Las causas y los efectos del envejecimiento en las arcillas rápidas

Las propiedades fisicoquímicas de una arcilla de la Baie, Quebec resultaron ser típico de Champlain quick clays: muy
baja plasticidad, índice de liquidez superior a 3, la sensibilidad superior a 500, y un pH de aproximadamente 9.5. La
mineralogía se caracteriza por la abundancia de primaria o "rock" de harina de minerales como el feldespato,
cuarzo y calcita anfibólico, illita como los principales minerales de arcilla. La química del agua de poro consiste
predominantemente de bicarbonato de sodio. Las bajas concentraciones de sulfato, calcio y magnesio y alta
alcalinidad y el pH se atribuye, en parte, a los procesos de reducción de sulfato anaeróbica tomando lugar in situ.

Las muestras de arcilla rápida almacenados en el laboratorio mostraron signos de envejecimiento

independientemente del almacenamiento interno. La fuerza y remodeladas el límite líquido aumenta con el
tiempo, mientras que la sensibilidad, el índice de liquidez, y el pH disminuye. El contenido de agua, el límite
plástico, e imperturbable fuerza permanece prácticamente invariable. El agua intersticial de las concentraciones de
calcio, magnesio y sulfato repetida aumentó. , el fenómeno de envejecimiento se atribuye, en gran parte, a la
oxidación de sulfuro de hierro, lo que resulta en la formación de hidróxido de hierro y de ácido sulfúrico. La
producción de ácido provoca la disolución de carbonato de calcio, lo que aumenta la concentración de cationes
divalentes en la arcilla, reduciendo así la repulsión interparticle remodeladas y aumentando la fuerza. La oxidación
de la materia orgánica, dando lugar a la formación de ácido carbónico, también contribuye al envejecimiento por su
efecto sobre la solubilidad del carbonato de calcio.

Palabras clave: Envejecimiento, reacciones químicas, fenómenos físico-químicas, la sensibilidad, los efectos del
tiempo.

Introducción

Estudios de ingeniería de suelo suelen incluyen pruebas de laboratorio encaminadas a predecir el comportamiento
del suelo in situ. En general, muestras inalteradas son tomadas del sitio y transportadas al laboratorio, donde se
almacenan a temperatura ambiente y 100% de humedad relativa para evitar las pérdidas de agua. Es cuestionable
si las propiedades medición por pruebas de laboratorio llevadas a cabo semanas o meses después de muestras son
representativas de las características in situ del suelo. Muchos casos se han divulgado donde ocurrieron cambios
significativos en la sensibilidad, límites de Atterberg y química del agua de poro durante el almacenamiento. El
proceso responsable de estos cambios, generalmente denominados envejecimiento, se ha observado en arcillas
escandinavos y canadienses. Bjermm y Rosenqvist (1956) observan un aumento en los límites de Atterberg de una
arcilla marina de Asrum, Noruega, que fue el resultado del envejecimiento. El índice de plasticidad de una muestra
de aumentó de 21% a 27% en un período de 2 años y fue acompañado por un aumento en la concentración de ion
potasio en el agua de poro, que se atribuyó a la meteorización de los minerales de arcilla.

Muestras de arcillas sueca tomada desde el valle del río Gota perdieron su rapidez original después de haber sido
almacenada durante 2 a 4 años. Una sensibilidad semejante se observó reducción in situ, como una arcilla
muestreados en 1967 a una profundidad de 1 m por debajo de la diapositiva expuesta una parte inferior

de la diapositiva en 1960 Veston había perdido su rapidez en el ínterin Soderblom (1969). Análisis cuantitativo por
cromatografía de papel estándar mostraron que antes de que el envejecimiento de la población, la rápida arcilla
contenidas principalmente Na + y SO4 2- EN agua de poro. Después del envejecimiento, hubo una significativa
cantidad de Mg2+ y Ca2+ y un aumento de SO4 2-(Soderblom 1974) . Según Soderblom (1969), "el cambio de
estado aeróbico a anaeróbico y los consiguientes cambios en la actividad microbiana puede ser el factor más
importante en el proceso de envejecimiento". Torrance (1976) informaron de que los efectos sobre la química del
agua de poro, de 3 meses de almacenamiento en una amplia variedad de procedimientos de almacenamiento
estándar y modificados. El material era un suave Champlain arcilla con una baja salinidad y una sensibilidad de 10-
20. Independientemente del método de almacenamiento, la salinidad y el porcentaje de cationes divalentes en el
poro agua ha aumentado. La mayoría de

PROCEDIMIENTO DE
ALMACENAMIENTO

R: tubo Shelby, termina encerado

(4 muestras de tubo)

0: Aluminio veces, encerado (

duplicados de muestras)

C: envoltura de Plástico encerado

( duplicados de muestras)

E: Contenedor de N2

F: Envase, envoltura de Plástico

N2

G: Contenedor, aire

FIG. 1. Efecto de 3 meses de almacenamiento a la de distribución de cationes en el agua intersticial bajo diversas
modalidades de almacenamiento (adaptado de Torrance, 1976).

Se observaron cambios conspicuo de la arcilla se almacena en contenedores de plástico sin el sello protector de la
cera (Fig. 1). Según Torrance, el aumento en la concentración de calcio y magnesio del agua intersticial durante el
envejecimiento se relaciona probablemente con el ataque a los carbonatos presentes en el suelo. A fin de entender
mejor la caracterización geotécnica y los cambios químicos que ocurren en una arcilla rápida durante el
almacenamiento, un extenso programa de pruebas fue realizada en un rápido Champlain Arcilla de La Baie,
Quebec. Después de medir las características iniciales de los materiales, las muestras fueron almacenadas y
probarse periódicamente durante un período de 1 año para evaluar el efecto de diferentes condiciones de
almacenamiento. Los principales resultados del programa de pruebas se presentan en este documento. Su
interpretación y su significado en la práctica geotécnicos son enfatizados.

La toma de muestras
Las muestras de arcilla rápida utilizada en el programa de pruebas se obtuvieron de la Baie cerca del río Saguenay,
en la provincia de Quebec. La arcilla que actualmente abarca la mayoría del Saguenay – Lac Saint-Jean área fue
desposited LaFlamme en el mar, una extensión del Mar de Champlain, después de la última glaciación hace unos 10
000 años. El sitio de muestreo se encuentra a unos 20 km de Saint-Jean-Vianney donde el mayor desprendimiento
sabe que han ocurrido en el Champlain clay tuvo lugar unos 400-500 años e involucró a 20 km2 de tierras,
desplazando un volumen estimado de 200 x lo6 M3 de suelo. En 197 1, una diapositiva de flujo se produjo en el
mismo cráter, causando la pérdida de 31 vidas y llevando a la destrucción de 40 casas (Tavenas et al. 1971).

Las muestras fueron recuperadas en octubre de 1979 con los 76 mm de diámetro tubos Shelby. En el plazo de 1
semana después del muestreo, la arcilla se alzan del piso al tubo de muestreo. La superficie de la muestra que se ha
puesto en contacto con el tubo de acero fue removido por raspado, a fin de evitar cualquier posible contaminación
por iones metálicos. A continuación, la arcilla se corta horizontalmente en muestras de 10 cm de largo, que se
encerado con varias capas delgadas de parafina. A fin de controlar cualquier cambio en las propiedades que se
produjeron durante el transporte desde La Baie, Quebec a Berkeley, California, algunas muestras fueron analizadas
inmediatamente después de la extrusión de la arcilla del tubo. Se determinaron los límites de Attenberg estándar
siguientes métodos experimentales y las características de los materiales a la recepción de las muestras en el
laboratorio, aproximadamente 1 mes después del muestreo, un extenso análisis de la geotecnia y propiedades
fisicoquímicas del quick clay fue realizada. El propósito de este análisis fueron en primer lugar para evaluar si se
había producido algún cambio en las propiedades geotécnicas del material desde el muestreo y en segundo lugar
para establecer el in situ o "inicial" las características geoquímicas de la arcilla que se utiliza como referencia para
evaluar los distintos efectos del envejecimiento.

semana (Una) y 1 mes ( o) después de muestreo

depth prufumdidad

fuerza strength

distrubicion de tamaño de grano

Descripción del material

el material del suelo es extremadamente rápido, en bandas silty clay de mediana consistencia tiesa. Su color varía
de claro a oscuro gris azulado con unas bandas pardusco. La mayoría de las bandas son horizontales, pero algunos
se inclinan por tanto como 45" desde la horizontal. Su grosor varía de menos de 1 cm a 30 cm aproximadamente.
Bolsillos y lentes de arena fina a mediana son encontrados de forma aleatoria a lo largo de los estratos. Es
importante señalar que las bandas no reflejan necesariamente grandes diferencias en el tamaño de grano y la
mineralogía, como es el caso de agua dulce varved arcillas, que generalmente muestran una alternancia de capas
horizontales de cieno y arcilla. En el caso de la Baie de arcilla, las bandas oscuras están probablemente relacionados
con la presencia de sulfuro de hierro metaestables.

El contenido de agua y Atterberg limita

la distribución del contenido de agua con la profundidad (Fig. 2) es típico de la heterogeneidad del Champlain
arcillas. Variación en el contenido de agua de hasta un 10% pueden ocurrir dentro de una distancia de unos pocos
centímetros, pero la tendencia general muestra poca variación con la profundidad. La mayoría de los valores
comprendidos entre 40% y 50%. Los límites de Atterberg mide 1 mes después del muestreo no difieren
significativamente de los obtenidos en el plazo de 1 semana de muestreo. El límite plástico varía entre 16% y 23%,
con un valor promedio de 19% y el límite líquido varía de 20% a 33%, con un promedio de 25%. El índice de
plasticidad es muy baja, con valores que van del 4% al 10%, con un promedio de 6%. El índice de liquidez varía de 3
a 7 y refleja la extrema rapidez de la arcilla.

Procedimientos y sin predrying el suelo. Imperturbable y Stength y sensibilidad

remodeladas fortalezas fueron medidos por medio del sueco, la fortaleza inalteradas, determinado por medio de la
prueba de caída-cono.

Rigidez y sensibilidad

La tranquila fuerza, determinado por la caída de cono de la prueba, que representa la media de las cinco
mediciones

La mayoría de los valores se encuentran entre el 50 y el 70 kPa con un muy ligero incremento con la profundidad.
La tranquila fuerza se mide en 1 mes es esencialmente la misma que en 1 semana después de muestreo.

El remodelado de la fuerza se determina por la caída de cono de prueba de al menos cinco mediciones. Antes de
cada prueba, el suelo estaba completamente remodelado con el fin de minimizar tixotrópico efectos. La prueba se
repite hasta que una constante de la lectura, se ha obtenido, lo que indica una completa remodelación y
homogeneización del material. Para todas las pruebas realizadas, la arcilla de las muestras se hizo tan líquido sobre
la remodelación que la penetración de los 10 g de cono fue mayor de 20 mm, que corresponde a un remodelado de
la fuerza inferior 0.07 kPa y una sensibilidad mayor que 500.

La gravedad específica y la distribución de tamaño de grano

La gravedad específica de los sólidos del suelo medido en seis muestras varió sólo de 2.75 a 2.78, lo que refleja un
homogénea composición mineralógica del material. Los resultados de tamaño de grano de los análisis llevados a
cabo en seis muestras se muestra en la Fig. 2. La arcilla-tamaño de la fracción (-2 pm) varía de 40% a 62%, con los
valores menores en la mitad de la profundidad. No sorprendentemente, la distribución de tamaño de grano se
correlaciona bien con el contenido de agua del material de plástico y límite de perfil.

La materia orgánica

El contenido de materia orgánica de la arcilla se mide por redox de la titulación (Rankin 1970). El método se basa en
la oxidación del carbono por el potasio. El procedimiento consiste en la adición de ácido sulfúrico concentrado y
una cantidad conocida de potasio dicromato a 5.0 g de suelo seco. La cantidad de dicromato de que no reacciona
con el carbono oxidable
determinado por titulación.

Los resultados no mostraron ninguna tendencia con la profundidad. El contenido de materia orgánica varía entre el
0,4% y el 0,6%, con un promedio de 0.5%, lo que corresponde al 0,3% de carbono oxidable.

Carbonato de

El total insolubles contenido de carbonatos se determinó mediante el rápido método de titulación (Hesse 1971). El
procedimiento consiste en la adición de 50 mL de 1 N HC1 a 5 g de aire-suelo seco. La cantidad de ácido que queda
después de la reacción con el carbonato es determinado por NaOH de la titulación. Las pruebas indicaron
carbonato de contenido que varía entre 7% y 9%, con un valor promedio de 8%. No hay ninguna tendencia con la
profundidad se observó. Los valores tan altos de contenido de carbonatos son comunes para la LaFlamme Mar de
las arcillas.

El pH del suelo

El pH del suelo se midió en una relación 1: 1 (por peso) de la mezcla de suelo y agua destilada. Cinco gramos (peso
seco) de tierra húmeda de conocido el contenido de agua se utiliza para la prueba. El agua destilada se añade al
suelo para obtener un peso total de 10 g. La suspensión se mezclan a fondo y, a continuación, se deja reposar
reposar durante 1 h, después de lo cual el pH fue medido por medio de una combinación de electrodo y un
Beckrnan pH-metro posicionado en cercano contacto con la parte inferior del recipiente. Normalmente, la lectura
disminuyó rápidamente hasta alcanzar un valor estable dentro de 2-3 min. El pH del suelo medidos en las muestras
de arcilla disminuye con la profundidad, con valores que van desde 9.6 en la parte superior de la perforación de 9,3
en la parte inferior

Mineralogía

La materia orgánica de Los análisis mineralógicos de la arcilla se realizó mediante la difracción de rayos X método
utilizando un difractómetro RIGAKU y Cu, K, de la radiación. Seis muestras de diferentes profundidades fueron
secadas al aire y reducido a polvo. El material que pasa el #200 de malla del tamiz estaba lleno en el soporte de la
muestra y la superficie de la golpeó y buen nivel. Los patrones de rayos X obtenidos para las seis muestras de polvo
indican que la composición mineralógica del material es prácticamente la misma en todo el perfil. Como se muestra
en la Fig. 3a, el material contiene una cantidad sustancial de rock de harina de minerales tales como cuarzo,
feldespatos, anfíboles, y calcita. La illita es el principal phyllosilicate mineral. Clorita y caolinita, también están
presentes en trazas. Un análisis semicuantitativo de análisis de rayos X se realizó en una muestra.
Aproximadamente el 20 g de secado al aire el suelo era de tierra durante 2 min en un giratoria trituradora. El polvo
obtenido se envasa en el soporte de la muestra, alisado de fuera, y se presiona con grano fino papel de lija para
minimizar la orientación preferencial de platy mica
FIG. 3. Difracción de rayos-X de polvo de los patrones de la fracción que pasa #200 tamiz (a) y orientado a <2 Fm
fracción (b) de la muestra de La Baie.

y anfíboles (Foscal-Mella 1976). Estándar de referencia de los minerales se ha elaborado siguiendo el mismo
procedimiento que para la arcilla. Biotita se utilizó para estimar el contenido de illita, ya que los dos tienen
estructuras similares. Los porcentajes de los distintos minerales de la arcilla se calcula mediante la comparación de
la intensidad de los picos característicos con el pico de intensidad de estándar de minerales. Los resultados se
presentan en la Tabla 1. La mineralogía de la arcilla-tamaño de la fracción fue examinado por la ejecución de un
análisis de rayos X sobre muestras de hecho de la -2 Fm suspensión de arcilla permite que se seque al aire
lentamente sobre portaobjetos de vidrio durante al menos 24 h. El X-ray patrón de difracción de una orientada al
secado al aire de la muestra de la arcilla de tamaño de material se muestra en la Fig. 3b. Como era de esperar, la
proporción de phyllosilicate minerales es más importante en la arcilla-tamaño de la fracción. Rock harina de
minerales, sin embargo, siguen estando presentes en cantidades significativas. En el patrón de un tratamiento
térmico de la muestra (500°C), los picos a las 7 de la Una y de 3.5 a había desaparecido, lo que confirma la
presencia de una pequeña cantidad de caolinita que se vuelve amorfo a 500°C. El orientado y glicosilada muestras
no mostraron ningún rastro de la montmorillonita o de otros smectites.

La química del agua de poro

El poro de agua que se utiliza para la sal soluble determinación fue obtenido exprimiendo el suelo en una
modificación de la consolidación del aparato. La piedra porosa superior estaba cubierto con plástico y la parte
inferior piedra porosa fue sustituido por un disco de plástico perforada. El agua fue recogida de la base de la
muestra. Una lenta velocidad de carga tuvo que ser utilizada en los comienzos de consolidación para evitar la
contracción de gas licuado de suelo entre el pistón y el anillo de consolidación. La noche a la mañana, de 6 a 10 g de
agua podría ser obtenido a partir de la contracción de unos 80 g de arcilla en su contenido de agua inicial. La
concentración de iones en el exprimido de poro de agua que no resultó ser dependiente de la presión para el rango
de consolidación de la presión utilizada. Las concentraciones de los diferentes iones se determinaron utilizando
procedimientos estándar. Disuelto el sodio, el potasio, el magnesio y el calcio se mide por espectrofotometría de
absorción atómica. Sulfato se determinó por el método turbidimétrico el cual los iones de sulfato se precipita con
cloruro de bario para formar cristales de sulfato de bario. El cloruro se midió por potenciometría, es decir, por
medio de un cloruro de detección de electrodo junto con un electrodo de referencia y un pH-metro. El ión
bicarbonato se determinó por potenciométrica de la alcalinidad de la titulación con 0,01 N HCI. En todos los poros
de las muestras de agua analizadas, la concentración de C032 - era pequeña (menos del 5% de la alcalinidad total)
y, por lo tanto, su valor se incluye en el

la concentración de hc03 número-. Todas las pruebas anteriores, con la excepción del cloruro de análisis, tienen
una precisión mejor que *el 5%. Para la medición potenciométrica de cloruro, la precisión es de unos '- 10%. Los
resultados de la química del agua de poro de los análisis se muestran en la Fig. 4. El sodio y el bicarbonato son las
especies predominantes en el agua intersticial de La Baie de arcilla. Sus concentraciones generalmente aumentan
con la profundidad. En todas las muestras examinadas, la concentración de cloruros fue de menos de 0.5 meq/L,
con ninguna tendencia con la profundidad. Las concentraciones de potasio disueltos, el magnesio y el calcio son
también muy bajos, mostrando un ligero incremento con la profundidad.

FIG. 4. Poro del agua y de la capa adsorbida características de La Baie de arcilla mide 1 mes después del muestreo.

La química del agua de poro muestra el análisis de las pruebas de lixiviación y de la reducción de sulfato, dos
condiciones aparentemente necesario para el desarrollo de la rapidez. La composición de la arcilla de poro de agua
se compara con el promedio de la composición del agua de mar en la Tabla 2. Suponiendo una depositación de
salinidad de 35 g/L, las concentraciones de todos los iones han disminuido desde la deposición de la arcilla, con la
excepción de bicarbonato, que aumentó por un factor de 4 a causa de la oxidación bacteriana de la materia
orgánica. La concentración de cloruros se ha reducido por un factor de 1800, lo cual es indicativo de la extensa
lixiviación del material. La drástica agotamiento de calcio y magnesio se cree que es debido a la precipitación como
el magnesio-calcita teniendo lugar en la sulfato-reducción del proceso, lo que también provoca una disminución en
las concentraciones de sulfato y un aumento de la concentración de bicarbonato y el pH. La existencia de la
reducción de sulfato en una Champlain rápida de arcilla fue demostrado por Donovan y ~ajoie (1979). En ausencia
de oxígeno, disuelto sulfatos, así como óxido férrico y óxido, se reducen las bacterias catalizada por la
descomposición de la materia orgánica. Esto conduce a la formación de metaestable de hierro monosulfide y en
última instancia, la pirita, que es responsable de la negra mottles que se encuentran comúnmente en el rápido de
las arcillas. Los equilibrios químicos y reacciones involucradas en el proceso se describe en más detalle por Lessard
(1981).

Capacidad de intercambio catiónico

La capacidad de intercambio catiónico, CEC, expresada en meq/ 100 g de suelo seco, fue determinado por la
saturación del complejo de cambio de la arcilla con Nat, quitando el exceso de Nat por el lavado con alcohol etílico,
y la sustitución de la adsorbido Na+, NH4+ a pH 7.0. La concentración de Na+ introducido en la solución de amonio
se determinó por espectrofotometría de absorción atómica. Cinco gramos (peso seco) de tierra que no había sido
predried fue utilizado para el análisis.

El CEC se mide por seis muestras varió de 9 a 13 meq/100 g, con un promedio de 11 meq/100 g, lo cual es típico de
la Champlain Mar rápido de arcilla. Como se muestra en la Fig. 4, la relación de la CEC a la profundidad sigue la
misma tendencia que la del agua el contenido y el porcentaje de partículas de tamaño inferior a 2 pm, que es
esperado, ya que las partículas más pequeñas se asocian con mayor superficie específica de las áreas, mayor CEC, y
mayor contenido de agua por debajo de un determinado eficaz de la tensión.

Cationes intercambiables

El catión intercambiable análisis se lleva a cabo por primera quitando el exceso de sal disuelta en el poro por el
lavado de

con el alcohol etílico. Naturalmente adsorción de los cationes luego son cambiados por NH4+ por los sucesivos
lavado de la arcilla con una solución de 1 N de acetato de amonio en la DH 7. Las concentraciones de los diversos
cationes introducido en la solución de amonio por sustitución son determinados por espectrofotometría de
absorción atómica. El amonio es utilizado como la sustitución de iones, debido a que el NH4+ ión no se encuentran
comúnmente en los suelos naturales. Cinco gramos (peso seco) de tierra húmeda se utiliza para el anlaysis. Una
debilidad de este método es que puede conducir a una sobreestimación de la adsorbido calcio como CaC03 se
disuelve. En el caso de la arcilla de La Baie, el pH del suelo se redujo de alrededor de 9.5 a un valor de 7.0 por la
adición de acetato de amonio. A medida que el pH disminuye, la solubilidad de CaC03 se incrementaron varias
veces. El procedimiento de prueba utilizados en el presente análisis arrojó valores de alrededor de 30meq/100g
para el "adsorbida" calcio. Estos valores son mucho más altos que el CEC y obviamente no representante de la real
de la cantidad de calcio presente en la doble capa de la arcilla natural. Las distribuciones de adsorbido sodio,
potasio, y magnesio con la profundidad siga la misma tendencia que la variación de la CEC (Fig. 4). El sodio hace que
casi el 50% de los cationes intercambiables, y potasio sobre el 16%. La concentración de adsorbido magnesio, lo
que representa aproximadamente el 30% del total de cationes intercambiables, es muy alta en comparación con la
cantidad de magnesio en el libre de poros de agua. A pesar de la doble-capa de la teoría predice una mayor
proporción de cationes divalentes en la adsorbido sistema que en el equilibrio de la solución, es probable que al
menos una parte de la medición de la adsorbido magnesio vino a partir de la disolución de magnesio - calcita.

TABLA2 . Comparación entre la composición del agua de mar y la composición del agua intersticial de la Baie de
arcilla
Procedimientos de almacenamiento

Después de la recepción, las muestras, que había sido encerado con varias capas de parafina, fueron almacenados
en una habitación húmeda a 20°C y 100% de humedad relativa. Esto representa el almacenamiento de
procedimiento más frecuentemente utilizado en el suelo de los laboratorios. Por eso se conoce como "norma"
procedimiento. Dos meses después del muestreo, varias muestras fueron retirados de la habitación húmeda y
almacenados bajo "especial" de las condiciones de almacenamiento. Con el fin de comprender mejor el papel de la
oxidación en el fenómeno de envejecimiento, varias muestras fueron sin cera y almacenados a 20°C en hermético
de los envases plásticos. Este tipo de almacenamiento puede ser utilizado para la muestra de los recortes o con
material después de otras pruebas se han realizado. Estas muestras se utilizan a menudo para Atterberg límite de
las pruebas. Un total de doce 400 g de las muestras se colocaron en tres recipientes cerrados llenos de aire,
nitrógeno y oxígeno. El nitrógeno y el oxígeno atmósferas fueron obtenidos mediante el lavado de los
contenedores con el gas adecuado para unos 5 min. El grado de agotamiento de oxígeno no se evaluó. Una botella
de agua se colocan en cada uno de los contenedores para mantener la humedad relativa de 100%. Con el fin de
estudiar el efecto de la temperatura sobre el envejecimiento, seis de 200 g. las muestras fueron almacenadas a 4°C.
después de 3 meses de almacenamiento, la cera en dos de las muestras fue eliminado, con el fin de acelerar el
ritmo de envejecimiento. En un intento de medir la influencia de la actividad bacteriana en el envejecimiento,
cuatro 400 g de las muestras fueron esterilizados con rayos X frdm una fuente de 60Co. El encerado reposar las
muestras fueron irradiadas durante 24 h, recibiendo una dosis total de 0.2 MGy (20 Mrad).' Una dosis de 0.02-0.04
MGy (2-4 Mrad) se recomienda generalmente para el 100% de la esterilización (McLaren et al. 1957, 1962;
McLaren, 1969). El efecto de la irradiación en el estudio geotécnico y propiedades químicas de la arcilla es mínima.
Un examen visual de una muestra inmediatamente después de la esterilización mostraron el mismo extrema
rapidez como antes. El esterilizada las muestras fueron almacenadas en condiciones estándar, es decir, encerado, a
20°C y 100% de sodio, potasio y magnesio con la profundidad siga la misma tendencia que la variación de la CEC
(Fig. 4). El sodio hace 4 2.0 de doble capa de la arcilla natural. Las distribuciones de adsorbido 5.0 de humedad
relativa.

Los cambios en las propiedades de todas las muestras almacenadas en "estándar" o "especiales" las condiciones en
que fueron medidos por pruebas periódicas llevadas a cabo durante un período de 12 meses. Al final del programa
de prueba de envejecimiento, una muestra en la que había dejado en el original Shelby tubo por un período de 14
meses también fue probado.

Resultados

Sin tratar de muestras

Después de 3 meses de almacenamiento en la hermético de los envases de plástico, en presencia de aire, oxígeno y
nitrógeno, todas las muestras fueron parcialmente cubierto con blanco y naranja molde y con color marrón a negro
esporas. La arcilla, originalmente gris azulado en color, se había vuelto marrón. Las muestras se habían agrietado y
parecía más fuerte y más rígido, como si se había secado, pero la medición del contenido de agua no mostró ningún
cambio significativo durante el período de almacenamiento. La tranquila fuerza el aumento de 10% al 20% durante
el envejecimiento. Sin embargo, esto podría ser debido a la pérdida de la sensibilidad, lo que aumenta la
adherencia a lo largo de la caída de cono. El remodelado de la fuerza aumentado notablemente con el tiempo,
mientras que el índice de liquidez y el pH disminuye, como se muestra en la
Fig. 5. La concentración de todos
los iones en el agua intersticial en
aumento con el tiempo, con la
excepción de bicarbonato, lo que
muestra una tendencia decreciente
a partir de alrededor de 3 meses
después de la eliminación de la
capa de cera. La concentración de
cloruros se encontró que siguen
siendo muy bajos durante el
envejecimiento y por esa razón no
ha sido trazada. Es de destacar que
el uso de nitrógeno no ralentizar el
proceso de envejecimiento. Parece
que la cantidad de aire residual en
el envase o, posiblemente, que se
filtra a través de la "hermético"
sello es suficiente para lograr
considerable de la oxidación de la
sampies. En este sentido, cabe
señalar que la mayor dispersión en
los resultados se obtuvo entre dos
muestras de aproximadamente la
misma profundidad, almacenados
11 1/2 meses en el mismo N2 -
llena un recipiente de plástico.

Encerado de muestras

Como se muestra en la Fig. 6, los

cambios en las propiedades
geotécnicas de los poros y la
química del agua de encerado
muestras almacenadas a 20°C
fueron menos pronunciadas que en el común de arcilla (Fig. 5). La cera se ralentizó el proceso de envejecimiento,
pero no lo evitó. Con el tiempo, más

FIG. 5. Efecto del tiempo sobre las propiedades de las muestras sin tratar de 2 meses después de muestreo y se
almacena en el aire, 02,N2 en 2O°C.
FIG. 6. Efecto del tiempo sobre las propiedades de encerado muestras almacenadas a 20°C. Los corchetes indican el
rango de variación de los resultados y los
círculos representan el valor promedio de
cada serie de ensayos.

y más muestras perdido su rapidez. Este

siempre fue acompañado por cambios en el
color y la condición del sello de cera.
Amarillento con manchas apareció
originalmente en el blanco de parafina como
difusa puntos distribuidos al azar a lo largo de
la muestra o como líneas, al parecer, a lo largo
de microfissures en la cera. Estos pueden
originarse en el ataque de cera por ácidos
orgánicos forman como subproductos de la
oxidación de los hidratos de carbono
complejos presentes en la arcilla. La formación
de un revestimiento negro en el suelo-cera de
la interfaz también se ha observado, sobre
todo en los extremos de las muestras en
donde el aire es fácilmente atrapado entre la
cera y la superficie de arcilla. Este negro X-ray
amorfo compuesto que se cree ser de origen
orgánico. Bajo el microscopio óptico se
parecían estar formado de esporas, que son
conocidos para crecer en ambientes
aeróbicos. En resumen, la gran dispersión de
los resultados que se muestran en la Fig. 6
parece ser debido a que la variable de calidad
de la capa de cera. Microfissures en la cera o
burbujas de aire atrapadas en el barro-cera de
la interfaz dio lugar a una rápida oxidación de
algunas muestras, mientras que algunas
muestras selladas mostró pocos signos de
envejecimiento, incluso después de un almacenamiento durante más de un año. En todas las muestras analizadas,
los cambios en el estudio geotécnico y propiedades químicas de los materiales fueron acompañados no sólo por la
presencia de amarillo o manchas de color negro en la cera, sino también por un cambio en el color de la exprimido
de poro de agua. Inicialmente, incoloro, que se convirtió poco a poco amarillo como el envejecimiento producido.
Desde ninguno de la medición de la concentración de iones aumenta podría explicar el cambio en el color del fluido
de los poros, una determinación de solubles de hierro y carbono orgánico disuelto (DOC), fue realizada el 10 de
poro de las muestras de líquido que muestra diversos grados de cambios de color. En todas las muestras, la
concentración de hierro disuelto estaba por debajo de un valor medible, que está de acuerdo con la baja
solubilidad del hierro en el pH del agua intersticial (pH = 8.3). El carbono orgánico disuelto el análisis de los poros
de las muestras de agua arrojado valores que oscilan entre el 17 y el 95 ppm, valores más altos que se mide en el
color amarillento de los fluidos. Ningún otro análisis se llevó a cabo para determinar la naturaleza exacta de los
compuestos orgánicos. Sin embargo, hay una fuerte posibilidad de que la sustancia amarilla consta de fúlvicos o
ácido húmico formados por la oxidación de la materia orgánica de los compuestos complejos se descomponen en
ácidos orgánicos. Es probable que estos ácidos orgánicos son el origen de las manchas amarillas que aparecen en la
cera durante el envejecimiento.

Esterilizado arcilla

Los valores de las propiedades fisicoquímicas de esterilizar muestras de otoño, con un par de excepciones, en el
rango de variación obtenido para las muestras encerado y almacenados a 20°C, como se muestra en la Fig. 6. Las
muestras analizadas 8 y 14 meses después de muestreo

mostraron una mayor alcalinidad y pH más bajo, comparado con el promedio "estándar" de la muestra, al parecer
causado por la oxidación de la materia orgánica, como se indica por la presencia de manchas amarillas en la cera y
el marcado de color amarillento del agua intersticial. Aunque la dosis utilizada fue de alrededor de cinco veces
mayor que la recomendada por el 100% de la esterilización, la irradiación de rápida arcilla muestras de no prevenir
el envejecimiento de procedimiento. Por lo tanto, es probable que el envejecimiento no es directamente mediada
por bacterias. Sin embargo, las enzimas, que son más pequeños que las bacterias y menos sensibles a la radiación
(McLaren y Reshetko 1957), pueden actuar como catalizadores en el proceso de oxidación. Los moldes y las esporas
son también más resistentes a la esterilización y puede permanecer activa después de la irradiación.

Efecto de la temperatura

El efecto de la temperatura sobre el envejecimiento de encerado y sin tratar de muestras se ilustra en la Fig. 7. Las
propiedades fisicoquímicas de los encerados de las muestras almacenadas a 4°C mostró muy poca variación con el
tiempo durante un período de 1 año. No mancha amarilla se observó en la cera y el agua intersticial se mantuvo
incoloro. Las muestras expuestas al aire a 4°C mostró claros signos de envejecimiento. Se veían más seco y más
rígido, pero sin aparente pérdida de contenido de agua. Contrario a los que están almacenados a 20°C, sin
embargo, no hay moho o esporas fueron encontrados en las muestras. El pH se mantuvo relativamente alta, y que
el bicarbonato no mostraron un aumento en la primera etapa de envejecimiento, como se observa en el 20°C. Esto
sugiere que la baja

la temperatura impide la oxidación de la materia orgánica. Sin embargo, el aumento de sulfato con el tiempo de
exposición al aire no parece ser afectada por la temperatura de almacenamiento, como se ilustra en la Fig. 8.

La figura también muestra que en los primeros meses de envejecimiento de la concentración de calcio es menor a
4"C, al parecer debido a la limitación de la oxidación de la materia orgánica.

Muestra mantenida en tubo Shelby

La última muestra analizada en el programa de pruebas sobre el envejecimiento fue el enviado y almacenado en el
tubo Shelby. La muestra había sido preparada de la siguiente manera: Inmediatamente después del muestreo, de
2-3 cm de arcilla fue eliminado desde el extremo inferior del tubo y el tubo fue sellada por medio de un plástico y
caucho "Soilseal" cubiertos con alrededor de 1 cm de cera. El otro extremo estaba sellado mediante el vertido de 2-
3cm de cera en el tubo. Después de la recepción, la muestra fue almacenada en una húmeda habitación a 20°C.,
Catorce meses después del muestreo, el tubo Shelby se abrió y la arcilla probado. Sorprendentemente, la muestra
fue encontrado para ser extremadamente rápido. El pH alto y baja concentración de los iones disueltos,
especialmente S042-, Ca2+ y Mg2+, indicó que prácticamente no envejecer había ocurrido en más de 1 año. Un
examen visual de la muestra también mostró ningún signo de alteración. La arcilla gris medio, ligeramente azulado
en color;
no pardusco anillo de oxidación se encuentran en la periferia de la muestra. El acero no muestran ningún signo de
oxidación en el interior del tubo. Al parecer, el grueso de cera tapas son menos susceptibles a la formación de
pequeñas fisuras (posiblemente causado por la manipulación o cambio de temperatura durante el transporte y
almacenamiento) que es el estándar de múltiples capas de recubrimiento de cera y así proporcionar una mejor
barrera contra la difusión del oxígeno.

Procesos químicos en el envejecimiento

La evolución de sulfato y bicarbonato de concentraciones con el tiempo en el encerado y sin tratar de muestras
sugiere que dos de los principales de la oxidación de los procesos que tienen lugar en la arcilla durante el
envejecimiento, es decir, la oxidación de la materia orgánica y la oxidación de sulfuro de hierro.

La oxidación de la materia orgánica

Como se ilustra en la Fig. 9, el bicarbonato de concentración, para un pH dado, es mucho mayor en el encerado las
muestras (sólido símbolos) que en el común de las muestras (abierto símbolos). Esto es debido al hecho de que la
oxidación de los hidratos de carbono o de materia orgánica (generalizada aquí como un simple formaldehído CH20)
produce C02 según la reacción general.

(1) CH2O + O2 ----- CO2 + H2O

En el encerado de las muestras, de C02 no puede escapar y se acumula. El aumento en la presión parcial de C02
resultados en la formación de un ácido débil, H2CO3, que disminuye el pH y aumenta la concentración de calcio y
bicarbonato mediante la disolución de carbonato de calcio de acuerdo a la reacción.

(2) H2CO3 + CaCO3----- Ca2+ + 2HCO3-

La oxidación de orgánicos mattter parece ser catalizadas por microorganismos tales como las esporas de hongos,
que muestran la reducción de la actividad a menor temperatura. Esto está de acuerdo con la ausencia de
crecimiento orgánico y la baja de bicarbonato de producción observados en las muestras almacenadas a 4°C.

La oxidación de sulfuro de hierro

En el común de las muestras el C02 producido por la oxidación de los hidratos de carbono es libre de difundir fuera
de la muestra y por lo tanto tiene poca influencia en las propiedades químicas del agua intersticial de la arcilla. El
bicarbonato de concentración sigue siendo baja (Fig. 9). En estas muestras, donde el oxígeno es fácilmente
disponible, el aumento drástico de sulfato de concentración se cree que el resultado de la oxidación del sulfuro de
hierro a través de una reacción en cadena como se ilustra en la Fig. 10, que muestra los diferentes pasos
involucrados en el ciclo de la oxidación de la pirita. En primer lugar, pyritic de azufre es directamente oxidado por el
oxígeno de acuerdo a la ecuación.

(3) 4FeS2(S) + 14º2 + 4H2O ------ 4Fe2+ + 8H+ + 8SO4 2-

El hierro ferroso es oxidado a hierro férrico por la reacción.

(4) 4Fe2+ + 4H+ + O2------- 4Fe3+ + 2H2O

La reacción en [4] se produce muy lentamente a pH bajo, a menos que es catalizada por la actividad bacteriana que
implican Thiobacillus ferrooxidans (Stumm y Morgan, 1970; Zajic 1969). En el caso de quick arcillas, la velocidad de
reacción puede ser significativo, incluso en
la ausencia de actividad bacteriana debido al alto pH del material (Snoeyink y Jenkins, 1980). El hierro férrico
formado por la reacción en [4] puede precipitar en forma de Fe(OH)3 de acuerdo a la reacción.

(5) 4Fe3+ + 12H2O ---- 4Fe(OH)3(S) + 12H+

o estar disponible para oxidar más FeS2 a Fe2'+ por la reacción.

(6) FeS2 (S) + 14Fe 3+ + 8H2O ----- 15 Fe2+ + 2SO4 2- + 16H+

Una vez que la oxidación de la pirita se ha iniciado, es decir, una vez que una pequeña cantidad de FeS2 ha oxidado
por O2 ([3]), el oxígeno es sólo participen indirectamente en la reoxidation de Fez+ a Fe3+ ([4]). La oxidación de
FeS2(,, ([3]) no es de importancia, la mayoría de los FeS2 ser oxidado por Fe3+ de acuerdo a [6]. Una amplia oferta
de ~efo~r t+su reacción está garantizado, ya que el Fe(OH)3(,, provocada por la reacción en [5] se presentan a la
derecha en el sitio de oxidación de hierro. El resultado neto de la oxidación de la pirita es la formación de amarillo
Fe(OH)3(s,, lo que provoca la decoloración marrón de las muestras. Basado en un Eh-pH diagrama que representa
la estabilidad de los campos de hierro en presencia de azufre y carbonato, el nivel de oxígeno para que FeS2 se
vuelve inestable en relación a Fe(OH)3 corresponde a un parcial la presión de oxígeno en el orden de 10-64 kPa.

Los cambios en la química del agua de poro

El global de la ecuación que describe la oxidación de la pirita puede ser obtenido sumando [3]-[5], lo que produce.

(7) 4FeS2 + 15O 2 + 14H2O------ 4Fe(OH)3 + 16H+ + 8SO4 2-

Del mismo modo la oxidación del hierro, monosulfide sigue la reacción.

(8) FeS + 9O 2+ 10H2O---- 4Fe (0H=3 (S) + 8H+ + 4SO4 2-

En neutro o ligeramente ácido aguas, Fe(OH)3 es esencialmente insoluble, y por lo tanto los principales cambios en
el poro de agua la química será provocada por la formación de ácido sulfúrico, lo que provoca una disminución en
el pH y la alcalinidad como el bicarbonato neutraliza el ácido fuerte de acuerdo a la reacción.

(9) HCO3- + H+--- H2CO3

Sin embargo, el sistema es amortiguada por la presencia de calcita, que se disuelve poco a poco por el ácido
sulfúrico de la siguiente ecuación.

(10)CaCO3 + H+ ------ Ca 2+ + HCO3-

El sulfuro de hierro de la oxidación no parece ser catalizadas por microorganismos, ya que ni la esterilización ni baja
temperatura de almacenamiento tenido ningún efecto sobre la tasa de sulfato de formación. La dispersión de los
resultados que se observan en la Fig. 9 se debe principalmente al efecto de los distintos procedimientos de
almacenamiento en la oxidación de la materia orgánica y sulfuro de hierro. Si la contribución de los dos procesos es
tomado en cuenta por el trazado de la suma de SO4'- y hc03 número- (que es aproximadamente igual a la suma de
los cationes dadas las bajas concentraciones de cloruro) como una función del pH, una mejor correlación se obtiene
(Fig. 11). De nuevo, sin embargo, las concentraciones más altas se obtienen en el común de las muestras al parecer
debido a que el ácido sulfúrico produce principalmente en estas muestras es un ácido fuerte y se disuelve más
CaC03 que H2CO3. Por razones similares, el agua intersticial de la concentración de calcio es también ligeramente
mayor en común las muestras a un pH dado.

De intercambio de cationes
Aunque el aumento en la salinidad total de la arcilla es debido a la disolución de CaC03 por carbónico y ácidos
sulfúricos, sólo una fracción de los cationes se encuentran en el agua intersticial es el calcio, como se muestra por
la inferencia en la Fig. 11. Esto es debido al intercambio de cationes proceso que se produce en la arcilla. En el
comienzo del envejecimiento, es decir, a pH = 9.5, el calcio representa sólo el 0,5% del agua intersticial de los
cationes. Como el envejecimiento de la pasa, la mayoría del calcio producido por la disolución de la calcita es
adsorbido por la doble capa. Poco a poco, se alcanza el equilibrio y más calcio que se encuentra en el "libre" de
poro de agua. En un pH inferior a 8.5, el calcio hace que hasta el 5-10% de los cationes disueltos. La figura 12
muestra cómo la disolución de calcio y su cada vez mayor de poro de la concentración afecta a la concentración de

el sodio, el potasio y el magnesio en el agua intersticial. En la primera etapa de envejecimiento, los cationes
monovalentes son preferentemente desplazados de la adsorbido sistema según lo predicho por la doble-capa de la
teoría. La relación entre el calcio y el magnesio de las concentraciones es más lineal debido a que tienen la misma
valencia. Como se muestra en la Fig. 13, el incremento en la salinidad y en particular en el agua intersticial de la
concentración de cationes divalentes se traduce en una disminución de las fuerzas entre partículas y conduce a un
aumento en el remodelado de la fuerza (Mitchell, 1976).

Efecto de material amorfo

A pesar de los cambios en las propiedades geotécnicas observado en la arcilla durante el envejecimiento puede ser
adecuadamente explicado por el la variación de los poros de la química del agua, compuestos insolubles

también puede contribuir al incremento en el remodelado de la fuerza. Este

es el caso de hidróxido de hierro, Fe(OH)3, que se formó durante el envejecimiento

la oxidación de sulfuro de hierro. Este compuesto, a menudo referido como material amorfo, debido a su baja
cristalinidad, se cree que el aumento de la superficie específica de la arcilla, que se traduce en una mayor capacidad
de retención de agua (Loken 1970; McKyes et al. 1974; Yong et al. 1980). También parece capaz de regenerar la
cementación de los bonos durante la esquila (Yong et al. 1979). La cantidad de Fe(OH)3 precipitado durante el
envejecimiento puede ser estimada a partir de la concentración de sulfato medido en el agua intersticial, ya que
para el 1 de rnol pirita oxidada, 2 rnol sulfato y 1 rnol de óxido de hierro se producen. También 1 rnol de hierro
monosulfide los rendimientos de 1 rnol sulfato y 1 rnol hidróxido. Esto significa que para una muestra con un 50%
de contenido de agua y sulfato de concentración de 70 meq/L (la máxima concentración se mide en 1 año de edad),
0.05-0.1% de Fe por el peso seco de la tierra se precipita como Fe(OH)3 por la oxidación de sulfuro de hierro. Tal - -
incremento en la Fe puede llevar a un ligero aumento en el remodelado de la fuerza y el límite líquido por el
aumento de la superficie específica y la capacidad de intercambio catiónico (Hendershot y Carson 1978). La
contribución de la Fe(OH)3 a remodeladas fuerza,es probable que aumente a medida que el envejecimiento de las
ganancias. Es muy difícil estimar la cantidad de Fe(OH)3 presente en la arcilla de otra manera que por cálculo. El
selectivo de la disolución de la técnica (Yong et a1. 1979) a menudo se utiliza para estimar la cantidad de material
amorfo no se cree que es la adecuada para detectar un pequeño aumento en el Fe(OH)3 en la arcilla. En efecto, el
método, que se basa en la alternativa de lavado de la arcilla con NaOH 0.5 N y 8 N de HCl, resulta en una
sobreestimación de la cantidad de Fe(OH)3 en realidad presentes en el suelo, como el ácido fuerte provoca la
oxidación de la FeS y, posiblemente, de una gran parte de FeS2. Cristalino Fe203 y Fe304 presente en relativamente
pequeñas cantidades, también puede contribuir a una sobreestimación de los compuestos amorfos. Si estos óxidos
cristalinos puede actuar como la cementación de los compuestos no se conoce. Como se ha señalado por Quigley
(1980), el selectivo de la disolución de la técnica también se traduce en la disolución de la clorita y la illita, que es
probable que causar una sobreestimación de amomhous de alúmina y de sílice menos apropiado se realizan las
correcciones. Estos hechos deben tenerse en cuenta al examinar la relación entre la sensibilidad y los llamados
compuestos amorfos.
Conclusión y recomendaciones

Las propiedades físico-químicas de la arcilla de La Baie se encuentra para ser típico de Champlain rápido arcillas:
muy baja

la plasticidad, el índice de liquidez mayor que 3, de la sensibilidad de más de 500, y el pH de aproximadamente 9.5.
La mineralogía se caracteriza por la abundancia de primaria o "rock harina de minerales tales como el feldespato,
cuarzo, anfíbol, y calcita, y por illita como el principal mineral de la arcilla. La disolución de los poros de la química
del agua se compone predominantemente de bicarbonato de sodio. Bajas concentraciones de sulfato, calcio y
magnesio y de alta alcalinidad y el pH se atribuyen, en parte, a la anaeróbica de sulfato-reducción del proceso que
tiene lugar in situ. Se cree que este proceso a ser controlado por las bacterias catalizada por la descomposición de
la materia orgánica y los resultados en la formación de metaestable sulfuro de hierro. Algunos de los signos de
envejecimiento se observa en todas las rápido de arcilla de las muestras almacenadas en el laboratorio,
independientemente del método de almacenamiento. Con el tiempo, el remodelado de la fuerza y el límite líquido
y el aumento de la sensibilidad, el índice de liquidez, y el pH disminuye.

El contenido de agua, de plástico límite, y sin fuerza se mantuvo prácticamente sin cambios. El agua intersticial de
las concentraciones de calcio, magnesio y sulfato de aumento de varias veces. A partir de los resultados de la
prueba se postula que el envejecimiento de la rápida arcillas se produce de la siguiente manera: En presencia de
oxígeno, la materia orgánica se oxida para formar ácido carbónico, que se disuelve el carbonato de calcio, por lo
tanto el aumento de la concentración de calcio i y bicarbonato en el agua intersticial. En el ínterin, la pirita y yo (o)
de hierro monosulfide se oxida a ácido sulfúrico y el hidróxido de hierro amarillo, que imparte un color amarronado
a la oxidada de arcilla. El ácido sulfúrico producido por la oxidación cíclica, de 1 de sulfuro de hierro neutraliza el
bicarbonato y se disuelve CaC03. 1 gran proporción de la disolución de calcio es absorbido en la doble capa, lo que
desplazar el sodio, el potasio, y el magnesio de la adsorbido sistema de la libre de poros de agua.

El incremento en la salinidad y, especialmente, en los cationes divalentes resultante de la disolución de CaC03

reduce la repulsión entre partículas fuerzas y aumenta el remodelado de la fuerza. Ninguno de los procedimientos
de almacenamiento estudiado fue encontrado para ser totalmente satisfactoria. En alguna de las muestras
almacenadas en el laboratorio eventualmente experimentan importantes cambios en la química del agua de poro y
en propiedades geotécnicas. En consecuencia, se recomienda que la arcilla betested tan pronto como sea posible
después de que se obtiene del campo. Si es necesario almacenar rápida de arcilla muestras por un periodo de más
de un par de meses. ciertas medidas de mav ser tomadas con el fin de minimizar la tasa de envejecimiento. Los
siguientes procedimientos de almacenamiento sugeridos son:

(1) Las muestras deben ser almacenadas a 4°C para reducir la materia orgánica por oxidación a un mínimo y evitar
el rápido deterioro de la capa de cera.

(2) tablas de arcilla muestras en tubos Shelby puede ser almacenada en el tubo si el acero está en buenas
condiciones (no se oxidan). El tubo debe ser sellado con el grosor de la cera de las tapas (2-3 cm) en ambos
extremos para reducir la difusión del oxígeno. (3) las Muestras extruidas desde el Shelby tubo debe ser encerado
con muchas capas de cera. Debe tenerse especial cuidado de no trampa de burbujas de aire entre la arcilla y la
cera.

(4) Bloque de muestras debe ser previamente cortados al tamaño necesario para que la prueba se llevó a cabo en
el laboratorio, y luego encerado de forma individual, con el fin de evitar la exposición del bloque completo de aire
cada vez que una prueba se va a realizar.

Se recomienda medir el pH de la tierra en la época de muestreo o en la recepción de las muestras, con el fin de
monitorear el envejecimiento de las arcillas almacenados en el laboratorio. En efecto, el pH es muy sensible a la
oxidación en las primeras etapas de envejecimiento. Además, su medición se ha encontrado para ser simple y
reproducible si se utiliza el mismo método para todas las pruebas.

Para la determinación de los poros de la química del agua marina arcillas, no sólo se debe a la extracción del agua
intersticial se hace poco después del muestreo, pero el análisis químico debe también llevarse a cabo tan pronto
como sea posible después de exprimir el agua de la muestra, con el fin de minimizar el potencial de contaminación
por el proceso de envejecimiento de las partículas sólidas en suspensión en el exprimido de poro de agua. Si el
almacenamiento se convierte en necesario, el extracto de agua se puede congelar para ralentizar la velocidad de
oxidación de la materia orgánica y sulfuro de hierro.

Agradecimientos

El trabajo descrito en este documento no habría sido posible sin el apoyo de muchas personas y organizaciones. El
financiamiento fue proporcionado por las Ciencias Naturales y Eggineering Consejo de Investigación de Canadá y el
Ministkre de 1 Educación du QuCbec. Las muestras fueron suministradas a través de la cortesía de la Ministkre de 1
Énergie et des Ressources, Gouvernement du Qukbec. Jacques Lebuis, director de el "Servicio de la GCotechnique"
fue el responsable del programa de muestreo y siempre y cuando los escritores con información útil sobre rápido
arcillas de Quebec. Su colaboración en el proyecto de investigación se agradece.

FIG. 7. Efecto del tiempo sobre las propiedades de encerado y barnizar las muestras almacenadas en el aire, a 4OC,
y 20°C. Las flechas indican cuando la cera se quita de las muestras.

FIG. 8. Efecto del tiempo en el agua intersticial de las concentraciones de sulfato y calcio en las muestras expuestas
a aire (Po, = 20 kPa (0.2 atm)).

FIG. 9. Efecto del pH del suelo sobre las concentraciones de bicarbonato y sulfato en el agua intersticial de las
muestras almacenadas bajo diversas condiciones.

FIG. 10. Mecanismo de oxidación de la pirita.

FIG. 11. Efecto del pH del suelo sobre el calcio y el total de las concentraciones de iones en el agua intersticial de las
muestras almacenadas bajo diversas condiciones.

FIG. 12. Efecto de disolución de la concentración de calcio en las concentraciones de sodio, potasio, y magnesio en
el agua intersticial de las muestras almacenadas en diversas condiciones

FIG. 13. Relación entre el remodelado de la fuerza y de las concentraciones de los cationes divalentes y divaient
además de cationes monovalentes en las muestras almacenadas en diversas condiciones