@ ‘Ministerio de Salud ‘Resona ue tandem pec Direceién General de Salud de las Personas PREVENCION y CONTROL DEL DENGUE Y DENGUE HEMORRAGICO INFORMACION PARA AUTORIDADES LOCALES Y LIDERES COMUNITARIOS Estrategia Sanitaria Nacional de Prevencién y Control de Enfermedades Metaxénicas y OTV’s - Control del Dengueé€EN DONDE HAY DENGUE? DISTRIBUCION GENERAL DEL DENGUE Y/0 DE LA FIEBRE HEMORRAGICA DENGUE, 1975 2006 fon El Zancudo "Aedes aegypti"que transmite el Dengue y el Dengue hemorragico expone a enfermar a la poblacién de todas las regiones tropicales del mundo. Se ha detectado su presencia en més de 100 paises, Y unos 2000 millones de seres humanos estén expuestos a enfermar 6 morir. Cada afio se registran imillones de infecciones y decenas de miles de muertes. El dengue se ha convertido en la principal virosis transmitida por "zancudos" en el mundo y ataca por igual a nifios, jévenes adultos y ancianos, ricos y pobres, que viven en zonas urbanas y periurbanas de clima cdlido.( por debajo de 1,800 msnm. éPor QUE TIENE TANTA IMPORTANCIA EL DENGUE PARA LAS AUTORIDADES Y LIDERES COMUNITARIOS? Tratamiento del dengue y dengue hemorragico EI dengue, y en particular la forma mortifera de Dengue Hemorragico. Puede presentarse en forma de grandes epidemias. El dengue se propaga con rapidez, afecta a gran numero de personas, reduciendo considerablemente la productividad laboral, incrementa los costos en salud, pero sobre todo, segando muchas vidas. Frente a esta situacién, el namero de afectados dependeré de las medidas que tomen las autoridades locales. La mortalidad del dengue grave o del dengue hemorrégico puede llegar al 20% si no se diagnéstica y trata oportunamente y correctamente a los enfermos. Cuando se presentan los sintomas, hay que buscar atencién médica en los establecimientos de salud ¢ informar la presencia del zancudo; con una atencién precoz y adecuada, la mortalidad del dengue hemorragico puede ser menor al 2%. UNA BUENA ATENCION PERMITE SALVAR VIDASéQué ES EL DENGUE? EI dengue es una enfermedad viral_transmitida a través de la picadura del "zancudo" Aedes aegypti. EI dengue se presenta en dos formas: Dengue clasico y Dengue Hemorragico. La fiebre de dengue es una grave enfermedad que afecta a los nifios, jévenes y a los adultos, el Dengue Clasico rara vez causa la muerte, pero si puede evolucionar como Dengue Hemorrdgico. La fiebre hemorragica de dengue (Dengue Hemorragico) es la forma més grave, en la que pueden sobrevenir hemorragias y 2 veces un estado de choque, que lleva a la muerte a todos; en los nifios, ancianos y gestantes es sumamente grave. Las personas que sospechen haber contraido dengue, deberén acudir inmediatamente al médico. La fiebre hemorrdgica de dengue es una enfermedad mortifera y el diagnostico temprano, seguido de la atencién oportuna puede evitar la muerte. Sino se brinda inmediatamente el tratamiento adecuado, el enfermo puede caer en estado de choque y morir. Los sintomas de la fiebre de dengue varian segiin la edad y el estado general de salud del paciente. Los pacientes pueden presentar un cuadro de fiebre y erupcién "sarampionoide", dificil de distinguir de la gripe, el sarampién, el paludismo, la hepatitis infecciosa y otras enfermedades febriles eruptivas, o pueden sintomas variables entre leves y graves CARACTERISTICAS DEL DENGUE CLASICO CARACTERISTICAS DEL DENGUE HEMORRAGICO Y EL ESTADO DE CHOQUE Aparicién brusca de fiebre alta Dolor retroocular que aumenta con los movimientos oculares Fuerte cefalea frontal (dolor de cabeza) Dolores musculares y articulares Malestar general Erupcién de tipo sarampionoso en el pecho y los miembros| inferiores Nauseas y vornitos Sintomas similares a los de la fiebre de dengue Dolor de estémago intenso y continuo Piel palida, friao pegajosa Hemorragias nasales, bucales o gingivales y equimosis cuténeas (moretones en la piel) \Vémitos frecuentes, con o sin sangre Somnolencia e inquietud - irritabilidad Sed aumentada Pulso rdpido y débil Respiracién dific Desvanecimientos ACUDIR AL ESTABLECIMIENTO DE SALUD EN BUSCA DE ATENCION SIN PERDIDA DE TIEMPO, PUES EN CUALQUIER ENFERMO QUE PRESENTE MANIFESTACIONES DE DH EL TRATAMIENTO INMEDIATO ES CRUCIAL ¥ DEFINITIVO