JSA/PETS K-CC1-101-HSE-JSA-086_B: VACIADO DE CONCRETO CON TELEBELT

INSTRUCC|IONES PARA COMPLETAR ESTE FORMATO

Sección I. Completar la información general del sitio (faena) y del trabajo.
Sección II. Determinar cuáles de las siguientes operaciones aplican al trabajo a ser realizado. Tener en cuenta cualquier permiso, certificación o
capacitación y los requisitos de evaluación de riesgos.

Sección III. Identificar cualquier factor humano/organizacional que pueda afectar la capacidad de ejecutar el trabajo de forma segura.

Sección IV
1. Dividir el trabajo en pasos o por etapas – Siendo lo más específico posible. Escribir cada paso/etapa en una celda de la Columna A (Actividad
o Paso/Etapa). Es una buena práctica dejar una fila en blanco entre cada paso/etapa, por si se necesita usar más adelante. Agregar filas a la
tabla según se requiera, o si la AST se completa a mano, imprimir copias adicionales de la hoja 5, para ingresar todas las etapas o pasos del
trabajo.
2. Determinar los peligros asociados a cada etapa o paso del trabajo y escribirlos en la fila correspondiente de la columna B (Peligros). Utilizar
los peligros señalados más abajo como ejemplo, para estimular la identificación de los distintos tipos de peligros y fuentes de energía.
3. Anotar en la Columna C (Medidas de Control), toda medida de control que vaya a ser aplicada para asegurar que el paso/etapa se realizará de
forma segura. Usar los ejemplos de medidas de control y jerarquía proporcionados, para facilitar la determinación de los distintos tipos de
controles y su efectividad para reducir el riesgo. Los controles señalados al principio de la tabla, tienden a ser más efectivos para minimizar
la severidad y/o la probabilidad de que ocurra un evento, que los controles al final de la tabla. Si un trabajo conlleva una operación Life
Critical, continuar con el paso 4. De lo contrario, repetir los pasos 2, 3 y 4 para cada etapa del trabajo identificada y luego proceder al paso 8.
4. Considerando los peligros involucrados y las medidas de control que estarán disponibles, determinar la peor severidad posible (peor
escenario) de un accidente que pueda resultar de este paso/etapa del trabajo. Usar la tabla de severidad entregada. Escribir el número de
Severidad en la Columna D (Severidad).
5. Considerando los peligros involucrados y las medidas de control que estarán disponibles, determinar la probabilidad de que un accidente
pueda resultar de esta etapa del trabajo. Usar la tabla de probabilidad entregada. Escribir el número de probabilidad en la Columna E
(Probabilidad).
6. Multiplicar el valor de severidad por el de probabilidad e ingresar el producto en la columna F (Riesgo).
7. Considerar el índice del riesgo sobre el umbral provisto en el Índice Global de Riesgo.
i. Índices de Muy bajo riesgo y bajo riesgo entre 1 – 7. Este nivel es generalmente considerado aceptable si todas las medidas de
control han sido aplicadas.
ii. Índices de Riesgo Medio entre 8 – 15. Se debería considerar medidas de control adicionales para determinar si es posible una reducción
adicional del riesgo. Si las medidas de control adicionales son implementadas, escribirlas en la columna de Medidas de Control en la
misma línea o una línea abajo. Recalcular la Severidad, la Probabilidad y el Riesgo teniendo en consideración estas acciones correctivas
adicionales.
iii. Índices de Riesgo Alto y Muy Alto entre 16 – 80. Es necesario considerar medidas de control adicionales para determinar si es
posible una reducción adicional del riesgo. Si las medidas de control adicionales son implementadas, escribirlas en la columna de
Medidas de Control en la misma línea o una línea abajo. Recalcular la Severidad, la Probabilidad y el Riesgo teniendo en
consideración estas acciones correctivas adicionales.
8. Repetir los pasos 2 a 7 para cada paso/etapa del trabajo identificado.
Sección V. Ingresar el nombre, empresa, cargo y firma de los que participaron en la preparación, revisión y aprobación de este formato en la
sección de registro de firma. El Gerente de Sitio/Construcción debe revisar y autorizar cualquier etapa o paso que tenga un Riesgo Alto o Muy
Alto antes de proceder a realizar el trabajo. Se dispone de espacio adicional para que los miembros de la cuadrilla que realiza el trabajo puedan
firmar.
EJEMPLOS DE PELIGROS (Columna B)
Biológicos y Ambientales Eléctricos Químicos Gravedad/Altura Mecánicos y Movimiento
Altitud Arco Eléctrico Emisiones de Aire Flexión/Colapso de Equipos Expulsado fuera/lejos del equipo
Mordedura de animal/Picadura Instalaciones enterradas Productos Químicos Excavaciones/Zanjas (Trincheras) Desintegración de los
Patógenos transmitidos por la Daños a conductores/cables  Cancerígenos Caída de Objetos componentes móviles
sangre Daños a interruptores  Combustibles Huecos en el Suelo/Bordes Manejo/Tráfico de Vehículos
Comida/Agua Contaminada Circuitos/Conductores Energizado  Explosivos Remoción de Rejilla Proyección de pieza de
Transmisión de Enfermedades por Energización Inadvertida  Tóxicos Soporte Inadecuado trabajo/Enredo de escombros
insectos Falta de Aislamiento/Puesta a tierra  Corrosivos Falta de Acceso Escaleras Fricción
Plagas Aislamiento perdido/dañado  Reactivos Cargas Suspendidas Movimiento/Cambio de…
Plantas venenosas Líneas aéreas Cliente/ Procesos Químicos Materiales Inestables/Inseguros Partes Móviles
Precipitaciones Sobrecarga de Circuitos Falta de Contención Trabajo sobre/bajo otros Puntos de
Temperatura/Humedad Energía Almacenada Fugas/Derrames Trabajo en Alturas/Peligro de Pinchazo/Aplastamiento
Condiciones Insanas (Baterías/Capacitadores) Incompatibilidad de Materiales caída Caminando/trabajando Proyectiles
Clima Agua cerca de Conductores eléctrico Producido/Perturbado por el trabajo sobre superficies Equipo Rotatorio
Viento/Turbulencias Ambiente de Trabajo Asbestos  Resbaladizas Bordes, Esquinas Cortantes o
Presión Desordenado
 Plomo  Desniveles Puntos de Cizallamiento
Limpieza por abrasión Espacio Confinado / Restringido
 Sílice  Obstruidas Energía Almacenada
Gases Comprimidos Equipos/herramientas dañados
 Humos de Soldadura  Empinadas (Muelles/Acumuladores)
Fluidos a alta presión Atrapamiento  Movibles/Con balanceo/Con Chocante
Pruebas de presión Erosión  Polvo Atrapado entre Equipamiento y
 Vapores Orgánicos cabeceo
Lavado a Presión/Blasting Atmósfera Peligrosa  Insuficientes/Inestables Estructuras fijas
Radiación  Rica/Deficiente en Oxigeno Descargas de Agua Movimiento Inesperado/
Residuos Generados
Luz intensa  Contaminantes Ergonómicos Incontrolado
Láseres {Fuentes de Ignición  Peligrosos
Posturas/Movimientos Torpes
Microondas Ventilación Inadecuada  No Peligrosos
Fuerza/Esfuerzo Excesivo
Radiactividad natural de Poca Iluminación/Deslumbramiento / Sonido
Cargas Pesadas/Torpes
materiales Material radioactivo Acceso/Salida Restringida / Ruido Continuo
Movimiento Repetitivo
Rayos-X Escurrimientos Ruido Intermitente
Misma Posición
Ruido Extremo
Vibraciones
Ruido Súbito
 JSA/PETS K-CC1-101-HSE-JSA-086_B: VACIADO DE CONCRETO CON TELEBELT

TABLA DE EJEMPLOS DE MEDIDAS DE CONTROL (Columna C)

Más efectivo Controles
Eliminación
(Retirar el peligro en origen por
completo)
Sustitución
(Reemplazar el material/proceso
por uno de menor peligrosidad)
Ingeniería/Aislamiento
(Diseñar medidas de control
efectivas para proteger la gente y  Recintos o Cierres
el medio ambiente)
Advertencias/Señalización
(Alertar a la gente de los
Peligros)
Administrativo
(Proveer capacitación,
procedimientos, etc.)
EPP
Menos Efectivo (Equipo de Protección Personal)
Ejemplos
 Hacer prefabricación a nivel de suelo, antes de elevar la  Retirar una máquina peligrosa fuera de servicio
estructura para eliminar el trabajo en Altura /  Proveer tomas de corriente para evitar arrastrar
las extensiones
 Usar pinturas base látex o acuosa en lugar de base aceite
 Reducir energía, como velocidad, fuerza, amperaje, presión y temperatura
 Usar detergentes con base acuosa en lugar de base de disolventes orgánicos
 Ventilación  Aislamiento de fuentes de energía  Contención secundaria
 Guardas de Máquinas peligrosas Barreras
 Bloqueadores  Mejora de la Iluminación
(Exclusas)  Plataformas y barandales
 Interruptores Eléctricos  Zonas de Exclusión
 Letreros  Bocinas  Etiquetas/ Tarjetas  Pintura de Alta
 Alarmas de marcha atrás  Buscapersonas visibilidad
 Rotación de trabajo para minimizar la exposición  Capacitación y Supervisión
 Inspección del equipo de Seguridad  Buenas prácticas de Orden y Limpieza
 Lentes de Seguridad  Arnés y Cuerda de vida  Protección Respiratoria
 Protección Auditiva  Guantes  Chalecos de Alta Visibilidad

TABLA DE SEVERIDAD (Columna D) TABLA DE PROBABILIDAD (Columna E)

Impacto en
Nivel de Nivel de Oportunidades
Probabilidad
Severidad Probabilidad de Ocurrencia
Personas Medio Ambiente / Comunidad Equipamiento / Propiedad

 Impactos permanentes al aire, agua  Impactos financieros

Múltiples Muy
Catastrófico 16 fatalidades
superficial/subterránea o suelo; o significativos, no planeados, a la 5 1 x 10-2 1 en 100
 Amplia publicidad /cobertura unidad de negocio Probable
mediática negativa
 Impacto a largo plazo (varios años) al  Pérdidas extensas de equipo /
aire, agua superficial/subterránea o propiedad de alto valor
suelo; o  Impacto mayor en programas, o
Crítico 8 Fatalidad única Probable 4 1 x 10-3 1 en 1,000
 Áreas extensas afectadas incluyendo  Pérdidas que exceden $1,000,000
áreas lejos del proyecto/comunidad; o USD, o
 Cierta publicidad/cobertura mediática  Impacto mayor no planificado en
negativa el presupuesto del proyecto
 Impacto corto plazo (hasta un año) al  Daños de equipos/propiedad que
Lesión o aire, agua superficial/subterránea o no pueden ser reemplazados con
enfermedad con suelo; o facilidad o
resultado de  Área fuera del proyecto/comunidad  Pérdidas que excedan $100,000
Mayor 4 incapacidad/ afectada USD; o Posible 3 1 x 10-4 1 en 10,000
 Eventos que sean reportables a las  Impacto significativo no
pérdida de función
autoridades legales/entes planificado en el presupuesto del
permanente. fiscalizadores; o proyecto
 Potencial publicidad/cobertura
mediática negativa
Lesión o  Impacto temporal (hasta un mes) al  Pérdida de equipo que puede ser
enfermedad que aire, agua superficial/subterránea o remplazado inmediatamente (con
requiere suelo, limitado al sitio del proyecto; o facilidad); o
tratamiento  Incumplimiento en los requisitos o  Pérdidas que excedan $10,000
Moderado 2 médico o límites legales; y USD; o Improbable 2 1 x 10-5 1 en 100,000
incapacidad/  Sin potencial de publicidad/ cobertura  Impactos menores en el
mediática negativa presupuesto del proyecto
pérdida de función
temporal

Lesión o  Sin impacto directo al aire, agua  Sin impacto en el funcionamiento

enfermedad que superficial/subterránea o suelo; o del equipo/propiedad;
 Efectos limitados a edificios o  Daños estéticos menores; o Muy 1 en
Menor 1 solo requiere 1 1 x 10-6
estructuras de contención; y  El costo de las reparaciones Improbable 1,000,000
tratamiento de
 Sin potencial de publicidad/ cobertura pueden cubrirse fácilmente con el
primeros auxilios.
mediática negativa presupuesto operativo del
proyecto.

Matriz de Riesgo (Columna F) Índices de Riesgo Globales

Probabilidad Muy
Muy Muy Muy Bajo Bajo Medio Alto
Improbable Posible Probable Alto
Improbable Probable 0-3 4-7 8-15 16-31
1
2 3 4
5 32-80
Catastrófico - 16 16 32 48 64 80 Nota: El Gerente de Sitio debe personalmente revisar
Crítico – 8 8 16 24 32 40
Severidad

cualquier paso/etapa con puntuación de Riesgo

Mayor – 4 4 8 12 16 20 residual Alta o Muy Alta, y autorizar con su firma
Moderado - 2 esta forma.
2 4 6 8 10
Menor – 1 1 2 3 4 5
 JSA/PETS K-CC1-101-HSE-JSA-086_B: VACIADO DE CONCRETO CON TELEBELT

SECCIÓN I – INFORMACIÓN GENERAL

NOMBRE CONTACTO DE EMERGENCIA NÚMERO CONTACTO DE EMERGENCIA
Contacto Principal: Contacto Secundario: Contacto Principal: Contacto Secundario:
Juan Delgado Alberto Rodriguez 986341074 997533677
Proyecto Nombre Empresa: N°. de Contrato: Fecha:
Nueva Revisada
Quellaveco Mota Engil Perú S.A Q1CO-K-CC1-101 30.12.2018
Número AST/ AR (Análisis de Riesgo): Ubicación(es) Específica(s):
K-CC1-101-HSE-JSA-086-REV_B : Alta Montaña, Zonas de Vizcacha y Titire
VACIADO DE CONCRETO CON
TELEBELT
Alcance del trabajo / Descripción: VACIADO DE CONCRETO CON TELEBELT
Establecer los procesos técnicos y de SSOMA, para el desarrollo de las actividades de demolición, instalación de tuberías y colocación de concreto en barrera de la
bocatoma vizcachas a fin de reducir, controlar y/o eliminar todo riesgo de incidentes o accidentes para el personal, equipos, propiedad y medio ambiente durante
su ejecución.

Responsabilidades: (Identificar personal que participa y ejecuta el trabajo quienes son responsables de proveer recursos y describir sus responsabilidades)
Gerente de Construcción: Responsable de todos los trabajos a ejecutarse en la obra, proporcionar los recursos necesarios para esta tarea, así como velar por la
difusión y aplicación del presente procedimiento.
Jefe de Producción: Ingeniero a cargo del área de trabajo, con autoridad y responsabilidad de proveer los recursos y logística a los trabajadores a su cargo, para
realizar esta actividad, en forma segura y plazos programados. Visará los documentos del SIG de SSOMA, de Alto Riesgo.
Ingeniero Supervisor: Ingeniero a cargo del área de trabajo, con autoridad y responsabilidad de difundir y verificar que este procedimiento se cumpla en campo,
en los plazos y la seguridad establecidos. Responsable de su seguridad y de la seguridad de todo el personal a su cargo. Visará los documentos del SIG de
SSOMA.
Supervisor SSOMA: Ingeniero responsable de asesorar a la línea de producción, en el cumplimiento de este JSA; verifica la implementación de los controles.
Capataz Civil: Personal técnico competente, encargado de dirigir la ejecución de la tarea, tramitar los permisos necesarios para la misma y firmar los documentos
de autorización para iniciar los trabajos.

Herramientas y Equipos requeridos: (especificar qué y cantidad)

Herramientas:
 01 Regla metálica
 02 Badilejos
 02 Espátulas

Equipos:
 01 Camión mixer
 01 Telebelt
 02 Radios Handy
 02 Vibradoras de concreto 2” o similar.
 01 Camioneta (escolta)

Requerimiento de personal para la tarea: (Especificar Rol y cantidad)

01 Ingeniero supervisor: Profesional a cargo de la actividad, quien dirige la tarea y verifica que se hayan implementado los controles antes de iniciar la tarea, visa
los ATS y Check list de equipos.
01 Supervisor SSOMA: Ingeniero responsable de asesorar a la línea de producción, en el cumplimiento de este JSA; audita la implementación de los controles.
01 Capataz Civil: Personal técnico a cargo del frente de trabajo encargado de tener las coordinaciones con el Supervisor y dar las indicaciones a los operarios y
ayudantes, firma el ATS autorizando el inicio de la tarea, verificando que los controles estén implementados.
04 Operarios albañiles: Personal responsable de realizar las actividades indicadas por el capataz y verifica que los controles de seguridad estén implementados en
el área.
02 Operarios carpinteros:
02 Vigías: Personal que brinda el control de tránsito en la vía y en los frentes de trabajo.
01 Operador de Camión Mixer:
01 Operador de Telebelt:
01 Conductor de camioneta:

Requerimientos de EPP: (Especificar EPP y cantidad)

Personal:
 01 par tapones auditivos expansibles
 01 lentes de seguridad claros
 01 par lentes de seguridad oscuros
 01 par guantes de badana
 01 juego uniforme de trabajo
 01 par botas de jebe
 01 unid. casco de seguridad
 01 unid. Capotín, en caso de lluvia
 01 unid. Barbiquejo
 01 unid traje Tyvex

Colectivo:
 JSA/PETS K-CC1-101-HSE-JSA-086_B: VACIADO DE CONCRETO CON TELEBELT

 01 Bloqueador Solar.

Materiales Requeridos: (Especificar qué y cantidad)

Materiales:
 02 Juego de paletas “Pare” y “Siga” (día)
 8 Conos de seguridad
 7 Barreras extensibles de 4 pulgadas

Restricciones:

1- Condición climática adversa: Evaluarlas in situ; en presencia de lluvias, granizada, nevada o neblina intensa que permitan una visibilidad menor a 20m, se
paraliza la actividad de transporte, detener la unidad y/o equipo, parqueándolo a un lado de la vía, y se reinicia cuando mejoren las condiciones, todo el personal
debe contar con capacitación en climas adversos, y contar con el uso de EPP básico + guantes de jebe + ropa térmica + ropa de agua o capotín.
2- En caso de tormenta eléctricas:
 Para el izajes:
 En alerta naranja, los trabajos de izaje se paralizaran hasta que la alerta mejore.
 En alerta roja, los trabajos se paralizan y el personal debe ubicarse en los refugios, mismos que deben ser autorizados por supervisión SMI.
 Para el traslado y/o remolque:
 En alerta naranja, el traslado y/o remolque continúa hasta ubicarse en el área final o cercana, pero no está permitido realizar la desconexión del equipo
(luminaria) de la camioneta.
 En alerta roja, el vehículo avanza hasta salir de la zona de riesgo; el equipo puede continuar o se parquea en zona segura, ubicándose fuera de
interferencias aéreas /árboles, líneas eléctricas, etc.
 Para actividades de piso con el personal (sin intervención, uso u operación de equipos):
 En alerta naranja se paralizan las actividades de piso, en los puntos que no haya refugio a menos de 100m, y se prepara para evacuación a los refugios
definidos y autorizados por supervisión SMI.
 En alerta roja, los trabajos se paralizan y el personal debe ubicarse en los refugios, mismos que deben ser autorizados por supervisión SMI, a su vez el
personal que tenga cerca vehículos, debe permanecer dentro de los vehículos con techo metálico, que servirán de refugio, con puertas y ventanas
cerradas, y no salir de ellos hasta que la alerta roja mejore.
3- No contar con refugio anti tormentas aprobados por SMI cerca al punto de trabajo. Esto quiere decir que no se tiene las unidades móviles y/o instalaciones
temporales aterradas.
4- No contar con dispositivos de comunicación y detectores (radio base o Handy con la frecuencia de alta montaña, Teléfono satelital y detector de tormentas
eléctricas).
5- Contingencia social o comunal.

Consideraciones:

Para actividades, trabajos, tareas con las condiciones:

1- Radiación UV: El personal debe contar con la capacitación en radiación solar, a su vez usar el bloqueador solar, y parte de su EPP debe ser uso obligatorio de
camisa manga larga, prendas que cubran la piel, y con también el uso de cortaviento.

2- Polvo en el área de trabajo: El personal que realiza la tarea deberá usar de forma obligatoria el respirador de media cara de doble vía, con filtros P100. El
regado de vías y plataformas con cisterna de agua debe ser coordinado por los responsables de la actividad.

3- Ruido en el entorno: Todo personal que se encarga de realizar el trabajos en ambientes con ruidos que sobrepasan los desivéles permitidos por norma, deben
obligatoriamente usar los tapones auditivos y/u orejeras.
4-
 JSA/PETS K-CC1-101-HSE-JSA-086_B: VACIADO DE CONCRETO CON TELEBELT

SECCIÓN II – ¿EL TRABAJO REQUIERE ALGUNA DE LAS SIGUIENTES OPERACIONES?

 = Requiere entrenamiento formal/especial  = Requiere permiso/forma/reporte  = Requiere certificación o designación de Persona Competente/Calificada
∆ = Operación Life Critical  = Requiere Evaluación de Riesgo

Si Procedimiento Si Procedimiento

Plataforma Aéreas  ∆ Trabajo con Plomo   

Asbestos    Comunicación Limitada

Espacio Confinado    ∆ Carga/Descarga de Material ∆ HSE 2.24

Riesgo Eléctrico    ∆ HSE 2.48 Exposición a Ruido  HSE 5.03
Paro de Emergencia Camiones Industriales  ∆
Excavaciones / Zanjas   ∆ HSE 2.12 Proceso Inestable/alterado
Apertura de Líneas   ∆ Área de Trabajo con Radiación  
Retirada de Rejilla/Tapas/Barandales  ∆ Ubicación Remota HSE 2.01 y 3.01
Control de Energías Peligrosas    ∆ Riesgos Respiratorios  HSE 5.02
Productos Peligrosos HDS  HSE 4.02 Trabajos en Techos    ∆
Operaciones de Limpieza Peligrosas   Tráfico Vehicular en Sitio
Maquinaria Pesada   ∆ Temperaturas Extremas HSE 5.06
Potenciales de Alta Energía Mantenimiento Inesperado/Cambios
Eslingado, Suspensión y Grúas   ∆ Trabajo en Solitario

Trabajos Calientes   Trabajo en Altura (>1.8 m)    ∆ HSE 2.18

Escaleras y Andamios    Otros

SECCIÓN III ¿ALGUNO DE ESTOS FACTORES HUMANOS/ORGANIZACIONALES ES APLICABLE EN ESTE TRABAJO?

Naturaleza Humana Factores Organizacionales Ambiente de Trabajo Capacidades Individuales
Asunciones (inadecuada Importancia de la programación Cambios /salidas de rutina Actitud “Peligrosa” en tarea
imagen mental) Falta de soporte a la autoridad de Paneles o controles crítica.
Complacencia /exceso de parar el trabajo inseguro confusos Enfermedad/fatiga
confianza Conflictos personales Distracciones/interrupciones Hábitos de comunicación
Distracción Comunicación pobre con los Respuesta oculta del sistema imprecisos
Hábitos compañeros/supervisor Falta de indicación Escasas habilidades de
Inapropiada percepción de Objetivos, roles y alternativa resolución de problemas
los riesgos responsabilidades no claras Condiciones inesperadas del Falta de conocimiento (modelo
Memoria a corto plazo Demandas de la Tarea equipo mental)
limitada Alta carga de trabajo (requisito de Trabajos alrededor/ Falta de competencia/
Atajos mentales memoria) Instrumentos OOS inexperiencia
Mentalidad Requisitos de interpretación Nueva técnica no utilizada
anteriormente
Estrés (atención limitada) Actos irrecuperables
No familiarizado con la tarea –
Falta de estándares o poco claros primera vez.
 JSA/PETS K-CC1-101-HSE-JSA-086_B: VACIADO DE CONCRETO CON TELEBELT

SECCIÓN IV - ANALISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO EVALUACIÓN DEL RIESGO

B D E
A C F
PELIGROS SEVERIDA PROBABILIDA
ACTIVIDAD/PASO MEDIDAS DE CONTROL RIESGO
D D
1-Vehiculos y  EPP básico, ropa con cintas reflectiva y color resaltante.
equipos en
 Radio Handy de comunicación interna.
movimiento
 Personal capacitado en tránsito vehicular y equipos en movimiento. 4 3 12
 Vigías, tranqueras y letreros “hombres trabajando”
 Delimitar el área con (varas extensibles y conos) a 25 m del área de
trabajo.
2- Terrenos  Orden y limpieza del área
irregulares y/o
 Transitar por accesos definidos y señalizados libre de obstáculos
desnivel
 El área de posicionamiento deberá estar nivelada y compactado, área
libre de interferencias. 2 3 6
 Si la posición se realiza cerca de bordes de talud la distancia del
equipo telebelt será como minimo la misma que la altura de este,
relación 1:1 según manual de operación del fabricante.

3.- Operación de  Operador de equipo telebelt calificado y con certificación vigente.
equipo en
 El equipo telebelt contara con toda la documentación vigente en el
tránsito vial
sitio de trabajo como: manual del fabricante; certificación de
operatividad vigente; inspección técnica vigente, SOAT, seguro del
equipo, mantenimiento preventivo vigente etc
 El operador realizara el check list del equipo, además de la verificación
de dispoitivos de seguridad como: extintor operativo y vigente; kit
antiderrames, etc).
 Para el traslado del equipo se contara con ploteo ( camioneta 4x4),
además de radios de comunicación en coodinacion con vigías de
transito.


 Antes del posicionamiento se deberá realizar una evaluación previa

del terreno, este deberá estar nivelado y compactado.
 Antes de la extensión de los estabilizadores se deberá delimitar y
1. Traslado y señalkizacion al 100 % en todo el perímetro con conos y barras
Posicionamie conectoras o cintas de señalización color rojo con su respectiva tarjeta
nto de de barricadas y firmas correspondientes por el supervisor de
Telebelt construcción y seguridad.
 Durante la extensión de los estabilizadores solo personal autorizado
estará dentro del área delimitada, operador y su ayudante; en todo el
momento se verificara de forma directa la extensión de los
estabilizadores para su posicionamiento sobre almohadillas de madera
definidos.
 Los estabilizadores se extenderán al 100 % sobre almohadillas de
madera; verificando que el porcentaje minimo de desnivel no será mas
de 3 grados.
 Coordinar con producción, priorizando tareas y detener
vehículos/equipos operando; solicitar autorización de ingreso.
 El operador deberá de aplicar el manejo defensivo en todo momento.
3-
Toque de claxon, uso de espejos, control de velocidad.
Estabilizadores 4 3 12
en movimiento  Al llegar el Camión con bomba telescópica al área de trabajo este será
dirigido por un vigía para el retroceso, posicionamiento y
estacionamiento. El vigía deberá de estar capacitado e implementado
con paletas y radio Handy MEP canal 1 interna.
 Ubicar el Camión Bomba en un terreno estable y nivelado evaluando
los soportes para los estabilizadores.
 Durante la maniobra de retroceso, posicionamiento y estacionamiento
el personal se retirará del área de influencia del equipo en movimiento.
 Personal capacitado en tránsito vehicular y equipos en movimiento.
 Extender totalmente las patas estabilizadoras.
 No exponerse el cuerpo y los pies dentro de la línea de fuego al
extender los estabilizadores del camión Bomba.
 El conductor no DEBE bajar de su unidad dejando el motor encendido
 Durante la maniobra de posicionamiento el vigía mantendrá contacto
visual con el operador de Camión con bomba telescópica en todo
momento.
 El Camión con bomba telescópica en su posición final deberá de
colocar sus tacos y conos.
 Delimitar el área de maniobra.
 JSA/PETS K-CC1-101-HSE-JSA-086_B: VACIADO DE CONCRETO CON TELEBELT

 Solo el Capataz o supervisor de frente autorizara los ingresos a

personal no autorizado.
Peso de  No levantar mas de 25 kg por persona , aplicar técnicas de levante
almohadillas
manual de cargas: espalda erguida, el peso deberá descansar sobre
las piernas.
Equipos en  No debe haber equipos en movimiento en un radio de 20 m en todo el
movimiento
perímetro del radio de influencia.
 Verificar que no haya presencia de equipos en movimiento con vigías,
contar con radios de comunicación y señalización del área con conos,
barras conectoras.
Manipulación  Las almohadillas deberán tener asas para su manipulación, no
de almohadillas
deberán exponer manos en puntos de atrapamiento durante su
ubicación, uso de guantes de badana en todo momento.

 Solo personal competente y con certificación vigente deberá realizar la

operación del equipo.
Operación del  El operador accionara los controles en telemando (radial o por cable)
equipo 20 m de alcance.
 Contar con radios de comunicación en todo momento durante su
operación.

 Se verifica la delimitación y señalización del área antes de realizar la

1- Carga operación.
suspendida
 Se contará con apoyo de vigías en lados ciegos para prohibir el paso
Posicionamiento (Transportador
de personal ajeno a la maniobra.
de la faja de de
alimentacion)  Se prohíbe exponerse o cruzar debajo del transportador de
recepción ( alimentación.
transportador de
alimentación)  Se verifica la delimitación y señalización del área antes de realizar la
operación.
 Ingreso solo de personal autorizado, retiro de todo personal ajeno a la
2- Equipo / operación antes del movimiento con apoyo de vigías.
Piezas en  El operador debe mantener distancia de 20 metros aprox. del 4 3 12
movimiento transportador de alimentacion en movimiento del transportador de
alimentación.
 El operador verificara que no haya interferencias antes de girar la
estructura, como radio minimo se necesita 11 m según el manual del
fabricante.
1- Manipulación  No exponer las manos en puntos de atrapamiento.   
de batea.  Asegurar batea en
 Se deberá mantener distancia de 20 m aprox. del transportador y el
Instalación de operador; ayudante, para que el extremo delantero quede a 1 m aprox.
batea de del nivel de piso.
recepción Transportador 
 Antes de colocar la batea el operador activa la parada de emergencia,  
en movimiento
para articular y asegurar el soporte del transportador.
 Verificar que el transportador que asentado en su soporte para
después colocar la batea.
 Solo personal competente y con certificación vigente deberá realizar la
operación del equipo.
 El operador accionara los controles en telemando (radial o por cable)
20 m de alcance.
 Contar con radios de comunicación en todo momento durante su
operación.
 Durante la operación; se procederá a elevar el transportador a 20
Operación del grados y telescopar en su totalidad 38 m.
equipo  El operador procederá a accionar y poner en funcionamiento las fajas
Posicionamiento móviles ( alimentación y transportador) verificando el correcto
de la faja de funcionamiento de las partes móviles.
descarga (  El operador regulara las velocidades de trabajo de las fajas de
transportador acuerdo a parámetros de prpoduccion.
principal)  El rango de inclinación del transportador principal con respecto a la
horizontal es de 29 grados y – 15 grados, en esta etapa el telebelt
trabajara a 12.86 según tabla del manual del fabricante.

 Se verifica la delimitación y señalización del área antes de realizar la

1- Carga operación.
suspendida  Se contará con apoyo de vigías en lados ciegos para prohibir el paso
(Transportador de personal ajeno a la maniobra.
proncipal)  Se prohíbe exponerse o cruzar debajo del transportador de
alimentación.
 JSA/PETS K-CC1-101-HSE-JSA-086_B: VACIADO DE CONCRETO CON TELEBELT

 Se verifica la delimitación y señalización del área antes de realizar la

operación.
 Ingreso solo de personal autorizado, retiro de todo personal ajeno a la
2- Equipo / operación antes del movimiento con apoyo de vigías.
Piezas en 4 3 12
 El operador debe mantener distancia de 20 metros aprox. de las partes
movimiento
en movimiento del transportador de alimentación.
 El operador verificara que no haya interferencias antes de girar la
estructura, como radio minimo se necesita 11 m según el manual del
fabricante.
 Antes de la extensión del transportador principal hacia el punto de
Cercania de trabajo, se retira a todo el personal con apoyo de vigías y cintas de
estructuras (
señalización y/o conos y baras conectoras; para luego extender el
andamios y
otros) transportador hacia el punto de vaciado; no aproximando mas de 0.5
m aprox. de cualquier estructura.

 Antes de la colocación de conos y mangas de descarga, se deberá

verificar el bloqueo del equipo, además el transportador principal se
1- Manipulación ubicara a 1 m aprox. del nivel de piso.
de cono y  El operador con apoyo de personal de piso levantaran el cono
manga de metalico, aplicando técnicas de levante manual de cargas, espalda   
descaga ( erguida y no mas de 25 kg por persona.
Instalación del sobreesfuerzos)  No exponer las manos en puntos de atrapamiento
cono y manga
 Para la instalación se realizara un check list de 2 grillete de 5/8” con su
de descarga de
respectiva cadena con ganchos como sistemas de seguridad.
forma manual
 Se deberá mantener distancia de 20 m aprox. del transportador y el
operador; ayudante, para que el extremo delantero quede a 1 m aprox.
Transportador del nivel de piso. 
 
en movimiento  Antes de colocar el cono y manga, el operador activa la parada de
emergencia del equipo.

 Antes de ingresar a la zona de recepción de la faja de alimentación; se
Mixer en deberá solicitar autorización a operador del telebelt para su ingreso y
movimiento cierre inmediato de la zona de operación por medio de conos y barras
conectoras y/o cintas de señalización de color rojo.
 Se verifica la delimitación y señalización del área antes de realizar la
operación.
Posicionamiento 2- Equipo /
del mixer para la  Ingreso solo de personal autorizado, retiro de todo personal ajeno a la
Piezas en operación antes del movimiento con apoyo de vigías. 4 3 12
descarga de movimiento
concreto  El operador debe mantener distancia de 3 metros aprox. de las partes
en movimiento del transportador de alimentación.

 El supervisor de área empoderara al Vigía de la bomba para liderar la

maniobra.
 Antes de iniciar el vaciado de concreto con la bomba, el supervisor
deberá de asegurar la aceptación del trabajo de los miembros del
grupo de trabajo (SMI).
 Si se observa que el vaciado de concreto se está realizando a una
presión alta se comunicará al operador para que baje la presión del
bombeo.
 En caso que durante el Vaciado con bomba se observe personal ajeno
dentro del área de maniobras, Vigía y el operador del camión Bomba
detendrá inmediatamente el Vaciado.
Descarga de 1-Descarga de  El operador de la Bomba optara de cambiar su posición de operación
concreto del concreto al siempre y cuando que el personal que sujeta a la manguera a través 4 3 12
mixer a la batea balde de de los venteros no esté dentro de la línea de fuego.
del Telebelt recepcion  Está terminantemente prohibido que ningún colaborador, operador,
vientero pasen por debajo del brazo de la Bomba.
 Elevar el cilindro hidráulico de la Bomba sobre piso firme,
despegando las ruedas del piso
 Durante la operación deberán colocarse barreras, letreros de
advertencia y prohibitivos, Delimitar el área de trabajo con su
respectiva señalética y sus barras retráctiles para conos de seguridad,
para asegurar la protección del personal durante las operaciones de
Vaciado de concreto.
 Se paralizará las actividades si el equipo presenta fallas operativas.
 El Operador y Vigía, es el único que inicia o paraliza las maniobras de
Vaciado de concreto.
 JSA/PETS K-CC1-101-HSE-JSA-086_B: VACIADO DE CONCRETO CON TELEBELT

 Si no se presentan las condiciones de trabajo, operador está en la

potestad y la obligación de parar las maniobras de vaciado de
concreto.
 Capacitación a ayudante de camión con bomba sobre el uso y
manipuleo de los chutes de descarga.

Traslado de
concreto por la
faja de 
recepción y
descarga

 Se contará con Tyvek, guantes de jebe, hycron, lentes de seguridad y

botas de jebe, para todo el personal involucrado.
 Todo personal ajena a la actividad deberá de ser retirado del área de
vaciado.
 El personal que se encuentre interactuando con la manguera del camión
bomba usara careta facial.
 El camión bomba solo podrá movilizarse con una velocidad a no más
de 10 km/H. dentro del área de trabajo.
 Mantener el radio de acción del equipo con el personal.
 No debe desplegarse la pluma hasta que los estabilizadores hayan sido
colocados y bien asegurados. Estos deben estar completamente
extendidos y abiertos.
 Cuando el camión bomba esté posicionado cerca al área de vaciado se
le colocara tacos y conos señalética.
 El personal que esparce el concreto debe evitar no acercarse entre si
2-Manipulación
ya que podrían lesionarse con la manguera o la proyección del concreto.
de concreto
(mezcla), con el  El personal no pasara por la línea de fuego del vaciado de concreto con 4 4 16
personal la manguera del camión bomba.
 Se deben mantener los accesos de ingreso y salida libres de
obstáculos.
 El personal no se acercara a la zaranda posterior del camión bomba.
 Todo el personal se alejara del radio de acción del camión bomba
cuando este despliegue sus estabilizadores y los cilindros hidráulicos.
 Para trabajos en altura se seguirá el procedimiento y permiso de
trabajos en altura.
 Nunca permitir que la manguera de descarga se doble, no realizar
empalmes ni sobrecargar la manguera de descarga.
 El encargado de la descarga de concreto no debe abrazar la manguera
ni apoyarse en ella, debe sujetarla firmemente con ambas manos para
poder operarla libremente.
 El encargado de descarga no debe ubicarse en la trayectoria de la
pluma

 Conductores aprobados por MEP y autorizados SMI.

 Unidad autorizada por SMI, con radio base con frecuencia de Alta
montaña, detector de tormentas eléctricas y teléfono satelital
(camioneta).
1-Terrenos
 EPPS básicos, lentes oscuros y claros.
irregulares y/o 2 4 8
desnivel  Transitar por accesos autorizados.
 Respetar señales informativas y de advertencia en accesos, Velocidad
y centros poblados.
 Capacitación en curso de manejo defensivo al conductor y
operadores.
 Radio Handy MEP Canal 1 de comunicación interna
Recepción de la  Personal capacitado en tránsito y equipos en movimiento
mezcla de 2- Equipos en  Transitar por accesos definidos y señalizados
4 3 12
concreto en la movimiento  El operador deberá de aplicar el manejo defensivo en todo momento.
estructura a Toque de claxon, uso de espejos, control de velocidad.
vaciar.  Respetar límites de velocidad y señales de transito
 EPP básico, ropa con cinta reflectiva y color resaltante.

 El conductor debe cumplir con los requisitos del estándar de vehículos

y conductores velocidad Máxima en vía libre de 40Km/h y en áreas de
3-Transporte trabajo 20km/h.
del camión
 El conductor debe respetar las señales de tránsito vehicular y las
bomba hacia
indicaciones de las vigías y personal de seguridad física en ruta.
Planta de
 Restringir, disminuir y detener el tránsito vehicular durante condiciones
concreto
climáticas adversas encendiendo las señales de advertencia. Si las
condiciones son muy peligrosas, buscar un lugar seguro de parqueo 4 4 16
temporal, encender luces y reportar su ubicación al supervisor.
 JSA/PETS K-CC1-101-HSE-JSA-086_B: VACIADO DE CONCRETO CON TELEBELT

Lavado y
limpieza de 
Telebelt
 JSA/PETS K-CC1-101-HSE-JSA-086_B: VACIADO DE CONCRETO CON TELEBELT

SECCIÓN V– AUTORIZACIONES Y FIRMAS

PREPARADO POR

Nombre Empresa Puesto de Trabajo / Cargo

Juan Delgado MEP Construcción / Superintendente

Alberto Rodriguez MEP Producción / Ing. Supervisor

Fiorella Córdova MEP Producción / Ing Asist. Producción

APROBADO POR

Construcción / Gerente

SSOMA / Gerente

Proyecto / Gerente

RIESGOS RESIDUALES ALTOS Y MUY ALTOS REVISADOS/AUTORIZADO POR

Nota: Todos los riesgos residuales con índices Altos y Muy Altos, requieren revisión y autorización por el Gerente
de Sitio/Construcción, antes de empezar el trabajo.

-Tormentas eléctricas. Gerente de

Sitio/Construcción/Gerente SSOMA
-Climas extremos Gerente de
Sitio/Construcción/Gerente SSOMA

-Radiación UV Gerente de
Sitio/Construcción/Gerente SSOMA

REVISADO POR LA CUADRILLA