Traducción ASTM D 4254

Estos métodos de prueba son aplicables a suelos que pueden contener hasta un 15%, por masa
seca, de partículas de suelo que pasan por un tamiz No. 200 (75 µm), siempre que aún tengan
características de cohesión y de drenaje libre (las dimensiones nominales del tamiz están de
acuerdo con la Especificación E 11).

El método A es aplicable a suelos en los que el 100%, por masa seca, de partículas de suelo
pasan un tamiz de 3-in. (75 mm) y que puede contener hasta un 30%, en masa seca, de
partículas de suelo retenidas en un tamiz de 1-1⁄2 pulgadas (37,5 mm).

El método B es aplicable a suelos en los que el 100%, por masa seca, de partículas de suelo
pasan por un tamiz de 3⁄4 pulgadas (19.0 mm).

El método C es aplicable solo a las arenas finas y medianas en las cuales el 100%, por masa
seca, de partículas de suelo pasan un tamiz 3⁄8 in. (9,5 mm) y que puede contener hasta un
10%, en masa seca, de partículas de suelo retenidas en un tamiz No. 10 (2,00 mm).

Los suelos, para los fines de estos métodos de prueba, deben considerarse como suelos sin
cohesión natural, partículas procesadas, o composites o mezclas de suelos naturales, o
mezclas de partículas naturales y procesadas, siempre que sean de drenaje libre.

Resumen del método de prueba.

La densidad índice mínima / unidad de peso representa la condición más holgada de un suelo
sin cohesión y de drenaje libre que se puede lograr mediante un procedimiento estándar de
laboratorio, que evita el abultamiento y minimiza la segregación de partículas. Cualquier
procedimiento particular seleccionado consistirá en determinar la densidad / peso unitario
del suelo secado al horno colocado en un contenedor de volumen conocido de tal manera que
evite el abultamiento y la segregación de partículas, y minimice la compactación del suelo.

9. Procedimiento.

9.1. Los pasos para realizar el Método A, el procedimiento preferido, deben estar de acuerdo
con 9.2. El procedimiento del Método B se da en 9.3 y el Método C en 9.4.

9.2. Método A.

9.2.1. Mezcle la muestra secada al horno para proporcionar una distribución uniforme de los
tamaños de partículas.

9.2.2. Si se usa el dispositivo de vertido (como se requiere en la Tabla 1), coloque el suelo lo
más suelto posible en el molde vertiendo el suelo desde el surtidor (Tabla 1) en una corriente
constante, manteniendo el dispositivo de vertido en posición vertical y casi vertical. . Ajuste
continuamente la altura del pico para mantener una caída libre del suelo de aproximadamente
1⁄2 pulg. (13 mm) o lo suficientemente alto para mantener el flujo continuo de partículas del
suelo sin que el pico haga contacto con el suelo ya depositado. Mueva el dispositivo de
vertido en una trayectoria en espiral desde el exterior hasta el centro del molde para formar
cada capa de espesor casi uniforme. El movimiento en espiral debe ser suficiente para
minimizar la segregación de partículas.

9.2.2.1. Rellene el molde aproximadamente 1⁄2 pulg. (13 mm) a 1 pulg. (25 mm) por encima
de la parte superior del molde (o hasta que todos los puntos de la superficie del suelo estén
por encima del plano del borde del molde).

9.2.2.2. Retire el exceso de nivel de suelo con la parte superior recortando cuidadosamente
la superficie del suelo con una regla. Se debe tener mucho cuidado durante las operaciones
de llenado y recorte para evitar sacudir el molde o perturbar excesivamente la superficie del
suelo y causar la reorganización y el asentamiento de las partículas del suelo. Hacer un pase
continuo con la regla, o si es necesario, dos pases, ha producido los resultados más
reproducibles.

9.2.3. Si se utiliza la cuchara o pala (como se requiere en la Tabla 1), coloque el suelo lo más
suelto posible sosteniendo la cuchara o pala justo encima de la superficie del suelo para que
el material se deslice en lugar de caer sobre la tierra previamente colocada. Si es necesario,
retener las partículas grandes con la mano para evitar que se salgan de la cuchara / pala

9.2.3.1. Llene el molde hasta rebosar, pero no más de 1 pulgada (25 mm) por encima de la
parte superior. Para suelos donde el tamaño máximo de partícula supera las 3⁄4 pulgadas.
(19.0 mm), use la regla de acero y los dedos cuando sea necesario) para nivelar la superficie
del suelo con la parte superior del molde. Para suelos con un tamaño de partícula máximo
grande, use los dedos de tal manera que cualquier pequeña proyección de las partículas más
grandes sobre la parte superior del molde debe equilibrar aproximadamente los huecos más
grandes en la superficie debajo de la parte superior del molde.

9.2.4. Determinar y registrar la masa del molde más el suelo, utilizando el equipo apropiado
especificado en 6.3.3. Calcule y registre la masa del suelo que llena el molde restando la masa
del molde vacío, como se determina en 8.2, de la masa del molde y el suelo. Calcule la
densidad índice mínima / unidad de peso, ρdmin,n o γdmin,n, de acuerdo con la Sección 10

9.2.5. Los pasos 9.2.1-9.2.4 deben repetirse hasta que se obtengan valores consistentes de
densidad índice mínima / unidad de peso (preferiblemente dentro del 1%).

9.3. Método B.

9.3.1. Mezclar la muestra secada al horno para proporcionar una distribución uniforme de los
tamaños de partículas.

9.3.2. Seleccione el tamaño adecuado de tubo de pared delgada de acuerdo con los requisitos
de 6.3.5.

9.3.3. Coloque el tubo dentro del molde. Coloque tierra sin cohesión en el tubo con un
dispositivo de vertido, pala o cuchara, teniendo cuidado de minimizar la segregación del
material durante el llenado. Llene el tubo dentro de 1⁄8 in. (3 mm) a 1⁄4 in. (6 mm) de la parte
superior.
9.3.4. Levante rápidamente el tubo permitiendo que el material sin cohesión llene el molde
en exceso, consulte 9.2.2.1.

9.3.5. Siguiendo los procedimientos dados en 9.2.2.2 o 9.2.3.1, recorte el nivel de la

superficie del suelo con la parte superior del molde.

9.3.6. Determinar y registrar la masa del molde más el suelo, utilizando el equipo apropiado
especificado en 6.3.3. Calcule y registre la masa del suelo que llena el molde restando la masa
del molde vacío, como se determina en 8.2, de la masa del molde y el suelo. Calcule la
densidad índice mínima / unidad de peso, ρdmin,n o γdmin,n, de acuerdo con la Sección 10

9.3.7. Los pasos 9.3.1-9.3.6 deben repetirse hasta que se obtengan valores consistentes de
densidad índice mínima / unidad de peso (preferiblemente dentro del 1%).

9.4. Método C.

9.4.1. Coloque 1000 ± 1 g de arena en un cilindro graduado de 2000 ml y coloque un tapón

en la parte superior del cilindro. Incline el cilindro hacia abajo y luego inclínelo rápidamente
hacia atrás a la posición vertical original.

9.4.2. Registre el volumen que ocupa la arena en el cilindro graduado, Vg. Calcule la densidad
índice mínima / unidad de peso de acuerdo con la Sección 10.

9.4.3. Repita el procedimiento hasta obtener tres valores consistentes de la densidad índice
mínima / unidad de peso (preferiblemente dentro del 1%).