Вы находитесь на странице: 1из 24

5 Controladores

programables
y Terminales de diálogo
Fuentes de alimentación - Phaseo ABL4, ABL8 5 /2

Solución de baterías y protección selectiva - Phaseo 5 /4

Módulo lógico programable - Zelio logic SR2, SR3 5 /7

Controlador lógico programable - Twido 5 /8

Sistemas de entradas/salidas distribuidas - Advantys OTB/STB 5 /10

Terminales de diálogo HMI - Magelis 5 /12

Guía de Selección Magelis XBT GT / GK / GTW 5 /13

Plataforma de automatización - Modicon M340 5 /17

Plataforma de automatización - Modicon Premium 5 /18

Plataforma de automatización - Modicon Quantum 5 /19

Switches Industriales Ethernet - ConneXium 5 /21

Software de Supervisión Vijeo Citect - Vijeo Historian 5 /22


Fuentes de Alimentación
Phaseo ABL4
Máxima eficiencia en un tamaño reducido
Beneficios
En el diseño y fabricación de máquinas
’ 5`OQWOaOZO`SaS`dORSS\S`UO#Sfb`O
RSQ]``WS\bSRc`O\bSOZ[S\]a"aSUc\R]a
gO\]Sa\SQSaO`W]SZa]P`SRW[S\aW]\-
O[WS\b]RSZOaTcS\bSaRSOZW[S\bOQW„\
’ ;]RSZ]RS!/_cSaSOXcabO\SfOQbO-
[S\bSOaca`S_cS`W[WS\b]a
’ 7[^ZS[S\bOQW„\RS`SRc\RO\QWOS\SZ
[]RSZ]/0:"@A; " aW\\SQSaWRORRS
c\[„RcZ]ORWQW]\OZ

Confiabilidad de operación
’ D]ZbOXSRSaOZWROW\OZbS`OPZS^O`Oa]P`SQO`-
UOaRSVOabO#aSUc\R]a
’ 1]\bW\cWRORRS]^S`OQW„\S\QOa]RS
^{`RWRORSc\OTOaS[]RSZ]/0:"E

Simplifica el mantenimiento de tus


instalaciones
’ 3Z:32RSRWOU\„abWQ]^`]^]`QW]\O
WRS\bWTWQOQW„\W\abO\bt\SORS
QcOZ_cWS`^`]PZS[ORSZaWabS[O

Adecuada para su aplicación


’ 3ZOXcabSRSd]ZbOXSQ][^S\aOZOa
QOROaRSbS\aW„\RSPWR]OZO
Z]\UWbcRRSZQOPZS

50%
De ahorro de
Acelera los trabajos de mantenimiento
’ CbWZWhO\R]ZOaP]`\S`OaSfb`OPZSa espacio ocupado en
^`SaS\bSS\[]RSZ]aRSVOabO sus gabinetes
"E

50% de reducción Reserva de


en volumen energía de
Máxima seguridad +50% por
4 segundos
’ 5`OQWOaOc\Q]\bOQb]RS
RWOU\„abWQ]^O`O`S^]`bO`
QcOZ_cWS`^`]PZS[ORSbS\aW„\RS
aOZWRO
Fuentes de alimentación
Phaseo ABL4, ABL8
Phaseo es la familia de fuentes idustriales de schneider Electric.
‡ Comprende 3 gamas
‡0RGXODU$%/ ( 7-60 W)
‡2SWLPXP$%/ (60-144 W)
‡&RPSDFW$%/ (85-960W)
‡ Cumplen las normas IEC, CSA, Ctick
lo que garantiza su completa capacidad de uso industrial intensivo
‡ Montaje en Riel Din de 35 mm
‡ Capacidad de asociar fuentes en serie y paralelo
‡ Protección contra sobrecarga y Cortocircuito en el circuito de salida hacen innecesaria las protecciones a
la salida cuando no se requiera selectividad
‡ Protección de rearme automático
‡ Conexiones a líneas de alimentación fase-neutro ( L1-N), fase-fase ( L1-L2), o trifásica (L1-L2-L3)
‡ Admite frecuencias en la línea de alimentación de 47 a 63 Hz
‡ Potenciometro de regulación de tensión de salida (22.8 a 28.8 Vdc) para compensar las caídas de tensión

ABL8MEM24025
de la línea
5
Modular ABL8
‡Potencias de 7- 60 W con salidas de 5,12 y 24 Vdc
‡Posible también montaje en panel
‡ Filtro PFC incorporado ( corrector de factor de potencia)

Corriente de Potencia de Tensión de Cantidad


Tensión de salida Referencia Precio S/.
Salida Salida alimentación Indivisible
1.2 Amp 30 W 100…240 VAC 24 VDC ABL8MEM24012
250.30 1
120...250 VDC
2.5 Amp 60 W 120…250 VAC 24 VDC ABL7RM24025 433.90 1

Optimum ABL8
‡ Potencias de 60 - 144 W con salidas de 12, 24 y 48 Vdc
‡ Posible también montaje en panel
ABL8REM24030

Corriente de Potencia de Tensión de Cantidad


Tensión de salida Referencia Precio S/.
Salida Salida alimentación Indivisible

3.0 Amp 72 W 100…240 VAC 24VDC ABL8REM24030 521.60 1


110…220 VDC

Compact ABL4
‡ Continuidad de operación si cae una de las fases ( ABL4W)
‡Voltaje de salida inalterable para sobrecargas de hasta 5 segundos
‡ Protecciónes térmica adicional contra crecimientos intempestivos de la temperatura ambiente
‡ Posibilidad de ser usadas en circuitos que requieran PELV (protection extra low voltage) o SELV ( Safety
Extra Low voltage) de acuerdo al estandar IEC/EN 60364 - 4 - 41 debido al doble aislamiento entre el
circuito de entrada y de salida y dispositivo interno de limitación de volatje a menos de 60V en caso de
evento de falla
‡ Reserva de energía que permite( dependiendo de la referencia) proporcionar de 150 a 170% de la
corriente nominal por un tiempo que va desde 5 hasta 30 segundos, garantizando al mismo tiempo
un voltaje de salida mayor que el 90% del voltaje nominal.
ABL4RSM24050
‡ Asociación de módulos funcionales para garantizar la continuidad de servicio
Módulos Buffer y batería para protección contra microcortes o apagones
Módulo de redundancia para continuidad en caso una fuente quede inoperativa
Modulo de protección selectiva para discriminar falla de sobrecarga o cortocircuito aguas abajo
Modulos convertidores a voltajes auxiliares ( 5 a 15 Vdc)
‡ Relé de diagnostico

Corriente de Potencia de Tensión de Cantidad


Tensión de salida Referencia Precio S/.
Salida Salida alimentación Indivisible
120…230 VAC 806.50 1
5.0 Amp 120 W 100…370 VDC 24 VDC ABL4RSM24050

10.0 Amp 240 W 120…230 VAC 24 VDC 976.40 1


300…350 VDC ABL4RSM24100
20.0 Amp 480 W 120…230 VAC 24 VDC ABL4RSM24200(1) 1,657.30 1
300...370 VDC
ABL4RSM24100
(1) Configuración de redundancia sin necesidad de un módulo adicional

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Febrero.
Contacte a nuestro Servicio
ó visite nuestra página web:
de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091
www.schneider-electric.com.pe, sección Soporte 5/2
Solución de baterías y protección selectiva
Phaseo ABL4, ABL8
Garantizando la continuidad de servicio

Solución de baterías
1 CONFIABILIDAD
’ BSabOcb][tbWQ]RSZSabOR]RSZOPObS`O
’ 2WOU\„abWQ]OdO\hOR]gO[WUOPZS
EFICIENCIA
/0:&00C
’ 0ObS`OaZWP`SaRS[O\bS\W[WS\b]
/0:"
’ 1]\b`]Z^S`[O\S\bSRSQO`UORSPObS`O
3
/0:&0>9
 ^O`O^`]Z]\UO`acbWS[^]RSdWRO
’ @SZ{aRSRWOU\„abWQ]
1O`UOaaW\`Sa^OZR] 1W`QcWb]a`Sa^OZROR]a  4cS\bS]^S`ObWdO
:Oa]ZcQW„\aSZ]U`OQ]\ZOOa]QWOQW„\RS(  0ObS`O]^S`ObWdO
14cS\bSRS/ZW[S\bOQW„\/0:"  4OZZO
;„RcZ]RS1]\b`]Z/0:&00C ’ ;S\‰RSaS`dWQW]
3;„RcZ]RS0ObS`Oa/0:&0>9

Protección Selectiva
SIN SELECTIVIDAD SELECTIVIDAD
:O^`]bSQQW„\b`ORWQW]\OZ 3Z[„RcZ]SZSQb`„\WQ]RS
P0
P0 [SRWO\bSTcaWPZSa]P`SOYS`a ^`]bSQQW„\aSZSQbWdOOWaZO
SZSQb`][SQt\WQ]a\]SaZ] c\WQO[S\bSSZQW`QcWb]S\SZ
acTWQWS\bS[S\bSaSZSQbWdO^]` _cSVO]Qc``WR]ZOTOZZO
Z]_cSZO^`]bSQQW„\ UO`O\bWhO\R]ZOQ]\bW\cWROR
RS]b`]a^`]QSa]a
P1 P2 P3 P4 SZSQb`„\WQORSZOTcS\bSRS P1 P2 P3 P4
OZW[S\bOQW„\aca^S\RSSZ
ac[W\Wab`]Ob]ROaZOaQO`UOa
OUcOaOPOX]O\bSa_cSZO
^`]bSQQW„\RSZOQO`UOOQbcS

Beneficios
Más que solo protección
Protección Selectiva, inteligente y versátil
INTELIGENTE
’ :SRRSRWOU\„abWQ]^]`QO\OZ
’ @SZ{RSRWOU\„abWQ]
’ >`]bSQQW„\RS`Sa^OZR]
 TcaWPZSaORWQW]\OZSa_cSOQb‰O\S\SZ`S[]b]
QOa]_cSSZ[„RcZ]RS^`]bSQQW„\S\b`SS\TOZZ]
VERSATIL
’ 1OZWP`SaRSaSZSQQW„\( #"#%&g/
’ "QO\OZSa
’ @SRcQQW„\RS`STS`S\QWOa
 "^`]bSQQW]\Sa`SUcZOROaS\c\a]Z]^`]RcQb]
’ ;]R];O\cOZ/cb][tbWQ]
Soluciones de Baterías y
protección selectiva
Phaseo ABL4, ABL8
Soluciones de Baterías
La solución de baterías (Módulo de control + Módulo de baterías) garantiza el suministro de 24 VDC a los dispositivos
alimentados a la salida del módulo de control (cargas respaldadas).
Esta solución trabaja en la asociación de las fuentes “Compact ABL4”

Módulos de control(1)
Cantidad
corriente de salida (A) Función Referencia Precio S/.
Indivisible
20 Configuración de la solución ABL8BBU24200 1,270.00 1
Regulación de carga de la batería
40 Monitorización (entre otros) ABL8BBU24400 2,000.00 1

ABL8BBU24... (1) Compatibles con fuentes de alimentación Compact ABL4


5
Módulos de baterías(2)
Cantidad
Capacidad nominal Voltaje de salida Referencia Precio S/.
Indivisible
3.2 Ah ABL8BPK24A03 670.00 1

7 Ah 24 VDC ABL8BPK24A07 830.00 1

ABL8BPK24A...
12 Ah ABL8BPK24A12 1,620.00 1

(2) Compatibles con fuentes de alimentación Compact ABL4

Corriente suministrada en función del tiempo requerido y capacidad de la batería


Capacidad Tiempo de respaldo
del
Minutos Horas
módulo
de Batería 5 10 15 20 25 30 35 40 45 1 2 3 5 8 10 20

3.2 Ah 8.4 6.3 4.9 4.2 3.6 3.1 2.8 2.6 2.3 2.0 1.1 0.86 0.50 0.38 0.30 0.16

7 Ah 18.2 13.6 11.0 9.0 7.7 6.8 6.1 5.6 5.0 4.2 2.5 1.8 1.2 0.80 0.64 0.35

12 Ah 31.3 23.4 18.6 15.5 13.3 11.6 10.5 9.6 8.6 7.1 4.2 3.1 2.0 1.3 1.1 0.60

Note: Es posible asociar 3 módulos de Baterías como máximo, el tiempo de respaldo total se obtiene de
multiplicar el tiempo de respaldo de 1 batería por el número de baterías en paralelo que se use.

Protección selectiva(3)
El módulo de protección selectiva permite la protección de hasta 4 circuitos diferentes con ajustes desde 1 hasta
10 A cada uno.

Módulo de protección selectiva


Cantidad
Corriente de disparo Reset Referencia Precio S/.
Indivisible
1..10 A
(regulable: 1, 2.5, 4, 5, 7, 8 Manual Automático ABL8PRP24100 970.00 1
y 10)
ABL8PRP24100
(3) Compatibles con fuentes de alimentación Compact ABL4

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Febrero.
Contacte a nuestro Servicio
ó visite nuestra página web:
de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091
www.schneider-electric.com.pe, sección Soporte 5/4
Zelio Logic & Com Interfase
Simple, compacto y abierto
Abierto, Zelio Logic te permite monitorear y
Supervisión remota
controlar tus instalaciones en cualquier situación:

Desde cualquier lugar


usando la solución del
módem
Monitorea y controla
tus instalaciones sin
SR2C0M1 personal.

SR2M0D02

SR3B’’’

Localmente
usando la red de
Ethernet
Una sola red universal
para conectar tus
equipos al istema de
automatización,
distribuyendo tus
puntos de conexión a
Internet.

Hasta 10 metros con


Zelio Soft 2 y con la
conexión wireless de
Bluetooth
Una fácil conexión
hasta en loslugares
más inaccesibles.

Hasta 3 metros con


Zelio Soft 2 y la PC
Back-up de datos Certificaciones y mediante cables
+ fecha y tiempo: estándares: conectores:
10 años! Programa, simula,
carga, modifica tu
programa y supervisa
tu instalación.
Múltiples posibilidades
(GSM, Ethernet, Modbus)
1 Módulo de 1 Módulo de
Expansión de E/S Comunicación

Alimentación
24Vcc
12Vcc
24Vcc/ Vac
100…240 Vac

o
o
12Vcc Ethernet
24Vac
100…240 Vac
SR3
Modular

SR3XT

SR2 MEM02
Memoria de Backup
o o
Transferencia de
programa Software de
Programación
Gratuito
Descarguelo en:
www.schneider-electric.com.pe

Alimentación
Sim card
12…24 Vcc

Alimentación

12Vcc
24Vcc/ Vac
100…240 Vac

Sim card
SR2 COM0
SR2MOD02
Interfaz de
comunicación

SR2E…..
SR2B…..
Compacto
SR2MOD02 Celular GSM
Recepción mensajes de alarma
Monitorización
Cambio de estado de variables
Módulo lógico programable
Zelio Logic SR2/SR3
Zelio Compacto SR2
Entradas Entradas Cantidad
Voltaje E/S Salidas Reloj Referencia Precio S/.
Discretas Análogas Indivisible
24 VDC 10 6 - 4 Relé No SR2A101BD 412.00 1
24 VDC 12 8 4 4 Relé Si SR2B121BD 477.40 1
24 VDC 20 12 2 8 Relé No SR2A201BD 616.50 1
24 VDC 20 12 6 8 Relé Si SR2B201BD 680.70 1
100..240 VAC 10 6 - 4 Relé No SR2A101FU 424.70 1
100..240 VAC 12 8 - 4 Relé Si SR2B121FU 489.90 1
SR2A10A1
100..240 VAC 20 12 - 8 Relé No SR2A201FU 629.10 1
100..240 VAC 20 12 - 8 Relé Si SR2B201FU 693.40 1

Zelio Modular SR3


Entradas Entradas Cantidad
Voltaje E/S Salidas Reloj Referencia Precio S/.
5 24 VDC 10
Discretas Análogas
6 4 4 Relé Si SR3B101BD 476.30
Indivisible
1
24 VDC 26 16 6 10 Relé Si SR3B261BD 824.00 1
100..240 VAC 10 6 - 4 Relé Si SR3B101FU 488.90 1
100..240 VAC 26 16 - 10 Relé Si SR3B261FU 836.70 1
SR3B261FU
* Posibilidad de implementar módulos de expansión y GSM, ver pag. 5/6

Extension de E/S
Cantidad
Voltaje E/S Entradas Salidas Referencia Precio S/.
Indivisible
24VDC 6 4 2 Relé SR3XT61BD 173.90 1
100...240VAC 6 4 2 Relé SR3XT61FU 173.90 1
24VDC 10 6 4 Relé Solamente SR3XT101BD 217.10 1
100...240VAC 10 6 4 Relé para Zelio SR3XT101FU 217.10 1
24VDC 14 8 6 Relé Modular SR3XT141BD 303.50 1
100...240VAC 14 8 6 Relé (SR3) SR3XT141FU 303.50 1
SR3NET01BD
24VDC 2 (1) 2 (2)
4 SR3XT43BD 491.10 1
Exp. analógica Analoga Analoga
(1) 2 entradas analógicas de 0...10V ó 0...20mA ó una puede ser para PT100
(2) 2 salidas analógicas de 0...10V

Comunicaciones
Cantidad
Descripción Referencia Precio S/.
Indivisible
Interfase de comunicación SR2COM01 477.00 1
GSM(3)
SR2MOD02 Modem SR2MOD02 1,499.40 1
Modem GSM Modbus RS485(4) SR3MBU01BD 331.00 1
Ethernet(4) SR3NET01BD 531.10 1
(3) Para implementar una solución GSM es necesario asociar la interfase y el módem.
(4) Implementación con Zelio Modular SR3 de 24 VDC.

Zelio Packs
Cantidad
Composición Referencia Precio S/.
Indivisible
1 SR3B101BD (10 E/S, 24 Vdc)+ Cable SR2USB01 + CD Software SR3PACKBD 651.20 1
ZELIO PACK 1 SR3B101BD (10 E/S, 24 Vdc)+ Cable SR2USB01 + CD Software SR3PACKFU 651.20 1

Accesorios
Cantidad
Descripción Referencia Precio S/.
Indivisible
Cable de conexión PC - RS232 SR2CBL01 310.50 1
SR2USB01 Cable de conexión PC - USB SR2USB01 370.90 1
Cable conexión PC USB Guia del usuario en español SR2MAN01ES 44.40 1
Cable de comunicación Zelio logic - Magelis HMI STO501 SR2CBL09 285.30 1

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Febrero.

5/7
Contacte a nuestro Servicio de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091
ó visite nuestra página web: www.schneider-electric.com.pe, sección Soporte
Controlador lógico programable
Twido
El PLC Twido dedicado a la automatización de instalaciones industriales simples y máquinas pequeñas de hasta
264 Entradas y Salidas.

Bases CPU
Entradas Expansiones Tipo de Cantidad
re de Alimentación Salidas Digitales Referencia Precio
Softwa ión Digitales Posibles Conexión Indivisible
m c
a
progra Compactos
lación
y s u tuito
im
gra 100 a 240 Bornera a
14 10 Relé 4 TWDLCAA24DRF 1,497.20 1
VAC tornillo
100 a 240 14 Relé + Bornera a
24 7 TWDLCAE40DRF* 2,935.80 1
VAC 2 Transistor tornillo
Modulares

24 VDC 12
6 Relé +
2 Transistor 7
Bornera a
tornillo*
TWDLMDA20DRT 1,610.60 1 5
PNP

* Incluye Puerto Ethernet Embebido

TWDLCAA24DRF

Módulos de Expansión de Entradas / Salidas digitales


Entradas Salidas Cantidad
Conector Referencia Precio
Número Tipo Número Tipo Indivisible
Bornera a
16 24 VDC - - TM2DDI16DT 671.30 1
tornillo*
Bornera con
16 24 VDC 8 Relé TM2DMM24DRF 1,079.00 1
TWDLCAE40DRF
resorte
Bornera a
4 24 VDC 4 Relé TM2DMM8DRT 424.50 1
tornillo*
Bornera a
- - 16 Relé TM2DRA16RT 829.20 1
tornillo*
*Bornera Removible

Módulo de Expansión de Entradas / Salidas analógicas


TM2DMM24DRF
Entradas Salidas Cantidad
Resolución Conector Referencia Precio
Número Tipo Número Tipo Indivisible
TC K, J, T 0 a 10 V Bornera a
2 1 12 bits TM2ALM3LT 957.70 1
PT100 4 - 20 mA tornillo*
0 a 10 V
4 - 20 mA
Bornera a
4 PT100/1000 - - 12 bits TM2AMI4LT 849.70 1
tornillo*
NI100/
NI1000
0 a 10 V Bornera a
8 - - 10 bits TM2AMI8HT 957.70 1
TM2ALM3LT 4 - 20 mA tornillo*

0 a 10 V 0 a 10 V Bornera a
2 1 12 bits TM2AMM3HT 957.70 1
4 - 20 mA 4 - 20 mA tornillo*

Bornera a
8 PT100/1000 - - 12 bits TM2ARI8LT 860.00 1
tornillo*

*Bornera removible

TM2ARI8LT

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Febrero.
Contacte a nuestro Servicio
ó visite nuestra página web:
de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091
www.schneider-electric.com.pe, sección Soporte 5/8
Controlador Lógico programable
Twido
Módulos de expansión de comunicación
Descripción Referencia Precio Cantidad
Indivisible
Segundo puerto de comunicación RS485 bornera TWDNAC485T 146.90 1
Segundo puerto de comunicación RS485 miniDIN TWDNAC485D 128.00 1
TWDNAC485T

Accesorios
Descripción Referencia Precio Cantidad
Indivisible
Memoria opcional 64KB EEprom TWDXCPMFK64 330.00 1
Módulo de reloj calendario para Twido TWDXCPRTC 139.00 1
5 Hub modbus de 10 puertos RJ45 LU9GC3 464.00 1
TWDXCPRTC Pila de respaldo para TWDLCAx40DRF, TSX micro y Premium TSXPLP01 69.50 1

Cables de comunicación y programación


Descripción Referencia Precio Cantidad
Indivisible
Cable de conexión RJ45 a MiniDIN para programación de PLC TSXCRJMD25 (1) 251.30 1
Cable conversor USB a RS485 con conector RJ45 TSXCUSB485 (1) 501.60 1
Cable de programación y supervisión PC-PLC Puerto RS232 TSXPCX1031 394.30 1
Cable Modbus MiniDIN a RJ45, 3 m TWDXCARJ030 110.00 1
Cable Modbus RJ45-RJ45, 3 m VW3A8306R30 68.00 1
LU9GC3
Adaptador de fin de linea RJ45 VW3A8306RC 45.00 2

(1) Las referencias TSXCRJMD25 y TSXCUSB485 se deben usar en conjunto para conectarse por puerto USB al PLC Twido
El software de programación TwidoSuite, se puede descargar gratuitamente desde nuestro sitio Web: www.schneider-electric.com

Conéctica Twido - Ethernet

TSXPCX1031
para programación Twido con
por PC con serial puerto Ethernet
Magelis STU

Ethernet
Ethernet

TCSESU053FN0 Ethernet

Vijeo Designer
TSXCUSB485 TSXETG100
para programación ATV71
por PC con USB
TESYST
Twido Suite
TWDXCARJ030
Modbus VW3A8306R30

Power Suite
LU9GC3

ATV12 Twido ATS22

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Febrero.

5/9
Contacte a nuestro Servicio de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091
ó visite nuestra página web: www.schneider-electric.com.pe, sección Soporte
Sistemas modulares de Entradas/Salidas
Advantys OTB / STB
Sistema de Entradas/Salidas Distribuidas Advantys
Advantys es un sistema modular de Entradas/Salidas para la conexión distribuida de actuadores y sensores con
conectividad en múltiple buses de campo, ofreciendo una mayor flexibilidad de sus sistemas de automatización.

Advantys OTB
Simple y compacto, Advantys OTB es un sistema modular de Entradas/Salidas, diseñado para ajustarse a sus
necesidades de reducción de costo, flexibilidad en tamaño y simplicidad.
Advantys OTB usa los módulos de Expansión de Twido (Referencias TM2) como módulos de I/O

Descripción Referencia
Advantys OTB, E/S remotas CANOpen, 12I/8O (6 Relé - 2 Estado sólido), Bornera remov-
OTB1C0DM9LP
ible, hasta 7 expansiones
Advantys OTB, E/S remotas Ethernet, 12I/8O (6 Relé - 2 Estado sólido), Bornera removible,
OTB1E0DM9LP
hasta 7 expansiones
Advantys OTB, E/S remotas Modbus, 12I/8O (6 Relé - 2 Estado sólido), Bornera removible,
hasta 7 expansiones
OTB1S0DM9LP
5
Advantys OTB
Advantys STB
$GDSWDEOHDVXUHG&RPSDWLEOHFRQODVSULQFLSDOHVUHGHVGHEXVGHFDPSR0RGEXV(WKHUQHW&$1RSHQ'HYLFHQHW3UR¿EXVH,QWHUEXV
Permite conectar un total de 32 módulos en un único sistema, ya sea en una sola isla o divididos en varias extensiones

Descripción Referencia
Módulo de comunicación Advantys STB, E/S Remotas Ethernet, Alimentación 24VDC STBNIP2212
Módulo de comunicación Advantys STB, E/S Remotas CANOpen, Alimentación 24VDC STBNCO2212
Módulo de comunicación Advantys STB, E/S Remotas ModbusPlus, Alimentación 24VDC STBNMP2212
Módulo de comunicación Advantys STB, E/S Remotas Profibus DP, Alimentación 24VDC STBNDP2212
Módulo de distribución de alimentación PDM para módulos de E/S, 115-230 VAC STBPDT2100K
Módulo de distribución de alimentación PDM para módulos de E/S, 24 VDC STBPDT3100K
Módulos de Entradas/Salidas digitales para Advantys STB STBD…. (1)
Módulos de Entradas/Salidas Análogas para Advantys STB STBA…. (1)
(1) Consultar las referencias de los módulos de extensión

Advantys STB

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Febrero.
Contacte a nuestro Servicio
ó visite nuestra página web:
de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091
www.schneider-electric.com.pe, sección Soporte 5/10
Terminales de Diálogo HMI

Terminales Táctiles Magelis STO – 3.4’’


Ofrecen facilidad en su uso mientras continua con todas las características que una HMI puede brindar.

Fuente de
Programación Alimentación
Phaseo ABL 4

24 V DC
3 Colores en la Clips de USB
misma HMI fijación Terminal Port

Modbus

5 Vijeo Designer

Software de Puerto USB


Programación

Terminales Táctiles Magelis STU – 3.5’’ & 5.7’’


7HUPLQDO0RGXODUFRQXQPRGXORGHYLVXDOL]DFLyQ\XQPRGXORGHSURFHVDPLHQWRSDUDPRQWDMHHQRUL¿FLRGHSXOVDGRUHVWiQGDUGHPP

Programación y
Visualización del
WebServer de la HMI
Ethernet

Montaje en Orificio Montaje


de 22 mm en Tablero

USB
Terminal Port

24 V DC Modbus
Vijeo Designer

Software de Puerto USB


Programación

Una única plataforma de


programación para todo el rango
de las HMI, asegurando que
los proyectos sean procesados
rápidamente y de una forma
sencilla.

Desde pequeñas Terminales hasta


computadores Industriales

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Febrero.

5/11
Contacte a nuestro Servicio de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091
ó visite nuestra página web: www.schneider-electric.com.pe, sección Soporte
Terminales de Diálogo HMI
Magelis
Terminales Alfanuméricas Semigráficas
Cantidad
Descripción Referencia Precio S/.
Indivisible
Terminal dos lineas, 20 caracteres,
XBTN200 807.40 1
luz posterior verde, 8 teclas, 128 páginas de aplicación
Terminal hasta 10 líneas y 33 caracteres, LCD verde extra
XBTRT511y XBTN200 brillante, 198x80 pixeles, touchscreen 11x5 celdas, 12 teclas (10
XBTRT500 1,208.40 1
configurables y personalizables), 200 páginas aplicación más 256
de alarma.
Identico al anterior más pantalla retroiluminada de 3 colores (verde,
naranja, rojo), conexión con PLC´s de diferentes marcas (Siemens,
XBTRT511 1,360.00 1
Rockwell, Omrom, Mitsubishi), LED´s
para teclas y alarma con buzzer, alimentación 24VDC.

Terminales Táctiles Magelis STO - STU


Descripción Referencia Precio
Cantidad
5
HMIST0511 Indivisible
Terminal Táctil Magelis de 3.4” 200 x 80 pixeles, 3-colores de
HMISTO511 1,380.00 1
backlight Verde/Naranja/Rojo, Puerto USB, Alimentación 24VDC
Terminal Táctil Magelis de 3.4” 200 x 80 pixeles, 3-colores de
backlight Verde/Naranja/Rojo, Puerto USB, Alimentación 24VDC HMISTO501 1,350.00 1
Conexión directa a Relé Programable Zelio-Puerto RS232
Terminal Táctil Magelis 3.5” para orificio 22mm, 65K colores,
puerto RS232/RS485-RJ45, 2 Puertos USB, Ethernet, HMISTU655 1,863.00 1
Alimentación 24VDC
Terminal Táctil Magelis 5.7” 320 x 240 pixeles para orificio 22mm,
HMISTU655 65K colores, puerto RS232/RS485-RJ45, 2 Puertos USB, Ethernet, HMISTU855 2,270.60 1
Alimentación 24VDC

Terminales Táctiles Magelis - XBTGT


Cantidad
Descripción Referencia Precio S/.
Indivisible
Pantalla 5.7" STN monocromática azul, 16 MB, puertos COM1
RS232/RS422/RS485 (Sub-D9) + COM2 RS485(RJ45) + USB, XBTGT2110 1,790.00 1
XBTGT2110 alimentación 24VDC
Pantalla 5.7" TFT 65536 colores, 16 MB, puertos COM1 RS232/
RS422/RS485 (Sub-D9) + COM2 RS485(RJ45) + 2 USB + 1 XBTGT2330 7,142.20 1
Ethernet, 1 slot CF (hasta 1GB), alimentación 24VDC
Pantalla 10.4" TFT 65536 colores, 32 MB, puertos COM1 RS232/
RS422/RS485 (Sub-D9) + COM2 RS485(RJ45) + 2 USB + 1 XBTGT5330 11,473.00 1
Ethernet, 1 slot CF (hasta 1GB), alimentación 24VDC

XBTGT5330
Accesorios y Cables de programación
Descripción Referencia Precio Cantidad
Indivisible
Cable conexión de XBTN200, XBTN400, XBTRT400, XBTRT500, XBTZ9780 144.30 1
XBTRT511, HMISTO ó HMISTU con PLC’s Twido, TSX micro o
Premium
Cable conexión XBTN200, XBTN400, XBTRT400, XBTRT500, XB- XBTZ9980 150.00 1
XBTZG935 TRT511, HMISTO ó HMISTU a controlador M340

Cable convertidor para programación XBT-N, XBT-R y XBT-RT (usar XBTZ925 123.20 1
con convertidor TSXCUSB485)
Cable de Programación USB para Terminales XBTGT 2**0 a XBTZG935 794.40 1
GT7340, XBTGT1**5, XBTGK, XBTGW
Convertidor USB-RS485 para programación (usar cable TSXCUSB485 501.60 1
convertidor XBTZ925)
Cable de programación serial RS232 para XBTN200, XBTN400, XBTZ945 289.80 1
XBTR400, XBTRT500
TSXCUSB485
Cable de comunicación Zelio con terminal Magelis HMISTO501 SR2CBL09 285.30 1

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Febrero.
Contacte a nuestro Servicio
ó visite nuestra página web:
de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091
www.schneider-electric.com.pe, sección Soporte 5/12
Guía de Selección
Magelis XBT GT/GK/GTW

3.8” 5.7”
XBT GT2120
XBT GT1105 XBT GT1135 XBT GT1335 XBT GT2110 XBT GT2220 XBT GT2930 XBT GT2330 XBT GT2430
XBT GT2130

Screen
QVGA/STN QVGA/TFT QVGA/STN QVGA/STN QVGA/STN QVGA/TFT VGA/TFT
Resolution/Type
Amber & red Colour Blue Grey Colour Colour Colour
Colour 8 levels 256 colours 16 levels 4,096 colours 65,536 colours

5 Backlighting
Entry mode
LED, 50,000 h LED, 40,000 h
Analogue touch screen, resolution 1024 x 1024
CFL, 58,000 h CFL, 75,000 h
CFL, 75 000 h
High brightness
CFL, 50 000 h
Analogue touch screen, resolution 1024 x 1024
LED, 50 000 h

Memory
Application/Backup 32 MB/512 KB 16 MB/128 KB 16 MB/512 KB 32 MB/512KB
Additional No No Compact Flash card: 128 KB 4 GB

Interface
Serial COM1 RJ45 (RS485-232C) COM1 SubD9 (RS232C-422) & COM2 RJ45 (RS485)
2 ports Type A
USB 1 port Type A Master 1 port Type A Master
Master
1 port 10/100
Ethernet No 1 port 10/100 Base T No Base T excluding No 1 port 10/100 Base T
XBT GT 2120
Auxiliary No No 1 sound output
Multimedia No No

Mechanical and electrical characteristics


Alimentation 24 VDC 24 VDC
External
130 x 104 x 40mm 130 x 104 x 40mm 130 x 104 x 40mm 168 x 135 x 60 mm
dimensions

5.7” 5.7” 10.4”


XBTGK2120 XBTGK2330 XBTGK5330

Screen
Resolution QVGA 320 x 240 QVGA 320 x 240 VGA 640 x 480
Screen equipment Monochrome Colour/TFT Colour/TFT
No. of colours 16 levels grey 65,536 65,536
Brightness 8 levels 8 levels 8 levels
Contrast 8 levels - -
Touch pad Analogue Analogue Analogue

Memory
Memory card/CF Yes Yes Yes

Interface
COM 1 (Sub-D9) RS232:RS422-425 Yes Yes Yes
COM 2 (RJ45) RS485 Yes Yes Yes
Fast Ethernet (RJ45) No Yes Yes
XBTGK
USB type A port 1 1 2
Auxiliary port (1 input/3 outputs) No Yes Yes
Audio output No No Yes
Video port No No No

Keys
Dynamic keys (with LED) 14 14 18
Static keys (with LED) 10 10 12
Service keys 8 8 8
Alphanumeric keys 12 12 12
Industrial pointer Yes Yes Yes

Mechanical and electrical characteristics


Power supply 24 VDC 24 VDC 24 VDC
Dimensions 265 x 220 x 60 mm 265 x 220 x 60 mm 332 x 296 x 73 mm

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Febrero.

5/13
Contacte a nuestro Servicio de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091
ó visite nuestra página web: www.schneider-electric.com.pe, sección Soporte
Guía de Selección
Magelis XBT GT/GK/GTW

7.5” 10.4” 12.1” 15”


XBT XBT XBT XBT XBT XBT XBT XBT XBT
XBT GT1105
GT4330 GT 4340 GT 5230 GT 5330 GT 5340 GT 5430 GT 6330 GT 6340 GT 7340

Screen
VGA/STN VGA/STN SVGA/TFT XGA/TFT
Resolution/Type VGA/TFT Colour VGA/TFT Colour SVGA/TFT Colour
Colour Colour Colour Colour
Colour 4,096 couleurs 65,536 couleurs 4,096 colours 65,536 couleurs
Backlighting
Entry mode
CFL, 54 000 h
Analogue touch screen,
resolution 1024 x 1024
CFL, 50,000 h
Analogue touch screen,
resolution 1024 x 1024
5
Memory
Application/Backup 32 MB/512 KB 32 MB/512 KB
Additional Compact Flash card: 128 KB 4 GB Compact Flash card: 128 KB 4 GB

Interface
Serial COM1 SubD9 (RS232C-422) & COM2 RJ45 (RS485) COM1 SubD9 (RS232C-422) & COM2 RJ45 (RS485)
USB 1 port Type A Master 2 ports type A Master
Ethernet 1 port 10/100 Base T 1 port 10/100 Base T
Auxiliary 3 digital outputs and 1 digital input, 1 sound output 3 digital outputs and 1 digital input, 1 sound output
1 video/sound 1 video/sound
Multimedia No No No No 1 video/sound input
input input

Mechanical and electrical characteristics


Alimentation 24 VDC 24 VDC
External 313 x 239 395 x 294
215 x 170 x 60 mm 271 x 213 x 57 mm 313 x 239 x 56 mm
dimensions x 56 mm x 60 mm

8.4” 12” 15”


XBTGTW450 XBTGTW652 XBTGTW750

Screen
Touch screen 8.4” LCD TFT 12” LCD TFT 15” LCD TFT
Resolution SVGA 800 x 600 SVGA 800 x 600 XGA 1024 x 768
No. of colours 262,144 262,144 262,144

CPU and memory


CPU Celeron M @ 600MHz Celeron M @ 1GHz Celeron M @ 600MHz
RAM 256 MB 1024 MB 512 MB 1024 MB 512 MB 1024 MB XBTGTW
Storage/System Compact Flash 1 GB preinstalled Compact Flash 2 GB preinstalled Compact Flash 2 GB preinstalled
SRAM (Vijeo Designer) 512 KB 512 KB 512 KB

Interface
Front panel ports N/A 1 x USB 1 x USB
Extension Additional CF card slot 1 x PCMCIA type II 2 x PCMCIA type I (or type III) slots
Ethernet port 2 x 10/100/1000 RJ45 2 x 10/100/1000 RJ45 2 x 10/100/1000 RJ45
Communication port 4 x USB, 1 x RS232 4 x USB, 1 x RS232 4 x USB, 1 x RS232
Audio output (mini-jack) Yes Yes Yes

Mechanical and electrical characteristics


Power supply 24 VDC 24 VDC 24 VDC
Dimensions 230 x 177 x 65 313 x 239 x 60 395 x 294 x 65

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Febrero.
Contacte a nuestro Servicio
ó visite nuestra página web:
de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091
www.schneider-electric.com.pe, sección Soporte 5/14
Satisfacción total del ciclo de
vida de su sistema
Reducción de costos de instalación
> Cinco tipos de programación basados en la
norma IEC 61131-3.
> I/O distribuidas en Ethernet que reducen
los costes de cableado, mientras que
aumenta la flexibilidad de la arquitectura
Flexible migración de base instalada del subsistema.
> Fácil actualización del sistema > FDT / DTM facilita la configuración de los
existente dispositivos, ayudándolo al mantenimiento
> Configuración usando convertidores de predictivo.
software.

Diseñar

Renovar Operar
Su
proceso Ejecución de proceso
Reducción de costos de eficiente
mantenimiento > Auto-checking del
>Corte del sistema en el hardware y
periodo de inactividad y diagnóstico integrado
también puesta en marcha que notifica al usuario
rápidamente
> Reemplazo de dispositivos Mantener Optimizar de cualquier suceso con
el sistema.
defectuosos (FDR) al descargar > Funciones multitarea y
rápidamente la configuración segmentación del
de datos a un dispositivo nuevo programa de control
> Acceso seguro para el progra- para garantizar la mejor
ma del controlador para un Implementación de control óptimo utilización de los recur-
diagnóstico rápido para los procesos más exigente sos del controlador.
> Servicio de piezas de repuesto > Probado y validado mediante el > Rápidos tiempos de
para reducir al mínimo el uso de librerías de aplicación en la exploración de unos
tiempo de inactividad industria de proceso. cuantos ms.
- Lógica Difusa
- Secuenciación
- Control Predictivo Multivariable
- Control de avanzado de procesos

> Los controladores Modicon PAC M340


usan funciones como control multivariable
predictivo
Que permite operar el proceso de manera
más cercana y maximizar la rentabilidad
económica.

> Cambio de configuración en marcha


Le permite agregar o quitar módulos E / S en el
rack sin interrumpir el proceso
No requiere bateria
de respaldo
Plataforma de Automatización
Modicon M340
Controlador de Procesos de Automatización - PAC
Dotado de una memoria y de un rendimiento sorprendente, aporta un nuevo impulso a sus aplicaciones. Se ha
diseñado para que funcione en total sinergia con los demás productos Schneider Electric. Modicon M340 repre-
senta una síntesis de potencia e innovación, ofrece magníficas respuestas a las necesidades de los fabricantes de
máquinas y responde a las necesidades de automatización de infraestructuras y procesos.
‡ +DVWDSXHUWRVGHFRPXQLFDFLyQLQWHJUDGRVHQHOSURFHVDGRU
‡ 0yGXORVGHHQWUDGDVVDOLGDVGLJLWDOHVGHDOWDGHQVLGDGGHKDVWDYtDV
‡ 3XHUWR86%FRPRHVWiQGDU
‡ 6XSHUDDPSOLDPHQWHORVHVWiQGDUHVUHODWLYRVDFKRTXHVYLEUDFLRQHVWHPSHUDWXUDDOWLWXG\UHVLVWHQFLDDODV
perturbaciones eléctricas.

Referencia Descripción
%0;&36‡‡‡‡ Fuentes de Alimentación 24..48VDC o 100..240VAC

5 BMXP341000
BMXP342000
BMXP3420102
Procesador CPU340-10 Modbus, Expansión hasta 2 Racks
Procesador CPU340-10 Modbus, Expansión hasta 4 Racks
Procesador CPU340-20 Modbus - CANopen
BMXP342020 Procesador CPU340-20 Modbus - Ethernet
BMXP3420302 Procesador CPU340-20 Ethernet - CANopen
M340 %0;;%3‡‡‡‡ Backplanes de 4,6,8 o 12 Slots
Módulos de E/S
%0;'$,‡‡‡‡ Entradas digitales DC o AC
%0;'',‡‡‡‡ Entradas digitales DC (Hasta 64 entradas aisladas)
%0;''2‡‡‡‡ Salidas digitales DC (Hasta 64 salidas aisladas)
%0;'5$‡‡‡‡ Salidas digitales DC o AC
%0;$‡‡‡‡ Módulos analógicos (tensión y corriente)
%0;''0‡‡‡‡ Módulos mixtos de entradas y salidas
BMXEHC0200 Módulo de Conteo para señales de Alta Velocidad
BMXRMS008MPF 7DUMHWDGH0HPRULD6'‡‡0%
BMXXCAUSBH018 Cable Programación USB 1.8m
BMXMSP0200 Modulo de Control de Movimiento
BMXNOR0200H Modulo RTU, IEC104, IEC101, DNP3 (subset level 3), Enlace para modem externo.
BMX EIA 0100 Modulo de Comunicación AS-interfase
Unity Pro BMXNOM0200 Modulo de Comunicación Serie. Modbus & Character mode
BMXXDPPAK2030 M340 KIT de inicio

3DUDPD\RUGHWDOOHGHFRQ¿JXUDFLyQ\FDSDFLGDGGHHVWDIDPLOLDSRUIDYRUFRQVXOWDUFRQQXHVWUR&HQWURGH$WHQFLyQD&OLHQWHV

Guía de selección de Modicon M340


Procesador estándar Procesadores Avanzados
BMX P34 1000 BMX P34 2000 BMX P34 20102 BMX P34 2020 BMX P34 20302
Tiempo de ejecución
Instrucción booleana 0,21 us 0,14 us 0,14 us 0,14 us 0,14 us
Instrucción numérica 0,3 us 0,20 us 0,20 us 0,20 us 0,20 us
Memoria Interna
Memoria RAM de
2,048 kB 4,096 kB 4,096 kB 4,096 kB 4,096 kB
usuario
K Instrucciones de
35 Kinst 70 Kinst 70 Kinst 70 Kinst 70 Kinst
programa
Datos de usuario 128 kB 256 kB 256 kB 256 kB 256 kB
Tarjeta de memoria SD
Almacenamiento de
- 16 MB 16 MB 16 MB 16 MB
archivos
Backup de proyecto 8 MB 8 MB 8 MB 8 MB 8 MB
Servidor Web 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB
Comunicación
Puerto USB integrado 1 1 1 1 1
Ethernet TCP/IP
- - - 1 1
integrado
CANopen integrado - - 1 - 1
Modbus integrado 1 1 1 1 -
Experiencia en aplicaciones
Counting sí sí sí sí sí
Positioning - - sí - sí
Control Loop sí sí sí sí sí

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Febrero.

5/17
Contacte a nuestro Servicio de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091
ó visite nuestra página web: www.schneider-electric.com.pe, sección Soporte
Plataforma de Automatización
Modicon Premium
Controlador de Procesos de Automatización - PAC
El mejor controlador programable de rango medio del mercado.
‡ *UDQGHVHPSHxR\IOH[LELOLGDG
‡ PRGHORVGHSURFHVDGRUHV
‡ 3URFHVDPLHQWRPXOWLWDUHD
‡ 6ORW3&0&,$SDUDWDUMHWDGHFRPXQLFDFLyQ
‡ ([SDQVLyQGHPHPRULDFRQWDUMHWDV3&0&,$KDVWD0%GHSURJUDPD\0%GHGDWRV
‡ &RPXQLFDFLyQ(WKHUQHW0RGEXV7&3,3LQWHJUDGD
‡ 3RVLELOLGDGGH$UTXLWHFWXUD5HGXQGDQWH+RW6WDQGE\

Referencia Descripción
76;36<‡‡‡‡ Módulos de alimentación
76;5.<‡‡
76;3‡‡‡
Racks extensibles y no extensibles de hasta 12 posiciones
Procesadores Premium
5
76;'(<‡‡ Módulos de entrada discretos
76;'6<‡‡ Módulos de salida discretos
76;'0<‡‡ Módulos mixtos de entradas y salidas discretos
76;$(<‡‡ Módulos de entrada analógicos
76;$6<‡‡ Módulos de salida analógicos
Funciones específicas o especiales
TSXCCY1128 Módulo electrónico de conteo
76;&)<‡‡ Módulos de control de movimiento
76;,63<‡‡ Módulos de función de pesaje
76;3$<‡‡ Módulos de seguridad preventa
Premium
Comunicación
76;(7<‡‡ Módulos Ethernet TCP/IP
76;6$<‡‡ Módulos AS-i
TSXPBY100 Módulo Profibus DP
76;&6<‡‡ Módulos Modbus
TSXMBP100 Comunicación Modbus Plus
TSXCPP100 Módulo Maestro CANopen

*Para mayor detalle de configuración y capacidad de esta familia, por favor consultar con nuestro Centro de Atención a Clientes

Rango de CPU TSX #%’ #%’ #% ’ #%!’ #%"’ 57-5


Módulos en rack
E/S discretas 256 512 1024 1024 2048 2048
E/S analógicas 12 24 80 128 256 512
Pesaje, Contaje, Leva electrónica 4 8 24 32 64 64
* Regulación (lazos de control) - - 30 45 60 90
Control avanzado - - - - Si Si
Comunicación
** Ethernet TCP/IP 1 1 1 3 4 4
Fipio, Modbus Plus - 1 1 1 1 1
CANopen 1 1 1 1 1 1
Proibus-DP, Interbus - - 1 3 4 5
Unity Pro AS-Interface 1 2 4 8 8 8
Memoria
Memoria interna 96 kB 96 kB 160 kB 240 kB 440 kB 896 kB
Memoria de programa con 128 kB 224 kB 768 kB 1,7 MB 2 MB 7 MB
PCMCIA
Almacén. de archivos (recetas, 256 kB 256 kB 8 MB 8 MB 8 MB 8 MB
históricos)
Tiempo de ejecución
Una instrucción booleana 0,19 us 0,19 us 0,19 us 0,12 us 0,05 us 0,037 us
Una instrucción numérica 0,25 us 0,25 us 0,25 us 0,17 us 0,06 us 0,045 us

* Número máximo de canales en rack especificas para aplicaciones


** Número máximo de redes por cada protocolo

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Febrero.
Contacte a nuestro Servicio
ó visite nuestra página web:
de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091
www.schneider-electric.com.pe, sección Soporte 5/18
Plataforma de Automatización
Modicon Quantum
Controlador de Procesos de Automatización - PAC
La solución Completa para la automatización de procesos. Los procesadores Modicon Quantum poseen el mejor
desempeño del mercado.
‡3URFHVDGRUHVGH~OWLPDJHQHUDFLyQPXOWLWDUHD
‡([SDQVLyQGHPHPRULDFRQWDUMHWDV3&0&,$KDVWD0%GHSURJUDPD\0%GHGDWRV
‡7LHPSRGHVFDQGHKDVWDPV.
‡&RPXQLFDFLyQ(WKHUQHW0RGEXV7&3,3LQWHJUDGD
‡3RVLELOLGDGGH$UTXLWHFWXUD5HGXQGDQWH+RW6WDQGE\

Referencia Descripción
;%3‡‡ Backplane de 2,3,4,6,10 y 16 slots
&38‡‡ Procesadores Quantum
&36‡‡ Módulos de alimentación

5 Módulos de E/S
'$,‡‡‡‡‡ Módulos de entradas digitales AC
'',‡‡‡‡‡ Módulos de entradas digitales DC
'$2‡‡‡‡‡ Módulos de salidas digitales AC
''2‡‡‡‡‡ Módulos de salidas digitales DC
'5$‡‡‡‡‡ Módulos de salidas a relé
'$0‡‡‡‡‡ Módulos mixtos de entradas/salidas AC
''0‡‡‡‡‡ Módulos mixtos de entradas/salidas DC
$&,‡‡‡‡‡ Módulos de entradas analógicas tensión/corriente
140ARI03010 Módulo de entradas analógicas NI o PT 100, 200, 500, 1000
140ATI03000 Módulo de entradas analógicas para termopar
140AVI03000 Módulo de entradas analógicas bipolares
$&2‡‡‡‡‡ Módulos de salidas analógicas corriente
$92‡‡‡‡‡ Módulos de salidas analógicas tensión
Comunicación
Quantum
12(‡ Módulo de comunicación Ethernet TCP/IP Modbus TCP
120‡‡ Módulo de comunicaciones Modbus Plus
3743'3‡‡ Módulo de comunicaciones Proibus DP Maestro/Esclavo
3743'1(7‡‡ Módulo de comunicaciones Device Net
374+‡‡ Módulo de comunicación Hart
3746‡‡ Módulo de comunicación ASCII
374$‡‡ Módulos para computadoras de flujo
3743‡‡ Módulos para protocolos de Telecontrol DNP – IEC 101 - IEC 104

*Para mayor detalle de configuración y capacidad de esta familia, por favor consultar con nuestro Centro de Atención a Clientes

Una amplia gama de procesadores


140 CPU 31110 43412 A/U 53414 A/U 65150 65160 67160**
Bits/modulo en rack local 1024/1024 1024/1024 1024/1024 1024/1024 1024/1024 1024/1024
Rack local Palabras de E/S ilimitadas
Rack extensión 31 31 31 31 31 31
Módulos de Comunicación 2 6 6 6 6 6
*
Puerto Ethernet integrado - - - ‡ ‡
Unity Pro Puerto USB integrado - - - ‡ ‡ ‡
Memoria interna 400 kB 800 kB 2,7 MB 768 kB 896 kB 896 kB
State RAM 20 kB 128 kB 128 kB 128 kB 128 kB 128 kB
Capacidad de extensión - - - ‡ ‡ ‡
Máximo programa con - - - 7 MB 7 MB 7 MB
extensión
Datos máximos con - - - 640 kB 896 kB 896 kB
extensión
Archivo máximo con - - - 8 MB 8 MB 8 MB
extensión

* Numero de módulos de comunicación y ejes (en rack locales)


** Procesador Hot Standby para aplicaciones redundantes

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Febrero.

5/19
Contacte a nuestro Servicio de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091
ó visite nuestra página web: www.schneider-electric.com.pe, sección Soporte
Controlador de Procesos de
Automatización – PAC
La elección es suya …

Modicon M340 Modicon Premium Modicon Quantum

I/O
Maximum DIO in rack 1024 2048 63 488
Maximum I/O in rack 256 512 3 968

ARCHITECTURE
Maximum number of racks
Maximum length between
racks
4

30 metres
16
700 metres (250 deport rack,
100 extended rack)
189

4 572
5
Type of rack 4-6-8-12 slots 4-6-8-12 slots 2-3-4-6-10-16 slots
Hot swapable modules All except CPU
Add/remove I/O module in
- - Yes
run mode

Communication capabilities
Ethernet/IP and Modbus TCP Up to 128 devices, FDR, Web pages
CANopen On CPU port -
PROFIBUS DP Remote Mas- Supports 126 slaves and up to 2 KW Input and 2 KW Output data.
ter connected on Ethernet With a COM DTM for integration of tools based on FDT/DTM technology.

CPU
No battery required - Backup
Battery and storage on an SD Card - Required
Data on memory flash
USB + Ethernet, CANopen,
Integrated ports in CPU USB + Ethernet, CANopen USB + Modbus + Ethernet
Modbus
In SD Card 128 MB maximum
File storage - -
with FTP access

APPLICATION STRUCTURE
Multitask Yes

EXPERT MODULES
For harsh environments and
Conformal coating extended temperature (-25°C For harsh environments
to +70°C)
Counting Up to 36 channels Up to 1MHz Up to 500 kHz
Motion With Motion Function Block over CANopen in Unity Pro -
Module 2 independent axis,
With CFY stepper modules
PTO module up to 200kHz per channel, up -
2 axes
to 36 channels
Linear interpolation
Axis module No synchronized axis With Sercos
Complex trajectory
Partnership solution with Module 8 weighing sensors/2
Weighing -
CAPP expert channels
In rack module: DNP3, IEC
RTU module 101/104 Via W@de RTU or ETG 3000 gateways
and Modbus RTU protocols
Time stamping module With RTU module - Yes
Process control, program-
Library Library up to 30 loops Library up to 100 loops
mable loop
Hot standby CPU and redun-
Availability - Hot standby CPU
dant power supply
Preventa module on Modbus SIL2 or SIL3 system configu-
Safety -
/CANopen ration

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Febrero.
Contacte a nuestro Servicio
ó visite nuestra página web:
de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091
www.schneider-electric.com.pe, sección Soporte 5/20
Switches Industriales
Ethernet - ConneXium
Switches Administrables
Descripción Referencia
Switches de 4 Puertos
Switch 3TX/ 1FX-Single Mode TCSESM043F1CS0
Switch 3TX/ 1FX-Multi Mode TCSESM043F1CU0
Switch 4TX TCSESM043F23F0
TCSESM083F2CU0
Switch 2TX/ 2FX-Single Mode TCSESM043F2CS0
Switch 2TX/ 2FX-Multi Mode TCSESM043F2CU0
Switches de 8 Puertos
Switch 7TX/ 1FX-Single Mode TCSESM083F1CS0
Switch 7TX/ 1FX-Multi Mode TCSESM083F1CU0
Switch 8TX TCSESM083F23F0
Switch 6TX/ 2FX-Single Mode TCSESM083F2CS0
Switch 6TX/ 2FX-Multi Mode TCSESM083F2CU0
5 Switch 8TX/ 2TX-Gbit
Switches de 10 Puertos
TCSESM103F23G0
Switch 8TX/ 2SFP-Gbit * TCSESM103F2LG0
TCSESU053FN0 Switches de 16 Puertos
Switch 16TX TCSESM163F23F0
Switch 14TX/ 2FX-Multi Mode TCSESM163F2CU0
Switches de 24 Puertos
Switch 22TX / 2FX-Multi Mode TCSESM243F2CU0

Switches no Administrables
Descripción Referencia Precio Cantidad
Indivisible
3 puertos 10/100 BASE-TX TCSESU033FN0 - 1
5 puertos 10/100 BASE-TX TCSESU053FN0 541.70 1
TSXETG100 4 puertos 10/100 BASE-TX y 1 puerto 100 BASE-FX multi-modo TCSESU043F1N0 - 1
8 puertos 10/100 BASE-TX TCSESU083FN0 - 1
5 puertos 10/100 BASE-TX - IP67 TCSESU051F0 - 1
4 puertos 10/100 BASE-TX y 1 puerto 100 BASE-FX multi-modo 499NMS25101 - 1
4 puertos 10/100 BASE-TX y 1 puerto 100 BASE-FX mono-modo 499NSS25101 - 1
3 puertos 10/100 BASE-TX y 2 puerto 100 BASE-FX multi-modo 499NMS25102 - 1
3 puertos 10/100 BASE-TX y 2 puerto 100 BASE-FX mono-modo 499NSS25102 - 1
8 puertos 10/100 BASE-TX 499NES18100 - 1

Gateways
Descripción Referencia Precio Cantidad
TCSGWA242 Indivisible
Gateway Modbus/Ethernet TSXETG100 1812.80 1
Gateway Modbus Plus/ Ethernet 174CEV20040 - 1

Los puertos TX usan cable de cobre con conectores RJ45


/RVSXHUWRV);XVDQ¿EUDySWLFDFRQFRQHFWRUHV6&

ConneXium WiFi
Solución de comunicación inalámbrica para ambientes Industriales
‡7HFQRORJtD,QGXVWULDO:/$1
‡7HFQRORJtD²J Q
TCSNWA241
‡&DUDFWHUtVWLFDVSDUDLQWHULRUH[WHULRU $7(;
‡&DUDFWHUtVWLFDV$YDQ]DGDVGHVHJXULGDG\UHGXQGDQFLD
‡6RSRUWDP~OWLSOHVDUTXLWHFWXUDVSDUDGLIHUHQWHVDSOLFDFLRQHV
‡$FFHVRULRV\$QWHQDV

Wi-Fi Access Points & Clientes


Referencia Descripción Número de Radios Data Rate Mbps Grado de Protección
TCSGWA242 Wi-Fi 802.11g Access Point 2 54 IP40
TCSGWA272 Wi-Fi 802.11g Access Point 2 54 IP40
TCSGWC241 Wi-Fi 802.11g Cliente 1 54 IP40
TCSNWA271 TCSNWA241 Wi-Fi 802.11n Access Point 1 300 IP40
TCSNWA271 Wi-Fi 802.11n Access Point IP67 1 300 IP67
TCSNWA2A1 Wi-Fi 802.11n Access Point IP67 ATEX 1 300 IP67 ATEX

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Febrero.

5/21
Contacte a nuestro Servicio de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091
ó visite nuestra página web: www.schneider-electric.com.pe, sección Soporte
Vijeo Citect

Vijeo Citect es un sistema de supervisión SCADA utilizado en procesos de plantas industriales. Gracias a su
ia no flexibilidad es usado en aplicaciones de todo tipo donde se requiere visualizar, supervisar, controlar y almacenar
Licenc ara datos del proceso facilitando la toma rápida y precisa de decisiones sobre la planta, edificio, proceso o sistema
id a p
requer llo de a supervisar
e s a r r o
d
ciones
Cliente solo
por vista
aplica Cliente de web

Control de cliente

Soluciones de
movilidad

Servidor de internet
Soluciones de
movilidad

Control de cliente
Cintect por web
5
Control de cliente
Servidor Citect Cintect

Historian

PLC y otros dispositivos


Impresora

Vijeo Citect ofrece múltiples formas de licenciamiento que lo hacen adaptable a todos los tamaños de aplicacio-
nes, permitiendo realizar arquitecturas fiables, flexibles, escalables y de alto rendimiento que van desde sistemas
stand alone con una única estación de operación, hasta sistemas de alta complejidad y robustez donde se requie-
ren redundancia, servidores especializados, alta seguridad, múltiples estaciones de operación y accesos remotos
gracias a los clientes Web.
Vijeo Citect le permite desarrollar todas sus aplicaciones de forma gratuita e ilimitada. Descargue el paquete com-
pleto de la última versión en www.citect.com
Referencia Descripción
9-&16‡‡ Vijeo Citect Lite, desde 100 hasta 1.200 puntos*
9-&16‡‡ Vijeo Citect Full, desde 75 hasta puntos ilimitados*
Vijeo Citect 9-&16‡‡ Vijeo Citect cliente control, desde 75 hasta puntos ilimitados*
9-&16‡‡ Vijeo Citect cliente view*
9-&16‡‡ Vijeo Citect cliente Web control, desde 75 hasta puntos ilimitados*
9-&16‡‡ Vijeo Citect cliente Web view*

Vijeo Historian
Vijeo Historian es una poderosa herramienta basada en SQL que le permite recolectar y enviar datos desde y
hacia varios sistemas (Vijeo Citect, OPC, MS SQL, Oracle y otros sistemas SCADA) para almacenarlos por largos
periodos de tiempo y generar reportes basados en la información recogida. Los reportes pueden ser generados en
Microsoft Excel, Microsoft Reporting Services o en el cliente de análisis de procesos Web disponible para Historian
llamado Portal.
Referencia Descripción
9-+16‡‡ Vijeo Historian, licencia para transferencia de datos desde 150 hasta puntos ilimitados*
Vijeo Historian
VJHNS212400 Vijeo Historian, licencia cliente y acceso a Portal*
VJHNS212200 Vijeo Historian, licencia para acceso a Portal*
VJHNS212000 Vijeo Historian, licencia cliente*

*Para información adicional, consulte a nuestro centro de atención a clientes o a cualquiera de nuestros integradores certificados

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Febrero.
Contacte a nuestro Servicio
ó visite nuestra página web:
de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091
www.schneider-electric.com.pe, sección Soporte 5/22
Automatización Integral para la
Industria

PlantStruxure es un sistema integral que permite a las compañías de industria e infraestructura cumplir
sus necesidades de automatización y al mismo tiempo cumplir las crecientes necesidades de gestión
de energía. En un entorno único, medida de energía y datos del proceso pueden ser analizados y utili-
zados para optimizar la producción de la planta.

Empresa
ERP
Empresa
Sistema ERP

MES

5
Co

Planta Batch Planta


m
Manufacturing

Historian Historian Execution Sistema Batch


un
SoCollaborative SoCollaborative SoCollaborative
Software Software System (MES) Software
ica

Proceso
SoCollaborative
Engineering Software
ció

Control
Unity Pro

Proceso
Operación y Monitoreo Sistema de
Scada
SoCollaborative
Software
SoCollaborative
Software
SoCollaborative
Software
Visualisation
Vijeo Citect
Web services SoCollaborative
Ingeniería
n

Web Designer
Software
System Design
UAG/sg2

Redundante Communication

Automatización de Procesos Clientes de operación OPC Factory Server

Ethernet

Monitoreo de Energía Legacy PLC’s HMI


Campo Control Inteligente de Motores Controlador
Hot-Standby
& Unity de planta Controlador
de Seguridad

Administración de Dispositivos de Instrumentación Campo E/S Remotas

E/S

#uncional #$ Distribuidas


Drive
Sitio Remoto
Protección

#to #  Salida motor


de motor

Monitor
iPMCC

de Energía Modicon

#% #
 HART Profibus PA

’ 3aQOZOPZS(Ocb][ObWQSOac[SRWRO
Puede iniciar con un proceso pequeño con algunas
I/O y crecer según sus requerimientos a cientos o
SoCollaborative
Engeneering
miles de señales.

’ 4ZSfWPZS(RSPWR]O_cSac^`]QSa]Sa‰\WQ] Utilice el software SoCollaborative para


Utilice el software SoCollaborative para configurar su configurar su PAC Modicon y así acele-
PAC Modicon y así acelerar el flujo de trabajo de sus rar el flujo de trabajo de sus proyectos
proyectos de ingeniería. de ingeniería.

Nuestro sistema soportan la arquitectura que usted Unity Pro


Configuration of modicon programable
necesite para su aplicación o proceso. Por ejemplo automation controllers

gestión desde un sitio único o múltiples sitios, control


Vijeo Citect
distribuido, local o remoto, procesos discretos, Design the operation enviroment of your system

seguridad, batch, todo en un solo sistema.


Web Designer
Design of web based diagnostics and
monitoring applications
’ 7\bSU`OR](^O`O`SRcQW``WSaU]a
2
Garantizamos una integración desde la UAG/SG
Managment of the system from a single
instrumentación y los dispositivos en campo hasta location

el MES (Manufacturing Execution System). Todos Libraries


Tested and validated processand and device objects
nuestros componentes están diseñados para trabajar for system engineering

en conjunto y soportar integración con terceras


partes.

’ 1]ZOP]`ObWd](^O`OOc[S\bO`ZOSÅQWS\QWO
Nuestra plataforma es abierta y permite intercambiar
información con otros software que sean parte del
negocio o de la planta y entregar los datos adecuados
en la forma en que usted desee verlos para optimizar
la producción.

Precios sujetos a cambio sin previo aviso. No incluye IGV. Válido a partir del 1 de Febrero.

5/23
Contacte a nuestro Servicio de Atención al Cliente: Lima: 618-4411 ó Provincia: 0801-00-091
ó visite nuestra página web: www.schneider-electric.com.pe, sección Soporte