C O m t â S C T TRANSCRIPTIONS

MW

ftraMwairc du français pour adolescents

M a r i e - L a u r e LIO NS- O LIV IÉR I

INTERNATIONAL
www.cle-inter.com
 Mais de û^uoi tu parles ?
^ Je téléphone à Sarah
et je demande à Lila
1. a. Cet été Mathilde va au Canada et Paul part
aux Antilles. Nicolas passe ses vacances chez son
père au Brésil.
b. Ma meilleure amie part au camping de Palavas-les-
Flots. Mon copain Fred va faire un stage linguistique
aux États-Unis. Mes parents et moi allons à Berlin
et ma sœur va faire un stage de tennis à Londres.
2. a. Léa donne son numéro de téléphone aux
parents de Claire et au père de Sarah : comme ça,
ils téléphoneront à leurs filles.
b. Moi, je ne resterai pas à la maison pour jouer
aux cartes avec mon chat !
c. J'jrai bien à l'école de voile. Je demanderai
à mon père et à ma mère.
3. a. Le professeur de maths demande aux élèves
de 4e de faire un contrôle.
b. Les élèves posent souvent des questions
au professeur.
c. Il écrit à son copain aux États-Unis.
d. On joue souvent aux dominos au Mexique.
e. J'envoie une carte postale aux parents de mon
amie Claire pour les remercier.
4. au aux
1 y
2 y
3 y
4 y
5 y
& Il joue du piano et il fait du rugby
1. Pour Noël, toute ma famille va arriver à la maison.
Mes grands-parents vont arriver de Toulouse, mon
grand frère va revenir des Philippines, ma grande
sœur va rentrer du Canada et mes cousins viennent
d’Argentine pour passer un mois en France. Moi, je
reviendrai de la semaine dans les Alpes organisée
par le collège.
2. a. Il revient de Londres.
b. Elle arrive du zoo.
c. Je sors de l'école de musique.
d. Nous revenons d'Espagne.
e. Elle arrive des États-Unis.
3. a. Jo Wilfried Tsonga fait du tennis depuis son
enfance.
b. Marielle et Katia Labèque font du piano à quatre
mains.
c. Le prof d'histoire nous a parlé de la Révolution
française.
d. Internet a permis à Grégoire de devenir célèbre.
e. Masdar City propose de vivre différemment.
BBD8
4. Arrivée Départ
1 y
2 y
3 y
4 y
5 y
^ Un sac en cuir, un couteau à pain...
1. - Damien, aide-moi à mettre le couvert.
- Sors les assiettes, les verres à eau et les verres
à vin. Prends aussi les assiettes et les cuillères
à dessert. Sors les serviettes en papier. Tu peux
aussi sortir les couverts à salade et un dessous de
plat, parce que j'ai fait des lasagnes, et le couteau
à pain. Prends la bouteille d'eau dans le frigo. Ton
père prendra une bouteille de vin.
2. Des lunettes de soleil ; des chaussures de ski ;
une trousse de toilette ; un maillot de bain ;
des chaussettes de laine ; un sac de sport ; une
serviette de plage ; un ballon de vollev ; des
vêtements en coton ; un sac à dos ; une carte
d’identité.
3. a. C'est une machine à café.
b. C'est un couteau à pain.
c. C’est un lave-linge ou une machine à laver.
d. C’est une brosse à dents.
e. C’est une lampe de bureau.
4.
1 en coton
de soleil
2
3 de laine
4 à glace
5 de science-fiction
Q r Quelqu’un la vu... Il n’a rien dit
1. a. Il n'a rencontré personne.
b. Il y a quelqu'un dans la salle de physique.
c. Il ne se passe rien chez les voisins.
d. Le téléphone est quelque part.
2. a. Son père est toujours quelque part dans le
monde.
b. Mon frère prend toujours quelqu'un sur son vélo.
c. Je ne vais jamais nulle part, je reste à la maison.
d. Le chat ne fait jamais rien, il dort.
e. Elle ne voit jamais personne, elle est solitaire.
3. - Vous voulez partir quelque part pendant les
vacances ?
- Oui, nous voulons bien faire quelque chose de
sympa, mais quoi ? Est-ce que quelqu’un a une
idée ? Tu fais quelque chose avec nous, Flo ?
- Non, moi je ne veux rien faire !
4. Positif Négatif 3.
Mots terminés par : Masculin Féminin
1 y
-ette vedette, serviette,
2 y recette
3 y -tion/-sion/-xion réflexion, installation,
4 y interdiction
5 y -té/-ité société, autorité,
publicité
6 y
-âge cambriolage,
7 y bronzage, reportage
-ment argument, logement,
^ Il n’y a pas de sirop, tu ne sors pas ! sentiment
1. a. Non, en Italie, on ne parle pas espagnol. 4. Masculin Féminin
b. Non, à l’école, je n’apprends pas à faire la
cuisine.
1 y
c. Non, les martiens n’habitent pas sur la terre. 2 y
d. Non, Tryo n’est pas un groupe anglais. 3 y
e. Non, tu n'écoutes pas le slameur Grand Corps 4 y
Malade. 5 y
2. a. Il n'en mange pas. 6 y
b. Il n’en fait pas.
7 y
c. Il n’y en a pas.
d. Il n’en écoute pas. 8 y
e. Il n’en boit pas. 9 y
3. a. Tu pars à la montagne ? -> Non, je ne voyage 10 y
pas.
b. Il mange du jambon ? -» Non, il n’en veut pas. G Elle est folle et ce n’est pas
c. Il a beaucoup d’argent. -> Non, il n’en a pas
une bonne actrice
beaucoup.
d. Il reste ici. -» Non, il ne reste pas. 1. a. bonne f. blanche
e. Tu viens avec moi promener le chien ? -> Non, b. grecque g. grosse
je ne suis pas libre. c. neuve h. longue
d. heureuse i. douce
4. 1 2 3 4 5 6 7 8 j. vieille
e. actuelle
de y y y y 2. Elle a jeté sa vieille robe blanche et elle vient
des y y y y d’acheter une robe neuve. Elle est un peu longue,
mais la forme est très actuelle. Elle est très
^ La société, la réception, le passage heureuse de son achat.

1. Le langage des jeunes est différent du nôtre. 3. La famille Costa aime beaucoup les animaux. Ils
La créativité des ados est incroyable ! Moi, je les ont une grosse chienne très gentille, une vieille
trouve très forts. La liberté qu’ils ont avec les mots chatte blanche très peureuse, une autre chatte
est comme de la poésie. Ils sont prêts à accepter rousse très douce et très familière. Ils ont aussi
le changement et l’ouverture qu'ils montrent me une très belle poule.
plaît beaucoup. Mais une amie à moi déteste ! 4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
2. a. une reine Masculin y y y
b. une enfant Féminin y y y y
c. une épicière
On ne peut
d. une poule
pas le dire y y y
e. une chienne
f. un étudiante
g. un élève O * Les beaux châteaux de la Loire
h. un vendeur 1. a. des semaines f. normales
i. un avocat b. des chevaux g. bas
j. un animateur c. des trous h. nombreux
d. des yeux i. sérieuses
e. des travaux j. géniaux

4
2. Des hiboux avec des poux, assis sur des cailloux, 2.
mangent des choux sur leurs genoux et vendent A G B C D E F G
des joujoux et des bijoux,
C A N A D A H 1
3. Les jeux olympiques 2012 ont débuté à Londres
le 27 juillet. 0 R K N L M N 0
Certains sportifs ont des problèmes avec leurs L E Q T R S T U
genoux. 0 X L 1 M A Y Z
Il y a des participantes heureuses, mais aussi
M B C L D E F G
anxieuses.
Les spectateurs des J.O. sont toujours B 1 J L 1 B A N
internationaux. 1 L M E N 0 P Q
Les préparatifs demandent toujours de gros travaux. E S T S T A D E
4.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a. Elle revient du Liban/Canada.
Singulier x X X b. Il repart aux Antilles.
Pluriel X X X
c. Nous arrivons de Lima.
d. Je sors de la gare.
On ne peut
pas le dire X X X X e. Vous repartez au Canada/Liban.
f. Il arrive du stade.
g. Elles repartent de Colombie.
^ Les BD de la médiathèque ; 3. a. Il y a quelqu'un dans la chambre. -> Il n'y a
il n’a pas de patience personne dans la chambre.
1. Hier soir Théo et ses copains sont allés au b. Il y a quelque chose dans cette boîte. -> Il n’y a
restaurant. Il y avait un menu à 15 € avec une rien dans cette boîte.
entrée, un plat et un dessert. En entrée, ils ont pris c. Ils sont partis quelque part. -» Ils ne sont partis
une quiche lorraine, puis Théo a mangé du poisson nulle part.
et les autres ont pris de la viande. Après ils n'ont 4. fermeture -» ouverture (féminin)
pas pris de dessert, ils n'avaient plus faim ! hiver été (masculin)
2. a. J'ai vu des touristes sur la plage : 1 lundi -> dimanche (masculin)
b. Il n'y a pas de moustiques ici : 1 travail -> vacances (féminin)
c. Les billets d’avion sont dans mon sac : 4 interdiction -> permission (féminin)
d. Les pulls de laine sont très utiles l'hiver : 4 5.
e. Il n'achète jamais de pain : 2
f. Les profs du collège sont vraiment sympas : 3 F 0 R T E V
3. a. Ils ont de la peine. 0 U 1
b. Elle a du courage. L R E
c. J’ai de l'énergie. L Q 1
d. Nous avons de la patience.
E U L
e. Vous avez du temps à perdre.
E L
4.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 G R 0 S S E
de X X X X
a. Elle n'a pas toute sa tête, elle est folle.
des X X X
b. Serena Williams n'est pas faible, elle est forte.
du X X X c. Ma grand-mère n'est plus jeune, elle est vieille.
d. Sa cousine est née en Turquie, elle est turque.
e. Ma sœur a pris 10 kg, elle est grosse.
1. Une machine à laver, un sac en cuir, un fer à 6. c. Les habitants veulent une nouvelle place
repasser, une machine à café, un sèche-cheveux, avec des jeux pour enfants.
un sac de sport, une roue de voiture, un livre a. Le maire de la ville dit qu'il préfère la
d'anglais, un ballon de foot. construction d'un skate-park à l'extérieur du
centre-ville.
b. La pétition du groupe des verts a beaucoup
de succès.
 M o n ? C 'é ta it comment ? BüBEl
0 . C’est ton jeans ou le mien ? 0 Qui sont-ils ? Quelle est-elle ?
1. a. Dans ma famille, on mange toujours à 19 h 30. 1. Quel âge as-tu ?
Et dans la tienne ? Quelle est sa date de naissance ?
- Dans la mienne, on ne mange jamais à la même Quels livres doit-il lire ?
heure. Quels billets as-tu achetés ?
b. Sur mon bureau, il y a beaucoup de choses, et Quelles actrices préfère-t-il ?
sur le tien ? Quelles villes d'Europe as-tu visitées ?
- Sur le mien, il n’y a rien ! 2. a. Quel est ce meuble près du bureau ?
c. Mes parents n'aiment pas voyager l'été, et les b. Quelle est la couleur de ton sac ?
tiens ? c. Quelle fenêtre est ouverte ?
- Les miens, ils adorent partir en voyage été d. Quel sac est le tien ?
comme hiver ! e. Quelles matières préfères-tu ?
d. Mon chat dort avec moi. Mes sœurs ont deux
3. a. Quel écran préfères-tu ?
chats et les leurs dorment dehors. Et vos chats, ils
b. Quelle voiture ton père va-t-il acheter ?
dorment où ?
c. Quelles BD préfère-t-il/elle ?
- Les nôtres dorment dans le garage.
d. Quelle heure est-il ?
2. a. Cette fille est la sienne. e. Quels fromages préférez-vous ?
b. Cette télé est la leur.
4. 1 2 3 4 5 6 7 8
c. Ces lunettes sont les miennes.
d. Ces enfants sont les vôtres ? quel X X X
3. Un champion de natation -¥ Cette coupe, c'est la quelle X X X
sienne. quels X
Deux élèves -> Ces livres, ce sont les leurs. quelles X
Un chien -> Cet os, c'est le sien.
4. 1 2 3 4 5 6 7 8 0 C'est le meilleur film du mois
Un possesseur X X X X X l.
+ d’un possesseur X X X Comparatifs Superlatifs
Il est plus cool que moi. Nous sommes les plus
Celui-ci ou celles-là ? - Elle est pire que moi. - forts. - Ce film est le
Elle a autant de chance meilleur. - Cette ville est
1. celui-ci/celui-là : cet élève ; ce micro que lui. - Elle est aussi la plus belle.
ceux-ci/ceux-là : ces karaokés ; ces jeux sportive que nous.
celle-ci/celle-là : cette chanson ; cette télé
celles-ci/celles-là : ces émissions ; ces manettes 2. a. La Renault Clio est moins puissante que la
2. - Tu connais cet acteur ? Porsche.
- Celui-ci/Celui-là ? Non je ne le connais pas. b. Les DVD sont plus chers que les CD/aussi chers
- Moi je connais sa femme. Regarde celle-ci/celle- que les CD.
là, sur cette photo à droite. c. La banane est aussi bonne/meilleure/moins
- Celle-là, tu es sûre ? Celle-ci, à gauche, est bien bonne que l’orange.
plus belle ! d. Paris est plus grand qu’Avignon.
- Et tu connais ces chanteurs ? Ils sont trop 3. a. Ce sont les meilleures vacances de ma vie !
sympas et amusants ! b. C’est la pire journée de ma vie !
- Ceux-ci ? Oui, ils sont vraiment super ! c. Ce contrôle est le pire de tous.
3. a. Celle-ci, c'est une actrice française. d. Ce restaurant, c’est le meilleur de la ville !
b. Ceux-ci, ce sont des Gaulois/des héros de BD. e. C’est le meilleur concert !
c. Celui-ci, c'est un joueur de football. 4. 1 2 3 4 5 6 7 8
4. 1 2 3 4 5 6 7 8 Comparatif X X X X
Forme correcte X X X X X Superlatif X X X X
Langage familier X X X

6
 2. Mes copains qui sont partis en vacances en
w Rapidement et sûrement Espagne sont très contents. Ils voient des paysages
1. juste - * justement puissant -> puissamment qu'ils ne connaissaient pas, ils rencontrent des gens
heureux -» heureusement gentil -> gentiment qui sont très intéressants et ils parlent espagnol.
franc -» franchement vrai -» vraiment Les familles où ils habitent sont très gentilles et les
facile -> facilement loyal -> loyalement restos où ils mangent sont excellents. Les musées,
gai -» gaiement fou -> follement les églises qu’ils visitent sont superbes.
2. a. Elle m'a gentiment prêté son scooter. 3. a. Je connais Claude Monet, qui est un peintre
b. Tu as facilement fait tes devoirs. 1 impressionniste.
c. Nous lui avons franchement expliqué les choses. b. C'est un petit ciné très sympa, où elle aime
d. Léa ne parle pas anglais facilement. beaucoup aller.
3. a. Elle marche lentement. c. Je regarde des clips de Michael Jackson, qui est
b. Il est déguisé différemment. mort en 2009.
c. Il avance prudemment. d. C'est un film américain avec Johnny Deep que
4. nous avons vu hier soir.
1 2 3 A 5 6 7 8
4. 1 2 3 A 5 6 7 8
Adverbes X X X X
qui X X X
que X X X X X
0 J'en reviens et j'y repars !
1. a. Le chien s'installe dans la cuisine. - * Le chien
Tu lui as écrit ?
y dort.
b. Je reviens de la bibliothèque. -» J'en reviens. l.
c. Ma grand-mère va en Bretagne l'été. -» Ma Construction directe Construction indirecte
grand-mère y va l'été. (verbe + nom) (verbe + à)
d. Ma copine revient de Corse toujours très boire, trouver, aimer, voir, téléphoner, parler, sourire
bronzée. -> Elle en revient toujours très bronzée. remplacer, vouloir
e. Ils restent chez eux. -> Ils y restent.
2. a. Il lui donne à manger.
2. a. Oui, ils en reviennent. b. Il leur téléphone.
b. Oui, il en est parti. c. Je lui ai écrit.
c. Non, elle n'y vit pas. d. Ils leur ont fait un cadeau.
d. Oui, j ’y travaille. e. Rebecca lui a prêté sa voiture.
e. Non, je n'en sors pas.
3. Théo m'a montré son casse-tête chinois. J'ai
3. Les enfants y vont. -> à l’école essayé de le faire, mais je lui ai rendu tout de suite !
Les parents y travaillent. -» au bureau Paul est arrivé et a essayé aussi. Théo nous a
Les enfants en reviennent. -> de l'école montré comment faire. Nous lui avons dit que
Les parents en repartent. -» du bureau c'était très difficile. Des copains sont arrivés, nous
J'y reste. -» chez moi leur avons donné le casse-tête mais ils nous ont
J'en pars. -> de chez moi proposé de faire autre chose !
4. 1 2 3 A 5 6 7 8
Départ X X X COI 1 2 3 A 5 6 7 8
Retour X X X X X oui X X X X X
non X X X
d ) Un lieu que j ’aime, qui est calme,
où je suis bien
Je te les ai donnés
1. Le vélo qui I est dans le jardin est te mien. Mon 1. a. Simon le boit dans un verre.
frère qui est en vacances, l’utilise tous les jours. b. Elle lui a parlé de son voyage.
Les chemins |qu'| il prend avec le vélo sont dans la c. Ils les achètent frais.
forêt [où] habite ma tante. Quand il revient, il prend d. Elles leur ont fait un cadeau.
ses haltères | qui | sont dans le garage et fait trente e. Je l'ai envoyé de Cannes.
minutes d’exercice. Le lycée [où] il étudie est un 2. a. Oui, je te la donne (la guitare, la robe...).
lycée qui forme des sportifs. C'est pourquoi il fait du b. Non, elle ne me les prête pas (les clefs, les balles...).
sport même en vacances. c. Non, nous ne les lui préparons pas (les repas, les
sandwichs...).
d. Oui, je vous le laisse (le livre, le CD...).
 3. a. Ce CD de Shakira, je ne te l’ai jamais rendu !
b. Vous voulez lire ces BD ? Je vous les prête. A B L E S
c. Il veut son billet de train. Je le lui apporte ce soir.
C Q U E L
d. Il adore ce gâteau. Je lui en ai donné un gros
morceau. Q U 1 D E
e. Tu vois ces assiettes ? Je les lui ai offertes à Noël. U E F T U
4. E G Y H R
Pronoms doubles 1 2 3 U 5 6 1 8 L E 1 J L
le lui Y Y L A M N 0
la lui Y E N P Q R
le leur Y S T U A B
la leur Y Les, le, la ; leur, lui ; en, y ; qui, que, où ; quel,
les lui Y quelles.
les leur Y Y 5. Au Sénégal, il y va chaque année.
Des bonbons ? j'en veux !
La fille qui peint la table s’appelle Larissa.
1. a. La fille blonde téléphone à sa mère. Le bateau que je vois rentre dans le port.
b. Le garçon envoie un sms à sa copine. La Bretagne, où j’habite, est une belle région.
c. La fille brune écrit au directeur.
6 . le mieux ; pire ; le meilleur ; meilleures
d. Loïc parle à Luc.
a. Ces cerises sont meilleures que celles-ci.
2. Le chien noir que M. Durand a vu hier est un b. Cet acteur est le meilleur de sa génération.
chien perdu. Le parc où le chien se trouve est au c. Le mieux est d’arriver à l’heure.
bout du boulevard de Strasbourg. La personne qui d. Ce match est pire que le match de dimanche
revoit ce chien noir doit téléphoner au 08 01 08 01 dernier !
08 01.
3. a. vraiment d. silencieusement
b. certainement e. sûrement
c. rarement f. rapidement

C'est (yuwd ?
3. a. Ils sont en train de manger.
U répare la machine à laver b. Elles sont en train de s'entrainer/de faire un
et est en train de s’énerver match...
1. Après les cours, mon frère et moi sommes c. Elle est en train de tire ses e-mails/de chater...
(-> être) très fatigués. À la maison, nous mangeons d. Je suis en train de faire ma valise/de me
(-» manger) des fruits, nous prenons (-> prendre) préparer.
une boisson et regardons (-> regarder) la télé. 4.
Après je vais (-> aller) dans ma chambre et je fais
1 2 3 4 5 6 7 8
(-►faire) mes devoirs. Mon frère repart (-» repartir)
à son entraînement de judo à 19 h 00. Ensuite, J'achète Il jette Tupaies Ilsfont Nousappelons Ilsvont Jedors Vousréfléchissez
mes parents reviennent (-» revenir) du travail.
Vers 20 h 00, ma mère nous appelle (-» appeler) & Les hivers étaient froids
pour le dîner.
et on faisait du feu
2. Depuis trente ans la fête de la musique a lieu le
l.
21 juin. Les Français aiment cette fête, car elle
annonce le début de l'été et des vacances. Le public mettre un nager la placer
manteau brasse un pion
découvre de nouveaux groupes, si la musique est
bonne, il danse et applaudit. Mes copines et moi jemettaisun manteau tunageais labrasse je plaçaisun pion
nous y allons chaque année. Nous finissons la fête il mettait un manteau elle nageait labrasse onplaçait unpion
assez tard et nous dormons très peu. nous mettions un vous nagiezlabrasse ils plaçaient unpion
manteau

I
 .
2 À l'école, nous chantions toujours des chansons en prison et puis enfin il a offert une bague à sa
françaises.
Nina Simone et Duke Ellington étaient américains.
Avant de chanter, Yannick Noah jouait au tennis.
Papa et toi adoriez les films avec Louis de Funès !
Avant, je détestais la géographie.
I
femme. J'ai voulu partir avant la fin, mais mes
copains m'ont retenu.

2.
b.
a. Elle les a finies,
Elle l’a prise,
c. Elle les a laissés,
3. a. Tous les soirs, il rentrait à la maison, il faisait
d. Nous les avons mis.
une promenade avec son chien et partait faire du
e. Nous l'avons écouté.
sport.
b. L'été, nous adorions aller à la montagne : nous 3. a. Zoé en a mangé.
faisions de la randonnée, nous dormions dans ® des oranges O le pain
des refuges et rencontrions des gens sympas. b. Raoul ne les a pas aimées.
c. Pourquoi n était-il pas plus gentil avec toi ? O des films ® es vidéos
Tu l'invitais toujours aux fêtes, tu lui offrais des c. Pierre en a redemandé.
cadeaux, tu lui présentais tes amis et vous étiez O es chocolats ® de la tarte
toujours très sympas avec lui ! d. Simon les a achetés.
® les pantalons O des chemises
4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 e. Nous les avons faits.
Imparfait X X X X X X ® les devoirs O des matchs
4. i 2 3 4 5 6 7 8
0 Je suis partie à Nice être X X X X X
avoir X X X
1. Ce matin, je suis allée au marché.
MO F® S ® PO
Hier, tu es parti sans rien dire. & Je l’ai bien connue,
M ® F O S ® PO nous étions dans la même classe
La semaine dernière, nous sommes restées à la maison.
1. a. Amélie Poulain n'| aimait | pas l’épicier, alors
MO F® SO P®
Quand êtes-vous revenus ? elle lui a fait des blagues.
M® FO SO P® b. Dany Boon a tourné Bienvenue chez les Ch'tis,
Hier soir, tu es arrivée à 20 h 00 ? parce qu'il | voulaiT] faire une comédie.
MO F® S® PO
c. Numérobis n'| était | pas un bon architecte et
2. Hier Zoé est allée à la plage avec ses parents.
il a mal construit le palais de Cléopâtre.
Ils se sont baignés et sont restés un peu au soleil.
L’après-midi, ils sont passés sur le cours Saleya L'imparfait correspond à
et ils se sont promenés dans la vieille ville. Zoé ® une situation passée O un événement précis
s'est acheté un grand chapeau. Vers 17 h 00, ils Le passé composé à
sont retournés voir le bébé, mais avant ils se sont O une situation passée ® un événement précis
bien lavé les mains et puis Zoé et ses parents sont 2. a. J'habitais chez mes parents, mais je suis
partis en voiture sur le Mont Boron. partie à dix-huit ans.
3. Le basketteur Tony Parker est né à Bruges b. Zoé passait son brevet, quand on lui a volé
en Belgique en 1982. Il s'est passionné pour le son scooter.
basket très jeune. En 2001, il est devenu l'un c. Ils étaient à plus de 2 000 mètres, quand il
des meilleurs joueurs du monde. En 2007, Eva a commencé à neiger.
Longoria et lui se sont mariés. Mais en 2010, il d. Vous étiez tristes, alors nous sommes allé(e)s
s'est arrêté de jouer à cause d’une blessure. voir une comédie.
4. 1 2 3 4 5 6 7 8 3. a. Blanche-Neige avait faim, alors elle a mangé
la plus belle pomme.
Présent X X X X
b. Jokovic et Nadal jouaient en finale, quand il a
Passé composé X X X X commencé à pleuvoir.
c. Marie Curie était physicienne, elle a reçu le prix
^ Elle a acheté des pommes Nobel de physique en 1903.
et elle les a ajoutées 4. 1 2 3 4 5 6 7 8
1. Hier soir je suis allé au cinéma avec des copains.
Imparfait X X
J'ai vu un film horrible et nul !
Le héros a couru tout le temps, il a souvent pris Passé composé X X X X X X
son arme et il a mis du sang partout ! Il a dû aller
 c. tu plies les genoux.
Cette semaine sera une semaine
d. nous prenions le remonte-pente.
formidable ! e. Léa fasse la piste rouge.
1. a. Verbes en -er : tu commenceras, mangeras,
2. a. Il faut qu'il achète un nouveau portable.
habiteras.
O volonté O désir @ obligation
Verbes en -ir : nous partirons, dormirons. b. Je voudrais dormir toute la journée.
Verbe en -re : ils comprendront, connaîtront, vivront,
O volonté désir O obligation
b. Les verbes en -er et -ir se comportent de la
c. Veux-tu que je prenne du jus d’orange ?
même façon.
® volonté O désir O obligation
2. Les gens porteront tous des puces électroniques d. Il est nécessaire qu'il boive beaucoup.
sous la peau. O volonté O désir @ obligation
Internet n'existera plus sur la terre. e. Elle préférerait que tu viennes ce soir.
Les Européens parleront toutes les langues de O volonté ® désir O obligation
la communauté.
3. a. Il faut que tu apprennes tes leçons.
Mes copains et moi irons sur la lune le week-end. b. Il est nécessaire qu'il ait un passeport
Plus personne ne fera ses devoirs sur des cahiers.
biométrique pour voyager aux Etats-Unis.
3. a. Ce soir ils vont manger tôt pour regarder c. Ma mère veut que nous allions chez le coiffeur
la finale de l'Euro. avant la rentrée.
b. L'an prochain, nous irons aux États-Unis voir d. Je ne pense pas qu’ils soient champions à la fin
mes cousins. du match !
c. En 2016, le Brésil organisera les Jeux Olympiques. e. J’aimerais que vous puissiez venir au cinéma
d. Quand je serai étudiant, je travaillerai le week-end. avec nous.
4. 4. 1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8 Oui, je l’entends. y y y y y
J'irai Tu Il aura Nous Vous Ils Tu Il verra
viendras serons ferez voudront pourras
Non, je ne l’entends pas. y y y

0 Cela ne servirait à rien ! C P Réveille-toi !

1. a. Cet été, nous ferions bien des sports nautiques.
Je voudrais faire de la voile, mon frère aimerait
bien essayer le kayak de mer. Ma sœur aurait
envie de faire du ski nautique et mes cousins
seraient prêts à essayer le kite-surf. Nous irions
probablement en Bretagne.
2. Propositions : Je voudrais avoir un nouvel iPod/
un iPad. J'aimerais réussir au DELF. J'adorerais
être en vacances demain. Je voudrais vivre seul/
être indépendant. J'aimerais conduire une moto...
3. a. On dirait que tu es malade./Tu ne serais pas
malade ?
b. Monsieur, on dirait que votre voiture est en panne./
Votre voiture est probablement en panne.
c. On dirait que vous êtes partis trop tard !
d. Serais-tu amoureuse ?/ On dirait que tu es
joyeuse/amoureuse !
4. 1 2 3 4 5 6
Conditionnel y y y y
Il faut qu’il soit plus sérieux
1. Le moniteur de ski veut que :
a. les élèves soient à l'heure.
b. vous mettiez vos bonnets.
1. S'arrêter ici : Arrête-toi ! Arrêtons-nous !
Arrêtez-vous ici !
Être à l'heure : Sois ! Soyons ! Soyez à l'heure !
Se coucher : Couche-toi ! Couchons-nous !
Couchez-vous !
Se laver les dents : Lave-toi ! Lavons-nous ! Lavez-
vous les dents !
Avoir du courage : Aie ! Ayons ! Ayez du courage !
2. a. Ne vous dépêchez pas !
b. Ne la mange pas !
c. Ne nous arrêtons pas !
d. Ne te confie pas à elle !
e. Ne te mets pas devant !
3. Damien : « Je vais faire une balade dans la forêt ».
a. Ne te perds pas !
b. Promène-toi bien !
c. Arrête-toi pour manger !
d. Ne te mets pas en difficulté !
i 8
4. - Marion, fais vite, il est déjà trois heures et on
va être en retard !
- Téléphone à Lila et dis-lui de nous attendre
- D’accord, mais prépare-toi vite !
- Voilà j'ai fini. Prends ton sac et on y va.
- Attends ! J’ai oublié mon porte-monnaie.
- Prends-le ! Je t'attends !
I

10
 Vie sociale : Tu travailleras beaucoup et tu n'auras
pas le temps de faire du sport. Tes parents seront
1. a. Oui, il en a pris.
très gentils et compréhensifs avec toi.
a. Oui, il les a achetées,
Argent : Tu iras jouer au loto et tu seras gagnant !
a. Non, il ne l'a pas oubliée,
Amour : Tu rencontreras l’amour de ta vie sur le
a. Oui, il l'a prise,
chemin de l’école et vous écouterez ensemble la
a. Non, il n’en a pas pris.
même musique.
2. a. Nous faisions, b. Vous finissiez, c. Ils appellent.
5. Ordre : Dépêchons-nous, nous sommes en
3. Les intrus : nager, promener (pour être) ; mourir, retard !
tomber (pour avoir). Vœu : J’aimerais vraiment avoir un nouvel iPad.
Exemples de production : Il a nagé 500 mètres en Conseil : Il devrait aller s’excuser.
crawl. J'ai promené mon chien dans le parc. Elle Supposition : On dirait qu’il ne va pas faire beau
est morte en 1880. Hier, il est tombé de vélo. aujourd'hui.
4. .
6 que je vienne : venir
T R O U V E R A S quelle doive : devoir
que tu ailles : aller
R A B C D E G G E
que j’apprenne
A H A I J L M M R qu'il sache
V O U D R A N O A que nous mettions
A P R Q R S T U S
I R A S Y A B C D
L E S F G H I J M
L L M N 0 P R S T
E C O U T E R E Z
R U V Y A B C D E
A F G H I J N L M
S E R O N T O P R

A tte in ts , i e t ' e x m u e ! GÉSÏ

d. Quand se sont-ils vus ?/ll y a combien de temps

Q f Il a fait cette excursion
qu’ils se sont vus ?
il y a trois semaines e. Pendant combien de temps restez-vous ici ?
1. a. Pierre vient / 1est venu | il. y a trois jours. 4.
b. Nous avons été / 1sommes Jmalades depuis hier. Action 1 2 3 4 5 6 7 8
c. Son copain l’a quittée. Elle [ a pleuré | / pleure continue X X X X X
pendant trois jours. terminée X X X
d. Us sont fâchés. Elle ne le voyait plus / ne le | voit
plus depuis le mois d’août.
e. Je suis triste. Mon chat | a disparu"] / disparaît të ) D’abord vous achetez votre forfait,
depuis une semaine. puis...
2. Mes parents se sont rencontrés il y a vingt ans. 1. a. Puis rajoutez le sucre. -» n° 2
J'habite dans cet immeuble depuis mon enfance. b. Mélangez d'abord la farine et les œufs. -> n° 1
Théo a attendu le bus pendant trente minutes. c. Enfin mettez le plat au four. -» n° 5
Lila fait toujours ses devoirs pendant des heures. d. Ensuite beurrez le plat. -» n° 3
Elle travaillait dans ce supermarché il y a dix ans. e. Après vérifiez la température du four (180° C).
3. a. Depuis combien de temps fais-tu du ski ? -> n° A
b. Depuis quand apprends-tu le français ? 2. Ce matin Liam s'est levé très tôt. Il a commencé à
c. Combien de temps/pendant combien de temps faire ses exercices de gym, puis il a continué avec un
a-t-il vécu en Inde ? jogging. À 8 h 00, il s’est arrêté de courir et a pris
son petit déjeuner. À 9 h 00, il a recommencé à 2. a. Comme ils sont paresseux, ils ne travaillent
courir et à 10 h 00 il a commencé à jouer au tennis. jamais.
3. a. Il fait à manger pendant quelle met le couvert. b. Comme Théo est triste, je le console.
b. Tu lis des magazines people pendant que je travaille. c. Comme Léa était distraite, elle a tout oublié.
c. Lila va à la plage pendant que Léa va faire les soldes. d. Comme c'est l'été, ils mangent tard.
d. Théo regarde la télé pendant que Liam dort. 3. a. Comme il n’a pas eu son examen, il doit
4. Je vais te raconter mon voyage. D'abord l’avion redoubler.
est arrivé à Rome avec deux heures de retard, b. Je ne vais pas faire les courses puisque tu y vas.
puis nos bagages sont arrivés quarante minutes c. Pourquoi tu achètes des yaourts, puisque nous en
plus tard ! Après on a pris le train pour aller au avons déjà ?
centre-ville. Mais le train est tombé en panne ! d. Elle participe aux JO, puisqu'elle fait partie de
On a fini par arriver à l'hôtel quatre heures plus j l’équipe de France.
tard ! Pendant que nous étions dans le train, notre 4. i 2 3 4 5 6 7 8
chien s'est échappé et on l'a retrouvé une minute
à cause X
avant d'arriver. Ensuite, notre séjour s'est très bien
passé, Rome est une ville magnifique ! car X
comme X
grâce à X
Q f Elle ne va jamais au théâtre, mais
parce que X
elle part toujours à la campagne
puisque X
1. souvent -» régulièrement
toujours -> tout le temps
parfois -> trois ou quatre fois par an C'est pour ça que tu es fatigué !
rarement -> une fois par an Par conséquent...
jamais - * à aucun moment
1. ® Il a perdu son portable c'est pourquoi il est
2. a. Elle joue rarement au tennis. allé chez les gendarmes.
b. Il se lave toujours les mains avant le repas. O Us repartent car ils n'aiment pas cette ville.
c. Ils écoutaient toujours les infos le matin. ® \lous adorons le sport, alors nous en faisons
d. Je fais souvent de la gym. beaucoup.
3. a. Il n'a jamais surfé sur Internet. O Elle regarde une série américaine puisqu'il
b. Je n'ai pas fait souvent du skate. n’y a rien d’autre d’intéressant.
c. Lila a rarement fait son lit. ® Sa voiture est en panne, donc il doit prendre
d. Ils n'ont jamais acheté de moto. le bus.
e. Ils ont parfois fait le tri sélectif. 2. a. Il fait beaucoup de sport, par conséquent il est
4. très musclé/il est en pleine forme.
b. Mon vélo est en panne, alors, je vais au collège
Fréquence 1 2 3 4 5 6 7 8
; à pied.
100 % X X c. Ma copine est malade, alors je lui apporte les
75 % X X devoirs/elle se sent seule.
50 % X d. Nous partons à Paris dans une semaine, donc je
25 % X X révise mon français/je prépare mes visites.
0% X 3. a. Hier soir il avait rendez-vous chez le dentiste...
O parce qu’il a regardé son agenda.
® alors il est rentré tard.
Pourquoi Léa est triste ? Parce que... b. Samedi soir il y a une fête...
1. a. Parce qu’elles veulent gagner, elles s'entraînent ® alors elle va s’acheter une robe.
tous les jours. O car elle va s'acheter une robe.
b. Ils vont perdre du poids grâce à un nouveau c. À Noël ses parents lui offrent un ordinateur...
régime. ® puisqu'elle a bien travaillé.
c. Je me sens mal à cause de la grande chaleur. O donc elle a bien travaillé.
d. Nous voudrions visiter ce musée, car on nous a d. Ils ne lui parlent plus...
dit qu'il y avait des merveilles. O car elle est désagréable.
e. Il ne peut pas sortir ce soir, parce qu’/car il doit ® par conséquent elle est fâchée.
garder son petit frère.
4. 1 2 3 A 5 6 7 8 3. a. Elle doit enlever des affaires/prendre une
valise plus grande.
Écrit X X X X X b. Ils doivent réparer le vélo.
Oral X X X c. Il ne doit pas ouvrir la porte/il doit appeler
la police.
0 Pour réussir ses vacances d'été 4. 1 2 3 A 5
1. a. Tu me donnes mon portable pour que je lui Il faut faire un stage linguistique. X
écrive un sms ? Elle doit aller chez le docteur. X
b. Pour comprendre un texto, il faut le lire à voix haute.
Je dois y aller demain. X
c. Ses parents l’ont inscrit dans une école de
langue pour qu’il fasse des progrès en français. Oui, il nécessite vraiment une réparation. X
d. Il a besoin de connaître un peu de verlan pour Il faut qu'il commence ses devoirs. X
comprendre les jeunes Français.
e. Il vient me voir pour que je lui explique comment
0 Mon projet scientifique est super,
fonctionne son nouveau portable.
mais je dois le finir !
2. a. Elle prend son iPod pour écouter de la musique.
1. a. Il joue souvent au tennis, mais/par contre/en
b. Son frère lui prête son scooter afin quelle aille
revanche il ne joue jamais au foot.
au collège plus vite.
c. L’entraîneur pour les stratégies des joueurs pour b. Vous allez à la boulangerie, tandis que nous
allons chez le boucher.
qu’ils gagnent le match.
c. Elle a beaucoup d'amis, mais/par contre elle ne
d. J’achète des chocolats pour les offrir à Marianne.
les voit qu'au collège.
e. Pour aller en Italie, le mieux est de prendre le train.
d. Nous sommes au cinéma, alors qu’ils sont en
3. a. Ils ont mis au point un système afin de (d’) / discothèque.
afin que (qu’) économiser de l’énergie. e. Elle joue du violon, par contre/en revanche/
b. Il m’a prêté son Rubik’s cube afin de (d’) / afin mais elle ne joue pas de guitare.
que (qu1) je m'exerce à le faire.
2. a. Nous avons couru très vite, mais nous avons
c. On a inventé une trottinette spéciale afin de (d') /
afin que (qu’) les gens en fassent sous la pluie. perdu la course.
b. Elle n’aime pas les grands voyages, en revanche/
d. Nous avons beaucoup travaillé afin de (d’) / afin
par contre elle adore les randonnées.
que (qu') notre robot soit prêt à temps.
c. Ils habitent en ville, alors qu’ils ont un grand jardin.
e. Ils vont distribuer un questionnaire afin de (d') /
d. Il est venu avec moi à la piscine, mais il ne s'est
afin que (qu’) on donne notre avis.
pas baigné.
4. 1 2 3 A 5 6 7 8 3. a. Elle a fait/préparé la salade, mais elle n'a pas
afin de X X fait la vaisselle.
afin que/qu' X a. Léa/Elle lit (est en train de lire) alors que Théo/
pour il regarde la télé (est en train de regarder).
X X X
pour que/qu’ X X 4.
Opposition 1 2 3 A 5 6 7 8
oui X X X X X
0 Sur les réseaux sociaux aussi, X
non X X
il faut respecter les règles !
1. a. Il faut que nous prenions des vêtements
chauds. 0 Si vous avez mal à la tête ;
b. Il faut que tu vérifies ta tente. vous devez bien respirer
c. Il faut que tu recharges ton portable. 1. Généralité Hypothèse
d. Il faut que nous disions où nous allons. a. Si on mange trop de chocolat,
2. a. Il n’est pas nécessaire que nous prenions on est malade, ® O
beaucoup d’argent. b. S'il neige cette nuit,
b. Il ne faut pas que nous oublions la carte routière. nous pourrons skier. O ®
c. Il ne faut pas que nos vélos soient trop chargés. c. Si je pars, je ne pourrai pas te voir. O ®
d. Il n'est pas nécessaire que nous prenions nos d. Si on ne dort pas, on est fatigué. ® O
passeports. e. Si tu la revois, je te quitte. O ®

13
2. a. Si cet été je visite l'Espagne, je le ferai en train.
b. S'il change de vélo, il achètera un VTT.
c. Si tu viens, tu me rapportes le CD de Bénabar s’il
te plaît ?
d. Nous pouvons aller au ciné, si tu préfères.
e. Si nous venons dimanche, nous apporterons le
dessert.
3. a. S’il se perd dans la forêt, il nous téléphonera.
b. Si nous allons à Chypre, nous irons au printemps.
c. Si nous venons ce soir, nous prendrons l’autoroute.
d. Si tu fais les courses, tu achètes du pain.
4.
1 2 3 4 5 6 7 8
Généralité y y y n° 2 Enfin il frappe la balle.
Hypothèse y y y y y
© Si j'avais un avion
1. a. Si la ville était moins polluée, nous
respirerions mieux.
b. Si tu avais un vélo, nous irions plus vite.
c. Si elle louait un plus grand appartement, ce
serait mieux.
d. Si tu travaillais, tu aurais de meilleures notes.
2. a. S’il faisait beau nous pourrions aller à la
plage.
b. Si j’étais à Londres, j'irai voir la reine.
c. Si je dormais mieux, je serais moins fatiguée.
d. Si j’habitais en Grèce, j ’apprendrais le grec.
3. a. Si j ’allais skier, je serais toute la journée sur
les pistes. (mais je ne vais pas skier)
b. Si je savais jouer de la guitare, je serais très
heureux ! {mais je ne sais pas jouer)
c. Si je voyageais tout l'été, ce serait cool ! (mais je
ne voyage pas tout l’été)
d. Si j'habitais seul, je pourrais inviter mes amis
tous les soirs, {mais je n'habite pas tout seul)
On d it ce q.u'on pense
© Tu crois que je peux gagner
le match ce week-end ?
1. a. Moi, je pense que bientôt les professeurs
seront remplacés par des robots.
b. Moi, je crois qu'on fera les cours par visio­
conférence.
c. Théo, lui, ne pense pas qu’on pourra rester à la
maison pour suivre les cours.
d. Damien ne croit pas qu’on ait bientôt des
tablettes en classe.
4. a. Si Lila était à l'heure, nous pourrions aller
voir le match de basket.
b. Si je vais à la plage, je te le dirai.
c. S'ils viennent, ils apportent leur ordinateur.
d. On peut regarder sur Internet, si tu veux.
e. S’il n’était pas si désagréable, on pourrait l’inviter.
1. a. n° 4 D'abord il prend les/ses balles et la/sa
raquette.
n° 3 Puis il va sur le court.
n° 1 Ensuite il lève le bras et la raquette et il lance
la balle en l’air.
2. Fréquence : quelquefois, souvent
Cause comme, car
Conséquence : donc, alors
3. a. Ils vont quelquefois/souvent chez leurs
grands-parents.
b. Comme elle est en pleine forme, elle peut faire
: de l’escalade.
c. Il n'est pas venu, alors/donc elle est partie seule.
d. Ma sœur n'a pas de portable car elle n’aime pas ça.
I
4. a. J’ai envoyé des e-mails pour inviter mes amis ;
pour que mes amis viennent.
b. J’ai acheté des sodas et des bonbons pour fêter
mon anniversaire ; pour que mes amis soient contents.
c. Tous mes amis sont venus pour faire la fête ;
i pour que la fête soit un succès.
5. Il faut 250 g de farine pour faire des crêpes.
Il lui a acheté une moto pour qu’il soit plus autonome.
Elle a acheté un guide de Londres afin de ne pas
: se perdre.
Nous lui avons envoyé un texto afin qu'il sache où
j nous sommes.
Je prends toujours le train pour voyager.
6. 1. Si j'étais riche, j’achèterais une moto.
2. Si nous étions en vacances nous irions à la plage.
3. Si j'avais un skate neuf, je pourrais gagner des
i compétitions.
BUS
2. a. À ton avis, que va-t-il faire ?
b. Crois-tu que ce soit un geek ?
c. Que penses-tu du stylo électronique ?
d. Penses-tu qu’il ait une tablette numérique ?
3. a. Je ne pense pas que ce soit vrai.
b. C'est vrai, mais, à mon avis, c'est un très bel
événement.
c. Oui, je crois vraiment que c’est difficile de vivre
sans portable/je crois que c'est possible.
d. À mon avis, il y aura toujours des livres/je crois
que les livres vont disparaître.
4. a. À mon avis, mon ordinateur est cassé.
b. C’est vraiment malhonnête de ne pas lui rendre
son argent.
c. C'est très injuste de sa part.
d. Je trouve que ton travail est excellent ! Bravo !
e. Crois-tu qu'il vienne ce week-end ?
^ Je suis partie, puis je suis revenue
1. a. Il rentre de son voyage à Miami demain et il
repart de chez lui après-demain.
b. Elle retourne à Londres la semaine prochaine,
ensuite elle viendra chez moi.
c. Je suis rentrée au collège le 4 septembre.
d. Il va voir son cousin à Tours, après il vient chez
moi et ensuite il repart à Paris.
e. Lundi, il est parti du bureau à 19 h 00 et il est
revenu à la maison à 22 h 00.
2. Cet été, je suis parti(e) à la montagne avec mes
grands-parents. J'y suis resté(e) une semaine
et puis je suis revenu(e)/rentré(e) chez moi. Fin
juillet, je suis parti(e) voir mes cousins à Bordeaux
et je suis rentré(e)/revenu(e) à la maison mi-août.
Fin septembre, je dois retourner à Bordeaux car
mon cousin fête ses vingt ans. C'est cool, non ?
3. a. Il sort de la piscine, b. Elles reviennent/
retournent au collège, c. Ils partent de Marseille.
4. 1 2 3 4 5 6 7 8
Départ
X X X X
Arrivée X
Retour X X X Je suis fan de culture américaine !
Q Tu sais ce qu’il s’est passé ?
Non, je ne me rappelle pas
1. a. Elle se souvient de l’anniversaire de ses six
ans, elle se souvient du gâteau/elle se rappelle
l'anniversaire/le gâteau de ses six ans.
b. Il a oublié sa chute de vélo/son accident de vélo.
c. Elles se souviennent de la maitresse/elle se
rappellent la maitresse de l’école Arthur Rimbaud.
1. L’accident a eu lieu hier près d'Aix-en-Provence.
Ça s’est passé vers 15 heures. L’avion a eu une
panne de moteur et a dû se poser très vite. Ce
genre d’accident n’arrive pas souvent. Les deux
pilotes se rappelleront longtemps ce voyage !
3. a. L’accident a eu lieu/est arrivé, boulevard de
Strasbourg à midi.
b. Un cambriolage a eu lieu à 3 h 00 du matin, dans
une maison de la rue des tilleuls.
c. Un tsunami a eu lieu le 26 décembre 2004 en
Thaïlande.
4. 1 2 3 4 5
Il s’en souvient. X
Il se la rappelle. X
Il se le rappelle. X
Il l’a oublié. X
Il se les rappelle. X
G Il est interdit de garder ses chaussures
1. a. Il est interdit/défendu de fumer.
b. Il est défendu/interdit de promener son chien.
c. il est interdit/défendu de prendre des photos.
d. il est défendu/interdit d’utiliser son téléphone
portable.
2. Sa mère lui permet de sortir tous les soirs/d’avoir
un chien.
Elle a autorisé Théo à faire de la moto.
Le prof n'a pas autorisé les élèves à sortir plus tôt.
Je lui ai défendu de fréquenter cet endroit.
Nous lui avons interdit d'avoir un chien/de sortir
tous les soirs.
3. a. Je t'interdis de sortir, tu as un contrôle demain.
b. Je te défends de partir seul faire de l'escalade :
c’est trop dangereux/vas-y avec un ami.
c. Je t'autorise à sortir, mais rentre avant minuit/je te
permets de sortir...
1. 1. Je permets. 2. Nous autorisons. 3. Il interdit.
4. Vous interdisez. 5. Il défend. 6. J'interdis.
7. Je défends. 8. Vous permettez.
1. a. J’aime danser, mais je préfère dormir./
Je déteste danser, mais j'aime dormir.
b. Je déteste travailler, je préfère faire du skate./
J’aime travailler, mais je déteste faire du skate.
c. Je déteste/j'aime pleurer, je préfère rire.
2. a. Le rugby est un sport qui me plaît beaucoup.
En revanche, le football ne m'attire pas du tout.
b. Théo est fan de mangas, mais il n’est pas
passionné par les BDs francophones.
c. Les voyages n’attirent pas Léa, en revanche ils
plaisent beaucoup à ses copains.
d. Les enfants sont toujours fans de gâteaux au
chocolat.
3. a. Je voudrais aller faire du shopping. Moi,
j’adorerais aller à la plage/à la piscine.
b. J’adorerais louer un vélo. Moi, je préférerais
prendre le bus.
c. J’aimerais bien manger une glace. Moi, j’aimerais
bien boire un coca.
d. Je voudrais aller au ciné. Moi, je préférerais voir
un match.
4. 2 . Il est défendu de marcher sur la pelouse.
1 2 3 A 5 6 7 8
C'est permis aux chiens avec leur maître.
Ils aiment y y y y La baignade est autorisée, mais il faut faire
Ils n'aiment pas y y y y attention.
3. Réponse A.
^ Ce sont les mêmes, mais ce qui est 4.
différent... A D 0 R E R
1. a. Elles ne sont pas pareilles/elles ne se P L A R I E
ressemblent pas. Ê T R A E T T 1 R É
b. Elles se ressemblent/elles sont pareilles.
A M 1 E R
c. Ça n'a rien à voir ! Ils ne se ressemblent pas.
Ê T R E A P S S 1 0 N N É
2. Cette maison est comme la nôtre : aussi grande.
E T R E F A N
Mon appareil est pareil à celui de Paul.
A V 0 I R H 0 R R E U R
Ces portables ne sont pas les mêmes.
Il ressemble surtout à sa mère. R E V E R
Sa prof de math est pareille à la mienne : aussi Le verbe secret : détester
gentille. 5 . Le nom du groupe est le même sur les deux
3. Cet été, à l’auberge de jeunesse « Le chalet vert », dessins ; le guitariste est le même. L’éclairage est
tout était pareil que l'an dernier. Les repas étaient semblable sur les deux dessins. Le chanteur est
les mêmes, les excursions étaient comme celles pareil. Le garçon à la batterie est le même.
de l'an dernier : très longues. 6.
Les soirées étaient comme celles de l'an dernier
1 E E N E N
aussi, car l'animateur en chef était le même !
Ce qui était très différent c'était les repas : ça n'avait V 1 E N N E
rien à voir ! A E T S S S
1 0 S 0 1 T
4. 1 2 3 A 5 6 7 8
= y y y y y Je ne crois pas qu'il vienne au concert ce soir.
Je pense qu'il va plutôt aller au ciné. Je pense qu'il
* y y y
est plutôt attiré par les images, il adore faire des
photos. Je ne crois pas qu’il soit très musicien.

1. Proposition : Ça s'est passé rue Racine, à 16 h

30, le 21 juin 2009/l'accident a eu lieu à 16 h 30,
rue Racine, le 21 juin 2009. Un chat a sauté du
premier étage d'un immeuble. Il est tombé sur
la tête d'un garçon. Le garçon a eu peur et il est
tombé sur une dame sur un vélo. Le panier avec
les courses est tombé sur la route et une voiture
est arrivée. Elle a écrasé les fruits et les légumes.
 Mais ale ûludî tu parles ? ITRANS CR IPTI DNSl

^ Je téléphone à Sarah ^ La société, la réception, le passage

et je demande à Lila
1. Lundi
1. H donne à manger aux oiseaux. 2. Avril
2. Il téléphone aux enfants tous les soirs. 3. Garage
3. Au Pérou, on mange très bien. 4. Hiver
4. Les Français vont beaucoup au cinéma. 5. Blessure
5. On a annoncé aux actualités que demain il ferait 6. Chômage
très froid. 7. Télévision
8. Événement
0 Il joue du piano et il fait du rugby 9. Biologie
1. Il vient d'Afrique. 10. Égalité
2. Elle repart à Paris.
3. Elles viennent du collège. G> Elle est folle et ce n’est pas
4. Les joueurs sortent du stade une bonne actrice
5. Les filles partent à la piscine. 1. Rousse
2. Actuel
Q t Un sac en cuir, un couteau à pain... 3. Généreux
1. - Je voudrais une robe pour l'été, dans un tissu 4. Longue
léger. 5. Franche
- Oui, mademoiselle, vous voulez une robe............ 6. Fraîche
2. - Cet été je pars en Afrique. Je dois bien me 7. Grec
protéger du soleil, non ? 8. Inquiet
- Oui, il te faut absolument de bonnes lunettes........... 9. Frais
3. - Tu pourrais me prêter quelque chose pour 10. Turc
avoir chaud à la tête quand je skie ?
- Oui, bien sûr, je peux te prêter mon bonnet............. Q Les beaux châteaux de la Loire
4. - Je voudrais bien aller à la patinoire, mais je n’ai 1. Normal
pas les chaussures spéciales, tu sais des patins.........
2. Château
5. - J’adore les films qui se passent dans le futur
3. Généreux
avec des machines incroyables et des gens qui ont
4. Hibou
des ailes, trois pieds. Et toi ? 5. Travaux
- Ah ! Tu veux parler des film s.............
6. Œil
7. Messieurs
O Quelqu’un l’a vu... Il n’a rien dit 8. Anglais
1. Il n'y a personne dans la classe. 9. Animal
2. Je n'ai rien trouvé sur Internet. 10. Principaux
3. Il y a une personne dans le restaurant.
4. Il est allé quelque part. Q t Les BD de la médiathèque ;
5. Elle a quelque chose à faire. il n’a pas de patience
6. Elle n'a nulle part où aller.
1. Il y a du bruit.
7. Il y a quelqu’un qui te cherche.
2. Elle n'a pas de clés.
3. Ce sont des oranges marocaines.
II n’y a pas de sirop, tu ne sors pas ! 4. Tu connais Le Petit Prince de Saint-Exupéry ?
1. Ne mets pas de sucre dans ton chocolat. 5. Tu bois du jus d'orange ?
2. Achète des chaussettes. 6. Il ne parle jamais de toi.
3. Je prends des livres à la bibliothèque. 7. Il a acheté des fruits.
4. Il ne regarde jamais de films d’horreur. 8. Ta trousse de toilette est dans la salle de bain.
5. Elle ne lui a pas fait de cadeaux. 9. J'ai du mal à finir mon plat.
6. Tu as acheté des livres ? 10. Tu as déjà vu des films en français ?
7. Non, je n'ai pas acheté de livre.
8. Pourquoi n'as-tu pas de cahier ?

17
 Alors ? C était comment ? I tr an s criptid ns I

C'est ton jeans ou le mien ? J’en reviens et j'y repars !

1. Les sacs à dos rouges sont les nôtres. 1. Elle est partie en vacances.
2. Cette serviette de plage n'est pas la sienne. 2. Ils reviennent de Mexico demain.
3. Cette bouteille est la vôtre ? 3. Elle y part demain matin.
A. Non, c’est la leur. A. Elle n'est pas encore revenue de vacances.
5. Ces sandwichs, ce sont les tiens ? 5. J’arrive de chez Marion.
6. Non, ce sont les leurs. 6. Tu peux sortir de ta chambre s’il te plaît ?
7. Ces chaussures ne sont pas les miennes. 7. J'y vais l’été prochain.
8. Je sais, ce sont les siennes. 8. D’où viens-tu ?

Celui-ci ou celles-là ? Un lieu que j’aime, qui est calme,

1. Çuilà, il me plaît pas. où je suis bien
2. Mais celui-ci est très bien, je te le conseille. 1. Les livres de Daniel Pennac qui sont sur la table
3. Et cel'la ? ; ne sont pas les miens.
A. Celles-là ne sont pas chères. 2. Incroyable talent est une émission que je déteste.
5. Celle-ci va bien dans ma chambre. 3. L'appartement que nous habitons est très tranquille.
6. Ceux-ci n'existent plus, je suis désolé. A. Marion, que tu as vue hier, est dans ma classe.
7. Çuilà est vraiment horrible ! 5. Le quartier qui est au sud de la ville est le plus
8. Je sais, celui-ci est bien plus beau ! agréable.
6. La série que tu préfères, ce n'est pas Plus belle
Q ï Qui sont-ils ? Quelle est-elle ? la vie ?
1. Quelles sont les couleurs de ta chambre ? 7. La fille qui était là hier à la fête est ma sœur.
2. Tu prends quel bonnet ? 8. Les devoirs que j'ai faits hier soir étaient très
3. Quelle maison préfères-tu ? ; difficiles.
A. Et toi ? Tu prends quelle écharpe ?
5. Quel est cet animal ? Q f Tu lui as écrit ?
6. Quels sont tes films français préférés ? 1. Nous partons demain en Normandie avec Liam.
7. Quelle pizza choisis-tu ? 2. Je lui ai dit de prendre le train.
8. Il faut prendre quel livre ? 3. Il m’a demandé la destination.
A. Nous l’attendrons à la gare.
C’est le meilleur film du mois 5. Nous avons rencontré des amis et nous leur
1. C’est le plus grand des danseurs. avons dit de venir aussi.
2. Elle est aussi grande que moi. 6. Ces amis ne t'ont pas plu.
3. Nous sommes autant d’adultes que d’enfants. 7. Tu me dis que tu repars.
A. C'est la plus créative de tous. 8. Je ne réponds pas.
5. Tu achètes le plus gros ?
6. Le film est pire que le livre. Je te les ai donnés
7. Cette plage est mieux que l'autre. 1. Il la leur vend.
8. C'est la meilleure histoire ! 2. Je le lui achète.
3. Elle le lui prend.
Rapidement et sûrement A. Nous les lui prêtons.
1. Il est passé à la maison et je ne l’ai pas vu. 5. Vous les leur rendez.
2. Oui, il passe toujours très rapidement. 6. Ils ne la lui ont pas conseillée.
3. Tu viens avec nous ? 7. Je ne le leur ai pas mangé.
A. Non, je n’ai pas le temps ! 8. Elle les leur apprend.
5. On a mal mangé, non ?
6. Oui, c’était vraiment mauvais !
7. Pourquoi tu n’achètes pas une nouvelle raquette ?
8. Parce que je ne joue pas bien, je joue même mal !

18
 C'est ûLuand ? ( tr a n s c r ip t io n s !

4. Il a trop bu et trop mangé.

(£ , Il répare la machine à laver 5. Il a été malade.
et est en train de s’énerver 6. Il est resté au lit.
1. J’achète 7. C'était son anniversaire.
2. Il jette 8. Il a fait la fête avec les copains.
3. Tu paies
4. Ils font ^ Cette semaine sera une semaine
5. Nous appelons formidable !
6. Ils vont
1. Aller
7. Je dors
2. Venir
8. Vous réfléchissez
3. Avoir
4. Être
Les hivers étaient froids 5. Faire
et on faisait du feu 6. Vouloir
1. Nous chantions faux. 7. Pouvoir
2. Vous êtes prêts ? 8. Voir
3. Vous veniez le lundi matin.
4. Vous faites des courses ? Cela ne servirait à rien !
5. Tu allais à la piscine avant ?
1. Bonjour Monsieur, je voudrais trois baguettes
6. Il restait toujours seul.
s'il vous plaît.
7. Il aimait faire du ski.
2. Elle viendra à mon anniversaire.
8. Tu iras à Londres cet été ?
3. Viendriez-vous à notre soirée de fin d'année,
9. Il vivait dans la montagne.
Monsieur ?
10. Il ne reconnaît jamais personne.
4. Il ne pourra pas faire les courses ce matin ?
5. Pourrais-tu venir me voir ?
^ Je suis partie à Nice 6. Il aimerait avoir un nouveau vélo à Noël.
1. Il se lève 7. Il n’ira pas skier à Noël.
2. Il reste 8. Demain, je viendrai te voir.
3. Il s'est levé
4. Il est resté Il faut qu’il soit plus sérieux
5. Elle est arrivée ?
1. Il faut que vous marchiez jusqu'à l'arrêt de bus
6. Elle arrive
pour trouver une pharmacie.
7. Elle est tombée
2. Maintenant, je veux que tu m'aides à faire le
8. Elle tombe
ménage.
3. Voudrais-tu que je vienne avant ?
Qp Elle a acheté des pommes 4. Je ne crois pas qu'il chante ce soir.
et elle les a ajoutées 5. Maintenant, il faut que je réserve ma place de
1. Ils se sont séparés hier. train !
2. Elles ont séparé les œufs et le sucre. 6. J'aimerais que tu m'apprennes à jouer aux
3. Tu t’es bien amusé ? échecs.
4. J’ai amusé tout le monde avec mes histoires. 7. Je ne pense pas qu’il soit là cette semaine.
5. Il s'est retourné pour la regarder. 8. Il est 7 h 00, veux-tu que je fasse à manger ?
6. Il est retourné hier à l'université.
7. Ils se sont levés en même temps. $ Réveille-toi !
8. Elles ont levé la tête en même temps.
- Marion, fais vite, il est déjà 3 h 00 et on va être en
retard !
Je l’ai bien connue, nous étions -Téléphone à Lila et dis-lui de nous attendre.
dans la même classe - D'accord, mais prépare-toi vite !
1. Je suis venu hier. -Voilà, j'ai fini. Prends ton sac et on y va.
2. Il n'était pas là. -Attends ! J'ai oublié mon porte-monnaie.
3. Alors je suis reparti. - Prends-le ! Je t'attends !
 Attends, ie t'ewlUue
Il a fait cette excursion
il y a trois semaines
1. Il a fini ses études il y a trois ans.
2. Depuis hier, il est chez son père.
3. Pendant sa maladie, il n’est pas sorti de chez lui.
4. Il n'a pas vu ses parents depuis plus de trois
semaines.
5. Depuis le mois dernier, il fait de la compétition.
6. Il a acheté un nouvel ordinateur il y a trois mois.
7. Nous marchons pendant six heures pour arriver
au refuge.
8. Il reste chez lui pendant toutes les vacances.
D’abord vous achetez votre forfait,
puis...
Je vais te raconter mon voyage. D’abord l’avion
est arrivé à Rome avec deux heures de retard,
puis nos bagages sont arrivés quarante minutes
plus tard ! Après, on a pris le train pour aller au
centre-ville. Mais le train est tombé en panne !
On a fini par arriver à l'hôtel quatre heures plus
tard ! Pendant que nous étions dans le train, notre
chien s'est échappé et on l’a retrouvé une minute
avant d’arriver. Ensuite, notre séjour s’est très bien
passé, Rome est une ville magnifique !
^ Elle ne va jamais au théâtre, mais
elle part toujours à la campagne
1. Il prendra le bus tous les matins.
2. Elle n'a jamais rencontré mes parents.
3. Je vais rarement à la bibliothèque.
4. Je fais tout le temps mes achats sur Internet.
5. Des fois, j'achète en magasin.
6. Tu es souvent venu ici ?
7. Il télécharge un film par an, c’est tout !
8. Le soir, elle lisait souvent des BD.
Q Tu sais pourquoi Léa est triste ?
Parce que...
1. Parce qu'il est arrivé premier, il a gagné une
coupe.
2. Elle ne l'a encore jamais rencontré.
3. Comme j’ai toujours chaud, je mets des tee-shirts
été comme hiver.
4. Je vais manger seul, puisque tu n’as pas faim.
5. Il n'aime vraiment pas aller au ciné !
6. Nous avons fait beaucoup de progrès grâce
à ce voyage en France.
7. Nous rentrons vite à la maison, car nous avons
un devoir à faire.
8. À cause du retard de Paul, nous n’avons pas
pu prendre le bus.
Q 3
fRANSCRIPTIDNsi
& C'est pour ça que tu es fatigué !
Par conséquent...
1. Il a assisté au défilé du 14 juillet car il était
| à Paris.
2. Comme elle est très belle, elle fait des photos
j de mode.
3. C'est pour ça quelle vient pas, elle est fâchée
avec Marc !
4. C’était mon anniversaire, alors j ’ai invité tous
; mes copains.
5. Il a fait une chute, par conséquent if doit se soigner.
6. Comme j’ai beaucoup de travail, je ne viendrai pas.
7. Il a beaucoup de travail, alors il viendra pas.
8. Puisque c’est l'heure de déjeuner, on va s'arrêter
î de travailler.
Pour réussir ses vacances d’été
: 1. Pour ne pas aller au collège, il dit qu'il est malade.
2. Mon père m’accompagne en voiture pour que
je sois à l'heure.
3. J’ai pris rendez-vous chez le dentiste afin de faire
soigner ma dent.
4. Ma mère utilise un aspirateur pour faire son
ménage.
5. Afin qu’ils soient prêts à l'heure, leurs parents
les réveillent à 6 h 00.
6. Nous allons toujours à la médiathèque pour
préparer nos exposés.
7. Tu me prêtes ton ordinateur pour que je regarde
un film ?
8. Elle lisait toujours en français afin de faire de
rapides progrès.
Sur les réseaux sociaux aussi,
il faut respecter les règles !
1. Où doit-elle aller ?
2. Que faut-il qu’il fasse ?
3. Est-il nécessaire de faire réparer ton vélo ?
4. Quand dois-tu aller chez tes grands-parents ?
5. Comment faut-il faire pour parler mieux une
langue étrangère ?
^ Mon projet scientifique est super,
mais je dois le finir !
1. Elle est malade parce qu’elle a trop mangé.
2. Je travaille toute la journée alors que toi tu es
en vacances !
3. Ils sont souvent venus.
4. Elle n’a plus de scooter, par conséquent elle
prend le bus.
5. Il adore lire des romans policiers, en revanche
il déteste lire des BD.
6. Tandis que j'étais sur la plage, on m'a volé mon
vélo !
7. Je crois quelle est sympa, par contre elle est
un peu folle !
8. Elle, je l'aime beaucoup, mais fui, je ne l'aime
pas du tout !
^ Si vous avez mal à la tête,
vous devez bien respirer
1. Si tu viens, tu me le dis.
2. Si elle a chaud, elle ira se baigner.
3. Si je n'ai pas de match de tennis samedi, j ’irai
certainement faire des courses.
4. S'il est malade, il ne pourra pas faire le contrôle
de géo.
5. Si tu prends le train, tu montres ta carte jeune.
6. Si nous décidons de partir en voyage, nous t'en
parlerons certainement.
7. S’il y a trop de touristes, ce n'est pas agréable.
8. S’il veut réussir son examen, il doit travailler.
& Si j ’avais un avion
1. Si Lila était à l’heure, nous pourrions aller voir
le match de basket.
2. Si je vais à la plage, je te le dirai.
3. S'ils viennent, ils apportent leur ordinateur.
4. On peut regarder sur Internet, si tu veux.
5. S'il n'était pas si désagréable, on pourrait l'inviter.

On dit ce a.u'on pense I tr a n s c r ip tio n s I

Tu crois que je peux gagner 3. Il interdit

le match ce week-end ? 4. Vous interdisez
5. Il défend
1. À mon avis, mon ordinateur est cassé.
6. J'interdis
2. C’est vraiment malhonnête de ne pas lui rendre
7. Je défends
son argent.
8. Vous permettez
3. C'est très injuste de sa part.
4. Je trouve que ton travail est excellent ! Bravo !
5. Crois-tu qu’il vienne ce week-end ?
Je suis fan de culture américaine
1. Je suis fan de romans policiers.
^ Je suis partie, puis je suis revenue 2. Les films d'horreur ne m'attirent pas.
3. Elle est passionnée par les animaux de la jungle.
1. Il arrivera à Londres demain.
4. Il déteste faire du ski. Il fait trop froid !
2. Elle rentre de Londres avec son père aujourd'hui.
5. La plage, la mer me plaisent beaucoup.
3. Nous partons aux États-Unis cet été.
6. Les sports de combat l'attirent beaucoup.
4. Ils reviennent de vacances fin août.
7. Nous avons horreur de venir à Paris.
5. Nous repartirons aux États-Unis à Noël.
8. Ton histoire ne me plaît pas du tout.
6. Elle sort du collège à 17 h 00.
7. À quelle heure rentrez-vous à la maison le soir ?
8. Je retourne à Londres fin mars.
G Ce sont les mêmes,
mais ce qui est différent...
Tu sais ce qu’il s’est passé ? 1. Théo est comme moi : il déteste faire des maths.
Non, je ne me rappelle pas 2. Le sac à dos de Léa n’est pas le même que celui
de Lila.
1. Il se rappelle son premier voyage en train. 3. Damien et Liam ne sont vraiment pas pareils !
2. Il se souvient de ce film d’horreur. 4. Les deux frères n'ont rien à voir l'un avec l'autre !
3. Il a oublié son portable dans sa tente. 5. Ce programme est le même que celui de l'an
4. Il se rappelle ses copains de vacances.
dernier.
5. Il se rappelle la fille assise en face de lui.
6. Ton appartement ressemble au mien !
7. Ces deux garçons se ressemblent : je ne sais
( b Il est interdit de garder ses chaussures jamais qui est Pierre et qui est Paul.
1. Je permets 8. Le bus n° 8 est comme le bus n° 3 : aussi rapide.
2. Nous autorisons