Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
BLETS W I T H
HISTORICAL REFERENCES
the Greeli form Adet, arises from a simple (and easy) interchange of the
letters d and ?*, or from the fact that the last element of the name was
h e d e ~(or hid?,i).
As I have elsewhere pointed out, Qoph changes into K a p h in Assyrian
before e and C, hmcc Kidis (TZcdps) for ?idis (Qedes).
See the Rev. H. G. Tomkins's paper in the T~nnsncdionsofthe Sociely
of Bi6ZicicnZ ArcheoZo~y,vol. vii. p. 394.
102 RECORDS O F THE PAST
. . . . son of Naba-sum-Ifsir . . . .
. . . . ri, son of Nabu-sarra-utsur, the judge (??)
Nabh-sum-utsur, the scribe, son of Assur . . .
Babylon, month Nisan, day st, year rst,
[Neriglislsar king of Babylon. Copy of E-zida.l
.
. . . . . ,. . . . . . . mLru sa Nabs-sum-lisir . . . ; . . . . . . -ri,
maru sit Nahil-sa,rra-litsiir, [dnn.n~i],
.
NabB-sun-utsur, dupsarru, abil Assur . . Bbblli, aralth Nisannu,
C~muestin, sattu estin, [NergaI-sarra-lutsur, sar B2bili. Gabri E-zida.
BAB YZONIAN CONTRACT TABLET.!? I03
42 I 5 t 4~226.
BABYLONIAN CONTRACT TABLETS 105
Kin] her [three] sons she gives to [the service of the Sun-]
god. The witnesses are : Nebo-zira-yukin the son of Bel-
[natsir] the son of Mukallim, Bel-natsir the son of Samas-
yuballidh ; Nebo-[musetiq-udda] the son of Tsill%; Rimut
the son of Musezib-Bel, the son of Babutu; [. . . . the
son] of Bel-yukin, the son of Riinmon-yum&: (dated)
[SIPPARA l] the 2 1st day of the month Nisan, the fifth year
of Kambyses, king of BABYLON, the king of the world.
1 The characters are illegible here, but the fact that Ummu-dhabat
appeared before the priest of Sippara shows that we must supply the namc
of that city.