15/10/2018

3 Temas:
CICLO DE CONFERENCIAS POR EL
42° ANIVERSARIO SENCICO

LAS NORMAS PERUANAS DE DISEÑO SR y - Propuesta de Norma E.030 del 2018

AISLAMIENTO SISMICO,
E.030 Y E.031 - Los Cambios en estudio para la siguiente versión de la E.030

- La Norma Peruana de Aislamiento Sísmico E.031

Ing. Alejandro Muñoz Peláez
Profesor Principal PUCP
Gerente TECNCO PRISMA INGENIERIA
Miembro de los comités técnicos de normalización

Lima - 2018

Principales cambios respecto a versión anterior :

Comité Técnico de Normalización
E.030 Diseño Sismorresistente  Incorporación de los sistemas masivos de transporte, en la
Categoría A2 de las Edificaciones Esenciales.

 Los Pórticos de Acero Ordinarios Concéntricamente Arriostrados

(OCBF), se ha retirado como opción de sistema estructural para la
Categoría A en ciertas Zonas Sísmicas

 Compatibilización de los valores de los Coeficientes Básicos de

Reducción de los Sistemas Estructurales de Acero respecto a la
Norma ASCE 7-16.

 Actualización de los criterios de determinación de irregularidad

torsional y de irregularidad de rigidez.

 Modificación del valor mínimo de C/R .

Norma vigente (2016) Proyecto de actualización

 Incorporación del comportamiento de estructuras de periodo muy corto.
CAPÍTULO 1. GENERALIDADES
 Para la determinación de desplazamientos, en las edificaciones irregulares se ha efectuado el cambio del factor
usado, R , a 0.85 R .
1.2 Alcances
Para estructuras tales como
 Reforzamiento progresivo para todas los usos de edificaciones. reservorios, tanques, silos, puentes,
torres de transmisión, muelles,
estructuras hidráulicas y todas
 Precisiones en cuanto a Instrumentación
aquellas cuyo comportamiento
sísmico difiera del de las
 Inclusión de los dieciocho (18) nuevos distritos creados edificaciones, se podrá usar esta
Norma en lo que sea aplicable.
 Adecuación de la normativa a lo establecido en la Guía de Técnica Legislativa para
elaboración de Proyectos Normativos de las Entidades del Poder Ejecutivo.
(2018)
CAPÍTULO I. DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1.- Objeto
Mientras no se cuente con normas nacionales
específicas para estructuras tales como
reservorios, tanques, silos, puentes, torres de
transmisión, muelles, estructuras hidráulicas,
túneles y todas aquellas cuyo
comportamiento sísmico difiera del de las
edificaciones, se debe utilizar los valores Z y
S del Capítulo II amplificados de acuerdo a la
importancia de la estructura considerando la
práctica internacional.

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 1
 15/10/2018

Norma vigente (2016) Proyecto de actualización

(2018)
CAPÍTULO 3. CATEGORÍA, SISTEMA ESTRUCTURAL Y CAPÍTULO III CATEGORÍA, SISTEMA ESTRUCTURAL Y
Norma vigente (2016) Proyecto de actualización REGULARIDAD DE LAS EDIFICACIONES REGULARIDAD DE LAS EDIFICACIONES
(2018)
3.1 Categoría de las Edificaciones y Factor de Uso (U) Artículo 15.- Categoría de las Edificaciones y Factor de
1.4 Concepción Estructural Artículo 7.- Concepción Estructural Uso (U)
TABLA N°5
Sismorresistente Sismorresistente
CATEGORÍA A: EDIFICACIONES ESENCIALES TABLA N°5
Debe tomarse en cuenta la importancia de los Debe tomarse en cuenta la importancia de los
CATEGORÍA A: EDIFICACIONES ESENCIALES
siguientes aspectos: siguientes aspectos:
(…) (…)
- Resistencia adecuada frente a las cargas laterales. d) Resistencia adecuada, en ambas direcciones
(...) principales, frente a las cargas laterales.
(…)

Norma vigente (2016) Proyecto de actualización

(2018)
3.4 Sistemas Estructurales y Coeficiente Básico de Artículo 18.-Sistemas Estructurales y Coeficiente Básico de
Reducción de las Fuerzas Sísmicas (R0) Reducción de las Fuerzas Sísmicas (R0 )
Norma vigente (2016) Proyecto de actualización
(2018)
3.3 Categoría y Sistemas Estructurales Artículo 17.- Categoría y Sistemas
Estructurales

Norma vigente (2016) Proyecto de actualización (2018)

Norma vigente (2016) Proyecto de actualización (2018)
3.6 Factores de Irregularidad (Ia, Ip) Artículo 20.- Factores de Irregularidad (Ia, Ip)

3.6 Factores de Irregularidad (Ia, Ip) Artículo 18.- Factores de Irregularidad (Ia, Ip)

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 2
 15/10/2018

Norma vigente (2016) Proyecto de actualización

Norma vigente (2016) Proyecto de actualización (2018)
(2018)
4.5 Análisis Estático o de Fuerzas Estáticas Artículo 28.- Análisis Estático o de Fuerzas
3.8 Sistemas de Aislamiento Sísmico y Artículo 23.- Sistemas de Aislamiento Sísmico Equivalentes Estáticas Equivalentes
Sistemas de Disipación de Energía y Sistemas de Disipación de Energía 4.5.2 Fuerza Cortante en la Base 28.2 Fuerza Cortante en la Base
Se permite la utilización de sistemas de aislamiento sísmico o de 23.1 Se permite la utilización de sistemas de aislamiento sísmico o de (…)
sistemas de disipación de energía en la edificación, siempre y cuando sistemas de disipación de energía en la edificación, siempre y cuando se (…)
El valor de C/R no deberá considerarse menor
se cumplan las disposiciones de esta Norma (mínima fuerza cortante cumplan las disposiciones del capítulo II de esta Norma y, en la medida que 28.2.2 El valor de C/R no se considera menor que:
en la base, distorsión de entrepiso máxima permisible), y en la sean aplicables, los requisitos del documento siguiente: que:
medida que sean aplicables los requisitos del documento siguiente: “Minimum Design Loads for Building and Other Structures”, ASCE/SEI 7,
“Minimum Design Loads for Building and Other Structures”, ASCE/SEI vigente, Structural Engineering Institute of the American Society of Civil
7-10, Structural Engineering Institute of the American Society of Civil Engineers, Reston, Virginia, USA.
Engineers, Reston, Virginia, USA, 2010. (…)
(…)

Norma vigente (2016) Proyecto de actualización

(2018)
4.6 Análisis Dinámico Modal Espectral Artículo 29.- Análisis Dinámico Modal Espectral
4.6.2 Aceleración Espectral 29.2 Aceleración Espectral
(…) (…)
Para el análisis en la dirección vertical podrá usarse un espectro con 29.2.2 Para el análisis en la dirección vertical puede usarse un espectro con
valores iguales a los 2/3 del espectro empleado para las direcciones valores iguales a los 2/3 del espectro empleado para las direcciones
horizontales. horizontales, considerando los valores de C, definidos en el artículo 11,
excepto para la zona de períodos muy cortos (T < 0,2 TP) en la que se
considera:

C = 2,5
T < TP

TP
C = 2,5 ·
T

TP < T < TL TP · TL
C = 2,5 · Para cualquier edificación se acepta
T2
reforzamiento progresivo .
T > TL
16
0.2TP TP TL

Cuando se recomienda?
Que es el reforzamiento progresivo?
Cuando no es posible suspender el funcionamiento de
Reforzamiento que se programa en varias etapas de una edificación por un lapso de tiempo importante o
obra, las mismas que pueden estar separadas por cuando no hay recursos suficientes para culminar el
lapsos de tiempo importantes (años) reforzamiento completo
Cada etapa de obra reduce paulatinamente la
vulnerabilidad sísmica

17 18
/ PUCP / Ingeniería Antisísmica / Alejandro Muñoz P. /

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 3
 15/10/2018

Tres Fases vacacionales:

Ejemplo: Escuelas 780 - Pre97
Fase 1: Fase 2 : Fase 3:
20
/ PUCP / Ingeniería Antisísmica / Alejandro Muñoz P. /

Norma vigente (2016) Proyecto de actualización

Registros de Aceleración CAPÍTULO 9 INSTRUMENTACIÓN
9.1 Estaciones Acelerométricas
Las edificaciones que individualmente o en forma conjunta,
tengan un área techada igual o mayor que 10 000 m2, deberán
contar con una estación acelerométrica, instalada a nivel del
terreno natural o en la base del edificio. Dicha estación
acelerométrica deberá ser provista por el propietario, siendo
las especificaciones técnicas, sistemas de conexión y
transmisión de datos debidamente aprobados por el Instituto
Geofísico del Perú (IGP).
(2018)
CAPÍTULO IX INSTRUMENTACIÓN
Artículo 50.- Estaciones Acelerométricas
50.1 Una estación acelerométrica, es un espacio seguro con un área adecuada, que
contiene un sensor triaxial de aceleraciones, un sistema de registro, almacenamiento y
transmisión de la señal, desde el punto de registro al centro de procesamiento. La
estación debe poseer las condiciones apropiadas para el correcto registro de las
vibraciones sísmicas, control de tiempo y energía eléctrica estable y segura.
50.2 Las estaciones acelerométricas son provistas por el propietario, y deben cumplir
con las especificaciones técnicas establecidas por el Instituto Geofísico del Perú (IGP),
conforme al documento “Especificaciones Técnicas para Registradores Acelerométricos
y requisitos mínimos para su instalación, operación y mantenimiento”.

En edificaciones con más de 20 pisos o en aquellas con 50.3 ….

dispositivos de disipación sísmica o de aislamiento en la base,
de cualquier altura, se requerirá además de una estación 50.4 …
acelerométrica en la base, otra adicional, en la azotea o en el
Imprescindibles para la Ingeniería SR nivel inferior al techo. 50.5 La responsabilidad del cumplimiento de estas exigencias es del funcionario que
apruebe el proyecto de la edificación y del funcionario que otorgue la conformidad de
obra.

21

Norma vigente (2016) Proyecto de actualización

(2018)
Norma vigente (2016) Proyecto de actualización ANEXO II ANEXO I
(2018) PROCEDIMIENTO SUGERIDO PARA LA PROCEDIMIENTO SUGERIDO PARA LA
DETERMINACIÓN DE LAS ACCIONES DETERMINACIÓN DE LAS ACCIONES
CAPÍTULO 9 INSTRUMENTACIÓN CAPÍTULO IX INSTRUMENTACIÓN SÍSMICAS SÍSMICAS

9.4 Disponibilidad de Datos Artículo 53.- Disponibilidad de Datos ANEXO I ANEXO II

ZONIFICACIÓN SÍSMICA ZONIFICACIÓN SÍSMICA
La información registrada por los instrumentos será integrada al La información registrada por los instrumentos es integrada a la base de
Centro Nacional de Datos Geofísicos y se encontrará a disposición datos de la Red Sísmica Nacional, a cargo del IGP y se encuentra a Se ha incluido los 18 nuevos distritos creados a
del público en general. disposición del público en general.
nivel nacional dentro de la Zonificación Sísmica,
…

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 4
 15/10/2018

Edificio Aporticado de C°A° 5 pisos

Planta Típica 5.5m

5.5m

Vista en 3D

Tesis: Carlos Jurado / Mijail Mendoza

Materiales

Predicción en base a valores

Concreto
nominales

Acero

Modelo para Secciones Diagrama Momento - Curvatura

Eje Neutro

ζ
M
Γ As-

M M +M
P P

ζ
As+

dx
-M

Diagrama Momento - Curvatura

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 5
 15/10/2018

Deriva 1%
Modelo para Rótulas Deriva 0.5% Deriva 0.7%

Daño equivalente en vigas y columnas

h COLAPSO

Sismo Sismo Raro

Frecuente

Lp=0.5h
Lp
COLAPSO Tesis: Carlos Jurado /
Mijail Mendoza

Sin columna

Con columna

Podemos predecir
… las observaciones de campo nos el desempeño?
sorprenderán siempre

¿Ni siquiera la resistencia a

cargas de gravedad ?

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 6
 15/10/2018

Filosofía y Principios del DSR

La filosofía …“declaración de aspiraciones”

Temas en estudio para la siguiente versión a. Evitar pérdida de vidas
de la E.030
b. Asegurar continuidad de
los servicios básicos
c. Minimizar los daños a la
propiedad

… Peligro Sísmico
Principios … la estructura:

a. No debería colapsar en sismos severos.

b. Debería soportar sismos moderados, daño reparables.

“Debería” … modo condicional … 1963 1977 1997 2016

Elegante forma de reconocer
nuestras limitaciones.
Futuro…
“La Filosofía seguirá siendo Filosofía…. y el modo Es urgente ?
¿Curvas de peligro
imperativo (no debe, debe) tendrá que seguir sísmico?
esperando, seguro muchísimos años”

Si creo que es importante, precisar “Z” …

¿Qué significa realmente “Z”? S

Sy Sy
“…Máxima aceleración en S
suelo firme con periodo de
retorno de 500 años…”
Sx Sx S

Máximo de Sx ,Sy ó = + ó = ·

?
“…si pero, ¿máxima entre
• Máximo de Sx ,Sy
ambas direcciones, máxima
= +
en una dirección compuesta
o qué?…” Z es: •

• = ·

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 7
 15/10/2018

Análisis Estático y
Análisis Espectral

Para generar señales

espectro compatibles

… precisar “Z” es importante para el diseño de edificios aislados y Se estudiará la probable unificación
en general para representar la bidireccionalidad de las acciones

¿ Es ya tiempo de
incorporar la ≥ .
amplificación por
topografía y vasos
geológicos ?

… probablemente
sea uno de los efectos
mas difíciles de
incorporar en una
Norma

Edificios de Acero
Coeficiente Básico de
Sistema Estructural
Reducción R0 (*)
Pórticos Especiales Resistentes a Momentos (SMF) 8
Pórticos Intermedios Resistentes a Momentos (IMF) 5
Pórticos Ordinarios Resistentes a Momentos (OMF) 4
Sistemas Estructurales Pórticos Especiales Concéntricamente Arriostrados (SCBF) 7
Pórticos Ordinarios Concéntricamente Arriostrados (OCBF) 4
Pórticos Excéntricamente Arriostrados (EBF) 8

EM
E.090

DSR -E.030

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 8
 15/10/2018

Edificios de Concreto Armado Edificios de Concreto Armado

Coeficiente Básico de
Sistema Estructural E.030 Vigente Propuesta
Reducción R0 (*)
Pórticos 8
Dual
• Pórticos Ordinarios de C°A°
7
Edificios con Muros
De muros estructurales 6 (incluye EMDL)
Muros de ductilidad limitada 4 • Pórticos Especiales de C°A°

Edificios Duales • Muros Ordinarios de C°A°

• Muros Especiales de C°A°

DSR -E.030 C° A° - E.060 Edificios con Pórticos

Sólo si conversan las normas :

PROPUESTA – CONCRETO ARMADO

Coeficiente Básico
Sistema Estructural
de Reducción R0 (*)
Pórticos especiales de concreto armado 8 Importancia, Rigidez, Resistencia y
Pórtico intermedio de concreto armado 5 Ductilidad
Pórticos ordinarios de concreto armado 3
Dual: Con muros y pórticos especiales 7
Dual: Con muros y pórticos ordinarios 6
Muros especiales de concreto armado 6
Muros ordinarios de concreto armado 5
Muros de ductilidad limitada 4

Según Norma Peruana Categoría Sísmica : importancia + peligro sísmico

Uso RESISTENCIA RIGIDEZ DUCTILIDAD REGULARIDAD

A
Importancia (Uso)
B A. B. C.
C ZS Hospitales Estaciones Viviendas /
/ Escuelas / Estadios oficinas
D

Según Otras Normas 0.54 a 0.45 IV IV III

Uso RESISTENCIA RIGIDEZ DUCTILIDAD REGULARIDAD

A
0.45 a 0.35 IV III II
B 0.35 a 0.25 III II II
C
D
< 0.25 II I I

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 9
 15/10/2018

… ¿Para qué necesitamos estimar

razonablemente los desplazamientos?
Requisitos de Regularidad Para
IV Para controlar diseñar la
Requisitos de Ductilidad el daño estructura
III
IV
II
III Procedimiento de Análisis
I
II IV

I III

II Para separar
I
edificios

Determinación de Desplazamientos Laterales

Predicción de
Desplazamientos

C =
.
.

v v
K lateral

R R

V Ω
Ω diseño d
V dE d
diseño diseño Inelástico
d
d E diseño x Cd
D diseño
d Elástico
d diseño x Cd
Parámetros fuertes : K lateral , Cd , Ω

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 10
 15/10/2018

Según la NTE.030: No el análisis se puede hacer

sin incluir agrietamiento

=
Es necesario conciliar la Influencia
del Agrietamiento con los resultados !"á$%&%& '
finales.

Ia para vigas
N-3
v Servicio
Perú 1.00
...
N-1
Seccione
N-4 0.90
s Brutas Ultimas
ACI-318
0.80
Ia = Ie / Ig

R
0.70

VE
diseño 0.60

d 0.50
diseño
d 0.40

d diseño x Cd

Max = 1.00 Min = 0.41 Prom = 0.62 Des est = ± 0.17

Ia para vigas en azotea Ia para muros y columnas

1.05
1.00
0.90
1.00
0.80
0.70 0.95
Ia = Ie / Ig
Ia = Ie / Ig

0.60
0.50 0.90
0.40
0.85
0.30
0.20
0.80

Max = 1.00 Min = 0.25 Prom = 0.55 Des est = ± 0.20 Max = 1.00 Min = 0.52 Prom = 1.00 Des est = ± 0.07

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 11
 15/10/2018

Resultados del Análisis Espectral

usando la NTE.030

Niveles de Agrietamiento

Elemento N-1 N-2 N-3 N-4

Vigas 1 0.9 0.6 0.35
Columnas 1 0.9 0.8 0.7
Muros 1 0.9 0.8 0.7

Incremento del periodo fundamental.

10 edificios, 4 niveles de 1.4

NIVEL - N1
NIVEL - N2
agrietamiento, 2 direcciones 1.3 NIVEL - N3
NIVEL - N4
de análisis:
(Tf/T0)

1.2

1.1

1
10*4*2= 80 “casos”
0.9
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4
T0

desplazamiento de azotea y deriva de entrepiso Variación de la fuerza cortante (V)

1.8
NIVEL - N2
NIVEL - N3
D az / D az 0

1.6 1.1
NIVEL - N4
1.4 1.05
1
1.2
0.95
V/V0

1
0.9
0.8 0.85
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 NIVEL - N2
T0 0.8
NIVEL - N3
1.8 0.75
NIVEL - N2 NIVEL - N4
0.7
1.6 NIVEL - N3 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4
NIVEL - N4
γ/γ0

1.4 T0
1.2

0.8
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4
T0

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 12
 15/10/2018

Variación de la Junta de Separación al Límite de Cd es el parámetro de mayor influencia.

Propiedad (Lp).

40
NIVEL - N1
Junta de Separación al LP

35 NIVEL - N2
NIVEL - N3
30
NIVEL - N4
25 S/2 = ½ (0.006 h)

20
(cm)

15

10

0
0.00 0.50 1.00 1.50 2.00 2.50 3.00 3.50 4.00 Es necesario incorporar en el problema la
T0 sobreresistencia y considerar la variación de R
con el periodo

Es necesario para un código establecer relaciones

como las mostradas ?

+ , $!-'.&
() = * + + /
Desplazamiento Lateral y Diseño
, 1.-2.&
∗/

Tal vez sea mas simple establecer valores que

representen indirectamente el efecto

dIN
... a mayor d IN mayor ε δu E.060 y ACI318
Confinamiento especial
cuando :

45 45
3≥ 3≥
9 .8 9
hm

600 600
ε
ℎ5 ℎ5

E.060 y
ACI 318-14
TRACCIÓN COMPRESIÓN
lm ACI 318-11
c
C

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 13
 15/10/2018

9;< = 9= > >

9;< = 9=
E Un cambio importante que deberá

9;<
< 7‰ 9;<
encarar la norma es, sin duda, el tema
? @
< 20‰
? @
A
A
de estimación de desplazamientos.

Comité Técnico de Normalización “Aislamiento Sísmico”

Norma Peruana de Aislamiento

Sísmico E.031

Desempeño para Edificios Aislados y de Base Fija

El Diseño Sin Aislamiento acepta daño y Sismo
hasta pérdida de funcionalidad Leve Moderado Severo

“
Sin Daño ó ó
Estructural
”

Sin daño
en el
Contenido
ó ó

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 14
 15/10/2018

“Deseos para nuestros edificios…” “Deseos e Ingeniería…”

Funcionalidad
Contínua

Traducir Deseos
en Objetivos de
Desempeño

Materializar Objetivos
en Procesos y
Restricciones (Derivas,
aceleraciones, etc.)

Desempeño en Edificaciones Aisladas Nueva norma E.031

SIN SIN INICIO DEL

DAÑO DAÑO DAÑO O DAÑO
muy reducido
REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES

Siempre NORMA E.031

AISLAMIENTO SÍSMICO
Ok

100 475 , 1000 2475 TR

(años) LIMA – PERÚ
2018

Sistema de Aislamiento siempre OK

La norma E.031 contiene …

CAPITULOS

I DISPOSICIONES GENERALES
Requisitos mínimos
II REQUISITOS GENERALES DE DISEÑO

III DEFINICIÓN DEL MOVIMIENTO DEL TERRENO

IV SELECCIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE ANALISIS

Metodología de análisis V PROCEDIMIENTO DE FUERZAS ESTATICAS EQUIVALENTES

y diseño VI PROCEDIMIENTOS DE ANALISIS DINÁMICO

VII REVISIÓN DEL DISEÑO

VIII ENSAYOS
Protocolos de ensayo

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 15
 15/10/2018

Definiciones

CAPÍTULO I :
DISPOSICIONES GENERALES

Objeto, Definiciones, Ambito de

Aplicación, Nomenclatura

… …

CAPÍTULO 2:
REQUISITOS GENERALES DE DISEÑO

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 16
 15/10/2018

Desarrollo y Presentación del Proyecto Diseño que permita un rango amplio de productos

Diseño Independiente de Planos con la información

fabricantes y proveedores adecuada
Múltiples Proveedores: P4
P1
 Desplazamientos
P1: ….  Rigidez y P3
P2 : …. P2
amortiguamiento
P3 : …
 Carga axial última
P4 : …
 Factores de Seguridad
 Factores modificadores

Rango Basado en Desempeño y no en preferencias de

97
proveedores!

Estructura Aislada es Irregular sólo cuando la

superestructura tiene:

Piso blando
o
CAPÍTULO II: REQUISITOS Piso Debil
GENERALES DE DISEÑO

o Torsión

o Discontinuidad
Extrema en
elementos
Sismorresistentes 100

Solo se prohiben las irregularidades extremas

Fuerza de restitución lateral (fr).
TABLA N°1
CATEGORIA Y REGULARIDAD DE EDIFICACIONES AISLADAS
CATEGORÍA DE LA 2000
ZONA RESTRICCIONES
EDIFICACIÓN 1500
fr
No se permiten irregularidades
4y3 1000

AyB extremas
Fuerza Lateral

500
2y1 Sin restricciones fr > 2.5% Peso
0
No se permiten irregularidades
4
C extremas -500

Dmáximo / 2
3, 2 y 1 Sin restricciones -1000

-1500
D máximo
Entonces se podría tener un edificio aislado con
-2000
piso blando, torsión y discontinuidad simple en su -20 -15 -10
Desplazamiento
-5 0 5 10 15 20

superestructura

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 17
 15/10/2018

Características del sistema de aislamiento Monitoreo Inspección y remplazo

Estable EN LAS
CONDICIONES
EXTREMAS del SMC.
Programa de

Mínimo :
monitoreo,
inspección y
mantenimiento del
sistema de
aislamiento 1.5 m
Edificio ---

Inspección post-sismo Intensidad Mercalli > 6 Características del sistema de aislamiento

Inspección de
aisladores

Diafragma rígido

Junta de separación Combinación de cargas verticales

CSH CM, CV CSV

Casos de carga vertical:

CM,CV: Carga Muerta

y Viva
CSH: Sismo Horizontal
> Desplazamiento CSV: Sismo Vertical
total esperado para
el SMC

Combinaciones:
Promedio:
1.0 CM + 0.5 CV
Máxima:
Carga Vertical (P) =
1.25 (CM + CV) + 1.0 (CSH + CSV) + 0.2 CN
Mínima:
0.9 CM – 1.0 (CSH + CSV)

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 18
 15/10/2018

Instrumentación de edificaciones públicas Inspección del nivel de aislamiento

Nivel superior

Nivel aislamiento

Inspección cada
dos años
Nivel del terreno

Propiedades nominales de dispositivos. Propiedades nominales elásticas en el desplazamiento

máximo
En base a tres ciclos del ensayo de dispositivos prototipo.
3000
FM+
Ensayo de dispositivo Propiedades nominales elásticas 3000
2000
2000
0.1

Keff 1000
1000
Fuerza Lateral

0.08

βeff

Fuerza Lateral
0.06
0 EM
0
DM
0.04
-1000
-1000
0.02

-2000 -2000
0
-200 -100 0 100 200 300

FM -
-0.02
-3000 -3000
-0.04
-20 -15 -10 -5 Desplazamiento
0 5 10 15 20 -20 -15 -10 -5 Desplazamiento
0 5 10 15 20

-0.06 DM
-0.08
Rigidez efectiva: Amortiguamiento efectivo:
-0.1

kM =
F +
M + F −
M
βM = E M

2DM 2πk M DM2

Propiedades del modelo no lineal Las propiedades se modifican por …

Envejecimiento y
condiciones ambientales

Kd
Calentamiento,
dy , Fy (ó Q ) velocidad de carga,
scragging
zeff

Proceso de
fabricación
114

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 19
 15/10/2018

Variación de propiedades de los dispositivos

Los modificadores λ

Rango de diseño

λ máx = (1+ (0.75*( λ (ae, máx) -1) )) *G(2I&,Jí") * G (fab, max) ≥ 1.8

λ min = (1- (0.75*(1- G (ae, min)) )) * G(2I&,Jí") * G (fab, min) ≤ 0.60

Keff, min. Keff, Nominal Keff, máx.
3000

2000

λ min λ máx

Fuerza Lateral
1000
X X Valor máximo = λmáx * (Valor nominal)
0
Valor mínimo = λmin * (Valor nominal)
-1000
Valor nominal
INFORMACIÓN DEL Valor Mínimo -2000
PROVEEDOR Valor Máximo

-3000
con límites definidos -20 -15 -10 -5Desplazamiento
0 5 10 15 20

- Análisis por separado para los extremos del rango

3000 Límite superior

2000

Límite inferior
Fuerza Lateral

1000

0
CAPÍTULO III: DEFINICIÓN DEL
-1000
MOVIMIENTO DEL TERRENO
Valor nominal

Valor Mínimo -2000

Valor Máximo

-3000
-20 -15 -10 Desplazamiento
-5 0 5 10 15 20

- Para el diseño se usan los valores máximos de

desplazamientos, fuerzas y aceleraciones

Si se usan los perfiles de suelo de la NTE E.030 se debe

Espectro de Diseño (SMC) verificar (ensayos de Microtrepidación) que el periodo del
suelo , Ts, corresponda a lo indicado en la tabla.

TABLA N° 2
• Se debe obtener mediante un estudio de sitio o
empleando las indicaciones de la NTE.030 SUELO TIPO Ts (s)

S0 Roca dura < 0,15

• Corresponde a un evento de 2500 años de periodo
de retorno S1 Roca o suelos muy rígidos < 0,30

S2 Suelos intermedios < 0,40

S3 Suelos blandos < 0,60

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 20
 15/10/2018

Espectro de Diseño (aceleraciones)

Sa (g)2.0 El factor de uso se vuelve 1.

ZONA Z4 - SUELOS S1 S2 S3 ZONA Z3 - SUELOS S1 S2 S3
1.8 SA (g) SA (g)
2.0 2.0
1.6
1.8 1.8
1.4 E.031
1.6 1.6
1.2
SaM = 1,5 ZCS g 1.4
Espectro Z4S1 β = 5%
1.4
Espectro Z3S1 β = 5%
1.0 Espectro Z4S2 β = 5% Espectro Z3S2 β = 5%
1.2 1.2
0.8 (U=1) Espéctro Z4S3 β = 5% Espéctro Z3S3 β = 5%
1.0 1.0
0.6 X 1.5 0.8 0.8
0.4 0.6 0.6
E.030
0.2 0.4 0.4
0.0 0.2 0.2
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0
0.0 0.0
T seg. 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0
T seg. T seg.

Espectro para Zona 4 y Suelo S1

E.031 permite tres tipos de registros sísmicos:

Registros de aceleración del suelo 0.40

0.30

Aceleración del suelo (g)

0.20
 Reales: obtenidos de 0.10

terremotos 0.00
0 20 40 60 80
• Siete registros mínimo (siete pares de acelerogramas) representativos -0.10

-0.20

• Registros de eventos representativos del SMC y las -0.30

-0.40
Tiempo (seg.)
condiciones locales
• Se permite escalar registros por factores únicos o usar
 Artificiales :
escalamiento en frecuencias para lograr señales
Generados en base a
espectro compatibles las características del
• También se permite usar señales sintéticas sitio y del SMC 1.4

1.2 1970 Huaraz EW

1.0 Espectro objetivo

Seudo aceleración (g)

Z4S1
0.8

 Espectro-compatibles: 0.6

ajustados al espectro 0.4

de diseño 0.2

0.0
0.0 1.0 2.0 3.0 4.0
Periodo (seg.)

Tratamiento del juego de registros (3) Determinar el Espectro SRSS para cada registro
(raíz cuadrada de la suma de cuadrados )
1.6

1.4
(1) Seleccionar siete registros representativos del lugar.
Seudo aceleración (g)

1.2 1966 Lima

Registro : señal NS + señal EW + señal UV 1.0

1970 Huaraz
1974 Lima
0.8
Espectro objetivo
0.40 0.40 0.6

0.30 0.30 0.4

Aceleración del suelo (g)
Aceleración del suelo (g)

0.20 0.20 0.2

0.10 0.10 0.0
0.00 0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0
0.00
0 20 40 60 80 0 20 40 60 80 Periodo (seg.)
-0.10 -0.10

-0.20 -0.20
(4) Escalar señales para que el promedio de los SRSS no sea menor al espectro
-0.30
-0.30
-0.40
objetivo en el rango establecido para señales naturales o espectro-
-0.40
Tiempo (seg.)
Tiempo (seg.) compatibles:
0.80
(2) Determinar los Espectro de respuesta de las componente NS, EW 0.70
1.4 1.4 Para señales Naturales:
Seudo aceleración (g)

0.60 Espectro objetivo

1.2 1970 Huaraz NS 1.2 1970 Huaraz EW 0.75TM-1.25TM
0.50
1.0 Espectro objetivo 1.0 Espectro objetivo
Espectro promedio Para señales espectro compatibles:
Seudo aceleración (g)

Seudo aceleración (g)

Z4S1 0.40
Z4S1
0.8 0.8 0.2TM-1.25TM
0.30
0.6 0.6
0.20
0.4 0.4
0.10
0.2 0.2 0.00
1.0 1.5 2.0 2.5 (seg.)
Periodo 3.0 3.5 4.0
0.0 0.0
0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 0.0 1.0 2.0 3.0 4.0
Periodo (seg.) Periodo (seg.)

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 21
 15/10/2018

Para señales espectro compatibles, el acelerograma en la

dirección de análisis deberá tener un espectro que no sea
menor al 90 % del espectro de diseño.

Comentarios al Capítulo III

0.
5
0
.3
)
(g

0.
PGA

1
-0
.1
-0 R
o:
.3 eg
0 .5 is
tr
o
sís ic
m
sís
m
ic
o:
ro
ist
T
ie

eg
m
p
o
(s
eg
.) R

0 .5
e g.)
0.3 (s
po
0.1 m
ie
T
)
A (g

.1
-0
PG

.3
-0
0.5

Nuestros Sismos: Alta frecuencia, bajos

Acelerogramas, Costa Pacífico Sur … desplazamientos
Perú, Lima 1974 Chile, Talca 2010
1.2 1.2

Lima, Perú 1974 1 f=3.3 1

f=3.0

Amplitud de Fourier
Amplitud de Fourier

0.8 0.8
PGA= 0.18g
0.6 0.6

0.4 0.4
Talca, Chile 2010
0.2 0.2
PGA= 0.49 g 0 0
0 3 6 9 12 15 0 3 6 9 12 15
Frecuencia (Hz) Frecuencia (Hz)

Otros sitios… USA, Nortdrige 1994  ALTAS FRECUENCIAS México, DF 1985

1.2
 BAJOS DESPLAZAMIENTOS
1.2

1 f=1.3 1
Northridge, USA 1994
Amplitud de Fourier

f=0.5
Amplitud de Fourier
0.8 0.8
Máx = 0.6 g 0.6 0.6

0.4 0.4
DF, México 1985
0.2 0.2
Máx = 0.17 g 0 0
0 3 6 9 12 15 0 3 6 9 12 15
Frecuencia (Hz) Frecuencia (Hz)

Espectros de aceleraciones E.031 Espectros de desplazamiento

NO !!!
Sa (g)
1.75 ≈ 42 cm
1.50
≈ 1.5 g
1.25

1.00

0.75

0.50

0.25

0.00
0 1 2 3 4
T seg.
Los Sismos Peruanos tienen bajas demandas de
desplazamientos… ENTONCES…

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 22
 15/10/2018

ENTONCES… …Y POR TANTO…

M N
…NO NECESITAMOS ACOMODAR
GRANDES DESPLAZAMIENTOS!!!... Y POR … Podemos emplear TODOS los tipos de dispositivos
del mercado, para aislar NUESTROS EDIFICIOS.
TANTO…

Cuando los estudios de Microtrepidación muestren perfiles de

suelo distintos a los de la NTE.030 hay que desarrollar estudios
de sitio

Concepción, CHILE 2010

DF, MÉXICO 1985
CAPÍTULO IV: SELECCIÓN DEL
PROCEDIMIENTO DE ANALISIS
Estudios de Sitio
imprescindible PARA ESTRUCTURAS AISLADAS

3 métodos de análisis : Requisitos para el uso de los Análisis de FEE y DE

 Fuerzas estáticas equivalentes  Zona y Suelo.

(FEE)

 Sistemas regulares
2.0 SA (g)

 Dinámico espectral 1.5

de máximo cuatro
(DE) 1.0 niveles ó 20 m de
0.5
altura
0.0
0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0
T seg.

0.50
 Amortiguamiento
efectivo menor o
Aceleración (g)

0.25
 Dinámico tiempo-historia
0.00 igual a 30%.
(DTH) 0 10 20 30
-0.25
 ...
-0.50
tiempo (seg.)

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 23
 15/10/2018

 ...
 Condición para los Periodos de la Estructura Aislada, TM y
estructura de base fija, T

CAPITULO V
TM < 5.0 seg para ámbos métodos
PROCEDIMIENTO DE FUERZAS
TM > 3 T sólo para el análisis de FEE
ESTATICAS EQUIVALENTES
TM T

Restricciones al uso del Análisis DTH

 Ninguna
 Para el diseño de la estructura, los resultados no serán menores a los
obtenidos por el análisis DE

El desplazamiento traslacional (máximo) y total El desplazamiento traslacional

se calculan para el SMC y se reduce por el amortiguamiento efectivo del
sistema. • Periodo de Vibración SdM (cm)
50

DM P 45
D TM TM = 2π 40
kM g reducción por
amortiguamiento
35
(BM)
30
TM
• Desplazamiento 25

Traslacional: 20

15

SdM SaM TM2 Z4S1

DM = = 10
BM 4π 2 BM 5
Desplazamiento traslacional Desplazamiento total
0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5TM 4.0
T seg.

Periodo del sistema de

aislamiento TM

El desplazamiento total máximo se calcula

considerando la excentricidad y la rotación del
• Factor de reducción por amortiguamiento (BM) sistema

Tabla N° 3 Factor de amortiguamiento BM

Desplazamiento Xi
Amortiguamiento Efectivo (%), Factor BM
Total: Yi
≤2 0,8
5 1,0   y   12e 
DTM = DM 1+  2   2 2 
  ρT   b + d 
10 1,2 CM +
20 1,5
N aisladores
30 1,7
≥ 40 1,9
 (x )
N
To 1 i =1
2
+ yi2
ρT =
i
=
 (x )
N
1 i =1
2
+y 2 TT ra N
ρT =
i i

ra N
Razón entre periodo
traslacional y rotacional

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 24
 15/10/2018

Fuerzas del análisis para el SMC

La fuerza Vb se obtiene con la rigidez y el desplazamiento
traslacional del sistema de aislamiento.

Vst
Vb Vb =KM . DM

DM

Vb: Fuerza cortante en la interface de aislamiento

Vst: Fuerza cortante en la superestructura

… Fuerzas de diseño

La fuerza cortante en la superestructura, Vst, se obtiene como:

(1 − 2.5 β M )
P 
Vst = Vb  s 
P Vs = Vst / Ra

Vb = KM . DM

Ps: Peso de la
superestructura
P: Peso total
Vb : Fuerza cortante de diseño para el sistema de
aislamiento y la subestructura
Vs : Fuerza cortante de diseño en la superestructura .
Ra =2 máximo

La deriva máxima permitida es de 0.0035 (0.005), y

…
se calcula a partir de las fuerzas sin reducir
Las fuerzas de diseño se obtienen como:
Deriva máxima = 0.0035 ( 0.005)

Elementos Estructurales sobre el

Nivel de Base
Vst
Ra=2 (como máximo)

Sistema de Aislamiento y
Elementos Estructurales bajo el
Nivel de Base:
Vb
R =1

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 25
 15/10/2018

… …

La fuerza de diseño Vs, debe ser mayor  La fuerza Vst, calculada a partir de Vb necesario para activar el sistema de aislamiento:

(a) Fluencia del sistema de aislamiento (b) La fuerza para cero desplazamiento
para propiedades máximas
 La fuerza sísmica, según E.030, de un  La carga de viento factorada 3000 3000
edificio con Peso Ps y periodo TM
2000 2000
fy fy
1000 1000

Fuerza Lateral

Fuerza Lateral
0 0

-1000 -1000
Peso Ps
-2000 -2000
Periodo TM
-3000 -3000
-20 -15 -10 -5 Desplazamiento
0 5 10 15 20 -20 -15 -10 -5 Desplazamiento
0 5 10 15 20

Vs > V E.030 Vs > Vviento

El modelo estructural …
Debe considerar la distribución espacial del sistema de aislamiento, las
acciones bidireccionales y la velocidad de carga.

CAPÍTULO 6: PROCEDIMIENTOS
DE ANALISIS DINAMICO

Se puede suponer elásticos los elemento sobre el nivel de aislamiento.

El análisis modal del sistema estructural … …

• El amortiguamiento modal para el modo fundamental no será mayor al El modelo debe considerar la rotación de los dispositivos y el efecto P-D
amortiguamiento efectivo o al 30% del amortiguamiento crítico. en el sistema.

• En cada dirección, el análisis debe efectuarse empleando el espectro al

100% en la dirección de análisis más el 30% en la dirección
perpendicular.

2.0 SA (g)
1.5
P axial
1.0 Momento =
0.5 PxDelta
0.0
0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0
T seg.

Espectro SMC Delta

100% SMC
30% SMC

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 26
 15/10/2018

Se calculará el desplazamiento vectorial en el

Fuerzas y desplazamientos de diseño
tiempo

Subestructura
0.15
 La superestructura no debe ser diseñada con una fuerza menor al
0.10
90% de Vb del análisis estático.

Desplazamiento Y (m)
0.05

80% de OPQ del análisis estático pudiendo usar D’M.

 El desplazamiento del sistema de aislamiento no debe ser menor al
0.00

-0.05

-0.10
T (Periodo elástico de la
Desp. X Desp. y superestructura)
DM
D'M =
-0.15
-0.15 -0.10 Desplazamiento
-0.05 0.00 0.05
X (m) 0.10 0.15
Desplazamiento 1 + (T / TM ) 2
Total D'M

TM (Periodo efectivo al
sismo máximo)

Fuerzas y desplazamientos de diseño Deriva máxima de entrepiso

Superestructura
∆máx
 Las fuerzas de cada nivel se calcularán en base a la distribución del
análisis estático con fuerza Vb.
h
 En el análisis espectral Vb será directamente la fuerza obtenida. Para
el análisis tiempo-historia, la fuerza Vb no será menor del 80% y 100%
del análisis estático si la superestructura regular e irregular,
respectivamente.
Disposición de norma E.031:
 Para el análisis tiempo-historia, la fuerza cortante Vs no será menor a
la fuerza obtenida del análisis estático. Deriva máxima de entrepiso
Espectral 0.0035
Tiempo-historia 0.005

Daño en el Contenido por aceleraciones

CAPÍTULO 7: REVISIÓN DEL DISEÑO

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 27
 15/10/2018

Revisión del diseño … Revisor:

por ingenieros civiles colegiados y habilitados  Criterios de diseño del proyecto

independientes del diseñador y proveedor de dispositivos,
con experiencia.  Diseño preliminar, incluyendo la selección
de los dispositivos

 Revisión de la información técnica de los

aisladores y de los factores de
modificación de sus propiedades
correspondientes al fabricante y a los
tipos de dispositivos previstos.

 Programa de ensayos de los prototipos.

 Diseño final del sistema estructural.

Los ensayos podrán ser efectuados en los Laboratorios de

fabricante o Independientes, con certificación de a cuerdo
a la Norma ASTM E04 o similar.

CAPÍTULO 8: ENSAYOS Ensayos Aisladores prototipos

Aisladores a instalarse
en obra

DM y TM son las máximas respuestas obtenidas con los límites

superiores e inferiores.

Ensayos de prototipos Secuencias y ciclos, prototipos

Estos ensayos serán hechos preferentemente previo a la fabricación de 1) Veinte ciclos completos con inversión de carga, para una fuerza
aisladores de obra. La carga vertical será el promedio del 100% de la correspondiente a la fuerza lateral de diseño para viento.
carga muerta y el 50% de la carga viva.
2) Se realiza el ensayo para las cargas verticales promedio, máxima y
100% CM + 50%CV mínima con cualquiera de las siguientes secuencias:
1.5 1.5
1.00 DM
1 1
0.63 DM
0.50 DM
0.5 0.25 DM 0.5
Amplitud (DM)
Amplitud (DM)

0 0

-0.5 -0.5

-1 -1

-1.5 -1.5

(a) Carga dinámica (b) Carga dinámica con

periodo TM

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 28
 15/10/2018

… …
Los prototipos serán sometidos a un ciclo adicional de carga para
3) Tres ciclos completos al desplazamiento traslacional, 1.0 DM
desplazamiento total DTM, tanto para carga vertical máxima como
mínima.
4) Cualquiera de las siguientes secuencias:
DTM CARGA MÁXIMA,
1
CARGA MÍNIMA
1
0.75 DM 0.75 DM
0.8 0.8
0.6 0.6
0.4 0.4
Amplitud (DM)

Amplitud (DM)
0.2 0.2
0 0
-0.2 -0.2
-0.4 -0.4
-0.6 -0.6
-0.8 -0.8
-1 -1

(a) Carga dinámica (b) Carga dinámica con

No se requiere ensayar un dispositivo exactamente igual por el mismo
periodo TM
fabricante, con iguales o más estrictos procedimientos de
fabricación, a menos que su demanda sea mayor.

Diagrama fuerzas-deformación ENSAYOS DE PRODUCCIÓN

Como requerimiento, las propiedades ke, kd, Q, Fy, R SS y T @ ,U SS , de
100% DE
una unidad de aislador serán calculados para cada ciclo de carga.
DISPOSITIVOS
Por métodos de dibujo se ajustaran los valores.

Rigidez efectiva:

|X Y | + |X Z |
V =
SS
|∆Y | + |∆Z | VERIFICACIÓN DE
PROP. EFECTIVAS

Amortiguamiento efectivo:

U SS = ] a
\ =^__`
bcc (|∆ |Y|∆ |)
d e f

Juntas de Separación
El Talón del Sistema
de Aislamiento

La superestructura de un edificio aislado es

menos resistente y menos rígida que la
de un edificio convencional

Si el sistema de aislamiento se bloquea los

daños en el edificio sería muy fuertes.

SISMO 2500 AÑOS

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 29
 15/10/2018

Pequeños o grandes deslizamientos Edificios Vecinos

TALUD ESTABLE
PARA SISMO 1000
AÑOS SISMO 500 AÑOS

Edificio antiguo ≤ TR= 500 años

SISMO 2500 AÑOS
DISEÑADO PARA DISEÑADO PARA
SISMO 2500 AÑOS SISMO 2500 AÑOS

Edificios Vecinos Muros de Contención

Edificio antiguo, podría no tener
diseño sismorresistente o tal vez
sólo para TR= 500 años
MURO DISEÑADO PARA
SISMO 500 AÑOS

DISEÑADO PARA DISEÑADO PARA SISMO 2500 AÑOS

SISMO 2500 AÑOS SISMO 2500 AÑOS

….

INGENIERÍA DE VALOR

Caso 1: • 9 PISOS
• 3 SÓTANOS
Nuevo edificio INEN

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 30
 15/10/2018

10 Pisos aislados Muro de contención

SISMO MCE
Estructura Aislada (cada 2500 AÑOS)

Estructura Fija

Nivel de
Aislamiento

Objetivos de desempeño Estructura de concreto armado

• Deriva máxima: 3 ‰
• Aceleración máxima: 0.2g

Para el sismo máximo, Tr = 2500 años:

• Interface de Aislamiento -> ok!

Muros de 60 cm.

Losa de 60 cm.

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 31
 15/10/2018

Muros de 20 a 60 cm adosados a la Solución: Sintonización estructura –

estructura en el 1° nivel aislado sistema de aislamiento

1.Se separan los muros de concreto adosados a

los pórticos

2.Se flexibilizan algunas vigas del perímetro

Tracciones de 300 Ton en los dispositivos

Sintonización estructura – sistema de

…. Sintonización estructura – sistema de aislamiento
aislamiento

1.Se separan los muros de concreto adosados a

los pórticos

2.Se flexibilizan algunas vigas del perímetro

AISLAR
MUROS

Origen de la tracción en dispositivos

… Sintonización estructura – sistema de
aislamiento

1.Se separan los muros de concreto adosados a

los pórticos

2.Se flexibilizan algunas vigas del perímetro

AXIAL DE SISMO

SISMO AXIAL DE GRAVEDAD

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 32
 15/10/2018

Eliminación de la tracción
Reducción del
Peralte en vigas

AXIAL DE SISMO

SISMO AXIAL DE GRAVEDAD

Desempeño del edificio con tres A1: Péndulos de fricción triples

alternativas de provisión

• A1: Péndulos de fricción triples

• A2: Péndulos de fricción simples o dobles

• A3: Aisladores LRB + deslizadores

A1: Constitutiva global con TFP A1: Constitutiva global con TFP - final
FPT15636/20-16/14-8
Average Triple Pendulum Properties at Quality Control Test Load

0.1

Parámetro Valor
Periodo aislado "T" 3.2 0.08
Desplazamiento de diseño "DD" 16.6
Amortiguamiento @ DD 28.4% 0.06
Deriva max. (‰) 4.2
Aceleración máx. (g) 0.27 0.04

0.02
Lateral/Vertical

0
-300 -200 -100 0 100 200 300

-0.02

-0.04
Parámetro Valor
Periodo aislado "T" 3.5
-0.06 Desplazamiento de diseño "DD" 19.8
Amortiguamiento @ DD 15.9%
-0.08 Deriva max. (‰) 2.6
Aceleración máx. (g) 0.21
-0.1
HORIZONTAL DISPLACEMENT (mm)

Properties f1 f2 f3 L1 (mm.) L2 (mm.) L3 (mm.) D (mm.) Shear(W) Teff (sec.) Damping Keff(kn/mm/kn) EDC(W)
Upper Bound DBE 0.02 0.04 0.07 610 4115 7620 159 0.073 2.96 0.331 0.000460 0.948
Lower Bound MCE 0.005 0.025 0.055 610 4115 7620 257 0.071 3.82 0.255 0.000276 1.151
EPS Proposed Nominal 0.01 0.03 0.06 610 4115 7620 166 0.064 3.23 0.284 0.000385 0.747

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 33
 15/10/2018

A3: Propuesta con elastoméricos A3: Propuesta con elastoméricos

CONSTITUTIVA GLOBAL DEL SISTEMA
2500

2000

1500

1000

500

F. LATERAL (TON)
0
-250 -200 -150 -100 -50 0 50 100 150 200 250

-500

-1000
Parámetro Valor
Periodo aislado "T" 3.7
Desplazamiento de diseño "DD" 20.7 cm
-1500
Amortiguamiento @ DD 15.10%
Deriva max. (‰) 2.5
-2000 Aceleración máx. (g) 0.19

-2500
DESPLAZAMIENTO (mm)

Resumen de desempeño

ALTERNATIVAS INGENIERÍA DE VALOR

PARÁMETRO AISLADORES AISLADORES
AISLADORES
ELASTOMÉRICOS + FRICCIONALES
FRICCIONALES TRIPLES
DESLIZADORES SIMPLES
Caso 2:
Hospital de la Policía Nacional del Perú

HOSPITAL DE LA POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ HOSPITAL DE LA POLICÍA NACIONAL DEL PERÚ

213 DISPOSITIVOS 28,000 m2 de área construida

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 34
 15/10/2018

BLOQUE HOSPITALARIO DESEMPEÑO LOGRADO ….

Deriva máxima = 2.8/1000

Aceleraciones máximas = 0.28g

Rangos Para el Control de

Control del Daño…
Daño…
Deriva vs Rigidez & Amortiguamiento

Control de daños en E.N y contenidos Control del Daño…

Aceleración de piso vs Rigidez & Amortiguamiento

Daño en contenidos

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 35
 15/10/2018

HOSPITAL DE LLATA

INGENIERÍA DE VALOR

Caso 3:
Hospital de Llata - Huánuco

93 AISLADORES 15,000 m2 de área construida

HOSPITAL DE LLATA HOSPITAL DE LLATA

SISMO 2500 AÑOS

MUROS DE CONTENCIÓN MUY ALTOS

PARA 2500 AÑOS EN VOLADO (NO HAY DOS SÓTANOS FIJOS + AIS SUP.
ESPACIO PARA TALÓN)

HOSPITAL DE LLATA

2 PISOS

2 PISOS INGENIERÍA DE VALOR

2 SOT
4 PISOS AISLADOS

Caso 4:
Hospital de Ilave - Puno

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 36
 15/10/2018

HOSPITAL DE ILAVE Una sola plancha de aislamiento…

110 DISPOSITIVOS 11,000 m2 de área construida …5 BLOQUES SOBRE ELLA

HOSPITAL DE ILAVE - CORTE HOSPITAL DE ILAVE - PLANTA

INTERFAZ DE
AISLAMIENTO

CONFIGURACIÓN GLOBAL EN PLANTA MODELO 3D INTEGRAL

88 metros

3 PISOS 3 PISOS

BLOQUE FIJO 70 metros

(1 PISO)
2 PISOS 2 PISOS

2 PISOS

BLOQUES AISLADOS

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 37
 15/10/2018

DISTRIBUCIÓN DE DISPOSITIVOS: …

DESLIZADORES

+ gh i ⇒ + + k Mhl
AISLADORES

AISLADORES +
DESLIZADORES

− gh i ⇒ − + k Mhl

DESEMPEÑO…

INGENIERÍA DE VALOR

no ≈ 2.9 rst. Caso 4:

“COMPLEJO DE CIENCIAS SOCIALES”

Osvwxy5 z = 3‰
y5 z = 0.25t nu ≈ 2.9 rst.

COMPLEJO DE CIENCIAS SOCIALES Distribución de dispositivos

Keff nominal
Tipo Dispositivo Cantidad
(Ton/m)
Aislador AS1 130 18
Aislador AS2 111 10
Deslizador SL1 126 9
Deslizador SL2 47 3

• 9 PISOS
• 3 SÓTANOS

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 38
 15/10/2018

Modelo computacional Objetivos de desempeño

• Deriva máxima: 3 ‰
• Aceleración máxima: 0.2g

Para el sismo máximo, Tr = 2500 años:

• O} = 28.8 3~ On}= 31.5 3~

• Interface de Aislamiento -> ok!

CONCLUSIONES
Desempeño de edificios diseñados con la E.031

EL DISEÑO DE LOS EDIFICIOS AISLADOS:

 DEBE garantizar la continuidad de los servicios hospitalarios durante y luego de
sismos de gran magnitud
 DEBE desarrollarse independientemente de las marcas de dispositivos
 DEBE expresarse en rangos de propiedades aceptables
 DEBE permitir la libre competencia de los proveedores
 DEBE asegurar la inmunidad del sistema de aislamiento a posibles
obstrucciones de la interface de aislamiento

Maddeley Yucra , Alejandro Muñoz

CASO DE ESTUDIO CASO DE ESTUDIO

Edificio Estudiado Sistema de Aislamiento: 33 Aisladores elastoméricos y 8 Deslizadores

(33 elastoméricos
y 8 deslizadores
planos).

Distribución de los aisladores.

Bloque Hospitalario PROPIEDADES

Aisladores Deslizadores
• Área: 4615 m2 Tipo
elastoméricos planos
Bloque 4B
• N° de pisos: 4 Denominación Símbolo HDR -1 HDR -2 SLID - 1 SLID - 2
Cantidad CANT 10 23 4 4
• Suelo S2
Rigidez efectiva Keff (tnf/m) 83 76 8 12
• Unidades productoras de servicio: Rigidez inicial K1 (tnf/m) 660 640 149 231
Diagnóstico/ Patología/ Hospitalización Fuerza de fluencia Fy (tnf) 4.93 3.46 2.08 3.24

Modelo aislador elastomérico Modelo deslizador plano

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 39
 15/10/2018

CASO DE ESTUDIO CASO DE ESTUDIO

Modelo: Estructura y Sistema de Aislamiento No Lineales Análisis dinámico incremental

• Análisis no lineal tiempo historia para diferentes niveles de intensidad

creciente.
• Para cada registro de aceleraciones se obtiene una curva “daño”
versus “nivel de intensidad”
Estructura

Sismicidad
Creciente
Momento – Rotación

Medida de intensidad
No Linealidad Concentrada en rótulas

• PGA
• PGV
• Sa (T1)
Sistema de
• Deriva de entrepiso
aislamiento
• Aceleración de piso
• Deformaciones
Curva de comportamiento de dispositivos
Medida de daño Internas
• etc

CASO DE ESTUDIO CASO DE ESTUDIO

...
7 registros entre peruanos y otros con magnitud importante en Chile

PGA (g) Magnitu Duració

Registro Fecha NS – EW d n (seg.)
(Mw)
Lima 17-10-1966 0.27 – 8.1 65
0.18
Huaraz 31-05-1970 0.10 – 6.6 45
0.11
Lima 03-10-1974 0.18 – 6.6 98
0.20
Pisco 15-08-2007 0.34 – 7.0 218
0.28
Tocopilla 14/11/2007 0.48 – 7.7 71
Aceleración Espectral en el periodo
0.55 fundamental de los 7 registros naturales.

Mejillones 15-11-2007 0.08 – 6.8 146

0.12
Concepción 27/02/2010 0.40 – 8.8 141 Espectros de aceleración
0.29

CASO DE ESTUDIO CASO DE ESTUDIO

Los registros se modificaron en su contenido de frecuencia y se escalaron a • Se calculó la respuesta inelástica del
intensidades de PGA 0.2, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0, 1.2 y 1.4g. edificio en el tiempo, 98 veces

• Se construyeron las curvas IDA

• Se cuantificaron las deformaciones

inelásticas

Aceleración Espectral en el periodo

fundamental de los 7 registros espectro
compatibles a PGA 0.6 g.
• Se construyeron curvas resumen
Espectros para PGA 0.6g

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 40
 15/10/2018

CASO DE ESTUDIO CASO DE ESTUDIO

Derivas de Entrepiso Aceleraciones de piso

X-X X-X
Y-Y
Y-Y

DISCUSIÓN DE RESULTADOS DISCUSIÓN DE RESULTADOS

• Desempeño y Deriva (HAZUS). Daño y Deformaciones Internas en vigas y columnas (FEMA).

Estado de daño Nivel de desempeño

Leve Ocupación Inmediata
Moderado Seguridad de Vida
Severo Prevención del Colapso
Completo Colapso

• En función de la curva de capacidad de la estructura :

Daño deriva para la estructura

Daño Daño Daño
Daño leve
moderado severo completo
CALCULAD Límite de
0.0032 0.0058 0.014 +
O deriva
Límite de
HAZUS 0.0033 0.0058 0.0156 +
deriva

DISCUSIÓN DE RESULTADOS DISCUSIÓN DE RESULTADOS

Deriva y Daño Leve Aceleración y Daño Leve

X-X
Y-Y

X-X Y-Y

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 41
 15/10/2018

DISCUSIÓN DE RESULTADOS DISCUSIÓN DE RESULTADOS

Rotaciones Plásticas y Daño Leve La estructura satisface los requerimientos de rendimiento para el nivel de
Ocupación Inmediata cuando es sometida al sismo máximo.

Umbral de daño leve en 1.0 Umbral de daño leve en 1.0

Giro / Giro de OI para el sismo Concepción en Y-Y

Conclusión
• Los procedimientos sencillos de diseño de la Norma E.031
permiten estimar con razonable aproximación la respuesta
estructural.

• La Norma E.031 permite proyectar edificios aislados que en

sismos muy grandes (TR=2500 años) continuarían
funcionando plenamente debido a que estarían
prácticamente sin daño (ni en la estructura ni en el Siempre es mejor aislar !!!
contenido)

muchas gracias!

/ Las Normas Peruanas de DSR y Aislamiento E.030 Y E.031 / Alejandro Muñoz / 2018 42