Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Resolución N° 062-2016-FCEAC-CF/UNSCH
Setiembre 2016
1
Unidad de Investigación e Innovación
Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables
ISO 690: GUIA PARA REGISTRO Y CITADO DE FUENTES
Resolución N° 062-2016-FCEAC-CF/UNSCH
INTRODUCCIÓN
1) La forma cómo se efectúa la referencia en la redacción cuando se efectúa citas textuales, las paráfrasis o la
referencia cuando se utiliza ideas o textos, no textuales, de otros autores; y
2) La forma cómo se redactan las referencias a las publicaciones que incorporamos en la redacción del texto de
nuestro trabajo. Al respecto; y en el mundo académico y editorial existen diferentes normas establecidas por cada
institución académica, editorial o disciplina. Entre las más usuales o conocidas tenemos las normas siguientes:
En nuestro caso, la presente Guía es elaborada siguiendo los estándares establecidos por la International
Organization for Standardization (ISO), Norma ISO 690:2013 e ISO 690-2; Guía o Norma referente para la
Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables de la Universidad de San Cristóbal de Huamanga.
a) Cita textual:
La cita textual se presenta entre comillas seguida del autor, el año y la página, entre paréntesis.
(1) Guía o Norma referente para la Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables de la Universidad de San
Cristóbal de Huamanga; elaborada con la colaboración de Eusterio Oré Gutiérrez.
2
Unidad de Investigación e Innovación
Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables
ISO 690: GUIA PARA REGISTRO Y CITADO DE FUENTES
Resolución N° 062-2016-FCEAC-CF/UNSCH
Ejemplos:
En resumen, el teorema de Heckscher-Ohlin, que el país que es abundante en un factor exporta el bien cuya producción
es intensiva en ese factor, para un contexto real y para “el caso más realista de múltiples países, factores de producción
y bienes, podemos generalizar este resultado como una correlación entre la abundancia de un país en un factor y las
exportaciones de bienes que utilizan ese factor de forma intensiva: Los países tienen a exportar los bienes cuya
producción es intensiva en los factores de los que tienen una dotación abundante” (Krugman, 2012).
La inferencia científica supone precisar tipos de conocimiento. “Al investigar los postulados de la inferencia científica
encontramos dos clases de problemas. Por una parte está el análisis de lo que se acepta generalmente como inferencia
válida, con intención de descubrir qué principios van implicados; esta investigación es puramente lógica. Por otra
razón, existe dificultad de que hay, a primera vista, poca razón para suponer verdaderos estos principios, y aun menos
para suponer que se los conoce como verdaderos. Creo que la cuestión de en qué sentido, si existe alguno, estos
principios pueden ser conocidos, requiere un análisis del concepto de conocimiento” (Russell, B; 1959: 243)
b) La referencia; como se indica, es una referencia a un trabajo anterior, a una idea, concepto, tesis o
conclusión de un autor y/o de un trabajo. Se expone, presenta y parafrasea la idea, seguido por el autor; por
el autor y el año de publicación cuando el autor al que se hace referencia tiene varias publicaciones.
Ejemplos:
La ventaja competitiva de las naciones, en realidad, depende de la competitividad regional (Porter), las que
determinan el desarrollo del diamante competitivo nacional.
La autonomía supone la presencia de un alto grado de disciplina en la organización o institución (Peters y Waterman,
1982); donde no hay disciplina es improbable que la autonomía pueda prosperar.
Autor en negrita o mayúsculas. (Año). Ambos en negrita (autor y año). Título en cursiva. Número de edición en
arábico seguido del término ed. y entre paréntesis. Ciudad, País: Editorial. Ejemplos:
Boloña Behr, C. (2000). Experiencias para una economía al servicio de la gente. Lima, Perú: Nuevas Técnicas
Educativas.
3
Unidad de Investigación e Innovación
Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables
ISO 690: GUIA PARA REGISTRO Y CITADO DE FUENTES
Resolución N° 062-2016-FCEAC-CF/UNSCH
Arotoma C., Sixto (2003). Metodología de Investigación en Ciencias Económicas y Administrativas. Lima:
Universidad Tecnológica del Perú.
b) El autor no siempre puede ser una persona; puede ser un organismo o institución. En este caso se cita igual que
un libro y se consigna a la institución como autor. Ejemplos:
UNSCH (1977). UNSCH: Libro jubilar en homenaje a su fundación. Lima: Editora Italperu S.A.
c) Cuando se ha consultado un original en lengua extranjera de la que se sabe que existe versión en castellano. En
el ejemplo que sigue, se ha consultado la versión original en lengua inglesa pero que existe versión en español
editado por Librería El Ateneo.
Drucker P.F. (1973). Management, tasks, responsabilities, practices. Londres: Curtis Brown Ltd. (Versión en
español: La Gerencia: Tareas, responsabilidades y prácticas. Buenos Aires: Librería “El Ateneo” Editorial).
d) Cuando se ha consultado una traducción puede indicarse versión original de alguna de las formas siguientes:
Taylor, F.W. (1969). Principios de la administración científica. Buenos Aires: El Ateneo. (Versión original en inglés:
The principles of scientific management. New York: Harper & Rpw, Publishers, 1912).
Fox, D.J. (1980). El proceso de la investigación en educación. Pamplona: EUNSA. (Traducción del original en ingles:
The Research Process in Education. Nueva York: Holt, Rinehart & Winston, 1969).
e) Cuando existen varias ediciones diferentes, se indica (sino es la primera edición) el número de edición en arábico
seguido de ed. entre paréntesis. El resto de los datos es igual que al de un libro.
f) Cuando son varios autores, más de tres, se cita a los autores en orden alfabético del apellido. Si el número de
autores excede de tres, se consigna al primer autor y seguido del término y otros o et. al.
KOTLER, Philip; BOWEN, John y MAKENS, James (1997) Mercadotecnia para Hotelería y Turismo. México:
Prentice Hall Hispanoamericana S. A.
Parkin, Michael, et. Al. (2007) Macroeconomía: Versión para Latinoamérica. (7 ed.) México: Pearson Educación.
RYAN, Bob, et. Al. (2004) Metodología de Investigación en Finanzas y Contabilidad. Barcelona: Ediciones
DEUSTO.
g) Cuando se trata de compilaciones (editados por un compilador) por un editor, director o por un coordinador.
4
Unidad de Investigación e Innovación
Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables
ISO 690: GUIA PARA REGISTRO Y CITADO DE FUENTES
Resolución N° 062-2016-FCEAC-CF/UNSCH
ARNAU, J. (Dir.) (1978). Métodos de investigación en las Ciencias Humanas. Barcelona: Omega.
Spindler, G. (Ed.) (1982). Doing The Ethografy of Schooling: Educational Antropology in Action. Nueva York: Holt,
Rinehart & Winston.
Festinger, L. y Katz, D. (Eds.) (1972). Los métodos de investigación en las ciencias sociales. Buenos Aires: Paidós.
h) En los casos en que se cite un capítulo de libro, el cual es una compilación, se cita en primer lugar el autor del
capítulo y el título del mismo, seguidamente el compilador, editor o director, título, las páginas del capítulo entre
paréntesis, lugar de edición y editorial, similar que en la referencia a cualesquier libro.
David, F.R. (1978). La matriz de debilidades – oportunidades – fortalezas – amenazas (FODA). En F. R. David, La
Gerencia Estratégica (p.192-215). Bogotá: Serie Empresarial, Fondo Editorial Legis.
AROTOMA C., Sixto (1999). Visión futura de la educación superior en el Perú. En W. Espinoza, Las Universidades
frente al tercer milenio (p. 95-105). Ayacucho: Legis.
Shepard H. A. (1980). Organizaciones que se resisten a la innovación y organizaciones que la producen. En J. S. Jun
y W. B. Storm (Eds.). Las organizaciones del mañana, desafíos y estrategias. (p. 207-214). México: Edit Trillas.
Bartolomé, M. (1978 a). Estudios de las variables en la investigación en educación. En J. Arnau (Dir.), Métodos de
investigación en las Ciencias Humanas. (p. 103-138). Barcelona: Omega.
BOLOÑA BEHR, Carlos (2003) De Toledo a...? : Del Caos al Desastre. Lima: IELM
El título del artículo va sin comillas y en letra normal (no subrayada ni poner en cursiva). El nombre y el número
de la revista en cursiva o subrayado. Se especifica el número de la revista y las páginas que ocupa el artículo
separados por un guion. Otros aspectos de referencia se adecuan a las normas especificadas para las referencias de
libros.
Varela P., F. (2000). El proceso de creación de la Unión Monetaria Europea. Comercio Exterior, 50, 8: 724-733.
Varela P., F. (2000). El proceso de creación de la Unión Monetaria Europea. Revista Comercio Exterior, Vol. 50, Nº
8: pp. 724-733.
Arotoma C., Sixto (1995). Factores limitantes al desarrollo empresarial en la provincia de Huamanga. Revista
Investigación, 3: 58-60.
Chiavaro A. E., Caligiani A. y Palla G. (1998). Chiral indicators of ageing in balsamic vinegars of Modena. Revista
italiana di scienza degli alimenti, X, 4: 329-337.
Vela G. L., Reategui B. C., Nogueira S. C. et. al. (1999). Determinación de diferentes estadios de enteroparásitos en
el agua potable de la ciudad de Iquitos. Conocimiento, 5, 1: 31-42.
a) Artículo de periódico
5
Unidad de Investigación e Innovación
Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables
ISO 690: GUIA PARA REGISTRO Y CITADO DE FUENTES
Resolución N° 062-2016-FCEAC-CF/UNSCH
Bunge, Mario (1997). Medicina y filosofía. El dominical, setiembre 7, p.6. Suplemento Dominical El Comercio.
Lima, Perú.
Escudero P. (2000). La tarea del Perú es generar estabilidad económica y social. El Peruano. Setiembre 8; Sec. A: 3
(col.5).
LOGMAN (2000) Dictionary of Contemporany English (3ed.) Barcelona: Pearson Education United.
Yaranga Valderrama, Abdón (2003) Diccionario Quechua-Español, Runa Simi- Español. Paris 8 Université
Vincennes-Saint-Denis. Biblioteca Nacional del Perú: Fondo Editorial.
a) Documentos no publicados y que se desconoce su posible publicación. Se consignan todos los datos igual que un
libro, obviamente sin editorial y lugar de edición, seguido del término inédito o paper, según sea el caso.
Arotoma C., Sixto (2000). Políticas de Investigación y Plan de Investigación de la UNSCH para el Valle del Río
Apurimac-Ene. Lima: Proyecto IICA-GTZ, Cooperación Técnica Alemana (inédito).
Blanco Villaseñor, A. (1984). Interpretación de la normativa APA acerca de las referencias bibliográficas.
Barcelona: Departamento de Psicología Experimental, Universidad de Barcelona (inédito).
Arotoma C., S. (1999). Tipología organizacional universitaria. III Congreso de Facultades y Escuelas de Ciencias
Administrativas del Perú. Trujillo, noviembre 23-27. (Paper).
Arotoma C., S. (1997). Organización, dirección y gestión. Seminario, SOS-FAIM y UNI. Abancay, octubre. (paper)
Oré Gutiérrez, E. (2014) Competitividad regional turística. Congreso Regional de Innovación y Desarrollo.
Ayacucho: IPERGRAF.
AROTOMA C., S. (1994). ¿Es el descentralismo tan nocivo como el centralismo?. Comunicación al V Congreso
Nacional de Licenciados en Administración del Perú, Arequipa, 5 de diciembre de 1974. Reproducido en J. Tamo T.
(Ed.) (1994). V Congreso del CLAP. Arequipa: CLAP.
CLADEA (1991). La gerencia para el desarrollo: Talleres de Trabajo. Ponencias XXVI Asamblea de CLADEA, Lima,
23 al 26 de setiembre de 1991. Lima: CLADEA-ESAN.
d) En casos en que el trabajo aun no es publicado pero se conoce de su pronta publicación, se consigna la expresión
“(en prensa)”.
AROTOMA C., Sixto (en prensa). Educación, Mercado y Gestión del conocimiento.
e) Tesis. En los casos de tesis, se consigna el término tesis cuando se consultó el documento; defensa, cuando se
hace referencia a la defensa o sustentación de una tesis. Lo usual es utilizar el término tesis.
6
Unidad de Investigación e Innovación
Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables
ISO 690: GUIA PARA REGISTRO Y CITADO DE FUENTES
Resolución N° 062-2016-FCEAC-CF/UNSCH
Levy, Noemí (1992). Determinantes de la Inversión Privada en México 1960-1985. Tesis de maestría. DEPFE-
UNAM, México.
LEVY, Noemí (1999). Cambios Institucionales en el Sector Financiero y su Efecto Sobre el Fondeo de la Inversión:
México 1960-1994. Tesis de doctorado, DEPFE-UNAM, México.
RIVEROS QUISPE, L. y CANCHARI QUISPE, J. de D. (2001). Capital Intelectual de la Micro y Pequeña Empresa
en la Ciudad de Trujillo. Tesis para optar Licenciatura en Administración. Universidad de Huamanga, Ayacucho.
Miranda Campos, J. (1999). Teoría de los dos Factores y el Rendimiento Académico de los Estudiantes de la
UNSCH. Tesis de Licenciatura. Universidad de Chiclayo, Trujillo.
Quicaña Navarro, Efraín y Pérez Márquez, J. A. (1997). Tipología Organizacional de las Empresas Ayacuchanas
y sus Efectos en la Competitividad. Tesis para optar Licenciatura en Administración. Universidad San Cristóbal de
Huamanga, Ayacucho.
f) Patente. En los casos en que se refiera a patentes se hace referencia a la patente, registro y fecha.
Masquelier J. (1982). Plant Extract With a Proanthocyanadims content as therapentic Agent Having Radical
Scavenging Effect and Use Thereof. French Patent Nº 1300869.
Larsen CE., Trip R, Johson CR, inventors (1995). Novoste Corporation, assignee. Methods for procedures related to
the electrophysiology of the hert. US patent 5 529 067. Jun 25.
La normativa estandarizada, para referencia de documentos eléctricos, es la Norma ISO 690-2. En este caso;
consignar los mismos datos de la publicación impresa al que se le debe añadir el URL y la fecha de consulta, entre
corchetes.
a) Libro electrónico
POPPER, Karl R. (1991) Conjeturas y Refutaciones: El Desarrollo del Conocimiento Científico. Barcelona: Paidós
Básica. [Consulta: Octubre 15, 2016] Formato en PDF, 25,1 MB. Disponible en: http://www.olimon.org/uan/popper-
conjeturas-y-refutaciones.pdf
Krugman, Paul; et. al (2012) Economía Internacional: Teoría y política. (9ed) Madrid: Pearson Educación.
[Consulta: Octubre 12, 2016] Formato en PDF, 10,1 MB. Disponible en: http://www.elsolucionario.org/economia-
internacional-paul-r-krugman-9ed/
Rizal, Jose. Mi Último Adiós. [en línea]. The Project Gutenberg, 2006. Actualizado: Junio 16, 2006. [Consulta:
Octubre 10, 2016]. Formato html, 22,5 KB. Disponible en: http://libroteca.net/Gutb/etext/18600.html
Consignar los mismos datos de la publicación impresa al que se le debe añadir, En: Título de la publicación seriada
en cursiva. Edición, Identificador normalizado (ISSN) Lugar: Editor, fecha de publicación, numeración, rango de
páginas. [Consulta:] Disponible en: dirección de URL.
7
Unidad de Investigación e Innovación
Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables
ISO 690: GUIA PARA REGISTRO Y CITADO DE FUENTES
Resolución N° 062-2016-FCEAC-CF/UNSCH
Carlos Marmolejo Duarte, Carlos y Roca Cladera, Josep. Hacia un Modelo Teórico del Comportamiento Espacial
de las Actividades de Oficina. En: Scripta Nova, Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales. Universidad
de Barcelona. ISSN: 1138-9788. Barcelona, Vol. X, núm. 217, 15 de julio de 2006. [Consulta: Octubre 10, 2016].
Disponible en: http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-217.htm
Díaz España, Víctor Alexander. ¿Se cumple a teoría neoclásica do comercio internacional? O caso da economía
colombiana entre 1980 e 2007? En: Revista Sociedad y Economía. Universidad del Valle. ISSN: 1657-6357. Cali,
Colombia, Número 27, 2014, pp. 177-206. Recibido: 14.05.13; Aprobado: 27.06.14 [Consulta: Octubre 08, 2016].
Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/996/99631890008.pdf
CAVIEDES, Maritza y ARROYAVE, Laura. Notas de Clase de Economía Internacional: Modelo de Heckscher-
O’hlin. Proyecto de Grado. Universidad ICESI, Facultad de Ciencias Administrativas y Económicas; Economía y
Negocios Internacionales. Santiago de Cali, noviembre, 2011. [Consulta: Octubre 03, 2016]. Disponible en:
https://core.ac.uk/download/pdf/41967382.pdf
Sonia Marcos, Jadna. (2012). O Comércio Exterior das Mesorregiões Catarinenses de 2000 a 2010. Universidade
Federal de Santa Catarina, Centro Sócio-econômico, Departamento de Ciências Econômicas e Relações
Internacionais. Curso de Graduação em Ciências Econômicas. Área de pesquisa: Economía Internacional. Orientador:
Prof. Fernando Seabra. Florianópolis. [Consulta: Octubre 05, 2016] Disponible en:
https://core.ac.uk/download/pdf/30371609.pdf
Las partes a las que se refiere este ítem tienen que ver con aquellos textos que no pueden ser descritos
separadamente del documento que los contiene. El ejemplo siguiente se refiere a un capítulo de un libro.
BATTEN, Joe. Building A Total Quatilty Culture [en línea]. s.l. : Crisp Learning, 1999. [citado el 20 de Marzo de
2004]. Cap.2: The New Leaders. Disponible en:
http://proquest.safaribooksonline.com/images/1560521767/1560521767_xs.jpg
8
Unidad de Investigación e Innovación
Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables
ISO 690: GUIA PARA REGISTRO Y CITADO DE FUENTES
Resolución N° 062-2016-FCEAC-CF/UNSCH
MARK, Daniel B. Decision Making in Clinical Medicine. EN: BRAUNWALD, E. (et. al.). Harrison's Principles of
Internal Medicine. [cdrom]. 15 ed. New Cork: Mac Graw Hill. Parte 1, Cap. 3. ISBN 0-07-007272-8
f) Material audiovisual
Material audiovisual (vídeo, cassette o similares se consignan entre corchetes). Seguidamente se hace referencia
lugar de ubicación. En el siguiente ejemplo; le video de Paradigmas de Joel Barker, se encuentra en la Biblioteca o
Videoteca de la Facultad de la Universidad aludida.
Barker Joel (1994). Paradigmas. [Vídeo]. Biblioteca Facultad de Ciencias Económicas, UTP, Lima.
g) Página web
Personal o institucional:
Portal Oficial del Gobierno Regional d Ayacucho. <www.regionayacucho.gob.pe/> [Consulta: 12 de junio de 2014]
h) Blogs
Llepen Navarro, N. A. (2014) Por qué las Pymes Tienen Problemas de Competitividad. En Revista Económicas, 10
de setiembre. <www.cnnexpansion.com/.../México-competencia-violencia-expansión [Consulta: 22 de agosto de
2014]
i) Películas
9
Unidad de Investigación e Innovación
Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables
ISO 690: GUIA PARA REGISTRO Y CITADO DE FUENTES
Resolución N° 062-2016-FCEAC-CF/UNSCH
Título en versión original (Título traducido –si lo tiene- Dir. Nombre del director). Productora. Año de publicación.
Competitive leadership of the 21st century (Liderazgo como Paradigma del Siglo XXI). Dir. Roberto Bautista. [DVD].
Visionario, 2012.
k) Twitter (@twitter)
Autor o institución (@usuario). Contenido del Tweet. Fecha, hora del mensaje, [Tuitter]. <URL>. [Consulta: fecha].
Aranda Díaz José (@arandadiazjosé). La Innovación no es Igual a la Competitividad. 10 de abril de 2013, 2:45 p.m.
[Twitter]. <https://twitter.com/arandadíaz> [Consulta: 22 de agosto de 2014]
l) Facebook
Igual que Twitter. Se copia el post completo si es breve; si es largo, se dan las primeras palabras que faciliten su
localización.
Negocios en Red, “en el mundo actual, la competitividad de las Empresas Dependerá de su Sistema de Interconexión
en Red”. 26 de octubre de 2013. [Facebook]. <https://es-la.facebook.com/Club.De.Negocios.En.Red> [Consulta: 22
de agosto de 2014]
4.1. Se ordenan alfabéticamente por su primer elemento: autor(es), entidad o título. Si el primer
elemento fuese similar, se ordenan por el segundo, que es el año.
4.2. En caso de varias referencias con un primer elemento por el mismo autor: el orden a seguir es: 1°)
las que llevan al autor solo; 2°) las que llevan dos; 3°) las que llevan tres; y 4°) las que llevan [et
al.].
4.3. En caso de referencias con el mismo primer elemento y año de publicaciones: el orden a seguir ee,
primero aquellas en las que ejerce autoría y luego otras alfabéticamente: comp., coord.., editor, dir.,
rev., etc.
4.4. En caso de varias referencias con el mismo primer elemento y año de publicación: el orden a seguir
es, título y se distinguen con una letra consecutiva (a, b, c,…) agregada al año (2015ª, 2015b,
2015c,…)
a) Códigos para identificación de los nombres de los países: ISO 3166-2: 2013 (código de dos dígitos, de tres
dígitos y el código numérico).
b) Sistema Internacional de Unidades (de medida) / International System of Quantities (ISQ): ISO 8000 ó IEC
8000.
10
Unidad de Investigación e Innovación
Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables
ISO 690: GUIA PARA REGISTRO Y CITADO DE FUENTES
Resolución N° 062-2016-FCEAC-CF/UNSCH
Entre 2006 y 2009 el SI se unificó con la norma ISO 31 para formar el Sistema Internacional de Magnitudes
(ISO/IEC 80000, con la sigla ISQ).
d) Índices (temas, autores, personas, lugares geográficos) de una publicación: ISO 999: 1975.
REFERENCIAS
1. Arotoma Sixto. (2007, abril 1). Uso de las referencias bibliográficas y bibliografía. [Consulta: agosto, 4,
2016]. Disponible en: http://www.gestiopolis.com/uso-de-las-referencias-bibliograficas-y-bibliografia/
2. AROTOMA C., Sixto (1999). Cómo redactar artículos científicos: Esquema. Curso Cómo Escribir
Artículos Científicos. Oficina de Investigación, Universidad de Huamanga (inédito).
3. CIDRM (1997). Requisitos para la presentación de manuscritos a una revista. En: URL.
http://www.paho.org/spanish/DBI/authors. htm
4. DAY, Robert. (1996). Cómo escribir y publicar trabajos científicos. Washington: Organización
Panamericana de la Salud.
5. DAY, R.A. (1989). How to write and publish a scientific paper (2 ed.) New York: Cambridge University
Press.
7. Tutorial de autoformación sobre cómo Citar en Trabajos y Artículos con Referencias [En línea]: la
Biblioteca. [Consulta: 30 octubre 2016]. Disponible en:
http://www.buc.unican.es/sites/default/files/tutoriales/CITAR/PAG0.html
8. Universidad de Cantabria. Tutorial de autoformación sobre Citas en Trabajos y Artículos con Referencias.
[Consulta: agosto, 04 2016]. Disponible en:
http://www.buc.unican.es/sites/default/files/tutoriales/CITAR/PAG0.html#Trabajos%20academicos
9. Universidad de Sevilla. Guías de la BUS. Bibliografía y citas: UNE-ISO 690:2013. [Consulta: setiembre,
05 2016]. Disponible en: http://guiasbus.us.es/bibliografiaycitas/estilouneiso
11
Unidad de Investigación e Innovación
Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables
ISO 690: GUIA PARA REGISTRO Y CITADO DE FUENTES
Resolución N° 062-2016-FCEAC-CF/UNSCH
12
Unidad de Investigación e Innovación
Facultad de Ciencias Económicas, Administrativas y Contables