Вы находитесь на странице: 1из 2

Letter to the Editor

Hyponatremia in Stroke and Response to Saline Infusion (FEurate) should also be used. A FEurate exceeding 11%
is consistent with either SIADH or CSW. However, by
Dear Editor, repeating FEurate after correction of hyponatremia with
any therapeutic method (such as water restriction or
Cerebral salt wasting (CSW), also known as renal salt administration of hypertonic saline), it is possible to dis-
wasting, is a hyponatremic state that mimics all of the tinguish SIADH from CSW, because it will normalize to
laboratory findings observed in the syndrome of inap- 4%-11% in SIADH and will remain >11% in CSW.5
propriate antidiuretic hormone (SIADH) secretion. The Additionally, authors state in their introduction that dif-
only clinical difference is the state of the extracellular ferentiating between CSW and SIADH is important because
volume (ECV) being hypovolemic in CSW and euvolemic of the differences in the management approach. However,
or hypervolemic in SIADH. CSW is defined as ECV de- in this population of patients (either with acute isch-
pletion due to a renal sodium transport abnormality with emic or hemorrhagic stroke), managing “true” SIADH
or without high urinary sodium concentration, the pres- patients with water restriction might increase the risk
ence of hyponatremia, or cerebral disease with normal of brain herniation and other adverse neurologic out-
adrenal and thyroid functions.1 comes. As recently proposed by Sterns and Silver, 6
We have read with great interest the paper written by hypertonic saline rather should be used in these set-
Kalita et al on CSW as the main cause of hyponatremia tings. Hence, although the criteria for differentiating
after acute stroke (either ischemic or hemorrhagic).2 Al- between these 2 hyponatremic syndromes might not be
though we found valuable information about the evaluation optimal, this should not affect the decision to adminis-
of hyponatremia in patients suffering acute stroke, we trate salt.
are concerned about the diagnosis criteria used in this Based on these arguments, we advise to interpret with
prospective study to distinguish on clinical grounds CSW caution the conclusion that CSW is the main cause of hy-
from SIADH. These criteria may bias and contribute to ponatremia after either acute ischemic or hemorrhagic
the high prevalence of CSW found by Kalita et al,2 mainly stroke. Different groups should confirm this observation,
due to the inadequacy of the approach used to deter- but more importantly, better diagnostic criteria should
mine the ECV in their cohort. We would like to highlight be used to assess ECV and to distinguish CSW from
some relevant points about evaluation of hyponatremia SIADH.
in this group of patients.
First, the clinical assessment of volume status in pa- Diego Luis Carrillo-Pérez, MD
tients with hyponatremia has a limited sensitivity and Department of Nephrology and Mineral Metabolism
specificity, with only approximately 50% of patients cor- Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador
rectly identified.3 Zubirán, Mexico City, Mexico
Second, in some patients with SIADH, serum sodium E-mail: djiego51@gmail.com
improves with the infusion of isotonic saline; this re-
sponse can be predicted with the initial urine osmolality Erwin Chiquete, MD, PhD
(UO) lower than 530 mOsm/kg. In a landmark study by Department of Neurology and Psychiatry
Musch and Decaux, only patients with an initial UO greater Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador
than 530 mOsm/kg had worsening hyponatremia in re- Zubirán, Mexico City, Mexico
sponse to isotonic saline infusion.4
Third, ideally the clinical suspicion of hypovolemia Eduardo R. Argaiz, MD
should be confirmed by appropriate laboratory assess- Department of Nephrology and Mineral Metabolism
ment. Although hemoconcentration was listed as one of Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador
the diagnostic criteria, the authors did not report on actual Zubirán, Mexico City, Mexico
hematocrit levels of patients diagnosed with CSW.2 Other
laboratory evaluations like the fractional excretion of urate Eduardo Carrillo-Maravilla, MD
Department of Internal Medicine
Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador
1052-3057/$ - see front matter Zubirán, Mexico City, Mexico
© 2017 National Stroke Association. Published by Elsevier Inc. All
rights reserved. http://dx.doi.org/10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2017.03.037

Journal of Stroke and Cerebrovascular Diseases, Vol. 26, No. 6 (June), 2017: pp 1391–1392 1391
1392 LETTER TO THE EDITOR

References 4. Musch W, Decaux G. Treating the syndrome of


inappropriate ADH secretion with isotonic saline. QJM
1. Maesaka JK, Imbriano LJ, Ali NM, et al. Is it cerebral or 1998;91:749-753.
renal salt wasting? Kidney Int 2009;76:934-938. 5. Maesaka JK, Imbriano L, Mattana J, et al. Differentiating
2. Kalita J, Singh RK, Misra UK. Cerebral salt wasting is the SIADH from cerebral/renal salt wasting: failure of the
most common cause of hyponatremia in stroke. J Stroke volume approach and need for a new approach to
Cerebrovasc Dis 2017; pii: S1052-3057(16)30608-5. hyponatremia. J Clin Med 2014;3:1373-1385.
doi:10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2016.12.011. 6. Sterns RH, Silver SM. Cerebral salt wasting versus
3. Chung HM, Kluge R, Schrier RW, et al. Clinical assessment SIADH: what difference? J Am Soc Nephrol 2008;19:194-
of extracellular fluid volume in hyponatremia. Am J Med 196.
1987;83:905-908.

Вам также может понравиться