ANÁLISIS

El tema gira sobre la posibilidad de amar y ser amado en la distancia y de seres que se
aman y que no les alcanza el tiempo y la vida.
La primera estrofa del poema es una especie de encierro de ese amor de la Princesa en
su cajita de Cristal donde se esconde su amor pálido, mudo y olvidado como una flor
olvidada y desmayada.
La Princesa no hace otra cosa sino “no sentir ni reír en su mundo mágico”.
Sueña ella con su Príncipe que en algún lugar estará y quiere ella poder volar cual suave
golondrina o mariposa y llegar hasta él!
Y nota que ella desprecia todo lo material y no quiere el palacio ni la rueca de plata.
Sólo quiere escapar de sus oros y de sus tules.
Quiere únicamente volar a la tierra donde vive su príncipe y llegar de nuevo hasta él
como suave y divina mariposa.
Todo el poema gira sobre el tema de la evasión de un amor casi quimérico e imposible,
que es el único que puede liberarla de toda atadura y de los cristalinos y tristes cristales
donde se esconde su alma. Un amor en pocas palabras divino como lejano e imposible.
Las figuras literarias utilizadas en el poema son: Paralelismo- “La princesa no ríe, la
princesa no siente”; Anáfora- “O en el rey de las islas de las rosas fragantes”;
Aliteración- “La princesa persigue por el cielo de oriente”; Epíteto- “pobre princesa”;
Personificación- “Se desmaya una flor”; Metáfora- “El trueno del mar”.
Los símbolos del modernismo utilizados en el poema son: Los pavos reales, los
cisnes unánimes, el marfil – la torre de marfil.
El poeta usa referencias mitológicas y lugares exóticas que no son comunes sino
que pertenecen a culturas pasadas: príncipes, reyes, piedras preciosas: los rubíes y los
diamantes, flores exóticas: jazmines, nelumbos, dalias y rosas, animales exóticos: el
pavo real, un caballo con alas y un dragón colosal y lugares extranjeros: China,
Golconda y las islas de rosas fragantes.
El poema está escrito en versos de arte mayor, alejandrinos —es decir, de 14 sílabas—
organizados en sextinas —estrofas de 6 versos. La rima consonante sigue el esquema A
A B C C B.

Figuras literarias
EPÍTETOS
Es un adjetivo que se antepone al sustantivo, resaltando cierta característica de este y
otorgándole mayor expresividad. Por ejemplo:
 “Vaga ilusión”.
 “Caros diamantes”
 “Pobre princesa”.
 “Feliz caballero”.
ANÁFORA
Consiste en la repetición de un elemento al comienzo de varios versos seguidos, con el
fin de otorgarle cierto ritmo característico al poema. Por ejemplo: “Ya no quiere el
palacio, ni la rueca de plata,/ ni el halcón encantado, ni el bufón escarlata,/ ni los cisnes
unánimes en el lago de azur”.
ALITERACIÓN
Es un recurso expresivo que consiste en la repetición de los mismos sonidos, sobre todo
los consonánticos, en una misma frase. Por ejemplo: “la princesa persigue porel cielo
de Oriente”.
METÁFORA
Es la relación sutil que se establece entre dos ideas, conceptos o imágenes. Por ejemplo:
 “Boca de fresa, boca de rosa”.
 “Encenderte los labios con su beso de amor”.
 “Está presa en sus oros, está presa en sus tules,/ en la jaula de mármol del palacio real”.
SINESTESIA
Consiste en mezclar diferentes tipos de sensaciones o percepciones (visuales, auditivas,
táctiles, olfativas o gustativas) en una sola imagen. Por ejemplo:
 “La dulzura de la luz”.
 “El trueno del mar”.
PROSOPOPEYA
Atribución de cualidades propias de los seres humanos a seres irracionales u objetos.
Por ejemplo:
 “Se desmaya una flor”.
 “Está mudo el teclado de su clave sonoro”.
PREGUNTA RETÓRICA
La voz poética se interroga, aunque su pregunta no necesariamente será respondida. Por
ejemplo:
 “¿Qué tendrá la princesa?”
 “¿Piensa acaso en el príncipe de Golconda o de China, / o en el que ha detenido su
carroza argentina / para ver de sus ojos la dulzura de luz?
HIPÉRBATON
Figura retórica en que se altera el orden habitual de los elementos de la oración. Por
ejemplo:
 “Para ver de sus ojos la dulzura de luz”.
 “En caballo, con alas, hacia acá se encamina,/ en el cinto la espada y en la mano el
azor,/ el feliz caballero que te adora sin verte,/ y que llega de lejos, vencedor de la
Muerte,/ a encenderte los labios con un beso de amor”.