Вы находитесь на странице: 1из 15

Medium Voltage Variable Speed Drive

Commissioning Procedure
Checklist

Edition: December 2011


XMV66FPM001AI Rev. A
XMV660 MEDIUM VOLTAGE SPEED DRIVE POWER ELECTRONICS

SECURITY SYMBOLS
In order to reduce the risk of personal injury, electric shock, fire and damage to equipment, please read
carefully and pay attention to the precautions found in this manual.

ALARM This symbol indicates the presence of potential hazard, which may
SECURITY result in serious personal injury when instructions are omitted or not
WARNING followed properly.
Identifies shock hazards under certain conditions. Particular
attention should be given due to the presence of dangerous voltage.
CAUTION
Maintenance operations should be carried out by qualified
personnel.

Identifies potential hazards under certain conditions. Read the


message and follow the instructions carefully.

Identifies electric shock hazards under certain conditions. Particular


attention should be given due to the presence of dangerous voltage.

December 2011 Edition


This publication could show technical imprecision or misprints. The information here included would be
periodically modified and updated, included in later editions. To consult or download the latest information
related to this product, please contact our website www.power-electronics.com.

2 SECURITY SYMBOLS
POWER ELECTRONICS XMV660 MEDIUM VOLTAGE SPEED DRIVE

REVISION CONTROL
Date Revision Description

21 / 12 / 2011 A First edition

E
N
G
L
I
S
H

The equipment and technical documentation is periodically updated. Power electronics reserves the right to modify all or part of the
contents within the manual without previous notice.

SECURITY SYMBOLS 3
XMV660 MEDIUM VOLTAGE SPEED DRIVE POWER ELECTRONICS

INDEX
SAFETY INSTRUCTIONS ........................................................................................................... 7

1. REQUIREMENTS AND VISUAL INSPECTION ............................................................ 10


1.1 Requirements........................................................................................................ 10
1.2 Visual Inspection .................................................................................................. 10

2. DEBUGGING MODE ..................................................................................................... 12


2.1 Local control HMI Debugging test ...................................................................... 12
2.2 Remote control debugging test........................................................................... 12
2.3 Communication control debugging test ............................................................. 13

3. MEDIUM VOLTAGE COMMISSIONING ....................................................................... 14


3.1 Unloaded motor ................................................................................................ 14
3.2 Loaded motor ................................................................................................... 14

4 INDEX
POWER ELECTRONICS XMV660 MEDIUM VOLTAGE SPEED DRIVE

E
N
G
L
I
S
H

SAFETY INSTRUCTIONS 5
XMV660 MEDIUM VOLTAGE SPEED DRIVE POWER ELECTRONICS

SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANT!
The security measures shown in the manual are intended to teach the user to use the product
properly and as safely as possible to prevent any personal injury or material damage.

DANGER CAUTION ALARM


DANGEROUS VOLTAGE SHORT CIRCUIT GENERAL PROTECTIONS
AND EARTH GOUNDING.
The medium voltage drives have Medium Voltage drives are not tested
dangerous voltages when against short circuits. The installer or user is
connected to line voltage. Install responsible to provide a
and maintenance operations In case of a severe overload or short proper drive earthing system
should be carried out by qualified circuit, the drive should be completely and a complete protections
personnel only. tested to keep the equipment in system in accordance with
working order , the national electric codes
An improper motor or drive and updated local codes.
installation may cause faults in
the equipment, serious injuries
including death. Follow carefully
the instructions given in the
manual, the national electric
codes and updated local codes.

ALARM
Read carefully the Getting started Manual and follow the instructions before proceeding the
commissioning.
All of the safety instructions would not cover every single potential equipment cause. However, the most
common and important ones have been pointed out. The installer should follow the instructions described
within the getting started manual, provide quality electric work and localise all of the recommendations
and warnings provided before starting the equipment.
Make sure the drive is completely disconnected from the power supply and earth grounded before
any use or maintenance operation is carried out.
In order to prevent electric risks, disconnect the power supply input, earth ground the equipment and
remove the control voltages before working in the equipment. Warning and security labels should be
properly placed in terminals, covers and control panels in accordance with local codes. Otherwise, electric
shock hazard exists.
Do not connect any kind of power supply to the equipment while the doors are opened.
Totally prohibited to run the drive with the doors opened. Once doors are properly closed, the power
supply may be connected to the equipments power supply line. Otherwise, electric shock hazard exists.
Do not open the drive doors except for periodic inspections, wiring the unit even when the input
voltage is not connected.
Otherwise, you may suffer an electric shock.
Handle the equipment with dry hands.
Otherwise, electric shock hazard existence.
Use always security gloves and shoes according with the voltage.
Otherwise any involuntary contact could cause severe injuries
All the maintenance work should be done at least by two qualified operators. It is forbidden to
work alone with the equipment.
Otherwise, electric shock hazard existence.

6 SAFETY INSTRUCTIONS
POWER ELECTRONICS XMV660 MEDIUM VOLTAGE SPEED DRIVE

Do not use cables with damaged insulation. Do not summit cables to abrasions, excessive stress,
heavy loads or pinching.
Otherwise, electric shock hazard existence.
Follow the regional security regulations for a safety installation.
Otherwise, electric shock hazard existence.
In case the drive stops for a low input voltage fault, do not carry on any maintenance work. The
drive could have activated the automatic restart.
Otherwise, electric shock hazard existence.

CAUTION
Keep clean the equipment, not allowing lint, paper, wooden chips, dust, metallic chips or other
foreign matter (screws, pressure washers…) into the drive. Verify this point after the installation. E
Otherwise, electric shock hazard existence.
Place the drive over non-flammable surface. Keep away from flammable materials.
N
Otherwise, fire risk existence. G
Install the equipment in a ventilating and clean place.
Otherwise, accident and fire risk existence.
L
Disconnect the input voltage 20 min in advance and ensure that there is no voltage in any cell
I
before carrying out inspection or maintenance operations. S
Otherwise, electric shock hazard existence.
H
Disconnect and earth ground the drive power input when the drive is damaged.
Otherwise, fire and secondary accident risk existence.
After applying input voltage or after removing it, the drive will remain warm for a couple of
minutes.
Otherwise, body injury or skin burn risk existence.

Do not apply voltage to a damaged or drive with parts missing even if the installation is complete.
Otherwise, electric shock hazard existence.
Do not exchange the drive input and output power connections.
Otherwise, excessive voltage could be found in the logic control circuit.
Check periodically the drive.
Otherwise, it could be affected the correct drive operation.

SAFETY INSTRUCTIONS 7
XMV660 MEDIUM VOLTAGE SPEED DRIVE POWER ELECTRONICS

WARNINGS
RECEPTION
The drives are handled carefully tested and perfectly packed.
In the event of transport damage, please ensure that you notify the transport agency and Power Electronics:
902 40 20 70 (International + 34 96 136 65 57).
UNPACKING
Verify model and serial number of the drive is the same on the box, delivery note and unit.
Each variable speed drive is supplied with a getting started manual that contains unpacking indications.
RECICLYING
Packing of the equipments should be recycled. Therefore, it is necessary to separate materials included
(plastic, paper, cardboard, Wood….) and deposit them on proper recycling banks.
Waste products of electric and electronic devices should be selectively collected for their correct
environmental management.
SECURITY
Before starting the drive, read the getting started manual completely to gain an understanding of the unit. In
case of doubt, please contact Power Electronics (902 40 20 70 / +34 96 136 65 57) or your nearest agent.
Wear safety goggles when operating the drive with voltage. Handle the equipment in accordance with the
drive weight. Proceed with the installation according to the instructions found in the getting started manual. Do
not place heavy objects on the drive Ensure that the mounting orientation is correct. Do not drop the drive or
to impact exposure.
The drive contains static-sensitive printed circuit boards. Use static safety procedures when handling boards.
Avoid installing the drive in different conditions form those described in the Technical Characteristics section

COMMISSIONING
Before commissioning the drive, the user must read carefully the getting started manual and pay particular
attention to the connection and commissioning section.
Verify all of the parameters and make the necessary settings before starting the equipment. Depending on
load and applications, the parameter values can be changed.
Voltage and current levels applied in terminals as external signs should be in accordance with the getting
started manual data. Otherwise, the variable speed drive could be damaged.
POWER FACTOR COMPENSATION
The reactive compensation capacitors used to increase the power factor should be connected to the drive
input terminals and not to the output ones. These capacitors should be connected with an additional
contactor. The connection will be done only when the drive is not running. Otherwise, the drive can be
damaged.
GROUND CONNECTIONS
The driver locker chassis must be properly earth ground connected to prevent a possible electric shock even
when a leakage current flows through the locker. Disconnect all of the voltage supplies before proceeding with
maintenance operations within the drive or motor. Due to the existence of capacitors in the power section, the
equipment will keep dangerous voltage even when the input voltage is disconnected. Use a cable to earth-
ground it and discharge the existing voltage.
Only connect the earth grounding to the drive earth plate. Do not use the case or the chassis screw for
grounding. The earth protection cable must be connected first and disconnected last. The motor earth
grounding will be connected to the drive one and not to the installations one. The installations earth
grounding will be connected to the variable speed drive. Equipment input cables are medium voltage cables.
To carry out with a correct connection it is necessary to join every phase’s earth and connect it to the drive
earth plate.
The output cables to the motor have the same characteristics. Their earths should also be joined and
connected to the drive earth plate IN THE SAME TERMINAL than the input cables.
CONNECTIONS
For a correct operation of the drive, it is recommended the use of shielded cable for control cables.
Do no disconnect the motor power supply on load. The internal drive circuits could damage if the input power
is connected to the motor terminals.
During the acceleration and deceleration ramp, it is recommended to disconnect the capacitors bank. The
thyristors are control elements from the power system, but not on load disconnectors.
When working in electric installations always remember to apply the 5 golden rules:
1. Visible cut of all the voltage sources.
2. Mechanic lock of every single cut elements.
3. Verify no voltage is present.
4. Earth ground and short circuit any possible voltage source.
5. Define and post sign the working area.

8 SAFETY INSTRUCTIONS
POWER ELECTRONICS XMV660 MEDIUM VOLTAGE SPEED DRIVE

1. REQUIREMENTS AND VISUAL


INSPECTION
1.1. Requirements
The commissioning of the Medium Voltage Drive XMV660 will be carried out after mounting and
installing the drive according to the Getting started manual recommendations, the grid power supply
is ready and the load available is at least 60% of the rated load.
E
As a general rule, it will always be a qualified medium voltage technician that belongs to the
installations organization. The technician will be in charge of the coordination and grounding N
connections. Additionally, he will provide the equipment to adjust the medium voltage protection cells.
G
It will be necessary to couple and uncouple the load with the motor so a mechanical technician could
be need during the commissioning. L
It will be necessary to adjust the process parameters and protections so a process manager could be
I
need during the commissioning. S
The Electric installer has the responsibility to guaranty the perfect operation of the input power grid, H
the optimal grid isolation and connection, and the optimal grounding. If the output isolation value is
measured, the medium voltage drive should be disconnected.

1.2. Visual inspection


It is mandatory to carry out a completed visual inspection of all the Medium voltage drive
compartments, previous commissioning. The following tasks are necessary.

TASK STATUS

 Check that the equipment is clean, not allowing lint, paper, wooden chips, dust,
metallic chips or other foreign matter (screws, pressure washers…) into the soft
starter.
 Check that all the power connection bolts are correctly tighten
 Check that all the thermoretractil protections of the bars are correctly installed
 Do not exist any low voltage cables or elements close to the power circuit bars in
its interior layout.
 All the wiring ductss are perfectly installed and closed.
 All the plastic groomets of the control and power circuit are correctly mounted
 All the optic and electric control board connectors are connected
 All the softstarter doors and windows are mounted and the ground connection is
done properly with its designed terminals and torque.
 All the power connections must be disconnected and either low voltage or medium
voltage power supply isolated.

REQUIREMENTS AND VISUAL INSPECTION 9


XMV660 MEDIUM VOLTAGE SPEED DRIVE POWER ELECTRONICS

TASK STATUS

 The ambient conditions and cleanliness is correct.


 Verify the correct connections of the secondary winding with the power cells
 Verify that the power cells are correctly installed and fixed
 Verify the correct operation of the power cell fuses measuring its terminals
impedance
 Verify that the impedance between the input phases L1, L2, L3 and ground is
greater than 100kΩ.
 Verify that the impedance between the output phases U, V, W and ground is
greater than 100kΩ.
 The fans are correctly installed and rotates smoothly without noise.
 Check that the output power sequence U, V, W and impedance is correct .

10 VISUAL INSPECTION AND REQUIREMENTS


POWER ELECTRONICS XMV660 MEDIUM VOLTAGE SPEED DRIVE

2. DEBUGGING MODE
Before running the VFD in medium voltage conditions it is mandatory to check through the debugging
mode that all the critical buttons and security features works properly.

Enable the “Debugging without input voltage” option. It is situated in the HMI menu “Parameters“,
section “Controller/ Controller Parameters/Debugging without input voltage”. Then follow the task
below.

2.1. Local control HMI Debugging test


E
TASK STATUS N
 Select the local control mode on the cabinet selector.
G
 Configure the Motor and process parameters
L
 Verify that all the Doors open and close correctly and the alarm and buzzer start- I
up
S
 Check that the “alarm cancellation” button place in the Control Cabinet stops the
alarm and buzzer. H
 Press the HMI Start button and check how the frequency increase up to the “Ref.
Frequency”
 Press “Frequency up” button and check that the system frequency increase
 Press “Frequency down” button and check that the system frequency decrease
 Press the HMI Stop Button and check how the frequency decreases down to zero.
 Press again the HMI Start button to restart the system.
 Press the HMI Emergency Stop, check how the frequency decrease down to zero
and the fault appears in the screen.
 Press again the HMI Start button to restart the system.
 Press the Emergency Stop Button of the cabinet, check how the frequency
decrease and the fault appears in the screen.
 Check the DCS remote control

2.2. Remote control debugging test


TASK STATUS

 Select the remote control mode on the cabinet selector.


 Verify that all the Doors open and close correctly and the alarm and buzzer start-
up
 Check that the “alarm cancellation” button placed in the Control Cabinet stops the
alarm and buzzer.
 Simulate a remote start and stop through the digital inputs
 Simulate a remote frequency control through the analog inputs
 Check the analog and digital output signals works properly.

DEBUGGING MODE 11
XMV660 MEDIUM VOLTAGE SPEED DRIVE POWER ELECTRONICS

2.3. Communication control debugging test


TASK STATUS

 Select the remote control mode on the cabinet selector.


 Simulate a remote start and stop through the communication ports.
 Simulate a remote frequency control through the communication ports

12 LOW VOLTAGE TEST


POWER ELECTRONICS XMV660 MEDIUM VOLTAGE SPEED DRIVE

3. MEDIUM VOLTAGE COMMISSIONING


3.1. Unloaded motor
Once the previous points are checked, and with the medium voltage motor connected but unloaded
or uncoupled from the axis load, follow the next tasks.

TASK STATUS

 Verify the properly connection and torque of the XMV660 output power terminals. E
 Verify the properly connection and torque of the XMV660 input power terminals
N
G
 Check that the XMV660 cabinet doors and windows are correctly closed
L
 Configure the motor and process parameters for a uncoupled start-up
I
 The qualified responsible technician will connect the medium voltage input power
terminals. Check that the XMV660 displayed values are correct.
S
 Activate the circuit breaker of the fans, and check that are working without noise or H
vibration, and the rotation direction is correct.

 Start-up the motor with the load uncoupled

 Verify the motor rotation direction and DCS operations

3.2. Loaded motor


Once the unloaded motor start-up has finished correctly, the qualified technician will open the circuit
breaker and the switch, and he will connect the grounds. Next, the motor load should be connected
to the motor.

TASK STATUS

 Check the process conditions to guarantee a safety and correct start –up.

 Check that the XMV660 cabinet doors are correctly closed


 The qualified responsible technician will connect the medium voltage input power
terminals. Check that the XMV660 displayed values are correct.
 Start-up the motor with the load uncoupled

 Proceed to start up from the DCS monitoring the motor electric values.
 After the start up check the motor parameters, if they are under normal
conditions, the commissioning has finished.

MEDIUM VOLTAGE COMMISSIONING 13


www.powerelectronics.es | www.power-electronics.com
24 Hours Technical Assistance 365 days a year +34 96 136 65 57

HEADQUARTER • VALENCIA • SPAIN


C/ Leonardo da Vinci, 24 – 26 • Parque Tecnológico • 46980 – PATERNA • VALENCIA • ESPAÑA
Tel. 902 40 20 70 • Tel. (+34) 96 136 65 57 • Fax (+34) 96 131 82 01
BRANCHES
BARCELONA • Avda. de la Ferrería, 86-88 • 08110 • MONTCADA I REIXAC
Tel. (+34) 96 136 65 57 • Fax (+34) 93 564 47 52
CATALOÑIA
LLEIDA • C/ Terrasa, 13 · Bajo • 25005 • LLEIDA
Tel. (+34) 97 372 59 52 • Fax (+34) 97 372 59 52
CANARY LAS PALMAS • C/ Juan de la Cierva, 4 • 35200 • TELDE
ISLANDS Tel. (+34) 928 68 26 47 • Fax (+34) 928 68 26 47
VALENCIA • Leonardo da Vinci, 24-26 • Parque tenológico ● 46980 ● PATERNA
Tel. (+34) 96 136 65 57 • Fax (+34) 96 131 82 01
CASTELLÓN • C/ Juan Bautista Poeta • 2º Piso · Puerta 4 • 12006 • CASTELLÓN
LEVANT
Tel. (+34) 96 136 65 57
MURCIA • Pol. Residencial Santa Ana • Avda. Venecia, 17 • 30319 • CARTAGENA
Tel. (+34) 96 853 51 94 • Fax (+34) 96 812 66 23
VIZCAYA • Parque de Actividades • Empresariales Asuarán • Edificio Asúa, 1º B • Ctra. Bilbao · Plencia • 48950 •
NORTH
ERANDIO • Tel. (+34) 96 136 65 57 • Fax (+34) 94 431 79 08
MADRID • Avda. Rey Juan Carlos I, 98, 4º C • 28916 • LEGANÉS
CENTRE
Tel. (+34) 96 136 65 57 • Fax (+34) 91 687 53 84
SEVILLA • C/Arquitectura, Bloque 6 • Planta 5ª • Módulo 2 • Parque Empresarial Nuevo Torneo • 41015 • SEVILLA
SOUTH
Tel. (+34) 95 451 57 73 • Fax (+34) 95 451 57 73
INTERNATIONAL SUBSIDIARIES
Power Electronics Deutschland GmbH • Dieselstrasse, 77 • D·90441 • NÜRNBERG ● GERMANY
GERMANY
Tel. (+49) 911 99 43 99 0 • Fax (+49) 911 99 43 99 8
Power Electronics Australia Pty Ltd • U6, 30-34 Octal St, Yatala, • BRISBANE, QUEENSLAND 4207 • P.O. Box
AUSTRALIA 6022, Yatala DC, Yatala Qld 4207 • AUSTRALIA
Tel. (+61) 7 3386 1993 • Fax (+55) 11 5891 3769
Power Electronics Brazil Ltda • Av. Guido Caloi, 1985-Galpão 09 • CEP 05802-140 • SÃO PAULO • BRASIL
BRAZIL
Tel. (+55) 11 5891 9612 • Tel. (+55) 11 5891 9762
Power Electronics Chile Ltda • Los Productores # 4439 – Huechuraba • SANTIAGO • CHILE
Tel. (+56) (2) 244 0308 · 0327 · 0335 • Fax (+56) (2) 244 0395
CHILE
Oficina Petronila # 246, Casa 19 • ANTOFAGASTA • CHILE
Tel. (+56) (55) 793 965
Power Electronics Beijing • Room 606, Yiheng Building • No 28 East Road, Beisanhuan • 100013, Chaoyang
District • BEIJING • R.P. CHINA
CHINA
Tel. (+86 10) 6437 9197 • Fax (+86 10) 6437 9181
Power Electronics Asia Ltd • 20/F Winbase Centre • 208 Queen’s Road Central • HONG KONG • R.P. CHINA
Power Electronics Asia HQ Co • Room #305, SK Hub Primo Building • 953-1, Dokok-dong, Gangnam-gu • 135-270
KOREA • SEOUL • KOREA
Tel. (+82) 2 3462 4656 • Fax (+82) 2 3462 4657
Power Electronics India • No 25/4, Palaami Center, • New Natham Road (Near Ramakrishna Mutt),• 625014 •
INDIA MADURAI
Tel. (+91) 452 452 2125• Fax (+91) 452 452 2125
Power Electronics Italia Srl • Piazzale Cadorna, 6 • 20123 • MILANO • ITALIA
ITALY Tel. (+39) 347 39 74 792
P.E. Internacional Mexico S de RL • Calle Cerrada de José Vasconcelos, No 9 • Colonia Tlalnepantla Centro •
MEXICO Tlalnepantla de Baz • CP 54000 • ESTADO DE MEXICO
Tel. (+52) 55 5390 8818 • Tel. (+52) 55 5390 8363 • Tel. (+52) 55 5390 8195
Power Electronics New Zealand Ltd • 12A Opawa Road, Waltham • CHRISTCHURCH 8023 • P.O. Box 1269
NEW
CHRISTCHURCH 8140
ZEALAND
Tel. (+64 3) 379 98 26 • Fax.(+64 3) 379 98 27

Вам также может понравиться