20/12/2017 Un hermoso bordado de Sashiko Boro Noragi: Prefectura de Akita | Hilos de SRI

Un hermoso bordado de Sashiko Boro Noragi: Prefectura de Akita

Escrito el 13 de mayo de 2013

Esta es una muy sashiko cosido, índigo teñido noragi o un abrigo de trabajo que se hizo en la prefectura de
Akita.

http://threads.srithreads.com/2013/05/a-beautifully-sashiko-stitched-boro-noragi-shonai-yamagata-prefecture/?utm_source=feedly 1/9
20/12/2017 Un hermoso bordado de Sashiko Boro Noragi: Prefectura de Akita | Hilos de SRI

Las costuras Sashiko cubren toda esta prenda. Arriba vemos un campo de cuadrados. Estos representan una
medida de grano, una caja de madera llamada masu .

http://threads.srithreads.com/2013/05/a-beautifully-sashiko-stitched-boro-noragi-shonai-yamagata-prefecture/?utm_source=feedly 2/9
20/12/2017 Un hermoso bordado de Sashiko Boro Noragi: Prefectura de Akita | Hilos de SRI

Abajo, en la parte superior de la foto, se ve un borde cosido con el patrón de flores de caqui no hana o caqui.

http://threads.srithreads.com/2013/05/a-beautifully-sashiko-stitched-boro-noragi-shonai-yamagata-prefecture/?utm_source=feedly 3/9
20/12/2017 Un hermoso bordado de Sashiko Boro Noragi: Prefectura de Akita | Hilos de SRI

http://threads.srithreads.com/2013/05/a-beautifully-sashiko-stitched-boro-noragi-shonai-yamagata-prefecture/?utm_source=feedly 4/9
20/12/2017 Un hermoso bordado de Sashiko Boro Noragi: Prefectura de Akita | Hilos de SRI

La calidad de las costuras elaboradas en esta capa de trabajo es excelente. La costura se realiza en un hilo de
algodón azul pálido, que podría haber sido teñido de azul antes de coserse en el abrigo. O, tal vez, todo el
pelaje estaba sobre teñido de índigo y el sashiko cosido, una vez blanco, se volvió azul a partir de esta segunda
inmersión en un baño de tintura.

http://threads.srithreads.com/2013/05/a-beautifully-sashiko-stitched-boro-noragi-shonai-yamagata-prefecture/?utm_source=feedly 5/9
20/12/2017 Un hermoso bordado de Sashiko Boro Noragi: Prefectura de Akita | Hilos de SRI

El frente del noragi , que se ve abajo, muestra parches, al igual que la parte posterior del pelaje. Los parches
aplicados a las áreas del hombro son para reforzar contra el desgaste.

Lo que también se puede ver en la parte delantera del abrigo es que las costuras elaboradas en masu -designed
de la parte posterior del abrigo se reemplazan por un patrón más simple de líneas horizontales

http://threads.srithreads.com/2013/05/a-beautifully-sashiko-stitched-boro-noragi-shonai-yamagata-prefecture/?utm_source=feedly 6/9
20/12/2017 Un hermoso bordado de Sashiko Boro Noragi: Prefectura de Akita | Hilos de SRI

Aún así, el patrón de kaki no hana o caqui todavía está presente en el área del hombro. Dado que este diseño
decorativo también está densamente cosido, sirve para reforzar esta área.

http://threads.srithreads.com/2013/05/a-beautifully-sashiko-stitched-boro-noragi-shonai-yamagata-prefecture/?utm_source=feedly 7/9
20/12/2017 Un hermoso bordado de Sashiko Boro Noragi: Prefectura de Akita | Hilos de SRI

La chaqueta mide 31 1/2 "x 38" o 80 cm x 96,5 cm y probablemente se hizo en el primer trimestre o la primera
mitad del siglo XX.

http://threads.srithreads.com/2013/05/a-beautifully-sashiko-stitched-boro-noragi-shonai-yamagata-prefecture/?utm_source=feedly 8/9
20/12/2017 Un hermoso bordado de Sashiko Boro Noragi: Prefectura de Akita | Hilos de SRI

.
Exposición de la colección Sri's Boro en el Domaine de Boisbuchet: "Boro-The Fabric of Life", verano de
2013 »
« Una funda de futón boro bellamente parchada: algodón Katazome

http://threads.srithreads.com/2013/05/a-beautifully-sashiko-stitched-boro-noragi-shonai-yamagata-prefecture/?utm_source=feedly 9/9