Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
SENTENCIA Nº 399.-
En la ciudad de Resistencia, capital de la Provincia del Chaco, a los catorce
días del mes de septiembre del año dos mil diecisiete se integran los
fundamentos de la sentencia dictada por este Tribunal Oral en lo Criminal
Federal, constituido en forma unipersonal por el Juez de Cámara Eduardo
Ariel Belforte, asistido por la Secretaria de Cámara María Lucila Frangioli, en
la causa FRE Nº 7029/2016/TO1 seguida contra RIOS JULIO OSVALDO,
argentino, documento nacional de identidad Nº 27.843.308, nacido el 19 de
enero de1980 en Oran, provincia de Salta, hijo de Mario Manuel Ríos (v), y
de Gladis Victoria Raimuth (f), con instrucción primaria completa, de
ocupación comerciante, estado civil soltero, con domicilio en Telier Nº 4114,
del barrio Arco Iris, de Merlo, Provincia de Buenos Aires.
Intervinieron en la audiencia de debate como representante del
Ministerio Público, el Fiscal General Federico Martin Carniel, y en ejercicio de
la defensa el Defensor Público Oficial Juan Manuel Costilla.
A) Hecho imputado:
De la lectura del requerimiento fiscal de elevación a juicio (fs. 179/181
vta) surge que en fecha en fecha 12 de noviembre del año 2016, personal del
Escuadrón 1ro. de Gendarmería Nacional, realizando tareas de prevención
en la ruta nacional Nº 16, Km. 192, a las 04:15 horas, detuvo la marcha de un
colectivo de la empresa “La Veloz del Norte”, interno 8957, dominio FTU-003,
proveniente de la ciudad de Salta y con destino a la ciudad de Corrientes.
Por ende solicitaron a los pasajeros que desciendan de la unidad y
tomen los bolsos de la bodega para el registro de los equipajes e
identificación de las personas, una de las personas que no poseía
documento de identidad - solo su pasaje Nº 796.240, que tenía pegado el Nº
de equipaje 4746596 - reconoció como de su propiedad un bolso negro y
azul, conteniendo en su interior prendas de vestir y ochos panes envueltos
con cinta de embalar color amarillo, de una sustancia blanquecina, que
conforme la prueba de narcotest resultó ser cocaína, con un total de 8.322
gramos (ocho mil trescientos veintidós gramos); identificaron al pasajero
#29944849#188452821#20170914124816875
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE RESISTENCIA
#29944849#188452821#20170914124816875
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE RESISTENCIA
#29944849#188452821#20170914124816875
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE RESISTENCIA
#29944849#188452821#20170914124816875
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE RESISTENCIA
#29944849#188452821#20170914124816875
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE RESISTENCIA
actuar de esa manera, hay que hacer constar. Qué fácil es actuar así,
revisamos a todos porque alguno va a caer, me hace acordar la época del
proceso mostrando todo lo que tenía, es vergonzoso la actuación de la
prevención, es nulo de nulidad absoluta, es insalvable.
¿Cómo va a valer que subamos al colectivo, yo no toco pero me
muestra todo, qué diferencia hay que lo abra uno mismo o lo abra el
gendarme? si al final revisan todo, y además acá Ríos no admitió nada, acá
se abstuvo de declarar.
Hay fallos de la Corte, creo que es el caso “Montenegro” donde dicen
que la misma presencia es intimidatoria, lograr una confesión dentro de una
comisaría no vale, aunque no aplique ni una piña no vale, no es legal.
El gendarme Díaz dice que se basan en el artículo 230 bis, y ni lo
mencionan, ni dicen que tiene un dato, o que el perro se volvió loco, pero
eso no está, no existe, el procedimiento es nulo.
¿Cuál es el estándar mínimo para la requisa personal, y para revisar
automóviles? Pareciera que hay una línea un poco difusa, cuándo hay
motivo y cuándo no, cuándo hay sospecha y cuándo no, en todo caso lo
discutimos, pero en este caso no hay nada, ni siquiera hay motivos de
sospecha.
¿Cuál es el motivo de sospecha previo y concomitante que la ley exige,
en función de lo que la Constitución establece? Porque la ley dice
muéstreme el motivo por el cual se abre a todos, aquí no lo hay.
Por cual solicito que este procedimiento sea declarado nulo y mi
defendió absuelto.…”
Luego del proceso de deliberación previsto en el art. 396° del CPPN el
Juez Eduardo Ariel Belforte, estableció el tratamiento de las siguientes
cuestiones:
Primera : ¿Corresponde hacer lugar a la nulidad solicitada
por la defensa?
Segunda: ¿Se encuentra acreditad la existencia de la materialidad del
hecho y la participación del imputado?
Tercera: ¿Cuál es la calificación legal atribuida a la conducta?
#29944849#188452821#20170914124816875
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE RESISTENCIA
Entiendo que el artículo 230 bis, párrafo in fine, establece una segunda
hipótesis que: “...Tratándose de un operativo público de prevención podrán
proceder a la inspección de vehículos...”, en la cual no se exigen los
recaudos del inciso a) ya citado.
Según los dichos en debate del Primer Alférez Díaz, a cargo del
procedimiento, “…en esa época estaban con las nuevas directivas, el tema
del control de pasajeros y sus pertenencias…”.
#29944849#188452821#20170914124816875
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE RESISTENCIA
Los extremos del Art. 230 bis, del C.P.P.N, estaban dados, aún sin
“sospecha” inicial es obvio que al avanzar los hechos, ella se construyó sobre
las circunstancias relatadas, por lo que el procedimiento ha sido válido, no se
advierten vicios que lo afecten y menos aún que del mismo resulten
vulneradas normas constitucionales, determinantes de una posible nulidad
absoluta.
#29944849#188452821#20170914124816875
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE RESISTENCIA
Tampoco la falta de consigan del art 230 bis CPPN en el acta, hace
irregular todo el actuar.
A la segunda cuestión:
I. Con las pruebas incorporadas durante la audiencia de debate,
valoradas conforme a las reglas de la sana crítica, tengo acreditado que el
día 12 de noviembre del 2016, en la ruta nación Nº 16, a la altura del Km.
192, en Napenay, provincia del Chaco, alrededor de las cuatro y quince horas
de la mañana, Julio Osvaldo Ríos, a bordo del colectivo de la empresa “La
Veloz del Norte”, interno 8957, dominio FTU-003, proveniente de la ciudad de
Salta y con destino a la ciudad de Corrientes, transportaba la cantidad de
ochos panes envueltos en cinta de embalar color amarillo, que resultó ser
cocaína, con un peso total ocho mil trescientos veintidós gramos (acta de fs.
1/3).
El hecho se verificó cuando personal del Escuadrón 1º de Gendarmería
Nacional de Roque Sáenz Peña, realizaba un control vehicular de rutina en
el lugar indicado, detuvo la marcha del colectivo, y al solicitar a los pasajeros
que descendieran de la unidad e identifiquen sus pertenencias, uno de ellos
– Julio Osvaldo Ríos - no tenía documento de identidad, solo su pasaje Nª
#29944849#188452821#20170914124816875
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE RESISTENCIA
#29944849#188452821#20170914124816875
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE RESISTENCIA
#29944849#188452821#20170914124816875
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE RESISTENCIA
#29944849#188452821#20170914124816875
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE RESISTENCIA
#29944849#188452821#20170914124816875
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE RESISTENCIA
septiembre de 2017 a las 12:00 horas para la lectura de los fundamentos del
presente fallo.
3) Disponer la incineración de las muestras de estupefacientes (art. 30
ley 23.737, texto según ley 24.112).
Por lo expuesto,
Resuelvo:
I.- NO HACER LUGAR al planteo de nulidad efectuado por la defensa
oficial, sin costas.
II.-CONDENAR a RIOS JULIO OSVALDO, cuyos demás datos
personales son de figuración en autos, como autor penalmente responsable
del delito de transporte de estupefacientes, a la pena de SIETE AÑOS DE
PRISIÓN, ACCESORIAS LEGALES y MULTA DE CUARENTA y CINCO
UNIDADES FIJAS. Con COSTAS. (Art. 5 inc. “c” y art. 45 de la Ley 23.737,
modificada por la ley 27.302; arts. 12, 19, 21, 29 y 45 de Código Penal, art.
531 del CPPN).
III.-DECOMISAR la suma dineraria que le fuera secuestrada en acta de
procedimiento de fs. 1/4, la que se aplicará al pago de la multa y demás
costas, y oportunamente depositar el remanente en la cuenta que
corresponda.
IV.-Disponer la incineración de las muestras de estupefacientes (art. 30
ley 23.737, texto según ley 24.112).
V.-Practicar oportunamente cómputo de pena respecto de Julio
Osvaldo Ríos. Aprobado, remítase a la secretaría de ejecución penal (art.
493 siguientes y concordantes del CPPN).
Por Secretaría, líbrense las comunicaciones de ley y consentido y
ejecutoriado que fuere el presente pronunciamiento, dese cumplimiento a la
Ley 22.117 y sus modificatorias, y a lo establecido por Acordada Nº 15/13 de
la CSJN.
#29944849#188452821#20170914124816875