Its Grifos El Che II SRL - Modif.-Ampliacion-Quirihuac-Ok

MODIFICACION Y/O AMPLIACION DE UNA
ESTACIÓN DE SERVICIOS CON

GASOCENTRO DE G.L.P.
ELABORADO POR:
Ing. CIP José Félix Valverde LLajaruna
Ing. CIP Marciano Edwin Torres Rodríguez
LAREDO – TRUJILLO – LA LIBERTAD

2017
GRIFOS EL CHE II S.R.L.
INFORME TECNICO
SUSTENTATORIO (I.T.S.)
PROYECTO:
MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE UNA
ESTACIÓN DE SERVICIOS CON
GASOCENTRO DE GLP
PROPIETARIO:
REPRESENTANTE LEGAL:
FLAVIO ALBERTO GÁLVEZ ALVA
UBICACIÓN:
Carretera al interior, Km. 20, Quirihuac, distrito de LAREDO, provincia
de TRUJILLO, departamento de LA LIBERTAD
LAREDO - TRUJILLO – PERÚ
2017
PROYECTO: MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACION DE UNA ESTACIÓN DE SERVICIOS CON GASOCENTRO DE GLP [1]
INDICE
I. DATOS GENERALES
1. Nombre del Proyecto
2. Razón social o nombre del Titular del Proyecto
3. Representante Legal
4. Integrantes del equipo multidisciplinario que participó en la elaboración del ITS
5. Ubicación
6. Marco Legal
7. Antecedentes
II. CARACTERISTICAS DEL PROYECTO CON IGA APROBADO

2.1. Descripción del área de influencia del proyecto.
2.2. Descripción de los componentes aprobados en la Declaración de Impacto
Ambiental (IGA aprobado)
2.3. Plano y/o mapa de ubicación del Grifo existente.
2.4. Plano de distribución de las instalaciones del establecimiento existente.
III. PROYECTO DE MODIFICACION, AMPLIACION Y/O UNA MEJORA

TECNOLÓGICA MEDIANTE ITS
1. Objetivos y alcance
2. Sustento en que supuesto se encuentra el proyecto
3. Descripción de las Actividades y Componentes que propone el ITS
4. Diagramas de actividades y compontes aprobados en IGA y las que propone el ITS.
5. Recursos e insumos a requerirse para implementar el ITS
6. Cronograma de Ejecución y el Costo del Proyecto
7. Componentes Ambientales a ser impactados por la Modificación y/o Ampliación
8. Identificación y evaluación de impactos
9. Programa de Manejo Ambiental propuesto en el ITS: Medidas de prevención,
Mitigación y Corrección.
10. Actualización del Programa de Monitoreo (componentes, frecuencia, ubicación,
parámetros y normas).
11. Plan de Contingencias y Estudio de Riesgos
12. Plan de Abandono
13. Conclusiones del ITS
IV. ANEXOS
I. DATOS GENERALES:
1. Nombre del Proyecto
“MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE UNA ESTACIÓN DE SERVICIOS CON GASOCENTRO DE GLP”
2. Razón Social o Nombre del Titular del Proyecto
3. Representante Legal
Nombres y Apellidos : Flavio Alberto Gálvez Alva
DNI : 18087332
Se adjunta DNI y vigencia de poder en original y vigente (Ver ANEXO / DOCUMENTOS)
4. Integrantes del Equipo Multidisciplinario que participó en la elaboración del ITS
a. Ing. José Félix Valverde Llajaruna: Ingeniero Químico, colegiado con amplio
conocimiento y experiencia en temas del Sub-sector Hidrocarburos y Energía,
elaboración de Estudios Ambientales, Diseño, Construcción y Ejecución de Proyectos
para Grifos, Estaciones de Servicios, Plantas Envasadoras de GLP, Gasocentro de
GLP, Establecimiento de GNV, Unidades de Trasvase GNC, instalaciones internas y
redes industriales de Gas Natural, Gas Licuado de Petróleo y Combustibles Líquidos.
Certificado como Instalador de Gas, registrado en la Categoría IG – 3.
b. Ing. Marciano Edwin Torres Rodríguez: Ingeniero Industrial, colegiado con
conocimientos y experiencia en Formulación de proyectos, elaboración de Estudios de
Impacto Ambiental en el Sub-sector Hidrocarburos, así mismo en la Supervisión de las
Operaciones y Mantenimiento de Grifos, Estaciones de Servicios, Gasocentros de
GLP. Certificado como Instalador de Gas, Categoría IG – 3.
5. Ubicación
Ubicación Política:
Dirección : Carretera al interior, Km. 20, Quirihuac,
Distrito : LAREDO
Provincia : TRUJILLO
Departamento : LA LIBERTAD
Ubicación Geográfica:
CUADRO I: UBICACIÓN DEL PREDIO PARA EL PROYECTO EN COORDENADAS UTM
Coordenadas UTM - Sistema de referencia WGS 84
VERTICE LADOS DISTANCIA (ML) NORTE ESTE
1 1–2 13.47 9107961.01 735795.08
2 2–3 42.80 9107969.86 735805.24
3 3–4 23.91 9107995.06 735839.84
4 4–5 19.37 9108010.38 735858.20
5 5–6 14.63 9108022.40 735873.38
6 6–7 35.53 9108031.49 735884.85
7 7–8 6.85 9108053.32 735912.86
8 8–9 46.44 9108058.84 735908.81
9 9 – 10 10.25 9108069.87 735863.71
10 10 – 11 8.30 9108080.14 735863.74
11 11 – 12 5.00 9108083.75 735856.29
12 12 – 13 7.31 9108087.09 735852.57
13 13 – A 1.82 9108088.36 735845.38
A A–B 7.64 9108086.59 735844.95
B B–C 2.45 9108079.59 735841.88
C C–D 3.15 9108077.46 735840.69
D D–E 3.35 9108075.15 735838.54
E E–F 7.03 9108072.22 735836.93
F F–G 21.23 9108066.46 735832.89
G G–H 23.30 9108049.03 735820.77
H H–I 38.19 9108028.25 735810.24
I I–J 5.02 9107997.08 735788.16
J J–2 31.51 9107993.62 735784.54
13 13 – 14 22.95 9108088.36 735845.38
14 14 – 15 14.81 9108071.32 735830.01
15 15 – 16 9.33 9108059.79 735520.72
16 16 – 17 23.01 9108052.12 735815.35
17 17 – 18 41.00 9108031.58 735804.97
18 18 – 19 14.04 9107997.98 735781.48
19 19 – 1 36.15 9107988.27 735771.34
6. Marco Legal
 Ley N° 26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos y sus modificatorias.
 Decreto Legislativo N° 757, Ley Marco para el Crecimiento de la Inversión Privada.
 Ley N° 26734, Ley del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía – OSINERG y
sus modificatorias.
 Ley N° 28964, Ley que Transfiere Competencias de Supervisión y Fiscalización de las
Actividades Mineras al OSINERG, se crea el OSINERGMIN.
 Ley N° 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental y su
Reglamento el D.S N° 019-2009-MINAM.
 Ley N° 28245, Ley Marco del Sistema Nacional de Gestión Ambiental y su Reglamento el
D.S. N° 008-2005-PCM.
 Ley N° 27314, Ley General de Residuos Sólidos.
 Ley Nº 28054, Ley de Promoción del Mercado de los Biocombustibles
 Ley N° 28611, Ley General del Ambiente.
 D. S. Nº 052-93-EM, “Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento de
Hidrocarburos y sus modificatorias.
 D. S. Nº 054-93-EM, Reglamento de Seguridad para los Establecimientos de Venta al
público de Combustibles Derivados de los Hidrocarburos y sus modificatorias.
 D. S. Nº 019-97-EM, Reglamento de Establecimientos de Gas Licuado de Petróleo para
Uso Automotor – Gasocentros y sus modificatorias.
 D. S. Nº 030-98-EM, Reglamento de la Comercialización de Combustibles Líquidos y sus

modificatorias.
 D.S. N° 045-2001-EM, Reglamento para la Comercialización de Combustibles Líquidos y
otros Productos Derivados de los Hidrocarburos y sus modificatorias.
 D.S. N° 042-2005-EM, Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica de Hidrocarburos
 D.S. Nº 013-2005-EM, Reglamento de la Ley de Promoción del Mercado de
Biocombustibles
 D.S. Nº 021-2007-EM, Reglamento para la Comercialización de Biocombustibles y sus
modificaciones
 D. S. Nº 037-2007-EM, Modificación de los Reglamentos de Establecimientos de GLP
para uso automotor y de Seguridad para Establecimientos de Venta al Público de
Combustibles Derivados de Hidrocarburos.
 D.S N° 074-2001-PCM, Estándares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire y su
Modificatoria el D.S N° 003-2008-MINAM.
 D.S. N° 057-2004-PCM, Reglamento de la Ley General de Residuos Sólidos.
 D.S. N° 085-2003-PCM, Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad Ambiental
Para el Ruido.
 D.S. N° 002-2008-MINAM, Aprueban los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental
para el Agua.
 D.S. Nº 037-2008-PCM, Límites Máximos Permisibles de Efluentes Líquidos para el Sub-
Sector Hidrocarburos.
 Decreto Supremo Nº 064-2009-EM Aprueban norma para la inspección periódica de
hermeticidad de tanques y tuberías enterrados que almacenan combustibles líquidos y
otros productos derivados de los hidrocarburos.
 Ley N° 27314, Ley General de Residuos Sólidos y su Reglamento el D.S N° 057-
2004PCM.
 D.S N°039-2014-EM. Reglamento para la Protección Ambiental en las Actividades de
Hidrocarburos.
 D.S N° 003-2013-VIVIENDA, Reglamento para la Gestión y Manejo de los Residuos de
las Actividades de la Construcción y Demolición.
 D.S N° 012-2008-EM. Reglamento de Participación Ciudadana para la Realización de
Actividades de Hidrocarburos.
 Código Nacional de Electricidad.
 Reglamento Nacional de Edificaciones.
7. Antecedentes
Número de Ficha de Registro del establecimiento existente:
FICHA DE REGISTRO DE OSINERGMIN N° 15714-050-171016 del 17/10/2016
Instrumento de Gestión Ambiental (IGA) aprobado:
Instrumento de Gestión Ambiental Resolución que aprueba
DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL (DIA) R.G N° 085-2010-GR/GEMH-LL del 01/06/2010
II. CARACTERISTICAS DEL PROYECTO CON IGA APROBADO

2.5. Descripción del área de influencia del proyecto
El Área de Influencia, es el área o espacio geográfico, cuyos atributos, elementos
naturales o socioculturales deben ser considerados con la finalidad de definir si el
proyecto o actividad genera o presenta alguno de los efectos, características o
circunstancias o bien para justificar la inexistencia de dichos efectos, características o
circunstancias.
Además, el pleno cuidado de las potencialidades de los posibles impactos ambientales a

generarse durante las diferentes etapas del proyecto de modificación y/o ampliación de
una Estación de Servicios con Gasocentro de GLP (construcción, operación y
mantenimiento así como el abandono), a fin de evitar impactos negativos significativos en
el área de influencia directa e indirecta del proyecto.
El área de influencia, en este caso, está inmersa en un área de zonificación calificada
como comercio sectorial (CS), por lo que para caracterizar el entorno del proyecto se ha
delimitado el área de influencia directa, siendo ésta, el área más susceptible a los
posibles impactos y de mayor intensidad, tanto directos como indirectos debido a las
actividades propias del proyecto; para lo cual se ha considerado el área del
establecimiento y el área de influencia indirecta, delimitado por el entorno del área del
proyecto, en un radio de 50m., ambos conforman un área que la denominamos área de
influencia, cuya extensión es suficiente para establecer las principales características
naturales y sociales del lugar.
 Área de Influencia Directa
El área de influencia directa del proyecto está delimitada por el perímetro del
establecimiento, que es el área que se relaciona a la cobertura espacial de los
impactos ambientales directos e indirectos generados por la instalación, puesta en
marcha y operación de la Modificación y/o Ampliación de la Estación de Servicios
con Gasocentro de GLP.
 Área de Influencia Indirecta
El proyecto tiene un área de influencia indirecta de un radio de 50 m. medidos desde
el perímetro del establecimiento a la redonda, es el área en que se producen
impactos debido a las actividades inducidas por el proyecto, como impactos sociales.
2.6. Descripción de los componentes aprobados en la Declaración de Impacto
Ambiental.
Los componentes aprobados en la Declaración de Impacto Ambiental (DIA), con que
cuenta el establecimiento, tal como se detalla en el Plano de Distribución: Estado Actual
(EA-01), son los siguientes:
- Seis (06) tanques para almacenamiento de Combustibles Líquidos, de un (01) sólo
compartimiento cada uno. Cuyo detalle se aprecia en el cuadro II.
- Cuatro (04) islas de despacho (ISLA N° 1, ISLA N° 2, ISLA 3 e ISLA N° 4) para
Combustibles Líquidos, teniendo instalado en una (01) de ellas un surtidor para tres
productos y seis mangueras y en las otras tres (03) islas, instalado un sólo surtidor para
un producto y dos mangueras. Cuyo detalle se aprecia en el cuadro III y en el plano
respectivo, adjuntado en el ANEXO / PLANOS DEL ESTADO ACTUAL.
- Un techo canopy que cubre las islas de despacho existentes.
- Dos almacenes medianos
- Tres almacenes pequeños
- Un cuarto de máquinas
- Dos oficinas administrativas
- Un área de terraza
- Un servicio higiénico público para personal.
- Un servicio higiénico público para varones.
- Un servicio higiénico público para damas.
- Una escalera de acceso a la zona de tanques debido al desnivel del terreno.
- Un recorrido de ingreso y salida de camiones tanque o camiones cisterna hacia la zona
de descarga de combustibles líquidos, debido al desnivel del terreno en el
establecimiento.
- Servicio de lavado y engrase de vehículos que será regularizado, adecuado y

modernizado e implementado.
- Servicio de cambio de aceite y filtros, que será regularizado, adecuado, modernizado e
implementado.
- Servicio de restaurante, que será regularizado, adecuado, modernizado e
implementado.
- Servicio de food mart, que será regularizado, adecuado, modernizado e implementado.
- Oficinas y servicios higiénicos, que serán regularizados, adecuados, modernizados e
implementados.
CUADRO II: TANQUES DE ALMACENAMIENTO ENTERRADOS EXISTENTES
TANQUE COMPARTIMIENTO PRODUCTO CAPACIDAD (Galones)
1 1 Gasohol 90 Plus 4,000.00
2 1 Diesel B5 5,000.00
3 1 Diesel B5 5,000.00
4 1 Diesel B5 3,000.00
5 1 Diesel B5 3,000.00
6 1 Gasohol 95 Plus 3,000.00
CAPACIDAD TOTAL 23,000.00
CUADRO III: ISLAS, SURTIDORES Y MANGUERAS EXISTENTES

TIPO DE PRODUCTO / MANGUERAS NUMERO DE
ISLA Surtidores
Gasohol 90 Plus Gasohol 95 Plus Diésel B5 MANGUERAS POR ISLA
1 1 2 2 2 6
2 1 - - 2 2
3 1 - - 2 2
4 1 - - 2 2
2.7. Plano y/o Mapa de Ubicación del Grifo aprobado (en coordenadas UTM WGS 84)
Se presenta el plano en el ANEXO / PLANOS ESTADO ACTUAL.
2.8. Plano de Distribución de las instalaciones del establecimiento existente (aprobado)
Se presenta el plano en el ANEXO / PLANOS ESTADO ACTUAL.
III. PROYECTO DE MODIFICACION, AMPLIACION Y/O UNA

MEJORA TECNOLÓGICA MEDIANTE ITS
1. OBJETIVOS Y ALCANCE
Del Proyecto
El presente proyecto tiene como objetivo realizar la Modificación y/o Ampliación del
establecimiento existente para la implementación de una Estación de Servicios con
Gasocentro de GLP, para lo cual se ejecutará la instalación de equipos y accesorios
como un (01) tanque para almacenamiento de GLP y tres (03) islas de despacho con sus
respectivos dispensadores para la venta de GLP de uso automotor y además la
instalación de seis (06) tanques adicionales para almacenamiento de combustibles
líquidos y dos isla de despacho adicionales con dos dispensadores cada una para la
venta de combustibles líquidos, siendo uno de ellos para tres productos (Gasohol 84
Plus, Gasohol 90 Plus y Gasohol 95 Plus) y seis mangueras y el otro dispensador de alto
caudal para un solo producto (Diesel B5) así como la instalación adicional de un
dispensador de tres productos y seis mangueras en cada una de las tres islas existentes
de venta de combustibles líquidos, según corresponda y además la instalación de un
dispensador de alto caudal para un producto y dos mangueras en la otra isla existente, tal
como se detalla en los cuadros y en los planos respectivos. Además las mejoras y
regularización de la construcción del servicio de lavado y engrase de vehículos y el
servicio de cambio de aceite y filtros, así como la adecuación e implementación del
servicio de food mart y el servicio de restaurante, oficinas, servicios higiénicos y
almacenes adicionales. También mediante la ejecución de este proyecto se contribuirá a
mejorar las condiciones de vida del sector mediante la creación de nuevos puestos de
trabajo, temporales y permanentes.
Del Informe Técnico Sustentatorio
El Presente Informe Técnico Sustentatorio (ITS) tiene el objeto de evaluar la viabilidad
ambiental de acuerdo a las exigencias y regulaciones ambientales existentes para la
actividad de comercialización de combustibles líquidos y de GLP, incorporando los
criterios de conservación ambiental, desarrollo sostenible y responsabilidad social.
También identificar, analizar y propones planes para prevenir, controlar, reducir y mitigar
los posibles impactos que puedan originarse debido a las actividades de construcción e
instalación de la modificación y/o ampliación, operación y manteniendo, así como el cierre
de la Estación de Servicio con Gasocentro de GLP.
Establecer relaciones armónicas con los pobladores ubicados en el área de influencia del
proyecto, con la finalidad de evitar conflictos socio ambiental.
2. SUSTENTO EN QUE SUPUESTO SE ENCUENTRA EL PROYECTO

Debido a la creciente demanda de combustible líquidos y en especial del GLP, por parte
del parque automotor, en la zona donde se desarrollará el proyecto, se tiene la necesidad
de realizar una modificación, ampliación y mejoras en el establecimiento existente,
mediante la instalación e implementación de los equipos y accesorios necesarios para la
venta de GLP de uso automotor y la instalación de tanques adicionales de
almacenamiento de combustibles líquidos e islas adicionales de despacho con la
instalación de modernos dispensadores, según corresponda, ampliando la capacidad de
despacho y los servicios afines adicionales para los usuarios, como: servicio de food
mart, de restaurante, de lavado y engrase de vehículos y también cambio de aceite y
filtros, en concordancia con lo que establece las normas de seguridad y cuidado del
medio ambiente, para la operación y funcionamiento de una Estación de Servicios con
Gasocentro de GLP. Considerando además que actualmente el establecimiento cuenta
con IGA aprobado y que las actividades relacionadas con la ampliación y/o modificación,
tan sólo generarán impactos negativos no significativos.
3. DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES Y COMPONENTES QUE PROPONE EL ITS
GRIFO EL CHE II S.R.L., empresa promotora del Proyecto: “Modificación y/o
Ampliación de una Estación de Servicios con Gasocentro de GLP”, propone realizar
una modificación y/o ampliación de sus componentes del estado actual del
establecimiento, de acuerdo a lo siguiente:
1. Tanques para combustibles líquidos y para GLP, que consiste en instalar seis (06) tanques
para almacenamiento de combustibles líquidos adicionales y un (01) tanque horizontal
enterrado para almacenamiento de GLP, de acuerdo al detalle y diseño del Plano de
Distribución General del proyecto, que se adjunta en el ANEXO / PLANOS DEL
PROYECTO.
2. Islas para despacho de combustibles líquidos y para GLP, que consiste en instalar dos
(02) islas de despacho adicionales para combustibles líquidos (ISLA 1 e ISLA 4) con dos
dispensadores cada una, siendo uno de ellos para tres productos y seis mangueras y el
otro dispensador de alto caudal para un solo producto y dos mangueras y además instalar
tres (03) islas de despacho para GLP (ISLA 5, ISLA 8 e ISLA 9), con un dispensador de
dos mangueras cada una, de acuerdo al detalle graficado en el plano respectivo del
proyecto.
3. Modificación en tres islas de despacho de combustibles líquidos existentes, debido a la

instalación adicional de un dispensador para tres productos y seis mangueras, de tal
manera que cada una de las tres islas existentes contarán con dos equipos de despacho,
siendo uno de ellos un surtidor y el otro un dispensador (ISLA 3, ISLA 6 e ISLA 7), en
tanto que en la otra isla de despacho existente restante, se instalará un dispensador
adicional de alto caudal para un sólo producto y de dos mangueras, por lo que dicha isla
de despacho contará con un surtidor para tres productos y seis mangueras y un
dispensador de alto caudal para un producto (ISLA 2).
4. Regularizar, adecuar, modernizar e implementar el servicio de food mart.
5. Regularizar, adecuar, modernizar e implementar el servicio de restaurante.
6. Regularizar, adecuar, modernizar e implementar el servicio de lavado y engrase de
vehículos.
7. Regularizar, adecuar, modernizar e implementar el servicio de cambio de aceite y filtros.
8. Regularizar, adecuar, modernizar e implementar oficinas y servicios higiénicos existentes.
Las islas serán conectadas a los tanques de almacenamiento de combustibles líquidos
existentes o a instalarse, según corresponda y de GLP a instalarse, mediante tuberías de
succión e impulsión, según sea el caso. Dichos tanques serán abastecidos por vehículos
de transporte terrestre de combustibles, sea camión tanque o camión cisterna; para la
operación de los dispensadores colocados en las islas de despacho, mediante mangueras
se suministrará para la venta al público de los combustibles líquidos y/o del GLP.
A continuación se detallan las actividades a realizar en el establecimiento:
3.1. Instalaciones que SE MODIFICARÁN E IMPLEMENTARAN
 Se modificará el patio de maniobras a fin de instalar las nuevas islas de despacho
y las líneas de conducción de los combustibles.
 Se modificará el patio de maniobras a fin de instalar un tanque de
almacenamiento de GLP y seis tanques para almacenamiento de combustibles
líquidos.
 Se modificará las cuatro islas existentes a fin de instalar en tres de ellas un
dispensador adicional moderno para tres productos y de seis mangueras y en la
otra isla existente, instalar un dispensador de alto caudal para un producto y dos
mangueras, de tal manera que cada una de las islas existentes contarán con dos
equipos de despacho, siendo uno de ellos un surtidor y el otro un dispensador.
 Se modificará el diseño del techo canopy que cubrirá las islas de despacho.
3.2. Instalaciones que SE ADICONARAN, ADECUARÁN E IMPLEMENTARÁN
 Dos (02) islas para despacho de Combustibles Líquidos, con dos dispensadores
cada una, siendo uno de ellos para tres (03) productos y de seis (06) mangueras y
el otro dispensador de alto caudal para un (01) producto y dos (02) mangueras.
 Tres (03) islas de despacho para GLP, con un (01) dispensador de dos (02)
mangueras cada una.
 Tres (03) dispensadores modernos adicionales, para tres (03) productos y con
seis (06) mangueras cada uno, para ser instalados uno en cada isla de las tres
existentes, de tal manera que dichas islas contarán con dos equipos cada una de
ellas, siendo uno de ellos un dispensador y el otro un surtidor existente para un
producto y dos mangueras.
 Un (01) dispensador moderno de alto caudal adicional para un producto, con dos
(02) mangueras, para ser instalado en la isla existente restante, de tal manera que
dicha isla contará con dos equipos, siendo uno de ellos un dispensador y el otro
un surtidor existente para tres productos y seis mangueras.
 La construcción de la ampliación del techo canopy para cubrir las islas de
despacho
 Seis (06) tanques para almacenamiento de Combustibles Líquidos; siendo tres
(03) de ellos de 6,000.00 galones cada uno para almacenar Diésel B5 y los otros
tres (03) tanques de 3,000.00 galones cada uno, para almacenar Gasohol de 84
Plus, Gasohol de 90 Plus y Gasohol de 95 plus según corresponda.
 Un (01) tanque para almacenamiento de Gas Licuado de Petróleo (GLP) de
10,000.00 galones de capacidad.
 La regularización, mejora, adecuación e implementación del servicio de lavado y
engrase de vehículos.
 La regularización, mejora, adecuación e implementación del servicio de cambio de
aceites y filtros de vehículos.
 La adecuación e implementación del servicio de food mart, incluido el servicio
higiénico para personal y terraza.
 La adecuación e implementación del servicio de restaurante, incluido los servicios
higiénicos para el público usuarios (damas y varones), cocina y almacenes.
 La mejora, adecuación e implementación de oficinas adicionales en el segundo
nivel, con sus respectivos servicios higiénicos para el personal (damas y varones).
A continuación se presenta la nueva distribución de los componentes islas propuestos
en el establecimiento:
CUADRO IV: DISTRIBUCIÓN DE ISLAS, SURTIDORES, DISPENSADORES Y MANGUERAS
ATENCIÓN N° DE MANGUERAS POR TIPO DE
NUMERO DE
N° de POR PRODUCTO
SURTIDORES DISPENSADORES MANGUERAS
ISLA UN DOS Gasohol Gasohol Gasohol Diésel
GLP POR ISLA
LADO LADOS 84 Plus 90 Plus 95 Plus B5
01 (&) - 02 - si 2 2 2 2 - 08
02 (#) 01 01 - si - 2 2 4 - 08
03 (#) 01 01 - si 2 2 - 4 - 08
04(&) - 02 - si 2 2 2 2 - 08
05 (&) - 01 - - - - - - 2 02
06 (#) 01 01 - si 2 2 2 2 - 08
07(#) 01 01 - si 2 2 - 4 - 08
08 (&) - 01 - - - - - - 2 02
09 (&) - 01 - - - - - - 2 02
(#) Islas existentes a modificarse en el proyecto de modificación y/o ampliación

(&) Islas nuevas a ser instaladas en el proyecto de modificación y/o ampliación.
Las nueve (09) islas contarán con sus respectivos protectores de fierro debidamente
pintados, con pintura de fácil visibilidad como el amarillo tránsito.
En el Cuadro V, se indica la nueva distribución de los compontes tanques de
almacenamiento, en cuanto a su cantidad, capacidades y tipo de producto a almacenar:
CUADRO V: DISTRIBUCIÓN DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO
Nº DE TIPO DE CAPACIDAD
COMPARTIMIENTOS
TANQUE PRODUCTO (Galones)
1 1 Gasohol 90 Plus 4,000.00
2 1 Diesel B5 5,000.00
3 1 Diesel B5 5,000.00
4 1 Diesel B5 3,000.00
5 1 Diesel B5 3,000.00
6 1 Gasohol 95 Plus 3,000.00
7 (*) 1 Diesel B5 6,000.00
8 (*) 1 Diesel B5 6,000.00
9 (*) 1 Diesel B5 6,000.00
10 (*) 1 Gasohol 84 Plus 3,000.00
11 (*) 1 Gasohol 90 Plus 3,000.00
12 (*) 1 Gasohol 95 Plus 3,000.00
13 (**) 1 G.L.P. 10,000.00
CAPACIDAD TOTAL 60,000.00
(*) Tanques para almacenamiento de combustibles líquidos a instalar en proyecto de modificación y/o ampliación.
(**) Tanque para almacenamiento de GLP a instalar en el proyecto de modificación y/o ampliación.
A continuación se detalla las características principales de los tanques para

almacenamiento de Combustibles Líquidos y de GLP a instalar, según sea el caso, para
el proyecto de Modificación y/o Ampliación de una Estación de Servicios con Gasocentro
de GLP:
CUADRO VI: CARACTERÍSTICAS DE LOS TANQUES PROPUESTOS PARA
ALMACENAR COMBUSTIBLES LIQUIDOS
TANQUES PARA ALMACENAMIENTO DE

CARACTERISTICAS COMBUSTIBLES LIQUIDOS
TANQUE N° 7, 8 y 9 TANQUE N° 10, 11 y 12
Detalle y condición A instalar (nuevos) A instalar (nuevos)
Plancha de fierro acerado Espesor ¼” Espesor 3/16”
Forma Cilíndrica Cilíndrica
Capacidad 6,000.00 galones 3,000.00 galones
Diámetro 2.30 m. 1.90 m.
Longitud 5.47 m. 4.01 m.
Compartimientos 01 01
Producto a almacenar DIESEL B5 GASOHOL 84, 90 y 95 PLUS
Tipo de instalación Enterrado Enterrado
Forma de instalación Horizontal Horizontal
Protección exterior (base y previa Pintura Zincromato epóxica y Pintura Zincromato epóxica y
al acabado) esmalte epóxica. esmalte epóxica.
Protección exterior (acabado) Pintura asfáltica Pintura asfáltica
Presión de prueba en maestranza 15 psi 15 psi
Presión de prueba en fosa 10 psis 10 psi
Conexión en el domo Man hole Man hole
Identificación Placa de Fabricación Placa de Fabricación
Descarga Ø 4” Descarga Ø 4”
Venteo Ø 2” Venteo Ø 2”
Conexiones y accesorios -- Recuperación de vapores Ø 3”
Medición Ø 2” Medición Ø 2”
CUADRO VII: CARACTERISTICAS DEL TANQUE PARA ALMACENAR GLP
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS

Norma de fabricación - ASME sección VIII
Forma del cuerpo del tanque - Cilíndrico Horizontal
Forma de tapas del tanque - Semiesféricas
Instalación - Enterrado
Espesor del cuerpo cilíndrico - 16 mm (plancha ASTM A-36)
Espesor de las tapas - 8 mm (plancha ASTM A-36)
Diámetro del tanque - 3.00 m.
Longitud de la parte cilíndrica del tanque - 3.36 m.
Longitud total del tanque - 6.36 m.
Capacidad del tanque - 10,000.00 galones
Presión de diseño - 250 psi (UG-27 y UG-32 ASME)
Presión de prueba hidrostática - 375 psi (UG-27 ASME sección VIII)
Presión de apertura de válvula de seguridad Prueba radiográfica - 250 psi (ASME sección VIII)
Factor de soldadura del cuerpo cilíndrico - 100 % de uniones soldadas
Factor de soldadura de tapas - 1 (Tabla UW-12 ASME sección VIII)
4. DIAGRAMAS DE ACTIVIDADES Y COMPONENTES APROBADOS EN IGA Y LAS

QUE SE PROPONE EN EL ITS.
4.1. Diagrama de actividades y componentes en estado actual.
En la Figura 1, se detalla el diagrama de actividades y componentes en IGA
aprobado, para el establecimiento actual.
4.2. Diagrama de actividades y componentes propuestas para el proyecto
En la Figura 2, se detalla el diagrama de actividades y componentes que se propone
en el ITS para el proyecto de modificación y/o ampliación de una Estación de
Servicios con Gasocentro de GLP.
Fig. 1: Diagrama de actividades y componentes del establecimiento aprobado en el IGA
Fig. 2: Diagrama de actividades y componentes para la modificación y/o ampliación de la Estación de

Servicios con Gasocentro de GLP
5. RECURSOS E INSUMOS A REQUERIRSE PARA IMPLEMENTAR EL ITS

Para implementar y desarrollar el proyecto de modificación y/o ampliación de una
Estación de servicios con Gasocentro de GLP, se utilizará los recursos e insumos
siguientes:
5.1. Recursos:
- Humanos: Ing. civil, técnico electricista, técnico en instalaciones mecánicas,
maestro de obra, operarios, obreros, etc.
- Materiales: Cemento, ladrillo, gravilla, arena gruesa y fina, varillas de acero
corrugado (obra civil); tuberías de PVC de ¾”(cableado eléctrico), tubería de PVC
de ½” y 1” (agua), tubería de PVC de 2” y 4” (desagüe); tuberías de acero cédula
40 de 2”, 3” y 4” (combustibles líquidos); tuberías de acero cédula 80 de ¾”, 11/4”,
1” y 2” (para GLP); cables NH-80 (instalaciones eléctricas), etc.
- Maquinarias: Camionetas, retro-excavadora, volquete, etc.
- Equipos: Mezcladora, cortadora de tubos, soldadura, andamios, EPP, etc.
- Herramientas: Palanas, picos, alicates, llaves, etc.
5.2. Insumos:
Agua, energía, etc.
6. CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN Y EL COSTO DEL PROYECTO
6.1. Cronograma de ejecución propuesto en el ITS
Se estima que la instalación de los seis tanques para almacenamiento de
combustibles líquidos y uno para GLP propuesto en el ITS, así como las tres nuevas
islas de despacho para GLP y dos nuevas islas para despacho de combustibles
líquidos y también la instalación de un dispensador adicional en las islas existentes.
Además las mejoras, remodelación e implementación del servicio de lavado y
engrase de vehículos y del servicio de cambio de aceite y filtros, así mismo la
adecuación, mejoras, remodelación en implementación del servicio de food mart, del
servicio de restaurante y de mejoras e implementación de oficinas y servicios
higiénicos para personal adicionales, propuestas en el ITS, se realizará
aproximadamente durante ocho quincenas (4 meses), una vez obtenida las
autorizaciones correspondientes.
CUADRO VIII: CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN DEL PROYECTO
QUINCENA
ACTIVIDADES 1ra 2da 3ra 4ta 5ta 6ta 7ma 8va
Obras Civiles (&)
Instalación de los tanques para C.L. y montaje de las tuberías
Instalación del tanque de GLP y montaje de tuberías
Instalación de dispensadores y sistema eléctrico
Instalación de las bombas y sistema eléctrico
Pruebas de Hermeticidad de tanques y tuberías
Arenado de fosa por – tanques, zanjas y/o canaletas.
Resanado de patio de maniobras
Remodelación e implementación del servicio de food mart
Remodelación e implementación del servicio de restaurante
Remodelación del servicio de lavado y engrase de vehículos
Remodelación del servicio de cambio de aceite y filtros
Mejoras, adecuación e implementación de oficinas adicionales
Construcción de la ampliación de techo canopy
Acabados, retoques y pintura.
Implementación de equipos de seguridad y señalización
(&) Construcción de las fosas porta tanques (GLP y Combustibles Líquidos), canaletas para la distribución de tuberías de combustible líquido y
de GLP y canaletas para el sistema eléctrico.
6.2. Costo estimado del proyecto propuesto en el ITS

El monto estimado de la inversión se estima que asciende a S/. 721,728.81 soles, sin
incluir el IGV. En el Cuadro IX, se aprecia los detalles.
CUADRO IX: PRESUPUESTO ESTIMADO DE OBRA
PRESUPUESTO ESTIMADO DE OBRA
OBRA : MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE ESTACION DE SERVICIOS CON GASOSENTRO DE G.L.P.

PROPIETARIO: GRIFOS EL CHE II S.R.L.
DIRECCION : CARRETERA AL INTERIOR Km. 20, QUIRIHUAC.
DISTRITO DE LAREDO, PROVINCIA DE TRUJILLO, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD
ITEM DESCRIPCION SUB-TOTAL

1 OBRAS CIVILES
1.01.00 INICIO DE OBRAS 7,800.00
1.02.00 CONSTRUCCIONES 10,500.00
1.03.00 PATIO DE MANIOBRAS (excavaciones, fosa-por tanques, canaletas, islas, etc.) 32,141.80
2 SISTEMAS
2.01.00 SISTEMA DE COMBUSTIBLE LIQUIDO 4,700.00
2.02.00 SISTEMA DE COMBUSTIBLE DE G.L.P. 5,290.00
2.03.00 SISTEMA ELECTRICO 9,670.00
3 SERVICIOS
3.01.00 MEJORAMIBNETO DEL SISTEMA DE SERVICIO DE AGUA 340.00
3.02.00 MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE DESAGUE 580.00
3.03.00 MEJORAS E IMPLEMEMNTACIÓN DEL SERVICIO DE AIRE 250.00
4 EQUIPOS
4.01.00 TANQUES Y BOMBAS PARA COMBUSTIBLES LIQUIDOS Y DE GLP 82,500.00
4.02.00 DISPENSADORES PARA COMBUSTIBLES LIQUIDOS Y DE GLP 299,960.00
4.03.00 SISTEMA DE SEGURIDAD, EQUIPOS CONTRA INCENDIO Y SEÑALIZACION 26,100.00
5 VARIOS
5.01.03 INSTALACION Y SISTEMA DE FACTURACION
25,000.00
5.01.04 INSTALACIÓN DE SISTEMA DE SEGURIDAD DE VIDEO VIGILANCIA
6 MANO DE OBRA ESPECIALIZADA 30,000.00
COSTO DIRECTO : 534,831.80

SUPERVISION + GASTOS GENERALES (10%): 53,483.18
COSTO DEL PROYECTO : 588,314.98
RESUMEN
PRESUPUESTO DE OBRA DE LA EDIFICACIÓN CON VALORES UNITARIOS 133,413.83
PRESUPUESTO DE OBRA DE LAS INSTALACIONES DE ESTACION DE SERVICIOS 588,314.98
PRESUPUESTO TOTAL: S/ 721,728.81
7. COMPONENTES AMBIENTALES A SER IMPACTADOS EN LA

MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DEL PROYECTO DE UNA ESTACIÓN DE
SERVICIOS CON GASOCENTRO DE GLP
Los componentes ambientales que podrían ser impactados por el proyecto de
modificación y/o ampliación propuesto con el ITS son el aire, el suelo, la salud y el medio
socio económico. A continuación se muestra información actualizada sobre estos
componentes:
7.1. Componente Aire:
Potencialmente este componente está afectado por emisiones de gases de
combustión (CO, NOx, HT, SO2) por parte del parque automotor, equipos y
maquinarias, generación de material particulado por movimientos de tierras y
excavaciones en la etapa de construcción. (www2.congreso.gob.pe/sicr/.../GuíaMetodológicaPara
EstimaciónDeEmisiones.pdf). También según Camino et. al (2007), los principales
contaminantes emanados por los vehículos automotores son: CO, NOx y HC.
(repositorio.lamolina.edu.pe/bitstream/handle/UNALM/1872/T01-S33-T.pdf).
Además de la contaminación del aire por emisiones gaseosas de los escapes los
vehículos que ingresan y salen de la Estación de Servicios con Gasocentro de GLP,
o están a la espera de ser atendidos. También se producen la generación de gases
durante la descarga y despacho, al momento de la desconexión de las mangueras.
En condiciones anormales de operación o emergencias las que permitan una
emanación y posterior contaminación de la calidad del aire por estos gases.
7.2. Componente Suelo:
Afectado de manera directa por las obras civiles que se deben realizar para la
instalación de tuberías y posibles derrames por contingencias en las actividades que
se desarrollaran.
Residuos sólidos de construcción. Constituido principalmente por el material de corte
y excavación del suelo, se estima una generación aproximada de 600.00 m3 de
tierra, la misma que será trasladado al lugar que determine la municipalidad de la
jurisdicción (Art. 48 DS 003-2013-vivienda). Posibles derrames de combustible de los
equipos motorizados, aceites para maquinarias, fluidos hidráulicos y solventes.
Generación de Residuos sólidos peligrosos como trapos impregnados con solventes
de pinturas, combustibles o aceites y envases de pegamentos para tuberías de PVC,
y generación de residuos sólidos no peligrosos como bolsas de cemento y yeso,
restos de tubería de PVC, maderas, metales, y cables. El volumen promedio
estimado de residuos de este tipo será de 5 kg/mes.
En el Establecimiento se producirán desechos sólidos, como desperdicios de
alimentos, cartones, envases descartables, trapos, envases de bebidas gaseosas,
vidrios, plásticos, cáscaras de frutas, material de limpieza sanitaria, el cual se estima
como generación de 1 kg/hab/día, se tomó como referencia la generación per cápita
dada por el INEI para el año 2015 (http://www.inei.gob.pe/estadisticas/indice-tematico/medio-ambiente/).
7.3. Componente Agua:
La napa freática podría ser afectada en la etapa de operación si se produjera un
derrame potencial o por el servicio de lavado y engrase de vehículos, dado la
característica de los suelos de la zona. Pues la napa freática se encuentra a 60 m. de
profundidad, según el informe técnico de estudio de suelos del 24/11/1997, suscrito
por el Ing. German Sagastegui Plasencia.
7.4. Componente Salud:
La salud se verá afectada por el ruido ambiental principalmente la operación de
equipos motorizados y herramientas en la etapa de construcción.
En la etapa de operación se le atribuye a la actividad de los vehículos que ingresan
al establecimiento los cuales pueden emitir ruidos por: tener el motor encendido,
tocar la bocina y tener su sistema de escape en mal estado. De la misma manera
cuando se realizará la descarga de GLP por el camión tanque o camión cisterna.
7.5. Componente Socio - Económico:
En toda actividad comercial ya sea instalación o remodelación y modificación,
siempre se tiende a abrir nuevas áreas de trabajo directa e indirecta (incremento y
creación de nuevas actividades comerciales en la zona de influencia del proyecto).
8. IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE IMPACTOS

Se procederá a la identificación, evaluación y descripción de los potenciales impactos
ambientales resultantes de la modificación y/o ampliación de las distintas actividades del
proyecto, para ello se realiza:
A.- ETAPA DE CONSTRUCCIÓN (EC):

8.1. Identificación de las actividades que pueden causar impactos
Se identificó las actividades a partir de las epatas de construcción, operación y
mantenimiento, las mismas que guardan relación con la Identificación de Impactos
ambientales presentados en detalle a continuación:
8.1.1. Breve descripción de las ACTIVIDADES del Proyecto en la EC
Las actividades básicas que comprende la construcción de las instalaciones
para el establecimiento son las siguientes:
a. Obras Civiles:
 Obras Preliminares previo a la construcción (cerramientos provisionales
y otros)
Los trabajos preliminares son todos aquellos que se realizan previo a la
construcción de la obra y comprenderán todas las operaciones
relacionadas con las siguientes actividades: limpieza del área de trabajo,
trazo y nivelación, instalaciones provisionales de agua y luz, cerramientos
provisionales del área de construcción e incluye el transporte de
personal, herramientas, materiales y equipos.
 Movimiento de tierras
Se incluye en esta actividad los trabajos relacionados con excavación,
nivelación y trazado es necesario mover durante el proceso constructivo,
para lo cual se usan métodos manuales y si es necesario para la
construcción de la modificación y/o ampliación de una Estación de
Servicios con Gasocentro de GLP, el uso de maquinaria pesada.
 Trabajos de construcción con obras de concreto (simple y armado)
Las obras de concreto ciclópeo (cimentaciones), concreto simple (sobre
cimientos, veredas, buzones), concreto armado (columnas, vigas, losas),
habilitación de acero, encofrado y desencofrado.
 Trabajos de carguío, acarreo y descarga de materiales
Incluyen en esta actividad la carga, acarreo y las descarga de todos los
materiales de construcción (arena, piedra, cemento, ladrillos).
 Compactación
Corresponde la compactación de suelos para aumentar la capacidad para
soportar cargas e impidiendo el hundimiento del suelo.
 Construcción de fosas porta tanques (GLP y C.L.)
Corresponde a los trabajos de construcción de muros de albañilería
armada y/o confinada con elementos de concreto armado.
 Instalación de islas de despacho para C.L. y G.L.P.
Corresponde a los trabajos de construcción de losas de albañilería
armada de 0.20 m. de espesor, diseñados para anclar y soportar el peso
de los dispensadores de despacho.
 Acabados
Corresponde a los trabajos que se emplearán materiales que permitan
una duración prolongada para un uso intenso, un mantenimiento fácil y
rápido; así como rapidez en su provisión, colocación y costo comparativo
bajo. Dentro de estas consideraciones se realizarán los siguientes
acabados: pisos, tarrajeos, cielo raso, zócalos, carpintería de fierro,
vidrios, pintura, aparatos sanitarios, cerrajería, señalizaciones, etc.
b. Obras Electromecánicas:
 Instalación, Montaje y Conexionado Mecánico de Equipos
Se incluye en estos trabajos de instalación, montaje, anclaje y
conexionado mecánico de tanques de combustibles líquidos, de la misma
manera del tanque de GLP.
 Instalación de estructura y carpintería metálica
Corresponde a los trabajos de fabricación, montaje y/o instalación en
obra de estructuras metálicas, malla metálica para GLP, cercos,
coberturas, postes, y obras misceláneas.
También comprende los trabajos para instalación de las tuberías de
descarga, desde la zona de descarga hacia los tanques de
almacenamiento, tuberías de venteo, tuberías de impulsión desde los
tanques hacia los dispensadores de despacho y tuberías de recuperación
de vapores para los gasoholes e incluyendo los trabajos de unión de
tuberías y derivaciones. Además para el GLP las tuberías de descarga y
retorno, así como las tuberías de impulsión hacia los dispensadores de
despacho y tuberías de retorno al tanque. Del mismo modo incluye la
instalación del techo canopy.
 Instalación de accesorios y válvulas para GLP y C.L.
Están comprendidos los trabajos de instalación de accesorios,
instrumentos, válvulas de prevención de sobre llenado en la tubería de
descarga, válvulas de impacto para la llegada a los dispensadores en las
tuberías de impulsión y válvulas de cierre según corresponda ya sea a
salida de las bombas sumergibles o en la llegada a los dispensadores en
las redes impulsión de tuberías mecánicas. Además comprende los
trabajos de instalación de accesorios, instrumentos, válvulas en las redes
de tuberías mecánicas para GLP y en el tanque de almacenamiento,
como: filtros, manómetros, válvulas de alivio, medidor de volumen,
termómetro, válvula de drenaje, válvula de seguridad, etc.
 Montaje, anclaje y conexionado de bomba para GLP y bombas
sumergibles para C.L.
Incluye trabajos de montaje, anclaje y conexiones de las bombas
sumergibles para el trasiego del combustible líquido desde los tanques de
almacenamiento a los dispensadores. También el anclaje y las
conexiones de la electrobomba para el trasiego de GLP del respectivo
tanque.
 Instalación eléctrica en las bombas, dispensadores de GLP, C.L. y
red general
Incluye la instalación de cables eléctricos de fuerza y control, desde los
tableros eléctricos hacia los equipos y artefactos.
Incluye las maniobras de instalación de tableros eléctricos, sujeción y
acometida de cables e instalación de luminarias.
Incluye las maniobras de conexionado eléctrico, instalación de
terminales, borneras, líneas de tierra, empalmes, y prueba de cables.
 Comprobación de calidad de tanques y tuberías – pruebas de hermeticidad
Incluye la verificación de las conexiones realizadas por trabajos
mecánicos, las cuales deben mostrar la buena condición hermética que
existirán en las tuberías, conexiones y tanques de líquidos y de GLP,
realizada bajo la supervisión de OSINERGMIN.
8.2. Identificación de los componentes y aspectos ambientales del entorno

susceptibles de ser impactados
8.2.1. Principales Aspectos Ambientales Generados en la EC
 Emisiones de gases.- Las emisiones de gases de monóxido de carbono
(CO) se debe al uso de maquinarias y equipos motorizados para el
proceso de constructivo.
 Generación de Material Particulado.- Es el vertido de material
particulado a la atmósfera (Polvo), por las excavaciones, carga y acarreo,
descarga de materiales, albañilería y acabados que se realizan en estos
tipos de trabajo.
 Generación de Residuos Sólidos.- Está constituida por la actividad de
corte de material y excavación del suelo, corte de materiales como
metales, cables, madera, tuberías de PVC, bolsas de cemento y yeso.
 Cambio del uso del suelo.- El cambio es generado por las excavaciones,
nivelaciones y las compactaciones del suelo.
 Generación del Ruido.- Las emisiones de ruido son generados por los
trabajos en el proceso constructivo al usar maquinaria y equipos y por
pruebas de tableros eléctricos para el buen funcionamiento de alarmas.
 Consumo de agua.- Mientras dure la etapa de construcción se usará el
recurso agua en importantes cantidades.
 Afectación a la salud del personal de obra.- Por alterar la salud de los
trabajadores al estar expuestos al ruido de las maquinarias, al material
particulado.
 Generación del empleo local.- Por formar parte de la inversión, en la
etapa de construcción se genera empleos para mejoras económicas del
ciudadano.
8.2.2. Principales Componentes Ambientales a ser afectados en la construcción
 Aire.- El aire es una mezcla de gases de constituye la atmosfera terrestre,
es transparente y la calidad del aire es esencial para la vida en el planeta.
 Suelo.- El suelo es una mezcla de materiales sólidos, líquidos y gaseosos
que recubre la parte superficial de la tierra. Su formación es lenta y tarda en
formar una capa vegetal de un centímetro de espesor y muchos siglos para
formar el suelo productivo.
 Agua.- El agua (H2O), recurso natural, alimento vital indispensable para nuestra
supervivencia pero consciente o inconscientemente la desperdiciamos,
abusamos de su consumo, la contaminamos olvidando lo esencial que es para
todos y creemos que nunca nos va a faltar. Existe diversas fuentes de agua, las
mismas que deben ser cuidadosamente protegidas y así tener una buena
calidad de agua.
Dentro del área de influencia directa e indirecta donde se proyecta la
modificación y/o ampliación a Estación de Servicios con Gasocentro de GLP, no
existente fuentes de agua superficiales que puedan ser afectadas.
 Salud.- La salud es la condición de todo ser vivo que goza de un absoluto
bienestar tanto a nivel físico como a nivel mental y social, según la OMS.
 Social.- Es aquello perteneciente a la sociedad, que se entiende al conjunto
de individuos que comparten una misma cultura, educación y que
interactúan entre sí para conformar una comunidad.
CUADRO X: RESUMEN DE ACTIVIDADES, ASPECTOS Y COMPONENTES AMBIENTALES AFECTADOS EN LA

ETAPA DE CONSTRUCCION (EC)
COMPONENTE
ETAPA ACTIVIDADES ASPECTOS AMBIENTALES
AMBIENTAL
Generación del material particulado. AIRE
Movimiento de tierras y trabajos de construcción Uso y consumo de agua AGUA
(obra civil) Generación del empleo local. SOCIAL
Afectación a la salud del personal de obra SALUD
Generación del material particulado. AIRE
ETAPA DE CONSTRUCCION
Trabajos de construcción con obras de concreto Uso y consumo de agua AGUA

(simple y armado) Generación de ruido. SALUD
Generación del empleo local SOCIAL
Emisión de gases. AIRE
Trabajos de carguío, acarreo y descarga de materiales
Generación de ruido SALUD
Cambio de uso de suelo. SUELO
Compactación
Construcción de fosas porta tanque para GLP y para Generación de residuos sólidos no peligrosos y peligrosos AGUA
C.L. con elementos de concreto. Cambio de uso de suelo SUELO
Instalación de islas de despacho para C.L. y G.L.P. Generación de residuos sólidos no peligrosos y peligrosos SUELO
Generación de residuos sólidos no peligrosos y peligrosos. SUELO
Acabados Uso y consumo de agua AGUA
Instalación, montaje y conexionado mecánico de Generación de ruido. SALUD
equipos Generación del empleo local SOCIAL
Instalación de estructuras y carpintería metálica. Generación de ruido SALUD
Instalación de accesorios y válvulas para GLP y C.L. Generación de residuos sólidos SUELO
Montaje, anclaje y conexionado de bomba para GLP
Afectación a la salud del personal SALUD
y de bombas sumergibles para C.L.
Generación de ruido. SALUD
Instalación eléctrica en las bombas, dispensadores de
Generación de residuos sólidos. SUELO
GLP, C.L. y red general
Generación de empleo temporal SOCIAL
Comprobación de calidad de tanques y tuberías,
Emisión de gases AIRE
mediante pruebas de hermeticidad
B.- ETAPA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO (EO y M):

8.3.1. Breve Descripción de las ACTIVIDADES del Proyecto en la EO y M
Esta etapa comprende las siguientes actividades las cuales se realizaran en
todo el tiempo de la vida útil del Proyecto:
 Descarga de Combustibles Líquidos y de GLP
Los tanques de combustibles líquidos, recepcionarán el combustible a través
de sus bocas de llenado, a la cual se conectará la manguera, siendo la
descarga por gravedad.
El GLP será recepcionado, a través de las conexiones de descarga, en el
tanque de almacenamiento de GLP, efectuándose la descarga por medio de
la bomba y sistema de medición instalada en el propio camión tanque.
Para la descarga de los combustibles se verificará el stock para no generar
un derrame que pueda traer consecuencias graves.
 Almacenamiento de Combustibles Líquidos y de GLP
Es la operación continua de los tanques de almacenamiento de combustibles
líquidos y de GLP, tendrán conexiones para efectuar su medición, venteo con
sistema de recuperación de vapores, venteo con válvulas de presión,
verificando su funcionamiento y parámetros de operación, mediante una
inspección diaria.
 Despacho de Combustibles Líquidos y de GLP
Es la que involucra las actividades desde el ingreso de los vehículos
menores al predio, a ser atendidos en una de las islas por medio de los
dispensadores según el tipo de combustible a usar, la conexión y
desconexión de la manguera de despacho, la verificación del volumen de
combustible transferido y el importe en unidades monetarias y la salida de
los vehículos del establecimiento.
 Control de llaves, mangueras y válvulas

Involucra trabajos mecánicos, eléctricos de los controles de llaves, limpieza,
reparación de mangueras, válvulas y servicios generales.
 Mantenimiento de dispensadores, tanques y tuberías
Involucra los trabajos de mantenimiento programados y no programados de
las instalaciones mecánicas y eléctricas, equipos, dispensadores e incluye la
inspección de tanques por medio de los pozos de observación y
mantenimiento de ánodos que protegen a las tuberías y tanques. Además
cada cierto periodo (de acuerdo al Informe de Índice de Riesgos) se
realizará una prueba de hermeticidad a tuberías y tanques enterrados.
 Lavado y engrase de vehículos
Es la operación continua de lavado de vehículos con servicio de engrase.
 Cambio de aceite y filtros para los vehículos
Es la operación continua de cambio de aceite y filtros en los vehículos.
 Servicio de food mart
Actividad complementaria a la venta de los combustibles, en un ambiente
debidamente ubicado.
 Servicio de restaurante
Actividad complementaria a la venta de los combustibles, en un ambiente
debidamente ubicado.
8.4.1. Principales Aspectos Ambientales Generados en la EO y M
 Emisión de gases.- Las emisiones de gases de monóxido de carbono
(CO) se debe al ingreso y salida de vehículos a la estación de servicio con
gasocentro de GLP, también se presenta cuando descargan los
combustibles al momento de desconectar la manguera, del mismo modo
en la carga y venta a los vehículos que van a abastecerse. Además por la
salida direccionada mediante tubos de venteo de 2” (caso de C.L.) y
tubería de 2-3” (para GLP) que salen de los tanques enterrados y su
función es evitar la sobre presión interna de estos.
 Alteración de la calidad del suelo.- El cambio o alteración, puede ser
generado por los derrames que caen en la descarga y/o despacho de
combustibles, de la misma manera cuando se hace mantenimiento de una
avería de las tuberías o tanques.
 Generación de residuos no peligrosos.- Está constituida por los
desperdicios de alimentos, cartones, envases descartables, trapos,
envases de bebidas gaseosas, vidrios, plásticos, cáscaras de frutas, etc.,
que se dan por la rutina de trabajo y oficinas administrativas.
 Generación de residuos peligrosos.- Está constituida por los desechos
que se generan debido a los envases de lubricantes, los aceites usados
provenientes de la actividad de limpieza, mantenimiento a los
dispensadores, equipos, máquinas e instalaciones, como son trapos
empapados de combustible, fluidos hidráulicos, posibles derrames y
aceites que se usa para el comprensor y máquinas.
 Generación de ruido.- Está constituida por los sonidos de la descarga de
GLP, de las bocinas de los vehículos para ser atendidos, encendido del
comprensor y/o generador eléctrico.
 Generación de aguas residuales domésticas: Constituida por los

efluentes líquidos de la limpieza en las oficinas y el servicio de food mart y
los efluentes domésticos formado por las aguas residuales que proceden
de los servicios higiénicos, siendo su eliminación mediante la red interna
del establecimiento, hasta la red pública de la zona.
 Generación de aguas residuales industriales.- Constituido por los
efluentes del servicio de lavado de vehículos, los cuales previamente
deberán ser tratados en una trampa de sólidos y grasas, con la finalidad de
separar y eliminar los sólidos (sólidos, barro, etc.), grasas y líquidos, antes
de ser descargados a la red del colector público. Tales efluentes serán
recolectadas a través de canaletas e instalaciones internas efectuadas
para dicho propósito.
 Afectación a la salud del personal operativo.- Está constituido por la
exposición de la salud del personal a los combustibles.
 Generación de empleo.- Toda inversión de la envergadura del proyecto
trae progreso a una comunidad, mediante la generación de puestos de
trabajo temporal y permanentes.
8.4.2. Principales COMPONENTES AMBIENTALES a ser afectados en la EO y M
Los Componentes Ambientales que se han considerado en esta etapa son los
siguientes:
Aire, suelo, agua, salud y social.
CUADRO XI: RESUMEN DE ACTIVIDADES, ASPECTOS Y COMPONENTES AMBIENTALES AFECTADOS
EN LA ETAPA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO (EO Y M)
COMPONENTE
AMBIENTAL
Descarga y recepción de combustibles líquidos (CL)
Derrame de combustibles líquidos. AGUA
y de Gas Licuado de Petróleo (GLP).
Alteración de la calidad del suelo SUELO
Afectación a la salud del personal operativo SALUD
Alteración de la calidad del suelo. SUELO
Almacenamiento de Combustibles Líquidos (CL)
y de Gas Licuado de Petróleo (GLP).
Afectación a la salud del personal operativo. SALUD
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
Infiltración de combustibles a la napa freática AGUA

Generación de Residuos no peligros y peligrosos SUELO
Alteración de la calidad del suelo, SUELO
Despacho y/o venta de CL y de GLP.
Afectación a la salud del personal operativo. SALUD
Generación de empleo local. SOCIAL
Emisión de gases AIRE
Control de llaves, mangueras y válvulas Alteración de la calidad del suelo. SUELO
Generación del empleo local. SOCIAL
Consumo de agua en los servicios del establecimiento Aguas residuales domesticas AGUA
Generación de residuos peligros y no peligrosos SUELO
Mantenimiento de dispensadores de CL y GLP; Alteración de la calidad del suelos por derrames AGUA
mantenimiento de tuberías y limpieza de tanques. Generación de empleo local temporal. SOCIAL
Fuga e infiltración de aguas residuales industriales AGUA
Lavado y engrase de vehículos Derrame de aguas residuales industriales SUELO
Generación de empleo local permanente SOCIAL
Fuga de aceite usado (residuos peligrosos) AGUA
Cambio de aceite y filtros Derrame de aceite usado (residuos peligrosos) SUELO
Servicio de food mart Generación de aguas residuales domesticas AGUA
Servicio de restaurante
Generación de aguas residuales domesticas AGUA
C.- ETAPA DE ABANDONO (EA):

A fin de restituir las condiciones iniciales del área del proyecto se establecen las siguientes
medidas para el abandono parcial y total de las instalaciones del establecimiento.
Al momento de realizar cualquier acción que da por concluida la actividad del
establecimiento y/o abandonar las instalaciones o área, se elaborará un plan de
abandono según lo establecido el Titulo IX de la suspensión y terminación de la actividad
de hidrocarburos del D.S. N° 039-2014-EM. Cuando los responsables del establecimiento
hayan decidido dar por terminada sus actividades de hidrocarburos, se comunicará por
escrito a la autoridad competente y se presentará el plan de abandono.
8.5.1. Breve descripción de las ACTIVIDADES del Proyecto en la EA
La etapa de abandono comprende las siguientes actividades que pueden
ocasionar posibles impactos en el ambiente:
 Transporte y movilización
 Trabajos preliminares
 Demolición de obras de concreto
 Desinstalación mecánico de equipos, compresoras e islas de despacho.
 Desinstalación de tuberías, válvulas e instrumentación mecánica
 Desinstalación de tableros y equipos eléctricos.
8.6.1. Principales ASPECTOS AMBIENTALES Generados en la EA
Los principales Aspectos Ambientales generados en la Etapa de Abandono (EA) se
consideran:
 Emisión de material particulado y gases, (en proceso de demolición)
 Generación de ruido, (uso de maquinarias para demolición)
 Generación de residuos sólidos (desinstalación de equipos, tuberías, tablero eléctrico)
 Emisión de gases y material particulado, (transporte y movilización de materiales)
 Alteración de la calidad del suelo (desgasificación de tanques y tuberías)
 Afectación a la salud del personal de obra (demolición, desgasificación de tanques y tuberías).
8.6.2. Principales COMPONENTES AMBIENTALES a ser afectados en la EA

En esta Etapa de Abandono, se han considerado los Componentes Ambientales
siguientes:
Aire, suelo, salud y social.
CUADRO XII: RESUMEN DE ACTIVIDADES, ASPECTOS Y COMPONENTES
AMBIENTALES AFECTADOS EN LA ETAPA DE ABANDONO
COMPONENTE
AMBIENTAL
Emisión de material particulado y gases, AIRE
Transporte y movilización
ABANDONO TOTAL
Generación de ruido, SALUD

Trabajos preliminares
Generación de residuos sólidos SUELO
Emisión de gases y material particulado, AIRE
Generación de residuos sólidos, SUELO
Demolición de obras de concreto Alteración de la calidad del suelo, SUELO
Generación de empleo. SOCIAL
Generación de ruido, SALUD
Desinstalación mecánico de equipos,
Generación de residuos sólidos, SUELO
comprensoras, tableros e islas de despacho
afectación a la salud del personal de obra SALUD
Desinstalación de tuberías, válvulas e
Generación de residuos sólidos SUELO
instrumentación mecánica
Desinstalación de tableros eléctricos Generación de residuos sólidos SUELO
8.7. EVALUACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES

La identificación y evaluación de impactos ambientales es una herramienta que
permite predecir los potenciales impactos, tanto positivos y negativos, sobre los
factores ambientales que conforman el área de influencia sobre la que actuará el
proyecto; obteniéndose resultados que orienten y permitan estructurar planes y
programas de manejo ambiental que optimicen, prevengan y mitiguen las distintas
situaciones que se presentarán durante el desarrollo del proyecto (fases de
construcción, operación/mantenimiento y abandono).
En tal razón en el presente caso, la evaluación de los impactos generados en las
diferentes etapas del proyecto se ha realizado mediante la Matriz “Causa - Efecto”,
considerando para ello los “criterios de calificación de impactos” y los rangos del
valor integral del impacto, que se detalla en cuadros respectivos:
8.7.1.- Metodología
La metodología es considerar “un criterio de calificación de impactos”, a
través del uso de la matriz “causa – efecto”, se pretende establecer el grado o
nivel de implicancia de cada impacto ambiental identificado, el cual servirá
para definir las prioridades que se tienen que tener en consideración para
definir las medidas ambientales correspondientes.
Esta metodología se aplicará en las etapas de construcción, operación y
mantenimiento, así como para la etapa de abandono de la actividad del
proyecto, la misma que es una adaptación del método de Criterios
Relevantes, en el cual se considera atributos de los impactos ambientales,
que se globalizan a través de una función que proporciona un índice único. La
asignación de los valores de cada uno de los atributos del aspecto ambiental
analizado genera un índice múltiple de acuerdo con la siguiente expresión
matemática, cuyo resultado representa las características cuantitativas y
cualitativas del efecto.
A partir de los valores establecidos, se calcula el siguiente Valor del Impacto
(VI) para cada uno de los posibles impactos ambientales identificados:
Valor del Impacto (VI) = A*(B+C+D+E+F+G+H+I)
CUADRO XIII: VALORIZACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL

TIPO DE IMPACTO VALOR INTEGRAL EFECTO
(-20 a -24) ALTO O GRAVE
NEGATIVO (-) (-15 a -19) MEDIO O MODERADO
(-8 a -14) BAJO O LEVE
NEUTRO 0
(8 a 14) BAJO O LEVE
POSITIVO (+) (15 a 19) MEDIO O MODERADO
(20 a 24) ALTO O GRAVE
Rango del Valor del Impacto:

ALTO O GRAVE (20 – 24);
MEDIA O MODERADO (15 – 19);
BAJA O LEVE (8 – 14)
CUADRO XIV: EFECTO DE CALIFICACIÓN DEL IMPACTO AMBIENTAL

PARAMETRO DESCRIPCION CATEGORIA CALIFICACION
Verificación de Si mejora la Calidad Ambiental Positivo +
A la Calidad
Ambiental Si perjudica la Calidad Ambiental Negativo -
Cuando el Impacto es originado por los efectos de alguna actividad Indirecto 1
Relación
B Si el impacto surge como consecuencia de las actividades relacionadas del proyecto Asociado 2
Causa y Efecto
Si el impacto es como consecuencia directa de la actividad del proyecto Directo 3
Intensidad
Mínimo 1
C (grado de Medio Alto 2
destrucción) Muy Alto (Notable) 3
Los que ocurren en el mismo punto de generación Puntual 1
D Extensión Dentro de los límites del proyecto Local 2
En el área de influencia del impacto Regional 3
Cuando no se prevé su ocurrencia debido al bajo riesgo que representa la dicha
actividad
Poco Probable 1
Probabilidad de
E Cuando existe la posibilidad real de ocurrencia, debido al factor riesgo latente Probable 2
Ocurrencia
Cuando se prevé que es inevitable su ocurrencia Cierto 3
De corta duración Accidental 1
F Persistencia En función de la actividad generadora y desaparecen cuando termine la actividad Temporal 2
Son los que están en forma continua durante toda la operación de actividad Permanente 3
Cuando el factor ambiental es rápidamente afectado Fugaz 1
Capacidad de Cuando el factor ambiental es posible de ser revertido a sus condiciones naturales ya
G Reversible 2
recuperación sea por su naturaleza o con la intervención de alternativas de mitigación y/o remediación
Irrecuperable 3
Cuando el impacto no interactúa con ningún otro Simple 1
Iteración de Cuando 2 o más impactos que afectan un factor determinado pueden acumularse sus
H efectos y/o efectos implicando un deterioro mayor
Acumulativo 2
acciones Cuando 2 o más impactos que afectan un factor ambiental determinado, interactúan
entre sí, para generar otro impacto de nuevas características de afectación
Sinérgico 3
Cuando ocurre una sola vez o muy eventualmente en el transcurso de la vida útil del
proyecto
Único 1
I Periodicidad Se presenta con cierta frecuencia cíclica de acuerdo al proceso productivo Periódico 2
Cuando el impacto se presenta durante toda la vida útil del proyecto Continuo 3
8.7.2.- Matrices
La valoración de cada impacto ambiental, según la metodología de
adaptación de los Criterios Relevantes, se realiza a través de la evaluación de
la Relación Causa y Efecto, la Intensidad (grado de destrucción), Extensión,
Probabilidad de Ocurrencia, Persistencia, Capacidad de Recuperación,
Iteración de Efectos y/o Acciones y Periodicidad. También se establece una
escala de valores para las variables o parámetros de la Relación Causa y
Efecto (B), la Intensidad (grado de destrucción)(C), Extensión (D),
Probabilidad de Ocurrencia (E), Persistencia (F), Capacidad de Recuperación
(G), Iteración de Efectos y/o Acciones (H) y Periodicidad (I) para la valoración
de cada elemento, de acuerdo al cuadro de efectos de calificación del impacto
ambiental.
Las siguientes matrices valorizan los impactos ambientales producidos en las
diferentes etapas del proyecto de modificación y/o ampliación, aplicando la
metodología mencionada anteriormente, eligiendo un criterio de calificación
para cada impacto ocasionado en las diferentes etapas:
Etapa de Construcción
Etapa de Operación y Mantenimiento
Etapa de Abandono
CUADRO XV: MATRIZ DE VALORIZACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES ETAPA DE CONSTRUCCIÓN

PARMETROS DE VALORIZAZCION
VALOR
COMPONENTE VALOR DEL
ETAPA ACTIVIDADES ASPECTOS AMBIENTALES INTEGRAL
AMBIENTAL A B C D E F G H I IMPACTO
( VI )
Generación del material
particulado
AIRE - 2 2 1 2 2 1 1 1 -12 Bajo
Generación del empleo local SOCIAL + 3 3 2 2 2 1 1 2 16 Medio

Movimiento de tierras y
trabajos de construcción
(obra civil) Afectación a la salud del
personal de obra
SALUD - 1 1 1 2 2 1 1 1 -10 Bajo
Consumo del recurso agua

por construcción
AGUA - 1 1 1 3 1 1 1 1 -10 Bajo
Generación del material

particulado
AIRE - 2 2 1 2 2 1 1 1 -12 Bajo
Consumo del recurso agua en

Trabajos de construcción las obras de concreto
AGUA - 1 1 1 3 1 1 1 1 -10 Bajo
con obras de concreto
(simple y armado) Generación del empleo local SOCIAL + 3 3 2 2 2 1 1 2 +16 Medio
Generación de ruido SALUD - 2 1 1 2 2 1 1 1 -11 Bajo
Emisión de gases AIRE - 3 2 1 1 2 2 1 1 -13 Bajo

Trabajos de carguío,
acarreo y descarga de
materiales Generación de ruido SALUD - 2 1 1 2 1 1 1 2 -11 Bajo
Cambio de uso de suelo SUELO - 3 2 1 2 2 1 1 1 -13 Bajo

CONSTRUCCION
Compactación
Generación de residuos
Construcción de fosas SUELO - 2 2 1 2 2 2 1 1 -13 Bajo
sólidos
porta tanque para GLP y
para C.L. con elementos de
concreto. Cambio de uso de suelo SUELO - 2 2 2 2 1 1 1 1 -12 Bajo
Instalación de islas de Generación de residuos

despacho para C.L. y G.L.P. sólidos
SUELO - 2 1 2 2 2 1 1 2 -13 Bajo
Acabados
sólidos
SUELO - 2 1 2 2 2 1 1 2 -13 Bajo

Instalación, Montaje y
Conexionado Mecánico de
Equipos Generación del empleo local SOCIAL + 3 3 2 2 2 1 1 2 +16 Medio
Instalación de estructura y
carpintería metálica
Instalación de accesorios y
Generación de residuos sólidos SUELO - 2 1 2 2 1 1 1 2 -12 Bajo
válvulas para GLP y C.L.
Montaje, anclaje y
conexionado de bomba Afectación a la salud del
para GLP y de bombas personal
SALUD - 2 1 1 2 2 1 1 3 -13 Bajo
Instalación eléctrica en las

bombas, dispensadores de
sólidos
SUELO - 2 1 2 2 1 1 1 2 -12 Bajo
GLP, C.L. y red general
Generación de empleo
temporal
SOCIAL + 3 3 2 2 2 1 1 2 +16 Medio
Comprobación de calidad
de tuberías – pruebas de Emisión de gases AIRE - 1 2 1 2 2 2 1 1 -12 Bajo
hermeticidad
CUADRO XVI: MATRIZ DE VALORIZACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES ETAPA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
COMPONENTE PARMETROS DE VALORIZAZCION VALOR VALOR DEL

AMBIENTAL A B C D E F G H I INTEGRAL IMPACTO

Recepción y
descarga y de Potencial derrame de combustible
líquido
AGUA - 3 1 1 2 1 1 1 1 -11 Bajo
combustibles
líquidos y GLP Alteración de la calidad del suelo SUELO - 3 1 1 1 2 1 1 1 -11 Bajo
Afectación a la salud del personal
operativo
SALUD - 1 1 1 2 1 1 1 1 -09 Bajo
Alteración de la calidad del suelo SUELO - 3 1 1 1 2 1 1 1 -11 Bajo

Almacenamiento
de combustibles Emisión de gases AIRE - 2 1 2 2 1 1 1 2 -12 Bajo
líquidos y GLP Afectación a la salud del personal
operativo
SALUD - 1 1 1 2 1 1 1 1 -09 Bajo
Infiltración de combustibles a la
napa freática
AGUA - 3 1 1 2 1 1 1 1 -11 Bajo

Generación de residuos sólidos no
peligrosos y peligrosos
SUELO - 3 1 1 2 1 1 1 1 -11 Bajo
Despacho y/o venta Alteración de la calidad del suelo SUELO - 3 1 1 1 2 1 1 1 -11 Bajo
de combustibles
Afectación a la salud del personal
líquidos y de GLP
operativo
SALUD - 1 1 1 2 1 1 1 1 -09 Bajo
Generación del empleo local SOCIAL + 3 3 2 2 1 1 1 3 16 Medio
Emisión de Gases AIRE - 3 1 1 1 1 1 1 1 -10 Bajo

Control de llaves,
mangueras y Alteración de la calidad del suelo SUELO - 3 1 1 1 1 1 2 1 -11 Bajo
válvulas
Generación de empleo local SOCIAL + 3 3 2 2 1 1 1 3 16 Medio
Uso de servicios Aguas residuales domésticas AGUA - 1 1 1 1 2 1 1 3 -11 Bajo

Generación de residuos peligrosos y
Mantenimiento de no peligrosos
SUELO - 3 1 1 2 1 1 1 1 -11 Bajo
dispensadores de Alteración de la calidad del suelo
CL / GLP; por derrames
SUELO - 3 1 1 1 1 1 2 1 -11 Bajo
mantenimiento de
tuberías y limpieza Generación de empleo local SOCIAL + 3 3 2 2 1 1 1 3 16 Medio
de tanques
Fuga e infiltración de aguas
residuales industriales.
AGUA - 3 1 1 3 2 1 1 1 -13 Bajo
Lavado y engrase
de vehículos
Derrame de aguas industriales SUELO - 2 1 1 3 2 1 1 1 -12 Bajo
Generación de empleo permanente SOCIAL + 3 3 2 2 1 1 1 3 16 Medio
Fuga de aceite usado AGUA - 2 2 1 1 1 1 1 1 -10 Bajo

Cambio de aceite y
Derrame de aceite usado SUELO - 3 2 2 1 1 1 1 1 -12 Bajo
filtros
Generación de residuos peligrosos y
no peligrosos
SUELO - 3 1 1 2 1 1 1 1 -11 Bajo
Servicio de food
mart
Aguas residuales domésticas AGUA - 2 1 1 1 2 1 1 3 -12 Bajo

Servicio de Generación de residuos peligrosos y
no peligrosos
SUELO - 3 1 1 2 1 1 1 1 -11 Bajo
restaurante
Aguas residuales domésticas AGUA - 2 1 1 1 2 1 1 3 -12 Bajo
CUADRO XVII: MATRIZ DE VALORIZACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES EN LA ETAPA DE ABANDONO

PARMETROS DE VALORIZAZCION VALOR
COMPONENTE VALOR DEL
ETAPA ACTIVIDADES ASPECTOS AMBIENTALES INTEGRAL
IMPACTO
AMBIENTAL A B C D E F G H I ( VI )
Emisión de material particulado y
Transporte y gases
AIRE - 2 1 1 2 2 1 1 1 -11 Bajo
movilización
Trabajos
Generación de residuos sólidos SUELO - 3 1 2 2 1 1 1 1 -12 Bajo
preliminares
Generación del empleo local SOCIAL + 3 3 2 2 1 1 1 3 + 16 Medio
Emisión de gases y material
particulado
AIRE - 2 1 1 2 2 1 1 1 -11 Bajo
ABANDONO
Demolición de obras Generación de residuos sólidos SUELO - 3 1 2 2 1 1 1 1 -12 Bajo

de concreto Alteración de la calidad del suelo SUELO - 3 1 2 2 1 1 2 1 -13 Bajo
Generación del empleo local SOCIAL + 3 3 2 2 1 1 1 3 + 16 Medio
Desinstalación Generación de ruido SALUD - 2 1 2 2 1 1 1 2 -12 Bajo
mecánico de equipos, Generación de residuos sólidos SUELO - 3 1 2 2 1 1 1 3 -14 Bajo
comprensoras e islas
afectación a la salud del personal
de despacho. SALUD - 1 1 1 2 1 1 1 1 -09 Bajo
que labora
Desinstalación de
tuberías, válvulas e Generación de residuos sólidos SUELO - 3 1 2 2 1 1 1 1 -12 Bajo
instrumentación
mecánica Generación del empleo local SOCIAL + 3 3 2 2 1 1 1 3 + 16 Medio
Desinstalación de Generación de residuos sólidos SUELO - 3 1 2 2 1 1 1 1 -12 Bajo

tableros eléctricos e
instalaciones. Generación del empleo local SOCIAL + 3 3 2 2 1 1 1 3 + 16 Medio
8.7.3.- Descripción y Evaluación de los impactos

a.- Principales Impactos Ambientales Generados en la EC
Se describen en forma general los impactos que se producirían en la etapa de
construcción:
 Impactos al Aire
Contaminación del aire por emisiones de monóxido de carbono de los
escapes de los equipos motorizados utilizados para el movimiento de
tierras. Emisión atmosférica de material particulado (polvo), por las
actividades de excavación.
 Impactos al Suelo
Alteración del suelo por la generación de residuos de construcción,
constituida principalmente por el material de corte y excavación del suelo
para las fosas porta tanques. También por derrame de fluidos hidráulicos,
de combustibles o de aceites lubricantes, solventes para pintura, etc.
 Impactos al Agua
La contaminación del agua por emisión de partículas sólidas, polvo por
movimiento de tierras o materiales de construcción.
La Napa freática podría ser afectada si se producen derrames de
materiales o productos contaminantes que logren penetrar hasta el acuífero
por infiltración.
 Impactos a la Salud
 Accidentes:
Alteración a la salud por posibles accidentes del personal que labora en
la construcción de las instalaciones proyecto, por negligencia al no usar
los equipos de protección personal (EPP).
 Emisión de Ruido Ambiental:
Alteración del sentido auditivo por la utilización de equipos motorizados
como la excavadora y mezcladora de concreto, también prueba de
equipos eléctricos y ensayos de prueba pre-operativa.
 Impactos sociales (Educación, Cultura, Vivienda, Alimentación)

Generación de empleos por mejoras en su actividad económica y calidad
de vida.
b.- Evaluación de los impactos Ambientales Generados en la EC
Todos los impactos identificados en la etapa de CONSTRUCCION son de
baja significancia y alta capacidad de ser mitigados, cabe considerar que el
área donde se desarrollara el proyecto de modificación y/o ampliación, es una
zona aún rural:
Impactos Positivos
En la etapa de construcción los impactos positivos más importantes se darían
en el medio socioeconómico:
- Ligero mejoramiento de los ingresos económicos de la población, por la
compra de productos locales por parte de los trabajadores, así como de la
adquisición de insumos para el desarrollo de las obras y el comercio que se
desarrollará en la zona.
- Generación de empleo temporal.
Impactos Negativos
Ocurrirían principalmente en el medio físico:
 En el Medio Físico
Aire
Se considera que los efectos más relevantes en la calidad del aire se
manifiestan por la emisión de material particulado (polvo), emisión de gases y
ruido, principalmente durante los movimientos de tierra, movimiento de
maquinarias y operación de estas.
Considerando la magnitud de las obras y la alta capacidad de ser mitigados
los impactos a originarse no causaran mayor perturbación ambiental por lo
que se ha calificado como de “baja significancia” y de carácter directo. Los
principales efectos son:
- Incremento de polvo.
- Emisión de ruidos y gases debido al movimiento de tierras y flujo vehicular y de
maquinarias en todo el frente de las actividades.
Considerando los potenciales impactos, la dispersión de los contaminantes
será inmediata ya que por las características del lugar influirá
significativamente en la dispersión de todos los contaminantes en el aire.
Suelo
La calidad de este componente ambiental podría verse afectada por los
posibles derrames de grasas y aceite o por la propia acción operativa de las
maquinarias, así como, la disposición inadecuada de residuos sólidos que se
generen durante el proceso constructivo.
De producirse dichos derrames, se estima que sus efectos serán solo
puntuales y de baja magnitud, en ese sentido los efectos hacia el ambiente
son de “baja” significancia y de carácter directo. Los principales efectos son:
- Contaminación de suelos por residuos de obra (cemento, arena, bolsas, etc.).
- Erosión, alteración de la calidad del suelo, en las zonas donde se proyecta las
actividades en la Estación de Servicio con Gasocentro de GLP.
 En el medio social
Afectación a la salud
El riesgo de salud recaerá exclusivamente sobre el personal de obra, el cual será
ocasionado en mínima magnitud por la emisión de material particulado y gases
provenientes del movimiento de tierras y actividades de construcción, considerándose
el impacto de magnitud mínima y alta capacidad de ser mitigado.
c.- Principales Impactos Ambientales Generados en la EO y M
Se describen en forma general los impactos que se producirían en esta etapa
de OPERACIÓN y MANTENIMIENTO, donde todas las actividades están
involucradas desde el funcionamiento hasta la culminación de su vida útil.
Contaminación del aire por emisiones gaseosas de los escapes los vehículos que
ingresan y salen del establecimiento, o están a la espera de ser atendidos.
También se producen emanaciones de gases durante la descarga, carga y
venta de combustibles, al momento de la desconexión de las mangueras.
 Impactos que afectan el Suelo
El suelo puede contaminarse por:
 Derrames o fuga de combustibles
 Efluentes líquidos Industriales o contaminados
 Residuos sólidos no peligrosos
 Residuos Sólidos peligrosos.
 Impactos que afectan el Agua
El agua del subsuelo solo podría contaminarse si llegara hasta la napa
freática (aproximadamente 15 m.) por la filtración de algún fluido
contaminante o potencial derrame de combustible líquido.
 Accidentes y deterioro de la salud
Un riesgo potencial para la salud son los accidentes, que podrían
producirse principalmente por fallas en las instalaciones, condiciones
inseguras o por una mala operación por parte del personal.
 Generación del ruido
Estarán identificados por la concentración de vehículos motorizados que
ingresan al establecimiento, al área de despacho y por el
funcionamiento de las bombas de trasiego de los combustibles, del
compresor para el inflado de neumáticos y del generador eléctrico.
 Impactos Sociales
Desde el punto de vista social y cultural mejorará su calidad de vida por la
creación de nuevos puestos de trabajo permanente y temporal.
d.- Evaluación de los Impactos Ambientales Generados en la EO y M
Durante el funcionamiento, los impactos negativos serán mínimos y de baja
significancia.
Impactos Positivos
En la etapa de operación y mantenimiento los impactos positivos más
importantes se darían en el medio socioeconómico:
- Ligero mejoramiento de los ingresos económicos de la población a solicitud
de la mano de obra para laborar en la Estación de Servicios con Gasocentro
de GLP.
Impactos Negativos
Los impactos ambientales negativos del proyecto sobre el medio ambiente,
son específicos y puntuales, los cuales se presentarán durante toda la
actividad operativa del proyecto, los cuales son de baja significancia.
Aire
Los posibles impactos que potencialmente pueden impactar al aire, son
principalmente por la mala operación, posibles incidentes que puedan ocurrir
a lo largo del tiempo operativo, y por la falta de mantenimiento a los vehículos
que ingresan al establecimiento, por lo que los impactos son de baja
significancia, puntuales y alta capacidad de ser mitigados.
Estos impactos son los siguientes:
- Emisión de gases por despacho y descarga de combustibles líquidos y de GLP.
- Generación de ruido.
Suelo
Este componente se verá afectado por la mala operación de descarga y
despacho así como la falta de mantenimiento de las instalaciones, alterando
principalmente la calidad del suelo con la presencia de hidrocarburos u otros
agentes que puedan alterar la calidad de este, estos posibles impactos serán
mínimos y puntuales ya que todas las instalaciones del proyecto se encuentra
cubiertas de concreto.
Agua
Los posibles impactos que potencialmente pueden impactar en el agua, son
principalmente la operación en la descarga o por negligencia al no tener en
cuenta el inventario del combustible a descargar. Es decir el agua del sub-
suelo solo podría contaminarse si llegara hasta la napa freática por infiltración
de algún fluido contaminante o potencial derrame de combustibles líquidos.
Afectación a la salud
El riesgo de salud recaerá exclusivamente sobre el personal operativo el cual
será ocasionado en mínima magnitud por la emisión de gases provenientes
de las actividades de despacho y descarga durante toda la etapa operatividad
del establecimiento, por tal motivo el impacto es de baja significancia con alta
capacidad de ser mitigado.
e.- Principales Impactos Ambientales generados en la Etapa de Abandono:
Se describen en forma general los impactos ambientales que se producirían
en esta etapa de Cierre y Abandono de Actividades:
Contaminación de la calidad del aire, generado por la emisión de polvo,
debido a la actividad de demolición de la infraestructura.
La contaminación de la calidad del aire también puede ser generado por la
emisión de gases, al ser desgasificadas las tuberías y tanques que serán
retiradas del área del establecimiento.
 Impactos que afectan al Suelo
Afectación del suelo: El impacto ocasionado por la terminación y cierre de
la actividad, quedando afectada el suelo, si no se tiene las precauciones de
recoger las drenaciones de combustible sobrantes en las tuberías y
tanques.
 Accidentes: El personal destinado a esta actividad de cierre, se encontrará
expuesto a riesgos físicos y de salud en caso de no contrarrestar los actos y
condiciones inseguras en el ambiente de trabajo durante la desinstalaciones o

demolición del establecimiento, es de duración esporádica y reversible.
 Generación de ruidos: El desmontaje de las paredes, estructuras del
establecimiento, así como la utilización de equipos y herramientas de trabajo
en la desinstalación del establecimiento ubicada en el interior del área del
proyecto y aquellos vehículos que ingresan a dicho recinto con motivos de
supervisión y transporte de estos.
 Impactos Socio-económicos
La contratación de personal en la fase de cierre. La extensión del impacto
es local, duración esporádica porque se considera para un determinado
periodo, a razón que algunos lugareños podrían ser contratados en esta
etapa.
f.- Evaluación de Impactos en la Etapa de Abandono (EA)
Comprende los impactos que ocurrirían en todas las actividades que infieran
el abandono del establecimiento. Durante estas actividades los impactos
negativos serán mínimos, de baja significancia y alta probabilidad de ser
mitigados.
A continuación se describen en forma general los impactos que se producirían
en esta etapa.
Impactos Positivos
En la etapa de cierre los impactos positivos más importantes se darían en el
medio socioeconómico por la generación de empleo temporal a obreros y
técnicos.
Impactos Negativos
Los impactos ambientales negativos de en la etapa de cierre de actividades
sobre el medio ambiente, son específicos. Estos impactos son los siguientes:
- Emisión de gases y material particulado
- Generación de ruido
- Contaminación de suelo y cambio de la calidad de suelos
- Afectación a la salud por la exposición por periodos extensos a la emisión de gases
y material particulado por las actividades de abandono.
En general en todas las actividades antes mencionadas, la probabilidad de
impactar al ambiente son de baja significancia, los cuales tienen una alta
probabilidad de ser mitigados. Todos los impactos son de carácter directo,
además es oportuno considerar que el área del establecimiento es una zona
urbana donde la presencia de flora y fauna es nula o principalmente relacionada a
las actividades urbanas.
8.8. Comparación de los impactos identificados en el IGA aprobado con los
identificados en el ITS
En los siguientes cuadros se presenta las comparaciones del valor integral de los
impactos ambientales identificados en el IGA aprobado y los del ITS propuesto para
el proyecto de Modificación y/o Ampliación de una Estación de Servicios con
Gasocentro de GLP.
Cuadro XVIII, comparación entre los impactos ambientales identificados en el IGA
aprobado y en el ITS del proyecto propuesto para la etapa de construcción
Cuadro XIX, la comparación entre los impactos ambientales identificados en el IGA
aprobado y en el ITS del proyecto propuesto para la etapa de operación y
funcionamiento.
Cuadro XX, la comparación entre los impactos ambientales identificados en el IGA
aprobado y en el ITS del proyecto propuesto para la etapa de abandono.
CUADRO XVIII: COMPARACIÓN ENTRE LOS IMPACTOS AMBIENTALES IDENTIFICADOS EN EL IGA APROBADO Y
EN EL ITS DEL PROYECTO PROPUESTO EN LA ETAPA DE CONSTRUCCION
VALOR DEL IMPACTO

COMPONENTE
AMBIENTAL
IGA ITS
APROBADO PROPUESTO
Generación del material particulado AIRE -11 -12
Generación del empleo local SOCIAL +15 +16

Movimiento de tierras y trabajos de
construcción (obra civil)
Afectación a la salud del personal de obra SALUD -11 -10
Consumo del recurso agua por construcción AGUA -11 -10
Generación del material particulado AIRE -10 -12
Consumo de agua en las obras de concreto AGUA -11 -10

Trabajos de construcción con obras de
concreto (simple y armado)
Generación de ruido SALUD -10 -11
Emisión de gases AIRE -11 -13

Trabajos de carguío, acarreo y descarga de
materiales
Cambio de uso de suelo SUELO -13 -13

Compactación
Generación de residuos sólidos SUELO -12 -13

Construcción de fosas porta para C.L. con
elementos de concreto.
Cambio de uso de suelo SUELO -11 -12
Generación de residuos sólidos SUELO 0 -13

Construcción de fosas porta para G.L.P. con
CONSTRUCCION
elementos de concreto.
Cambio de uso de suelo SUELO 0 -12
Instalación de islas de despacho para C.L. Generación de residuos sólidos SUELO -11 -13
Instalación de islas de despacho para G.L.P. Generación de residuos sólidos SUELO 0 -13
Acabados Generación de residuos sólidos SUELO -11 -13

Instalación, montaje y conexionado mecánico
de equipos
Instalación de estructuras y carpintería
metálica
Instalación de accesorios y válvulas para C.L. Generación de residuos sólidos SUELO -11 -12
Instalación de accesorios y válvulas para
Generación de residuos sólidos SUELO 0 -12
GLP.
Montaje, anclaje y conexionado de bombas
Afectación a la salud del personal SALUD -12 -13
Montaje, anclaje y conexionado de bomba
Afectación a la salud del personal SALUD 0 -13
para GLP.
Instalación eléctrica en las bombas
sumergibles, dispensadores de C.L. y red Generación de residuos sólidos SUELO -11 -12
general
Generación de empleo temporal SOCIAL +15 +16
Generación de ruido SALUD 0 -13

Instalación eléctrica en las bomba,
dispensadores de GLP, red general y Generación de residuos sólidos SUELO 0 -12
detector de fugas.
Generación de empleo temporal SOCIAL 0 +16
Comprobación de calidad de tuberías –
pruebas de hermeticidad para C.L.
Comprobación de calidad de tanques para
C.L. mediante pruebas de hermeticidad.
Comprobación de calidad de tuberías –
Emisión de gases AIRE 0 -12
pruebas de hermeticidad para GLP.
CUADRO XIX: COMPARACIÓN ENTRE LOS IMPACTOS AMBIENTALES IDENTIFICADOS EN EL IGA APROBADO Y EN EL
ITS DEL PROYECTO PROPUESTO EN LA ETAPA DE OPERACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
VALOR DEL IMPACTO

COMPONENTE
ETAPA ACTIVIDADES ASPECTOS AMBIENTALES IGA ITS
AMBIENTAL
APROBADO PROPUESTO
Recepción y descarga de
Potencial derrame de combustible líquido AGUA -10 -11
combustibles líquidos (C.L.)
Alteración de la calidad del suelo SUELO -12 -11
Afectación a la salud del personal operativo SALUD -10 -09
Recepción y descarga de GLP Potencial derrame de combustible líquido AGUA 0 -11
Alteración de la calidad del suelo SUELO 0 -11
Afectación a la salud del personal operativo SALUD 0 -09
Almacenamiento de
combustibles líquidos (C.L.)
Afectación a la salud del personal operativo SALUD -10 -09
Infiltración de combustibles a la napa freática AGUA -10 -11
Almacenamiento de GLP Emisión de gases AIRE 0 -12
Infiltración de combustibles a la napa freática AGUA 0 -11

Generación de residuos sólidos no peligrosos y peligrosos SUELO -10 -11
Despacho y/o venta de Alteración de la calidad del suelo SUELO -10 -11
combustibles líquidos (C.L.) Afectación a la salud del personal operativo SALUD -10 -09
Generación de residuos sólidos no peligrosos y peligrosos SUELO 0 -11
Despacho y/o venta de GLP
Generación del empleo local SOCIAL 0 16
Emisión de Gases AIRE -11 -10
Control de llaves, mangueras y
válvulas
Generación de empleo local SOCIAL +15 +16
Uso de servicios Aguas residuales domésticas AGUA -10 -11
Generación de residuos peligrosos y no peligrosos SUELO -10 -11
Mantenimiento de Alteración de la calidad del suelo por derrames SUELO -10 -11
dispensadores de C.L., de
tuberías y limpieza de tanques. Generación de empleo local SOCIAL +15 +16
Generación de residuos peligrosos y no peligrosos SUELO 0 -11
Mantenimiento de Alteración de la calidad del suelo por derrames SUELO 0 -11
dispensadores de G.L.P., de
tuberías y limpieza de tanque. Generación de empleo local SOCIAL 0 16
Emisión de Gases AIRE 0 -10
Fuga e infiltración de aguas residuales industriales. AGUA -12 -13
Lavado y engrase de vehículos Derrame de aguas industriales SUELO -11 -12
Generación de empleo permanente SOCIAL +15 +16
Fuga de aceite usado AGUA -11 -10
Cambio de aceite y filtros Derrame de aceite usado SUELO -10 -12
Servicio de food mart Aguas residuales domésticas AGUA -11 -12
Servicio de restaurante
Aguas residuales domésticas AGUA -11 -12
CUADRO XX: COMPARACIÓN ENTRE LOS IMPACTOS AMBIENTALES IDENTIFICADOS EN EL IGA

APROBADO Y EN EL ITS DEL PROYECTO PROPUESTO EN LA ETAPA DE ABANDONO
VALOR DEL IMPACTO

COMPONENTE
ETAPA ACTIVIDADES ASPECTOS AMBIENTALES IGA ITS
AMBIENTAL
APROBADO PROPUESTO
Emisión de material particulado y gases AIRE -10 -11

Transporte y movilización
Trabajos preliminares Generación de residuos sólidos SUELO -12 -12
Emisión de gases y material particulado AIRE -10 -11

ABANDONO
Demolición de obras de concreto Alteración de la calidad del suelo SUELO -12 -13

Desinstalación mecánico de
equipos, comprensoras, tableros e Generación de residuos sólidos SUELO -13 -14
islas de despacho
afectación a la salud del personal de obra SALUD -10 -09
Desinstalación de tuberías, Generación de residuos sólidos SUELO -11 -12

válvulas e instrumentación
mecánica Generación del empleo local SOCIAL +15 +16

Desinstalación de tableros
eléctricos
9. Programa de Manejo Ambiental propuesto en el ITS: Medidas de Prevención,

Mitigación y Corrección.
Se seguirá medidas de prevención, mitigación y/o corrección de impactos en las etapas
de construcción, operación y mantenimiento y abandono de actividades, tal como se
detalla en los cuadros siguientes:
CUADRO XXI: MEDIDAS DE PREVENCIÓN, MITIGACIÓN EN LA ETAPA DE CONSTRUCCIÓN (EC)
ETAPA DE CONSTRUCCION
ASPECTOS IMPACTO TIPO DE
ACTIVIDADES COMPONENTE MEDIDAS DE PREVENCION
AMBIENTALES AMBIENTAL MEDIDA
-Se humedecerá constantemente el terreno
Generación del
AIRE Contaminación previamente a los trabajos de corte, se colocará
Movimiento de tierras y material particulado,
del aire, cubiertas al material de relleno producto de las
trabajos de construcción Afectación a la Mitigación
MEDIO Afectación a la excavaciones.
(obra civil) salud del personal
SOCIAL salud -Se dotara de EPP requeridos para cada actividad
de obra
así como capacitación.
Generación del
Trabajos de construcción Contaminación Se humedecerá constantemente el ladrillo,
material particulado, AIRE Y
con obras de concreto del aire, riesgo previamente a los trabajos, y se obligará el uso de Mitigación
Generación de SALUD
(simple y armado) de salud. EPP.
ruido.
Trabajos de carguío, Contaminación Constante mantenimiento de los equipos y

Emisión de gases, AIRE Y
acarreo y descarga de del aire, riesgo unidades y que cumplan con las revisiones Correctiva
materiales de salud. técnicas.
Se humedecerá constantemente el terreno

Cambio de uso de Alteración de la
SUELO Y previamente a los trabajos de compactación.
Compactación suelo, Generación calidad del Mitigación
SALUD Se dotara de EPP requeridos para cada actividad
de ruido suelo, erosión.
de uso de maquinaria pesada.
Construcción de fosas Generación de Establecer áreas específicas para el manejo de

porta tanque para GLP y residuos sólidos, Contaminación mezclas de concreto, practicar el orden y limpieza
SUELO Mitigación
para C.L. con elementos Cambio de uso de de suelos para evitar acumulaciones de escombros producto
de concreto. suelo de las mezclas en estas áreas.
Instalación de islas de Implementar áreas de depósito para los residuos

Generación de Contaminación
despacho para C.L. y SUELO con una adecuada gestión y una disposición final Preventiva
residuos sólidos de suelos
G.L.P. por el recolector correspondiente
Implementar áreas de depósito para los residuos

Generación de Contaminación municipales y no municipales con una adecuada
Acabados SUELO Preventiva
residuos sólidos del suelo gestión y una disposición final por el recolector
correspondiente.
Instalación, Montaje y Se dotara de EPP requeridos para cada actividad

Conexionado Mecánico Generación de ruido SALUD Riesgo de salud así como todo el personal estará capacitado para Obligatorio
de Equipos el desarrollo de sus actividades
Se dotara de EPP requeridos para cada actividad

Instalación de estructura
Generación de ruido SALUD Riesgo de salud así como todo el personal estará capacitado para Obligatorio
y carpintería Metálica
el desarrollo de sus actividades
Instalación de accesorios Implementar áreas de depósito para los residuos

Generación de Contaminación
y válvulas para GLP y SUELO con una adecuada gestión y una disposición final Mitigación
residuos sólidos de suelos
C.L. por el recolector correspondiente
Montaje, anclaje y
conexionado de bomba Afectación a la
SALUD Riesgo de salud Se dotara de EPP requeridos para cada actividad. Obligatorio
para GLP y bombas salud del personal
Se dotara de EPP requeridos para minimizar los
Instalación eléctrica en
Generación de Riesgo de salud ruidos, así como todo el personal estará
las bombas, SALUD,
ruido, Generación y contaminación capacitado para el desarrollo de sus actividades Preventiva
dispensadores de GLP, SUELO
de residuos sólidos, de suelos Se dotará de contenedores para clasificación de
C.L. y red general
residuos sólidos
Comprobación de
calidad de tanques y Contaminación Deben estar en buenas condiciones y con valores
Emisión de gases AIRE Correctiva
tuberías – pruebas de del aire de emisión de contaminación aceptable.
hermeticidad
CUADRO XXII MEDIDAS DE PREVENCIÓN, MITIGACIÓN Y CORRECCION EN LA ETAPA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

ETAPA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
ASPECTOS IMPACTO TIPO DE
ACTIVIDADES COMPONENTE MEDIDAS DE PREVENCION
AMBIENTALES AMBIENTAL MEDIDA
Generación de residuos,
Mantenimiento de Afectación del suelo El mantenimiento se realizará con previa
Emisión de gases, SUELO Y
dispensadores de supervisión y en cumplimiento con todos los Mitigación
Generación de material AIRE
GLP y C.L. Afectación del Aire criterios a fin de evitar posibles fugas de gases
particulado en suspensión
Respecto a los gases de la tubería de ventilación,
Control de llaves, Emisión de Gases,
AIRE Y Afectación de la estas emisiones serán minimizadas y/o controladas
mangueras y Alteración de la calidad del Mitigación
SUELO calidad de aire totalmente mediante la implementación de un
válvulas suelo
sistema de recuperación de vapores
Alteración de la calidad del - Constante mantenimiento de los equipos y
Recepción,
suelo, Afectación de la unidades, con el fin de que cumplan con las
descarga y SUELO,
Generación de ruido, calidad de aire revisiones técnicas requeridas. Control y
Almacenamiento de SALUD Y
Emisión de gases , - Se instalarán silenciadores a los automóviles de Mitigación
combustibles AIRE
afectación a la salud del Riesgo de salud descarga y se dotará de protectores de oídos a todo
líquidos y de GLP
personal operativo el personal que labore en la Estación de Servicio
El tanque estará instalado dentro de una fosa
Descarga de Potencial derrame de Contaminación de agua
AGUA construida para tal fin, de concreto (paredes de Preventiva
combustible líquidos combustibles líquidos de la napa freática
ladrillo y agregados)
Alteración la calidad suelo, Afectación de la Se dispondrán de charlas y practicas adecuadas
Despacho y/o venta SUELO,
afectación a la salud del calidad de aire, para la ejecución de sus operaciones así como Prevención y
de combustibles SALUD Y
personal operativo, Afectación del suelo, información de los posibles daños por largo tiempo Mitigación
líquidos y de GLP AIRE
Emisión de gases Riesgo de salud de exposición
Contaminación de Se construirá una trampa de grasas, para su
agua de napa tratamiento previo, luego se debe retirar los sólidos
Lavado y engrase Generación de aguas AGUA Y
de vehículos residuales industriales SUELO
freática, y gracias para almacenamiento temporal en tachos Preventiva
Afectación del suelo, para ser entregadas a la EPS-RS para su
disposición final
Contaminación de El aceite usado se deberá almacenar en cilindros
Cambio de aceite y Generación de residuos AGUA Y Prevención y
agua de napa freática. metálicos con tapa para ser entregadas a la EPS-
filtros peligrosos. SUELO Mitigación
Afectación del suelo. RS para su disposición final
Realizar una adecuada recolección de los residuos,
Afectación de la
Servicio de food Generación de residuos no en depósitos metálicos con tapa debidamente
mart peligrosos.
SUELO calidad del suelo.
identificados. Se dispondrán de charlas y practicas
Preventiva
adecuadas al respecto.
Emisión de gases , Afectación de la Se dispondrán de charlas y practicas adecuadas
Servicio de AIRE Y Prevención y
afectación a la salud del calidad del aire. para la ejecución de sus operaciones y el buen uso
Restaurante SALUD Mitigación
personal operativo Riesgo de salud de los equipos y accesorios.
CUADRO XXIII: MEDIDAS DE PREVENCIÓN, MITIGACIÓN Y CORRECION EN LA EA

ETAPA DE ABANDONO
ASPECTOS COMPONENTE IMPACTO TIPO DE
ACTIVIDADES MEDIDAS DE PREVENCION
AMBIENTALES AMBIENTAL AMBIENTAL MEDIDA
Afectación de la Constante mantenimiento de los equipos y unidades para
AIRE Mitigación
Emisión de material calidad del aire que cumplan con las revisiones técnicas requeridas.
Transporte y
particulado y gases, Se instalarán silenciadores a los automóviles y se dotará
movilización Afectación de Control y
Generación de ruido SALUD de protectores auditivos a todo el personal que labore en el
sentido auditivo Mitigación
proyecto.
Generación de ruido, Afectación de Se reducirá al mínimo la generación de ruido a fin de evitar
Trabajos SALUD Mitigación
Generación de sentido auditivo afectación al oído.
preliminares
residuos sólidos SUELO Afectación al suelo Se humedecerá constantemente el área de demoliciones Preventiva
Afectación de la
Emisión de gases y AIRE Se humedecerá constantemente el área de demoliciones Preventiva
calidad del aire
material particulado,
Establecer áreas específicas para el desmontaje y ruptura
Generación de
Demolición de obras SUELO Afectación al suelo de concreto, para de esta manera practicar el orden y la Preventiva
residuos sólidos,
de concreto limpieza.
Alteración de la
Se realizará la demolición y toda actividad que genere
calidad del suelo,
SALUD Riesgo de salud ruidos de manera pausada y en periodos a fin de que el Mitigación
Generación de ruido
ruido no genere malestar
Desinstalación Se realizará una gestión adecuada de los residuos
Generación de ruido, Afectación del Prevención y
mecánico de SUELO peligrosos hasta la disposición final por una EPS-RS
Generación de suelo Mitigación
equipos, autorizada por DIGESA
residuos sólidos,
comprensoras, Se dispondrán periodos de exposición a los principales
afectación a la salud
tableros e islas de SALUD Riesgo de salud impactos que afecten la salud en el desarrollo de cada una Mitigación
del personal de obra
despacho de las actividades
Desinstalación de
Control,
tuberías, válvulas e Generación de Afectación del Establecer procedimientos para el manejo adecuado de
SUELO Prevención y
instrumentación residuos sólidos suelo combustibles, lubricantes, grasas y reactivos químicos.
mecánica Mitigación
Desinstalación de Generación de Afectación del Se realizará una gestión adecuada de los residuos sólidos
SUELO Mitigación
tableros eléctricos residuos sólidos suelo hasta la disposición por la municipalidad de la jurisdicción.
10. Actualización del Programa de Monitoreo (Componentes, Frecuencia,

ubicación, parámetros y normas a cumplir)
El proyecto de Modificación y/o Ampliación de una Estación de Servicios con Gasocentro
de GLP, producirá impactos leves, ya que se contará con las medidas de mitigación
adecuadas. Sin embargo, es necesario verificar que los impactos producidos se
mantengan dentro de los Estándares de Calidad Ambiental y Límites Máximos
Permisibles, para lo cual se ha establecido un programa, conforme al Reglamento para la
Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos D.S. N° 039-2014- EM.
10.1. Monitorear calidad de aire durante la etapa de operación
Los parámetros de la calidad de aire han sido establecido de acuerdo al D. S. Nº
074-2001-PCM, Reglamento de Estándares Nacionales de la Calidad Ambiental de
Aire y D. S. Nº 003-2008-MINAM, Estándares de Calidad Ambiental para Aire, en
los Anexos 1, Anexo 2 y Anexo 3, así mismo en el Anexo 1 (Tabla1 y Tabla 2),
respectivamente, sin embargo de acuerdo al Informe N°050-2014-OEFA/DS-HID
del 04/02/2014, los parámetros a monitorear para la calidad de aire, durante la
etapa de operación, directamente relacionados a los combustibles que se
expenderán en el Proyecto MODIFICACION Y/O AMPLIACIÓN A ESTACIÓN DE
SERVICIOS CON GASOCENTRO DE GLP, promovido por la empresa GRIFOS EL
CHE II S.R.L., corresponde a los detallados en el siguiente cuadro:
CUADRO XXIV: PROGRAMA DE MONITOREO DE LA CALIDAD DE AIRE
TIPO DE
PARAMETROS FRECUENCIA METODO DE MUESTREO NORMATIVIDAD
PODUCTO
Dióxido de Azufre (SO2 ) Trimestral Fluorescencia UV (Método automático)
1.- Gasoholes (Gasohol
Separación Inercial /filtración
84 Plus, Gasohol 90 PM-10 Trimestral (Gravimetría) Carta N° 2099-2014-
Plus y Gasohol 95).
Separación Inercial /filtración
PM2,5 Trimestral (Gravimetría) OEFA/OS e Informe
2.- Diésel B5 Fluorescencia UV y/o Atrapamiento N°050-2014-OEFA/DS-
Sulfuro de Hidrógeno (H2S) Trimestral (método automático)
3.- Gas Licuado de HID del 04/02/2014.
Hidrocarburos totales (HT),
Petróleo (GLP) Trimestral Ionización de la llama de Hidrogeno
Expresado como Hexano
Benceno Trimestral Cromatografía de gases
Los monitoreos para la calidad de aire de los parámetros mostrado en el cuadro, se

realizarán con una FRECUENCIA TRIMESTRAL, cuyos análisis serán realizados
por un laboratorio acreditado por el Instituto Nacional de Calidad – INACAL, tal
como es nuestro compromiso detallado en la carta que se adjunta en el ANEXO.
10.2. Monitoreo del ruido durante la etapa de operación
El monitoreo de ruido generado en el establecimiento se realizará trimestralmente
durante la etapa de operación y funcionamiento, conforme a lo establecido en el
D.S Nº 085-2003-PCM. “Reglamento de Estándares Nacionales de Calidad
Ambiental para Ruido” y sus modificatorias; para aplicación de zona comercial
sectorial.
CUADRO XXV: ESTÁNDAR NACIONAL DE CALIDAD DE AMBIENTAL PARA RUIDO
(Valor medido en LAeqT)
ZONAS DE APLICACIÓN HORARIO DIURNO HORARIO NOCTURNO
Zona Comercial 70 60
LAeqt: Es el nivel de presión sonora constante, expresado en decibeles A, que en el mismo
intervalo de tiempo (T), contiene la misma energía total que el sonido medido.
Los monitoreos para la calidad de ruido, se realizarán con una FRECUENCIA

TRIMESTRAL, cuyos análisis serán realizados por un laboratorio acreditado por el
Instituto Nacional de Calidad – INACAL, tal como es nuestro compromiso detallado
en la carta que se adjunta en el ANEXO.
10.3. Monitoreo de los efluentes líquidos durante la etapa de operación

Los parámetros establecidos de acuerdo al D.S. N° 037-2008-PCM, sobre Límites
Máximos Permisibles de Efluentes Líquidos para el Sub-sector Hidrocarburos, se
detallan en los Anexos 1.
ANEXO 1. Límites Máximos Permisibles (LMP) de Efluentes Líquidos
(D.S. Nº 037-2008-PCM)
Parámetro regulado LMP (mg/l)
Los monitoreos de los efluentes líquidos del tipo industrial, provenientes del servicio
de lavado de vehículos, durante la etapa de operación del establecimiento, para
evaluar los parámetros de Límites Máximos Permisibles (LMP), se realizarán con
una FRECUENCIA TRIMESTRAL, cuyos análisis serán realizados por un
laboratorio acreditado por el Instituto Nacional de Calidad – INACAL, tal como es
nuestro compromiso detallado en la carta que se adjunta en el ANEXO.
10.4 Cronograma de monitoreo para calidad de aire, ruido y de efluentes
En el cuadro adjunto detallamos el cronograma de monitores ambientales los
mismos que serán realizados trimestralmente durante la etapa de operación y
funcionamiento:
CUADRO XXVI: CRONOGRAMA DE MONITOREOS AMBIENTALES
ETAPA
OPERACIÓN Y MANTENIEMIENTO
TRIMESTRE
TIPO DE MONITOREO 1° 2° 3° 4°
Calidad de Aire X X X X
Ruidos X X X X
Efluentes Líquidos X X X X
10.5 Puntos de monitoreo en coordenadas UTM

A continuación detallamos un cuadro de las estaciones de monitoreo para la calidad
de aire, ruido y efluentes líquidos, en coordenadas UTM – Sistema de referencia
GWS 84. Para ubicar las estaciones para la calidad de aire y de ruido se ha tenido
en consideración la dirección del viento, las fuentes de generación de gases y
ruidos, así como la cobertura de éstas. Así mismo para ubicar la estación del
monitoreo del efluente líquido para la toma de la muestra, se ha tenido en cuenta
que la medición se realice en la descarga, después del tratamiento del efluente en
la trampa de grasas y antes de la entrega al alcantarillado del sector de Quirihuac.
CUADRO XXVII: CUADRO DE ESTACIONES DE MONITOREO PARA CALIDAD DE AIRE,

RUIDO Y EFLUENTES
COORDENADAS UTM GWS84
COMPONENTES UBICACION DIRECCION DE
ESTACION COBERTURA DE MONITOREO FRECUENCIA
DE MONITOREO NORTE ESTE VIENTO
A1 9108077.74 735825.22 Zona de tanques de C.L., descarga y venteo (existentes) SOTAVENTO TRIMESTRAL
CALIDAD
A2 9108038.92 735853.08 Patio de maniobras, zona de islas C. Liq./GLP SOTAVENTO TRIMESTRAL
DE AIRE
A3 9108066.02 735872.52 Patio de maniobras, zona de tanques C. Liq./GLP, descarga. SOTAVENTO TRIMESTRAL
R1 9108051.30 735838.27 Cuarto de máquinas. SOTAVENTO TRIMESTRAL
RUIDO R2 9108032.16 735853.08 Patio de maniobras, zona de tanques C.Liq./GLP. SOTAVENTO TRIMESTRAL
R3 9108064.04 735879.85 Patio de maniobras, zona de tanques de C. Líq., descarga. SOTAVENTO TRIMESTRAL
EFLUENTES Patio de maniobras, después del tratamiento trampa de
L1 9107989.10 735795.92
grasas (a la salida de trampa de grasa y sólidos).
--- TRIMESTRAL
LIQUIDOS
En el Plano de Monitoreo y Dirección del Viento (M-01), que se adjunta en el

ANEXO respectivo, se detallan la ubicación de los puntos de muestreo para el
monitoreo que se deben hacer cada trimestre, así mismo la dirección predominante
del viento.
10.6 Manejo de residuos sólidos peligrosos y no peligrosos:

El manejo de los residuos sólidos peligrosos y no peligrosos que se generen en el
futuro establecimiento, se hará de acuerdo al D.S. Nº 057-2004-PCM, “Reglamento
de la Ley General de Residuos Sólidos” y la Norma Técnica Peruana NTP
900.058.2005 del código de colores dispositivos de almacenamiento de residuos.
CUADRO XXVIII: Tipo de Residuos Sólidos y Periodo de Entrega - Disposición Final
TIPO DE RESIDUO CODIGO DE COLORES DISPOSICIÓN FRECUENCIA
Entrega a la EPS-RS acreditada por
Mensual, Trimestral,
PELIGROSO Rojo DIGESA para el manejo de residuos
semestral o Anual.
peligrosos hasta su disposición final
Amarillo, Verde, Azul, Entrega a los recolectores de la Municipal
Interdiaria
NO PELIGROSO Blanco y Marrón distrital de Laredo, autorizada para
(disposición municipal)
Negro traslado y disposición final
10.7 CARTAS DE COMPROMISO

El operador y/o titular de la futura Estación de Servicios con Gasocentro de GLP,
cuando entre en operación y funcionamiento se compromete a realizar el programa
de monitoreo, tal como se detalla en el documento de compromiso del ANEXO;
cuyos monitoreos a llevarse a cabo serán sobre la calidad de aire (emisiones
gaseosos), niveles de ruidos y efluentes líquidos, trimestralmente, en concordancia
a los estándares de calidad ambiental para aire y de calidad ambiental para el ruido,
establecidos por los D.S. N° 003-2008-MINAM y el D.S. N° 085-2003-PCM,
respectivamente, así como la D.S. N° 037-2008-PCM, sobre Límites Máximos
Permisibles de Efluentes Líquidos para el Sub-sector Hidrocarburos
respectivamente.
10.8 PLAN DE RELACIONAMIENTO CON LA COMUNIDAD
Con la finalidad que la empresa tenga un adecuado relacionamiento con la
comunidad se establecerán las siguientes acciones:
 Divulgación del Proyecto
Antes y durante la etapa de construcción se hará conocer a través de
información escrita, tales como folletos y/o trípticos, en la cual se explicará el
proyecto de modificación y/o ampliación de una Estación de Servicios con
Gasocentro de GLP, a todas las personas y/o instituciones que lo soliciten.
Asimismo se programarán reuniones informativas a solicitud de la comunidad
donde se absolverán las preguntas y dudas que se formulen respecto de los
aspectos ambientales que involucra el proyecto.
 Generación de empleo
Durante la etapa de construcción, la empresa a través de los contratistas
ejecutores, priorizará la contratación temporal de personal de la zona para los
trabajos involucrados.
Para la etapa de operación, la empresa priorizará la contratación de personal
local calificado para la operación y mantenimiento de la Estación de Servicios
con Gasocentro de GLP.
 Relación con las entidades
Será política de la empresa colaborar, principalmente, con las instituciones que
tienen relación con la protección ambiental y la seguridad, como la Compañía de
Bomberos, Defensa Civil, la Policía Nacional, OSINERGMIN, OEFA y en general
con toda entidad estatal o particular que esté al servicio de la población.
CUADRO XXIX: CRONOGRAMA DE PLAN DE RELACIONAMIENTO CON LA
COMUNIDAD
Antes y Durante Etapa Etapa de
Actividad Momento / Periodo
de Construcción Operación
Difusión de información mediante de Antes del inicio de la
X
cartillas y/o trípticos (de ser solicitadas) operación.
Charlas informativas (de ser solicitadas) X X Semestral
11. PLAN DE CONTINGENCIAS Y ESTUDIO DE RIESGOS

Se adjunta el respectivo Plan de Contingencia y Estudio de Riesgos en ANEXO, para el
proyecto de modificación y/o ampliación de una Estación de Servicios con Gasocentro de
GLP.
12. PLAN DE ABANDONO

El Titular deberá presentar el Plan de Abandono o Plan de Abandono Parcial
correspondiente ante la Autoridad Ambiental que aprobó el Estudio Ambiental,
cuando, total o parcialmente, se dé por terminada una Actividad de Hidrocarburos y/o
se abandonen instalaciones, áreas o lote previo a su retiro definitivo.
Los Planes de Abandono deben considerar el uso futuro previsible que se le dará al área,
las condiciones geográficas actuales y las condiciones originales del ecosistema; y debe
comprender las acciones de descontaminación, restauración, reforestación, retiro de
instalaciones y otras que sean necesarias, para abandonar el área, así como el
cronograma de ejecución. Para estos efectos, el Titular debe considerar los hallazgos
identificados en las acciones de fiscalización ambiental que se hayan realizado a sus
actividades.
Sin perjuicio de las disposiciones complementarias que se emitan sobre el Plan de
Abandono, éste deberá contener una declaración jurada de no tener compromisos
pendientes con las poblaciones del área de influencia del proyecto, los que fueron
aprobados en su Estudio Ambiental. Esta declaración podrá ser materia de fiscalización
posterior por parte de la Autoridad Competente.
Especificar las medidas a ejecutarse en caso de cierre de la empresa para garantizar la
restitución de las condiciones del área del proyecto.
El plan de restauración debe analizar y considerar las condiciones originales del
ecosistema y tendrá que ser planificado de acuerdo al destino final del terreno, teniendo
en consideración lo siguiente:
 Descontaminación del suelo (si es que se encontrara contaminado).
 Limpieza y arreglo de la superficie del terreno.
 Adecuación al nuevo uso del terreno.
En relación al Plan de Abandono, se debe considerar que existen tres tipos de abandono
de las instalaciones:
a) Suspensión Temporal de Actividades
b) Abandono parcial.
c) Abandono total.
a) Suspensión de actividades:
En caso que el establecimiento tenga la necesidad de efectuar una Suspensión
Temporal de Actividades, debido a situaciones diversas que impiden la continuidad de
la atención, previéndose que esta suspensión será por un periodo determinado no
demasiado largo, ya que se produciría el deterioro de los equipos e instalaciones por
la paralización prolongada del servicio.
Deberá informar previamente a la Autoridad Ambiental Competente y a la Autoridad
Competente en materia de Fiscalización Ambiental, proponiendo la duración de la
suspensión y adjuntando el compromiso de cumplir con las medidas establecidas en
su Estudio Ambiental aprobado, a fin de asegurar la calidad ambiental y la prevención
y control de incidentes, por el tiempo que dure dicha suspensión. El reinicio de
actividades se realizará informando de tal hecho, previamente, a la Autoridad
Ambiental Competente correspondiente y a la Autoridad Competente en materia de
Fiscalización Ambiental:
 Comunicar a la autoridad ambiental de la disposición de suspensión.
 Bloquear las entradas y salidas del establecimiento con tranqueras u otros elementos como
cilindros vacíos, cintas de seguridad etc.
 Colocar avisos indicando el cierre temporal del establecimiento.
 Guardianía permanente con acceso al teléfono, a fin de poder comunicar cualquier
emergencia.
Para restablecer nuevamente el servicio al público, se deberá realizar un
mantenimiento general de las instalaciones y la revisión de los equipos, especialmente
los de despacho, los mismos que deberán calibrarse para verificar la exactitud de las
ventas.
Por último, se deberá informar a la Autoridad competente en materia ambiental del
reinicio de actividades.
b) Abandono parcial:
Procede la presentación de un Plan de Abandono Parcial cuando el Titular prevea
abandonar determinadas áreas o instalaciones de su actividad.
Asimismo, cuando el Titular haya dejado de operar parte de un tanque o instalación
así como la infraestructura asociada, por un periodo superior a un año, corresponde la
presentación de un Plan de Abandono Parcial, bajo responsabilidad administrativa
sancionable por la Autoridad de Fiscalización Ambiental. Esta obligación no afecta el
deber previo del Titular de comunicar el cese de sus actividades a la Autoridad
Ambiental Competente.
Se considera un Abandono Parcial cuando el abandono se producirá en una parte del
área total del establecimiento o sin hacer abandono del área, se retirarán algunas
instalaciones, por ejemplo un tanque de almacenamiento de combustible que será
retirado para ser reemplazado por otro tanque.
Si nuestro establecimiento decidiera realizar algunas modificaciones, que implique el
retiro o reemplazo de las algunas de las instalaciones de combustibles existentes, se
deberá efectuar de la siguiente manera:
- Información a la autoridad ambiental competente en materia ambiental

Antes de efectuar cualquier acción, deberá actuarse de acuerdo a lo establecido en el Art.
98, 99º del D.S. Nº 039-2014-EM, que establece las mismas pautas que se indican en el Art.
100º, para el caso de un abandono total, excepto la presentación de la carta fianza.
El retiro o reemplazo de equipos y/o materiales procederá previa comunicación a la
Autoridad Ambiental Competente, indicando la ubicación geográfica (en coordenadas UTM
DATUM WGS84) y las características técnicas.
En caso se exponga el suelo que estuvo cubierto por dichos equipos y/o materiales el Titular
deberá realizar una inspección y, en caso de encontrar indicios de impacto o degradación, el
Titular deberá efectuar un monitoreo de suelos, a fin de verificar dicha condición y ejecutar
las medidas de descontaminación, rehabilitación u otras que correspondan. Todo ello, sin
perjuicio de la consideración de dichas acciones en la presentación del Plan de Abandono
correspondiente.
- Actividades previas y complementarias a las acciones de abandono parcial
Antes de las acciones propias para la realización del abandono parcial se deberán realizar
las actividades indicadas para un abandono total que tengan relación con el área del terreno
y/o equipos que se van a abandonar. Adicionalmente, por tratarse de un abandono parcial
deberá definirse lo siguiente:
 Determinar si para ejecutar el Plan de Abandono Parcial es necesario suspender
la atención al público o es suficiente con aislar el área donde se realizarán los trabajos.
 Si los equipos retirados permanecerán por algún tiempo en el área del establecimiento,
deberán ubicarse en un lugar apropiado que no estorbe con la atención del público ni
constituya un riesgo potencial para el público ni el personal del establecimiento.
 Si los equipos retirados hubieran contenido combustibles, cualquiera que éstos sean, deberán
ser lavados y desgasificados antes de ser almacenados o transportados a otro lugar.
- Restauración del Área Abandonada
El Plan de restauración deberá analizar y considerar las condiciones originales del
ecosistema y tendrá que ser planificado de acuerdo al destino final del terreno. Para la
restauración se deben tomar en cuenta lo siguiente:
 Descontaminación del suelo.
 Limpieza y arreglo de la superficie del terreno.
 Adecuación al nuevo uso del terreno.
 Si hubiera parte del terreno contaminado por derrames, deberá removerse el material
contaminado para ser reemplazado por material limpio.
 Se recomienda cercar el terreno para evitar que sea utilizado para el arrojo de residuos
sólidos.
- Cronograma
Se considera un Abandono Parcial Cuando el abandono se producirá en una parte del área
total del establecimiento o sin hacer abandono del área, se retirarán algunas instalaciones.
El Cronograma para la Ejecución del Abandono deberá estar en relación con el área y/o
equipos que se van a abandonar, por lo tanto solo podrá elaborarse el cronograma cuando
se conozca qué es lo que se abandonará.
- Acciones de Seguridad Previas
Se deberán tomar las acciones, que sean pertinentes para el abandono parcial, que se han
indicado para el Abandono Total.
- Retiro de equipos e instalaciones
Se deberán tomar las acciones que correspondan indicadas para el Abandono Total,
dependiendo del área y/o equipo a abandonar.
- Supervisión de la ejecución del Plan de Abandono Parcial
De acuerdo con el D.S. Nº 039-2014-EM, Artículo 107º, el OEFA, verificará el cumplimiento
del plan de Abandono a lo largo de su ejecución y la verificación del logro de los objetivos
del Plan de Abandono. Es conveniente documentar la ejecución del Plan de Abandono
mediante una reseña fotográfica.
c) Abandono total:
Decidido el abandono total de las instalaciones, se debe tomar las siguientes
acciones:
Acciones que se realizaran para la terminación de la actividad de acuerdo a los
Art. 97° - 106° del D.S. N° 039-2014-EM
 Determinar los equipos e instalaciones que se quedarán en el área, de ser el caso.
 Si al analizar los suelos, estos ameritan un programa de monitoreo (porque se comprueba
que están contaminados), deben ser entregados a una EPS-RS, reconocida por la
DIGESA para que realice el tratamiento de ley y determine su disposición final.
 Elaborar un cronograma para el Plan de Abandono.
 Elaborar un programa de monitoreo para el plan de abandono.
 Comunicar mediante un escrito ante la GREMH-LA LIBERTAD, OEFA, OSINERGMIN y
MUNICIPALIDAD, la decisión de realizar el Plan de abandono total.
 Verificación en los planos de las instalaciones a retirar y/o anular.
 Corte de suministro de energía eléctrica de las instalaciones.
 Aislamiento de la/las bomba(s) de combustibles a retirar y/o anular.
 Retiro total de combustibles de los tanques.
 Desgasificación de los tanques a retirar.
 Verificación del inventario de los materiales y equipos a retirar en las actividades del Plan
de abandono.
 Una vez aprobado el Plan de Abandono, retirado y/o anulado los tanques, se deberá
comunicar a OSINERGMIN, para la anulación del Registro de Hidrocarburos.
Durante la elaboración del Plan de abandono y el trámite de aprobación, el
responsable u operador mantendrá vigilancia de las instalaciones y el área para
evitar y controlar la ocurrencia de incidente de contaminación o daños ambientales,
de ser el caso.
En el siguiente cronograma se resumen las principales actividades a realizar durante
un Plan de Abandono de la actividad comercial del establecimiento.
CUADRO XXX: CRONOGRAMA DEL PLAN DE ABANDONO
DETALLE FECHA FECHA FINAL MEDIDA A REALIZAR
- Demolición
Infraestructura civil INICIAL
Sin determinar Sin determinar - Desmantelamiento
- Corte del servicio
Infraestructura eléctrica Sin determinar Sin determinar - Retiro de infraestructura
- Desmontaje, traslado o retiro
Infraestructura mecánica Sin determinar Sin determinar
- Retiro de tanques tuberías, cisternas, etc.
Infraestructura industrial ------------------ ------------------ --------------------------------------------------
- Retiro de servicios y desmontaje
Instalaciones sanitarias Sin determinar Sin determinar de infraestructura trampa de grasas
Medidas de recuperación - Nivelación de suelo
Sin determinar Sin determinar
del suelo - Recuperación de suelo
13. CONCLUSIONES
 Los impactos que originará el proyecto de Modificación y/o Ampliación de una Estación
de Servicios con Gasocentro de GLP, de acuerdo a la evaluación de impactos
ambientales, son bajos, por lo tanto poco significativos y con alta capacidad de ser
mitigados y/o controlados, siendo estos puntuales y periódicos de acuerdo al tiempo
que duren las actividades de construcción, así mismo cabe resaltar que las actividades
de operación del proyecto se realizara en una zona ya impactada en la cual la
actividad antropogénica se viene desarrollando.
 El área de influencia del establecimiento, en donde se incrementará los tanques
nuevos propuestos con el ITS, ya ha sido estudiado en el proyecto aprobado con el
IGA, donde se han identificado y evaluado los impactos ambientales.
 Los tanques de almacenamiento de combustibles que corresponde al IGA aprobado y

el incremento de los nuevos tanques propuestos en el ITS, en conjunto implica
impactos ambientales negativos no significativos.
 Se ha considerado una distribución óptima del establecimiento, tomando todas las
consideraciones técnicas y legales aplicables al proyecto de Modificación y/o
Ampliación.
 El Profesional o los profesionales responsables de los trabajos tienen la obligación de
cumplir y hacer cumplir las Medidas de Seguridad y Cuidado del Medio Ambiente,
recomendadas, durante todo el proceso de ejecución del Proyecto de Modificación y/o
Ampliación.
 El proyecto no afecta o involucra zonas arqueológicas no consideradas en el IGA
aprobado y vigente.
 La protección de la Salud es prioridad para lo cual se ha establecido planes de
seguridad para así adaptar medidas de control.
IV. ANEXOS
 Cartas de Compromiso
 Documentos
 Vistas Fotográficas
 Planos de Ubicación y Distribución (Estado Actual)
 Plano de ubicación, Distribución, Circulación y Radio de Giro del Proyecto
 Plano de Puntos de Monitoreo y Dirección del Viento del Proyecto
 Curriculum Vitae de los Profesionales responsables del Estudio Ambiental
 Plan de Contingencia y Estudio de Riesgos
Laredo, Febredo del 2017
-----------------------------------------------------
FLAVIO ALBERTO GALVEZ ALVA
GERENTE
Profesionales que participaron en la elaboración del ITS para el Proyecto de Modificación y/o
Ampliación de una Estación de Servicios con Gasocentro de GLP, promovida por la empresa
…………………………………………………….. …………………. ……..………………………………

ING. JOSÉ FÉLIX VALVERDE LLAJARUNA ING. MARCIANO EDWIN TORRES RODRIGUEZ
CIP. N° 54435 CIP. N° 121015
CARTA DE COMPROMISO
Yo, FLAVIO ALBERTO GÁLVEZ ALVA, identificado con D.N.I. Nº 18087332, representante
legal de la empresa GRIFOS EL CHE II S.R.L., promotora del proyecto “Modificación y/o
Ampliación de una Estación de Servicios con Gasocentro de GLP”, el mismo que se
encuentra ubicado en la Carretera al Interior, Km. 20, Quirihuac, distrito de Laredo, provincia
de Trujillo, departamento y región La Libertad, ME COMPROMETO A REALIZAR EL
MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS PELIGROSOS Y NO PELIGROSOS, los mismos que
serán generados por la actividad del proyecto, durante la fase de construcción y operación
del establecimiento que promovemos y de acuerdo al Decreto Supremo Nº 057-2004-PCM,
Reglamento de La Ley General de Residuos Sólidos.
Para mayor constancia de mi compromiso firmo la presente.
Laredo, Febrero del 2017
_____________________________
GERENTE GENERAL
DNI Nº 18087332
GRIFOS EL CHE II S.R.L
CARTA DE COMPROMISO
MONITOREO DE LA CALIDAD DEL AIRE, con una frecuencia trimestral, en relación con los
agentes contaminantes que puedan ser generados por la actividad del proyecto, durante la
fase de construcción y operación del establecimiento que promovemos y de acuerdo a
los parámetros establecidos en el D. S. Nº 074-2001-PCM y complementados por el D.S. N°
003-2008-MINAM, que aprueba los Estándares de Calidad Ambiental para el Aire.
_____________________________
GERENTE GENERAL
DNI Nº 18087332
CARTA DE COMPROMISO
MONITOREO DE LA CALIDAD DE RUIDO, con una frecuencia trimestral, en relación con los
agentes contaminantes que puedan ser generados por la actividad del proyecto, durante la
fase de construcción y operación del establecimiento que promovemos y en concordancia
a los parámetros establecidos en el D.S. Nº 085-2003-PCM, Reglamento de Estándares
Nacionales de Calidad Ambiental para el Ruido.
_____________________________
GERENTE GENERAL
DNI Nº 18087332
CARTA DE COMPROMISO
MONITOREO DE EFLUENTES LÍQUIDOS, con una frecuencia trimestral, en relación con los
agentes contaminantes que puedan ser generados por la actividad del proyecto durante la
fase de construcción y operación del establecimiento que promovemos y en concordancia
a los parámetros establecidos en el establecidos en el D.S. N° 037-2008-PCM, sobre Límites
Máximos Permisibles de Efluentes Líquidos para el Sub-sector Hidrocarburos.
_____________________________
GERENTE GENERAL
DNI Nº 18087332

Its Grifos El Che II SRL - Modif.-Ampliacion-Quirihuac-Ok

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Its Grifos El Che II SRL - Modif.-Ampliacion-Quirihuac-Ok

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

MODIFICACION Y/O AMPLIACION DE UNA

ESTACIÓN DE SERVICIOS CON

LAREDO – TRUJILLO – LA LIBERTAD

GRIFOS EL CHE II S.R.L.

LAREDO - TRUJILLO – PERÚ

II. CARACTERISTICAS DEL PROYECTO CON IGA APROBADO

III. PROYECTO DE MODIFICACION, AMPLIACION Y/O UNA MEJORA

 D. S. Nº 030-98-EM, Reglamento de la Comercialización de Combustibles Líquidos y sus

II. CARACTERISTICAS DEL PROYECTO CON IGA APROBADO

Además, el pleno cuidado de las potencialidades de los posibles impactos ambientales a

- Servicio de lavado y engrase de vehículos que será regularizado, adecuado y

CUADRO III: ISLAS, SURTIDORES Y MANGUERAS EXISTENTES

III. PROYECTO DE MODIFICACION, AMPLIACION Y/O UNA

2. SUSTENTO EN QUE SUPUESTO SE ENCUENTRA EL PROYECTO

3. Modificación en tres islas de despacho de combustibles líquidos existentes, debido a la

(#) Islas existentes a modificarse en el proyecto de modificación y/o ampliación

A continuación se detalla las características principales de los tanques para

TANQUES PARA ALMACENAMIENTO DE

CUADRO VII: CARACTERISTICAS DEL TANQUE PARA ALMACENAR GLP

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS

4. DIAGRAMAS DE ACTIVIDADES Y COMPONENTES APROBADOS EN IGA Y LAS

Fig. 1: Diagrama de actividades y componentes del establecimiento aprobado en el IGA

Fig. 2: Diagrama de actividades y componentes para la modificación y/o ampliación de la Estación de

5. RECURSOS E INSUMOS A REQUERIRSE PARA IMPLEMENTAR EL ITS

6.2. Costo estimado del proyecto propuesto en el ITS

PRESUPUESTO ESTIMADO DE OBRA

OBRA : MODIFICACIÓN Y/O AMPLIACIÓN DE ESTACION DE SERVICIOS CON GASOSENTRO DE G.L.P.

ITEM DESCRIPCION SUB-TOTAL

COSTO DIRECTO : 534,831.80

7. COMPONENTES AMBIENTALES A SER IMPACTADOS EN LA

8. IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE IMPACTOS

A.- ETAPA DE CONSTRUCCIÓN (EC):

8.2. Identificación de los componentes y aspectos ambientales del entorno

CUADRO X: RESUMEN DE ACTIVIDADES, ASPECTOS Y COMPONENTES AMBIENTALES AFECTADOS EN LA

Trabajos de construcción con obras de concreto Uso y consumo de agua AGUA

B.- ETAPA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO (EO y M):

 Control de llaves, mangueras y válvulas

 Generación de aguas residuales domésticas: Constituida por los

Infiltración de combustibles a la napa freática AGUA

C.- ETAPA DE ABANDONO (EA):

8.6.2. Principales COMPONENTES AMBIENTALES a ser afectados en la EA

Generación de ruido, SALUD

8.7. EVALUACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES

Valor del Impacto (VI) = A*(B+C+D+E+F+G+H+I)

CUADRO XIII: VALORIZACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL

Rango del Valor del Impacto:

CUADRO XIV: EFECTO DE CALIFICACIÓN DEL IMPACTO AMBIENTAL

CUADRO XV: MATRIZ DE VALORIZACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES ETAPA DE CONSTRUCCIÓN

Generación del empleo local SOCIAL + 3 3 2 2 2 1 1 2 16 Medio

Consumo del recurso agua

Generación del material

Consumo del recurso agua en

Generación de ruido SALUD - 2 1 1 2 2 1 1 1 -11 Bajo

Emisión de gases AIRE - 3 2 1 1 2 2 1 1 -13 Bajo

Cambio de uso de suelo SUELO - 3 2 1 2 2 1 1 1 -13 Bajo

Instalación de islas de Generación de residuos

Generación de ruido SALUD - 2 2 1 2 2 1 1 1 -12 Bajo

Generación de ruido SALUD - 2 1 1 2 2 1 1 3 -13 Bajo

Instalación eléctrica en las

CUADRO XVI: MATRIZ DE VALORIZACIÓN DE IMPACTOS AMBIENTALES ETAPA DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

COMPONENTE PARMETROS DE VALORIZAZCION VALOR VALOR DEL

Emisión de gases AIRE - 2 1 2 2 1 1 1 2 -12 Bajo

Generación de ruido SALUD - 3 1 1 1 1 1 1 3 -12 Bajo