Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Rabat, le 30 décembre 2016.
CIRCULAIRE N° 5651/222
OBJET : Accord de libre échange Maroc‐AELE.
‐ Transposition au SH 2017.
‐ Modification de la nomenclature douanière (dispositions relatives à la perception de
certaines recettes pour l'année budgétaire 2017).
REFER. : ‐ Circulaire de mise en œuvre n° 4616/222 du 15 février 2000.
‐ Circulaire n° 5632/230 du 21 décembre 2016.
‐ Circulaire n° 5633/210 du 22 décembre 2016.
Par circulaire n° 5632/230, le service a été informé de l'entrée en vigueur, à compter du
1er janvier 2017, de l'amendement 2017 du Système Harmonisé de codification et de désignation
des marchandises.
Par ailleurs, il a été informé, par circulaire n° 5633/210 relative à la perception de certaines
recettes pour l'année budgétaire 2017, des modifications apportées à la nomenclature douanière.
Cet amendement et ces modifications ont eu des répercussions sur les codifications douanières,
en particulier celles figurant sur les listes annexées à la circulaire de mise en œuvre de l'accord
visé en objet.
En conséquence, le service trouvera ci‐joint les listes en question, dûment actualisées.
Toute difficulté d'application de la présente sera communiquée à l'Administration Centrale sous
le timbre ci‐dessus.
SGIA/Diffusion/02-01-17/16h35
Circulaire n° 5651/222 du 30 décembre 2016.
9615111000
9615119000
9615191000
9615199000
9615901000
9615902100
9615902900
9615909010
9615909090
9616100010
9616100090
9616200000
9619001011
9619001012
9619001090
9619002011
9619002019
9619002090
9619003110
9619003190
9619003900
9619009010
9619009021
9619009029
9619009090
9620000011
9620000092
9620000093
SH 2017
87032110
87032151
87032159
87032161
87032169
87032183
87032187
87032210
87032283
87032288
87032310
87032343
87032348
87033110
87033141
87033149
87033181
87033189
87033210
87033243
87033248
87033253
87033258
Ex 8703401010
Ex 8703401020
Ex 8703401030
Ex 8703501010
Ex 8703501020
Ex 8703601010
Ex 8703601020
Ex 8703601030
Ex 8703701010
Ex 8703701020
Ex 8703902000
Liste n° 5 de l’annexe I à la circulaire n° 4616/222 du 15 février 2000 telle que
modifiée
articles usagés originaires des pays de l'AELE importés au Maroc, exclus du
démantèlement tarifaire
8702109719
8702209919
8702109799
8702209999
8702309290
8702902490
8702309919
8702902819
8702309999
8702902899
SH 2017 DESIGNATION DES PRODUITS
8704219100 Véhicules automobiles de transport en commun de marchandises, à moteur, à piston, à allumage par
8704219939 compression ou par étincelle , etc..., usagés.
8704219979
8704219994
8704219998
Ex 8704229100
8704229911
8704229949
8704229959
8704229999
8704238029
8704238049
8704238059
8704238099
8704319039
8704319058
8704319079
8704319094
8704319098
8704329029
8704329049
8704329059
8704329099
8705101090 Voitures automobiles à usages spéciaux autres que de transport, usagées.
8705109090
8705909819
8705909829
8705909898
EX 8716312000 Autres remorques et semi-remorques citernes, autres remorques et semi- remorques; pour le
8716319890 transport de marchandises, etc..., usagées.
EX 8716391000
8716393090
8716397080
EX 73211111 Cuisinières et appareils à gaz, usagés.
EX 73211121
EX 84089090 Moteurs pour l’irrigation, usagés.
EX 84181000 Réfrigérateurs et congélateurs, usagés.
EX 84182100
EX 84182910
EX 84182990
Ex 84501110 Machines à laver le linge, usagées.
EX 84501210
EX 84501910
EX 85166000 Cuisinières électriques et mixtes, usagées.
EX 87111011 Cyclomoteurs usagés.
EX 8712009011 Bicyclettes usagées.
EX 8712009019
EX 8712009090
Liste n° 1, table n° 1, de l’annexe II à la circulaire n° 4616/222 du
15 février 2000 telle que modifiée
Produits agricoles transformés originaires de l’AELE pour lesquels seul
l’élément industriel est soumis au démantèlement à raison de 25% l'an et
ce, à compter de l'entrée en vigueur de l'Accord de libre échange Maroc-
AELE
(1) Maîs doux (Zea mays var. sacchrata), autres que conservés au moyen de gaz sulfureux.
(*) Le DI applicable aux produits agro-industriels relevant des positions douanières figurant dans le tableau
porte actuellement sur l’élément agricole des produits, sachant que la part du DI sur l’élément industriel
est exonérée.
Liste n° 1, table n° 2, de l'annexe II à la circulaire N° 4616/222 du
15 février 2000 telle que modifiée
Produits dont le démantèlement ne concerne que l'élément industriel
seulement à raison de 10% l'an et ce, à compter de la 4ème année de
l'entrée en vigueur de l'accord de libre échange Maroc-AELE
SH 2017 Libellé
140420 Linters de coton
1-2 Produits dont le DI est démantelé à raison de 25% l'an et ce, à compter de l'entrée en
vigueur de l'accord de libre échange Maroc-AELE
(1) Graisses et huiles végétales et leurs fractions, huiles de ricin hydrogénées dites (Opalwax).
(2) Coeurs de palmiers et ignames.
Liste n°2, table 2 de l’annexe II à la circulaire n° 4616/222 du 15 février 2000
telle que modifiée
PRODUITS AGRICOLES TRANSFORMES Produits dont le DI est éliminé progressivement à
raison de 10% l’an à compter de la 4ème année de l'entrée en vigueur de l'accord de
libre échange Maroc-AELE
SH 2017 SH 2017
15060010 2106905000
15060091 2106906000
15060099 2106907111
15179010 2106907112
15179091 2106907119
15179099 2106907111
15180010 2106907112
15180020 2106907119
15180090 21069079
18031000 2106908000
18032000 2106909010
18040000 2106909020
18050000 2106909092
21011100 2106909093
21011210 2106909099
21011220 2106909092
21011230 2106909093
21011290 2106909099
21013010 22011000
21013090 22021000
21021000 22029100
21022000 22029900
2102300000 22051000
2103200000 22059000
21033000 2207100000
2103901000 2207200000
21039091 22090000
21039099 2402100000
2104101000 2402200000
21041090 24029000
21042000 2403110000
21061000 2403190000
2106902100 24039100
2106902900 2403991000
2106903100 24039990
2106903900
Page 8 de 46
Liste n° 1 de l'annexe III à la circulaire n° 4616/222 du 15 février 2000 telle que
modifiée
Poissons et produits de la mer
Produits exonérés du DI dès l'entrée en vigueur de l'Accord Maroc-AELE
9/46
SH 2017 Désignation des produits
0302830000
0302840000
0302850000
0302890092
0302890098
0302920000
Ex0302790000
Ex0302990010
Ex0302990090
à l'exclusion de : -brosme (Brosme brosme), liste n°2
-besugue liste n°3
-colin (lieu jaune) (Gadus virens) liste n°3
-dorade ou rousseau liste n°3
-dorade rose liste n°3
-dorade royale liste n°3
-grande lingue ou lingue franche (Molva molva) liste n°3
-loup (bar) liste n°3
-ombrine bronze liste n°3
-ombrine côtière liste n°3
-ombrine fusca liste n°3
-pageot acarné liste n°3
-pageot commun liste n°3
-pagre à points bleus liste n°3
-pagre commun liste n°3
-pagre rayé liste n°3
-tassergal liste n°3
-bar commun (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus)) liste n°4
-merlu (Merluccius spp., Urophycis spp.) liste n°4
0302910010
0302910090
0303110000
0303120000
0303130000
0303190080
Ex0303990010
à l'exclusion de : -poissons d'eau douce liste n°5
0303340000
0303390000
Ex0303990090
-thons (du genre Thunnus), listaos ou bonites à ventre rayé (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), à l'exclusion des foies,
à l'exclusion de : liste n°2
œufs et laitances :
-turbot (Psetta maxima) liste n°2
0303230000
0303240000
0303260020
0303260080
0303290000
0303510000
0303530080
0303550000
0303560000
0303570000
0303590090
0303630000
0303640000
0303670000
0303680000
0303690093
0303690099
0303810000
0303820000
0303830000
0303890092
0303890098
0303920000
Ex0303250000
Ex0303990010
10/46
SH 2017 Désignation des produits
Ex0303990090
à l'exclusion de : -brosme (Brosme brosme), liste n°2
-besugue liste n°3
-colin (lieu jaune) (Gadus virens) liste n°3
-colin (lieu jaune) (Gadus virens), grande lingue ou lingue franche (Molva molva), dorade ou rousseau, tassergal,
pageot acarné, besugue, dorade rose, pageot commun, ombrine bronze, ombrine côtière, ombrine fusca, dorade liste n°3
royale, pagre rayé, pagre à points
-dorade ou rousseau liste n°3
-dorade rose liste n°3
-dorade royale liste n°3
-grande lingue ou lingue franche (Molva molva) liste n°3
-lieu noir liste n°3
-ombrine bronze liste n°3
-ombrine côtière liste n°3
-ombrine fusca liste n°3
-pageot acarné liste n°3
-pageot commun liste n°3
-pagre à points bleus liste n°3
-pagre commun liste n°3
-pagre rayé liste n°3
-tassergal liste n°3
0303800090
0303910010
0304310000
0304430000
0304450000
0304460000
Ex0304440000 Filets d'autres poissons de mer autres que harengs, maquereaux, thons, sardines, anchoix et merlans.
0304470000
0304480000
0304490097
à l'exclusion de : -brosme (Brosme brosme), liste n°2
-chinchard commun (thon rouge (Thunnus thynnus) inclus, liste n°2
-listaos ou bonites à ventre rayé (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), liste n°2
-turbots (Psetta maxima), liste n°2
-Autres à l’exclusion des filets de flétans, plie commune ou carrelet, sole, sprats ou esprots, lieu noir, colin (lieu
liste n°3
jaune), grande lingue ou lingue franche (molva molva), loups (bars), dorade ou rousseau
-bar commun (Dicentrarchus labrax et Dicentrarchus punctatus liste n°4
-merlu (Merluccius spp., Urophycis spp.) liste n°4
0304540000
0304550000
Ex0304520000 Autres chairs de poissons de mer
0304530090
0304570000
0304590090
à l'exclusion de : -brosme (Brosme brosme), liste n°2
-chinchard commun (thon rouge (Thunnus thynnus) inclus, liste n°2
-listaos ou bonites à ventre rayé (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), liste n°2
-turbots (Psetta maxima), liste n°2
-Autres à l’exclusion des filets de flétans, plie commune ou carrelet, sole, sprats ou esprots, lieu noir, colin (lieu
liste n°3
jaune), grande lingue ou lingue franche (molva molva), loups (bars), dorade ou rousseau
-bar commun (Dicentrarchus labrax et Dicentrarchus punctatus liste n°4
-merlu (Merluccius spp., Urophycis spp.) liste n°4
0304810000
Ex0304890011 Saumons et corégans
-de poisons d'eau douce, à l'exclusion du saumon du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha,
Oncorhynchus Keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus Kisutch, Oncorhynchus masou, et Oncorhynchus
à l'exclusion de : liste n°5
rhodurus), du saumon de l'Atlantique (Salmo salar), du saumon du danube (hucho hucho) et truites (salmo trutta,
oncorhynchus mykiss, oncorhynchus gilae, oncorhynchus apache et onchorhynchus chrysogaster)
0304860000
0304840000
0304850000
0304710000
0304720000
0304730000
0304740000
0304750000
0304790090
11/46
SH 2017 Désignation des produits
0304830000
0304880000
0304890097
à l'exclusion de : -filets autres que de morue, de hareng, d'eglefin, de saumon, et d'autres poissons d'eau douce liste n°4
0304990012
-de poisons d'eau douce, à l'exclusion du saumon du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha,
Oncorhynchus Keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus Kisutch, Oncorhynchus masou, et Oncorhynchus
à l'exclusion de : liste n°5
rhodurus), du saumon de l'Atlantique (Salmo(Salmo salar), du saumon du danube (hucho hucho) et truites (salmo
trutta, oncorhynchus mykiss, oncorhynchus gilae, oncorhynchus apache et onchorhynchus chrysogaster)
0304990021
0304990022
à l'exclusion de : -maquereau commun (scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) liste n°2
-sprat ou esprot (sprattus sprattus) liste n°3
0304990023
à l'exclusion de : -thons (du genre Thunnus), liste n°2
0304990025
0304960000
0304990028
0304950010
0304990033
à l'exclusion de : -anchois (Engraulis spp.), liste n°2
0304950020
0305200000
0305320010
0305390010
Ex0305310000
0305320090
Ex0305310000
0305390080
-Autres, à l'exclusion des filets de hareng, filets d'églefin, filets de saumons séchés, filets de saumon en saumure, et
à l'exclusion de : liste n°4
filets de poissons d'eau douce
-de poisons d'eau douce, à l'exclusion du saumon du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha,
Oncorhynchus Keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus Kisutch, Oncorhynchus masou, et Oncorhynchus
liste n°5
rhodurus), du saumon de l'Atlantique (Salmo salar), du saumon du danube (hucho hucho) et truites (salmo trutta,
oncorhynchus mykiss, oncorhynchus gilae, oncorhynchus apache et onchorhynchus chrysogaster)
--truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae,
liste n°6
Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster)
0305420000
Ex0305720000 Harengs
Ex0305790000 Harengs
0305430000
0305440000
0305498000
Ex0305710000 Autres que sardines, flétans noirs et flétans communs
Ex0305720000 Autres que sardines, flétans noirs et flétans communs
Ex0305790000 Autres que sardines, flétans noirs et flétans communs
thons (du genre Thunnus), listaos ou bonites à ventre rayé (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), chinchard commun
à l'exclusion de : (thon rouge (Thunnus thynnus) inclus, anchois (Engraulis spp.), brosme (Brosme brosme), turbots (Psetta maxima), liste n°2
maquereau commun (scomber scombrus, scomber australasicus, scomber japonicus),
-Bars (loups) liste n°3
-Besugue liste n°3
-Colin (lieu jaune) liste n°3
-Dorade ou rousseau liste n°3
-Dorade rose liste n°3
-Dorade royale liste n°3
-Flétans de l'atlantique (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) liste n°3
-Grande lingue ou lingue franche (Molva molva) liste n°3
-Lieu noir liste n°3
-Ombrine bronze liste n°3
-Ombrine côtière liste n°3
-Ombrine fusca liste n°3
-Pageot acarné liste n°3
-Pageot commun liste n°3
-Pagre à points bleus liste n°3
-Pagre commun liste n°3
12/46
SH 2017 Désignation des produits
-Pagre rayé liste n°3
-Plie commune ou carrelet (Pleuronectes platessa) liste n°3
-Sole (Solea spp.) liste n°3
-Sprat ou esprot (sprattus sprattus) liste n°3
-Tassergal liste n°3
-autres à l'exclusion des filets de morue, d'églefin et de poissons d'eau douce liste n°4
-bar commun (Dicentrarchus labrax et Dicentrarchus punctatus) liste n°4
-merlu (Merluccius spp., Urophycis spp.) liste n°4
-sardines congelées (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), liste n°4
-poissons d'eau douce à l'exclusion de la truite (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki,
liste n°5
Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster)
--truite fumée (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus
liste n°6
gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster)
0305510000
Ex0305720000 Morues autres que séchées
Ex0305790000 Morues autres que séchées
0305590060
Ex0305720000 Saumon salé
Ex0305790000 Saumon salé
0305540010
0305590070
Ex0305720000 Harengs
Ex0305790000 Harengs
0305520000
0305530000
0305540090
0305590085
Ex0305710000 Autres
Ex0305720000 Autres
Ex0305790000 Autres
à l'exclusion de : -maquereau commun (scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) liste n°2
-Bars (loups) liste n°3
-Besugue liste n°3
-Colin (lieu jaune) liste n°3
-Dorade ou rousseau liste n°3
-Dorade rose liste n°3
-Dorade royale liste n°3
-Flétans (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus stenolepis Hippoglossus hippoglossus) liste n°3
-Grande lingue ou lingue franche (Molva molva) liste n°3
-Lieu noir liste n°3
-Ombrine bronze liste n°3
-Ombrine côtière liste n°3
-Ombrine fusca liste n°3
-Pageot acarné liste n°3
-Pageot commun liste n°3
-Pagre à points bleus liste n°3
-Pagre commun liste n°3
-Pagre rayé liste n°3
-Plie commune ou carrelet (Pleuronectes platessa) liste n°3
-Sole (Solea spp.) liste n°3
-Sprat ou esprot (sprattus sprattus) liste n°3
-Tassergal liste n°3
-bar commun (Dicentrarchus labrax et Dicentrarchus punctatus liste n°4
-merlu (Merluccius spp., Urophycis spp.) liste n°4
-de poisons d'eau douce, à l'exclusion du saumon du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha,
Oncorhynchus Keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus Kisutch, Oncorhynchus masou, et Oncorhynchus
liste n°5
rhodurus), du saumon de l'Atlantique (Salmo salar), du saumon du danube (hucho hucho) et truites (salmo trutta,
oncorhynchus mykiss, oncorhynchus gilae, oncorhynchus apache et onchorhynchus chrysogaster)
---truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae,
liste n°6
Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster)
0305610000
Ex0305720000 Harengs
Ex0305790000 Harengs
0305620000
Ex0305720000 Morues autre que séchées
Ex0305790000 Morues autre que séchées
0305690095
13/46
SH 2017 Désignation des produits
Ex0305720000 Saumon salé
Ex0305790000 Saumon salé
0305640000
0305690098
Ex0305710000
Ex0305720000 Autres
Ex0305790000 Autres
à l'exclusion de : -anchois (Engraulis spp.), liste n°2
-brosme (Brosme brosme), turbots (Psetta maxima), liste n°2
-chinchard commun (thon rouge (Thunnus thynnus) inclus, liste n°2
-listaos ou bonites à ventre rayé (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), liste n°2
-maquereau commun (scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) liste n°2
-thons (du genreThunnus), liste n°2
-turbots (Psetta maxima), liste n°2
- loups (bar) liste n°3
-besugue liste n°3
-colin (lieu jaune) liste n°3
-dorade ou rousseau liste n°3
-dorade rose liste n°3
-dorade royale liste n°3
-Flétans de l'atlantique (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus Hippoglossus stenolepis) liste n°3
-grande lingue ou lingue franche (Molva molva) liste n°3
-lieu noir liste n°3
-ombrine bronze liste n°3
-ombrine côtière liste n°3
-ombrine fusca liste n°3
-pageot acarné liste n°3
-pageot commun liste n°3
-pagre à points bleus liste n°3
-pagre commun liste n°3
-pagre rayé liste n°3
-plie commune ou carrelet (Pleuronectes platessa) liste n°3
-sole (Solea spp.) liste n°3
-Sprat ou esprot (sprattus sprattus) liste n°3
-tassergal liste n°3
-bar commun (Dicentrarchus labrax et Dicentrarchus punctatus) liste n°4
-merlu (Merluccius spp., Urophycis spp.) liste n°4
-de poisons d'eau douce, à l'exclusion du saumon du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha,
Oncorhynchus Keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus Kisutch, Oncorhynchus masou, et Oncorhynchus
liste n°5
rhodurus), du saumon de l'Atlantique (Salmo salar), du saumon du danube (hucho hucho) et truites (salmo trutta,
oncorhynchus mykiss, oncorhynchus gilae, oncorhynchus apache et onchorhynchus chrysogaster)
---truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae,
liste n°6
Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster)
0306110010
0306110090
0306150090
0306190020
0306190093
0306190097
0306310010
0306310090
0306340000
0306390010
0306390091
0306390099
0306910091
0306910099
0306940090
0306990020
0306990091
0306990099
Ex0307420010
Ex0307420020
Ex0307420039
Ex0307420040
à l'exclusion de : -encornets liste n°2
-autres (seiches, sépioles)
14/46
SH 2017 Désignation des produits
Ex0307439010
Ex0307439020
Ex0307439039
Ex0307439040
Ex0307499010
Ex0307499020
Ex0307499039
Ex0307499040
à l'exclusion de : -encornets liste n°2
0307710010
0307810010
0307820010
0307910020
0308110010
0308210010
Ex0307420010
Ex0307420020
Ex0307420039
Ex0307420040
Ex0308300090
Ex0308900090
à l'exclusion de : -autres mollusques, à l'exclusion des huîtres et des clams liste n°2
-clams vivants liste n°3
0307710090
0307810090
0307820090
0307910080
0308110090
0308210090
Ex0307420010
Ex0307420020
Ex0307420039
Ex0307420040
Ex0308300090
Ex0308900090
à l'exclusion de : -autres mollusques, à l'exclusion des huîtres et des clams liste n°2
-autres clams liste n°3
Ex0307439010
Ex0307439020
Ex0307439031
Ex0307439039
Ex0307439040
Ex0307720090
Ex0307790080
Ex0307790090
0307840090
0307920090
0308120090
0308220090
Ex0308300090
Ex0308900090
à l'exclusion de : -autres mollusques, à l'exclusion des huîtres et des clams liste n°2
-Clams liste n°3
Ex0307499010
Ex0307499020
Ex0307499039
Ex0307499040
Ex0307720090
Ex0307790080
0307880090
0307990070
Ex0307830090
Ex0307870090
Ex0308300090
Ex0308900090
à l'exclusion de : -autres mollusques, à l'exclusion des huîtres et des clams liste n°2
-clams liste n°3
Ex0307720090
Ex0307790080
15/46
SH 2017 Désignation des produits
Ex0307830090
Ex0307870090
0307990098
0308190090
0308290090
Ex0308300090
Ex0308900090
à l'exclusion de : -clams liste n°3
Graisses et huiles et leurs fractions, de poissons ou de mammifères marins, même raffinées, mais non
1504
chimiquement modifiées.
1504101010
1504101090
1504109100
1504109910
1504109990
1504201000
1504209100
1504209910
1504209990
1504301010
1504301090
1504309100
1504309910
1504309990
Graisses et huiles animales ou végétales et leurs fractions, partiellement ou totalement hydrogénées,
1516
interestérifiées, réestérifiées ou élaïdinisées, même raffinées, mais non autrement préparées.
1516101010 -Graisses et huiles animales et leurs fractions.
Ex 1516101090
Ex 1516102100
Ex 1516102900 --entièrement obtenu de poissons ou de mammifères marins1.
1516109010
1516109020
1516109030
Ex 1516109090
1601001000
1601009110
1601009190
1601009910
1601009990
1602100000
1602200010
1602200021
1602200023
1602200029
1602200091
1602200099
1602310010
1602310091
1602310099
1602321000
1602329000
1602390010
1602390096
1602390098
1602410010
1602410090
1602420010
1602420090
1602490011
1602490012
1602490019
1602490090
1602500010
1602500090
1602900010
1602900020
1602900091
1602900092
1602900099
16/46
SH 2017 Désignation des produits
1603000010
1603000021
1603000029
1603000030
1603000090
1604120010
1604120090
1604130019
à l'exclusion de : -autres, en boîtes liste n°4
-sprats ou esprots (Sprattus sprattus), à l'exclusion des produits en boîtes liste n°3
Ex 1604130090
à l'exclusion de : -sprats ou esprots (Sprattus sprattus), à l'exclusion des produits en boîtes liste n°3
-autres, en boîtes liste n°4
-sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.) liste n°4
1604140011
à l'exclusion de : -Thons, listaos et bonites (Sarda spp.), en boîtes liste n°4
-thons, listaos et bonites (Sarda spp.), à l'exclusion des produits en boîtes liste n°2
1604140019
à l'exclusion de : -Thons, listaos et bonites (Sarda spp.), en boîtes liste n°4
-thons, listaos et bonites (Sarda spp.), à l'exclusion des produits en boîtes liste n°2
1604140090
à l'exclusion de : -Thons, listaos et bonites (Sarda spp.), en boîtes liste n°4
-thons, listaos et bonites (Sarda spp.), à l'exclusion des produits en boîtes liste n°2
1604150010
à l'exclusion de : -maquereaux, à l'exclusion des produits en boîtes liste n°2
-Maquereaux, en boîtes liste n°4
1604150090
à l'exclusion de : -Maquereaux, en boîtes liste n°4
-maquereaux, à l'exclusion des produits en boîtes liste n°2
1604160010
à l'exclusion de : -Anchois, en boîtes liste n°4
-anchois, à l'exclusion des produits en boîtes liste n°2
1604160090
à l'exclusion de : -Anchois, en boîtes liste n°4
-anchois, à l'exclusion des produits en boîtes liste n°2
1604170010
1604180010
1604190011
1604190019
-turbot (Psetta maxima), brosme (Brosme brosme), seiche africaine, seiche commune et seiche rosée, à l'exclusion
à l'exclusion de : liste n°2
des produits en boîtes
- loups (bar) liste n°3
-besugue liste n°3
-colin (lieu jaune) liste n°3
-dorade ou rousseau liste n°3
-dorade rose liste n°3
-dorade royale liste n°3
-Flétans (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis), liste n°3
-grande lingue ou lingue franche (Molva molva) liste n°3
-lieu noir liste n°3
-ombrine bronze liste n°3
-ombrine côtière liste n°3
-ombrine fusca liste n°3
-pageot acarné liste n°3
-pageot commun liste n°3
-pagre à points bleus liste n°3
-pagre commun liste n°3
-pagre rayé liste n°3
-plie commune ou carrelet (Pleuronectes platessa) liste n°3
-sole (Solea spp.) liste n°3
-tassergal liste n°3
-merlus (merluccius spp., Urophycis spp) et bar commun (Dicentrarchus labrax et Dicentrarchus punctatus) liste n°4
-poissons en boîtes, à l'exclusion de morue commune (cabillaud) (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus
liste n°4
macrocephalus), eglefin (melanogrammus aeglefinus) et poissons d'eau douce
1604170090
1604180090
1604190090
17/46
SH 2017 Désignation des produits
-turbot (Psetta maxima), brosme (Brosme brosme), seiche africaine, seiche commune et seiche rosée, à l'exclusion
à l'exclusion de : liste n°2
des produits en boîtes
- loups (bar) liste n°3
-besugue liste n°3
-colin (lieu jaune) liste n°3
-dorade ou rousseau liste n°3
-dorade rose liste n°3
-dorade royale liste n°3
-Flétans (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis), liste n°3
-grande lingue ou lingue franche (Molva molva) liste n°3
-lieu noir liste n°3
-ombrine bronze liste n°3
-ombrine côtière liste n°3
-ombrine fusca liste n°3
-pageot acarné liste n°3
-pageot commun liste n°3
-pagre à points bleus liste n°3
-pagre commun liste n°3
-pagre rayé liste n°3
-plie commune ou carrelet (Pleuronectes platessa) liste n°3
-sole (Solea spp.) liste n°3
-sprat ou esprot (sprattus sprattus) liste n°3
-tassergal liste n°3
-merlus (merluccius spp., Urophycis spp) et bar commun (Dicentrarchus labrax et Dicentrarchus punctatus) liste n°4
-poissons en boîtes, à l'exclusion de morue commune (cabillaud) (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus
liste n°4
macrocephalus), eglefin (melanogrammus aeglefinus) et poissons d'eau douce
1604200010
1604200020
-saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus Keta, Oncorhynchus
à l'exclusion de : tschawytscha, Oncorhyncus Kisutch, Oncorhyncus masou et Oncorhyncus rhodurus), saumons de l'Atlantique (Salmo liste n°2
salar) et saumons du Danaube (Hucho hucho)
1604200030
1604200040
1604200071
à l'exclusion de : -pilchards liste n°4
1604200079
à l'exclusion de : -autres liste n°4
-merlu (Merluccius spp., Urophycis spp.) et bar commun (Dicentrarchus labrax et Dicentrarchus punctatus) liste n°4
-sardines liste n°4
1604200090
-autres, à l'exclusion des préparations et conserves de morues communes, harengs, églefins saumons et poissons
à l'exclusion de : liste n°4
d'eau douce
-merlu (Merluccius spp., Urophycis spp.) et bar commun (Dicentrarchus labrax et Dicentrarchus punctatus) liste n°4
0306110005
0306150010
0306190005
0306290005
0306910010
0306940010
Ex0306120005 Préparations homogénéisées
Ex0306140010 Préparations homogénéisées
Ex0306160005 Préparations homogénéisées
Ex0306170010 Préparations homogénéisées
Ex0306920010 Préparations homogénéisées
Ex0306930010 Préparations homogénéisées
Ex0306950010 Préparations homogénéisées
Ex0306950010 Préparations homogénéisées
0307120010
0307190010
0307220010
0307290020
0307320010
0307390020
0307520010
0307590020
0307600010
18/46
SH 2017 Désignation des produits
0307720010
0307790020
0307830010
0307840010
0307870010
0307880010
0307920010
0307990030
0308120010
0308190015
0308220010
0308290015
0308300010
0308900010
Ex0307431000
Ex0307431000
Ex0307491000
Ex0307491000
1604310010
1604310090
1604320010
1604320090
1605100020
1605210010
1605290010
1605300020
1605400020
1605400091
1605400097
1605510000
1605520000
1605530000
1605550000
1605560000
1605570000
1605580000
1605580000
1605590000
1605590000
1605610000
1605620000
1605630000
1605690000
Ex1605540000
Ex1605540000
Ex1605540000
à l'exclusion de : -autres mollusques, à l'exclusion des huîtres, moules (Mytilus spp., Perna spp.) et clams liste n°2
-poulpe (Octopus spp.) liste n°2
-seiche africaine, seiche commune et seiche rosée, à l'exclusion des produits en boîtes liste n°2
-moules (mytilus spp., Perna spp.) et clams liste n°3
-huîtres liste n°4
0308120010
0308190015
0308220010
0308290015
0308300010
0308900010
1605610000
1605620000
1605630000
1605690000
EX 2301100000
- de viande de baleine
EX 2301200000
-farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets, de poissons ou de crustacés, de mollusques ou d'autres liste n°4
2309 Préparation de types utilisés pour l'alimentation des animaux
230990 - Autres
EX 2309909082
-----Solubles de poissons
EX 2309909088
19/46
Liste n° 2 de l'annexe III à la circulaire n° 4616/222 du 15/02/2000 telle que
modifiée
Poissons et produits de la mer
Produits pour lesquels le DI est éliminé progressivement à raison de 20% par an
0302 Poissons frais ou réfrigérés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du n° 03.04.
-Poissons plats (Pleuronectidés, Bothidés, Cynoglossidés, Soléidés, Scophthalmidés et Citharidés), à
l'exclusion des foies, œufs et laitances :
030224/030229 --Autres
0302240000
turbot (Psetta maxima)
Ex0302990090
0302340000
--Thons obèses (Thunnus obesus)
Ex0302990090
0302350000
--Thons rouges (Thunnus thynnus)
Ex0302990090
0302360000
--Thons rouges du sud (Thunnus maccoyii)
Ex0302990090
0302390000
--Autres
Ex0302990090
-Autres poissons, à l'exclusion des foies, œufs et laitances :
0302440000
--Maquereaux (Scomber Scomber australasicus, Scomber japonicus)
Ex0302990090
--Autres
0302420000
----anchois (Engraulis spp.),
Ex0302990090
Ex0302590080
Ex0302990010
Ex0302790000
brosme (Brosme brosme),
Ex0302490000
Ex0302890098
Ex0302990090
0303 Poissons congelés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du n° 03.04.
-Poissons plats (Pleuronectidés, Bothidés, Cynoglossidés, Soléidés, Scophthalmidés et Citharidés), à
l'exclusion des foies, œufs et laitances :
--Autres
0303340000
--Turbot (Psetta maxima)
0303340001
0303340002
--Thons obèses (Thunnus obesus)
0303340003
0303340004
--Thons rouges (Thunnus thynnus)
0303340005
0303340006
--Thons rouges du sud (Thunnus maccoyii)
0303340007
0303340008
--Autres
0303340009
0303340010 -Autres poissons, à l'exclusion des foies, œufs et laitances :
0303340011 --Maquereaux (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
--Autres
0303590010
0303890094 ----anchois (Engraulis spp.),
Ex0303990090
Page20/46
SH 2017 Désignation des Produits
0303290000
Ex0303990010
0303690099
brosme (Brosme brosme),
0303590010
0303890094
Ex0303990090
0304 Filets de poissons et autre chair de poissons (même hachée), frais, réfrigérés ou congelés.
-Frais ou réfrigérés :
chinchard commun, thon rouge (Thunnus thynnus) inclus, anchois (Engraulis spp.), brosme (Brosme
brosme), turbots (Psetta maxima), maquereau commun (scomber scombrus, Scomber australasicus,
Scomber japonicus) :
0304490092
0304490095 anchois
Ex 0304590022
-maquereaux
0304590032
Ex0304470000
Ex0304480000
Ex0304490097
brosme (Brosme brosme),
Ex 0304530090
Ex0304570000
Ex0304590090
Ex0304490099 turbots (Psetta maxima),
Ex0304530090
Ex0304570000
Ex0304590090
Ex0304490099 chinchard commun, thon rouge (Thunnus thynnus) inclus,
Ex0304530090
Ex0304570000
Ex0304590090
-Autres
chinchard commun, thon rouge (Thunnus thynnus) inclus, anchois (Engraulis spp.), brosme (Brosme
brosme), turbots (Psetta maxima), maquereau commun (scomber scombrus, Scomber australasicus,
Scomber japonicus) :
Ex0304990022 maquereau commun (scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
Ex0304990033 anchois (Engraulis spp)
Ex0304950090
chinchard commun, thon rouge (Thunnus thynnus) inclus,
Ex0304970000
Ex0304990090
Ex0304950090
brosme (Brosme brosme),
Ex0304970000
Ex0304990090
Ex0304950090
turbots (Psetta maxima),
Ex0304970000
Ex0304990090
Poissons séchés, salés ou en saumure ; poissons fumés, même cuits avant ou pendant le fumage ;
0305
farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets de poissons, propres à l'alimentation humaine.
-Poissons fumés, y compris les filets :
--Saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus Keta,
0305410000 Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus Kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus),
saumons de l'Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho hucho)
--Autres
Ex0305440000 chinchard commun, thon rouge (Thunnus thynnus) inclus, anchois (Engraulis spp.), brosme (Brosme
brosme), turbots (Psetta maxima), maquereau commun (scomber scombrus, Scomber australasicus,
Ex0305498000 Scomber japonicus), à l’exclusion des filets.
-Poissons séchés, même salés mais non fumés :
--Autres
Page21/46
SH 2017 Désignation des Produits
chinchard commun, thon rouge (Thunnus thynnus) inclus, anchois (Engraulis spp.), brosme (Brosme
brosme), turbots (Psetta maxima), maquereau commun (scomber scombrus, Scomber australasicus,
Scomber japonicus) :
0305540020 --Anchois (Engraulis spp.)
Ex0305520000 maquereau commun (scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
Ex0305530000
Ex0305540090
Ex0305590085
Page22/46
SH 2017 Désignation des Produits
Ex0307499010
Ex0307499020
Ex0307499039
Ex0307499040
Ex0307720090
Ex0307790080
Ex0307880090
Ex0307830090
Ex0307870090 autres mollusques, à l'exclusion des huîtres et des clams
Ex0307439010
Ex0307439020
Ex0307439031
Ex0307439039
Ex0307439040
Ex0307840090
Ex0307920090
Ex0307990070
1604 Préparations et conserves de poissons ; caviar et ses succédanés préparés à partir d'œufs de poissons.
-Poissons entiers ou en morceaux, à l'exclusion des poissons hachés :
1604110010
saumons
1604110090
Ex1604150010 maquereaux, à l'exclusion des produits en boîtes
Ex1604150090 maquereaux, à l'exclusion des produits en boîtes
Ex1604160010
anchois, à l'exclusion des produits en boîtes
Ex1604160090
160417/160418/160419 --Autres
Ex1604170010
Ex1604180010 turbot (Psetta maxima), brosme (Brosme brosme), à l'exclusion des produits en boîtes
Ex1604190019
Ex1604170090
Ex1604180090 turbot (Psetta maxima), brosme (Brosme brosme), à l'exclusion des produits en boîtes
Ex1604190090
Préparations et conserves de poissons ; caviar et ses succédanés préparés à partir d'œufs de poissons.
-Poissons entiers ou en morceaux, à l'exclusion des poissons hachés :
160420 -Autres préparations et conserves de poissons
saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus Keta,
Ex1604200020 Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhyncus Kisutch, Oncorhyncus masou et Oncorhyncus rhodurus),
saumons de l'Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danaube (Hucho hucho)
Ex1604200050
chinchard commun, thon rouge (Thunnus thynnus) inclus, anchois (Engraulis spp.), brosme (Brosme
1604200063
brosme), turbots (Psetta maxima), maquereau commun (scomber scombrus, Scomber australasicus,
1604200069
Scomber japonicus), à l'exclusion des produits en boîtes.
Ex1604200079
Ex1604200090
chinchard commun, thon rouge (Thunnus thynnus) inclus, anchois (Engraulis spp.), brosme (Brosme
brosme), turbots (Psetta maxima), maquereau commun (scomber scombrus, Scomber australasicus,
Scomber japonicus), à l'exclusion des produits en boîtes.
Crustacés, mollusques et autres invertébrés aquatiques, préparés ou conservés.
-Autres
Page23/46
SH 2017 Désignation des Produits
Ex0307120010
Ex0307190010
Ex0307220010
Ex0307290020
Ex0307431000
Ex0307491000
Ex0307520010
Ex0307590020
Ex0307830010
Ex0307840010 autres mollusques, à l'exclusion des huîtres, moules (Mytilus spp., Perna spp.) et clams
Ex0307870010
Ex0307880010
Ex0307920010
Ex0307990030
Ex1605520000
Ex1605540000
Ex1605550000
Ex1605570000
Ex1605590000
Page24/46
Liste n° 3 de l'annexe III à la circulaire n° 4616/222 du 15/02/2000 telle que
modifiée
Poissons et produits de la mer
Produits pour lesquels le DI est éliminé progressivement à raison de 20% par an à
compter de la 3ème année de l'entrée en vigueur de l'accord
Page 25 de 46
SH 2017 Désignation des Produits
Poissons congelés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du n°
0303
03.04.
-Poissons plats (Pleuronectidés, Bothidés, Cynoglossidés, Soléidés, Scophthalmidés et
Citharidés), à l'exclusion des foies, œufs et laitances :
--Flétans (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus
0303310000
stenolepis)
Ex0303990090
0303320000
--Plies ou carrelets (Oleuronectes platessa)
Ex0303990090
0303330000
--Soles (solea spp)
Ex0303990090
-autres poissons, à l'exclusion des foies, œufs et laitances :
0303530011
0303530015
sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.)
Ex0303990090
0303530019
Page 26 de 46
SH 2017 Désignation des Produits
0304 Filets de poissons et autre chair de poissons (même hachée), frais, réfrigérés ou congelés.
Ex0304570000
Ex0304590090
-autres
Page 27 de 46
SH 2017 Désignation des Produits
Ex0304990090
Poissons séchés, salés ou en saumure ; poissons fumés, même cuits avant ou pendant le
0305 fumage ; farine, poudre et agglomérés sous forme de pellets de poisson, propres à
l'alimentation humaine.
-Poissons fumés, y compris les filets :
--Autres
0305492000
Ex0305720000
Ex0305790000
0305493000
Ex 0305720000
flétans de l'atlantique (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus,
Ex 0305790000
Hippoglossus stenolepis)
Ex0305440000
Ex0305498000
Ex 0305710000
Ex 0305720000
Ex 0305790000
Ex0305440000
Ex0305498000
Ex 0305710000 plie commune ou carrelet (Pleuronectes platessa)
Ex 0305720000
Ex 0305790000
Ex0305440000
Ex0305498000
Ex 0305710000 soles (Solea spp.)
Ex 0305720000
Ex 0305790000
Ex0305440000
Ex0305498000
Ex 0305710000 sprats ou esprots (sprattus sprattus)
Ex 0305720000
Ex 0305790000
Ex0305440000
Ex0305498000
Ex 0305710000 lieus noirs
Ex 0305720000
Ex 0305790000
Ex0305440000
Ex0305498000
Ex 0305710000 colin (lieu jaune)
Ex 0305720000
Ex 0305790000
Ex0305440000
Ex0305498000
Ex 0305710000 grande lingue ou lingue franche (Molva molva)
Page 28 de 46
SH 2017 Désignation
grande lingue ou lingue franche (Molva molva)des Produits
Ex 0305720000
Ex 0305790000
Ex0305440000
Ex0305498000
Ex 0305710000 bars (loups)
Ex 0305720000
Ex 0305790000
-Poissons séchés, même salés mais non fumés
--Autres
flétan de l'atlantique (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus,
Hippoglossus stenolepis), plie commune ou carrelet (Pleuronectes platessa), sole (Solea
spp.), sprat ou esprot (sprattus sprattus), lieu noir ou colin (lieu jaune) (Gadus virens),
grande lingue ou lingue franche (molva molva) et loup:
0305590020
Ex0305720000
Ex0305790000
Ex0305520000
Ex0305530000
flétans (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus stenolepis Hippoglossus hippoglossus)
Ex0305540090
Ex0305590085
Ex 0305710000
Ex 0305720000
Ex 0305790000
Ex0305520000
Ex0305530000
Ex0305540090
Ex0305590085 plie commune ou carrelet (Pleuronectes platessa)
Ex 0305710000
Ex 0305720000
Ex 0305790000
Ex0305520000
Ex0305530000
Ex0305540090
Ex0305590085 soles (Solea spp.)
Ex 0305710000
Ex 0305720000
Ex 0305790000
Ex0305520000
Ex0305530000
Ex0305540090
Ex0305590085 sprats ou esprots (sprattus sprattus)
Ex 0305710000
Ex 0305720000
Ex 0305790000
Ex0305520000
Ex0305530000
Ex0305540090
Ex0305590085 lieus noirs
Ex 0305710000
Ex 0305720000
Page 29 de 46
lieus noirs
Page 30 de 46
plie commune ou carrelet (Pleuronectes platessa)
SH 2017 Désignation des Produits
Ex 0305790000
Ex0305640000
Ex0305690098
Ex 0305710000 lieus noirs
Ex 0305720000
Ex 0305790000
Ex0305640000
Ex0305690098
Ex 0305710000 colin (lieu jaune)
Ex 0305720000
Ex 0305790000
Ex0305640000
Ex0305690098
Ex 0305710000 grande lingue ou lingue franche (Molva molva)
Ex 0305720000
Ex 0305790000
Ex0305640000
Ex0305690098
Ex 0305710000 loups (bar)
Ex 0305720000
Ex 0305790000
Crustacés, même decortiqués, vivants, frais, réfrigérés, congelés, séchés, salés ou en
saumure ; crustacés non décortiqués, cuits à l'eau ou à la vapeur, même réfrigérés,
0306
congelés, séchés, salés ou en saumure ; farines, poudres et agglomérés sous forme de
pellets de crustacés, propres à l'alimentation humaine.
-Congelés :
030612 --Homards (Homarus spp.)
0306120010 ---entiers
0306120090 ---autres
0306140000 --Crabes
-Non congelés :
030622 --Homards (Humarus spp.)
0306320010 ---vivants
---autres
0306320091 ----entiers
0306920091
Ex0306950010 ----autres
0306240000 --Crabes
Mollusques, même séparés de leur coquille, vivants, frais, réfrigérés, congelés, séchés,
salés ou en saumure ; crustacés non décortiqués, cuits à l'eau ou à la vapeur, même
réfrigérés, congelés, séchés, salés ou en saumure ; farines, poudres et agglomérés sous
forme de pellets de crustacés, propres à l'alimentation humaine.
-Autres, y compris les farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets d'invertébrés
aquatiques autres que les crustacés, propres à l'alimentation humaine :
Page 31 de 46
SH 2017 Désignation des Produits
--Vivants, frais ou réfrigérés
Ex 0307710010 clams vivants
Ex 0307710090 autres clams
--Autres
Ex0307720090
Ex0307439010
Ex0307439020
Ex0307439031
Ex0307439039
Ex0307439040
Ex0307499010 clams
Ex0307499020
Ex0307499039
Ex0307499040
Ex0307790080
Ex0307840090
Ex0307880090
Ex0307920090
Ex0307990070
Préparations et conserves de poissons ; caviar et ses succédanés préparés à partir d'œufs
1604
de poisson.
-Poissons entiers ou en morceaux, à l'exclusion des poissons hachés :
160413 --Sardines, sardinelles et sprats ou esprots :
Ex 1604130019
sprats ou esprots (Sprattus sprattus), à l'exclusion des produits en boîtes
Ex 1604130090
160419 --Autres
Ex 16041800
flétans (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)
Ex 16041900
Ex 16041800
soles (Solea spp)
Ex 16041900
Ex 16041800
plie commune ou carrelet (Pleuronectes platessa)
Ex 16041900
Ex 16041800
lieus noirs
Ex 16041900
Ex 16041800
colin (lieu jaune)
Ex 16041900
Ex 16041800
grande lingue ou lingue franche (Molva molva)
Ex 16041900
Ex 16041800
loups (bar)
Ex 16041900
160420 -Autres préparations et conserves de poissons
Page 32 de 46
SH 2017 Désignation des Produits
Ex 1604200079
flétans (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)
Ex 1604200090
Ex 1604200079
sprats ou esprots (sprattus sprattus)
Ex 1604200090
Ex 1604200079
soles (Solea spp.)
Ex 1604200090
Ex 1604200079
plie commune ou carrelet (Pleuronectes platessa)
Ex 1604200090
Ex 1604200079
lieus noirs
Ex 1604200090
Ex 1604200079
colin (lieu jaune)
Ex 1604200090
Ex 1604200079
grande lingue ou lingue franche (Molva molva)
Ex 1604200090
Ex 1604200079
loups (bar)
Ex 1604200090
Crustacés, mollusques et autres invertébrés aquatiques, préparés ou conservés.
Ex0306140010 -Crabes
Ex0306930010
1605100080
1605300091
-Homards (Homarus spp.)
Ex0306120005
Ex0306920010
1605300097
-Autres
Ex0307320010
Ex0307390020
Ex0307720010
moules (mytilus spp., Perna spp.) et clams
Ex0307790020
Ex 1605530000
Ex 1605560000
Page 33 de 46
Liste n°4 de l'annexe III à la circulaire n° 4616/222 du 15 février 2000 telle
que modifiée
Poissons et produits de la mer
Produits pour lesquels le DI est éliminé progressivement à raison de 20% par an durant 4
années à compter de la 5ème année de l'entrée en vigueur de l'accord et 10% par an à
compter de la 9ème année de l'entrée en vigueur de l'Accord
-Frais ou réfrigérés
0304490094
0304590024
sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.),
0304590025
0304590026
Ex0304470000
Ex0304480000
Ex0304490097 merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.)
Ex0304570000
Ex0304590090
Page 34 de 46
SH 2013 Désignation des Produits
filets, à l'exclusion des filets de morue commune (Gadus morhua, gadus ogac, Gadus
macrocephalus), hareng commun (Clupea herengus, Clupea pallasii), eglefin
(Melanogrammus aeglefinus) et de saumon du pacifique (Oncorhynchus nerka,
Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus Keta, Oncorhynchus Kisutch, Oncorhynchus
masou et Oncorhynchus rhodurus), saumon de l'atlantique (Salmo salar), saumon du
danube (Hucho hucho) et autres poissons d'eau douce
0304490092 -----maquereaux
0304490093 -----thons
0304490094 -----sardines
0304490095 -----anchois
Ex0304440000 -----merlans
-Filets congelés
filets, à l'exclusion des filets de morue commune (Gadus morhua, gadus ogac, Gadus
macrocephalus), hareng commun (Clupea herengus, Clupea pallasii), eglefin
(Melanogrammus aeglefinus) et de saumon du pacifique (Oncorhynchus nerka,
Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus Keta, Oncorhynchus Kisutch, Oncorhynchus
masou et Oncorhynchus rhodurus), saumon de l'atlantique (Salmo salar), saumon du
danube (Hucho hucho) et autres poissons d'eau douce
0304890091 ----maquereaux
0304870000 ----thons
0304890092 ----sardines
0304890093 ----anchois
0304790010 ----merlans
Ex 0304840000
Ex 0304850000
Ex 0304730000
Ex 0304740000
filets autres que de morue, de hareng, d’eglefin, de saumon et d’autres poissons d’eau
Ex 0304750000
douce
Ex 0304790090
Ex 0304830000
Ex0304880000
Ex0304890097
-Autres
0304990024
0304990025
0304990026
Ex 0304910000
Ex 0304920000 sardines congelées (Sardina pilchardus, Sardinops spp.),
Ex 0304940000
Ex 0304950090
Ex0304970000
Ex0304990090
Ex 0304950090
Ex0304970000 merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.)
Ex0304990090
Page 35 de 46
SH 2013 Désignation des Produits
Poissons séchés, salés ou en saumure ; poissons fumés, même cuits avant ou pendant le
0305 fumage ; farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets de poissons, propres à
l'alimentation humaine.
-Farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets de poissons, propres à l'alimentation
humaine
-Filets de poissons, séchés, salés ou en saumure, mais non fumés
à l'exclusion des filets de morue commune (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus
macrocephalus), hareng commun (clupea herengus, Clupea pallasii) eglefin
(Melanogrammus aeglefinus) et de saumon du pacifique (Oncorhynchus nerka,
Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus Keta, Oncorhynchus Ktschawytscha, Oncorhynchus
Kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumon de l'atlantique ( Salmo
salar), saumon du danube ( Hucho hucho) et autres poissons d'eau douce.
0305390020 ---sardines
0305390030 ---flétans noirs salés
Ex0305310000
0305320090 autres, à l’exclusion des filets de hareng, filets d’églefin, filets de saumons séchés, filets de
Ex0305310000 saumon en saumure, et filets de poissons d’eau douce
0305390080
-Poissons fumés, y compris les filets :
--Autres
0305491000
Ex0305440000
---sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.),
Ex0305498000
Ex 0305790000
Ex0305440000
Ex0305498000 merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.)
Ex 0305790000
filets, à l'exclusion des filets de morue commune (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus
macrocephalus), églefin (Melanogrammus aeglefinus) et d'autres poissons d'eau douce
Page 36 de 46
SH 2013 Désignation des Produits
0305690011
0305690012 sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.),
0305690017
Ex0305640000 merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.)
Ex0305690098
Crustacés, même décortiqués, vivants, frais, réfrigérés, congelés, séchés, salés ou en
saumure ; crustacés non décortiqués, cuits à l'eau ou à la vapeur, même réfrigérés,
0306
congelés, séchés, salés ou en saumure ; farines, poudres et agglomérés sous forme de
pellets de crustacés, propres à l'alimentation humaine.
-Congelés :
0306160011
0306160012
Crevettes
0306160019
0306160090
0306170090
-Non congelés :
0306350011
0306950021
0306350012
0306950022
0306350019
0306950029
0306350090
0306950030
0306360000 crevettes
0306950090
Ex0307499010
Ex0307499020
Ex0307499039
Ex0307499040
Ex0307880090
Ex0307990070
Ex 0407290010
Mollusques, même séparés de leurs coquille, vivants, frais, réfrigérés, congelés, séchés,
salés ou en saumure ; invertébrés aquatiques autres que les crustacés et mollusques,
vivants, frais, réfrigérés, congelés, séchés, salés ou en saumure ; farines, poudres et
agglomérés sous forme de pellets d'invertébrés aquatiques autres que les crustacés,
propres à l'alimentation humaine.
0307111000
Ex0307120090
Ex0307190090
0307112000
Ex0307120090
Ex0307190090
Huîtres
0307113000
Ex0307190090
0307114000
Ex0307120090
Ex0307190090
0307119000
Ex0307120090
Ex0307190090
Page 37 de 46
SH 2013 Désignation des Produits
Préparations et conserves de poissons ; caviar et ses succédanés préparés à partir d'œufs
1604 de poisson.
-Poissons entiers ou en morceaux, à l'exclusion des poissons hachés :
160413 --Sardines, sardinelles et sprats ou esprots
1604130011
sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.)
Ex1604130090
Ex1604130019
---autres, en boîtes
Ex1604130090
Ex1604150010
--Maquereaux, en boîtes
Ex1604150090
Ex1604160010
--Anchois, en boîtes
Ex1604160090
160419 --Autres
Ex1604180010
Ex1604180090
---merlus (merluccius spp., Urophycis spp)
Ex1604190019
Ex1604190090
1604190015
Ex 1604170010
Ex 1604170090 poissons en boîtes, à l'exclusion de morue commune (cabillaud) (Gadus morhua, Gadus
Ex1604180010 ogac, Gadus macrocephalus), eglefin (melanogrammus aeglefinus) et poissons d'eau douce
Ex1604180090
Ex1604190019
Ex1604190090
160420 -Autres préparations et conserves de poissons
Ex1604200079
merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.)
Ex1604200090
Ex1604200079 Sardines
Ex1604200063 ------maquereaux
Ex1604200069 ------anchois
Ex1604200071 ------pilchards
Ex1604200079 ------autres
autres, à l’exclusion des préparations et conserves de morues communes, harengs, églefins
Ex1604200090
saumons et poissons d’eau douce
1605210091
1605290091
1605210099
1605290099 Crevettes
Ex0306160005
Ex0306170010
Ex0306950010
-Autres
Page 38 de 46
SH 2013 Désignation des Produits
Ex0307120010
Ex0307190010
Ex0307431000
Ex0307491000
Ex0307840010 huîtres
Ex0307880010
Ex0307920010
Ex0307990030
Ex1605510000
Farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets, de viandes, d'abats, de poissons ou
2301 crustacés, de mollusques ou d'autres invertébrés aquatiques, impropres à l'alimentation
humaine ; cretons.
-Farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets, de poissons ou de crustacés, de
230120
mollusques ou d'autres invertébrés aquatiques :
Ex 2301200000 farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets, de poissons
Page 39 de 46
Liste n° 5 de l’annexe III à la circulaire n° 4616/222 du 15/02/2000 telle que
modifiée
Poissons et produits de la mer
Produits pour lesquels le DI est ramené à 2,5% dès l’entrée en vigueur de l’accord.
Page 40 de 46
SH 2017 Désignation des Produits
Page 41 de 46
SH 2017 Désignation des Produits
Ex0305520000
Ex0305530000 ---de poisons d'eau douce, à l'exclusion du saumon du Pacifique (Oncorhynchus nerka,
Ex0305540090 Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus Keta, Oncorhynchus tschawytscha,
Oncorhynchus Kisutch, Oncorhynchus masou, et Oncorhynchus rhodurus), du saumon de
Ex0305590085 l'Atlantique (Salmo salar), du saumon du danube ( Hucho hucho) et truites ( salmo trutta,
Ex 0305710000 oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita, oncorhynchus
Ex 0305720000 gilae, oncorhynchus apache et oncorhynchus chrysogaster)
Ex 0305790000
-poissons salés mais non séchés ni fumés et poissons en saumure :
--autres
Ex0305640000 ---de poisons d'eau douce, à l'exclusion du saumon du Pacifique (Oncorhynchus nerka,
Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus Keta, Oncorhynchus tschawytscha,
Ex0305690098
Oncorhynchus Kisutch, Oncorhynchus masou, et Oncorhynchus rhodurus), du saumon de
Ex 0305710000
l'Atlantique (Salmo salar), du saumon du danube ( Hucho hucho) et truites ( salmo trutta,
Ex 0305720000 oncorhynchus mykiss, oncorhynchus clarki, oncorhynchus aguabonita, oncorhynchus
Ex 0305790000 gilae, oncorhynchus apache et oncorhynchus chrysogaster)
Page 42 de 46
Liste n° 6 de l’annexe III à la circulaire n° 4616/222 du 15/02/2000 telle que
modifiée
Poissons et produits de la mer
Produits dont le DI est ramené successivement de 30% à 20% le 1er mars 2004, à 10% le 1er mars 2005 et à
2,5% le 1er mars 2006
Poissons frais ou réfrigérés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du n°
0302
03.04.
-salmonidés, à l'exclusion des foies, œufs et laitances :
0302110000
--truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Ex 0302990010
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster)
Poissons congelés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du n° 03.04.
0303
-autres salmonidés, à l'exclusion des foies, œufs et laitances :
0303140000 --truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Ex 0303990010 Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster)
0304 Filets de poissons et autre chair de poissons (même hachée), frais, réfrigérés ou congelés.
-frais ou réfrigérés
0304420000
--truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster)
Ex0304520000
-filets congelés
--truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
0304820000
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster)
-autres
--truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
0304990011
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster)
Poissons séchés, salés ou en saumure ; poissons fumés, même cuits avant ou pendant le fumage ;
0305
farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets de poisson, propres à l'alimentation humaine.
43/46
Ex 0305520000
Ex 0305530000
Ex 0305540090
---truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Ex 0305590085
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster)
Ex 0305710000
Ex 0305720000
Ex 0305790000
-poissons salés mais non séchés ni fumés et poissons en saumure :
--autres
Ex 0305640000
Ex 0305690098
---truites (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita,
Ex 0305710000
Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache et Oncorhynchus chrysogaster)
Ex 0305720000
Ex 0305790000
44/46
Liste n° 1 de l’annexe V à la circulaire n° 4616/222 du 15 février 2000 telle que
modifiée
Produits agricoles originaires de la Suisse et du Liechtenstein importés au Maroc au
bénéfice de préférences tarifaires avec ou sans limitations quantitatives
SH 2017 Désignation du produit DI Contingent tarifaire en
tonne
0406 Fromage et caillebotte
04062000 -Fromage râpés ou en poudre, de tous types 40,0 100
04063000 -Fromages fondus, autres que râpés ou en poudre 54,0 1000
040690 -Autres fromages :
---fromages à pâte pressée et cuite :
04069019 ----autres 40,0 200
2008 Poudre de fruits et autres parties comestibles de plantes, autrement préparés
ou conservés, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants ou
d’alcool, non dénommés ni compris ailleurs.
Ex 20084000 -poires en poudre 10,0
Ex 20085000 -abricots en poudre 25,0 25
Ex 20086000 -cerises en poudre 2,5
Ex 20087000 -pêches en poudre 25,0
Ex 20088000 - fraises 25,0
Ex 20089700 -mélanges en poudre 25,0
Ex 20089300 -autres en poudre 25,0
Ex 20089900
Ex 1211200011
Ex 1211200019
Ex 1211901010
Ex 1211901090
2009 Poudre de jus de fruits (y compris les moûts de raisin) ou de légumes, non
fermentés, sans addition d’alcool, avec ou sans addition de sucre ou d’autres
édulcorants
EX 20097100 -jus de pomme 25,0
Ex 20097900 --Autres 25,0
EX 20098100 -jus de tout autre fruit ou légume, en poudre 25,0
EX 20098900
Sauf :
- concentré de jus de poires servant à la fabrication de boisson ou de produits 10,0
2009890022 pharmaceutiques, importés directement par les industriels intéressés
2009810010 10,0
2009890093
Ex 20099000 -mélanges de jus, en poudre 25,0
2101 Extraits, essences et concentrés de café, de thé ou de maté et préparations à
base de ces produits ou à base de café, thé ou maté ; chicorée torréfiée et
autres succédanés torréfiés du café et leurs extraits, essences et concentrés.
210120 -extraits, essences et concentrés de thé ou de maté et préparations à base de ces 2,5
extraits, essences ou concentrés ou à base de thé ou de maté
45/46
SH 2017 Désignation du produit DI Contingent tarifaire en
tonne
2309 Préparations des types utilisés pour l’alimentation des animaux (autres que
pour aliments de chiens et chats)
46/46