NÚMERO OCHENTA Y OCHO (88): En la ciudad de Guatemala, el

diecinueve de diciembre del año dos mil siete, Ante Mí: _______________,

Notario, comparecen: por una parte la señora GLADYS HAYDEE

_________, de treinta y cuatro años de edad, soltera, guatemalteca,

Estudiante, de este domicilio, se identifica con cédula de vecindad

orden A guión uno y registro número ochocientos cincuenta y nueve mil

cuatrocientos veintisiete, extendida por el Alcalde Municipal de la

ciudad de Guatemala, departamento de Guatemala, quien manifiesta

que actúa en su calidad de madre y en ejercicio de la patria potestad

del menor ALLAN LEONEL _____________, lo cual acredita mediante la

certificación de la partida de nacimiento número cuatro mil, doscientos

veintinueve (4,229), folio ciento veintinueve (129) del libro ciento

________ Igss.Zona seis (_____Igss.Zona 6), extendida por el Registrador

Civil de la Municipalidad de Guatemala, departamento de Guatemala; y

por la otra parte el señor JESÚS ALFREDO _________, de cincuenta y

dos años de edad, soltero, guatemalteco, Maestro de Educación

Primaria Urbana, de este domicilio, se identifica con cédula de vecindad

con orden L guión doce y registro número ciento ocho (L-12 108),

extendida por el Alcalde Municipal de Malacatán, departamento de San

Marcos. DOY FE: a) de haber tenido a la vista el documento con que

se acredita la representación que se ejerce; b) que la representación

que se ejercita es suficiente de conformidad con la ley y a mi juicio para

el otorgamiento del presente convenio; c) de que ambos

comparecientes aseguran ser de los datos de identificación personal

anotados, hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles y

manifiestan que por el presente acto e instrumento público, celebran el

presente CONVENIO, lo cual hacen de conformidad con las cláusulas

siguientes: PRIMERA: ANTECEDENTES. Manifiesta el señor JESÚS

ALFREDO __________ que a la presente fecha tiene pendiente de pagar

varias pensiones alimenticias fijadas a favor del menor ALLAN LEONEL

___________, mediante un convenio suscrito a través del Bufete Popular

de la Universidad de San Carlos de Guatemala, con fecha dieciocho de

octubre del año dos mil cuatro, habiendo sido legalizadas las firmas de

los otorgantes. SEGUNDA: DEL PAGO DE LAS PENSIONES

ATRASADAS. Ambos comparecientes manifiestan que han llegado a

un acuerdo entre sí para resolver el pendiente de las pensiones

alimenticias relacionadas en la cláusula primera que antecede, por lo

que pactan lo siguiente: A) El señor JESÚS ALFREDO ________ se

obliga a pagar la cantidad de SEIS MIL QUETZALES (Q.6,000.00) del

monto adeudado hasta la fecha, sin necesidad de cobro o

requerimiento alguno, en la forma que en lo venidero de la presente

cláusula se establece; B) La señora GLADYS HAYDEE ________

manifiesta expresamente que acepta la cantidad de seis mil quetzales

en concepto de pago por las pensiones alimenticias adeudadas hasta la

fecha, con la intención de que no sea necesario acudir a las instancias

jurisdiccionales correspondientes; C) El pago de los seis mil quetzales

se efectuará de la manera siguiente: C.a) MODO Y LUGAR:

Mediante tres depósitos en efectivo de dos mil quetzales cada uno,

que el señor JESÚS ALFREDO _________ deberá hacer en la cuenta de

depósitos monetarios del Banco G & T Continental con número sesenta

y dos guión uno guión cero cero mil cuatrocientos cuarenta y cinco

guión uno (62-1-001445-1) a nombre de GLADYS HAYDEE ________,

sin necesidad de cobro o requerimiento alguno, pudiendo

hacerlos en cualesquiera de las agencias de dicho banco en la república

de Guatemala; C.b) TIEMPO: El primero de los pagos por la cantidad

de dos mil quetzales, lo ha efectuado el día catorce de diciembre,

presentando a la acreedora la boleta respectiva, con la cual acredita

dicho pago; un segundo pago de dos mil quetzales que deberá efectuar

el día treinta y uno de diciembre del año dos mil siete; y un tercer y

último pago de dos mil quetzales que lo deberá efectuar el día quince

de enero del año dos mil ocho; y D) Por su parte la señora GLADYS
HAYDEE ______ tendrá por recibida a su entera satisfacción la cantidad

que se acredita mediante la boleta de depósito que se le presenta, por

haber verificado su cuenta respectiva; indicando expresamente que

acepta la forma en que se efectuará el desembolso de la cantidad

acordada, en el entendido de que cada uno de los pagos pactados los

deberá efectuar el deudor, en el lugar, modo y tiempos establecidos,

sin necesidad de cobro o requerimiento alguno. TERCERA: DE LA

PENSIÓN A FAVOR DEL MENOR. En virtud de que el convenio

descrito en la cláusula primera del presente instrumento hacía

referencia al pago de la pensión alimenticia a favor del menor

beneficiario, mediante depósito en una cuenta del Banco del Café,

Sociedad Anónima, y como consecuencia de que dicha entidad bancaria

ha sido suspendida de sus actividades financiera por el Estado de

Guatemala, por el presente acto e instrumento público, los

comparecientes acuerdan ratificar la fijación de pensión alimenticia

establecida en el indicado documento, en el sentido de que el señor

JESÚS ALFREDO _______________ se obliga a pagar una pensión

alimenticia de OCHOCIENTOS QUETZALES (Q.800.00) MENSUALES

a favor del menor ALLAN LEONEL ___________, sin necesidad de cobro

o requerimiento alguno, mediante depósito en la cuenta de depósitos

monetarios indicada en el apartado C.a) de la cláusula segunda del

presente instrumento, mediante depósito en otra cuenta que le pudiera

indicar la madre del menor beneficiario o en su defecto se obliga a

hacerlo en forma directa a dicha señora. Por su parte la señora

GLADYS HAYDEE __________, expresamente manifiesta que en la

calidad con que actúa, acepta la pensión alimenticia que había sido

fijada anteriormente y que por el presente instrumento público se

ratifica. CUARTA: DE LA GARANTÍA. El señor JESÚS ALFREDO

___________, expresamente manifiesta que garantiza el cumplimiento de

las obligaciones que adquiere mediante el presente convenio, tanto la

relativa al pago de los seis mil quetzales acordados por las pensiones

alimenticias atrasadas, como para garantizar el cumplimiento de las

pensiones alimenticias futuras a favor de su menor hijo, con todos sus

bienes presentes y futuros, especialmente con el salario que

devenga como empleado del Organismo Judicial, y en su caso,

con la Jubilación de la que se pudiera hacer beneficiario en el

futuro. QUINTA: ACEPTACIÓN DE LA GARANTÍA. Por su parte la

señora GLADYS HAYDEE ________, expresamente manifiesta que

acepta la garantía que se otorga para el cumplimiento de las

prestaciones a que se obliga el señor JESÚS ALFREDO __________.

SEXTA: SITUACIÓN ESPECIAL. Ambos contratantes, en las calidades

con que actúan, manifiestan expresamente que acuerdan que en virtud

de que el deudor está próximo a jubilarse, la acreedora está anuente a

que pueda haber retraso en el pago de algunas de las pensiones

alimenticias, debido al trámite que requiere la jubilación del obligado,

por lo que manifiesta que se compromete a no demandar el respectivo

requerimiento, en tanto esté en trámite la citada jubilación, no

obstante, el obligado se compromete expresamente a que pagará en

forma inmediata a la acreedora, el monto de las pensiones que se

hubiesen podido atrasar, en cuanto sea resuelta su jubilación, lo cual

hará sin necesidad de cobro o requerimiento alguno. SÉPTIMA:

EFECTOS PROCESALES. Los comparecientes manifiestan que en

forma expresa renuncian al fuero de su domicilio y se someten a la

competencia de los órganos jurisdiccionales del departamento de

Guatemala, en caso de incumplimiento de las obligaciones adquiridas

por el presente convenio, señalando desde ya como lugar para recibir

notificaciones el señor JESÚS ALFREDO ___________, la diecinueve

avenida, veinticinco guión cuarenta y siete (25-47) de la zona cinco de

esta ciudad, Colonia La Palmita, en tanto la señora GLADYS

HAYDEE______, la trece calle, seis guión doce de la zona dieciocho, San

Rafael tres, Las Colinas, también de la ciudad de Guatemala; debiendo

tenerse por buenas y bien hechas las que se efectúen en los lugares

señalados, en tanto no se informe a la otra parte por escrito y con

acuso de recibo, del respectivo cambio, siempre dentro del

departamento de Guatemala. OCTAVA: ACEPTACIÓN TOTAL.

Ambos comparecientes, en las respectivas calidades con que actúan,

manifiestan expresamente que en los términos antes indicados aceptan

el presente convenio y cada una de sus cláusulas. El Notario, DOY FE:

a) que lo anotado plasma la voluntad manifestada por los otorgantes;

b) de haber tenido a la vista las cédulas de vecindad con que se

identifican los comparecientes; y c) de haber dado íntegra lectura del

presente instrumento público a los otorgantes, quienes bien enterados

de su contenido, objeto, validez, obligación de registro y demás efectos

legales, lo aceptan, ratifican y firman.