Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
United States Court of Appeals
)257+(',675,&72)&2/80%,$&,5&8,7
BBBBBBB
),/('-DQXDU\
1R
.251,7=.<*5283//&'%$$(52%($5,1*6//&
3(7,7,21(5
Y
'$1,(/.(/:(//$&7,1*$'0,1,675$725)('(5$/
$9,$7,21$'0,1,675$7,21$1'1$7,21$/
75$163257$7,216$)(7<%2$5'
5(6321'(176
BBBBBBB
2Q0RWLRQIRU6WD\RI2UDO$UJXPHQW
'XHWR/DSVHLQ$SSURSULDWLRQVDQG
0RWLRQIRU([SHGLWHG&RQVLGHUDWLRQ
BBBBBBB
%HIRUH65,1,9$6$1
Circuit JudgeDQG(':$5'6
DQG
5$1'2/3+
Senior Circuit Judges
25'(5
8SRQFRQVLGHUDWLRQRIWKHPRWLRQRIUHVSRQGHQW)$$IRU
VWD\RIRUDODUJXPHQWGXHWRODSVHLQDSSURSULDWLRQVDQGWKH
RSSRVLWLRQWKHUHWRDQGWKHPRWLRQRISHWLWLRQHUIRUH[SHGLWHG
FRQVLGHUDWLRQLWLV
3
Case 1:16-cv-00329-WJM-STV Document 193-3 Filed 01/14/19 USDC Colorado Page 2 of 8
25'(5('WKDWWKHPRWLRQIRUVWD\RIRUDODUJXPHQWEH
GHQLHG,WLV
)857+(5 25'(5(' WKDW WKH PRWLRQ IRU H[SHGLWHG
FRQVLGHUDWLRQEHGLVPLVVHGDVPRRW
3HU&XULDP
)257+(&2857
0DUN-/DQJHU&OHUN
%<V.HQ0HDGRZV-U
'HSXW\&OHUN
$VWDWHPHQWE\&LUFXLW-XGJH6ULQLYDVDQDQG6HQLRU&LUFXLW
-XGJH(GZDUGVFRQFXUULQJLQWKHGHQLDORIWKHPRWLRQIRUVWD\
RIRUDODUJXPHQWLVDWWDFKHG
6HQLRU&LUFXLW-XGJH5DQGROSKZRXOGJUDQWWKHPRWLRQ$
VWDWHPHQWE\6HQLRU&LUFXLW-XGJH5DQGROSKGLVVHQWLQJIURP
WKHGHQLDORIWKHPRWLRQIRUVWD\RIRUDODUJXPHQWLVDWWDFKHG
BBBBBBB
Case 1:16-cv-00329-WJM-STV Document 193-3 Filed 01/14/19 USDC Colorado Page 3 of 8
65,1,9$6$1Circuit JudgeDQG(':$5'6Senior Circuit
JudgeFRQFXUULQJLQWKHGHQLDORIWKHPRWLRQ
7KH $QWLGHILFLHQF\ $FW SURYLGHV WKDW ³>D@Q RIILFHU RU
HPSOR\HHRIWKH8QLWHG6WDWHV*RYHUQPHQWRURIWKH'LVWULFWRI
&ROXPELD JRYHUQPHQW PD\ QRW DFFHSW YROXQWDU\ VHUYLFHV IRU
HLWKHUJRYHUQPHQWRUHPSOR\SHUVRQDOVHUYLFHVH[FHHGLQJWKDW
DXWKRUL]HGE\ODZH[FHSWIRUHPHUJHQFLHVLQYROYLQJWKHVDIHW\
RIKXPDQOLIHRUWKHSURWHFWLRQRISURSHUW\´86&
7KH'HSDUWPHQWRI-XVWLFHKDVLVVXHGDFRQWLQJHQF\SODQ
VHWWLQJ IRUWK WKH 'HSDUWPHQW¶V SODQQHG RSHUDWLRQV GXULQJ D
ODSVH LQ DSSURSULDWLRQV LQ )LVFDO <HDU 86 'HS¶W RI
-XVWLFH )< &RQWLQJHQF\ 3ODQ 6HSW
KWWSVZZZMXVWLFHJRYMPGSDJHILOHGRZQORDG
7KH'HSDUWPHQW¶VSODQ³DVVXPHVWKDWWKH-XGLFLDO%UDQFKZLOO
FRQWLQXH WR RSHUDWH WKURXJK WKH IXUORXJK´ Id. DW )RU FLYLO
OLWLJDWLRQ WKH 'HSDUWPHQW LQVWUXFWV JRYHUQPHQW DWWRUQH\V WR
UHTXHVW WKDW DFWLYH FDVHV EH SRVWSRQHG XQWLO IXQGLQJ LV
DYDLODEOH Id. ,I D FRXUW GHQLHV WKH UHTXHVW DQG DGKHUHV WR LWV
H[LVWLQJ VFKHGXOH ³WKH *RYHUQPHQW ZLOO FRPSO\ ZLWK WKH
FRXUW¶V RUGHU ZKLFK ZRXOG FRQVWLWXWH H[SUHVV OHJDO
DXWKRUL]DWLRQIRUWKHDFWLYLW\WRFRQWLQXH´ZLWKLQWKHPHDQLQJ
RI Id. 7KDW XQGHUVWDQGLQJ RI WKH VWDWXWH SUHVXPDEO\
JRYHUQVWKH)HGHUDO$YLDWLRQ$GPLQLVWUDWLRQ¶VSDUWLFLSDWLRQLQ
WKLVFDVH3HWLWLRQHUIRULWVSDUWZLVKHVWRFRQWLQXHZLWKRUDO
DUJXPHQW DV VFKHGXOHG 7KHUH LV WKXV QR GLVSXWH WKDW
FRQGXFWLQJDUJXPHQWDVVFKHGXOHGLVFRQVLVWHQWZLWK
2XUGLVSRVLWLRQRIWKLVPRWLRQLVSHUIHFWO\FRQVLVWHQWZLWK
WKLVFRXUW¶VDSSOLFDWLRQRILQSULRUFDVHV)RUH[DPSOH
ZKHQ IHGHUDO DSSURSULDWLRQV ODSVHG LQ UHVXOWLQJ LQ D
³VKXWGRZQ´ IURP 2FWREHU WR 2FWREHU WKH FRXUW
UHFHLYHG*RYHUQPHQWPRWLRQVWRVWD\RUDODUJXPHQWLQDWOHDVW
VL[WHHQ FDVHV (YHU\ RQH RI WKHVH PRWLRQV ZDV GHQLHG DQG
HYHU\WLPHWKH*RYHUQPHQWWKHQSDUWLFLSDWHGLQRUDODUJXPHQW
See 2UGHU Wilson v. Cox 1R '& &LU 2FW
Case 1:16-cv-00329-WJM-STV Document 193-3 Filed 01/14/19 USDC Colorado Page 4 of 8
2UGHUAm. Tort Reform Ass’n v. OSHA1R
'&&LU2FW2UGHUJanko v. Gates1R
'&&LU2FW2UGHUMittleman v. Postal Regulatory
Comm’n1R'&&LU2FW2UGHURoane
v. Leonhart 1R '& &LU 2FW 2UGHU
United States v. Regenerative Sciences, LLC 1R
'&&LU2FW2UGHUAamer v. Obama1R
'&&LU2FW2UGHUDaimler Trucks N. Am. LLC v.
EPA 1R '& &LU 2FW 2UGHU Howard
R.L. Cook & Tommy Shaw Found. for Black Emps. of the
Library of Cong. v. Billington1R'&&LU2FW
2UGHU Nat. Res. Def. Council v. EPA 1R
'&&LU2FW2UGHUCtr. for Biological Diversity v.
EPA1R'&&LU2FW2UGHUPub. Emps.
for Envtl. Responsibility v. U.S. Section, Int’l Boundary &
Water Comm’n, U.S.-Mex. 1R '& &LU 2FW
2UGHUSledge v. Fed. Bureau of Prisons1R
'&&LU2FW2UGHUTown of Barnstable, Mass. v.
FAA1R'&&LU2FW2UGHUAdirondack
Med. Ctr. v. Sebelius1R'&&LU2FW
2UGHUMcKinley v. Fed. Hous. Fin. Agency1R'&
&LU2FW
,Q HYHU\ RQH RI WKHVH PRWLRQV *RYHUQPHQW FRXQVHO
VSHFLILFDOO\FLWHG WKHVWDWXWH DWLVVXHKHUH86&
See, e.g. $SSHOOHHV¶ 8QRSSRVHG 0RWLRQ WR 3RVWSRQH 2UDO
$UJXPHQWLQ/LJKWRI/DSVHRI$SSURSULDWLRQVDWWilson v.
Cox 1R '& &LU 2FW 8QRSSRVHG
0RWLRQ IRU D 6WD\ RI 2UDO $UJXPHQW LQ /LJKW RI /DSVH RI
$SSURSULDWLRQV DW ± Ctr. for Biological Diversity v. EPA
1R '& &LU 2FW )HGHUDO $SSHOOHH¶V
0RWLRQ WR 3RVWSRQH 2UDO $UJXPHQW LQ /LJKW RI /DSVH RI
$SSURSULDWLRQV DW ± McKinley v. Fed. Hous. Fin. Agency
1R '& &LU 2FW $SSHOOHH¶V 0RWLRQ WR
3RVWSRQH2UDO$UJXPHQWLQ/LJKWRI/DSVHRI$SSURSULDWLRQV
Case 1:16-cv-00329-WJM-STV Document 193-3 Filed 01/14/19 USDC Colorado Page 5 of 8
DW ± Pub. Emps. for Envtl. Responsibility v. U.S. Section,
Int’l Boundary & Water Comm’n, U.S.-Mex. 1R
'& &LU 2FW 6R IDU DV ZH KDYH EHHQ DEOH WR
GHWHUPLQH QRW D VLQJOH PRWLRQ VHHNLQJ D VWD\ ZDV JUDQWHG
GXULQJWKHVKXWGRZQ
)LQDOO\ GXULQJ WKH FXUUHQW *RYHUQPHQW VKXWGRZQ RXU
SUDFWLFHKDVEHHQWKHVDPHSee, e.g.2UGHULeader Commc’ns,
Inc. v. FAA 1R '& &LU -DQ GHQ\LQJ
PRWLRQWRVWD\EULHILQJ2UGHUFigueroa v. Pompeo1R
'& &LU -DQ GHQ\LQJ PRWLRQ WR VWD\ RUDO
DUJXPHQW
7KHGLVVHQWFLWHVDQRUGHULVVXHGLQEstate of Klieman v.
Palestinian Authority LQ VXSSRUW RILWV SRVLWLRQUHJDUGLQJ WKH
PHDQLQJRI86&See2UGHUEstate of Klieman v.
Palestinian Auth.1R'&&LU-DQ7KH
RUGHULQWKDWFDVHLVLQDSSRVLWHKliemanLVDFDVHLQZKLFKWKH
*RYHUQPHQW LV QRW D SDUW\ 7KH *RYHUQPHQW¶V PRWLRQ LQ
KliemanZDVWRH[WHQGWKHWLPHWRILOHDQDPLFXVEULHIWKDWWKH
FRXUW KDGLQYLWHG sua sponte 7KH *RYHUQPHQW ZDV QRW HYHQ
UHTXLUHGWRUHVSRQGWRWKHLQYLWDWLRQDQGXQOLNHLQWKLVFDVH
QHLWKHU RI WKH OLWLJDQWV RSSRVHG WKH *RYHUQPHQW¶V PRWLRQ
+HQFH WKH Klieman RUGHU LV QRW D SUHFHGHQW IRU KRZ SDQHOV
VKRXOGUHVSRQGWRPRWLRQVLQFDVHVLQZKLFKWKH*RYHUQPHQW
LV D SDUW\ DQG LV FRPSHOOHG E\ WKH FRXUW WR DGKHUH WR ILOLQJ
UHTXLUHPHQWV7KHUHTXHVWIRUDQH[WHQVLRQLQDFDVHLQZKLFK
WKH*RYHUQPHQWKDVEHHQLQYLWHGWRILOHDQDPLFXVEULHILVTXLWH
GLIIHUHQWIURPDUHTXHVWLQDFDVHLQZKLFKWKH*RYHUQPHQWLVD
SDUW\
Case 1:16-cv-00329-WJM-STV Document 193-3 Filed 01/14/19 USDC Colorado Page 6 of 8
1
Section 1342 states, in relevant part: “An officer or employee
of the United States Government or of the District of Columbia
government may not accept voluntary services for either government
or employ personal services exceeding that authorized by law except
for emergencies involving the safety of human life or the protection
of property.”
Case 1:16-cv-00329-WJM-STV Document 193-3 Filed 01/14/19 USDC Colorado Page 7 of 8
2
The Department of Justice “construe[d] the ‘authorized by law’
exception contained within 31 U.S.C. § [1342] as exempting from the
prohibition enacted by the second clause of that section not only those
obligations in advance of appropriations for which express or implied
authority may be found in the enactments of Congress, but also those
obligations necessarily incident to presidential intiatives [sic]
undertaken within his constitutional powers.” Id. at 301.
Case 1:16-cv-00329-WJM-STV Document 193-3 Filed 01/14/19 USDC Colorado Page 8 of 8
3
On the other hand, the Administrative Office of United States
Courts, in a press release on January 7, 2019, reported that federal
courts, in response to motions of the Department of Justice, “have
issued orders suspending, postponing, or holding in abeyance civil
cases in which the government is a party for a limited period, subject
to further consideration, or until appropriated funds become
available.” Press Release, United States Courts, Judiciary Operating
on Limited Funds During Shutdown (Jan. 7, 2019). See also Estate of
Klieman v. Palestinian Authority, No. 15-7034 (D.C. Cir. Jan. 3, 2019)
(per curiam order), granting the Justice Department’s § 1342 motion
for a stay of a briefing deadline in light of the government shutdown.