Mi Madre y Yo

Memorias de una historia callada

Juan Diego Velasco Merlín

Editorial LA MANO
Colección Secretos
L eer la obra del Ing. Juan Diego Velasco Merlín, «Mi Madre y
Yo: memorias de una historia callada», me transportó a ima-
ginar las muchas historias que nosotros los hijos vivimos; los
que tuvimos la enorme fortuna de convivir por algunos años con
nuestros padres y quienes fuimos testigos mudos de las diferentes
etapas de sus vidas; de cómo nuestras actitudes fueron cam-
biando, las formas de convivencia con nuestros hermanos y her-
manas y bajo la sombra de la historia de una relación de pareja
como la de nuestros padres.
¿Cuántos secretos guardaron nuestros padres? ¿Cuántos secre-
tos creen que siguen teniendo ese título para nosotros, sus hijos?
¿Desde qué ángulo pudieron verlo cada uno de ellos?
No cabe duda que la profesora Delfina Merlín Santana era una
profesora con vocación y principios bien arraigados; un ejemplo a
seguir como maestra de muchas generaciones; como ama de casa,
madre y mujer, con una gran sabiduría, pues sabía cómo hablarle
y tratar a cada uno de sus hijos, incluyendo a su viejito .
Son varias las anécdotas y opiniones que el autor le narra a su
madre, quien recién fallece, y que tocan poderosamente las fibras
de su dolor y nostalgia en su proceso de duelo.
Vivencias con las que seguramente el lector se identificará pues
muchas historias de familia se mantienen en lo posible en la som-
bra de los secretos, creyendo equivocadamente que sólo a su fa-
milia le sucede.
¿Cuántas historias calladas podrían escribirse haciendo inolvida-
ble el nombre de una madre que merece permanecer?
Se necesitan agallas; el coraje, la valentía y el amor tal como el
autor le profesó a su madre, desde el principio hasta el final.
El autor concluye con la esperanza de poder abrazar, en otro es-
pacio y momento, a esa luz serena e infinita llamada «Mamá».

Dr. Juan Carlos Rodríguez Aguilar

Editorial LA MANO
Colección Secretos
Diseño de portada e interiores: Alejandra Duarte de la Llave y Fernando Cruz Pérez
 Mi Madre y Yo: memorias de una historia callada | 1
Juan Diego Velasco Merlín

Mi Madre y Yo
Memorias de una historia callada

Juan Diego Velasco Merlín

Colección Secretos
Editorial LA MANO
2 | Mi Madre y Yo: memorias de una historia callada
Juan Diego Velasco Merlín

CATALOGACIÓN:
Título: Mi Madre y Yo: memorias de una historia callada.
Autor: Juan Diego Velasco Merlín.
Temática: Narrativa, literatura, duelo.

Publicación de EDITORIAL LA MANO:

Editorial LA MANO. Colección: Secretos.
1ª Edición. Huajuapan, Oaxaca, México. 7 de julio de 2018.

Comunicación: Juan Diego Velasco Merlín.

e-mail: juan_merlin02@hotmail.com
Facebook: Editorial LA MANO.

®Todos los derechos reservados: Juan Diego Velasco Merlín.

ISBN: en trámite.

Imagen de portada e interiores: Diego Rivera. Delfina y Dimas (1935).

[Dominio público] www.wikiart.org/en/diego-rivera/delfina-and-dimas

® Diseño de portada e interiores:

Alejandra Duarte de la Llave y Fernando Cruz Pérez.
Cuidador de la edición: Luis Gerardo Ugalde Ojeda.

Queda prohibida la reproducción parcial o total de esta obra por cual-

quier medio; lo mismo que su distribución, comunicación pública o
transformación sin el consentimiento previo y escrito del propietario de
los derechos de autor.

Editorial LA MANO.
Colección Secretos.
Primera edición. 7 de julio de 2018.
Huajuapan de León, Oaxaca, México.
Hecho en México. México. 2018.
 Mi Madre y Yo: memorias de una historia callada | 3
Juan Diego Velasco Merlín

Mi Madre y Yo
Memorias de una historia callada

Juan Diego Velasco Merlín

4 | Mi Madre y Yo: memorias de una historia callada
Juan Diego Velasco Merlín
 Mi Madre y Yo: memorias de una historia callada | 5
Juan Diego Velasco Merlín

Índice

Índice | 5
Presentación y Bienvenida | 7

MI MADRE Y YO:
memorias de una historia callada | 9

No sueltes mi mano | 11
Recordarte con pasión | 19
Sigues acá, invisible pero presente | 25
Yo fui huérfana | 37
Vieron una hija en ti | 51
Mueve más la compasión que el amor | 61
Rompiste en llanto | 73
Fuimos ambos orillados a la lucha social | 83
Cuídate mucho hijo | 87
Trascendió el tiempo que te tocó vivir | 91
La mera flor de mi tierra | 99
Últimas palabras | 103
Dios nunca muere | 105

Imágenes | 107
 Mi Madre y Yo: memorias de una historia callada | 7
Juan Diego Velasco Merlín

Presentación y Bienvenida:

Siempre es conveniente dar la «Bienvenida» a un li-

bro; y dar la «Bienvenida» también a quienes lo leen.
Porque a Usted que lee hoy y aquí, y que con su mi-
rada avanza por las letras y palabras que aquí mismo
le escribo; quiero decirle que entre sus manos tiene un
“inédito común”, producto de la relación que nacerá de
la escritura (del autor) y la lectura de Usted (lectora o
lector); de la palabra, el diálogo y la comunicación...
Así, el autor desea comunicarle algo que podría de-
nominarse “cotidiana historia de los últimos días”; frag-
mentos y episodios de vidas que se enlazan y entrela-
zan hasta la muerte. La idea del libro nació en el autor
cuando murió su madre, pues vivió y convivió con ella
–con su madre–, la experiencia cumbre de su muerte.
El libro inicia dibujando la estatura y verticalidad
moral de la profesora Delfina Merlín Santana, madre
del autor. Es un documento autobiográfico y un testi-
monio de vida, como cualquier autobiografía lo es.
Desglosa y perfila con mucha precisión el arquetipo de
la mujer, madre y maestra oaxaqueña, en su total pleni-
tud; pero también de la esposa, suegra y abuela que
fue, del núcleo gravitacional que desempeñó por ser te-
soro de los secretos y silencios familiares, de misterios
e incógnitas públicas, de garabatos y vericuetos de hi-
pocresía y rumor. Sin duda una historia compleja y trá-
gica con eventos de mucha tristeza como la injusticia
machista de la familia, la irradiación patológica del al-
coholismo, la gravedad de sus estados mentales. Narra
una crónica de gritos y silencios adheridos a las pare-
des, historias míticas y sanguíneas del linaje familiar.
8 | Mi Madre y Yo: memorias de una historia callada
Juan Diego Velasco Merlín

Pero también de la alegría de vivir, de saber amar y

saberse amado, de escuchar y comprender para ser es-
cuchado y comprendido, de perdonar y ser perdonado.
Literaria y autobiográficamente, la obra transcurre
por un tiempo sin memoria, progresivo e incesante,
que sólo configura su realidad cuando la muerte acude
fatal a la conciencia del autor. Luego de la muerte el
vacío y la soledad: el desafío..., el duelo..., el libro...
Por eso la narrativa discurre por senderos de auto-
afirmación; pues lo novedoso –lo «inédito» del libro–,
sucedió precisamente cuando Juan Diego Velasco Mer-
lín decidió escribir, publicar y compartir su experiencia
existencial. Tuvo “agallas”, dice el Dr. Juan Carlos
Aguilar en la contraportada de este libro, y es verdad.
Con todo, la relación madre-hijo avanzó con amor y
sin complicaciones gracias a la sabiduría maternal; por
el autosacrificio que el autor nunca comprendió pero
que respetó y aceptó y que, post mortem, en su reconfi-
guración personal, lo afirma y confirma como autor de
su propia historia. Esto es así porque una crónica de la
relación madre-hijo termina siendo una confesión irre-
mediable; quiero decir, la historia del mundo, de nuestro
“ser en el mundo”, depende de la vida y existencia de
ese ser humano indefinible que denominamos “madre”.
Por eso saludo muy cordialmente (con el corazón),
la publicación de este libro; historia de dos seres de este
mundo. Doy la «Bienvenida» también a Usted, que de
algún modo podrá leerse y descubrirse en esta cotidiana
historia de los últimos días...
... Historia inédita y muy común.

Marcel Arvea Damián

Oaxaca de Juárez, Oaxaca, octubre 2018
 Mi Madre y Yo: memorias de una historia callada | 109
Juan Diego Velasco Merlín

EDITORIAL LA MANO

COLECCIÓN: Secretos
Mi Madre y Yo: memorias de una historia callada. Juan Diego Velasco
Merlín.
Recuperando lo Esencial. T. Graciela Buendía Fadanelli.
Hombre Común. Juan Esteban Pérez Ficacci.
Contraste: poemas del buen Job. Job Matamoros.
A la izquierda de la cruz. Miguel Erasmo Zaldívar Carrillo.
Extraviadas cartas de un verano. Luis Gerardo Ugalde Ojeda.
LM. Juan Esteban Pérez Ficacci.
Sendero de hormigas. Luis Gerardo Ugalde Ojeda.

COLECCIÓN: Guelaguetza
El Reloj del Amor: amor, amar y enamoramiento en las relaciones de pareja.
Juan Carlos Rodríguez Aguilar.
Sistema Normativo Indígena: … de lo que somos y deseamos ser… Melitón
Bautista Cruz.
Jugando y aprendiendo matemática. Adriana Vidal Fernández.
Educación popular: apuntes de una experiencia liberadora. Círculos de In-
vestigación y Colectivo del Movimiento de la Educación Popular.
Desarrollo Humano Integral: educación y democracia. Romeo Villalobos
Rojas.
Guía de la Investigación Educativa del Tema Generador. Marcel Arvea
Damián.
Formación docente y trabajo colectivo. Dorita Gisela García Hernández.
Textos Anormales: taller de creación literaria. Grupo 401. ENSFO. Coor-
dinador: Marcel Arvea Damián.
LOGOEDUCACIÓN: pedagogía de la responsabilidad. Patricia Fierros
Muciño.
Educando con amor: estrategias para fortalecer el vínculo escuela-familia en
nivel Preescolar. Silvia García Francisco.
Hablando y escuchando, leyendo y escribiendo: breve diccionario escolar bilin-
güe chatino-castellano, castellano-chatino. Mariela Ramos Carrera.
Conocer para aprender y transformar. Maribel Morales Cruz.
Concientización en la formación y práctica docente. Ninfa Ávila Monjarás.
La comunicación: una necesidad educativa de la escuela primaria. Rosa Ma-
ría Mendoza Jiménez.
110 | Mi Madre y Yo: memorias de una historia callada
Juan Diego Velasco Merlín

Propuesta de educación interreligiosa en la comunidad de Santa María Yavi-

che, Oaxaca. Nelly Ruíz Ruíz.
Movimiento magisterial y ausentismo docente. Guadalupe Canseco Cruz.
Propuesta para recuperar la identidad cultural en la Escuela Telescundaria
de Villa Nueva, Jamiltepec, Oaxaca. Carlos López Cruz.
Estrategias de lectoescritura en grupos multigrado. Jaime Hermes López
Ramírez.
Currículum y realidad social. Caso DGEti. Zimatlán de Álvarez, Oaxaca.
Romeo García Carrasco.
Orientaciones metodológicas para proyectos de investigación. Luis Gerardo
Ugalde Ojeda.
De la mano educamos mejor. Silvia Cruz Sánchez.
Estrategias docentes para la producción y comprensión de textos. Arturo
Marcos Pérez.
Comunicación: canal perfecto para la educación. Norma Nelly Ortiz Gar-
cía.
Estrategias didácticas y aprendizaje significativo. Evelyn Nery España Gó-
mez.
Hacia la integración educativa de niñas y niños con necesidades educativas
especiales. Gabriela Vázquez Sanjuán.
Creatividad y práctica docente para el trabajo colectivo. Austreberto San-
tiago Soria.

COLECCIÓN: La Mano
Relaciones de pareja: orientaciones e identidades sexogenéricas. Juan Carlos
Rodríguez Aguilar.
Autismo infantil: Autismo infantil y desarrollo humano. Marcel Arvea Da-
mián.
Educación y Mudanza. Paulo Freire. Traducción: Marcel Arvea Damián.
Amor, Ciencia y Logoterapia: memorias de un Congreso. Instituto de Lo-
goterapia en Puebla.
Educación y liberación. Marcel Arvea Damián.
La Investigación científica en las Instituciones de Educación Superior Priva-
das. Luis Gerardo Ugalde Ojeda.
Ficciones sobre la muerte. Antonio Bello Quiroz.
Escala de Desarrollo de Habilidades para la Inclusión Educativa para el au-
tismo infantil. Marcel Arvea Damián.
Técnicas para dibujar personajes femeninos Manga. Fernando Cruz Pérez.
Cuatro Cartas a las animadoras y animadores culturales de São Tomé e Prín-
cipe. Paulo Freire. Versión y traducción: Marcel Arvea Damián.
 Mi Madre y Yo: memorias de una historia callada | 111
Juan Diego Velasco Merlín

Marco de referencia para la Cultura de la Calidad y Evaluación del Sistema

de Educación Superior. COE-PES-Puebla.
Programa Alternativo y Popular de Educación Preescolar. Zona Escolar 03
de Educación Preescolar, Sección XXII. Coordinador: Marcel Arvea
Damián

COLECCIÓN: Materiales de Estudio

Palabra y Trascendencia: manual de alfabetización popular. Marcel Arvea
Damián.
Nuevos enfoques e intervenciones en Psicología y Educación. Grupo docto-
ral Vanguardia 4. Coordinador: Marcel Arvea Damián.
Educacreacción. Lamberto Jiménez Felipe.
Concientização: teoría y práctica de la liberación. Paulo Freire.
Aparatos ideológicos de Estado. Louis Althusser.
Identidades humanas y diversidad convivencial. Marcel Arvea Damián.
Sobre el porvenir de nuestras instituciones educativas. Friedrich Nietzche.
Trastornos autistas del contacto afectivo. Leo Kanner.
Creatividad y estrategias docentes. Rolando Cortés Flores.
La sociedad escolarizada y otros escritos (2 tomos). Iván Íllich.
Creatividad y pensamiento creativo. Rolando Cortés Flores.
Evaluación y sistematización de Proyectos de Transformación Educativa.
Coordinador: Marcel Arvea Damián.
Plan, Proyecto y Programa. Marcel Arvea Damián.
La ciencia: su método y filosofía. Mario Bunge.

COLECCIÓN: Maranatha
Diatessaron: El Maestro Jesús y las Aves del Cielo. Versión y traducción
de los Textus receptus. Marcel Arvea Damián.
Los maestros del niño Jesús. Marcel Arvea Damián.
Evangelio de las Aves de Nuestro Señor Jesús. Versión y traducción. Mar-
cel Arvea Damián.

COLECCIÓN: Huitzil
Cenzontlahtolli: El Maestro de las cuatrocientas voces. Marcel Arvea Da-
mián.
Salvemos al colibrí. Marcel Arvea Damián.

PRÓXIMO TÍTULO:
Contra la indiferencia. Juan Esteban Pérez Ficacci, Marcel Arvea Da-
mián.
112 | Mi Madre y Yo: memorias de una historia callada
Juan Diego Velasco Merlín

El libro
Mi Madre y Yo:
Memorias de una
historia callada, de
la Colección Secretos,
se terminó de imprimir
en los talleres gráficos de
Editorial La Mano. Se tiraron
mil ejemplares más sobrantes para
reposición. Hecho en México, 7 de julio, 2018.