Código: DSST-NT-24

TRANSPORTE DE MATERIALES
Revisión: 01
PELIGROSOS
Fecha: 27/09/2013

INTRODUCCIÓN

Toda operación de transporte terrestre de materiales y/o residuos peligrosos debe

cumplir con las condiciones, requisitos y procedimientos establecidos.
Para el transporte de materiales peligrosos, se debe tener en cuenta los
antecedentes, la normativa vigente en nuestro país, los requisitos para el
transporte y la circulación de los vehículos, y toda la información necesaria para
que aquél que desee profundizar sobre el particular tenga los elementos para
hacerlo

OBJETIVOS

Definir un procedimiento para el transporte de materiales peligrosos.

Dar a conocer las condiciones necesarias para el transporte de materiales
peligrosos

SUSTENTO LEGAL

Norma INEN 2288.

NTP 309 Transporte de sustancias peligrosas.

DESARROLLO

Materiales y/o Residuos Peligrosos

Son aquellos que por sus características fisicoquímicas y/o biológicas o por el
manejo al que son o van a ser sometidos, pueden generar o desprender polvos,
humos, gases, líquidos, vapores o fibras infecciosas, irritantes, inflamables,
explosivos, corrosivos, asfixiantes, tóxicos o de otra naturaleza peligrosa o
radiaciones ionizantes en cantidades que representan un riesgo significativo para
la salud, el ambiente o a la propiedad.
Se considerarán materiales y/o residuos peligrosos los que presenten por lo
menos una de las características señaladas en el Anexo II del presente
reglamento.

Clasificación de materiales.

Considerando sus características, la clasificación es la siguiente:

Clase 1 : Explosivos.-
División 1.1: Sustancias y objetos que presentan un riesgo de explosión en masa.

1
 Código: DSST-NT-24
TRANSPORTE DE MATERIALES
Revisión: 01
PELIGROSOS
Fecha: 27/09/2013

División 1.2: Sustancias y objetos que tienen un riesgo de proyección, pero no un

riesgo de explosión en masa.
División 1.3: Sustancias y objetos que presentan un riesgo de incendio y un riesgo
menor de explosión o un riesgo menor de proyección, o ambos, pero no
un riesgo de explosión en masa.
División 1.4: Sustancias y objetos que no presentan riesgo apreciable.
División 1.5: Sustancias muy insensibles que tienen un riesgo de explosión en
masa.
División 1.6: Objetos sumamente insensibles que no tienen riesgo de explosión en
masa.

Clase 2 : Gases.-
División 2.1: Gases inflamables.
División 2.2: Gases no inflamables y no tóxicos.
División 2.3: Gases Tóxicos.
Clase 3 : Líquidos inflamables.-
Clase 4 : Sólidos inflamables.-
Sustancias que pueden experimentar combustión espontánea, sustancias que, en
contacto con el agua, desprenden gases inflamables.
División 4.1: Sólidos inflamables, sustancias de reacción espontánea y sólidos
explosivos insensibilizados.
División 4.2: Sustancias que pueden experimentar combustión espontánea.
División 4.3: Sustancias que, en contacto con el agua, desprenden gases
inflamables.
Clase 5 : Sustancias comburentes y peróxidos orgánicos
División 5.1: Sustancias comburentes.
División 5.2: Peróxidos orgánicos.
Clase 6 : Sustancias tóxicas y sustancias infecciosas
División 6.1: Sustancias tóxicas.
División 6.2: Sustancias Peróxidos infecciosas.
Clase 7 : Material radiactivo.
Clase 8 : Sustancias corrosivas.
Clase 9 : Sustancias y objetos peligrosos varios.

2
 Código: DSST-NT-24
TRANSPORTE DE MATERIALES
Revisión: 01
PELIGROSOS
Fecha: 27/09/2013

Del Acondicionamiento, Carga, Descarga, Almacenaje, Manipuleo y

Operaciones de transporte de materiales y/o residuos peligrosos.

Los materiales y/o residuos peligrosos deberán ser acondicionados de forma que
soporten los riesgos de la carga, transporte, descarga y trasbordo, siendo el
propietario responsable por el adecuado acondicionamiento de los materiales y/o
residuos peligrosos, siguiendo las especificaciones del fabricante de éstos,
observando las condiciones generales y especiales aplicables a los embalajes y
recipientes intermedios para gráneles
El transportista solamente aceptará para el transporte aquellas mercancías
adecuadamente rotuladas, etiquetadas y marcadas de acuerdo con la
correspondiente clasificación y los tipos de riesgo.
Durante las operaciones de carga, transporte, descarga, trasbordo, limpieza y
descontaminación, los vehículos y equipamientos utilizados en el transporte de
materiales y/o residuos peligrosos deberán portar los rótulos de riesgos y paneles
de seguridad identificadores de la carga.

De la Seguridad en Transporte

Los diferentes componentes de un cargamento que incluya materiales y/o residuos

peligrosos deberán ser convenientemente estibados y sujetos por medios
apropiados, de manera tal que se evite cualquier desplazamiento de los
componentes, unos respecto de otros, y en relación con las paredes del vehículo o
contenedor.
- El transportista solamente aceptará para el transporte aquellos materiales
peligrosos adecuadamente clasificados, embalados/envasados, rotulados,
etiquetados y marcados descritos y certificados en un documento de
transporte de acuerdo con la correspondiente clasificación
- Está prohibido el transporte de materiales y/o residuos peligrosos con riesgo
de contaminación, conjuntamente con alimentos, medicamentos u objetos
destinados al uso humano y/o animal o con embalajes de mercancía
destinadas al mismo fin.
- Está prohibido al personal involucrado en la operación del transporte abrir
bultos que contengan materiales y/o residuos peligrosos.
- En los vehículos no deberán ir personas distintas al conductor y al ayudante,
ni transportarse animales, plantas o alimentos para el consumo humano o
animal y productos incompatibles.
- Esta prohibido el transporte de materiales y/o residuos peligrosos en
vehículos destinados al transporte público de pasajeros.
- En ningún caso una unidad de transporte cargada con materiales y/o residuos
peligrosos podrá circular halando un remolque o semiremolque adicional.

3
 Código: DSST-NT-24
TRANSPORTE DE MATERIALES
Revisión: 01
PELIGROSOS
Fecha: 27/09/2013

- El transporte de medicinas o productos de tocador de uso personal,

necesarias para viajar
- Se prohíbe purgar al suelo, piso o descargar en el camino, calles, cursos de
agua o en instalaciones no diseñadas para tal efecto, así como ventear
innecesariamente cualquier tipo de materiales y residuos peligrosos.
Inspección de los vehículos.
- Los vehículos deberán someterse a inspecciones periódicas, técnicas y de
operación, de acuerdo a lo que se establezca en la normatividad vigente.
- En las inspecciones técnicas se verificarán las condiciones en que se
encuentran los materiales de fabricación, elementos estructurales,
componentes y accesorios, verificándose que brinden la seguridad adecuada.
- En las inspecciones de operación se supervisarán las condiciones mecánicas
y de mantenimiento de las unidades.

Equipos de Emergencia para el transporte de materiales y/o residuos

peligrosos.
Los vehículos utilizados en el transporte de materiales y/o residuos peligrosos
deberán portar equipos para situaciones de emergencia, según lo indicado por las
normas de seguridad y caso contrario seguir las recomendaciones del fabricante
del producto, los cuales deberán estar en concordancia con su Plan de
Contingencia.
Los vehículos utilizados en el transporte de materiales y/o residuos peligrosos
deberán estar implementados con sistemas de comunicación que posibiliten una
comunicación permanente; tales como teléfono celular, radio teléfono, radio, entre
otros. Cuando se trate de la movilización de materiales y/o residuos peligrosos
estos dispositivos deben ser del tipo intrínsicamente seguros o a prueba de
explosión.

De los envases y embalaje de productos peligrosos transportados.

Los envases y embalajes de los materiales y/o residuos peligrosos estarán

sometidos a las siguientes condiciones generales:
- Los envases y embalajes de los materiales y/o residuos peligrosos deberán
cumplir con la clasificación de productos peligrosos
- Los envases y embalajes no deberán presentar corrosión, presencia de
materiales extraños u otro tipo de deterioro.
- Los envases y embalajes deberán estar cerrados adecuadamente para que
una vez

4
 Código: DSST-NT-24
TRANSPORTE DE MATERIALES
Revisión: 01
PELIGROSOS
Fecha: 27/09/2013

preparados para su transporte no sufran, en condiciones normales de

transporte, algún escape debido a cambios de temperatura, humedad o
presión.
- Los envases y embalajes acondicionados para su transporte no deberán
abrirse, entre los puntos de origen y destino, excepto en los casos en que se
presuma un riesgo. Poniendo de conocimiento al remitente, propietario y
destinatario de los materiales y/o residuos peligrosos de tal hecho.
- Los envases y embalajes deben tener la “resistencia suficiente” para soportar
la presión interna que pudiera desarrollarse en condiciones normales de
transporte
- Los envases y embalajes que hayan sido usados para almacenar un tipo de
materiales y/o residuo peligroso no podrán ser usados para almacenar otro
material y/o residuo incompatible que pueda generar riesgo, a menos que
hayan sido sometidos previamente a un proceso de descontaminación, como
se señala presente reglamento.
- Los envases y embalajes vacíos que hayan contenido materiales y residuos
peligrosos o sus remanentes deben ser considerados peligrosos

Hoja de Datos de Seguridad de Materiales (MSDS)

Una Hoja de Datos de Seguridad de Materiales (MSDS por sus siglas en inglés de
Material Safety Data Sheet) es un documento que contiene información sobre los
compuestos químicos, el uso, el almacenaje, el manejo, los procedimientos de
emergencia y los efectos potenciales a la salud relacionados con un material
peligroso. Las MSDS contienen mucha más información sobre el material de la
que aparece en la etiqueta del envase. El fabricante del material prepara y redacta
las MSDS correspondientes, estas deben estar en idioma Español para facilitar la
comprensión de las mismas.

Puntos básicos para la elaboración de una Hoja de Seguridad

Las hojas de seguridad contienen 16 items, los cuales se detallan a continuación:

1. IDENTIFICACIÓN DEL MATERIAL:

Se detalla información referente al nombre comercial, nombre químico, uso,
sinónimos, nombre fabricante, dirección fabricante, nombre distribuidor, dirección
distribuidor, formula química, número CAS* (Código del Producto).

Adicional a esto se coloca los números telefónicos de emergencia tales como:

instituciones que brinden auxilio inmediato, familiares cercanos del trabajador.

5
 Código: DSST-NT-24
TRANSPORTE DE MATERIALES
Revisión: 01
PELIGROSOS
Fecha: 27/09/2013

2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
Se detalla información sobre la clasificación de la sustancia o mezcla, símbolos o
descripción de los peligros potenciales que presenta el producto químico para el
hombre o el medio ambiente (Sistema Globalmente Armonizado de clasificación
y etiquetado de productos químicos).

3. COMPOSICIÓN E INFORMACIÓN DE LOS INGREDIENTES PELIGROSOS.

Describir el tipo de sustancia (CAS) y los límites de exposición ocupacional de
American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH )
TLV : Valor umbral límite
TLV – TWD: Valor límite promedio ponderado en el tiempo.

4. PRIMEROS AUXILIOS
Especificar si se necesita un examen médico inmediato.
Información de primeros auxilios debe ser breve y fácil de entender por el
accidentado, sus compañeros y los socorristas.
Deberán describirse brevemente los síntomas y los efectos. Se indicará en las
instrucciones lo que se ha de hacer sobre el terreno en caso de accidente y si son
previsibles efectos retardados tras una exposición.
Prever un apartado según las distintas vías de exposición, es decir, inhalación,
contacto con la piel, con los ojos e ingestión.
Indicar si se requiere atención médica.

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Indicar el tipo de agente extintor adecuado para el producto químico.
Los riesgos especiales particulares que resulten de la exposición del producto
químico, a los productos de combustión o gases producidos.
El equipo de protección especial para el personal de lucha contra incendios.

6. MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL.

Métodos de limpieza.
Equipo de protección personal a utilizar.
Procedimiento de emergencia.
Precaución para el medio ambiente.

7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO.
Debe especificar las precauciones necesarias para garantizar una manipulación
sin peligro, incluyendo recomendaciones sobre medidas de orden técnico tales
como las de contención, de ventilación local y general, las destinadas a impedir la
formación de aerosoles y polvo, o para prevenir incendios, así como las medidas
de protección del medio ambiente.
También debe especificar las condiciones necesarias para un almacenamiento
seguro.

6
 Código: DSST-NT-24
TRANSPORTE DE MATERIALES
Revisión: 01
PELIGROSOS
Fecha: 27/09/2013

8. CONTROL DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN INDIVIDUAL

Indicar los Valores límite de la exposición. Concentraciones
Indicar el tipo de protección personal para el tipo de producto químico como son
para: cara y ojos, cuerpo, respiratoria, extremidades inferiores, extremidades
superiores.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS.

Este punto debe indicar la siguiente información: estado físico, apariencia y color,
temperatura de fusión y ebullición solubilidad en agua, olor, % de volátiles por
volumen, presión de vapor a 20 C, densidad relativa, Ph, temperatura de ignición y
de descomposición.

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD.

Debe incluir:

Condiciones ambientales que deben evitarse al utilizar el producto (Ej.

temperatura, presión, luz, choques, etc.).
Materias que deben evitarse al utilizar el producto (Ej. agua, aire, ácidos,
bases, oxidantes u otras sustancias específicas).
Productos de descomposición peligrosos: sustancias peligrosas que
pueden formarse al descomponerse, quemarse o reaccionar el producto.

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Este apartado responde a la necesidad de dar una descripción concisa, aunque

completa y comprensible, de los diferentes efectos tóxicos (sobre la salud) que se
pueden dar cuando el usuario entra en contacto con la sustancia o el preparado.

Debe incluir los efectos peligrosos para la salud debidos a una exposición al
producto químico, tanto si estos efectos están basados en casos reales como si se
refieren a conclusiones de experimentos científicos. Se incluirá información sobre
las diferentes vías de exposición (inhalación, ingestión, contacto con la piel y los
ojos) y se describirán los síntomas relacionados con las propiedades físicas,
químicas y toxicológicas.

Debe indicar los efectos retardados inmediatos conocidos, así como los efectos
crónicos producidos por una exposición a corto y a largo plazo: por ejemplo,
sensibilización, narcosis, efectos carcinogénicos, mutagénicos y tóxicos para la
reproducción (toxicidad para el desarrollo y fertilidad).

12. INFORMACIÓN ECOTOXICOLÓGICA

Deben recogerse los datos pertinentes disponibles sobre la toxicidad acuática,
tanto aguda como crónica, para los peces, algas y otras plantas acuáticas.
Además, deben incluirse los datos de toxicidad disponibles sobre micro y macro

7
 Código: DSST-NT-24
TRANSPORTE DE MATERIALES
Revisión: 01
PELIGROSOS
Fecha: 27/09/2013

organismos del suelo y otros organismos relevantes desde el punto de vista del
medio ambiente, como aves, abejas y plantas. Cuando la sustancia o el preparado
tengan efectos inhibidores sobre la actividad de los microorganismos, debe
mencionarse el posible impacto sobre las depuradoras de aguas residuales.

13. INFORMACIÓN RELATIVA A LA ELIMINACIÓN DE PRODUCTOS

Si la eliminación del preparado (excedentes o residuos resultantes de su
utilización previsible) representa un peligro, debe facilitar una descripción de estos
residuos, así como información sobre la manera de manipularlos sin peligro.

Debe indicar los métodos apropiados de eliminación del preparado, así como de
los eventuales envases contaminados (reciclado, vertido controlado, etc.).

Debe mencionar toda disposición relacionada con la eliminación de residuos

vigente, ya sea comunitaria, nacional, autonómica o local.

14. INFORMACIÓN RELATIVA A TRANSPORTE:

Indicar todas las precauciones especiales que el usuario deba conocer o tomar
para el transporte dentro y fuera de sus instalaciones.
A modo de información complementaria, se podrán facilitar datos relativos al
transporte y envasado de mercancías peligrosas de conformidad con la
recomendación de las Naciones Unidas, INEN 2288 y otros acuerdos
internacionales.

15. INFORMACIÓN SOBRE LA REGLAMENTACIÓN.

Dar la información que figura en la etiqueta con arreglo a las directivas relativas a
la clasificación, envasado y etiquetado de sustancias y preparados peligrosos.
Si el producto químico a que se refiere la ficha de seguridad ha sido objeto de
disposiciones particulares en materia de protección del hombre y el medio
ambiente en el ámbito comunitario (por ejemplo, limitación de empleo, limitación
de comercialización, valores límites de exposición en el lugar de trabajo), éstas
deberán citarse en la medida de lo posible. Se deberá llamar la atención de los
destinatarios sobre la existencia de leyes nacionales que aplican dichas
disposiciones.
Es también deseable que la ficha de datos recuerde a los destinatarios que deben
cumplir cualquier otra disposición nacional de aplicación.

16. OTRA INFORMACIÓN

Indicar toda información que pueda ser importante para la seguridad y la salud, así
como para la protección del medio ambiente.

8
 Código: DSST-NT-24
TRANSPORTE DE MATERIALES
Revisión: 01
PELIGROSOS
Fecha: 27/09/2013

¿Qué es la tarjeta de emergencia?

Es un documento complementario de la Hoja de datos de seguridad, que se

elabora específicamente para el transporte de materiales (pueden ser peligrosos o
no). Suministra información sobre el producto, su fabricante, el proveedor y
representante de la información en caso de emergencia.

Identifica los peligros, la forma de protegerse, la reactividad y las medidas a tomar

en caso de incendio, derrame o afectación a las personas.

¿Quiénes y para qué la utilizan?

El objetivo principal de la Tarjeta de emergencia es contar con información rápida

y específica durante el transporte de una determinada mercancía, para ser
consultada por las autoridades en carretera, entidades de socorro en caso de
emergencia, brigadas de las empresas involucradas en la cadena de transporte y
el propio conductor de la carga.

1.- Nombre comercial del material peligroso: Se detalla información referente al

nombre comercial, nombre químico.

2.- Descripción:
Describir el tipo de sustancia, Número UN, la dirección y número de teléfono de la
empresa que fabrica el producto.

3. Riesgos del producto en casos de derrame o fuego.

Derrame.- Procedimientos guía de limpieza y absorción de derrames, goteos o

escapes. Se debe distinguir entre pequeños y grandes eventos. Es importante
recomendar claramente los procedimientos de recolección o neutralización,
descontaminación o limpieza. El conductor debe conocer la información y tener la
capacidad de dar una primera respuesta de acuerdo con lo especificado en este
documento.

Fuego.- Informa acerca de las posibilidades de que la sustancia se incendie y bajo

qué circunstancias; hace alusión a puntos de inflamación (temperatura a la cual la
sustancia desprende vapores creando atmósferas inflamables), límites de
inflamabilidad, reacciones que podrían causar incendio o explosión, sistemas
adecuados de extinción de incendios y procedimientos o instrucciones. Sólo para
personal capacitado y puede indicar algún equipo de protección especial.

4.- Protección básica recomendada: Esta información debe indicar cómo

controlar la exposición para disminuir los riesgos físicos o químicos. Los controles
pueden ser de ingeniería como la ventilación, y equipos de protección personal
para cada vía de ingreso. El texto debe considerar condiciones normales y casos

9
 Código: DSST-NT-24
TRANSPORTE DE MATERIALES
Revisión: 01
PELIGROSOS
Fecha: 27/09/2013

de emergencia, de acuerdo con las circunstancias potenciales como magnitud de

la emergencia. Deben colocarse los parámetros de exposición como TLV u otros
límites aplicables.

5. En caso de accidente:

En los siguientes casos: derrame o fugas, fuego y exposición indicar las medidas
básicas y necesarias para controlar estos tipos de situaciones.

CONCLUSIONES:

Con esta guía se puede poner en práctica para el transporte de materiales

peligrosos con las respectivas normas de seguridad
Es importante tomar en cuenta las condiciones que deben tener los medios de
transporte para el transporte de materiales peligrosos ya que de no aplicarlas
podría ser causa de accidentes de trabajo

BIBLIOGRAFÍA

INEN 2266 Transporte, almacenamiento y manejo de materiales peligrosos.

Requisitos.
NTP 379: Transporte de materiales peligrosos.

10