Alcance de la Licitación

de SERVICIO DE TOMA DE NIVELES DE FLUIDO DE LOS POZOS CON ECHOMETER

1. INTRODUCCIÓN

SCHLUMBERGER DEL ECUADOR S.A. está interesado en recibir de su parte una PROPUESTA TÉCNICA Y
ECONÓMICA para el SERVICIO DE TOMA DE NIVELES DE FLUIDO DE LOS POZOS CON ECHOMETER, bajo
la modalidad “Call Out” o “Por llamado”, según las necesidades operacionales del proyecto durante la
perforación y completación, para el proyecto CSSFD.

Fecha Efectiva del Contrato: 01/01/2019

Validez: 2 años

2. OFERTA TÉCNICA-ECONÓMICA

Schlumberger realiza operaciones de W.O. el proyecto CSSFD.

El suministro de servicios, materiales y/o personal será provisto por el proveedor a través de una tarifa.
El contratista deberá presentar dos esquemas de tarifa por el servicio prestado:
1) Tarifa única por servicio de toma de nivel de fluido.
2) Tarifa escalonada por servicio de toma de nivel de fluido. En este caso, el contratista deberá
ofrecer un descuento sobre la tarifa original y primaria, y de acuerdo a la cantidad de servicios
realizados por día; y hasta un tope de 4 servicios. Es decir, el primer servicio tendrá un costo
establecido, el segundo servicio realizado el mismo día deberá tener un descuento en la tarifa, el
tercer servicio de igual forma deberá tener un descuento sobre la tarifa original, mayor al
descuento otorgado en el servicio previo. La misma dinámica para el cuarto servicio. En caso de
realizar más de 4 servicios en el mismo día, los servicios adicionales (quinto, sexto, etc) deberán
ser cobrados con la última tarifa escalonada (la del cuarto servicio). Por ejemplo:
Día 1:
 1er servicio: tarifa original o primaria.
 2do servicio: 10% de descuento sobre la tarifa original o primaria
 3er servicio: 20% de descuento sobre la tarifa original o primaria
 4to servicio: 30% de descuento sobre la tarifa original o primaria
 Servicios adicionales ejecutados en el mismo día: deberán ser cobrados a la misma tarifa del
4to servicio.

NOTA: esto es solo un ejemplo referencial. Cada contratista estará encargado de presentar su propuesta
de tarifa escalonada.

Schlumberger-Private
3. INFORMACIÓN GENERAL DEL LOS POZOS

Esquema Mecánico Típico de los Pozos.

Depth Depth Casing

Section Hole (in) TVD MD Weight
OD (in) Grade Connection
(pies) (pies) (ppf)
1 Conductor 90 90 20 94 K-55 BTC
2 TR Intermedia 16 5428 5600 13 3/8 68 K-55 BTC
3 TR Producción 12 ¼ 8848 9100 9 5/8 47 N-80/L-80/C-95 BTC
4 Liner Producción 8½ 10100 10860 7 26 C-95/P-110 BTC
5 Liner Producción 6 1/8 10100 10860 5 18 P-110 BTC
Tubing de 2 7/8”- 3 ½”
6 - - - 6.5-9.3 L-80 EUE/TSH-B
Producción 4-1/2”
Nota: Existen algunos pozos con profundidades hasta de +/-14,000 pies, pozos referenciales

Fluidos de Completación.

Salmuera limpia (KCL al 1%-8%) + aditivos (bactericida, solvente mutual, surfactante, inhibidor de arcilla,
antiespumante), de densidad entre 8.37 ppg a 9.0 ppg, ubicado en el espacio anular de producción: tubing
3 ½”-2 7/8” con casing de producción de 9 5/8”-7” o 5-5 1/2” dependiendo de la configuración mecánica
del pozo.

Perfil de los Pozos.

Pozos verticales, direccionales tipo J, direccionales tipo S, horizontales.

4. REQUERIMIENTOS TECNICOS:

 El Servicio de Toma de Nivel de Fluido con Echometer incluye:

o
Un (1) tecnólogo y un operador debidamente calificados e idóneos para cumplir con los servicios
técnicos especializados contratados, preferiblemente certificados por el fabricante del equipo de
medicion
o Las recargas ilimitadas de CO2 para las tomas de nivel, las cuales serán asumidas por EL
CONTRATISTA.
o El equipo de medicion debera estar certificado y calibrado por los entes competentes
o EL CONTRATISTA deberá remitir a Schlumberger el reporte de las tomas de nivel de nivel de fluido
que realizó en digital e impreso, al igual que el ticket del servicio. La calidad de la información se
evaluará contra la data del pozo en cuestión.
 El Cliente no asumirá los costos de alimentación y el alojamiento del personal asignado al
cumplimiento de los Servicios objeto del presente Contrato.
 Transporte de ida y vuelta parala locación SHUSHUFINDI

5. HSE:
 Personal con póliza vigente de cobertura médica contra accidentes y/o enfermedades.

Schlumberger-Private
  Personal con pase vigente de PAM para entrar a los bloques correspondientes CSSFD.
 Equipo de protección personal completo y adecuado para la operación.
 El servicio de transporte en vehículos (camionetas) que cumplan, como mínimo, con los
requerimientos exigidos por Schlumberger para que se le permite el ingreso a la locación. Entre los
requisitos que el vehículo de EL CONTRATISTA debe cumplir se encuentran los siguientes en el caso
de requerirse:

o VEHICULO LIVIANO:
 Airbags para conductor y pasajero
 Cinturones retractiles de 3 puntos y apoyacabezas en todos los asientos a utilizar
 Frenos ABS
 Aire Acondicionado
 Barra antivolco (Tubo 2", sin costura, calibre 40, con malla protectora de vidrio trasero y
sujeta al chasis mediante refuerzos con platinas metálicas. Altura: 1385 cms desde el
platon).
 Alarma de reversa
 Extintor de mínimo 5lbs / 2 kg
 Kit de investigación de accidentes (ver abajo detalle)
 Botiquín de primero auxilios (ver abajo detalle)
 Equipo de Carretera (ver abajo detalle)
 Monitor de Desempeño VDO
 Máximo modelo permitido: 5 años de antigüedad

o KIT DE INVESTIGACIÓN DE ACCIDENTES DEL VEHICULO

 Una Cámara Fotográfica Desechable
 Flexometro (5 m. o mayor)
 Cuadernillo de Notas de Espiral
 Lápiz y Sacapuntas
 Tiza para pavimento
 Seis bolsas medianas de sellado manual "Zip Lock"
 Dos Marcadores Permanentes Color Negro

6. METODOLOGÍA GENERAL DE TRABAJO:

Se sugiere la siguiente metodología de trabajo durante la ejecución de los servicios ofrecidos por el
contratista:
 Apertura del permiso de trabajo en el Rig correspondiente.
 Reconocimiento del área de trabajo.
 Señalización del Área de trabajo, carteles de peligro.
 Realizar reunión de seguridad y operacional con el personal involucrado en el trabajo, llenar,
discutir y analizar el documento de análisis de riesgos en el sitio de trabajo, hacer la asignación
de actividades vs. personal con el objetivo de realizar el trabajo de la forma más segura y con
estándares de calidad.
 Cerrar la válvula wing contraria a la del casing, contando las vueltas que se cierra.
 Verificar que la válvula de casing se encuentre cerrada y desacoplar el tapón del casing (si
existe).
 Colocar el equipo (Echometer) en un lugar adecuado o en la parte posterior del vehículo.

Schlumberger-Private
  Conectar el cañón del equipo echometer en el casing del pozo.
 En la parte superior (roscada) colocar el transductor de presión, apretar solamente lo necesario
con la mano.
 En el cañón: conectar el terminal del cable que va hacia el transductor, la electroválvula, y el
receptor acústico.
 Encender el computador portátil así como el equipo de análisis (ejemplo WELL ANALYZER)
mediante el interruptor que se encuentra a la derecha del computador.
 Ingresar al programa TWM que se encuentra en el escritorio.
 Ejecutar el programa en modo ACQUIRE y se verifica visualmente el serial del transductor que se
encuentra colocado en el cañón y el Serial del transductor que se encuentra ingresado en el
computador.
 Presionar la pestaña denominada OBTAIN ZERO OFFSET, dar click para crear una presión de
partida, la misma que debe ser inferior al 10% del coeficiente C2 del transductor, si se encuentra
sobre esta presión verificar que las válvulas estén cerradas correctamente.
 Cargar con CO2 el cañón del echometer, la presión que se debe ingresar es 150PSI sobre la
presión de casing.
 Abrir la válvula del casing por completo y conectar el equipo con el pozo.
 Seleccionar la pestaña BASE WELL FILE y elegir el pozo en el cual se va a realizar la prueba.
 Presionar la pestaña ACQUIRE DATA y esperar como mínimo 20 segundos, los cuales sirven para
que las presiones se equiparen y los ruidos disminuyan y así el receptor acústico y los
componentes electrónicos funcionen adecuadamente.
 Presionar la pestaña FIRE SHOT para realizar el disparo desde el computador, se espera la
adquisición de datos y se vigila constantemente.
 Revisar los datos obtenidos específicamente en la pestaña SELECT LIQUID LEVEL donde se
encuentra la curva que forma el gas al encontrar fluido, y la pestaña BHP (Bottom Hole Pressure,
presiones de fondo) donde se encuentra el dato de Presión de Intake.
 Cerrar la válvula del casing y purgar el gas que pudiese haber quedado en el cañón mediante la
llave de purga del cañón, retirar todos los cables y el cañón del casing.
 Antes de dar por terminado el trabajo se proceder a colocar el tapón en el casing en el caso de
existir, y se dejar las válvulas abiertas exactamente las vueltas que se cerraron antes de
intervenir en el pozo.

7. CALIBRACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS:

El contratista deberá contar con un plan de calibración y mantenimiento para sus equipos, de acuerdo
a las indicaciones del fabricante y/o políticas/procedimientos internos. Se debe asegurar que todos
los equipos estén calibrados antes de ejecutar los servicios prestados. El contratista deberá realizar
de forma rutinaria la calibración de los equipos en su base y en el pozo, tomando conmo referencia la
configuración mecánica del pozo o diagrama mecánico. El programa y avance del mantenimiento de
los equipos deberá ser presentado durante la reunión para la revisión de calidad con el contratista o
QBR

8. INDICADORES DE DESEMPEÑO Y MULTAS APLICABLES:

Los siguientes indicadores de desempeño (KPI) se incluirán en el contrato al que estará sujeto el servicio
de Toma de Nivel de Fluido en el pozo con Echometer:

Schlumberger-Private
 INDICADOR FRECUENCIA
FORMULA META MULTA COMENTARIOS
DE GESTION DE MEDICION

NPT 1% del valor Por pozo

directamente del servicio por responsable Revisión en
NPT implicado 0 HRS (cero) cada media de medición: SQM
servicio hora hasta un Grupo OPS & trimestral
contratado máximo de 5%. ingeniería
Tiempo desde 0.3% del
que el monto de la Por pozo
Tiempo de contratista factura por Responsable Revisión
7 días
entrega de tiene toda la cada día hábil de medición: SQM
hábiles
factura información de retraso Cost Control trimestral
disponible para hasta un Team
facturar máximo del 2%

*El 1% de la multa se aplicará sobre el valor de los servicios facturados por sección.

KPI’s QHSSE&SR

Schlumberger-Private
 INDICADOR DESCRIPCIÓN META PESO
Área: HSE
Accidentes registrables en el Contrato
Personas (TRIF).
Total de lesiones registrables x 1.000.000
Horas Hombre trabajadas
Eventos 0 10%
Ambiente: # eventos CMSL
Vehículos (AARK).
AAs CMSL x 1.000.000
Kilómetros recorridos
Evaluación mensual de la Gestión HSE, según
Plan HSE 85% 6%
formato Schlumberger, mayor o igual al 85%
Número de personas entrenadas y certificada en
Mininest, Drive Smarrt y manejo comentado,
100% 3%
Permisos de trabajo (Ejecutores) e inducción de
HSE de Petroamazonas
Vehículos sin aprobación de Schlumberger y/o
0 2%
incumpliendo el estándar de manejo de vehículos.
Cumplimiento del sistema de permiso de trabajo
que incluya:
Permiso de Trabajo
Análisis de Riesgo 100% 5%
Certificado de Apoyo
Procedimiento Operativo
SIMOP
Requisitos HSE Entrega de Informes de Gestión y reporte en HSE
mensuales (Reporte mensual HSSE&SR el 25 de
100% 2%
cada mes e informe de Gestión mensual
HSSE&SR ( 02 de cada mes)
Cumplimiento de los requerimientos HSE de
actividades criticas (trabajo en alturas, espacios 100% 3%
confinados, H2S, movilizaciones)
Equipos y Maquinarias certificadas (Izaje de
Cargas y Movimiento de Tierra) por un ente tercero 0 2%
avalado antes de comenzar a trabajar
Notificación e investigación de los eventos reales
o potenciales que con ocasión de sus actividades
100% 2%
afecten o puedan afectar personas, ambiente,
bienes o la imagen de Schlumberger.
Responsabilidad Cumplimiento de los requisitos de responsabilidad
Social social de Schlumberger y PAM (Socializaciones,
100% 5%
contratación mano de obra, bines y servicios de la
región)
Área: Calidad y Ejecución
Planeación Cumplimiento del Plan de Trabajo acordado >0.95 20%
Retraso Entrega de los reportes diarios requeridos a tiempo <1 día 10%
Informes Entrega de informe mensual de actividades
realizadas durante el mes, estadísticas de trabajos <1.5 meses 10%
realizados, recomendaciones y soporte de los

Schlumberger-Private
 mantenimientos realizados para la adecuada
operación de los equipos
Herramientas/ Reemplazo de herramientas/equipos deterioradas
<1 día 10%
Equipos o no aptas para las operaciones
Entrega Calidad del servicio brindado por parte del
100% 10%
contratista y a satisfacción de Schlumberger.

Estos Indicadores Clave de Desempeño (KPI’s) serán monitoreados mensualmente, es

indispensable que para la calificación de los KPI’s se encuentre el Gerente del contrato, un
representante del contratista y el HSSE&SR de Shaya. El Contrato iniciará con un puntaje de
cumplimiento del 100%, para cada indicador no cumplido se restará el peso del indicador según
la tabla anterior. Si El Contratista, a la terminación del Contrato, obtiene un puntaje inferior al
80%, éste deberá pagar a Shaya una multa por un monto equivalente al VEINTE (20%) del valor
del Contrato. El valor de esta multa se compensará de cualquier suma de dinero que Shaya
adeude al Contratista, y éste autoriza expresamente a Shaya para compensar de los saldos a su
favor o de cualquier suma que le fuere debida por Shaya el valor adeudado por la aplicación de
esta multa. Si no existieren saldos a favor del Contratista para compensar las sumas que resulten
de la aplicación de esta cláusula, Shaya las cobrará por la vía ejecutiva, para lo cual el Contrato,
junto con las comunicaciones a través de las cuales se hace efectiva la multa, prestará mérito de
título ejecutivo.

Schlumberger-Private
Incumplimiento de En caso de incumplimiento de las normas y estándares de QHSE
los Estándares exigidos para el cumplimiento de este Contrato,
QHSE SCHLUMBERGER aplicará las siguientes multas, las cuales
serán retenidas de la facturación mensual mediante Nota de
Crédito emitida por EL CONTRATISTA por el valor de la multa
impuesta.

1. Primera vez USD 500

2. Segunda vez USD1000

3. Tercera vez SCHLUMBERGER se reserva el derecho de

aplicar una multa equivalente a USD 3000

FIN DEL APÉNDICE No. 4

Schlumberger-Private