“MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO

POBLADO DE CANTU, DISTRITO DE PIRA-HUARAZ-ANCASH”

INDICE

1 AGUA POTABLE 2

2 ORGANIZACIÓN DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 2

2.1 JUNTA ADMINISTRATIVA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO 2
2.2 ASOCIADOS 3
2.3 OPERADOR 3
2.4 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO DE PROTECCIÓN 3

3 COMPONENTES DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE 4

3.1 CAPTACIÓN 4
3.2 LINEA DE CONDUCCIÓN Y ADUCCIÓN 5
3.3 RESERVORIO 6

4 OPERACIÓN 6
4.1 CAPTACIÓN 6
4.2 LINEA DE CONDUCCIÓN Y ADUCCIÓN 6
4.2.1 PUESTA EN MARCHA 6
4.2.2 EN FUNCIONAMIENTO 7
4.3 RESERVORIO 7

5 MANTENIMIENTO 8
5.1 CAPTACION 8
5.1.1 LIMPIEZA EXTERNA 8
5.1.2 FRECUENCIA DE MANTENIMIENTO 9
5.2 LINEA DE CONDUCCIÓN 9
5.2.1 DESINFECCIÓN DE LAS TUBERÍAS 9
5.2.2 LIMPIEZA EXTERNA EN ESTRUCTURAS SIN CÁMARA HÚMEDA (CAJAS CON VÁLVULAS DE PURGA DE AGUA Y AIRE) 9
5.2.3 FRECUENCIA DE MANTENIMIENTO 10
5.3 RESERVORIO 10
5.3.1 OPERACIÓN 10
5.3.2 MANTENIMIENTO 10
5.3.3 FRECUENCIA DE MANTENIMIENTO 11

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

COMPONENTES DE AGUA
1
 “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO
POBLADO DE CANTU, DISTRITO DE PIRA-HUARAZ-ANCASH”

1 AGUA POTABLE
Es el agua apta para el consumo humano, de acuerdo con los requisitos establecidos por la normatividad
vigente. No tiene color ni olor y es de sabor agradable.
No tiene microbios porque está purificada y satisface las necesidades de la población sin afectar su salud.
Tener agua potable es fundamental para prevenir enfermedades. Utilizamos el agua potable de la
siguiente manera:

 Tomando agua tratada

 Lavando las frutas y verduras antes de comerlas

 Empleando agua limpia para preparar los alimentos.

 Lavándonos las manos con agua y jabón antes de comer, saliendo del baño, antes de cocinar y
luego de cambiar los pañales a los bebes.

2 ORGANIZACIÓN DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

2.1 JUNTA ADMINISTRATIVA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO

Es el ente responsable y está conformado por personas elegidas democráticamente en una asamblea
general de usuarios para realizar actividades de administración, operación y mantenimiento de los
sistemas de agua potable y saneamiento.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

COMPONENTES DE AGUA
2
 “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO
POBLADO DE CANTU, DISTRITO DE PIRA-HUARAZ-ANCASH”

2.2 ASOCIADOS
Participan en la faenas según lo señalado en el plan operativo anual y cuando el consejo directivo lo
solicite. También aportan económicamente y comunican al operador sobre daños observados en el
sistema.

2.3 OPERADOR
El operador cumple y hace cumplir las acciones referidas a la operación y mantenimiento del sistema
de agua potable y saneamiento.

Funciones del operador:

 Operar y mantener adecuadamente el sistema de agua potable (SAP)

 Inspeccionar periódicamente cada componente del SAP
 Informar mensualmente al consejo directivo de la JASS sobre el estado de conservación y
funcionamiento del sistema de agua potable.
 Llevar los registros y control de las actividades de operación y mantenimiento en el cuaderno
del operador, realizar un reporte mensual al consejo directivo de la JASS.
 Solicitar al consejo directivo (C.D) de la JASS sobre las necesidades de compra de materiales,
herramientas, equipo de protección personal, repuestos e insumos.
 Maniobrar las válvulas de control del sistema de agua potable y alcantarillado sanitario, como
el único autorizado.

2.4 MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO DE PROTECCIÓN

Se debe de contar con un lugar donde se pueda almacenar los materiales, herramientas y equipos
necesarios para realizar la operación y mantenimiento de los distintos componentes del sistema de
agua potable.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

COMPONENTES DE AGUA
3
 “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO
POBLADO DE CANTU, DISTRITO DE PIRA-HUARAZ-ANCASH”

Materiales, herramientas y
equipos
 Escoba
 Cloro
 Martillo
 Balde
 Hipoclorador
 Cemento
 Manguera
 Máscara
 Comba
 Escobilla
 Guantes
 Alicate
 Wincha
 Pala
Tuberías y accesorios
 Reducción
 Codo en y
 Trampa registro
 Tubo tee
 Codo 45°
 Tapón
 Caño
 Llave principal
 canastilla

3 COMPONENTES DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE

Cabe resaltar que en este Manual se presenta las distintas acciones y condiciones de operación y
mantenimiento de los componentes del sistema de agua potable desde la captación tipo manantial de
ladera hasta el reservorio. Para las redes de distribución se ha elaborado su propio manual.

3.1 CAPTACIÓN
La captación en manantial de ladera es una estructura que permite recolectar el agua de manantial que
fluye horizontalmente.

La captación consta de tres partes:

 Protección del afloramiento

 Cámara húmeda (Cámara húmeda que sirve para almacenar agua y regular el gasto a utilizarse)

 Cámara seca (Sirve para proteger la válvula de salida)

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

COMPONENTES DE AGUA
4
 “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO
POBLADO DE CANTU, DISTRITO DE PIRA-HUARAZ-ANCASH”

3.2 LINEA DE CONDUCCIÓN Y ADUCCIÓN

Tramo de tuberías y estructuras existentes que conduce agua desde la captación hacia el
reservorio.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

COMPONENTES DE AGUA
5
 “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO
POBLADO DE CANTU, DISTRITO DE PIRA-HUARAZ-ANCASH”

3.3 RESERVORIO
Depósito de concreto armado que sirve para almacenar y distribuir el agua.
El reservorio permite que la población cuente con un servicio eficiente en horas de mayor variación de
consumo. También sirve para efectuar el tratamiento del agua con hipoclorito de calcio.

Partes del reservorio

1. Cono de rebose
2. Tubo de rebose
3. Tubo de ingreso
4. Tubo de salida
5. Canastilla
6. Tuvo de desagüe
7. Control estático

4 OPERACIÓN
Es el conjunto de acciones o maniobras correctas y oportunas que se efectúan para poner en
funcionamiento parte o todo el sistema de agua potable, para que funcione en forma continua y
eficiente.

4.1 CAPTACIÓN

 Para poner en marcha la captación, después de cada mantenimiento, abrir la válvula de salida
cuando el agua ha llegado a nivel de rebose.

 Para realizar trabajos de mantenimiento cerrar la válvula de salida de la captación.

4.2 LINEA DE CONDUCCIÓN Y ADUCCIÓN

Las actividades del operador son las siguientes:

4.2.1 Puesta en marcha

 Para poner en funcionamiento abrir la válvula de salida de la captación para que el agua
ingrese a la tubería de conducción.
 Abrir la válvula de purga para eliminar sedimentos y aire acumulados.
 Llenar la línea a partir de la captación con agua, cerrando paulatinamente la válvula de purga,
de ser necesario maniobrar las válvulas de aire.

Desinfección (sólo cuando se pone en operación por primera vez: para aguas de manantial o tratadas).

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

COMPONENTES DE AGUA
6
 “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO
POBLADO DE CANTU, DISTRITO DE PIRA-HUARAZ-ANCASH”

 Llenar la tubería con la solución de hipoclorito con una concentración de 50 partes por millón
y mantenerla por un tiempo de cuatro (4) horas.
 Evacuar el agua con desinfectante por el desagüe de la unidad más cercana o por la purga.
 Utilizar el agua de tubería cuando no se perciba olor a cloro o cuando el residual medido en el
comparador no sea mayor de 0,5 mg/l.

4.2.2 En funcionamiento

 El operador debe estar siempre disponible para atender consultas y dar orientación sobre los
puntos críticos de la línea de conducción.
 Control de la descarga en el reservorio mediante aforo, para verificar el funcionamiento normal
de la conducción.
 Realizar mensualmente un recorrido de la línea, verificar el estado general de las mismas, de los
accesorios e informar sobre situaciones anormales, tales como construcciones, inconvenientes,
derivaciones clandestinas, etc. y hacer las siguientes operaciones:
 Válvula de descarga (purga)
 Verificar el estado general.
 Verificar la existencia de fugas de agua.
 Maniobrar con frecuencia para mantenerla en condiciones de operación.
 Válvula de aire (ventosa)
 Verificar el estado general.
 Verificar la operación del accesorio.
 Juntas de expansión / dilatación / anclajes
 Verificar el estado general.
 Verificar los accesorios.
 Comprobar la existencia de fugas.
 Protección contra corrosión
 Verificar el estado general de la línea y del
accesorio.
 Efectuar una medición de parámetros de control.
. Verificar todos los meses si existen obstrucciones en las válvulas de desagüe.

4.3 RESERVORIO
 Para la operatividad abrir las válvulas de entrada
y de salida, cerrar las válvulas del by-pass y de
limpia.
 En casos de mantenimiento interno del tanque de
almacenamiento, cerrar la válvula de ingreso y la
de salida, abrir las válvulas de by pass y limpia.
 En casos de cloración, instalar el hipoclorador,
abrir la válvula de ingreso al máximo y cerrar las
válvulas de salida, limpia y by pass hasta que llene
el tanque de almacenamiento, luego cerrar la
válvula de ingreso.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

COMPONENTES DE AGUA
7
 “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO
POBLADO DE CANTU, DISTRITO DE PIRA-HUARAZ-ANCASH”

5 MANTENIMIENTO

5.1 CAPTACION

5.1.1 Limpieza externa

 Limpiar externamente las estructuras y sus alrededores retirando malezas, piedras y objetos
extraños.
 Profundizar y/o limpiar los canales de coronación y el de limpia.
 Limpiar el dado móvil y el tapón perforado
 Reparar los alambres de púas del cerco perimétrico y repintar los postes.
 Limpiar las veredas perimetrales de la estructura.
 Verificar el estado del sello de la cámara de protección.
 En caso de fuego o grieta, resanar la parte dañada utilizando partes iguales de cemento y arena
fina.
 Lubricar y repintar los pernos, tapas metálicas y válvulas.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

COMPONENTES DE AGUA
8
 “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO
POBLADO DE CANTU, DISTRITO DE PIRA-HUARAZ-ANCASH”

5.1.2 Frecuencia de mantenimiento

Frecuencia Actividad

* Verificamos las válvulas, maniobrando la

Cada mes válvula hacia la derecha y hacia la izquierda.
* Limpiamos la zona aledaña a la captación.
* Limpiamos la captación tipo barraje móvil.
* Verificamos el sello de protección, resanamos si
Cada 6 meses fuera necesario.
* Aceitamos las tuercas y tornillos de las
compuertas.
* Verificamos el sello de protección y la zanja de
coronación.
Cada año * Resanamos las estructuras si fuera necesario.
* Pintamos las estructuras con pintura esmalte.
* Pintamos las tapas metálicas con pintura
anticorrosiva.

5.2 LINEA DE CONDUCCIÓN

Es necesario inspeccionar que no exista atoro en la tubería.

5.2.1 Desinfección de las tuberías

La desinfección de la tubería de conducción se efectúo con la desinfección de la captación.

5.2.2 Limpieza externa en estructuras sin cámara húmeda (cajas con válvulas de purga de agua
y aire)
 Limpiar externamente las estructuras
y sus alrededores retirando malezas,
piedras y otros materiales extraños
 Abrir la tapa metálica.
 Engrasar pernos, tuercas de las tapas
metálicas sanitarias y bisagras de las
puertas del cerco perimétrico
 En caso de grietas o rajaduras en las
estructuras resanar con partes
iguales de cemento y arena fina.
 Mantener la parte superior de las
estructuras por encima del nivel del
suelo
 En caso de las cajas con válvula de purga de agua profundizar y limpiar el canal de limpia, limpiar
el dado móvil y tapón perforado.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

COMPONENTES DE AGUA
9
 “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO
POBLADO DE CANTU, DISTRITO DE PIRA-HUARAZ-ANCASH”

5.2.3 Frecuencia de mantenimiento

Frecuencia Actividad

* Inspeccionamos la línea de conducción para

detectar posibles fugas y repararlas.
Cada mes * Retiramos el aire y sedimentos de la tubería
utilizando las válvulas de purga.
* Inspeccionamos el interior de las cámaras rompe
presiones.
Cada 6 meses * Limpiamos y desinfectamos, la línea de conducción
junto con la totalidad del sistema.
* Resanamos desperfectos en cámara rompe
presiones.
Cada año * Pintamos las tapas metálicas con pintura
anticorrosiva.
* Pintamos las estructuras de concreto con pintura
esmalte.

5.3 RESERVORIO

5.3.1 Operación
 Para la operatividad abrir las válvulas de entrada y
de salida, cerrar las válvulas del by pass y de limpia.
 En casos de mantenimiento interno del tanque de
almacenamiento, cerrar la válvula de ingreso y de
la salida, abrir las válvulas de by pass y limpia.
 En casos de cloración, instalar el hipoclorador,
abrir la válvula de ingreso al máximo y cerrar las
válvulas de salida, limpia y by pass hasta que llene
el tanque de almacenamiento, luego cerrar la
válvula de ingreso.

5.3.2 Mantenimiento

5.3.2.1 Limpieza externa

 Limpiar externamente las estructuras y sus
alrededores eliminando hierbas, piedras y
otros materiales extraños
 Profundizar y limpiar los canales de coronación
y de limpia
 Limpiar el dado móvil y el tapón perforado de
la tubería de limpia y rebose.
 Reparar el alambre de púas y pintar los postes
del cerco perimétrico
 En caso de grietas y rajaduras resanar las
partes dañadas con partes iguales de cemento y
arena fina.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

COMPONENTES DE AGUA
10
 “MEJORAMIENTO, AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO EN EL CENTRO
POBLADO DE CANTU, DISTRITO DE PIRA-HUARAZ-ANCASH”

 Abrir las tapas metálicas del tanque de almacenamiento y de la caseta de válvulas

 Lubricar los pernos, tuercas, válvulas, bisagras de las tapas sanitarias y la puerta del cerco
perimétrico.

5.3.2.2 Limpieza interna

 Levantar la tapa metálica de la caseta de
válvula
 Retire el dado móvil. Cerrar la válvula de
ingreso y salida, abrir la válvula de limpia
y by pass.
 Esperar a que el tanque se vacíe
 Ingresar dentro del tanque de
almacenamiento con los equipos de
protección personal y materiales
necesarios.
 Limpiar con escobillas y escobas de
plástico, espátulas y badilejos las paredes,
piso, parte interna de las tapas metálica y accesorios.
 Abrir la válvula de ingreso de agua, lo suficiente como para enjuagar con abundante agua el
tanque de almacenamiento y dejar salir el agua sucia por el tubo de limpia, terminado la
actividad cerrar la válvula de ingreso y colocar el dado móvil.

5.3.2.3 Caseta de válvulas

 Limpiar internamente la caseta de válvulas retirando hierbas y otros materiales extraños
 Verificar que las tuberías, accesorios y válvulas estén entre 3 a 5 cm. Encima del lecho de grava.
 Reparar el lecho de grava. Si existiese tubería de drenaje limpiarlo y mantenerlo operativo
 Lubricar las válvulas y bisagras de las tapas metálicas de la caja de válvulas.
 Pintar las válvulas según los colores establecidos para su uso. (azul para ingreso, verde para
salida, negro para limpia y rojo para el by pass)

5.3.3 Frecuencia de mantenimiento

Frecuencia Actividad

* Maniobramos todas las válvulas girando hacia la derecha y hacia la

izquierda para mantenerla operativa.
Cada mes * Limpiamos el interior y exterior del reservorio.
* Cambiamos las pastillas del clorador
* Engrasamos las bisagras y pernos de la tapa sanitaria.
* Limpiamos y desinfectamos el reservorio.
Cada 6 * Evaluamos el estado general del reservorio y el cerco de protección.
* Limpiamos el canal para la salida del agua de la tubería de limpia y
meses rebose.

* Pintamos las estructuras con pintura esmalte y las tapas metálicas

Cada año con pintura anticorrosiva.
* Resanamos todas las fisuras, rajaduras en la estructura del
reservorio.

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

COMPONENTES DE AGUA
11