ÍnDicE

· intRoDUcciÓn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
· vitoRiA-GAstEiZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
· MÁs ALLÁ DE vitoRiA: ÁLAvA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
· DonostiA/sAn sEBAstiÁn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
· LA costA vAscA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
· BiLBAo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
· EL EncAnto DEL intERioR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
· ADÉntRAtE En LA coMUniDAD LGtBi+ vAscA . . . . . . . . . . . 16
· REcURsos DEL GoBiERno vAsco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

• Edición: Enero de 2019 • Contenidos: Asociación Gehitu • Diseño y Maquetación: Typo90 S.L.
• Está prohibida la reproducción parcial y/o total de los textos, mapas e imágenes contenidos en esta
publicación, sin la previa autorización de la entidad editora y de los autores y autoras.

2
Durante años la sociedad vasca ha estado vincu-
lada a su idioma, cultura y tradiciones. Pero más
allá de la continuidad de sus costumbres, también
ha sido una sociedad que ha sabido abrirse a la
modernidad. Ejemplo de ello son los movimien-
tos contemporáneos que se han llevado a cabo
en nuestras grandes ciudades y sus cambios mor-
fológicos como las ya emblemáticas torres Isozaki
en Bilbao, el edificio Kursaal de Moneo en San
Sebastián o la bodega diseñada por Frank Ghery
y situada en el municipio de Elciego, en la Rioja
Alavesa.
Pero la apertura no queda ahí. El movimiento en
el ámbito social también ha sido notorio y un claro
reflejo de las nuevas formas de ver y vivir la vida.
La década de los 60, y más concretamente los
hechos acontecidos en Stonewall en 1969, no
dejaron indiferente a la sociedad vasca. En los
años posteriores a Stonewall, y de forma paralela
al movimiento LGTBI mundial, se creó un movi-
miento LGTBI en el País Vasco que ha ido estruc-
turándose en las capitales del territorio: Bilbao,
Donostia / San Sebastián y Vitoria-Gasteiz.
Según han ido pasando los años y se han ido ade-
cuando las leyes, ese movimiento ha ido expan-
diéndose al ocio, el cine, la literatura y a otros
tantos ámbitos, de la misma manera que a otros
pueblos y ciudades, consiguiendo un reconoci-
miento y consenso amplio sobre la normalización
del colectivo LGTBI.
Por ello, ten en cuenta que cuando visitas Eus-
kadi, además de nuestro paisajes, monumentos,
gastronomía y cultura, puedes también disfrutar
de los espacios libres, tolerantes y sin prejuicios
que te están ofreciendo sus habitantes.
3
 VITORIA-GASTEIZ
La ciudad de Vitoria-Gasteiz la fundó Sancho VI de Navarra con el nombre de Nueva Victoria. Siendo
el nombre Gasteiz el de la población situada en la colina. Vitoria-Gasteiz, por su situación estratégica
entre la meseta castellana y Europa, se convirtió en un lugar estratégico para el comercio, naciendo
desde el principio con una vocación comercial muy arraigada. La zona antigua de la ciudad se encuen-
tra en la colina, donde antaño se encontraba el poblado de Gasteiz. Durante el siglo XIII la ciudad se
extenderá, primero por el oeste y más tarde hacia el este, tomando la forma almendrada con la que
nos ha llegado hasta nuestros días. En el siglo XVIII comienza la ampliación de la ciudad con la cons-
trucción de la plaza de España y en el siglo XIX continuó ampliándose a través de la calle Dato y alre-
dedores. A partir de la segunda mitad del siglo XX, la ciudad entra en un proceso de industrialización,
y con ello, vive un crecimiento demográfico, que llevará a construir varios barrios nuevos alrededor de
la parte vieja reflejado en la formación actual de la ciudad. Además de ello, se situaron en la ciudad
tanto el Gobierno Vasco, como la residencia del lehendakari o presidente del Gobierno Vasco, convir-
tiéndose en la capital de Euskadi. Por otra parte, la ciudad fue conformándose dentro del anillo verde
que la rodea, convirtiéndose, gracias a ello, en la Capital Verde Europea en 2012.

4
 ¿sABÍAs
QUE...?
Desde el 2005 en Euskadi
es legal el matrimonio entre
personas del mismo sexo. La
primera boda homosexual se
realizó en el año 2005 en el
ayuntamiento de Vitoria.

ARRIAGA 10
3 3
KUABIZCARRA B e to ñ o

ZARAMAGA

M o n te
Ig e l d o
5 4 CAMPO ARANA
2

1
7
9
Plaza de
Celedón
8

Hoy en día, según datos del

2017, el 91% de los jóvenes
del País Vasco está a favor
ERREKALEOR
ULETA del matrimonio homosexual.
ARMENTIA

PARA visitAR:
1. Casco histórico de Vitoria. Trazado de la ciudad medieval 2. Museo
Artium. Museo de Arte Contemporáneo. 3. Anillo verde. Paisaje natural.
4. Museo BIBAT. Museo Furnier y Arqueológico. 5. Muralla de Vitoria. Ar-
quitectura medieval. 6. Palacios de Vitoria. Palacios de distintas épocas.
7. Plaza de los Fueros. Diseñado por los escultores Chillida y Luis Peña
Ganchegui. 8. Museo de Bellas Artes de Álava 9. Gastronomia: Mercado
de Abastos 10. Embalse de Ullibarri-Gamboa.

5
 UN AMBIENTE qUE
hAgA SENTIRTE A gUSTo
EN VIToRIA / gASTEIZ

AsociAcionEs sERvicio MUniciPAL AsociAcionEs

Sidalava, Comisión Servicio Énfasis. Servicio municipal DEPoRtivAs
antisida de Álava de atención a gays, lesbianas y
Miaukatuz Kirol Kluba. Es un
Calle Zapateria, 91 entorno. Ofrecen acogida,
club de voleibol constituido
T. 945 25 77 66 apoyo, asistencia psicológica y
https://sidalava.org/
en 2014 para la integración
sexológica, biblioteca, videoteca.
social, la diversidad de
Calle Zapateria, 39b orientación sexual, pluralidad
7menos20, grupo lesbo T. 945 25 70 77
feminista de género y la tolerancia.
Organiza un torneo
Asociación Lumagorri internacional de voleibol
contra el heterosexismo inclusivo para visibilizar a
la comunidad LGTBI en el
Transbollomarika sarea deporte.
Facebook: www.facebook.com/
miaukatuz

6
TAMBIÉN PUEDES VISITAR...
...más allá de
vitoria, álava
El Valle Salado:
A 30 km de Vitoria-Gasteiz, y en lo que hace 200
millones de años fueron las aguas de un vasto
mar, se levanta el valle Salado de Salinas de Aña-
na. Un soberbio paisaje cultural (monumento) al
aire libre formado por más de 5.000 eras: pla-
taformas sobre las que se vierte la muera -agua
salada- para la obtención de sal por evaporación
solar. Una peculiar y extensa red de canales de
madera distribuye el agua hasta los puntos más
recónditos del Valle Salado.
Desde noviembre de 2017 el Valle Salado es Pa-
trimonio Agrícola Mundial al contar con el títu-
lo de la Organización de Naciones Unidas para la
Alimentación y la Agricultura (FAO) de Sistema
Importante del Patrimonio Agrícola Mundial.
Es el único paisaje con esta distinción de toda
Europa, que tienen por ejemplo los arrozales de
China o los cultivos de azafrán de Kashmir.
www.vallesalado.com
La Rioja Alavesa:
La Ruta del Vino de Rioja Alavesa te invita a dis-
frutar durante todo el año de una rica oferta
de actividades relacionadas con el apasionante
mundo del vino. Rioja Alavesa se ha convertido
en un viaje obligado para entusiastas, aficiona-
dos, profesionales y todo el público que quie-
re vivir una experiencia apasionante en torno al
vino, la gastronomía y un paisaje excepcional.
Rioja Alavesa se ha convertido en un destino
enoturístico de referencia a nivel mundial, que
cuenta con el apoyo de instituciones alavesas y
vascas. Una ruta que, además de bodegas, ofre-
ce otros muchos atractivos con los que la co-
marca sorprende al visitante, como paisajes de
viñedos interminables salpicados por pueblos
medievales, fiestas que reflejan el estilo de vida
de un pueblo, viajes a medida y atractivos aloja-
mientos, como posadas, hoteles o casas rurales.
Todos ellos llenos de encanto.
www.rutadelvino.com
7
 DONOSTIA /
SAN SEBASTIÁN
Llamada la Perla del Cantábrico por su singular belleza, Donostia / San Sebastián fue fundada en el
siglo XII y completamente transformada en el siglo XIX. El centro de la ciudad lo conforman principal-
mente la parte vieja y el ensanche del siglo XIX. Desde su fundación fue una plaza militar conformada
por agricultores y comerciantes y los vestigios de aquella plaza militar se pueden apreciar en el monte
Urgull, así como en las murallas que rodeaban la antigua ciudad. En el siglo XIX se derribaron las
murallas y la ciudad dejó de ser una plaza militar cogiendo las característica de una ciudad burguesa
y convirtiéndose en el destino vacacional de la familia real española. A partir de los años 60 del siglo
XX, la ciudad vive un auge del movimiento a favor de los derechos sociales promovido por distintos
movimientos y asociaciones: Movimiento a favor de la liberación de la mujer (ESAM), Movimiento de
liberación sexual de Euskal Herria (EHGAM), Asociación de gais, lesbianas, bisexuales y transexuales
del País Vasco (Gehitu), Bilgune feminista de San Sebastián, Medeak grupo feminista Radical o la aso-
ciación Garaipen.
En los últimos años la transforación cultural y turística de la ciudad han hecho de ella la Capital Cultural
Europea 2016 y un destino cultural y gastronómico único en toda Europa.

8
 ¿sABÍAs
QUE...?
Catalina de Erauso fue una
donostiarra nacida en 1592.
Estuvo en el convento de
los dominicos hasta que se
escapó vestida de hombre
con el nombre de Francisco
de Loyola, primero y Anto-
nio de Erauso, más tarde.
De ahí en adelante siempre
fue vestido de hombre.
En 1603 se fue a América,
donde participó en distintas
guerras de conquista, hasta
Pa s que su identidad femenina
eo
Nue
vo fue descubierta y volvió a
M o n te
3 Playa de la
Zu r ri o l a España. En España Felipe IV
Urg u l l 4 2 lo reconoce como hombre
PARTE dejándole vestirse como tal.
9 VIEJA GROS
8 ARD
También hizo lo mismo el
LEV
Isla
P u e r to
BOU 5 papa Urbano IV. Hoy en día
M o n te
Ig e l d o
S a n t a C l a ra
es uno de los referentes del
ert
ad movimiento transexual. Su
Lib
1 de
la escultura se encuentra en
A v. CENTRO 10 el parque de Miramar y una
Playa de í n 6 calle de San Sebastián tiene
O n d a r re t a art su nombre.
n M
Playa de Sa
7 La Concha
EGIA

ANTIGUO AMARA
Pa rq u e
AIETE d e C ri s t i n a
Enea

PARA visitAR:
1. Bahía de La Concha. Paisaje natural. 2. Plaza de la Constitución. Siglo
XIX. Arquitectura neoclásica. 3. Iglesia San Vicente. Siglo XVI. Arquitectura
gótica. 4. Iglesia de Santa María. Siglo XVIII. Arquitectura barroca. 5. Plaza
Gipuzkoa. Arquitectura y plaza neoclásica. 6. Catedral del Buen Pastor. Si-
glo XIX. Arquitectura neogótica. 7. Palacio Miramar. Siglo XIX. Arquitectura
inglesa. 8. Ayuntamiento y plaza de Alderdi Eder. Arquitectura neoclásica. Catalina de Erauso, la monja
9. Puerto. 10. Tabakalera. Siglo XX. Arquitectura industrial. alférez.

9
 Un ambiente que
haga sentirte a
gusto en donostia /
san sebastián
Eventos
Día del Orgullo San Sebastián.
28 de junio. Salida desde
el quiosco del Boulevard,
pasando por la calle San Martín
y finalizando de nuevo en el
quiosco del Boulevard con la
lectura de un comunicado.
Festival de cine y Premio
Sebastiane. Desde el año
2000 se celebra junto con el
festival el premio a la mejor
película que mejor refleje la
realidad y los valores de los
homosexuales, bisexuales y
transexuales del Festival.
www.premiosebastiane.com
10
Asociaciones
Asociación Gehitu.
Asociación LGTBI del País
Vasco. Atención personalizada
gratuita, diversas actividades,
deporte, salud, proyectos...
Paseo Colón, 50
T. 943 46 85 16
www.gehitu.org
Asociación EHGAM.
Movimiento de
liberación Gay-Les.
www.egham.eus
AMPGYL. Asociación
de madres y padres
de gais, lesbianas,
trasexuales y bisexuales.
euskadi@ampgyl.org
Chrysallis Euskal Herria,
Asociación de familias de
menores transexuales.
Paseo Colón, 50
M. 688 72 80 55
www.chrysalliseh.eus
 TAMBIÉN PUEDES VISITAR...
...lA coSTA VAScA
Getaria y el museo Balenciaga: Urdaibai:
Cristobal Balenciaga es uno de los vascos más Urdaibai es un espacio natural extraordinaria-
conocidos y universales de su época. Un diseña- mente bello y variado, por eso fue declarado
dor de moda de talla mundial que nunca renun- Reserva de la Biosfera por la UNESCO en 1984.
ció a vivir abiertamente su homosexualidad. En Su corazón es el río Oka que nace en el monte
el pueblo pesquero de Getaria, su pueblo natal, Oiz y se transforma en ría al llegar a Mundaka
se encuentra enclavado desde 2011 en el palacio creando unas espectaculares marismas llenas de
Aldamar el Museo Balenciaga que ofrece al vi- vida. Dentro de la espacio natural de Urdaibai
sitante la oportunidad de conocer la vida y obra puedes disfrutar de espacios como San Juan
del artista. de Gaztelugatxe, Gernika, y su famosa casa de
http://www.cristobalbalenciagamuseoa.com/eu/ Juntas o de playas como la de Mundaka, icono
esakusketak/ del mundo del surf.
https://www.turismourdaibai.com
Sidrerías:
La sidra es una de las bebidas típicas del País
Vasco. Para degustar la sidra encontrarás sidre-
rías tradicionales donde podrás disfrutar de me-
nús compuestos por riquísimas chuletas, tortillas
de bacalao y delicioso queso con membrillo y
nueces. En temporada de sidra podrás disfrutar
del animadísimo ambiente y recoger la sidra.
http://www.sagardoarenlurraldea.eus

11
 BILBAO
Don Diego López de Aro fundó la villa de Bilbao en 1300. Entre el siglo XV y XVI la villa estableció su
emplazamiento, convirtiéndose en uno de los puntos importantes del señorío. Asimismo, el puerto de
Bilbao se convertirá en el más importante del mar Cantábrico. Ello traerá consigo un aumento demo-
gráfico, conformando el casco viejo de Bilbao que hoy conocemos. A partir de la segunda mitad del
siglo XIX comenzará la industrialización de Bilbao y sus alrededores entorno a la siderometalurgia prin-
cipalmente y traerá consigo cambios importantes a la villa: migratorios, urbanísticos, culturales...etc.
La industrialización de la villa se prolongará hasta los años 80 del siglo XX. Será a partir de esa época
cuando empiece a definirse el Bilbao que conocemos hoy, pasando de ser una ciudad industrial a una
ciudad de servicios. Quedarán como vestigios de ese cambio el museo Guggenheim, o el puente de
Calatrava entre otros. Siendo la ciudad más poblada de Euskadi, el movimiento LGTBI tuvo un gran
florecimiento y expansión en la ciudad. En 1977 se crearon las primeras dos asociaciones de la ciudad:
Juventud Gay de Euskadi y Euskal Herriko Gay Askapen Mugimendua, siendo 1978 el año en el que se
celebró la primera marcha del orgullo bajo el lema ‘la homosexualidad a la calle’. Poco a poco, a partir
de los años 90, irán apareciendo nuevas asociaciones y, junto a la reconversión de Bilbao, el movimien-
to LGTBI irá tomando nuevos espacios, siendo reflejo de ello el florecimiento que está viviendo en este
momento el colectivo LGTBI en Bilbao.

12
 ¿sABÍAs
QUE...?
La Otxoa es un famoso
travesti y activista LGTBI de
Bilbao. A finales de los años
70 hizo reivindicaciones a
favor del colectivo LGTBI.
Una de ellas fue en la txosna
Federiko Ezkerra en plena
Semana Grande de Bilbao
donde cantó la canción
‘Libérate’ que se convirtió
en una de las señas de
identidad de las libertades
del colectivo LGTBI y de las
DEUSTO fiestas de Bilbao.
6

LAGUNETXEA
AUZOA
URIBARRI
5
M o n te CASTAÑOS
Ig e l d o
8
3
7 ZURBARAN
4
1
SARRIKUE
AUZOA
CASCO VIEJO
INDAUTXU 10
2 9
BASURTU
BEGOÑA

AMETZOLA
LAS CORTES
BILBAO LA VIEJA

PARA visitAR:
1. Casco viejo. Siglos XV-XIX. Ciudad antigua. 2. Plaza Nueva. Siglo XIX. 3.
Ayuntamiento. Siglo XIX. Estilo ecléctico. 4. Jardines de Albia. Jardín urba-
no. 5. Museo Guggemheim. Siglo XX. Estilo deconstructivista. 6. Artxanda.
Paisaje natural y urbano. 7. Ensanche. Siglo XIX. Arquitectura neoclásica. 8.
Museo de Bellas Artes de Bilbao. 9. Basílica de Begoña. Siglo XVI-XVII. 10.
Centro Azkuna. Centro cultural.

13
 Ozen! LGTBI Liga, Asociación
de la juventud LGTBI de
UN AMBIENTE qUE Euskadi

hAgA SENTIRTE A lgtbliga@gmail.com

gUSTo EN BIlBAo Hegoak

Calle Cortes, 1
T. 944 15 54 95
www.hegoak.org

EvEntos Bilbao Bizkaia Pride. Es el Errespetuz

Aste Nagusia. Aste Nagusia
o Semana Grande son las
fiestas principales de Bilbao.
Comienzan el 15 de agosto
y los principales impulsores
son las comparsas de Bilbao,
siendo las txosnas que
montan las comparsas uno
de los principales atractivos
de la fiesta. Algunas de las
txosnas en mayor o menor
medida van dirigidas al
colectivo LGTBI. Una de las
txosnas más conocidas con
más ambiente la monta la
comparsa Pinpilinpauxa. Con
conciertos, espectáculos,
talleres para niños...
Zinegoak. Es el festival
internacional LGTBI que se
celebra en Bilbao y uno de
los más importantes del sur
de Europa. Nació en 2004 y
se celebra a finales de enero
o principios de febrero. El
festival lo organiza y gestiona la
asociación Hegoak.
www.zinegoak.com
evento que se celebra en
torno al día del Orgullo en
Bilbao. El evento se nutre de
varias actividades. Una de las
actividades con más éxito es
el desfile navío Ur parade, juto
con olimpride, Rainbow market,
Family Pride y otras tantas.
www.bilbaopride.com
Calle San Francisco, 32
T. +34 687 715 903
AsociAcionEs
Aldarte, centro de atención
para gays, lesbianas y
transexuales.
Calle Berastegui, 5.
T. 944 23 72 96
www.aldarte.org
Ortzadar LGBT
Calle García Salazar, 2, 5-D.
info@ortzadarlgbt.eus
www.ortzadarlgbt.eus
Ehgam, Movimiento
por la liberación Gay en
Euskal Herria
www.ehgam.eus
Calle Benidorm, 1,
T. 944 76 40 54
http://errespetuz.blogspot.com/
Asociación T4
de lucha contra el sida
Calle Bailén, 13
T. 944 22 12 40
Bizigay
Paseo del Arenal, 2-3º
Euskalhartza
bear_ad@hormail.com
MassMedeak
https://medeak.wordpress.com/
Guztiok Elkartea, Sexu
aniztasun eta askatasunaren
aldeko elkartea
Urbitarte kalea, 22.
T. 644 770 031
www.guztiok.org
Sehaska, asociación
de madres y padres
homosexuales.
Calle Berastegi 5-5º Dptos 8 y 9
https://www.sehaska.es/
T. 697 76 87 93

14
TAMBIÉN PUEDES VISITAR...
...el encanto del interior
Encartaciones:
La comarca de Las Encartaciones constitu-
ye la parte más occidental de Bizkaia que ha
conservado un variado y rico patrimonio tan-
to natural como cultural y monumental que
merece la pena visitar. Prueba de ello son
pueblos como Balmaseda o la Torre Loiza-
ga, donde actualmente se encuentra la colec-
ción de Rolls-Royce privada más grande de
Europa.
https://www.visitenkarterri.com/

Camino Ignaciano:
Este camino recrea el viaje que realizó Ignacio
de Loiola en el año 1522 desde su localidad
natal hasta la ciudad catalana de Manresa,
donde la denominada “cueva de San Igna-
cio” recuerda al fundador de la Compañía de
Jesús. El camino ignaciano ofrece la oportu-
nidad de disfrutar de importantes centros de
peregrinación como el Santuario de Loiola y
casa natal de Ignacio de Loiola, la ermita de
la Antigua en Zumarraga o el Santuario de
Arantzazu, todos ellos grandes íconos espi-
rituales del territorio.
http://caminoignaciano.org /

15
 SUMÉRgETE
EN lA coMUNIDAD
lgTBI+ VAScA

LGtBi+ EUsKARA
El euskara es una de las dos lenguas oficiales de Euskadi, junto con el castellano. Lo habla el 36% de
los habitantes de este territorio. Es una de las lenguas más antiguas de Europa, siendo una lengua
aglutinante y una lengua aislada, es decir, que no se le ha encontrado parentesco con ninguna otra
lengua. Aquí tienes algunas de las palabras que te pueden ser de ayuda durante tu estancia en
Euskadi:
· Diversidad - Aniztasuna
· Arco Iris - Ortzadarra
· Amor - Maitasuna
· Pareja - Bikote
· Pareja de hecho - Izatezko bikote
· Fuera del armario - Armairutik at
· Liberación sexual - Sexu askapena
· Orgullo - Harrotasuna
· Enamorado - Maitemindua
· Igualdad - Berdintasuna
· Movimiento LGTBI - LGTBI Mugimendua
· Día del Orgullo Gay - Gay Harrotasunaren Eguna

REvistAs LGtBi+
Para poder estar al día de lo que ocurre en la comunidad LGTBI en Euskadi se publican las siguientes
revistas, bien en papel como en formato digital. Si tú también quieres estar al día aquí te dejamos las
revistas que puedes consultar:
· Revista Blue. Es una revista mensual LGTBI del País Vasco. En ella se tratan distintos temas
relacionados con la comunidad LGTBI. Aquí puedes leer la revista en formato digital:
http://revistablue.com/

· Gehitu Magazine. Es una revista LGTBI que publica la asociación Gehitu cuatrimestralmente. Es
una revista monográfica, tratando un tema concreto en cada número sin dejar de lado otros tantos
temas. Aquí puedes consultar todos los números en formato digital:
http://www.gehitu.org/publicaciones/magazine-gehitu

· Picara Magazine. Es un proyecto sin ánimo de lucro de EME komunikazioa. Se creó en 2010, es
una revista digital hecha desde un punto de vista feminista y con compromiso social.
http://www.pikaramagazine.com/

16
SUMÉRgETE
EN lA coMUNIDAD
lgTBI+ VAScA

· Revista Anitza. Proyecto de revista dirigida a la investigación interdisciplinar sobre estudios

de igualdad y diversidad LGTBI. Nace con la intención de abordar desde todas las áreas de
conocimiento las cuestiones relacionadas con la igualdad y la diversidad familiar, afectivo-sexual e
identidad de género.
https://ortzadarlgbt.eus/es/proyectos/revista-anitza

PELÍcULAs LGtBi+ vAscAs

El cine vasco es aquel que se produce en el País Vasco o bien aquel que hacen los cineastas vascos.
Entre ellas hay películas para todos los gustos, y cómo no, también aquellos que reflejan distintas
realidades sexo-afectivas, bien en formato de largometrajes o bien como cortos. Si eres un cinéfilo
no te pierdas las que te recomendamos:
· Ander, Roberto Castón (2009)
· 80 egunean, Joxe Mari Goenaga, Jon Garaño (2010)
· La Otxoa, sin complejos, Joseba Gorordo (2012)
· Aitona mantangorria, Kepa Errasti (2014)
· Los tontos y los estupidos, Roberto Castón (2014)
· A escondidas, Mikel Rueda (2014)
· Euritan, Irati Gorostidi, Arantza Santesteban (2017)
· Homoamak, Ainhoa Artetxe (2016)
· Tarde para el recreo, Pablo Malo (2017)
· Garelako, Usue Eguia (2015)
· El pastel, Estela Osorio (2014)

LitERAtURA LGtBi+ vAscA

Durante años la literatura LGTBI vasca ha estado en el armario, reflejo de la realidad LGTBI del
momento. Pero desde hace años la sexoafectividad se ha quitado la máscara en la cultura vasca,
siendo cada vez más los personajes LGTBI en nuestra literatura, enriqueciendo el ámbito de la
cultura y a la propia sociedad. Los que te proponemos aquí son algunos de los libros que se han
publicado los últimos años, y referentes en la literatura LGTBI vasca y que encontrarás en las librerías
del País Vasco.
· Jalgi hadi plazara, Itxaro Borda
· Ezinezko maletak, Juanjo Olasagarre
· Bat, bi, Manchester, Irati Jimenez
· Desira desordenatuak, ditintos autores
· Diario de un adolescente gay, Iñigo Lamarca
· El guardián de los secretos, Oscar Hernández
· No me olvides, Sonia Lasa

17
 SUMÉRgETE
EN lA coMUNIDAD
lgTBI+ VAScA

MÚsicA LGtBi+ vAscA

La música vasca tiene muy buena acogida tanto dentro como fuera de nuestro territorio, siendo
una de la formas de adentrarse en nuestra cultura. Aquí te ofrecemos una variedad de canciones y
discos que hacen referencia al colectivo LGTBI:
· Gose, naizena izateko (canción)
· Gatibu, aske maite (canción)
· Manent
· Yogurinha Vorova - Poliamor
· La Otxoa

18
REcURSoS DEl
goBIERNo VASco

sERvicio BERDinDU ERABEREAn

Berdindu es el servicio de información Eraberean es una red impulsada por el
y atención del Gobierno Vasco para los Gobierno Vasco para luchar contra la
temas relacionados con la diversidad discriminación por origen racial, étnico
sexual y de género. Información y o nacional y por orientación o identidad
atención a lesbianas, gais, personas sexual e identidad de género.
trans, bisexuales e intersexuales, así info@eraberean.net
como a su entorno. También se presta www.eraberean .eus
atención a familias con menores con
diversidad sexo/género.
www.euskadi.eus/berdindu
cEntRo DE DocUMEntAciÓn
viRtUAL LGtBi DE EUsKADi
Álava Es un espacio virtual con la finalidad
Zapatería, 39 - bajo 01001 de dar a conocer la historia y el
Vitoria-Gasteiz
movimiento LGTBI. Este espacio se
T. 945 257 077
puede consultar en cualquier momento
berdindu.araba@aldarte.org
desde cualquier lugar.
Bizkaia http://www.gizartelan.ejgv.euskadi.
Berastegui, 5 - 5º
eus/r45-applgtb/eu/aa38aLGTBWar/
dptos. 8 y 9º 48001 Bilbao
index?locale=eu
T. 944 237 296
berdindu.bizkaia@aldarte.org
Gipuzkoa
Kolon, 50
20002 Donostia/San Sebastián
T. 943 451 722
berdindu.gipuzkoa@gehitu.org

19
 Los

10
Bilbao Donostia/ Vitoria-Gasteiz
San Sebastián

imprescindibles
de Euskadi
Son muchos los motivos
que hacen de Euskadi un Casa de Juntas Puente San Juan de
destino imprescindible. Lo
de Gernika Bizkaia Gaztelugatxe
vas a comprobar cuando
conozcas su gente, su
historia y su rico y variado
patrimonio y aún mejor
cuando lo comentes en
torno a una buena mesa.

Urdaibai Museo Balenciaga Santuario de Loiola Laguardia

www.euskaditurismo.eus

TURISMO, MERKATARITZA DEPARTAMENTO DE TURISMO,

ETA KONTSUMO SAILA COMERCIO Y CONSUMO