Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ABS
Frenos
Precauciones
Medidas de precaución para el diagnóstico de • Cuando desconecte el conector (1) de la unidad
problemas hidráulica / módulo de control del ABS, suba la
E6RW0D4500001 palanca (2) de bloqueo del conector.
Para asegurarse de que el diagnóstico de averías se Cuando haga la conexión, fije el conector en el
lleve a cabo de manera exacta y sin problemas, respete conjunto de unidad hidráulica / módulo de control del
las siguientes indicaciones y consulte “Comprobación ABS y baje la palanca (2) de bloqueo hasta que se
del ABS”. bloquee.
• La información del diagnóstico memorizada en la
memoria del módulo de control del ABS se puede [A] [B]
borrar y comprobar con la herramienta de escaneado 1
Descripción general
Descripción del ABS El ABS está equipado con un sistema de distribución
E6RW0D4501001 electrónica de la fuerza de frenado (EBD) que regula la
El ABS (Sistema antibloqueo de frenos) regula la
presión del líquido en las ruedas traseras para ofrecer
presión del líquido que se aplica desde el cilindro
las mejores condiciones (función idéntica a la de la
maestro al cilindro de cada freno, para que no se
válvula dosificadora) mediante la señal procedente del
bloqueen las ruedas incluso en frenadas bruscas.
sensor de la rueda con independencia de la variación de
El módulo de ABS de este vehículo tiene la función
carga debida a la capacidad de carga, etc. Si el sistema
siguiente.
de EBD no funciona correctamente, el indicador de
Durante el frenado, pero antes de que el control del ABS
advertencia del freno se enciende para informar de la
sea efectivo, la fuerza de frenado se reparte entre la
anomalía.
parte delantera y trasera para evitar que las ruedas
traseras se bloqueen demasiado pronto, mejorando así
la estabilidad del vehículo. Descripción del conjunto de unidad hidráulica /
Entre los componentes principales de este ABS, módulo de control del ABS
E6RW0D4501002
además de las piezas propias del sistema de frenos El módulo de control del ABS es un componente del
convencional, se incluyen las siguientes piezas. conjunto de unidad hidráulica / módulo de control del
• El sensor de velocidad de las ruedas, que detecta la ABS, cuyas funciones son las siguientes.
velocidad de giro de cada rueda y emite su señal.
El sensor de velocidad de las ruedas traseras de Función de autodiagnóstico
vehículos con 4WD está integrado en el conjunto del El módulo de control del ABS diagnostica
cubo de las ruedas traseras y se suministra como una continuamente el estado de los componentes del
pieza del conjunto. sistema (si existen o no anomalías) e indica los
El sensor de velocidad de la rueda delantera y el resultados (advertencia de la anomalía y DTC) mediante
sensor de velocidad de la rueda trasera en el modelo el indicador de advertencia del ABS, tal como se
2WD están separados del conjunto del cubo de la describe a continuación.
rueda y se suministran como piezas sueltas.
• El indicador de advertencia del ABS que se enciende 1
si el sistema no funciona correctamente.
• El conjunto de la unidad hidráulica / módulo de control
del ABS incorpora el módulo de control del ABS, la
unidad hidráulica del ABS (conjunto del actuador), el
controlador de la fuente de alimentación de la válvula
solenoide (transistor), el controlador de la válvula I4RS0A450001-01
Indicator Módulo de
ECM
combinado control 4WD
3. Unidad hidráulica del ABS 11. Indicador de advertencia de EBD (indicador de 19. Interruptor de encendido
advertencia de frenos)
4. Accionador de suministro eléctrico de la válvula 12. Módulo de accionamiento de indicador 20. Sensor G (Modelos con 4WD)
solenoide (transistor)
5. Accionador de la válvula solenoide (transistor) 13. Conector de enlace de datos 21. ECM
6. Accionador del motor de la bomba (transistor) 14. Sensor de velocidad de rueda (delantera 22. Juego de instrumentos
derecha)
7. Válvula solenoide 15. Sensor de velocidad de rueda (delantera 23. Módulo de control de 4WD
izquierda)
8. Motor de la bomba 16. Sensor de velocidad de rueda (trasera derecha)
[A]
WHT/RED
WHT/BLU
2 WHT GRN
25
4
3 12V 12V 26
WHT GRN GRN/ORN E08-9
E08-7 GRN/WHT 28
1 GRN/ORN
27
5
10 GRN/YEL E08-6
7 6 BLK
GRN/BLK E08-3 E08-23
E08-24 WHT/BLU
8
BLK 12V E08-25 WHT/RED
9 15 16 29
11 E08-26 BLK
RED
9 9
WHT
12 M 30
RED
31
WHT
23 12V
I6RW0D450004-01
ABS: 4E-8
2
6
4 5
1
8 7
2 6
2 3
6
I5RW0A450006-02
1. Conjunto de módulo de control / unidad hidráulica del ABS 5. Indicador de advertencia de EBD (indicador de advertencia de frenos)
2. Sensores de velocidad de las ruedas 6. Codificador del sensor de velocidad de la rueda (incluido en el conjunto del cubo
de la rueda)
3. Interruptor de las luces de freno 7. Conector de enlace de datos
4. Indicador de advertencia del ABS 8. Sensor G (Modelos con 4WD)
I4RS0A450007-01 1
I5RW0A450007-01
BRAKE
I4RS0A450008-01
ABS: 4E-14
Impulsor motor bomba (V) Ac. su. el. vá. sol. (Accionador de suministro
Este parámetro indica el estado de funcionamiento del eléctrico a la válvula solenoide) (ON, OFF)
accionador del motor de la bomba (transistor). El módulo de control del ABS controla la tensión de
suministro al accionador de suministro a la válvula de
Velo Rueda De/De, Velo Rueda Iz/De, Velo Rueda De/ solenoide. Si se suministra tensión se visualiza ON. De
Tr y Mon Vál Sol Sa De/De (km/h, mph) otra forma, se visualiza OFF.
La velocidad de las ruedas es un parámetro interno del
módulo de control del ABS. Se calcula tomando como
referencia los impulsos del sensor de velocidad de la
rueda.
ABS: 4E-18
Paso Operación Sì NO
5 Inspección del circuito de la línea de comunicaciones Reemplace por un Repare el circuito de la
CAN juego de instrumentos línea de
1) Coloque el interruptor de encendido en la posición OFF. en buen estado, y comunicaciones CAN.
vuelva a realizar la
2) Desacople los conectores de todos los módulos de
inspección. Si el
control que se comunican a través de CAN.
indicador de
3) Compruebe si es correcta la conexión al cable de la advertencia de EBD
línea de comunicaciones CAN. permanece en posición
4) Si es correcta, verifique si el circuito de la línea de OFF, reemplace el BCM
comunicaciones CAN entre los módulos de control está y/o el conjunto de la
abierto, en cortocircuito o tiene alta resistencia. unidad hidráulica /
módulo de control del
¿Están todos los circuitos de la línea de comunicaciones ABS por otro en buen
CAN en buenas condiciones? estado y vuelva a
comprobar.
[A]
12
WHT/RED E08-25
WHT/BLU E08-24 [C] E08
3 4 12V
1
WHT GRN GRN/ORN E08-9 12
2
13
5 RED/BLK 3
BLK E08-23 14
4
G241-31 15
6 7 5
16
2 6
17
8 G241-16 BLK 7
1 13 18
8
G241-7 RED 19
9 9
G241-10 WHT 20
10
10 21
11
22
G04-4 RED
9
G04-2 WHT 23
E04-1 RED RED E08-2
9 24
E04-2 WHT WHT E08-13
+BB 11 G 25
B
26
G04-1 WHT
G04-3 RED G1 12V
14 BLU E08-16
I6RW0D450008-01
ABS: 4E-24
[A] E08
1
12
2
13
3
12V 14
3 4 4
15
WHT GRN GRN/ORN E08-9 5
6 16
2 6
17
7
GRN/ORN 18
GRN/YEL E08-6 8
5 19
GRN/BLK E08-3 9
20
10
21
1 11
22
23
24
25
26
I7RW01450005-04
[A]: Conector del módulo de control del ABS (visto desde el lado del terminal) 4. Conjunto del bloque de empalmes
1. Batería 5. Sensor G (Modelos con 4WD)
2. Caja de fusibles principales 6. Conjunto de módulo de control / unidad hidráulica del ABS
3. Interruptor de encendido
NOTA
Cuando el conjunto de la unidad hidráulica / módulo de control del ABS para el modelo 4WD es
instalado en un modelo 2WD, este DTC se fija. Reemplace el conjunto de módulo de control / unidad
hidráulica del ABS por uno en buen estado..
Paso Operación Sì NO
6 Inspección del circuito de masa del sensor de G. Sustituya por un Cortocircuito al circuito
1) Conecte el conector del módulo de control/unidad conjunto de módulo de de alimentación “GRN/
hidráulica del ABS con el interruptor de encendido en control/unidad BLK”.
OFF. hidráulica del ABS en
buen estado e
2) Coloque el interruptor de encendido en la posición ON y
inspeccione de nuevo.
mida la tensión entre el terminal “GRN/BLK” del
conector del sensor G y la masa de la carrocería del
vehículo.
¿Es 0 V?
[A] E08
1
12
2
13
3
14
7 4
15
3 12V 5
4 16
WHT 6
GRN GRN/ORN E08-9 17
7
WHT GRN 18
8
19
9
2 12V 20
10
21
8 GRN/WHT E08-7 11
22
23
1
24
25
26
I7RW01450006-05
[A]: Conector del módulo de control del ABS (visto desde el lado del terminal) 5. Interruptor de las luces de freno
1. Batería 6. Luz de freno
2. Caja de fusibles principales 7. Conjunto de módulo de control / unidad hidráulica del ABS
3. Interruptor de encendido 8. Al relé de bloqueo de cambio y del ECM (Modelo A/T)
4. Conjunto del bloque de empalmes
NOTA
Cuando el vehículo está levantado y con una o más ruedas girando, este DTC se fija.
En tal caso, borre el DTC y vuelva a probar.
4E-29 ABS:
Paso Operación Sì NO
4 Inspección del sensor de velocidad de la rueda Vaya al paso 5. Limpie o reemplace.
1) Inspeccione los sensores de velocidad de la rueda
correspondientes consultando “Inspección del sensor de
velocidad de las ruedas delanteras y traseras”.
DTC C1041 / C1042 / C1045 / C1046 / C1051 / C1052 / C1055 / C1056: Solenoide de entrada / salida
E6RW0D4504017
DTC C1041 / C1045 / C1051 / C1055: Solenoide de entrada delantero derecho / delantero izquierdo /
trasero derecho / trasero izquierdo
DTC C1042 / C1046 / C1052 / C1056: Solenoide de salida delantero derecho / delantero izquierdo /
trasero derecho / trasero izquierdo
Diagrama de cableado
[A] E08
WHT/BLU E08-24 1
2 12
2
5 13
3
3 14
4
15
5
16
6
1 4 17
7
18
8
19
9
20
6 10
21
11
22
23
24
25
26
BLK E08-23
I7RW01450008-02
[A]: Conector del conjunto del módulo de control del ABS (visto desde el 4. Conjunto de módulo de control / unidad hidráulica del ABS
lado del terminal)
1. Batería 5. Accionador de suministro eléctrico de la válvula solenoide (transistor)
2. Caja de fusibles principales 6. Accionador de la válvula solenoide
3. Válvula solenoide
[A] E08
1
12
2
13
3
14
4
15
5
5 16
3 6
4 12V 17
WHT GRN GRN/ORN E08-9 7
18
8
2 19
9
20
BLK E08-23 10
21
11
22
1
23
24
25
26
I7RW01450009-03
[A]: Conector del módulo de control del ABS (visto desde el lado del terminal) 3. Interruptor de encendido
1. Batería 4. Conjunto del bloque de empalmes
2. Caja de fusibles principales 5. Conjunto de módulo de control unidad hidráulica del ABS
[A] E08
1
12
2
13
3
14
7 4
15
12V 5
3 4 16
6
WHT GRN GRN/ORN E08-9 17
7
5 18
8
19
WHT/BLU E08-24 9
20
10
2 21
11
22
23
1 BLK E08-23
24
6
25
26
I7RW01460015-01
[A]: Conector del módulo de control del ABS (visto desde el lado del terminal) 4. Conjunto del bloque de empalmes
1. Batería 5. Accionador de suministro eléctrico de la válvula solenoide (transistor)
2. Caja de fusibles principales 6. Conjunto de módulo de control / unidad hidráulica del ABS
3. Interruptor de encendido 7. A la válvula solenoide
Instrucciones de reparación
Comprobación del funcionamiento de la unidad 7) Gire el interruptor de encendido a la posición ON y
hidráulica del ABS seleccione la opción de menú “HYDRAULIC
E6RW0D4506001 CONTROL TEST” (prueba de mando hidráulico) del
1) Compruebe si el sistema básico de frenos -que no modo “pruebas diversas” (“MISC. TEST”) de la
sea el ABS- está en buenas condiciones. herramienta de escaneado SUZUKI.
2) Compruebe si la tensión de la batería es igual o 8) Efectúe las comprobaciones siguientes, con la
superior a 11 V. ayuda de otra persona.
3) Levante el vehículo. Debe pisar el pedal del freno (1) y después
4) Coloque la transmisión en punto muerto (posición P seleccionar la prueba de la rueda con la herramienta
en A/T) y libere el freno de estacionamiento. de escaneado SUZUKI; otra persona debe girar
manualmente la rueda (2). En este momento,
5) Gire gradualmente cada rueda a mano para verificar asegúrese de que:
si el freno roza. Si es así, corríjalo.
• Se oye el sonido de funcionamiento de la válvula
6) Conecte la herramienta de escaneado SUZUKI al solenoide y la rueda gira solamente durante 0,5
conector de enlace de datos (DLC), con el seg. (la presión del freno disminuye).
interruptor de encendido en OFF.
• Se oye el sonido de funcionamiento del motor de
Herramienta especial la bomba y se sienten pulsaciones en el pedal de
(A): Herramienta de escaneado SUZUKI freno.
(A)
I4RH01450021-01
Inspección en el vehículo del conjunto de 3) Afloje las tuercas (1) abocinadas con la herramienta
unidad hidráulica / módulo de control del ABS especial y desconecte los tubos (2) de freno del
E6RW0D4506003 conjunto (3) de unidad hidráulica/módulo de control
! PRECAUCIÓN del ABS.
Nunca desmonte el conjunto de unidad Herramienta especial
hidráulica del ABS/módulo de control, ni (A): 09950-78220
afloje el tapón ciego o extraiga el motor. Si no
respeta alguna de estas prohibiciones, NOTA
perjudicará al funcionamiento original del Coloque la tapa del tapón purgador o un
conjunto de unidad hidráulica/módulo de elemento similar en el tubo para evitar
control del ABS. salpicaduras del líquido. No derrame líquido
de frenos sobre superficies pintadas.
Verifique si hay fugas de líquido en la unidad hidráulica.
Si hay alguna fuga, repare o reemplace.
2
Extracción e instalación del conjunto de unidad 1
hidráulica / módulo de control del ABS
E6RW0D4506004
(A)
! PRECAUCIÓN 3
I5RW0A450001-01
I5RW0A450021-01
ABS: 4E-42
5) Mida la tensión a la resistencia sin rotación de las Extracción e instalación del sensor de
ruedas. Si el valor de la tensión no corresponde a velocidad de rueda delantera
las especificaciones, inspeccione el sensor, el E6RW0D4506006
I5JB0A450027-01
Referencia
Si usa un osciloscopio para esta comprobación,
verifique si la tensión de máximo a máximo y la forma de
onda se corresponden con las especificaciones.
Tensión de máximo a máximo a la resistencia
especificada (115 :) con rotación de las ruedas
Tensión alta “a”: 1360 a 1930 mV
Tensión baja “b”: 680 a 960 mV 3
I5RW0A450023-01
I5JB0A450028-02
ABS: 4E-44
I5RW0A450026-01
ABS: 4E-46
Especificaciones
Especificaciones acerca de los pares de apriete
E6RW0D4507001
Par de apriete
Piezas que hay que apretar Nota
Nm kgf-m
Tuerca abocinada de tubo de freno 16 1,6 )
Perno del conjunto de módulo de control/unidad )
9 0,9
hidráulica del ABS
Perno del soporte del conjunto de módulo de )
26 2,6
control/unidad hidráulica del ABS
Perno del sensor de velocidad de la rueda )
11 1,1
delantera
Perno de la abrazadera del mazo de cables del )
11 1,1
sensor de velocidad de rueda delantera
Perno del sensor de velocidad de la rueda )
11 1,1
trasera
Perno del sensor G 3,0 0,3 )
NOTA
El par de apriete se especifica tambièn en los siguientes elementos:
“Componentes del conjunto de unidad hidráulica / módulo de control del ABS”
Referencia:
Consulte los pares de apriete de los fijadores no especificados en esta sección en “Información sobre los fijadores en
la Sección 0A”.