Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Content Page
2 Description .............................................................................................. 3
EUROMAP 73 Page 2 of 8
EUROMAP 73 Version 1.1
In addition, recommendations are given for signal voltage and current levels.
2 Description
The signals in both the injection moulding machine and the external safety device are given by contacts, e.g.
contacts of relays or switches, semiconductors, etc. The contact making is either potential-free or related to a
reference potential supplied to a contact of the plug mounted on the injection moulding machine (see Table 1).
All signals which are not optional shall be supported by the injection moulding machine and external safety
device.
Arrangements of pins and sockets viewed from the mating side (opposite the wiring side)
EUROMAP 73 Page 3 of 8
EUROMAP 73 Version 1.1
- Current max. 2A
- The signals are conducted from the signal source to the respective pin.
EUROMAP 73 Page 4 of 8
EUROMAP 73 Version 1.1
Contact Contact
No.(female), name Signal designation Description
see fig. 2
Note: S1,S2,S3 shall switch in a time period of ≤1s when the external safety device is closed (unclosed).
EUROMAP 73 Page 5 of 8
EUROMAP 73 Version 1.1
Contact No Contact
(male), name Signal designation Description
see fig. 2
EUROMAP 73 Page 6 of 8
EUROMAP 73 Version 1.1
EUROMAP 73 Page 7 of 8
EUROMAP 73 Version 1.1
EUROMAP
http://www.euromap.org
Copyright by EUROMAP
EUROMAP 73 Page 8 of 8