Вы находитесь на странице: 1из 16



    

 

  

  
 

    


   



    
*"'%"!&%%!&%

'%&$,%!$!%##!$& !&%

!!%$" & $!&


'%%'$""'&'&%&%&$'!""&  "    
$ 
'%%   $ 
 #
 "&"!!%#& #&

 "!!"(&"!!!!!&$&"!  "  


$  $
    !  
 !('  %)$!"&&'* $  
$"%%'!&"!  #
 "$"'&!*%&   "  " $  #

+ ! 



 
 


   
(($/+" + &** &+#$  $ % &+*

   &!#$ )#&#($ * /*+ % %'

  $!#$  %*&)#&* &*( + (+

 & &/&")'&#0+#'&  + )+#'&


$&&#&!  )"#+ +,)$,&./

 -(*& $ *#$#+/   &!#$   )*"#(

1$ !#$ &

 ("),.".,(- ),'.#)(1#."(!#&,#(#*&-

%()()'#0#1

**&2-2-.'-."#(%#(!

--/'0,##&#.2*,-,0)*.#)(-

 /#&#(,'(.&&21#." -.#(.!,.&,(#(!2&-

-'#&-.)(-)()$.#00&/.#)() 1),%#(!-2-.'-
 #-/&#3(&#'#.,/."-#3-('(!+//&(!."-

 **&2(-2(",)(#31#.",)--)'#(*&((#(!

 (&)%."#(.,#(-#').#0.#)() %()1&!1),%,-
(.,&#3#-#)('%#(!

4&!#&(
 ! ! 

%  #%     $ 

!!   %"

 !  # 


  !"

   !  


"

&   

 # !& %!$!%

$"%%'!&"! %!&$!%)"$&")$%" "! %%"!


!"#$&)&$&&'$ ! !'!

Agile Release Trains (ARTs) apply systems thinking


and build a cross-functional organization optimized
to facilitate the flow of value from idea to release.

 %#")$&&$!

$"%%'!&"!& %##*$' 
! !!! '&!'&*
#$&%&"#$"')"$!%*%& 
!$ !&%($*&$&"!

+ ! 
!

 $! ! 

"
 !!! !#! # #
 !!

"! $!  !" !!!!& !


$ !  ! 

#! #%!"! !


!#"

'   

 " !

!   "!!" # !"  "" 

#" "! !! #!" ! %!"$!


 #"  "'!"# ! "!"#"

&!" ""  !""


 ""# $!

#!" !#!"% & "#"" !


$#

#!!! % ! ! #!" !%$


$ "!! # !
 !!"&

(
 
#$# "!"

""#"!$!("

""#$#"#%!%$!#$(
!"#$# %!")###"#&

"(#)+#%!#%$


!##$!$"!'!#!#("$##$!"
#"%%#(

"! $!#"!#!!!#)#"'#!($#

*   

 $  $% 

 ! "  


 " 
 #   

  "
 !!

 $% !! 


"     

 $"   ! 




&   


!"! $%!

#!$!

"! !!$


!' ! "! !#  !$#!

"!!" !!!

  !!$#

& 
 

 *,$!&%&,/!, $&&!&

'.&,!+%'*('/*-$, &($&&!&,4+, %!!& 3, 


$!&%&,&&*1*,!&"-+,,/'1++.+%'&, +'$1+

 $$+,# '$*+,'/ &.*('++!$


 &%&,+,+, %!++!'&/!, %!&!%-%('++!$'&+,*!&,+
 %('*,&,+,# '$*!+!'&+*%!%%!,$1
 )-!*%&,+&+!&%*
 %+*,&,#*+('&+!!$!,1'*($&+

, + '*,($&&!&0%($.!'


,,(+
///1'-,-'%/, .  ,$ & 
2$ !$& 
 ! 
 

   

   %  %$




 !  #  

 "%!%

#  #%

& 
 

  
 "


 !!  

! "

#   
#$#% " "#'

$%!'""!$"''

$ $#''#"!$##"

!! $#!""!#""!"##
!#


!#"!$"#!$#!"$#
!$#!!!"!"

!##&%#!#"#"
!#!$#$!

(  


! "

" "

Features are either functionally complete or


‘toggled off'
New features work together, and with existing
functionality

Demo from a production-like staging environment


"


"


#   
$!' +%& !$#'$% '& '&+

-!' /&%$""+!.!$$)$!$ +& %

'& '&+

 %'$%&&($+ $ &!&%!'&! $&% #'&+%& $%


 % (!&+ %'%& (!" &"

!&)$"$&% '! & '!'% &$&! &%&$%&


$&!$ "$)!$!&(!) $%" !$

$)$"$&% '*"!$&!$+&$&! %$#' &%+%& '& 


 &$&! % ($&! !%%+%&%  $  '&+
 %&%%

,
  

"#"" &!"

! )! "*#""!&!"!"

 " #!""%!" !"!

"" """ "!#"

!  !! #"&

)" 
!*( ! !! !$ ""

' 
 
#""' !%&# " #
 #
" #
 # 
"$ !#""'"##!%& $#"
#$$" !%#

'"#  $###%"$!# !%!"

(
  

 

" 

 ""

 "


!"


!

#   
     
 

The IP Iteration provides an estimating buffer for meeting PI objectives,


and dedicated time for innovation, education, PI planning and I&A events.

    

 


 #

% ## &!

" #

!  

!

$  
     !$"   " $

   " $!'  (  


!$  !#!  $

  
  

  


"&
  & 
    

%  
 

    " #

 !# # % #"&

#  " 

     

     #  # #


   ! 

$   
        

      


"     #      

!          


       
  

   
 
    "

    

!   
 







#

 ! %#&

#

!" 

$   
  

 
 
 

&!"  ""#  """"#

$## ""#  """"##&# 


"# !%$"""##'#"' #"##&"#'$!#! !"
! ""# #"&!%!'"' ##

& 




(
  #""!%
(  








         
         

         

         
  
   !  
  

  !"
 !     ! 



 


  

 

 
   
 
    

Вам также может понравиться