Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CODELCO – CHILE
DIVISIÓN EL TENIENTE
LICITACIÓN ODS N° 26
INGENIERÍA DE PERFIL
MEJORAMIENTO ESTABILIDAD CANCHA ENFRIAMIENTO DE
ESCORIA N° 3
FUNDICIÓN CALETONES
CONTRATO MARCO
SERVICIOS DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
GERENCIA DE PROYECTOS
DIVISIÓN EL TENIENTE
Preparado por:
Página 1
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
CONTRATO MARCO SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
ODS 26 INGENIERÍA DE PERFIL
MEJORAMIENTO ESTABILIDAD CANCHA ENFRIAMIENTO DE ESCORIA N° 3
FUNDICIÓN CALETONES
METODOLOGÍA DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO
PRESENTACIÓN
Por medio de este documento, FLUOR CHILE S.A. (en adelante, FLUOR o el Consultor)
presenta la Metodología de Trabajo propuesta, para el desarrollo del servicio de
“Ingeniería de Perfil Mejoramiento Estabilidad Cancha Enfriamiento de Escoria N° 3
Fundición Caletones”, solicitado en Bases Específicas de Contratación Capítulo 1, Rev. 0
de Abril de 2017 por CODELCO Chile – División El Teniente (en adelante, DET).
Página 2
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
CONTRATO MARCO SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
ODS 26 INGENIERÍA DE PERFIL
MEJORAMIENTO ESTABILIDAD CANCHA ENFRIAMIENTO DE ESCORIA N° 3
FUNDICIÓN CALETONES
METODOLOGÍA DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO
TABLA DE CONTENIDOS
1. GENERAL ............................................................................................................................................ 4
2. OBJETIVO Y ALCANCE DEL SERVICIO ........................................................................................... 4
2.1 OBJETIVO ................................................................................................................................... 4
2.2 ALCANCES ................................................................................................................................. 5
3. LÍMITES DE BATERÍA ........................................................................................................................ 5
4. ESTRATEGIA GLOBAL Y FILOSOFÍA DE EJECUCIÓN .................................................................. 6
4.1 REUNIÓN DE INICIO .................................................................................................................. 6
4.2 REVISIÓN DE ANTECEDENTES ............................................................................................... 6
4.3 CIERRE DE LOS SERVICIOS .................................................................................................... 6
5. PLAN DE TRABAJO ........................................................................................................................... 7
5.1 INTRODUCCIÓN ......................................................................................................................... 7
5.2 ORGANIZACIÓN Y RESPONSABILIDADES ............................................................................ 7
5.2.1 Jefe de Proyecto .................................................................................................................... 7
5.2.2 Ingenieros Líderes de Especialidad ....................................................................................... 7
5.2.3 Ingenieros A ........................................................................................................................... 8
5.2.4 Proyectistas ............................................................................................................................ 8
5.2.5 Prevencionista de Riesgos .................................................................................................... 8
5.2.6 Ingenieros Representantes del Cliente .................................................................................. 8
5.3 METODOLOGÍA DE TRABAJO ................................................................................................. 9
6. ORGANIZACIÓN PROPUESTA PARA LOS SERVICIOS ............................................................... 10
7. CONSIDERACIONES ........................................................................................................................ 10
8. EXCLUSIONES .................................................................................................................................. 13
Página 3
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
CONTRATO MARCO SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
ODS 26 INGENIERÍA DE PERFIL
MEJORAMIENTO ESTABILIDAD CANCHA ENFRIAMIENTO DE ESCORIA N° 3
FUNDICIÓN CALETONES
METODOLOGÍA DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO
1. GENERAL
La fundición Caletones de Codelco División El Teniente (DET) posee dos plantas de ácido
sulfúrico para tratar los gases de procesos provenientes de los reactores de fusión y
conversión, denominadas Planta de Limpieza de Gases N° 1 y N° 2 (PLG-1 y PLG-2).
Ambas PLG's fueron diseñadas para operar como contacto simple, lo que significa que los
niveles de emisión de S02 (dióxido de azufre), por sus respectivas chimeneas, superan la
normativa ambiental que entra en vigencia en Diciembre del año 2018 (OS 28).
Cabe señalar que los alcances económicos y administrativos se rigen bajo los términos y
condiciones del Contrato Marco N° 4600014428.
2.1 OBJETIVO
Página 4
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
CONTRATO MARCO SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
ODS 26 INGENIERÍA DE PERFIL
MEJORAMIENTO ESTABILIDAD CANCHA ENFRIAMIENTO DE ESCORIA N° 3
FUNDICIÓN CALETONES
METODOLOGÍA DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO
2.2 ALCANCES
El servicio incluye el desarrollo de las ingenierías no consideradas por los contratos EPC,
por estar fuera de su alcance, pero que son necesarias para dar completitud a los
proyectos de construcción.
d) Realizar nuevos diseños, con planos aptos para construir, de completitud necesaria
para la ingeniería de detalles de los proyectos.
3. LÍMITES DE BATERÍA
Página 5
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
CONTRATO MARCO SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
ODS 26 INGENIERÍA DE PERFIL
MEJORAMIENTO ESTABILIDAD CANCHA ENFRIAMIENTO DE ESCORIA N° 3
FUNDICIÓN CALETONES
METODOLOGÍA DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO
Se realizará una reunión de inicio para dar una partida formal al servicio. En esta reunión
participará personal de DET y el jefe de proyecto de FLUOR.
Esta reunión de inicio tendrá como objetivo la revisión de los aspectos técnicos y
comerciales que regirán el servicio asignado.
Liquidar todos los temas pendientes y terminar las negociaciones finales con el
cliente o los contratistas en lo que se refiere a órdenes de cambio, reclamos o
ajustes, de manera que puedan efectuarse o recibirse los pagos finales.
Transferir todas las propiedades, documentos del proyecto e información de
ingeniería al cliente, según se estipula en el contrato, la cual será entregada
electrónicamente.
Página 6
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
CONTRATO MARCO SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
ODS 26 INGENIERÍA DE PERFIL
MEJORAMIENTO ESTABILIDAD CANCHA ENFRIAMIENTO DE ESCORIA N° 3
FUNDICIÓN CALETONES
METODOLOGÍA DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO
5. PLAN DE TRABAJO
5.1 INTRODUCCIÓN
Las disciplinas o áreas de trabajo estarán compuesta por profesionales del área con
capacidades y habilidades que permitan cumplir eficientemente con las funciones
encomendadas, con experiencia demostrable en gestión, programación, control, calidad y
servicios de ingeniería de terreno.
Cada disciplina y área desarrollará los trabajos para materializar el servicio de acuerdo a lo
indicado en esta oferta, los requerimientos establecidos en las bases técnicas, la ronda de
consultas y respuestas, y la normativa corporativa.
El servicio será liderado por el Jefe de Proyectos, quien coordinará, alineará y aportará sus
conocimientos para asegurar que se superen los desafíos del servicio, que se logre un
trabajo de calidad y que se cumplan los plazos de la ejecución comprometidos. Será
además responsable de la emisión del informe mensual en donde se reportarán las
actividades realizadas durante cada mes.
Página 7
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
CONTRATO MARCO SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
ODS 26 INGENIERÍA DE PERFIL
MEJORAMIENTO ESTABILIDAD CANCHA ENFRIAMIENTO DE ESCORIA N° 3
FUNDICIÓN CALETONES
METODOLOGÍA DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO
Finalmente son los responsable de ejecutar o delegar a algún miembro del equipo los
procesos de revisiones internas.
Los Ingenieros Líderes reportarán al Jefe de Proyecto y apoyarán, desde las oficinas de
FLUOR en Santiago, al equipo de profesionales asignados al servicio.
5.2.3 Ingenieros A
5.2.4 Proyectistas
Los Proyectistas son los encargados del desarrollo de planos de las disciplinas
involucradas Los diseñadores reportan a los ingenieros líderes de especialidad.
Según requerimiento de DET para este servicio, se contará con tres (3) diseñadores para
cubrir las siguientes disciplinas:
Civil/Estructural/Arquitectura.
Mecánica/Piping.
Eléctrica/Instrumentación.
Este profesional participará en todas las actividades en que los demás profesionales del
servicio requieran ingresar al área industrial de la División. Estará encargado de preparar
toda la información necesaria para realizar dicha actividad de acuerdo a los procedimientos
y estándares de DET. Eventualmente participará en las actividades a desarrollar por los
profesionales que realicen servicios o estudios a través de la modalidad de gastos
reembolsables.
Página 8
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
CONTRATO MARCO SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
ODS 26 INGENIERÍA DE PERFIL
MEJORAMIENTO ESTABILIDAD CANCHA ENFRIAMIENTO DE ESCORIA N° 3
FUNDICIÓN CALETONES
METODOLOGÍA DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO
Los entregables considerados como parte del servicio corresponden a los siguientes:
1. Mediante un correo electrónico el Administrador del Contrato DET enviará una Orden
de Trabajo (ODT) al Jefe de Proyecto de FLUOR en la cual se indicará la siguiente
información:
2. Se asignará un número correlativo a cada ODT generada para llevar el control de los
entregables asociados, y se registrarán en el estado de pago respectivo.
4. FLUOR entregará la solución final mediante uno o más documentos formales (plano,
especificación, etc.), con la debida aprobación del jefe de la disciplina involucrada y la
firma del jefe de proyecto de FLUOR.
Página 9
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
CONTRATO MARCO SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
ODS 26 INGENIERÍA DE PERFIL
MEJORAMIENTO ESTABILIDAD CANCHA ENFRIAMIENTO DE ESCORIA N° 3
FUNDICIÓN CALETONES
METODOLOGÍA DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO
7. CONSIDERACIONES
Para el desarrollo de cada ODT, será necesario contar con todos los antecedentes
técnicos antes del inicio de cada trabajo. Estos antecedentes deberán ser
aportados por DET.
Si una vez adjudicado el servicio, DET incorpora documentos y/o instructivos que
aumenten el esfuerzo requerido para desarrollar los entregables, FLUOR analizará
el impacto del cambio e emitirá la Orden de Cambio correspondiente.
La emisión de los documentos y planos será realizada por los ingenieros de cada
especialidad, previa aprobación del Jefe de Disciplina y Jefe de Proyecto, quienes
estarán en la oficina central; luego notificando al Administrador de Contrato por
DET a través de correo electrónico. Se adjuntarán las respectivas revisiones de los
Página 10
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
CONTRATO MARCO SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
ODS 26 INGENIERÍA DE PERFIL
MEJORAMIENTO ESTABILIDAD CANCHA ENFRIAMIENTO DE ESCORIA N° 3
FUNDICIÓN CALETONES
METODOLOGÍA DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO
Página 11
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
CONTRATO MARCO SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
ODS 26 INGENIERÍA DE PERFIL
MEJORAMIENTO ESTABILIDAD CANCHA ENFRIAMIENTO DE ESCORIA N° 3
FUNDICIÓN CALETONES
METODOLOGÍA DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO
Mecánica:
Electricidad
General:
Página 12
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
CONTRATO MARCO SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
ODS 26 INGENIERÍA DE PERFIL
MEJORAMIENTO ESTABILIDAD CANCHA ENFRIAMIENTO DE ESCORIA N° 3
FUNDICIÓN CALETONES
METODOLOGÍA DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO
o FLUOR no puede asegurar que las visitas a terreno para levantar los
antecedentes que generan una ODT, puedan ser realizadas dentro de las
24 horas solicitadas, lo que será evaluado de acuerdo a la disponibilidad del
personal acreditado.
8. EXCLUSIONES
Página 13
CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE
CONTRATO MARCO SERVICIO DE INGENIERÍA PARA PROYECTOS
ODS 26 INGENIERÍA DE PERFIL
MEJORAMIENTO ESTABILIDAD CANCHA ENFRIAMIENTO DE ESCORIA N° 3
FUNDICIÓN CALETONES
METODOLOGÍA DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO
Firma : _______________________________________
Página 14