






0
 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

LA UNION

MEMORIA DESCRIPTIVA

ESTACIÓN DE BOMBEO

1.- INTRODUCCIÓN.
Este proyecto tiene como objetivo transportar las aguas servidas provenientes de la
Red de Cloacas a un nivel superior de cota debido a las características Topográficas del
terreno lo que obliga al diseño de una Estación de Bombeo , además hubo necesidad de
diseñar el Sistema de Tratamiento de las Aguas Servidas a un (1) metro sobre el terreno
natural para garantizar la descarga al Río Apure por gravedad y como una seguridad para
evitar posible inundación del Sistema en las temporadas de lluvias.
Debido a las condiciones de terreno sumamente plano en la localidad de Arichuna se
hizo necesario el diseño de la Estación de Bombeo , porque si observamos el colector de
llegada a la Estación de Bombeo , este presenta un banqueo de 4,21 metros ya bastante
profundo y por debajo del espejo de agua del Río Apure.
2.- UBICACIÓN.
2.1.- Ubicación Política:
Localidad: LA UNION
Municipio: ARISMENDI
Estado: BARINAS

1
2.2.- Ubicación Geográfica:
Coordenadas Geográficas Aproximadas:
Latitud norte: 7º 41’ 00”
Longitud Oeste: 67º 06’ 00”

3.- GENERALIDADES DEL PROYECTO

El presente proyecto se diseñó tomando en consideración un período de vida útil de 30
años, en base a las estructuras y población futura, según las normas del Ministerio de
Sanidad y Asistencia Social ”Diseño de Redes de Cloacas para pequeñas Localidades para el
medio Rural Venezolano.”
La estimación del gasto promedio diario, se realizó en función de las siguientes
fuentes:
3.1.- Gasto de Aguas Domiciliarias. (QAD).
3.2.- Gasto de infiltración. (QINF).
Se calculó el gasto medio diario, en función de la población servida por el sistema de
abastecimiento de agua potable (Acueducto), con una dotación de 200 Lts/Pers. x Día y con
un coeficiente de reingreso de 0,85 . La infiltración ha sido calculada siguiendo las
normativas del M.S.D.S. en base a 20.000 Lts/Km x Día, incluyendo los aportes generados
por la longitud de las tuberías de los empotramientos.
Para la población de diseño se tomó en consideración el período de 30 años y se
calculó en base a 220 % de la población actual.
Las casas futuras se calcularon con la relación de 6 habitantes por vivienda.

4.- CÁLCULOS HIDRÁULICOS.

2
 Se realizaron tomando en consideración las Especificaciones y recomendaciones
existente en la División de Acueductos y Cloacas Rurales para la estimación de Gastos de
bombeo
. Se tomó el gasto medio total como la suma de los aportes de la aguas negras producidas
por las viviendas mas las producidas por la infiltración . El gasto mínimo se calculó como el
35% del gasto de las viviendas mas el gasto de infiltración ; el gasto máximo se consideró
como el 250% del gasto medio mas el gasto de infiltración , mientras que el gasto de Bombeo
fue considerado como el 120% del gasto máximo mas el gasto de infiltración.
La tubería recomendada para transportar el gasto de Bombeo será de  = 8” , la velocidad
máxima admisible para el caso es de 0,90 mts/seg. y el gasto máximo a transportar será
28,27 lts / seg.
5.- TIPO DE TUBERÍA Y DIÁMETRO.
Se ha utilizado en este proyecto tubería de sección circular de diámetro 6” y 8” (160
mm y 200 mm), en P.V.C. clase AA con juntas automáticas ; la longitud es solo 22,00 metros.
Los accesorios en el By Pass serán todos de 6” H.F. lo mismo que los niples , válvulas y
codos.
6.- ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE LA ESTACIÓN DE BOMBEO.
Esta consta de tres (3) unidades de bombeo de los cuales dos son accionadas por
electricidad de 8,02 H.P. cada una y una tercera de emergencia de 10,00 H.P. accionada por
motor diesel, esta última es obligatoria instalarla porque no hay posibilidad de descargar a
un cuerpo receptor por gravedad por lo tanto no pudo colocarse una tubería de rebose .
Las características de las bombas eléctricas son:
Sumergida, Estacionaria, Tipo FLYGT ó Similar.
Según Catálogo será N.P. 3127.180 H.T.

Nº de la Curva : 63 – 489 - 00 - 2255

Conexión: 150 mm.

3
 Motor Trifásico, Corriente alterna, 60 Hz, 8,02 H.P., 1.75 0 r.p.m.
Además, el sistema eléctrico consta de un tablero de controles, un banco de
transformadores el cual será alimentado por una línea bifásica de 13.800 Voltios con el cual
cuenta la localidad.
Se diseñó una rejilla para retención de sólidos gruesos y materiales indeseables que
puedan dañar las bombas y obstruir el equipo instalado.

La abertura de las rejas no serán mayor de 4 cms entre barrotes verticales ; los barrotes
serán en acero de Ø 3/4” y serán de limpieza manual. La tapa del pozo será de concreto con
aberturas para instalación y remoción de bombas o en su defecto se instalará una chapa de
hierro fundido con superficie antirresbalante de 4 mm de espesor y tubería de ventilación. El
Tablero de Comando se instalará en el piso de concreto que se construirá alrededor de las
cisternas de Bombeo.
7.- CARACTERÍSTICAS OPERATIVAS.

El sistema consta de dos bombas eléctricas sumergibles para lodos, controladas

automáticamente por un sistema electrónico que da inicio a la primera bomba cuando el
líquido se encuentre en la cota 34,80 y la segunda que funcionará en caso de emergencia
cuando el líquido llegue a la cota 35,00 ; estas bombas se apagarán cuando el líquido
residual llegue a la cota 34,20. Estas unidades de bombeo funcionarán en forma alternada.
La unidad diesel deberá trabajar cuando la fuerza eléctrica falle o cuando las
unidades eléctricas se encuentren dañadas. La estación de bombeo deberá estar rodeada por
una cerca metálica, tipo ciclón, para evitar que personas ajenas puedan penetrar a ella. Esta
cerca estará provista de una entrada y candado, la altura será de 1,80 ms.
Este sistema de bombeo deberá tener un mantenimiento constante para evitar que se
dañen las unidades de bombeo, evitando problemas de salud a la comunidad , aunque está
ubicada en un sitio alejado de la Población y muy cerca del Sistema de Tratamiento.

8.- TIPO DE APOYO.

4
 Los apoyos son escogidos de acuerdo a los criterios de las normas M.S.D.S. por los
banqueos y la clase de tubería utilizada .

9.- ANCHOS DE ZANJAS.

Los anchos de zanjas serán con relación a la profundidad de excavación de la zanja
de la tubería de impulsión, en este caso tendrán un ancho de 0,70 m hasta una profundidad
de 2,50 m, pero a mayor profundidad el ancho de zanja será de 1,00 m.

10.- COMPACTACIÓN.
La compactación de los rellenos sobre las zanjas se deberá realizar con un pizón
neumático teniendo cuidado de no perjudicar el tubo y sus juntas, hasta una profundidad de
0,30 m por encima del lomo del tubo.
Por arriba de esta capa, el relleno se compactará con máquinas especiales (Rana
Mecánica) a fin de obtener una compactación no menor del 95%.

11.- DESCARGA.
Esta estación de bombeo descargará sus aguas en la tanquilla T.E. del sistema de
tratamiento y éste a su vez vertirá el mismo en el Sistema de Tratamiento el cual consta de
dos Lagunas Facultativas con celdas para retención de Coliformes .

12.- ENERGÍA ELÉCTRICA.

La energía eléctrica existente en la zona es del tipo bifásica de 13.800 Volt, pero en la
actualidad se ha realizado por parte de la comunidad la petición ante la compañía eléctrica
de la instalación de la energía tipo trifásica. Esta energía se tomará desde el poste existente e
identificado como Arichuna I , mediante el uso de 800 metros de cable Arvidal # 2,para

5
convertir la linea existente de dos fases a trifásica se colocarán tres (3) postes de 37’ , un (1)

postes tipo estructura de 27’ y en el poste identificado en el plano como Arichuna II

se colocará un banco de transformadores de 3 x 15 Kva, que tendrá iluminación y el tablero
arrancador para el Equipo de 8,02 H.P. con todos sus componentes de protección (Breacker ,
relex , falla de fase , térmico , contactor etc. ) .

13.- CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA AUTOMÁTICO.

Las bombas de agua arrancan de forma automática y de manera alternada a través de

control eléctrico, el cual estará definido por medio de un relex de nivel y de electródos que
están contenido dentro del estanque, los cuales darán la señal de arranque y apagado de
cada una de las bombas. El sistema de control deberá estar contenido dentro de una caja de
metal para controles, la cual debe cumplir con las normas .Dicha caja debe poseer medidas
no menor a 70 x 60 x 20 cms, debe ser para uso en intemperie y estará colocada al final del
bajante de Ø 2” en el poste identificado en el plano como Arichuna III

OTROS CALCULOS

1.- CÁLCULO DE LAS BOMBAS.

Se instalarán tres (03) Bombas obligatoriamente de las cuales dos (02) serán
eléctricas trabajando alternadamente, la tercera bomba será con motor diesel ó gasolina
para funcionar en caso de emergencia.
1.1- Cálculo de la Potencia del Motor de Emergencia.

8,85mx 20,88 lts

seg
PBomba 
70 x0,60
PBomba  4,40 H .P.

PMotor  1,44 x 4,40 H .P.  10,00 H .P.

6
 PMotor  10,00 H .P.

2.- CÁLCULO DE LA CAPACIDAD DEL BANCO DE TRANSFORMADORES.

Para la alimentación de energía eléctrica de dos (2) bombas sumergibles de 8,02 H.P.
cada una, de 220 voltios y de corriente nominal de 20 Amp, según placa.

Kva Motor  3  Volt  In

KvaMotor =  3x220 Volt x 20Ampx 10-3 = 7,62 Kva Motor

KvaMotor =  3x220 Volt x 20Ampx 10-3 = 7,62 Kva Motor

Para el funcionamiento de las dos bombas simultáneamente.

KvaTotal  2  7,62 Kva Motor  15,24 Kva

El tamaño comercial normalizado será de 45 Kva en tres (3) unidades de 15 Kva cada
una, tensión 13.800 / 120 – 208 V, 60 Hz, bajo los reglamentos del código eléctrico nacional.

3.- CÁLCULO DE LA ACOMETIDA DE BAJA TENSIÓN.

Intensidad de corriente.
I Diseño  1,25  In  In

I Diseño  1,25  20 Amp  20 Amp  45,00 Amp

El conductor de baja tensión por capacidad de corriente es de:

3 # 1 / 0 AWG. TTU, por tubería Conduit de Ø 2”.

4.- CÁLCULO DE PROTECCIÓN EN BAJA TENSIÓN.

La intensidad de protección será:
I Diseño  I Cable
I Pr otección 
2

7
 45,00 Amp  150 Amp
I Pr otección   97,50 Amp
2
El tamaño comercial normalizado es de 150 Amp, por lo que se usará un interruptor termo
magnético de tres (3) polos de 150 Amp. 600 Volt.

5.- CARACTERÍSTICAS DE LA ALTA TENSIÓN.

El calibre del conductor de alta tensión será del tipo Arvidal # 2 y la protección del
lado de alta tensión será con fusible tipo K de 3 Amp, los cuales irán colocados en los
cortacorrientes que se encuentran ubicados en el plano como Poste Arichuna III

LISTA DE MATERIALES.

Tipo de Obra: ESTACIÓN DE BOMBEO.

Localidad: ARICHUNA.
Municipio: SAN FERNANDO
Estado: APURE

Junta Pieza H.F.

Extremid
Designación. Dressers Materia H.F. Diámetr
ad Borde
Tubería. larga. Batido l. . H.F. o.
con
Codo 90º. Válvula de PVC PVC. 6”
Brida.
Ramal Tee. Compuerta PVC HF. 6”
Válvula Check. . H.F. 6”

8
6”
6” Clase. Unidad. Cantida
6” A.A. ml. d
6” 1. pza. 22,00
pza. 4,00
Bridada pza. 1,00
pza. 2,00
Bridada pza. 2,00
pza. 2,00
1,00

9
COMPUTOS MÉTRICOS

Y PRESUPUESTO.
ANEXOS.