Вы находитесь на странице: 1из 12

Weekend

Page 1 of 12

Weekend Page 1 of 12 Sunday, September 26, 2010 11: 02 hrs IST Â¹× {Õ¢¦¢ Â¢

Sunday, September 26, 2010 11:

02 hrs IST

Page 1 of 12 Sunday, September 26, 2010 11: 02 hrs IST Â¹× {Õ¢¦¢ Â¢ °NÅÃEo
Page 1 of 12 Sunday, September 26, 2010 11: 02 hrs IST Â¹× {Õ¢¦¢ Â¢ °NÅÃEo
Page 1 of 12 Sunday, September 26, 2010 11: 02 hrs IST Â¹× {Õ¢¦¢ Â¢ °NÅÃEo
Page 1 of 12 Sunday, September 26, 2010 11: 02 hrs IST Â¹× {Õ¢¦¢ Â¢ °NÅÃEo
Page 1 of 12 Sunday, September 26, 2010 11: 02 hrs IST Â¹× {Õ¢¦¢ Â¢ °NÅÃEo

¹×{Õ¢¦¢ Â¢ °NÅÃEo ŸµÄª½-¤ò-¬Çª½Õ, ®¾«Ö•¢ Â¢ ®¾ª½y-¬Á- ¹×h©Ö ŠœÄfª½Õ. Ÿ¿¬Ç-¦Çl© X¾ª½Õ-’¹Õ©ð Æ©-®Ï-²ñ-©-®Ï-¤ò-§ŒÖª½Õ. ‚ «§ãÖ-Cµ-¹×-©Â¹× N“¬Ç¢-A-E-«y¢œË. ÂîϢŌ “æX«Õ-E-«y¢œË. Š¢{-J- ÅŒ-¯ÃEo Ÿ¿Öª½¢-Íä-§ŒÕ¢œË. °N-ÅŒ-«Õ¢˜ä «Õ«Õ-Âê½¢ E¢X¾¢œË. ‡¢ Ÿ¿ÕÂ¹× ¦A-¹×-¯Ão«Ö ÆÊo ¦µÇ«-Ê-«Ö“ÅŒ¢ ªÃE-«y-¹¢œË. ƢŌ-¹×- NÕ¢* ‚ åXŸ¿l©ä¢ ÂÕ-¹ע-šÇª½Õ ¤ÄX¾¢!

Weekend

Page 2 of 12

(ÆÂîd¦ª½Õ 1 “X¾X¾¢ÍŒ «§ãÖ-Cµ-¹ש C¯î-ÅŒq«¢)

¦Ç©u¢©ð ‡Eo-²Äª½Õx X¾œÄfªî. ‡Eo ’çŒÖ©Õ „äCµ¢-ÍçãÖ. ƪá¯Ã ¹ע T-¤ò-©äŸ¿Õ.

Âõ«Ö-ª½¢©ð

͌֬Ǫî. ƪá¯Ã ¹ØL-¤ò-©äŸ¿Õ.

§ŒÕ«y-Ê¢©ð

¯Ãoªî. ƪá¯Ã ‹œË¤ò©äŸ¿Õ.

°N-ÅÃEo ÂÃ*-«-œ¿-¤ò-®ÏÊ ÆÊÕ-¦µ¼-« -®¾¢-X¾-ÊÕo©Õ, NÕÊÕo OÕŸ¿-X¾-œË¯Ã ÍŒL¢-ÍŒE Ÿµãjª½u-«¢-ŌթÕ, “X¾X¾¢-ÍÃEo ÍŒC-NÊ ¦ÕCl´°«Û©Õ, ƪ½„ãjœã¦ãjs´ \@Áx „äÕª½Õ-X¾-ª½y-ÅÃ-

©Õ

‹œË¤òŌկÃoª½Õ. E®¾q-£¾É-§Œá©ãj ¹Fo-@ÁÙx- åX-œ¿Õ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. ¹@ÁÙx Ō՜¿-«¢œË. ’¹Õ¢œã- ©Â¹× £¾ÇÅŒÕh-ÂË. ª½-œË¢-ÍŒ¢œË. …ÅÃq£¾Ç¢ E¢X¾¢œË. „äÕ«á¯Ão-«ÕE Ÿµãjª½u¢

ÍãX¾p¢œË.

‡Eo „ãjX¶¾-©Çu©Õ ¦µ¼J¢-Íêî. ‡Eo ‡Ÿ¿Õ-ª½Õ-Ÿã-¦s©Õ ª½Õ*-

‡Eo ‡ÅŒÕh-X¾©Çx©Õ “X¾§ŒÖ-ºË¢-Íêî. ‡Eo Æ«-«Ö-¯Ã©Õ ÅŒ{Õd-¹×-

-ƒ-X¾Ûpœ¿Õ, „äª½Õ ÅãTÊ «%Â~éÇx ¹ØL¤òŌկÃoª½Õ. °N-ÅŒ¢©ð *ÅŒÕh’Ã

¹ØL¤òŌկÃoª½Õ. °N-ÅŒ¢©ð *ÅŒÕh’à '„ãÕi ¤¶ÄuNÕMÑ ¯äÊÕ Æ¹ˆ * * *

'„ãÕi ¤¶ÄuNÕMÑ

¯äÊÕ

ƹˆ

* * * ¤Äª¸½¢ ÍŒŸ¿Õ-«Û-¹ע-{Õ-¯Ãoœ¿Õ X¾®Ï-„Ãœ¿Õ.

¯ÃÊo

Æ«Õt

Weekend

Page 3 of 12

ƒX¾Ûpœ¿Õ, ÅÃÅŒ§ŒÕu «¢ÅŒÕ. «áŸ¿Õl© «ÕÊ-«œ¿Õ «áŸ¿Õl-«á-Ÿ¿Õl’Ã ÅŒÊ æXª½Õ ÍŒŸ¿Õ-«Û-Ōբ˜ä N¯Ã-©E ÂîJ¹. ‡Â¹ˆœ¿ „ãáªÃ-ªá-®¾Õh¢Ÿî ÆÊo ¦µ¼§ŒÕ¢Åî, Íã«áœ¿Õ NÕ†¾¯þ ®¾ª½Õl-¹×-¯Ãoœ¿Õ. ¦ÕLx- ¯îª½Õ ®¾ÕÊÕo¢-œ¿©Ç ’¹Õ¢“œ¿¢’à AJê’ Ÿ¿%¬ÇuEo ¹@ÇxªÃ ͌֜¿-©ä-¹-¤ò-ÅÃ-¯ä„ãÖ ÆÊo ÆÊÕ-«ÖÊ¢Åî, ¹@Áx-èÉôœ¿Õ ®¾J-Íä-®¾Õ-¹×-¯Ãoœ¿Õ. ÆÅŒE ‚¬Á ¯ãª½-„ä-ª½¯ä-©äŸ¿Õ. ¤Äª¸½¢ X¾Üª½h-ªá-¤ò-ªá¢C. Æ«ÛÊÕ«ÕJ, ¹×{Õ¢¦Ç©ðx ²ÄnÊ¢©äE ÅÃÅŒ§ŒÕu©Â¹× ¤Äª¸Ã©ðx «Ö“ÅŒ¢ Íî{Õ ‡Â¹ˆœËÊÕ¢* «®¾Õh¢C! “¤ÄN-œã¢-šüX¶¾¢œ¿Õ œ¿¦ÕsÅî «áÍŒa-{-X¾œË ÂíÊÕ-¹׈Êo X¾¯ão¢-œ¿Õ-«¢-Ÿ¿© ÍŒŸ¿-ª½X¾Û

Æœ¿Õ-’¹Õ© ¤¶Äx{Õ©ð ÆÅŒE …Eê “X¾¬Ço-ª½n-¹-„ãÕi-¤òªá¢C. Â휿Õ-¹Ø-Âî-œ¿-@ÁxC éÂKªý X¾ª½Õ’¹Õ. «ÕÊ-«-@ÁxC ÍŒŸ¿Õ-«Û© X¾ª½Õ’¹Õ. ¦¢Ÿµ¿Õ-«Û©Õ, ¤ñª½Õ-’¹Õ-„ê½Õ, *«-JÂË X¾E-

„Ã@ÁÙx Â¹ØœÄ Â¹~º„ãÕi¯Ã BJ-¹-©ä-Ê{Õd ¹E-XÏ-®¾Õh¢-˜ä

ÅŒXÏp¢* «Õꪢ Í䧌Õ-©äE E®¾q-£¾É-§ŒÕÅŒ. Æ¢Ÿ¿Õ-©ðÊÖ Æ¤Ä-ªýd-„ãÕ¢šü ¦ÅŒÕ¹×- ©Ç§ãÕ. «ÖšÇx-œä-„ê½Õ ©äª½Õ. «ÖšÇx-œËÅä N¯ä-„ê½Õ ©äª½Õ. ŠÂ¹ X¾©-¹-J¢-X¾Û-©äŸ¿Õ. ŠÂ¹ ¹׬Á-©-“X¾-¬Áo-©äŸ¿Õ. ‹ŸÄ-ª½Õp-©äŸ¿Õ. °N-ÅŒ¢©ð \ «Öª½Öp ©äŸ¿Õ. XϢ͵ŒÊÕ

œ¿¦Õs©Õ ‚T¤ò¹עœÄ

\œÄ-C-Âî²ÄJ “X¾¦µ¼Õ-ÅÃy-EÂË ®¾«Õ-Jp¢Íä '®¾éªjy-«©ü ®¾Jd-

X¶ÏéšüÑ «Ö“ÅŒ„äÕ ¦A¹×Êo¢Ÿ¿ÕÂ¹× \éÂj¹ ²Ä¹~u¢. ‚êª-œ¿Õ-Ÿ¿-¬Ç-¦Çl© °NÅŒ¢, ¦ð©ã-

œ¿Eo ÆÊÕ-¦µ¼-„éÕ, èÇcX¾-ÂéÕ, ®¾„Ã@ÁÙx, ®¾’¹ª½y N•-§ŒÖ-©Õ

„ÃL? ‡«ª½Õ «Ö“ÅŒ¢ N¢šÇª½Õ? ‡«-J-¹¢ÅŒ BJ-¹עC? ÂíEo-²Äª½Õx ’©ä “¬ðÅŒ©-«Û-Åêá. ¬ÁÚÊu„äÕ ®¾¦µÇ-“¤Ä¢-’¹º¢ Æ«Û-ŌբC. ÅŒ«Õ©ð ÅÃ«á «ÖšÇx- œ¿Õ-¹עšÇª½Õ. ÅŒ«ÕÊÕ ÅÃ«á ‹ŸÄ-ª½Õa-¹ע-šÇª½Õ. ‚ Š¢{-J-Ōʢ, Eª½x¹~u¢,

¦µÇ„î-Ÿäy-’ÃLo X¾¢ÍŒÕ-Âî-œÄ-EÂË ‹ «ÕE-†¾¢{Ö ©äE \ÂÃ-ÂË-ÅŒ-Ê¢

ª½Õ’¹t-ÅŒ-©Â¹× ŸÄJ-B²òh¢C. ¦©-«-Êt-ª½-ºÇ©Â¹× Â꽺¢ Æ«Û-Åî¢C. ‚«ÕŸµ¿u Aª½Õ- X¾A X¾{d-º¢©ð ŠêÂ-²ÄJ «á’¹Õ_ª½Õ «%Ÿ¿Õl´©Õ ‚ÅŒt-£¾ÇÅŒu Í䮾Õ-¹×-¯Ãoª½Õ. Â꽺¢

ŠÂ¹-˜ä

ÂÃF ¦§ŒÕ-šËÂË ªÃ«Û. ¦A-¹×-Êo-X¾Ûpœ¿Õ X¾šËd¢ÍŒÕ¹ׯä BJ-¹-©ä-E-„Ã-JÂË, ÍŒÍÃa¹ «Ö“ÅŒ¢ ƢŌ ®¾«Õ§ŒÕ¢ ‡Â¹ˆœ¿Õ¢{Õ¢C? XÏ¢œ¿¢ åXšËd, ÍäÅŒÕ©Õ Ÿ¿ÕL-æX-®¾Õ-¹ע-

šÇª½Õ.

-E-G-œÄ-¬Áa-ª½u¢Åî ͌֜¿{¢

-‡-«-JÂË ÍãX¾Ûp-Âî-

-«Ö-Ê-®Ï¹

-¦µ¼-J¢-ÍŒ-©ä-ʢŌ Š¢{-J-Ōʢ! ƒ©Ç¢šË ®¾¢X¶¾Õ-{-Ê©Õ ÍÃ©Ç …¯Ãoªá.

ƒ©Ç¢šË ®¾¢X¶¾Õ-{-Ê©Õ ÍÃ©Ç …¯Ãoªá. ʪ½-¹-«Õ¢˜ä ®¾©-®¾©Ç ÂÃê’

ʪ½-¹-«Õ¢˜ä ®¾©-®¾©Ç ÂÃê’ ÊÖ¯ã©ð «á¢ÍŒ-œ¿„ãÖ, «á@Áx-¹¢Íã OÕŸ¿ ÊœË- XÏ¢-ÍŒ-œ¿„ãÖ Âß¿Õ. EÊo-„ãá-Êo-šË-

ŸÄÂà “æXNÕ¢-*-Ê-„Ã@ÁÙx, ’õª½-N¢-*-Ê-

„Ã@ÁÙx

’¹ÕJh¢-ÍŒ-¹-¤ò-«œ¿¢, «ÕÊ¢ ‡Ÿ¿Õ-ª½Õ’Ã

…¯Ão ©äʘäd “X¾«-Jh¢-ÍŒœ¿¢. ‚ Eª½x- ¹~u„äÕ åXŸ¿l©ÊÕ Â¹×¢’¹-D-²òh¢C. «%

ƒX¾Ûpœ¿Õ «ÕÊ …E-Â˯ä

Weekend

Page 4 of 12

Ÿ¿Õl´©ÊÕ «ÕJ¢ÅŒ «%Ÿ¿Õl´©ÊÕ Íä²òh¢

C. …«ÕtœË ¹×{Õ¢¦ «u«-®¾nÂ¹× H{©Õ „ã៿-©ãjÊ ¯ÃšË ÊÕ¢Íä «%ŸÄl´-¤Äu-EÂË

¹³Äd©Õ “¤Äª½¢-¦µ¼-«Õ-§ŒÖuªá. ÆX¾p-šË-ŸÄÂà «§ŒÕ®¾ÕÂ¹× ’õª½«¢ …¢œäC. ÆÊÕ-¦µ¼- „Ã-EÂË ’¹ÕJh¢X¾Û …¢œäC. ®¾©-£¾É© Â¢ ®¾ÖÍŒ-Ê© Â¢ ÍäÅŒÕ-©Õ-¹-{Õd-¹×E E©¦œä„ê½Õ. ÂÃ@ÁxÂ¹× Ÿ¿¢œ¿¢-åXšËd ‚Q-®¾Õq©Õ Æ¢Ÿ¿Õ-¹×-¯ä-„ê½Õ. ÆÅŒh-«Ö«Õ©¢˜ä

¹Êo-„Ã-JÅî ®¾«ÖÊ¢. ’õª½-N¢-ÍÃL, “æXNÕ¢-ÍÃL, æ®N¢-ÍÃL. Â-©Õ-XÏ©x ‚ ¦ÇŸµ¿u-ÅŒE NÊ-§ŒÕ¢’à ®Ôy¹-J¢-ÍäC. ƒ†¾d«á¯Ão ©ä¹-¤ò-ªá¯Ã ‚Ÿ¿-J¢-ÍäC. ‡¢ Ÿ¿Õ-¹¢˜ä ‚ ¦µ¼ª½hÂ¹× ¦µÇª½u’Ã, ‚ ƒ¢šËÂË Â-L’à \J-ÂîJ ÅãÍŒÕa-¹×Êo X¾Ûºu-Ÿ¿¢-X¾- ÅŒÕ©Õ „Ã@ÁÙx. ƢŌ-¹×-NÕ¢*, ÅÃ@Ç-©-’¹ÕAh Â¹ØœÄ „Ã@Áx-Íä-ÅŒÕ-©ðx¯ä …¢C. ƒX¾Û- pœ¿©Ç Âßä. ÍéÇ-«-ª½Â¹× “æX«Õ-åXRx@ìx. Æ«Öt-¯ÃÊo©ãj¯Ã, ÆÅÃh-«Ö«Õ©ãj¯Ã ÆA- Ÿ±¿Õ©Çx «*a ÆÂË~¢ÅŒ©Õ „䧌ÖLq¢Ÿä. D¢Åî, ÂíÅŒh-ÂLÂË ‚ «§ãÖ-Cµ-Â¹×©Õ ¦ïAh’à ®¾¢¦¢Ÿµ¿¢©äE-„Ã-éªj-¤ò-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. „Ã@Áx Âê½-º¢’Ã¯ä “šËX¾Û©ü ¦ãœú-ª½Ö„þÕ ¤¶Äxšü ƒª½ÕéÂj¤ò-ŌբC. „Ã@Áx ‚®¾Õ-X¾“A G©Õx Ÿ¿¢œ¿Õ’¹ Ȫ½Õa©Ç ÆEXÏ®¾Õh¢C. „Ã@Áx åXŸ¿l-J¹¢ Íß¿-®¾h¢’à ÅÕh¢C. „Ã@Áx …EÂË \Ââ-ÅÃ-EÂË Æœ¿f¢ÂË Æ«Û-Ōբ

C. ¹F®¾¢ ¦µ¼ª½h-ªá¯Ã ¹Êo-„ÃJ X¾{x “æX«Õ’à …¢˜ä, ’õª½«¢ ÍŒÖXÏæ®h ‚„ãÕ

«ÕÊ®¾Ö ‡¢Åî-Âí¢ÅŒ «Öêª-Ÿä„ãÖ. ‚ ‚¬Ç ©äŸ¿Õ. ÆÅŒE °NÅŒ¢ ÆÅŒ-EC. ÆÅŒE «Üu£¾É©Õ ÆÅŒ-EN. ƒŸ¿lª½Ö Æ©Ç …¢˜ä, «áŸ¿Õl© «ÕÊ-«œî «ÕÊ-«-ªÃ©ð «Ö“ÅŒ¢ „䪽Ւà ‡¢Ÿ¿Õ-¹ע-šÇª½Õ? X¾{d-ºÇ©ðx ƪáÅä «ÕK-X¶¾Õ𪽢. ¹×{Õ¢-¦Ç- ©Åî¤Ä{Õ ¦ÕŸ¿Õl´©Ö *Êo-„ãj-¤ò-ÅŒÕ-¯Ãoªá. å£Ç©äpèü ƒ¢œË§ŒÖ ®¾¢®¾n å£jÇŸ¿-ªÃ- ¦ÇŸú ®¾£¾É Ưä¹ Ê’¹-ªÃ©ðx «%Ÿ¿Õl´© X¾J-®Ïn-Ōթ OÕŸ¿ ®¾êªy •J-XÏ¢C. ‡Ê-¦µãj- ¬ÇÅŒ¢ «§ãÖ-Cµ-Â¹×©Õ \Ÿî ŠÂ¹ ®¾«Õ®¾u ‡Ÿ¿Õ-ªíˆ¢-{Õ-¯Ãoª½Õ. \Ÿî ‹ ª½ÖX¾¢©ð

„äCµ¢X¾Û©Â¹Ø ŸîXÏ-œÎÂÌ ’¹Õª½-«Û-ŌկÃoª½Õ. *“ÅŒ-«Ÿµ¿ ÆÊÕ-¦µ¼-N-®¾Õh-¯Ãoª½Õ.

‚ Ê©Õ-’¹Õª½Ö

åXŸ¿l-©¢˜ä ®¾«Ö-èÇ-EÂÌ Æ©Õæ®. ‚ ƯÃ-ªî’ÃuEo, ‚ «ÕA-«Õ-ª½Õ-X¾ÛÊÕ ‚ «Õ%ÅŒÕu-¹-@ÁÊÕ ‡«-J-ÂË-„ê½Õ ²ÄyªÃn-EÂË „Ãœ¿ÕÂî„éE ֮͌¾Õh-¯Ãoª½Õ. ‡{Õ- ÍŒÖ-®Ï¯Ã ŸîXϜΩÕ, ¦ãC-J¢-X¾Û©Õ, £¾ÇÅŒu©Õ! «áœ¿-ÅŒ© ÍŒª½t¢ OÕŸ¿ ŌդÄÂÌ ’¹ÕJ-åX-{d-œÄ-EÂË «ÕÊ-å®©Ç ŠX¾Ûp-ŌբŸî. ÍäÅŒÕ-©ãAh „ãáÂÈ-LqÊ åXŸ¿l© ÍäÅŒÕ©Õ NJ-Íä-²ÄhªÃ! \šÌ‡¢ 客{ª½Õ ÊÕ¢* XϢ͵ŒÊÕ œ¿¦Õs©Õ B®¾Õ-¹×E «®¾Õh¢˜ä, \ *©x-ª½-Ÿí¢’î ©Ç¹׈E ¤ÄJ-¤ò-ÅÃœ¿Õ. ’¹šËd’à ƪ½-

©Ç¹׈E ¤ÄJ-¤ò-ÅÃœ¿Õ. ’¹šËd’à ƪ½- http://www.eenadu.net/htm/weekpanel1.asp 9/26/2010

Weekend

Page 5 of 12

«-œÄEÂÌ ¬ÁÂËh-ÍÃ-©Ÿ¿Õ. ‡«ªî ÅŒ©Õ-X¾Û- ÅŒ-œ¿-Åê½Õ. ’Ãu®ý ®¾Ky-®Ï¢’ú Ưî, {X¾p-ªý-„äªý «Ö骈-šË¢’ú Æ¯î ¦ÕÂÃ-ªá- ²Ähª½Õ. ÊNÕt ©ðX¾-LÂË ªÃEæ®h, ʘäd{ «á¢Íä²Ähª½Õ. Ê’¹©Õ, Ê’¹Ÿ¿Õ, ÈK-ŸãjÊ

«®¾Õh-«Û©Õ

Ê«Õt-¹¢’à ʚˢÍä X¾E-«Õ-E†Ï, Æ«-ÂìÁ¢ Â¢ ‡Ÿ¿Õ-ª½Õ-ÍŒÖæ® „ÃÍý-«Õ¯þ, ®¾¢

Ÿ¿Õ Ÿíª½-¹ˆ-¤òŸÄ ÆE ÂÃÍŒÕ-¹؈ª½ÕaÊo ¤Ä©-„Ãœ¿Õ, ÂËšË-ÂÌ-©ð¢* Åí¢T-ÍŒÖæ®

æXX¾-ªý-¦Ç-§üÕ

‚ÂÃ-¬ÇEo Æ¢{Õ-ÅŒÕÊo å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸú, «á¢¦ªá, ¦ã¢’¹Õ-@ÁÚª½Õ «¢šË Ê’¹-ªÃ©ðx ©Ç¢œú «ÖX¶Ï-§ŒÖ©Õ åXŸ¿lLo ’¹Ÿ¿l©Çx XÔœË-®¾Õh-¯Ãoªá. ‡¢Åî-Âí¢ÅŒ «á{d-èãXÏp ¤ÄÅŒ ¦µ¼«¯ÃMo ÈK-ŸãjÊ ®¾n©ÇMo ©Ç¹׈¯ä “X¾§ŒÕÅŒo¢ Í䮾Õh-¯Ãoªá. ƒšÌ-«-L-ÂÃ- ©¢©ð «§ãÖ-Cµ-¹ש OÕŸ¿ ŸÄœ¿Õ©Õ åXJ-T-¤ò-ÅŒÕ-¯Ão-§ŒÕE ¯ä†¾-Ê©ü wéÂj„þÕ-J-Âêýfq

¦Öuªî ’¹ºÇ¢-ÂÃ©Õ Â¹ØœÄ EªÃl´-J-®¾Õh-¯Ãoªá.

Ÿä¬Á •¯Ã-¦µÇ©ð X¾C-¬ÇÅŒ¢ …¯Ão, “X¾Åäu-¹-„ãÕiÊ «®¾-ÅŒÕ-©äx«Û. ¦®¾Õq©ð ®Ô{Õx¢- šÇªá. ÂÃF, ¹تîa-œÄ-EÂË ‘ÇS …¢œ¿Ÿ¿Õ. ©ä* ®ÔšË„Ãy-©Êo ƒ¢TÅŒ¢ ‡«-JÂÌ

…¢œ¿Ÿ¿Õ. ¦Çu¢Â¹×©Õ, éªj©äy J•-êªy-†¾¯þ Âõ¢{-ª½Õx

®¾©Õ. '¦Ç¦Ç§üÕ, X¾êªxŸ¿Õ OÕéª-@Áx¢œËÑ ÆÊ-œÄ-EÂË \ ŠÂ¹ˆ-JÂÌ ¯îª½Õ ªÃŸ¿Õ. ÂÃ@ÁÙx XÔ¹×-ŌկÃo, ¹@ÁÙx ¦ãjª½Õx-’¹«át-ŌկÃo ‹XÏ’Ã_ E©-¦-œÄ-Lq¢Ÿä. å£jÇŸ¿-ªÃ-¦ÇŸú, „ãjèÇ’ú ÅŒCÅŒª½ Ê’¹-ªÃ©ðx ªîœ¿Õf ŸÄ{œ¿«Õ¢˜ä ‹ ’¹¢œ¿„äÕ. «Õ¢“ŌթÂ¢, «áÈu-«Õ¢-“Ōթ Â¢ ’¹¢{-©-ÅŒ-ª½-¦œË „ã¾Ç-¯ÃLo ‚æX “šÇX¶ÏÂú ®Ï¦s¢-C Ÿ¿l© N†¾-§ŒÕ¢©ð «Ö“ÅŒ¢ X¾{d-Ê{Õd «u«-£¾Ç-J-²Ähª½Õ. Íäªá-X¾-{Õd-¹×E ŸÄšË¢-ÍÃ-

©Êo ‚©ð-ÍŒ¯ä ªÃŸ¿Õ. ¦®ý-æ®d-†¾ÊÕx, éªj©äy-æ®d-†¾ÊÕx, ‚®¾Õ-X¾-“ÅŒÕ-©Õ

Ÿ¿Õl´©Õ Êœ¿-«-œÄ-EÂÌ, ¹تîa-œÄ-EÂÌ ÆÊÕ-„ãjÊ X¾J-®Ïn-ÅŒÕ-©äx«Û. Æ«Û¯äx, ‚ åXŸ¿l©ä¢ ‹{Õ-¦Çu¢Â¹× Âß¿Õ’Ã! ¤Ä©-Â¹×©Õ “æX«Õ ¹×J-XÏ¢-ÍŒ-œÄ-EÂË, ªÃ•-ÂÌ-§ŒÕ-¤Ä-Kd©Õ Ÿµ¿ªÃo©Õ Í䧌Õ-œÄ-EÂË. ¯îéª-ÅŒh-©äE ¦©-£ÔÇ-ÊÕ©Õ. “X¾Po¢-ÍŒ-©äE X¾ª½«Õ ²ÄAy-¹שÕ. ƒX¾p-šËÂÌ «ÕÊ-Ÿä-¬Á¢©ð «%Ÿ¿Õl´-©Â¹× ÆÊÕ-„ãjÊ ‚ªî-’¹u-H«Ö ¤Ä©®Ô ©äŸ¿Õ. “X¾¦µ¼Õ-ÅŒy- ª½¢’¹ H«Ö ®¾¢®¾n©Õ Â¹ØœÄ ‚ª½Õ-X¾-Ÿ¿Õ©Õ ŸÄšË-Ê-„Ã-JE ‡©Ç-’î©Ç «C-L¢-ÍŒÕ- Â¹×¯ä “X¾§ŒÕÅŒo¢ Í䮾Õh-¯Ãoªá. ©äŸ¿¢˜ä, “XÔNÕ§ŒÕ¢ åX¢Íä®Ï ¦ã¢¦ä-©ãAh®¾Õh¯Ãoªá. «áåXjp´-骢œ¿Õ X¾@ÁÚx ªÃL-¤ò-ªá¯Ã, X¾ÊÕo-¤ò{Õ «Ö“ÅŒ¢ ÅŒX¾pœ¿¢ ©äŸ¿Õ. “X¾Åäu¹ NÕÊ-£¾É-ªá¢-X¾Û©Õ ÅŒÖÅŒÖ-«Õ¢-“ÅŒ„äÕ. ƪá¯Ã, Ÿä¬Á¢ ‡¢Åî ÆGµ-«%Cl´ Íã¢C¢-

Ÿ¿F °«Ê“X¾«Ö-ºÇ©Õ åXJ-T-¤ò-§ŒÖ-§ŒÕF ’íX¾p©Õ ÍãX¾Ûp-Â¹×¯ä ¤Ä©Â¹×-©Õ Ÿîu-’¹Õ© X¾Ÿ¿-O-N-ª½-«Õº «§ŒÕ-®¾ÕÊÕ «Ö“ÅŒ¢ åX¢ÍŒœ¿¢©äŸ¿Õ. X¾EÍ䧌Ւ¹© ²Ä«Õª½nu¢ …¯Ão §ŒÖ¦µãj‡E-NÕC, ƪ½„ãj \@Áxê ƒ¢šË-ŸÄ-JX¾šÇdLq-«-²òh¢C. ‚ ƤĪ½ ÆÊÕ-¦µ¼«¢, Âé-X¾-K-¹~Â¹× ÅŒ{Õd-¹×E EL-*Ê ²Ä«Õª½nu¢ «%Ÿ±Ä’à ¤òÅŒÕ- ¯Ãoªá. 'ÅŒLx-Ÿ¿¢-“œ¿Õ©Õ, «§ãÖ-Cµ-¹ש Eª½y-£¾Çº ÍŒ{d¢Ñ ‡Â¹ˆœÄ Æ«Õ-©ÕÂ¹× ¯îÍŒÕ- Âî-«œ¿¢ ©äŸ¿Õ. œã¦ãjs´ ‡E-NÕ-Ÿä@Áx “X¾ŸµÄE ¤ÄL-®¾ÕhÊo Ÿä¬Á¢©ð, œã¦ãjs´ \œä@Áx

-åX-

\D «Ÿ¿-©-¹עœÄ œ¿Õa-éÂ-Rx-¤òÅê½Õ. ‡Ÿ¿Õ-ª½Õ-A-ª½-’¹-©äE «§ãÖ-¦µÇª½¢.

-¬Á-“ÅŒÕ«Û \ ª½ÖX¾¢©ð ƪá¯Ã ªÃ«ÍŒÕa. J§ŒÕ-©ü-‡-æ®dšü Ÿµ¿ª½©Õ

-‡-¹ˆ-œË-éÂ-Rx¯Ã åXŸ¿l-åXŸ¿l «ª½Õ-

-‡-¹ˆœÄ «%

-…-

Weekend

Page 6 of 12

«áÈu-«Õ¢“A ¤Ä©-Ê-¦ÇŸµ¿u-ÅŒ©Õ Eª½yJh®¾ÕhÊo ªÃ†¾Z¢©ð «§ãÖ-Cµ-¹×-©Â¹× ‹ ²Ä«Ö->¹ ¦µ¼“Ÿ¿ÅŒ «u«®¾n¢{Ö ©ä¹-¤ò-«œ¿¢ ‡¢ÅŒ Ÿ¿Õª½-Ÿ¿%†¾d¹ª½¢.

¦¢Ÿµ¿Õ ªÃ¦¢-Ÿ¿Õ©Õ

®¾«Ö•¢ Íäæ® „ãÖ²ÄLo X¾®Ï-’¹-{d-«ÍŒÕa. èÇ“’¹-ÅŒh-X¾œË ÅŒXÏp¢-ÍŒÕ-Âî-«ÍŒÕa. ÍŒšÇd-©Õ- ¯Ãoªá. ¤òM-®¾Õ-©Õ-¯Ãoª½Õ. ÂÃF, -G-œ¿f©ä ¦J-Åã-Tæ®h. ‚Bt-§Œá©ä ªÃ¹~-®¾Õ-©ãjÅä. Æœäf«á¢C, ÆŸ¿Õ-æX-«á¢C. \ ÍŒ{d¢ ‚Ÿ¿Õ-¹ע-{Õ¢C. '¯Ã¯Ão! ƒÂ¹ˆœ¿ ®¾¢ÅŒ-¹¢- åX{ÕdÑ ÆE ¹Êo-Âí-œ¿Õê ƜË-TÅä, \ ÅŒ¢“œ¿ªá¯Ã Âß¿¢-šÇœÄ. \ XϢ͵ŒÊÕ

Âêá-Åéð ÆÊÕ-¹ע-šÇœ¿Õ. X¶¾LÅŒ¢

¯Ã©Õ’¹Õ ªîV©ðx ¦Õ©ü-œî•ª½Õ ª½ÖX¾¢©ð

¹E-XÏ-®¾Õh¢C. ƒ{ÕÂà ƒ{Õ’Ã æXJa ¹{Õd-¹×Êo ƒ©Õx ªÃÂÃ®Ï §ŒÕ¢“Åé XÏœË-’¹Õ-Ÿ¿Õl-

©Â¹× ¹×X¾p-¹Ø-L-¤ò-ŌբC, „ãÊÕ-„ã¢-{¯ä ‚ «%Ÿ¿Õl´œË ¬ÁK-ª½«â. X¶ÏÂúqœú œË¤Ä->{x

Â„ãÖ, Ê’¹© «â{© Â-„ãÖ

Åî-«Õ¢C. \ „ê½-®¾Õ-©Ö-©äE „ÃJ N†¾-§ŒÕ¢©ð

ÍŒ¢æX ¹²Äªá Â휿ÕÂ¹×©Õ ‡¢ ‚®¾Õh© Â¢, „Úǩ Â¢

®¾OÕX¾ ¦¢Ÿµ¿Õ«Û©ä ªÃ¦¢-Ÿ¿Õ©Çx «u«-£¾Ç-J-®¾ÕhÊo …Ÿ¿¢-ÅÃ©Ö …¯Ãoªá. ÆFo … Êo-„ÃJ X¾J-®ÏnÅä ƒ©Ç …¢˜ä, «ÕL-®¾¢-Ÿµ¿u-Â¢ «á¢Ÿ¿®¾Õh \ªÃp{Õx Í䮾ÕÂî©äE Eª½Õ-æX-Ÿ¿-©Â¹× Céˆ-«ª½Õ? \ Íøª½²Äh Ÿ¿’¹_ªî Æœ¿Õ-¹׈E ¦ÅŒ-ÂÃL. \ Ưß±¿

¬Áª½-ºÇ-©-§ŒÕ¢-©ð¯î °N-ÅÃEo „ã@Áx-¦Õ-ÍÃaL.

«áœ¿-ÅŒLo Æ®¾-£ÏÇu¢-ÍŒÕ-Â¹×¯ä «ÕÊ«@ÁÙx, Íß¿®¾hX¾Û «ÕE-†¾¢{Ö Ÿ¿Öª½¢’à …¢Íä Â©Õ, ¤ÄA©Õx 'œã«-©-Xý-„ãÕ¢-šüÑÂ¹× ƒ«y-œ¿¢-©ä-Ÿ¿¯î, 'G>-¯ã®ýÑ Í䮾Õ-¹ע-šÇ-Ê¢˜ä X¶ÏÂúqœú œË¤Ä->{Õx B®Ï-«y-©ä-Ÿ¿¯î ÆLT «Ö{©Õ «Ö¯ä-®ÏÊ Â휿Õ¹×, ¦ãC-J¢Íî

¦µ¼§ŒÕ-åXšðd …Êo-Ÿ¿¢Åà ŸîÍŒÕ-¹ע-ŸÄ-«Õ-ÊÕ-Â¹×¯ä Ÿ¿ÕªÃt-ª½_X¾Û ®¾«Ö-•¢

¬Á“ÅŒÕ-«Û¯ä ¦µ¼J¢-ÍŒ-©äE Ÿ¿Õª½s-©Õ©Õ, ŠÂ¹ˆ Ÿã¦sê ¹ØL-¤ò§äÕ X¾¢œ¿Õ-šÇ-¹שÕ,

ŠÂ¹ˆ-’Ã-¯í¹ˆ ’¹Õ¢œã Fª½-®¾¢’à X¾E-Í䮾ÕhÊo ¦©-£ÔÇ-ÊÕ©Õ

ÅŒ{Õd-¹עšÇª½Õ? ª½Â¹h-¤ò{Õ¹×Åîœ¿Õ ¨ ’¹ÕÊ-X¾-X¾Û-¤òšÇx? ª½Â¹h¢©ð ÅŒX¾p, ¦ÅŒÕ- ¹שð BXÏ ÅãL-§ŒÕE «ÕÊÕ†¾Õ©Â¹× ƒEoEo ÍäŸ¿Õ ÆÊÕ-¦µ¼-„éÇ? èÇcX¾-ÂÃLo NÕ¢ ê’æ® ÆMb-«Õªýq „ÃuCµ «Õ«Õ-ÂêÃMo «ÕJ-XÏæ®h ‡¢ÅŒ ¦Ç«Û¢œ¿Õ? Æ©Ç¢šË

Â휿ÕÂ¹× X¾ÛšÇd-œ¿¯î, Æ©Ç¢šË Â©Õ «*a¢-Ÿ¿¯î, ƒ©Ç¢šË ®¾«Ö-•¢©ð ¦ÅŒ-ÂÃLq «²òh¢-Ÿ¿¯î ¦ÇŸµ¿-X¾-œÄ-LqÊ X¾¯ä …¢œ¿Ÿ¿Õ.

ÍéÕ-ÍéÕ. X¾œ¿f ¹³Äd©Õ ÍéÕ. Íä®ÏÊ ÅÃu’Ã©Õ ÍéÕ. ÆÊÕ-¦µ¼-N¢-*Ê ’¹Õ¢œã- ÂîÅŒ ÍéÕ. ƒX¾Ûp-œãj¯Ã, ¹F®¾¢ ¨ Ÿ¿¬Á©ð ƪá¯Ã „Ã@ÁxE “X¾¬Ç¢-ÅŒ¢’à …¢œ¿-

EŸÄl¢. ¤ñAh-@Áx-©ðE ¤Ä¤Äªá©Ç

NÕ-©ðE «ÖŸµ¿Õ-ªÃuEo ÆÊÕ-¦µ¼-N¢-ÍŒ-EŸÄl¢. Æ¢Ÿ¿-„ãÕiÊ ¦Ç©u¢©Ç, *ÂÃ-¹×-©äxE «%

ŸÄl´-X¾u«â ‹ £¾Çêˆ!

-¹-Êo-„Ã-JE

ŠÂ¹ˆ

ƒEo ŸÄœ¿Õ©Õ ‡©Ç

£¾Éªá’Ã, EPa¢-ÅŒ’à ¦ÅŒ-¹-EŸÄl¢. «áC-

æXNÕ-ŸÄl¢

-’õ-ª½-NŸÄl¢!

Weekend

Page 7 of 12

„Ã@ìx¢ ªÃÍŒ-«Õ-ªÃu-Ÿ¿©Õ Æœ¿-’¹œ¿¢ ©äŸ¿Õ. N©Ç²Ä©Ö „ãj¦µð-’Ã©Ö ÂÕ-Âî-«œ¿¢ ©äŸ¿Õ. «ÕE-†Ï’à ’¹ÕJhæ®h Íé¢-{Õ-¯Ãoª½Õ. “æX«Õ’à X¾©-¹-Jæ®h ÆŸä ¦µÇ’¹u-«Õ¢-{Õ- ¯Ãoª½Õ. ¤ñŸ¿Õl¯äo *ª½Õ-Ê«Ûy© '’¹Õœú-«Ö-Jo¢’úÑ. «ÕŸµÄu£¾Ço¢ '¦µð¢Íä-¬ÇªÃ?Ñ ÆÊo X¾©-¹-J¢X¾Û. Fª½-®¾¢’à ¹E-XÏæ®h '‚ªî’¹u¢ ‡©Ç …¢CÑ ÆÊo X¾ªÃ-«Õª½z. ªÃ“A ÂÃæ®X¾Û ©ðÂÃ-Gµ-ªÃ-«Ö-§ŒÕº¢. ‚C„ÃªÃ©Õ ‹ ƪ½-’¹¢{ ¤ÄÅŒ-èÇc-X¾Âé Âê½u-“¹«Õ¢. \ Æ„ãÕ-J-ÂÃ-©ð¯î …¢˜ä, ˜ãL¤¶ò¯î ƒ¢{-éªošðd …¢œ¿¯ä …¯Ãoªá. EèÇ-EÂË „Ã@ÁxÊÕ ¦ÇŸµ¿åXœ¿Õ-ÅŒÕ-ÊoC ¦µ÷A-¹-„ãÕiÊ Ÿ¿ÖªÃ©Õ Âß¿Õ, ’¹Õ¢œã© «ÕŸµ¿u „ã©Õ-®¾ÕhÊo Ââ“ÂÌšü’©Õ, “æX«Õ-ªÃ-£ÏÇ-ÅŒuX¾Û ƒÊÕX¾ ¹¢Íã©Õ. ‚ ’Lo ¹ةäaŸÄl¢. ‚ ¹¢ÍãLo XÔêŸÄl¢. „Ã@Áx Š¢{-J-ÅŒ-¯ÃEo Ÿ¿Öª½¢-ÍäŸÄl¢. «ÕÊÂ¹× °N-ÅÃ-Eo-*a-Ê-„Ã-JÂË, «ÕÊLo BJa-C-Ÿ¿l-œÄ-EÂË °N-ÅÃEo ŸµÄª½-¤ò-®Ï-Ê-„Ã-JÂË ‚«Ö“ÅŒ¢ AJ-T-«y-©ä«Ö?

“æX«Õ, ‚Bt-§ŒÕÅŒ «Õ¢*-Íäæ® Æ¢{Õ-„ÃuŸµ¿Õ©Õ. ŠÂ¹-J-ÊÕ¢* ŠÂ¹-JÂË ÅŒyª½’à ®¾¢“¹-NÕ-²Ähªá. ¦µ¼ª½h ÅŒÊ ÅŒLx-Ÿ¿¢“œ¿Õ©ÊÕ ÆNÕ-ÅŒ¢’à “æXNÕ-®¾Õh¢˜ä, ¦µÇª½u-Â¹ØœÄ ÍŒ*a-Ê{Õd ’õª½-N-®¾Õh¢C. XÏ©x©Ö ÆGµ-«Ö-E²Ähª½Õ. ‚ ®¾¢²Äˆª½¢ ¹×{Õ¢-¦-åXŸ¿l ÊÕ¢Íä „ã៿-©Õ-ÂÃ-„ÃL. ®¾«Ö-•-«Õ¢˜ä «u¹×h© ®¾«â-£¾Ç-„äÕ’Ã! «uÂËh ®¾¢²Äˆ- ª½„äÕ ®¾«Ö-•¢©ðÊÖ “X¾A-G¢-G-®¾Õh¢C.

ª½„äÕ ®¾«Ö-•¢©ðÊÖ “X¾A-G¢-G-®¾Õh¢C. http://www.eenadu.net/htm/weekpanel1.asp 9/26/2010

Weekend

Page 8 of 12

Weekend Page 8 of 12 åXŸ¿l-©Â¹× NÊoX¾¢! ¦Ç©u¢©Ç, Âõ«Ö-ª½¢©Ç, §ŒÕ«y-Ê¢©Ç

åXŸ¿l-©Â¹× NÊoX¾¢!

¦Ç©u¢©Ç, Âõ«Ö-ª½¢©Ç, §ŒÕ«y-Ê¢©Ç «%ŸÄl´-X¾u«â ‹ Ÿ¿¬Á. ‚Ê¢-Ÿ¿¢’à ‚²Äy- C¢-ÍŒ¢œË. «ÕÊ-²ÄªÃ °N¢-ÍŒ¢œË. ƒ¢ÅŒ-Âé¢ X¾ª½Õ-é’-Ah-X¾-ª½Õ-é’Ah Æ©-®Ï-¤ò- §ŒÖª½Õ. N“¬Ç¢A B®¾Õ-ÂË. ŠÂ¹šð ÆŸµÄu-§ŒÕ-«Õ¢Åà ƫÖt-¯ÃÊo© ®¾¢ª½-¹~- º©ð ’¹œË*¢C. 骢œî ÆŸµÄu-§ŒÕ-«Õ¢Åà ©Â~Ãu© ÍŒÕ{Öd AJ-T¢C. «âœî ÆŸµÄu§ŒÕ«Õ¢Åà XÏ©x© ͌՘äd X¾J-“¦µ¼-NÕ¢-*¢C. ¨ ÆŸµÄu§ŒÕ¢ „ãáÅŒh¢ OÕŸä. OÕÂ„äÕ!

'æ®o£ÏÇ-Ōթ Â¢ ’ÃL-æ®h

¯ãj¤ò§ŒÖ¹

{ ƹ~-ªÃ©Ç E•¢. NÕ«ÕtLo ‡«ªî X¾©-¹-J¢-ÍŒœ¿¢ ©äŸ¿E *Êo-¦Õ-ÍŒÕa-Âî-¹¢œË.

OÕª½Õ X¾©-¹-J¢-ÍÃ-LqÊ „Ã@ÁÙx ÍéÇ-«Õ¢C …¯Ãoª½Õ. NÕ«ÕtLo “æXNÕ¢-ÍŒœ¿¢

©äŸ¿E ¦ÇŸµ¿-X¾-œ¿-¹¢œË. OÕª½Õ “æXNÕ¢-ÍÃ-Lq-Ê-„Ã@ÁÙx ®¾«Ö•¢ E¢œÄ …¯Ãoª½Õ.

«á¢Ÿ¿Õ OÕ ¤ÄÅŒ ¹@Áx-èðœ¿Õ «Öêªa-§ŒÕ¢œË. ŸÄ¢Åî-¤Ä{Õ

èÇFo ÍŒÖæ® Ÿ¿%ÂÇFo «Öª½Õa-ÂË. ¨ÅŒª½¢ ‚©ð-ÍŒ-ÊMo N©Õ-«Mo °«-Ê- ¬ëj-LF ƪ½n¢-Íä-®¾Õ-ÂË. ŠÂ¹-ÅŒ-ª½¢©ð X¾¢Íã-¹{Õd ¤¶Äu†¾¯þ. ŠÂ¹ ÅŒª½¢©ð ¦ã©ü-¦Ç- {„þÕ ¤¶Äu†¾¯þ. ¨ÅŒ-ªÃ-EÂË «Íäa-®¾-JÂË ƒ¢êÂŸî ¤¶Äu†¾¯ãj ¹ت½Õa¢C. Ê©¦µãj \@Áx- “ÂËÅŒ¢ §Œá«-ÅŒª½¢ “X¾A-E-Cµ’à OÕª½Õ ¦ã©ü-¦Ç-{„þÕ „䮾Õ-¹×E ¤¶Äu†¾¯þ ‹†¾¯þ ¨Ÿä-®Ï-ʘäd, OÕ «ÕÊ-«œ¿Õ *ª½Õ-’¹Õ© °¯þq “˜ã¢œú©ð Âí{Õd-¹×-¤ò-ÅŒÕ-¯Ãoœ¿Õ. Æ¢Åä ÅäœÄ! ‚ ÅŒªÃEo Â-OÕ®¾¢ «ÜæX-®Ï-Ê{Õd, ¨ ÅŒªÃEo XÏLx-é’œ¿f¢ \©ä-²òh¢C. ‚ ®¾ÖÂ~ÃtEo ƪ½n¢-Íä-®¾Õ-¹ע˜ä ÍéÕ. «áJ-ÂË-°¯þq «ÕÊ-«ºËo *ÂÃ’Ã_ ͌֜¿-¹¢œË. '“œã®ý ¦Ç«Û¢C. §Œá ‚ªý ©ÕÂË¢’ú £¾Éu¢œ¿q„þÕÑ ÆE ÆGµ-Ê¢-C¢-ÍŒ¢œË. Š@Áx¢Åà šÇ{Ö©Õ „äªá¢-ÍŒÕ-ÂíE «*aÊ «ÕÊ-«-ªÃLo ®¾¢“X¾-ŸÄ-§ŒÖ© æXª½ÕÅî ¦ãŸ¿-ª½-’í-{d- ¹¢œË. '¦Ç«Û¢-Ÿ¿«Öt! ƒC ©ä˜ã²Äd?Ñ ÆE «áŸ¿Õl’à ‚¬Áa-ª½u-¤ò¢œË. Â©Õ ÂÃX¶Ô ƒ«yœ¿¢ ©äŸ¿E *Êo-¦Õ-ÍŒÕa-Âî-«œ¿¢ ‡¢Ÿ¿Õ¹×, ‚X¶Ô®¾Õ ÊÕ¢* Æ©®Ï «*aÊ Â- LÂË OÕêª ‹ ¹X¾Ûp „äœË-„äœË ͵çüÕ ƒ«y¢œË? ŠÂ¹-“˜ã¢œ¿Õ ÅŒªÃ© “ÂËÅŒ¢ 'ŠAhœËÑ

-ŠÂ¹ˆª½Õ Â¹ØœÄ Â¹E-XÏ¢-ÍŒ-©äŸ¿Õ. ¯ä¯ä æ®o£ÏÇ-ÅŒÕ-œË-

-Æ¢-šÇœî ÅÃAy-¹ל¿Õ. ‚ «Ö

-‡{Õ ÍŒÖ®Ï¯Ã ‚Bt-§Œá-©ä!Ñ

¹×{Õ¢-¦ÇFo ®¾«Ö-

Weekend

Page 9 of 12

ÆÊo «Ö{ NE-XÏ¢-ÍäC Âß¿Õ. êªX¾šË ’¹ÕJ¢* ¦µ¼§ŒÕ-X¾-œÄ-LqÊ Æ«-®¾-ª½„äÕ …¢ œäC Âß¿Õ. ƒX¾Ûp-œ¿©Ç Âßä. …Ÿîu-’éðx Ʀµ¼-“Ÿ¿ÅŒ, ‡œ¿-Åã-J-XÏ-©äE ¤òšÌ, „㢚ǜä

šÇéª_{Õx

ÅŒ«Õ-ÊÕ-ÅÄäÕ «Õª½-*-¤ò-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. °N-ÅŒ-¦µÇ-’¹-²Äy-NÕF X¾šËd¢-ÍŒÕ-Âî«œ¿¢ ©äŸ¿Õ. Æ©Ç¢-šËC, NÕ«ÕtLo «Ö“ÅŒ„äÕ …Ÿäl¬Á X¾Üª½y-¹¢’à Eª½x¹~u¢ Í䮾Õh-¯Ãoª½E ‡¢Ÿ¿Õ-

¹-ÊÕ-Âî„ÃL? ¹×{Õ¢¦ X¾J-®Ïn-Ōթ Âê½-º¢’à «%ŸÄl´-“¬Á-«Ö©ðx ’¹œ¿-¤ÄLq «æ®h, ƢŌ-¹×-NÕ¢-*Ê P¹~ ©äŸ¿-Êo{Õd ¹עT-¤ò-¹¢œË. ®¾¢Åî-†¾¢’à ÍäJ-¤ò¢œË. ÂíÅŒh æ®o£ÏÇ-ÅŒÕMo ÂíÅŒh „ÃÅÃ-«-ª½-ºÇFo ‚²Äy-C¢-ÍŒ¢œË. ®¾„Ã-©Â¹~ «Õ>-M©ðx ƒD ŠÂ¹- {-ÊÕ-ÂË. ‚¬Ç-„ß¿¢ °NÅŒ¢ OÕŸ¿ ®¾J-ÂíÅŒh ‚¬Á©ÊÕ Â¹Lp-®¾Õh¢C.

‘ÇS-¦Õ“ª½ Ÿ¿§ŒÖu© ÂêÃ^¯Ã ÆÊo ®¾¢’¹A OÕéÂ-«ª½Ö Íã¤Äp-LqÊ X¾¯äxŸ¿Õ. «§ŒÕ-

®¾ÕÊÖ ÆGµ-ª½ÕÍŒÕMo ‚ªî’¹u¢ NCµ¢-*Ê X¾J-NÕ-ÅŒÕMo Ÿ¿%†Ïd©ð åX{Õd¹×E

‹ „ÃuX¾-ÂÃEo ‡¢ÍŒÕ-ÂË. Æ¢Ÿ¿Õ©ðE ‚Ê¢-ŸÄEo ÆÊÕ-¦µ¼-N¢-ÍŒ¢œË. ÍŒŸ¿-„Ã-

LqÊ X¾Û®¾h-ÂÃ-©Õ¢˜ä ÍŒŸ¿-«¢œË. N¯Ã-LqÊ ®¾¢UÅŒ¢ …¢˜ä NÊ¢œË. Í䧌Ö-LqÊ ÂÕq-©ä-„ãÕi¯Ã …¢˜ä Í䧌բœË. ͌֜Ä-LqÊ “X¾Ÿä-¬Ç-©ä-„ãÕi¯Ã …¢˜ä ͌֜¿¢œË. ®¾J’Ã_ «ÕÊ-©Ç¢šË „ÃJÅî, «ÕÊ©Ç ‚©ð-*¢Íä „ÃJÅî, «ÕÊ-©Ç¢šË ®¾«Õ-®¾u©ä

‡Ÿ¿Õ-ªíˆ¢-{ÕÊo „ÃJÅî «ÖšÇxœËÅä

®¾¢X¶¾Ö©Ö ®ÔE-§ŒÕªý ®ÏšË-•¯þq Ʋò-®Ï-§äÕ-†¾Êx …Ÿäl-¬Á«â ÆŸä. Æ©Ç¢šË ®¾¢ X¶¾Õ¢ \Ÿãj¯Ã …¢˜ä ®¾¦µ¼uÅŒy¢ B®¾Õ-Âî-«ÍŒÕa. ©ä¹-¤òÅä, Ê©Õ-’¹ÕKo ¹©Õ-X¾Û-¹×E OÕêª “¤Äª½¢-Gµ¢-ÍŒ-«ÍŒÕa. «á¢¦-ªá-©ðE ‹ «§ãÖCµÂ¹×© ®¾¢X¶¾Õ¢ ®¾¦µ¼Õu©Õ „êÃ-E-Âî-²ÄJ ¹©Õ-®¾Õ-¹ע-šÇª½Õ. ÅŒ«Õ Ÿ¿’¹_-ª½ÕÊo X¾Û®¾hÂÃ©Ö ®ÏE«Ö ®ÔœÎ©Ö ƒ*a-X¾Û-ÍŒÕa-¹ע-šÇª½Õ. ‚©ð-ÍŒ-Ê©Õ X¾¢ÍŒÕ-¹עšÇª½Õ. 'AJT ƒ¢šËÂî «%ŸÄl´-“¬Á-«Ö-

EÂî „ã@ÁÙh-Êo-X¾Ûp-œ¿Õ

-«Õ-Ê®¾Õ ÅäL-¹-X¾-œ¿Õ-ŌբC. «§ãÖ-Cµ-¹թ

\Ÿî

¦µÇªÃu-¦µ¼-ª½h-L-Ÿ¿lª½Ö ¤òšÌ-X¾œË X¾ª½Õ-é’-ÅÃh-LqÊ X¾J®ÏnA. ‚ X¾ª½Õ-’¹Õ©ð

-’¹Õ¢-œã-©ðxE ¦ª½Õ-«¢Åà CT-¤ò-ªá-Ê{Õd ÆE-XÏ-®¾Õh¢CÑ Æ¢

šÇªÃ ®ÔE-§ŒÕª½Õx. Âî©ü¹Åà P„Ã-ª½x-©ðE ÂíEo Âé-F©ðx åXŸ¿l-©¢Åà ¹L®Ï ‹ Eª½g-§ŒÖ-E-Âí-ÍÃaª½Õ. Š¢{J «%Ÿ¿Õl´© OÕŸ¿ åXª½Õ-’¹Õ-ÅŒÕÊo ¯äªÃLo ÆŸ¿ÕX¾Û Í䧌Õ-

œÄ-EÂË ‹ …¤Ä§ŒÕ¢ ‚©ð-*¢-Íê½Õ. Æ©Ç¢šË„ÃJ Ÿ¿’¹_ª½ X¾E-Íäæ® „ÃÍý-«ÕÊÕx,

X¾E«ÕÊÕ†¾Õ©Õ, ¤Ä©-¹×-“ªÃœ¿Õ, æXX¾-ªý-¦Ç-§üÕ

‹ JÂê½Õf Eª½y-£ÏÇ-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. ÆÊÕ-ÂîE ®¾¢X¶¾Õ-{Ê •J-T-Ê-X¾Ûpœ¿Õ, ‚ ®¾«Ö-Íê½¢

¤òM-®¾Õ-©Â¹× ÍÃ©Ç …X¾-§ãÖ-’¹-X¾-œ¿Õ-ŌբC.

-ÅŒ-C-ÅŒ-ª½Õ© N«-ªÃ-©Fo æ®Â¹-J¢*

Weekend

Page 10 of 12

Weekend Page 10 of 12 Ÿ¿¬Ç-¦Çl© ÆÊÕ-¦µ¼-„ÃFo, ƤÄ-ª½-„ãÕiÊ ¯ãjX¾Û-ºÇuFo \

Ÿ¿¬Ç-¦Çl© ÆÊÕ-¦µ¼-„ÃFo, ƤÄ-ª½-„ãÕiÊ ¯ãjX¾Û-ºÇuFo \ ®¾yÍŒa´¢Ÿ¿ ®¾¢®¾n Â„ãÖ NE- §ãÖ-T¢-ÍŒ-«ÍŒÕa. ªîW ÂÃæ®X¾Û, ©äŸ¿¢˜ä „êÃ-EÂË ŠÂ¹ ªîèð 骢œ¿Õ ªîV©ð ‚ X¾ÊÕ-©Â¹× êšÇ-ªá¢-ÍŒ-«ÍŒÕa. ‚ªî’¹u¢ ®¾£¾Ç-¹-Jæ®h, Í䧌Õ-’¹-Lê’ ‹XÏ-¹ע˜ä …Ÿîu’¹ “X¾§ŒÕ-ÅŒo«â Í䧌Õ-«ÍŒÕa. ÍÃ©Ç Âêíp-ꪚü ®¾¢®¾n©Õ 'å®é¢œú éÂK-ªýÑÊÕ “¤òÅŒq- £ÏÇ-®¾Õh-¯Ãoªá. DE-«©x ‚Jn-¹¢’à „㮾Õ-©Õ-¦Ç{Õ …¢{Õ¢C. ‚ªî-’Ãu-EÂÌ «Õ¢ *C. „ãÕŸ¿œ¿Õ ͌ժ½Õ’Ã_ …¢œ¿{¢ «©x ÆMb-«Õªýq «¢šË ®¾«Õ-®¾u©Õ Ÿ¿’¹_-JÂË Â¹ØœÄ ªÃ«Û.

œµËMx «§ãÖ-Cµ-¹ש ‚Ÿµ¿y-ª½u¢©ð Êœ¿Õ-®¾ÕhÊo '\èü-„ã©ü ¤¶ù¢œä-†¾¯þÑ „Ã@ÁÙx Š¢ {JŌʢÅî ¦ÇŸµ¿-X¾-œ¿Õ-ÅŒÕÊo «%Ÿ¿Õl´-©-Â¢ '˜ãL-¤¶ò¯þ ŸÄyªÃ Ÿ¿ÅŒhÅŒÑ X¾Ÿ±¿-ÂÃEo

“X¾„ä-¬ÁåXšÇdª½Õ. Ÿ¿ÅŒhÅŒ B®¾Õ-¹×Êo «u¹×h-©Õ

ÅŒª½ÍŒÖ ¤¶ò¯îx «ÖšÇxœ¿Åê½Õ. „Ã@ÁÙx ÍãæXp-Ÿ¿¢Åà “æX«Õ’à N¢šÇª½Õ. ¨ ®¾¢ ®¾n©ð X¾¯ão¢-œ¿Õ-«¢-Ÿ¿© «Õ¢C „é¢-šÌª½Õx …¯Ãoª½Õ. '«ÖÂ¹× ÅÃÅŒ§ŒÕu©Õ ŸíJ- Âê½Õ!Ñ ÆE §Œá«-B-§Œá-«-Â¹×©Õ «áJ-®Ï-¤ò-Ōբ˜ä, '¦ð©ã-œ¿¢ÅŒ «Õ¢C «ÕÊ-«@ÁÙxÑ ÆE ¦ð®Ï-Ê-«Ûy©Õ Ê«Ûy-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ ÅÃÅÃ-°©Õ. “X¾X¾¢ÍŒ¢ N¬Ç-©-„ãÕi-Ê-ÂíDl «ÕÊ®¾Ö N¬Ç-©-„ãÕi-¤ò-ŌբC. Æ®¾©Õ «§ŒÕ®¾Õ ¹E-XÏ¢-ÍŒ-¹עœÄ ‡Â¹ˆœî ÊÂˈ-ÊÂˈ ŸÄ¹׈¢-

{Õ¢C. «Íäa «§ãÖCµÂ¹×© C¯îÅŒq«¢ ¯ÃšËÂË OÕ «§ŒÕ®¾Õ ƒ¢Âî¾h åXª½-’¹Ÿ¿Õ. ‹ \œÄC ÅŒ’¹Õ_-ŌբC!

OÕÂ¹× OÕêª ª½Â¹~!

-ÅŒ-«ÕÂ¹× êšÇ-ªá¢-*Ê «%Ÿ¿Õl´-©Åî

œ¿¦Õs: «%ŸÄl´-X¾u¢-©ð -‚-Jn¹ æ®yÍŒa´ ‚ÅŒt-N-¬Çy-²Ä-Eo-®¾Õh¢C. ÍäA©ð …Êo ²ñ«átÊÕ ®¾Õª½-ÂË~-ÅŒ-„ãÕiÊ, ©Ç¦µ¼-ŸÄ-§ŒÕ-¹-„ãÕiÊ «ÖªÃ_©ðx «ÕŸ¿ÕX¾Û Í䧌ÖL. ’¹º-

Weekend

Page 11 of 12

F-§ŒÕ-„ãÕiÊ „ãáÅÃh-EÂË ‚ªî-’¹u-H«Ö ¤Ä©®Ô B®¾Õ-Âî-„ÃL. Æ“T-„ãÕ¢{Õx, X¾«ªý

‚X¶ý ÆšÇKo, Íã¹׈© èÇK œÄL.

ÅŒ-C-ÅŒª½ ‚Jn¹ ©Ç„Ã-ŸäO©ðx èÇ“’¹-ÅŒh’à …¢

-

‚ªî’¹u¢: «%ŸÄl´-X¾u¢Åî «Íäa ®¾«Õ-®¾u©Õ „䪽Õ. Æ©-„Ã{x Âê½-º¢-’Ã¯î °«-Ê- ¬ëjL Âê½-º¢-’ïî ÂíE-Åã-ÍŒÕa-Â¹×¯ä ®¾«Õ-®¾u©Õ „䪽Õ. «ÕŸ¿u¢, Ÿµ¿Ö«Õ-¤ÄÊ¢ «¢ šË Æ©-„Ã-{xÂ¹× Ÿ¿Öª½¢’à …¢œÄL. “¹«Õ¢ ÅŒX¾p-¹עœÄ „ãjŸ¿u X¾K-¹~©Õ Íäªá¢-ÍŒÕ-Âî-„ÃL. ‚ªî-’¹u-«¢-ÅŒ-„ãÕiÊ °«-Ê-¬ëj-LE Æ©-„Ã{Õ Í䮾Õ-Âî-„ÃL. NÕÅÃ- £¾Éª½¢, ¤ù†Ïe-ÂÃ-£¾Éª½¢ ÍÃ©Ç «áÈu¢.

èÇ“’¹ÅŒh: ŸîXϜΠŸí¢’¹©Õ “X¾ŸµÄ-Ê¢’à Š¢{J «%Ÿ¿Õl´©¯ä ©Â¹~u¢’à Í䮾Õ-¹ע- {Õ-¯Ãoª½Õ. ƒ¢šðx Ê’¹Ÿ¿Õ, N©Õ-„ãjÊ «®¾Õh-«Û©Ö «Ÿ¿Õl. ÆX¾-J-*-ÅŒÕLo ê’{Õ- ŸÄšË ªÃE-«y-¹¢œË. Ê«Õt¹¢ ¹×C-ªÃê ‡«-J-¯ãj¯Ã X¾¯îx åX{Õd-ÂË. ®¾OÕX¾ ¤òM-®¾Õ-æ®d-†¾¯þ Ê¢¦ª½Õ Æ¢Ÿ¿Õ-¦Ç-{թ𠅢͌Õ-Âî-„ÃL. ‚Jn¹ X¾J-®ÏnA ÆÊÕ-¹Ø- Læ®h, ‚Ÿµ¿Õ-E¹ ¦µ¼“Ÿ¿ÅŒ «u«-®¾nÊÕ \ªÃp-{Õ-Íä-®¾Õ-Âî«ÍŒÕa.

˜ãÂÃo-©°: ˜ãÂÃo-©° ¦µ¼ÖÅŒ„äÕ¢ Âß¿Õ. Âî¾h “X¾§ŒÕAoæ®h ©ðŌդÄÅŒÕ©Õ ÅãL®Ï¤òÅêá. DE-«©x ÍÃ©Ç …X¾-§ãÖ-’Ã-©Õ-¯Ãoªá. ‚¯þ-©ãj-¯þ-©ð¯ä G©Õx©Õ ¹{Õd-Âî-«ÍŒÕa. ¦Çu¢Â¹× X¾ÊÕ©Õ Í䮾ÕÂî«ÍŒÕa. ²ÄdÂú-«Ö-骈šü ©Ç„Ã-Ÿä-O©Õ Eª½y-£ÏÇ¢-ÍŒÕ-Âî-«ÍŒÕa. „ãÕªá©üq, ¦ÇxT¢’ú ŸÄyªÃ ‚©ð-ÍŒ-Ê©Õ X¾¢ÍŒÕ-Âî-«ÍŒÕa.

ÍŒ{d¢: ¹×{Õ¢-¦¢©ð, ®¾«Ö-•¢©ð \ ª½ÖX¾¢©ð N«Â¹~ ‡Ÿ¿Õ-ª½-«ÛŌկÃo ÆC «ÖÊ« £¾Ç¹׈© …©x¢X¶¾ÕÊ ÂË¢Cê «®¾Õh¢C. £¾Ç¹׈© ¹NÕ-†¾¯þÊÕ

‚“¬Á-ªá¢ÍŒ«ÍŒÕa. ¯Ãu§ŒÕ-²Än-¯Ã© ®¾£¾É§ŒÕ¢ B®¾ÕÂî«ÍŒÕa. ®Ô‚-ªý-XÔ-®Ô-©ðE

(å®Â¹¥¯þ 125) „ãÕªá¢-˜ã-¯ã¯þq ‚X¶ý æX骢šüq §ŒÖÂúd “X¾ÂÃ-ª½¢

- °«-Ê-¦µ¼%A ƒ«y-«ÕE XÏ©xLo ‚Ÿä-P¢Íä ÆCµ-Âê½¢ „äÕ>-æ®Z-{ÕÂ¹× …¢C.

å£Ç©üp-©ãj¯þ: «ÕÊ-®¾Õ-©ðE ¦µÇ„ÃMo ¦ÇŸµ¿Mo X¾¢ÍŒÕ-ÂîœÄEÂË å£Ç©üp-©ãjÊÕx ²Ä§ŒÕ-X¾-œ¿-Åêá. å£ÇJ-˜äèü “{®ýd (040Ð23390000), (040Ð66202000) ÅŒC- ÅŒª½ å£Ç©üp©ãjÊx ŸÄyªÃ ®¾yÍŒa´¢Ÿ¿ Âê½u-¹-ª½h-©Åî «ÕÊ®¾ÕNXÏp «ÖšÇx-œ¿-«ÍŒÕa. «Õ£ÏÇ-@Á© Â¢ “X¾Åäu-¹¢’à ƮÏtÅŒ (040Ð27733745), ¦µ¼ÖNÕ¹ (1800 4252908) Ê¢¦ª½Õx …¯Ãoªá.

«§ŒÕ-®¾ÕÊÕ é’L-Íê½Õ!

¹-Êo-„Ã-JÂË

êª@Áx “ÂËÅŒ¢ “X¾ŸµÄ-¯î-¤Ä-ŸµÄu-§Œá-E’à X¾Ÿ¿-O- N-ª½-«Õº Íä®ÏÊ N.N.-“¦£¾Çt¢ ÆÊ¢-ÅŒ-X¾Ûª½¢ >©Çx-©ðE ÅÃœË-X¾“A ®¾OÕ-X¾¢©ð ‹ «%ŸÄl´-“¬Á-«ÖFo Ưß±¿ ¬Áª½-

Weekend

Page 12 of 12

ºÇ-©-§ŒÖFo ²ÄnXÏ¢-Íê½Õ. ‡¢Åî- «Õ¢CÂË Fœ¿-E-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. ÍŒŸ¿Õ-«Û© „ã©Õ-

’¹Õ©Õ X¾¢ÍŒÕ-ÅŒÕ-¯Ãoª½Õ. å£jÇŸ¿-ªÃ-¦Ç-Ÿú-©ðE X¾ŸÄt-ªÃ-«Û-Ê-’¹-ªý©ð …¢{ÕÊo ®Ï¢’¹-ªÃV ®¾Õ¦Çs-ªÃ«Û Åí¢ ¦µãj-¯Ã©Õ-ê’@Áx «§ŒÕ-®¾Õ©ð ‡©ü-‡-„þÕ-‡„þÕ X¾K-¹~©Õ ªÃ¬Çª½Õ. ‡X¾Ûpœî 1973©ð X¾Ÿ¿-O-N-ª½-«Õº Íä®Ï-Ê-X¾pšË ÊÕ¢* \Ÿî ŠÂ¹-ª½Ö-X¾¢©ð ®¾«Ö-èÇ-EÂË æ®«-©¢-C- ®¾Öh¯ä …¯Ãoª½Õ. «Õ£ÔÇ¢“ŸÄ Æ¢œú «Õ£ÔÇ¢“ŸÄ ®¾¢®¾n©ð ‡Tb-¹Øu-šË„þ œãjéª-¹d-ª½Õ’à X¾E-Íä-®ÏÊ

ƪ½Õ-ºý-Ê¢-ŸÄ

Íê½Õ. «§ãÖ-Cµ-¹ש Â¢ °N-ÅÃEo Æ¢ÂËÅŒ¢ Íä¬Çª½Õ. ‹ ®¾yÍŒa´¢Ÿ¿ ®¾¢ ®¾nÊÕ ²ÄnXÏ¢* åXŸ¿l-©-Â¢ N“¬Ç¢A ꢓŸÄ©Õ ²ÄnXÏ®¾Õh¯Ãoª½Õ. 'å£Ç©üp-©ãj¯þÑ

Eª½y-£ÏÇ-®¾Õh-¯Ãoª½Õ. O@ìxÂß¿Õ, ƒ¢Âà ÍéǫբC …¯Ãoª½Õ. ‡«ª½Ö «§ŒÕ®¾ÕÊÕ X¾šËd¢-ÍŒÕ-Âî-©äŸ¿Õ. EèÇ-EÂË ‚ Æ¢éÂLo X¾šËd¢-ÍŒÕ-¹×-¯ä¢ÅŒ BJ¹ ‚ åXŸ¿l-©-éÂ-X¾Ûpœ¿Ö ©äŸ¿Õ. ÆŸä „Ã@Áx ‚ªî’¹u ª½£¾Ç®¾u¢, ‚Ê¢Ÿ¿ ª½£¾Ç®¾u¢ ¹؜Ä!

X¾Ÿ¿O Nª½«Õº ÅŒªÃyÅŒ ®¾JÂíÅŒh “X¾²Än¯ÃEo “¤Äª½¢Gµ¢

Back Next

Your Mail Id : Mail This Link To email id : Send Link
Your Mail Id :
Mail This Link To
email id :
Send Link