LOGO Revisión : 0

CONTRATISTA/ LAS BAMBAS

PROVEEDOR

Emisión : 15.11.2018
PROYECTO: REUBICACIÓN DE LÍNEA DE AGUA FRESCA
Página : Página 1 de
DE 30 “
10
”

PROCEDIMIENTO ESTANDAR DE TRABAJO SEGURO

CONSTRUCCION DE BARRERAS RIGIDAS AACESOS Y

ALMACENES TEMPORALES

NUMERO DE DOCUMENTO ACONEX

LAS BAMBAS – PROJECT DELIVERY

Rev. Fecha Descripción Preparado Por Revisado Por Aprobado Por

Augusto José Sandro
A Emitido para Revisión Interna James Velázquez
Calderon Loayza
Emitido para Aprobación del
B
Cliente

0 Emitido para Uso

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia establecida en el
artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería; quién en su calidad del
Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que
de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su
contratista.
 LOGO Revisión : 0
CONTRATISTA/ LAS BAMBAS
PROVEEDOR

Emisión : 15.11.2018
PROYECTO: REUBICACIÓN DE LÍNEA DE AGUA FRESCA
Página : Página 2 de
DE 30 “
10
”

1. PERSONAL
PERSONAL

- 01 ayudante mecánico

- 01 mecánico pintor

- 01 vigía

- 01 rigger

- 01 operario de camión grúa

- 01 Supervisor de campo.

- 01 Supervisor de seguridad

2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

2.1 Casco de seguridad.
2.2 Barbiquejo.
2.3 Lentes de seguridad.
2.4 Chaleco de seguridad.
2.5 Protección respiratoria de silicona de media cara
2.6 Protección auditiva.
2.7 Zapatos de seguridad punta de acero.
2.8 Guantes de cuero de operador.

3. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES.

EQUIPOS HERRAMIENTAS MATERIALES

Elementos de izaje (estrobos,

Camión grúa Sogas
grilletes, fajas, etc.)

Picos Letreros de señalización.

Palas Tacos de madera

Barreta Maderas (listones)

Carretilla Clavos

Martillo Cintas amarillas de delimitación.

Parante de señalización (cachacos)

Malla plástica de Seguridad

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia establecida en el
artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería; quién en su calidad del
Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que
de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su
contratista.
 LOGO Revisión : 0
CONTRATISTA/ LAS BAMBAS
PROVEEDOR

Emisión : 15.11.2018
PROYECTO: REUBICACIÓN DE LÍNEA DE AGUA FRESCA
Página : Página 3 de
DE 30 “
10
”

4. PROCEDIMIENTO

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

 Se realizara reunión diaria Yo

Coordinación con el encargado
1.
del área y personal involucrado
2. Verificación y demarcación de
área de trabajo.
(S) Lesiones o accidentes al
personal por desconocimiento del
lugar y/o trabajo a realizar. Falta
de comunicación
(S) Caídas al mismo nivel
Aseguro y de coordinación.
 Poner atención a las indicaciones
del supervisor, para realizar las
labores, realizando las preguntas
sobre la ejecución de la tarea si
existieran dudas de la misma.
 Se realizara la Gestión del ApT y
el IPERC continuo analizando los
Riesgos con todo el personal, así
como los permisos
correspondientes.
 Conocimiento y difusión del PET
e IPERC de la tarea.
 Disponer el lugar de inicio de la
tarea así como zonas de tránsito
del equipo y personal y lugar de
disposición de herramientas.
 Verificar que las áreas de transito
se encuentren libre de
obstáculos, conservar orden y
limpieza en todo momento.
 Colocar barreras de delimitación
y letreros informativos.

 Para cualquier actividad, se debe

(H) Posturas inadecuadas
(H) Exposición a Radiación UV(Sol)
adoptar una buena ergonomía
para evitar molestias musculares.
 Capacitaciones sobre Ergonomía.
 Usar cortavientos y/o
bloqueador solar cuando sea
necesario, se debe contar con
agua para beber a fin de evitar
deshidratación del personal.
 No exponerse por mucho tiempo
al calor.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia establecida en el
artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería; quién en su calidad del
Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que
de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su
contratista.
 LOGO
CONTRATISTA/ LAS BAMBAS
PROVEEDOR
PROYECTO: REUBICACIÓN DE LÍNEA DE AGUA FRESCA
DE 30 “
”
N° PASO A PASO RIESGO
(S) Descargas eléctricas
(S) Accesos, pendientes
pronunciadas
despiste, volcadura, cuneteo,
choques
(S) Peatones en vía y zona de
carguío, atropellos, golpes,
lesiones
(S) Equipos en Movimiento (Cama
Desplazamiento de grúas y
3. baja, vehículos livianos, camión
equipos de transporte de carga
Grúa, etc.)
al área de trabajo.
Atropellos, choques, volcaduras,
incendios, incidentes ambientales
(E) Potencial derrame de
hidrocarburos y aditivos
Incendio, quemaduras,
contaminación ambiental
(S) Condición ambiental
desfavorable (lluvia, neblina,
tormenta eléctrica)
Derrapes, cuneteo, choques,
volcaduras
IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia establecida en el
artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería; quién en su calidad del
Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que
de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su
contratista.
Revisión : 0
Emisión : 15.11.2018
Página : Página 4 de
10
MEDIDAS DE CONTROL
 Suspender los trabajos de Alto
Riesgo inmediatamente en alerta
amarilla y en alerta roja estar
refugiados.
 El personal se quedara en sus
unidades con las
ventanas/puertas cerradas o se
refugiara en lugares aterrados
 No manipular objetos metálicos
 Uso de vehículo para ploteo del
transporte de la carga.
 Operadores capacitados y
certificados.
 Certificado de operatividad del
vehículo
 Concentración en la conducción
y Manejo a la defensiva
 Señalización para tránsito
vehicular y peatonal
 Contar con vigía.
 Certificado de operatividad del
vehículo.
 Personal capacitado y autorizado
en operación de equipos.
 Uso de vigías.
 Manejo a la defensiva.
 Check List de equipos.
 Certificado de operatividad del
vehículo.
 Mantenimiento preventivo
 Contar con kit anti derrames.
 Evaluación climática.
 Coordinación con la supervisión
 Manejo a la defensiva
 LOGO Revisión : 0
CONTRATISTA/ LAS BAMBAS
PROVEEDOR

Emisión : 15.11.2018
PROYECTO: REUBICACIÓN DE LÍNEA DE AGUA FRESCA
Página : Página 5 de
DE 30 “
10
”

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

4. Maniobras de izaje con camión  Personal capacitado y entrenado

grúa para descarga en operaciones de izaje/descarga
(S) Manipulación inadecuada de de cargas.
elementos y accesorios de izaje,
 Inspección de aparejos de izaje.
atrapamiento de dedos, golpes
 Señalización y delimitación del
área de trabajo

 Señalización y delimitación del

(S) Posicionamiento de Grúa en área de trabajo.
Zona de Trabajo: Golpes y cortes,  Operador y personal capacitado
caídas al mismo nivel. en actividades similares
(Operador de la grúa y Rigger)

 Implementación de vigías.
 Personal capacitado y entrenado
en operación de equipos.
 Señalización y delimitación del
(S) Volcadura área de trabajo
 Personal competente en cálculo
de izajes
 Cálculo de la capacidad portante
del terreno

 Personal capacitado y entrenado.

(S) Carga suspendida,
aplastamiento, lesiones a
distintas partes del cuerpo, daño a
los equipos.
 Señalización y delimitación del
área de trabajo
 Cálculo de capacidad de carga,
aparejos y presión al terreno
 Diseño de orejas de izaje

 Señalización y delimitación del

(S) Desestrobado: Atrapamiento,
golpes
(S) Aplastamiento, atrapamientos,
golpes al momento del descanso
de carga
área de trabajo
 Personal entrenado y capacitado
en trabajos de manejo de
aparejos.
 Coordinación entre el Operador
y el Rigger.
 No exponer las partes del cuerpo
a la línea de fuego, ni puntos de
apriete o pellizcos.
 Comunicación efectiva entre el
personal involucrado.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia establecida en el
artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería; quién en su calidad del
Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que
de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su
contratista.
 LOGO Revisión : 0
CONTRATISTA/ LAS BAMBAS
PROVEEDOR

Emisión : 15.11.2018
PROYECTO: REUBICACIÓN DE LÍNEA DE AGUA FRESCA
Página : Página 6 de
DE 30 “
10
”

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

 Uso de protección auditiva en

(S) Exposición al ruido
todo momento.

 Uso de protección respiratoria

(S) Exposición a gases y vapores
adecuada para gases y vapores.

 Capacitación de personal sobre

ergonomía.
 Adoptar buenas posturas
(H) Posturas inadecuadas, ergonómicas.
movimientos repetitivos
 Rotación de personal.
 Frecuencia de pausas en el
trabajo.

 Personal capacitado y entrenado

en operaciones de herramientas
manuales y de poder.
 Señalización y delimitación del
(S) Golpes y cortes
área de trabajo.
 Uso de herramientas certificadas
y aprobadas por la unidad
minera.

 Uso de bloqueado solar y camisa

(S) Radiación solar manga larga.
Insolación, deshidratación.  Uso de cortavientos.
 Consumo de agua.

 Suspender los trabajos de Alto

(S) Descargas eléctricas
Riesgo inmediatamente en alerta
amarilla y en alerta roja estar
refugiados.
 El personal se quedara en sus
unidades con las
ventanas/puertas cerradas o se
refugiara en lugares aterrados
 No manipular objetos metálicos

Construcción de barreras  Verificar que las áreas de transito

5. rígidas, accesos y almacenes (S) Caída al mismo nivel. se encuentren libre de
temporales para Facilidades de obstáculos, conservar orden y
Obra: limpieza.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia establecida en el
artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería; quién en su calidad del
Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que
de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su
contratista.
 LOGO Revisión : 0
CONTRATISTA/ LAS BAMBAS
PROVEEDOR

Emisión : 15.11.2018
PROYECTO: REUBICACIÓN DE LÍNEA DE AGUA FRESCA
Página : Página 7 de
DE 30 “
10
”

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

Incluye construcción y  Personal capacitado, y

mantenimiento de barreras,
demarcación de accesos y
almacenes temporales, estos
unirán las diferentes zonas que
incluyen la zona de trabajo y
nuestro campamento.
5.1.- Las barreras rígidas y
accesos, se construirán en
madera y se forrarán con cinta
de seguridad.
5.1.1- Se procederá a armar los
listones en forma de cabelletes
considerando que las barandas o
pasamanos deben tener altura
de 1.10 y 0.55 metros de altura y
será estabilizados por una base
de madera más amplio. Se
utilizará martillo y clavos.
5.1.2.- Finalmente se procede a
revestir la madera con cinta de
seguridad color amarilla para
evitar astillamientos.
5.2.- Demarcación de accesos
con Parantes de señalización
(cachacos) y malla plástica de
seguridad.
(S) Golpes, atrapamiento y cortes
por manipulación de barreras,
parantes, estructuras y lona.
(H) Posturas inadecuadas,
movimientos repetitivos
(H) Inhalación de polvo
(H) Sobre esfuerzos durante la
labor
autorizado en la Instalación de
barreras y accesos.
 Señalización y delimitación del
área de trabajo mediante conos
 No exponer partes del cuerpo a
puntos de atrapamiento.
 Ante superficies irregulares
(madera con astilla) uso
permanente de guantes para
poder revestirlo.
 Capacitación de personal sobre
ergonomía.
 Adoptar buenas posturas
ergonómicas.
 Rotación de personal.
 Frecuencia de pausas en el
trabajo.
 Uso permanente de respirador
de silicona con filtros para polvo.
 Asegurar una buena ventilación.
 Capacitaciones sobre
Enfermedades ocupacionales.
 No levantar pesos mayores a 25
kg en el caso de varones y 15 kg
en caso de mujeres.
 Realizar el levantamiento de la
carga de cuclillas, manteniendo
la espalda recta y levantarse
haciendo el esfuerzo en las
piernas

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia establecida en el
artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería; quién en su calidad del
Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que
de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su
contratista.
 LOGO Revisión : 0
CONTRATISTA/ LAS BAMBAS
PROVEEDOR

Emisión : 15.11.2018
PROYECTO: REUBICACIÓN DE LÍNEA DE AGUA FRESCA
Página : Página 8 de
DE 30 “
10
”

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

 Realizar check list para

verificación del estado de las
herramientas y equipos.

(S) Golpes, cortes y atrapamiento  Descartar las que estuviesen en

por manipulación de Herramientas
y equipos en mal estado
mal estado.
 No usar herramientas hechizas.
 Verificar que esté la cinta
trimestral de inspección, caso
contrario coordinar su inspección
y encintado.

 Uso permanente de protección

auditiva cuando el ruido supera
(S) Exposición a ruido los 80 dB.
 Capacitaciones sobre
enfermedades ocupacionales.

 Delimitación y señalización con

5.2.1.- Considerando que el
camión grúa descargó los
parantes de madera con base
concreto, en la zona perimetral y
áreas designadas por el
supervisor de campo. Se colocará
con separación de 05 metros,
rodando la base.
5.2.2.- Se dispone a colocar la
malla plástica de seguridad
sostenida de parante a parante
de seguridad.
5.3.- Los Almacenes
Temporales serán destinados
conos y barras horizontales en el
área de trabajo
 Sólo se utilizará escaleras en
buen estado, inspeccionado y
(S) Caída a nivel o desnivel (por evidenciado mediante el Check
tránsito en escalera. list de pre-uso.
 Durante el uso de la escalera una
persona debe estar a nivel de
piso sosteniendo dicha escalera.
 La persona que transita en la
escalera debe siempre usar los
03 puntos de apoyo.
 Usar cortavientos y bloqueador
solar cuando sea necesario, se
(H) Exposición a Radiación UV(Sol) debe contar con agua para beber
a fin de evitar deshidratación del
personal.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia establecida en el
artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería; quién en su calidad del
Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que
de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su
contratista.
 LOGO Revisión : 0
CONTRATISTA/ LAS BAMBAS
PROVEEDOR

Emisión : 15.11.2018
PROYECTO: REUBICACIÓN DE LÍNEA DE AGUA FRESCA
Página : Página 9 de
DE 30 “
10
”

N° PASO A PASO RIESGO MEDIDAS DE CONTROL

 Colocar la estructura sobre

superficie uniforme, firme y
amplio.
 Durante el armado de las
estructuras verticales evitar
(S) Aplastamiento y golpes por ubicarse por debajo de las
estructuras (línea de fuego).
estructura metálica y/o Lona
 En toda el área de instalación
eliminar las piedras o material
suelto de la superficie.
 Al extender la lona, coordinar la
comunicación para las acciones
de tendido.

temporal” y “Almacén General”,

en bases compuesta por un
depósito con piedras.
5.3.4.- El almacén de muebles de
comedor, está compuesto por
una estructura de tubos
metálicos y que soportará una
lona de cobertura.
5.3.5.- Se procede a ensamblar
de forma manual la estructura a
nivel de piso. Cuando se tenga
unir las uniones verticales del
techo, utilizará una escalera tipo
Fin de jornada / Suspensión o
6. cierre del ApT
 Suspender los trabajos
inmediatamente en alerta
amarilla y roja.
 El personal se quedara en sus
(S) Descargas eléctricas
unidades con las puertas
cerradas o se refugiara en
lugares aterrados.
 No manipular objetos metálicos.
 Verificar que las áreas de transito
(S) Caídas al mismo nivel. se encuentren libre de
obstáculos, conservar orden y
limpieza.
 Mantener el orden y limpieza
antes, durante y después de la
(S) Falta de orden y limpieza jornada.
 Dejar señalizada el área de
trabajo.

 Disponer los residuos en los

(E) Contaminación del suelo
contenedores correspondientes.

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia establecida en el
artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería; quién en su calidad del
Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que
de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su
contratista.
 LOGO Revisión : 0
CONTRATISTA/ LAS BAMBAS
PROVEEDOR

Emisión : 15.11.2018
PROYECTO: REUBICACIÓN DE LÍNEA DE AGUA FRESCA
Página : Página 10
DE 30 “
de 10
”

5. RESTRICCIONES
5.1 No alterar y/u omitir los pasos establecidos en el procedimiento.
5.2 Si el trabajador está en mal estado de salud, no realizará el trabajo.
5.3 No se realizará ningún trabajo sino se cuenta con el ApT, Iperc Continuo y demás permisos
necesarios.
5.4 Solo realizará el trabajo personal capacitado, acreditado y autorizado.

Preparado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Supervisor Supervisor de Obra / Residente Jefe de Seguridad y Salud Gerente de Proyecto

AUGUSTO CALDERON de Obra Ocupacional JAMES VELAZQUES
Fecha de Aprobación AUGUSTO CALDERON SANDRO LOAYZA CARPIO Fecha de Aprobación
15.11.1018 15.11.2018

IMPORTANTE: Se deja expresa constancia que el uso del FORMATO PARA ELABORACION DEL PETS (Anexo 10) de Minera Las
Bambas, por parte de la empresa contratista, es autorizada por Minera Las Bambas S.A. como una exigencia establecida en el
artículo 27 del Decreto Supremo 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería; quién en su calidad del
Titular Minero es responsable de garantizar la seguridad y salud de todos los trabajadores dentro de la operación minera, lo que
de ninguna forma implica una desnaturalización de la relación contractual establecida entre Minera Las Bambas S.A. y su
contratista.