Maracaibo, 23 de Julio del 2007.

Atención: Ing. Frank M. Villasmil, Representante Petroquiriquire S.A.

De: Ing. Antonio Sucre, Supervisor de Cuenta para Petroquiriquire
Asunto: Intención a participar en Proceso de Suministro de Bombas de Cavidad
Progresiva tipo Slimhole y Multilobular.

Ante todo reciba mis saludos.

Por medio de la presente me dirijo a Ud. para manifestarle nuestra intención de participar
en el proceso de suministro de Bombas de Cavidad Progresiva en la modalidad de
“SlimHole” y Multilobular.
Nuestra compañía está en la capacidad de suministrar Bombas de Cavidad Progresiva
(BCP) de tubería cumpliendo con la volumetría y condiciones requeridas. Las bombas
Lifteq son fabricadas en diferentes diámetros de estator y capacidad de levantamiento
permitiéndonos adaptarlas a las condiciones del Pozo. Sin embargo, para definir
exactamente el equipo a ofertar es necesario conocer al máximo las condiciones del pozo
con el fin de asegurar un buen funcionamiento y tiempo de vida, en este sentido, nuestro
equipo técnico siempre está dispuesto a prestar apoyo e involucrarse con lo relacionado a
diseño y selección de equipos.
Con respecto a la modalidad de Multilobular, en la actualidad no se están suministrando
este tipo de bombas.
El tiempo de Entrega es de 16 semanas en sus almacenes a partir del momento de
aceptación de la orden de compra.
Los equipos Lifteq se encuentran instalados en el Oriente del País, específicamente en la
Faja Petrolífera del Orinoco, se anexa tabla resumen con número de bombas por cliente y
tiempo de vida promedio.
Adicionalmente, se ha anexado el catálogo de equipos Lifteq e información adicional
sobre nuestros elastómeros.
Cualquier información adicional que requieran o que deseen suministrarnos las personas
contactos serán las siguientes:
Ing. Antonio Sucre, Telf: 0414-00000000, Ofic: 0265-0000000, Fax: 0265-00000000, e-
mail: miguel.marcano@centrilift.com

Sin más y reiterando nuestro compromiso a servirles.

_______________________
Ing. Antonio Sucre
Supervisor de Cuenta
a) Números de Equipos Instalados en Venezuela.

Cliente Campo Cantidad Tiempo de Vida

PDVSA San Tomé Bare 48 430
PDVSA San Tomé Melones 29 470
Petrozuata San Diego 41 690

b) Muestra de Hoja de Datos para Bomba Lifteq.

La presente hoja es un ejemplo de los datos suministrados al cliente de cada uno de los
modelos, en este caso se refiere a una bomba Lifteq modelo 270D2300, la misma
proporciona un desplazamiento de 2.7 bpd/rpm y un levantamiento máximo de 2300 psi.
Esta bomba tiene 3.75” de diámetro externo y posee 4.5” como diámetro máximo de
corrida.

Del mismo modo se poseen bombas de 2-7/8” que pueden trabajar muy bien en la
aplicación general expuesta por Petroquiriquire.