12 CRIMENES| 105 101 1965, 1970 Ademds de estos graficos lineales, podra también pre- sentar simples diagramas. Una manera apropiada de ali- viar la ensiedad del ptblico est en enfatizar lo que quiere decir por medio de cortes. A continuacién se presenta en forma espectacular el aumento en el presupuesto educacio- nal coo 7 i om [J Otra téenica dirigida a realzar el efecto producido consiste en circunscribir las medidas a una sola dimensién y manipular las demas. Por ‘ejemplo, un patron desea desta- car el aumento en ios beneficios que acuerda a sus emplea. dos, y muestra la figura de dos de ellos sentados sobre una pila de moncdas que representan su situacién antes y después de conferidos los beneficios. La verdad es que ha duplicado esos beneficios y, por io tanto, lapila de la derecha es el doble de alta que la pila de la izquierda. Sin embargo, como ambas pilas son dibujadas en escala, la de la derecha tiene el doble de ancho que la de la izquierda, En funcidn de su volumen, la de la derecha es cuatro veces mas grande, aunque los beneficios sélo se han duplicado, 72 ‘oat Una técnica final que conviene recordar, con el objeto de hacer més Hamativa la presentacién de datos estadis| cos, consiste en traducir los datos de un medio a otro. Tal vez el caso mas comiin sea la ecuacién de poblacién con geogra- fia. No hay, claro, ninguna relacién uniforme entre la super- ficie de una zona en kilémetros cuadrados y la densidad poblacional de dicha zona. Muchas regiones vastisimas Posen muy eseasa poblacién en tanto que algunas reas muy reducidas cuentan con altisima densidad poblacional. 2 5 ANTES Si determinada dimension 0 medio no realza lo suficiente sus argumentos, pruebe entonces expresarlo mismo por otro medio que impresione mds. En ei caso de las eampafias presidenciales en Estados Unidos, por ejemplo, es costum- bre que los medios de comunicacién muestren un mapa del pais en el que aparece la cifra de votos correspondiente al colegio electoral de cada estado, sombreada 0 no, para indicar a qué candidato corresponde. Esta téeniea puede inducir a error o ser muy eficaz, segin cudl sea su punte de vista, pues un candidato con amplia posibilidad de votos puede tener una baja representatividad geografica, en tanto que un candidato con alta representacién geogréfica puede tener poca posibilidad de votos. La imagen del candidato también sufre detrimento o mejora de acuerdo con la canti- dad de estados fronterizos que lo respalden. Cuanto mas denso aparezca en el espacio el apoyo que recibe, mas sélidas arecen sus bases; y ocurre a la inversa cuanto mas difuso en el espacio sea ese apoyo. La tiniea manera de superar este desequilibrio, si lo afecta, es no trazar un mapa en escala eogréfica sino en proporcién al voto electoial. En este ultimo caso, por ejemplo, un estado pequefo, como Rhode Island, aparecerd mas grande que Alaska, La otra maniobra compensatoria consiste en unir los estados que apoyan al DESPUES 73 get:candidato, no por sus fronteras reales, sino posiciondndolos por el grado de apoyo que brindan o agrupandolos por orden alfabético. Mucho se habla de eémo la clase media es siempre el estrato social que resulta més eastigado en Estados Unidos. ‘Supongamos que desea usted demostrar que ello ocurre en provecho de los ricos. Una manera de hacerlo es superponer un gréfico de la porcién correspondiente ala clase media del total de los ingresos del pafs, a un grafico que indica la roporcién de esos ingresos que van a parar al 20 por ciento superior (los ricos). El grafico sefiala dos aspectos: (1) que la Proporcién de ingresos de ta clase alta va en aumento mientras que desciende la de la clase media; (2) que existe un abismo entre las dos clases. La superposicién le ayudard a disfrazar astutamente el hecho de que en el curso de treinta afios (1950-1980) la Proporeién de ingresos de la clase media bajé menos de 0,5 or ciento en tanto que el aumento de ios ingresos de la clase alta sélo ha sido de un 0,1 por ciento. Estas variaciones estadisticamente insignifieantes se pierden a la vista del piiblico que sélo ve el “abismo” indicado del lado derecho del grafico, Menor proporcién de ingresos para la clase media... Proporcién del ingreso total que va a parar al 60 por ciento de las familias norteamericanas (clase media) 'y al 20 por ciento (familias mas ricas). 55% Clase media: 60% “3% Bseala izquierda a ~a s-, a emt: = 4 Elaboraciones teéricas Hay, claro est, muchas maneras de.clasificar las opiniones, pero para nuestros fines bastar4 con dividirlas en dos grandes grupos: (a) las qué se basan en datos puros, y.(b) las teorias 6 elaboreciones teéricas. Bjemplos de datos puros incluyen los nombras de personas, el color de un automévil, fechas, ete. Los datos puros pueden ser sucintamente carac- terizados como toda informacién que haya sido verificada porla observacién, o pueda asi verificarsela. Las elaboracio- nes teéricas, por el contrario, no pueden verificarse por la simple observacién: son producto de la actividad intelectual y se las utiliza libremente para contribuir a integrar datos puros. En la anterior seccidn sobre estadisticas, analizdba- mos a éstas como si fueran datos puros; en este apartado analizaremos las elaboraciones teéricas y su aplicacién. Acentuemos Ia distincién viendo de qué manera se emplean més eficazmente las disquisiciones tedricas, como, por ejemplo, en el campo de la fisica. Los cientifieos distin: guen entre términos observables, como color, peso, presién, etc. (en referencia a entidades que pueden observarse), y términos te6ricos, como electron, funcién psi, ete. (no referi- dos a entidades observables). Las elaboraciones tedricas se emplean para explizar los datos puros que observamos. La ley de Boyle, por ejemplo, hace referencia a términos obser- vables: a una “temperatura” constante el “volumen” de una cantidad dada de cualquier gas es inversamente proporei¢ nal a la “presién” del gas, Por el contrario, la teoria de los gases ideales, que efirma que un gas ideal estaria constitui- do por moléculas perfectamente elasticas, y que el volumen. ocupado por las moiéculas reales y las fuerzas de atraccién entre las moléculas es cero o soslayable, no hace referencia a nada que sea observable, pero se la utiliza para explicar per qué hay algo denominado ley de Boyle. Inferimos que los gases se comportan de'este modo porque presuponemos que un gas esta constituido por moléculas perfectamente elasti- cas, shot Abundan ejemplos de elaboraciones teéricas. Cuando los psicoanaiistas freudianos hablan del “complejo de Edi po”, no se estén refiriendo a nada que podamos cbservar,10 empleando una teorfa para explicar datos puros. Cuan- do los marxistas hablan del ‘imperialismo” econémico, esta expresién no se refiere a algo visible sino a una teoria que explica algo que si se ve: por ejemplo, colonias. Cuando los historiadores hablan de la “Revolucién Francesa” no se estan refiriendo a un hecho tnico, como la toma de la Bastilla, sino que estén invocando una elaboracién tedrica para explicar toda una serie de acontecimientos. Cuando los estudiantes radicalizados de la década de 1960 hablaban contra el “Sistema”, no se estaban refiriendo a una persona o hecho especifico sino postulando una teoria para explicar todo un espectro de hechos y actividades. Lo interesante de las elaboraciones teéricas es que no se refieren a algo observable, aunque si las utilizamos para explicar algo que observamos. Puesto que no se refieren a nada observable, es imposible demostrar literalmente que sean falsas. Por ejemplo, si alguien utiliza un término que es producto de la observacién, como “rojo”, por ejemplo en la frase “tu coche es rojo”, podemos verificar si la afirmacién es cierta mirando ese automévil. Si el coche no es Tojo, sino azul, entonces la aseveracién ser4 falsa. Por el contrario, no hay manera de verificar en forma concluyente una elabora. cién tedrica, ni siquiera en el Ambito de la ciencia. Aunque el tema es demasiado complejo para tratarlo aqui, eabe sefialar que si diéramos con un gas que no obedeciera alla ley de Boyle, nuestra reaccién inicial seria presuponer que hay alguna obstruccién, o alguna otra causa 0 variable que no hemos tenido en cuenta. Contar en el propio arsenal con teorias que no pueden ser refutadas equivale a poser un arma mortifera, Ejemplifiquemos una elaboracién teérica en accién. Supengamos que deseo defender la tesis de que nuestra sociedad es corrupta. Puedo invocar la teoria de que nuestra sociedad est gebernada por una camarilla secreta, o que es la vietima de una vasta conspiracién. Supongames, enton- es, que se me pide aportar pruebas de esa conspiracién, Mi respuesta es que todas las pruebas han sido destruidas por los conspiradores, Otro siemplo, empleando esta vez algunas pruebas que Toapoyen, es la argumentacién a ios efectos de que Abraham abt | apie $ Lincoln nanca existié: Lincoln era una figura mitica inven- tada por un grupo de industriales del norte de Estados Unidos, cue deseaban asumir el control de todo el pais. Pruebas: Las historias de Lincoln en una cabatia de lefios soni demasiado ineretbles. Nadie puede haber escrito todos los hermososdiscursos atribuidos a Lincoln; evidentemente, eran obra de todo un equipo de redactores. La cuidadosa observacién de los retratos de Lincoln muestra una gran cantidad de cambios con el curso de los afios: obsérvese como su barba varia de un periodo al otro: esto solo pudo oeurrir porque se contraté a una serie de actores diferentes para “encarnar’ el papel de Lincoln. Finalmente, cuando el asesi- node “Lincoln”, el actor John Wilkes Booth, le disparé un ti- ro, realmente estaba apuntando contra. un actor rival que habia obtenido el “papel” en vez de él: adviértase que Booth nofue cap:urado vivo, sino que se le pegé un tire antes de que pudiera revelar la verdadera historia de la conspiracién. {Todo este suena plausible? Consideremos un ejemplo final, que compararemos con los anteriores. En un manicomio hay un hombre que sostiene estar muerte. En un esfuerzo por volverlo a la realidad, un médico le hace un pequeiio tajo deliberadamen- te, con la intencién de demostrarle que sangra. El médico encara trianfante al paciente y declara: “Usted tiene que estar vivo, porque sangra”. El paciente se limita a replicar: “Eso sélo prueba que a veces los muertos pueden sangrar”. Es improbable que la mayoria del puiblico acepte la teoria del ‘oco en el manicomio, Por el contrario, la idea de tuna conspiracién siempre atrae a la gente, Elardid consiste en buscar teorfas que ya se utilicen y sean ampliamente aceptadas por nuestro ptiblico, y esgrimirlas como si fueran datos puros. A pesar de que ne hay coincidencia plena entre todos ios integrantes de la comunidad cientifica, el psicoand- lisis freudiano se ha aduefiado hasta tal punto de la mente del ptblico que la mayorfa, o buena parte de la gente, literalmente cree on cosas tales como el inconsciente, la represién y el complejo de Edipo. Generaciones de estudian- tes universitarios han aceptado implicitamente las teorias marxistas de la historia, la economia y la politica aun cuando no sean conscientes de que dichas disquisiciones 1