TS Eliot sobre la escritura: su cálida e

irónica carta de consejo a una niña de

dieciséis años que aspira a convertirse en
escritora
"No escribas al principio para nadie más que para ti".
Por maria popova
"Si escribes lo que realmente piensas y sientes y te interesa", la gran bióloga marina y autora Rachel
Carson aconsejó a una chica ciega que aspiraba a ser escritora , "interesarás a otras personas". Seis años
antes, en el día de San Valentín. de 1952, una autodenominada "aspirante a joven escritora" de dieciséis
años llamada Alice Quinn se acercó a TS Eliot (26 de septiembre de 1888 a 4 de enero de 1965); en ese
momento, uno de los escritores más famosos de El mundo, con la esperanza de que pueda responder varias
preguntas sobre el proceso creativo, lo que se necesita para ser escritor y cómo él mismo desarrolló sus
facultades creativas.

TS
Eliot

A diferencia de Carson y a diferencia de Albert Einstein, que también respondía con frecuencia a las cartas
de los fanáticos , en particular de los jóvenes , Eliot rara vez lo hacía. Pero algo sobre la seria investigación
de la joven lo conmovió. Su respuesta, completamente cálida y la cantidad justa de irónica, llena de
sabiduría simplemente escrita, puede ser su declaración más directa de consejos sobre la escritura. Solo se
publicó en el Alfabeto de Hockney ( biblioteca pública ), ese maravilloso y olvidado proyecto caritativo de
1991 que recauda fondos para la investigación del sida a través de breves ensayos de escritores famosos ,
cada uno ilustrado por el artista David Hockney. Proporcionada por su Eliot, Valerie, su respuesta a Alice
Quinn, la única contribución póstuma al volumen, aparece debajo de la letra Q.
 "Q" de David Hockney de
Hockney's Alphabet .

Casi cuatro décadas después de que sorprendió al mundo con su obra maestra "La canción de amor de J.
Alfred Prufrock" y cuatro años después de haber recibido el Premio Nobel de Literatura, Eliot escribe al
joven aspirante a escritor:

Querida señorita Alice Quinn,

No respondo a menudo cartas, porque estoy muy ocupado; pero me gustó tu carta, y me alegro de que estés
en una escuela católica.

No puedo decirte cómo concentrarte, porque eso es algo que he estado tratando de aprender toda mi vida.
Hay ejercicios espirituales de concentración, pero no soy la persona para enseñar lo que estoy tratando de
aprender. Lo único que sé es que si te interesa lo suficiente y te importa lo suficiente, entonces te
concentras. Pero nadie puede decirte cómo empezar a escribir. La única buena razón para escribir es que
uno tiene que escribir. Haces siete preguntas. Ningún evento en la infancia comienza una sola escritura: sin
duda, una serie de “eventos” y otras causas. Eso sigue siendo misterioso.

En consonancia con Carson, Eliot agrega:

Mi consejo para los "escritores prometedores" es que, al principio, no escriba para nadie más que para
usted. No importa la cantidad de universidades a las que uno vaya, sino lo que importa es lo que se aprende,
ya sea en las universidades o por sí mismo. Creo que mi ensayo favorito es mi ensayo sobre Dante, no
porque sepa mucho sobre Dante, sino porque me encantó lo que escribí. The Waste Land es mi trabajo más
famoso y, por lo tanto, quizás sea el más importante, pero no es mi favorito.

Al parecer, Alicia le preguntó a Eliot sobre algunas de las críticas dirigidas a su poesía y su persona, la
perezosa y perezosa acusación de que cualquier cosa sofisticada es automáticamente elitista, porque
reflexiona:

Me interesa saber que Kunitz y Haycraft dicen que prefiero asociarme con la nobleza y los dignatarios de la
Iglesia, pero me gusta conocer a todo tipo de personas, incluso la nobleza y los dignatarios. También me
gusta saber policías, fontaneros y personas.

Vuelve al tema de cómo uno crece equipado para ser escritor:

Uno no siempre necesita conocer un tema muy bien para enseñarlo: lo que uno necesita saber es cómo
enseñar cualquier cosa. Fui a una muy buena escuela (que ya no existe) en St. Louis, Missouri, donde
aprendí bien en latín, griego, francés y matemáticas elementales. Esos son los temas principales que vale la
pena aprender en la escuela; y me alegro de haber sido bien enseñado en estos temas, en lugar de tener que
estudiar temas como TS Eliot. En la universidad estudié demasiados temas y no dominé ninguno. Si
estudias latín, griego, francés, matemáticas y lo esencial de la fe cristiana, ese es el comienzo correcto.

Me gusta vivir en Londres, porque es mi ciudad, y soy más feliz allí que en cualquier otro lugar.

Con los mejores deseos,

TS Eliot