Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1095, 5000 Córdoba. National University of La Rioja, Av Luis de la Fuente s/n, 5300 La Rioja, Argentina
(*) Both authors have contributed equally
(#) Corresponding author: e-mail snates@fcm.unc.edu.ar
Abstract
Data from a year-long monitoring campaign of a dam complex, located in the province of Córdoba, Argentina
were analyzed to characterize the best bacterial and viral groups that can reflect the microbiological water quality.
The approach has been to monitor fecal coliforms, E. coli and enterococci together with the virus genome
detection for rotavirus group A, astrovirus, norovirus, JC polyomavirus and picobirnavirus and infectious human
enterovirus. Our results support that the presence of viral genomes as well as an infectious virus in areas where
fecal contamination was not demonstrated by bacterial indicators suggests prolonged virus persistence in aquatic
environments and emphasizes the enteric virus groups as the most reliable for microbiological water quality
assessing. The combined detection of infectious human enterovirus and the genome of picobirnavirus could be
promising indicators of microbiological contamination derived from human and animal feces in the surface water.
In addition, they could give information about the presence of the main viruses responsible for human acute
gastroenteritis.
Keywords: Microbiological water quality, faecal indicator bacteria, viral genome, infectious virus
1. General remarks
Viruses, along with bacteria and protozoa, are excreted in high concentration in the faeces of humans and other
infected animals and can enter the environmental water through the discharge of treated, insufficiently treated or
untreated sewages. Over 100 types of viruses, many of them recognized as potentially pathogenic agents, are
excreted in human and animal waste. As a result, sewage contamination of water bodies creates a risk to human
health via waterborne virus. Currently, the water microbiological quality is determined by faecal bacterial
indicators (FIB) which do not accurately predict the presence of other pathogens, such as viruses. In an attempt to
mitigate the risks of waterborne viruses to the human health by faecal contaminated recreational water, the
assessing and managing of the microbiological quality of surface water is needed. The aim of this work was to
select the best bacterial and viral groups that can reflect the microbiological water quality and also to recognize
the animal species source of faecal pollution. This study was conducted in an urban recreational water resource
involving a dam complex in Córdoba, Argentina. Water samples from a year-long monitoring campaign were
analysed by traditional FIB together with the viral genome detection and infectious virus of six viral groups. The
viral contamination and the level of FIB results in the dam water were analysed to statically correlate
microbiological variables. The findings of this study could provide promising viral indicators for the virological
quality in the surface water.
140
mean flow of 16.5 m3/second). Both rivers are subject to a seasonal fluctuation in water flow. The surface area of
this reservoir covers around 16 km2 and attracts a good deal of tourists to the area. Fishing, swimming and sailing
are some of the activities practised in and around its water, thus promoting urbanization in the surroundings of the
dam, especially on the coasts of the San Antonio river mouth (Carlos Paz city).
Four monitoring points located in the San Roque Dam were selected. One central monitoring site named centre
(C), one at the east side of the dam near the spillway and the dock walls named Dam (D) and two monitoring
stations at the mouths of the tributaries: one monitoring site at the San Antonio river mouth (named SA) and the
other one at the Cosquin river mouth (named CQ) (data depicted in Fig. 1b).
a) b)
Fig. 1. Geographical representation of the area under study: (a) San Roque Dam located in the province of Córdoba, Argentina.
(b) Monitoring points located in the San Roque Dam: one central (C), one near the Dam (D) and two in the mouths of the
tributaries: San Antonio river (SA) and Cosquin river (CQ).
A total of 48 water samples were collected once a month from the four monitoring points previously mentioned,
from January 2012 through December 2012. All water samples (2 L each) were collected during the daytime and
were typically gathered in the morning between the 12 th and 17th days of the respective month. Samples were
taken at a depth of 0.20 m using sterile bottles, and were transported within 12 hours at 4°C to 8°C to the laboratory
for further processing and analysis.
2.6.1 Rotavirus group A (RVA), human astrovirus (HAstV), norovirus (NoV) and picobirnavirus
(PBV) genomic detection
Viral RNA was extracted from 140 μL of the concentrated sample using the commercial QIAamp Viral RNA kit
(Qiagen Inc., Hilden, Germany). The manufacturer's protocol was followed, and the purified viral RNA was eluted
in 30 μL of elution buffer. Extracted RNA was reverse-transcribed into cDNA using random hexamer primers and
AMV reverse transcriptase (Invitrogen, CA, USA). Primer characteristics and references for the amplification
conditions of PCR protocol used for nucleic acid detection of PBV and heminested protocols used for RVA,
HAstV and NoV detection were all described previously [8-11]. It was considered as a positive signal of RVA or
HAstV or NoV any RVA or HAsV genotype as NoV genogroup that was detected.
3.2 Profile of virus genome detection for RVA, PBV, iHEV, HAstV, NoV and JCPyV
The overall viral frequency detection was 25/48 (52.1%, 95% CI, 38.3-65.5) for RVA, 39/48 (81,25%, 95%CI,
68.1-89.8) for PBV, 30/48 (62.5%, 95%CI, 48.4-74.8) for iHEV, 24/48 (50%, 95%CI,36.4-63.6) for HAstV, 30/48
(62.5%, 95%CI, 48.4-74.8) for NoV and 26/48 (54,2%, 95%CI, 40.3-67.4) for JCPyV. The monthly frequency of
the six viruses studied in the surface water from four collection sites at the San Roque Dam is depicted in Fig 3.
142
Genomes of PBV, NoV and JCPyV were detected monthly in at least one of the four monitoring sites, being PBV
the viral group more frequently detected by month as compared with NoV and JCPyV genomic detection.
Conversely, a temporal trend for HAstV and RVA detection was observed, that is, negative signals for HAstV
were more frequently detected during the summer months (November, January and February) and for RVA during
the spring months (September to November). Therefore, in this setting, PBV seems to be a suitable indicator of
fecal contamination in water. The high frecuency of PBV detection in water samples could be linked to the natural
history of PBV infection, i.e., PBV establishes persistent infections in a wide range of vertebrate species, including
humans, with periods of viral excretion intermingled with periods of silence [16]. The only report regarding PBV
detection in water samples reports a lower PBV detection in water samples [17]. It was noteworthy that infectious
human enterovirus showed a steady frequency of detection during the whole period studied. Viable virus was
detected in at least two of the four monitoring sites by month. The probability of PBV and/or iHEV detection is
94% (CI 87.5-100%).
a)
b) c)
3.3 Relationship between FIB and genomic and infectious virus in surface water samples
The total water samples with values under the level guide of FIB fecal coliforms were positive for the detection
of one or more of the viral groups analyzed, all through the year (Table 1). This results are supported by previously
reported data [18].
143
Table 1 Virus detection in water and its correlation with FIB parameters and confidence intervals
Virus Virus detection in water Confidence Virus detection in water Confidence interval
within FIB acceptable interval 95% with no FIB acceptable 95%
limits (%) limits (%)
Picobirnavirus 76.3 60.8-87 100 72.2-100
Enterovirus 63.2 47.3-76.6 70 39.7-89.2
Rotavirus 50 34.8-65.2 60 31.3-83.2
Astrovirus 60.5 44.7-74.4 10 1.8-40.4
Norovirus 71.1 55.2-83 30 10.8-60.3
JC polyomavirus 52.6 37.3-67.5 50 23.7-76.3
4. Conclusion
The presence of a viral genome as well as an infectious virus in areas where faecal contamination was not
demonstrated by FIB suggests prolonged virus persistence in aquatic environments and emphasizes the enteric
virus groups as the most reliable for microbiological water quality monitoring. The combined detection of
infectious human enterovirus and the genome of picobirnavirus in the surface water could be promising indicators
of microbiological contamination derived from human and animal feces. Also, they could give information about
the presence of the main viruses responsible for human acute gastroenteritis.
Acknowledgements. This work was supported by the Council of Science and Technology of the National University of
Cordoba, Argentina (SeCyT 05/H387, Res 1565/2014), the National Agency of Scientific and Technical Promotion, Argentina
(ANPCyT- FONCyT; PICT-2012 Nº0998) and the Ministry of Science and Technology, Government of the Province of
Cordoba, Argentina (MinCyT-Cordoba PIO 170/11).
References
[1] APHA. Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater. 21st ed. American Public Health Association,
Washington, DC; 2005.
[2] EPA. Method 1600: Enterococci in Water by Membrane Filtration Using Membrane Enterococcus Indoxyl-beta-D
Glucoside Agar (mEI). United States Environmental Protection Agency Office of Water; Washington, DC; 2009.
[3] EPA. Method 1603: Escherichia coli (E. coli) in Water by Membrane Filtration Using Modified Membrane-Thermotolerant
Escherichia coli Agar (Modified mTEC). United States Environmental Protection Agency Office of Water; Washington, DC;
2009.
[4] EPA.Recreational Water Quality Criteria. United States Environmental Protection Agency Office of Water;
Washington,DC; 2013.
[5] Lewis GD, Metcalf TG.. Polyethylene glycol precipitation for recovery of pathogenic viruses, including hepatitis A virus
and human rotavirus, from oyster, water, and sediment samples. Applied and Environmental Microbiology. 1988; 54: 1983 –
88.
[6] Huang QS, Greening G, Baker MG, Grimwood K, Hewitt J, Hulston D, et al.. Persistence of oral polio vaccine virus after
its removal from the immunisation schedule in New Zealand. Lancet. 2005;366, 394–396.
[7] World Health Organization. Polio Laboratory Manual. 4th ed. WHO, Geneva, Switzerland; 2004.
[8] Gouvea V, Glass R, Woods P, Taniguchi K, Clark H, Forrester B, Fang Z. Polymerase chain reaction amplification and
typing of rotavirus nucleic acid from stool specimens. European Journal of Clinical Microbiology. 1990; 28: 276–82.
[9] Vennema H, de Bruin E, Koopmans M. Rational optimization of generic primers used for Norwalk-like virus detection by
reverse transcriptase polymerase chain reaction. Journal of Clinincal Virology. 2002; 25: 233-5.
[10] Rosen BI, Fang ZY, Glass RI, Monroe SS. Cloning of human picobirnavirus genomic segments and development of an
RT-PCR detection assay. Virology. 2000; 277:316-29.
[11] Sakamoto T, Negishi H, Wang QH, Akihara S, Kim B, Nishimura S, et al. Molecular epidemiology of astroviruses in
Japan from 1995 to 1998 by reverse transcription-polymerase chain reaction with serotype-specific primers (1 to 8). Jourrrnal
of Medical Virology. 2000; 61:326-31.
[12] Fedele CG, Ciardi M, Delia S, Echevarria JM, Tenorio A. Multiplex polymerase chain reaction for the simultaneous
detection and typing of polyomavirusJC, BK and SV40 DNA in clinical samples. Journal of Virological Methods. 1999;
82:137-44.
[13] Laemmli U. Cleavage of structural proteins during the assembly of the head of bacteriophage T4. Nature. 1970; 227: 680–
5.
[14] Herring A, Inglis N, Ojeh C, Snodgrass D, Menzies J. Rapid diagnosis of rotavirus infection by direct detection of viral
nucleic acid silver-stained polyacrylamide gels. Journal of Clinical Microbiology. 1982; 16: 473–7.
[15] Rochelle-Newall E, Nguyen TM, Le TP, Sengtaheuanghoung O, Ribolzi O. A short review of fecal indicator bacteria in
tropical aquatic ecosystems: knowledge gaps and future directions. Frontiers in Microbiology. 2015; 17;6:308.
144
[16] Masachessi G, Nates SV. Natural histoy of picobirnavirus (PBV) infection and molecular analysis of the isolated strains.
Lap Lambert: Academic Publishing; 2015
[17] Hamza IA, Jurzik L, Uberla K, Wilhelm M. Evaluation of pepper mild mottle virus, human picobirnavirus and Torque
teno virus as indicators of fecal contamination in river water. Water Research. 2011; 45:1358-68
[18] Tran NH, Gin KY, Ngo HH. Fecal pollution source tracking toolbox for identification, evaluation and characterization of
fecal contamination in receiving urban surface waters and groundwater. Science of the Total Environment. 2015; 22:538-57.
145