Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
CANADA
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
ADVARSEL!
Lithiumbatteri—Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning må kun ske med batteri af samme fabrikat og type.
Levér det brugte batteri tilbage til leverandøren.
VARNING
Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av
apparattillverkaren. Kassera använt batteri enlight fabrikantens instruktion.
VAROITUS
Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan suosittelemaan
tyyppiin. Hävitä käytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti.
6. Ventilation: Electronic products, unless specifically IMPORTANT: The louder the sound, the shorter the time
period before damage occurs.
designed for enclosed installations, should be placed in locations
that do not interfere with proper ventilation. If instructions for
enclosed installations are not provided, it must be assumed that 14. Some Yamaha products may have benches and/or acces-
unobstructed ventilation is required. sory mounting fixtures that are either supplied as a part of the
product or as optional accessories. Some of these items are
7. Temperature considerations: Electronic products should designed to be dealer assembled or installed. Please make sure
that benches are stable and any optional fixtures (where appli-
be installed in locations that do not seriously contribute to their
operating temperature. Placement of this product close to heat cable) are well secured BEFORE using. Benches supplied by
sources such as; radiators, heat registers etc., should be avoided. Yamaha are designed for seating only. No other uses are recom-
mended.
Contents
Precautions .................................................. 5 Tuner Mode ................................................. 22
■ How to Enter the Tuner Mode ........................ 22
Nomenclature ............................................... 6 ■ Tuning ............................................................ 22
■ Top Panel ......................................................... 6 ■ Setting the Standard Pitch ............................. 22
■ Rear Panel ....................................................... 9
Utility Mode ................................................. 23
Connections ............................................... 10 ■ About the Utility Mode .................................... 23
■ Connecting the Power .................................... 10 ■ Foot Switch Functions .................................... 23
■ Connecting an Amp and Speaker System ..... 10 ■ MIDI Functions ............................................... 24
■ Connecting Headphones ................................ 11 ■ External Control Settings ............................... 25
■ Digital Output .................................................. 11 ■ EXP Pedal Settings ........................................ 26
■ Connecting an Expression (EXP) Pedal ......... 11 ■ Wah Pedal Settings ....................................... 27
■ Connecting MIDI Devices ............................... 11 ■ The Speaker Simulator .................................. 27
■ Preamp Circuit ON/OFF Settings ................... 27
Using the DG-Stomp .................................. 12
■ Produce Sound .............................................. 12 Error Messages .......................................... 28
■ Try Changing the Settings ............................. 13
■ Try Selecting Another Patch .......................... 15 Trouble Shooting ........................................ 28
■ Create and Store a Patch .............................. 17
■ Convenient Functions .................................... 17 Specifications ............................................. 29
4
Precautions
• Avoid using the DG-Stomp in the following locations to prevent possible damage:
• In direct sunlight or next to heating equipment.
• In extremely cold or hot locations.
• Locations exposed to high humidity or excessive dust.
• Locations subject to strong shocks or vibration.
• Before making any connections, make sure that the power is switched OFF on the DG-Stomp
and any external devices.
• To protect speakers from possible damage, always set the OUTPUT knob to “0” before switching
the power ON/OFF.
• When connecting a speaker to this unit, make sure that the power is switched OFF first.
• The DG-Stomp is a precision device. Handle it with care and avoid dropping or jarring it.
• Operating temperatures will rise during use. Make sure the DG-Stomp is used in a well-ventilated
are.
• For safety, always remove the power adaptor from the AC wall outlet if there is any danger of
lightning striking in your area.
• Keep the DG-Stomp away from neon signs or fluorescent lighting to prevent noise pickup.
• To prevent damage and possibly electrical shock, never open the case and tamper with the
internal circuitry.
• Never use benzene, thinner or other volatile liquids for cleaning, as these chemicals may cause
damage or discoloration to the finish. Always use a dry, soft cloth to wipe off dust and dirt.
5
Nomenclature
■ Top Panel
● Amp Section
!2
u i o !0
!1
● Effect Section (Refer to: “Effect Functions and Parameters” on page 19)
!3 !5 !8 @2
!4 !6 !7 !9 @0 @1 @3
7
Nomenclature
@4 @5
8
Nomenclature
■ Rear Panel
@6 @7 @8 @9 #0 #1 #2 #3 #5 #4
9
Connections
Before making any connections to any of the DG-Stomp’s INPUT and/or OUTPUT jacks,
make sure that the power on the DG-Stomp and all other devices is turned OFF to prevent
electrical shock or damage to the devices.
Supplied AC
Adaptor AC-10
Electrical
Outlet
MD recorder, etc.
11
Using the DG-Stomp
First, connect a guitar to the DG-Stomp and try some sounds.
■ Produce Sound
1. Before connecting, turn off the power on the DG- Note: When the patch’s number is shown on the
Stomp and connect a guitar to the INPUT jack display the device is in a condition called the
on the rear panel. PLAY MODE. When in the PLAY MODE, it is
When connecting a high impedance guitar set possible to select a patch and use the knobs
the switch to LOW ( ), set the switch to HIGH or buttons to change settings to play.
( ) when connecting a low impedance guitar.
12
Using the DG-Stomp
13
Using the DG-Stomp
14
Using the DG-Stomp
• Patch Characteristics
GROUP 0 GROUP 0
15
Using the DG-Stomp
● Using the Foot Switch and the Bank ● Using MIDI Control
Switch MIDI program change data transmitted from an ex-
• Press a foot switch (1-3) to select the corre- ternal MIDI device such as the YAMAHA MIDI Foot
sponding patch number 1-3 in the currently se- Controller MFC10, etc. can be used to select patches
lected group/bank. in the DG-Stomp.
* If the Foot Switch’s function is set to “EFF” in the Utility
mode, it will not be possible to select a patch using the 1. Use a MIDI cable to connect the MIDI IN jack on
Foot Switch. (See page 23) the DG-Stomp to the MIDI OUT jack on an ex-
ternal MIDI device.
• Press and hold the BANK switch until the dis- * Make sure to use a MIDI cable that conforms to the MIDI
play and the foot switch lamp flashes then re- standard. Also, limit the length of the MIDI cable to 15
move your foot. In this condition, the following meters. Use of a long cable may result in trouble such as
procedure can be used. inferior performance of the device, etc.
* Even if the Foot Switch function is set to “EFF” in the
Utility Mode, this mode can be entered by stepping on the
BANK switch. MIDI IN
16
Using the DG-Stomp
* To change the Bank, Group or Area, press and hold the BANK
switch until the display and the Foot Switch lamp flashes. (→
page 16)
17
Using the DG-Stomp
18
Effect Functions and Parameters
Compressor ● FLANGER
Creates a sound resembling a jet.
● Comp (Compressor) • SPEED knob
Controlling the input signal (peak) this effect keeps Sets the speed at which the pitch will vibrate.
the maximum level constrained to the level set with • DEPTH knob
the knob. Sets the depth at which the pitch will vibrate.
• SPEED knob + [FLANGER]
• COMP knob
Sets the delay time.
Rotate the knob to the right to increase the depth
• DEPTH knob + [FLANGER]
of the compression.
Sets the feedback level.
When set to “0.0” it will have no effect.
● PHASER
This changes the cyclical phase to give the sound a
Modulation Effects wave like motion.
• SPEED knob
There are five modulation effects, CHORUS,
Sets the speed at which the phase changes.
FLANGER, PHASER, ROTARY and TREMOLO.
• DEPTH knob
• The two knobs controlling modulation param- Sets the depth of the phase.
eters are double duty knobs. As is, they control • SPEED knob + [PHASER]
speed and depth of the selected effect but hold- Sets the feedback level.
ing the currently selected effect's button while • DEPTH knob + [PHASER]
turning the knob can access a second function Sets the mix level of the phase effect.
for each knob.
• Secondary function parameters are also stored ● ROTARY (Rotary Speaker)
with the patch’s data. When a patch is selected, This effect simulates a two-way rotary speaker.
the secondary parameter settings that are stored
• SPEED knob
in the patch’s data will be assigned to the patch.
Sets the rotation speed of the low frequency
• When a different modulation effect is selected
speaker.
from the modulation effect block, the previous
• DEPTH knob
effect's settings will be used for the SPEED and
Sets the rotation speed of the high frequency
DEPTH knob’s individual parameter values.
speaker.
Secondary parameter values are set to the value
• SPEED knob + [ROTARY]
most recently used for the selected effect. (Sec-
Sets the angle at which the left and right micro-
ondary parameter values are always stored in
phones are set in relation to the speaker. A set-
the unit with individual effects.)
ting of “0” will produce a monaural sound while
• To return the secondary parameter’s setting to
a setting of “10.0” will produce a microphone
its factory default value, hold that effect’s button
placement of 180 degrees.
until the five modulation effect lamps are lit.
• DEPTH knob + [ROTARY]
● CHORUS Sets the volume balance between the high fre-
quency speaker and low frequency speaker.
This is a typical chorus effect.
• SPEED knob ● TREMOLO
Sets the speed at which the pitch will vibrate. This effect changes the volume cyclically.
• DEPTH knob
• SPEED knob
Sets the depth at which the pitch will vibrate.
Sets the speed at which the volume changes.
• SPEED knob + [CHORUS]
• DEPTH knob
Sets the delay time.
Sets the range in which the volume changes.
• DEPTH knob + [CHORUS]
Sets the mix level of the chorus effect.
19
Effect Functions and Parameters
• TIME Knob
Sets the delay time (from the time of the original
sound to the time of the delay).
* Just as in the DELAY effect, tapping on the BANK switch
can set the TIME (Delay Time) parameter.
20
External Control Settings
Connecting an optional foot controller (expression pedal) such as the YAMAHA FC-7 to the
EXP. PEDAL jack lets you control the volume and tone of the DG-Stomp and effect parameters
(value settings). It is also possible to control these parameters with MIDI control changes.
21
Tuner Mode
This mode is used for tuning your guitar. In the Tuner Mode, the DG-Stomp works as a chro-
matic tuner.
■ How to Enter the Tuner Mode When the pitch is low, the CHORUS and
FLANGER lamps will light. When the pitch is high,
To enter the Tuner Mode, use any one of the meth-
the ROTARY and TREMOLO lamps will light.
ods described below.
Tune the note until only the PHASER lamp lights.
• Simultaneously press the [UTILITY] button and
Tuning is complete. (At this time the BANK
the [STORE] button.
switch’s lamp will also light.)
• In the Play Mode, hold the BANK switch until
“tu” appears on the display. (The Tuner Mode
comes after the Bank Select Mode.) Tuning is complete
• In the Bank Select Mode, hold the BANK switch
until “tu” appears on the display.
Raise Lower
the pitch the pitch
■ Tuning
The name of the note closest to that which you ■ Setting the Standard Pitch
played will appear in the display, and five lamps will Usually the standard pitch is set to A-440Hz, there
be used to indicate whether the note’s pitch is high, are some cases in which the standard pitch of an
low or correct. acoustic piano, etc. is not 440Hz.
The standard pitch of the DG-Stomp can be set any-
1. To change the standard pitch, use the [UP]/ where from 436Hz to 444Hz.
[DOWN] buttons. (Refer to “Setting the Standard
Pitch”.) 1. In the Tuner Mode, press the [UP] button or the
[DOWN] button and the standard pitch will ap-
2. Play the note you want to tune (play only a single pear on the display.
note). * When the DG-Stomp’s power is switched ON, the standard
pitch is set to 440Hz.
At first, tune the guitar so that the note name of
the note you want to tune to appears in the dis-
2. Every time the [UP] button is pressed the stan-
play.
dard pitch will increase by 1Hz. Likewise, every
Notes are displayed as follows.
time the [DOWN] button is pressed the standard
pitch will decrease by 1Hz.
A Bb C Db D Eb E F Gb G Ab
A bb C db d Eb E F Gb G Ab
22
Utility Mode
The Utility Mode is used for settings that cover the overall system of the DG-Stomp such as
the foot switch, MIDI, external control, EXP. PEDAL jack, etc.
■ About the Utility Mode Press the [CHORUS] button to display the value of
the currently selected setting.
Press the [UTILITY] button to enter the Utility Mode
Press the Foot Switch that you want to set (the lamp
(the lamp lights).
lights), and use the [UP]/[DOWN] buttons to set to
In the Utility Mode, press the [UTILITY] button to
one of the following.
return to the Play Mode (the lamp is off).
• oFF : MIDI data is not transmitted.
In the Utility Mode, MIDI messages cannot be • 1 -32 , 64 -95 : The control change number
received. Use the Play Mode to receive MIDI that is to be transmitted.
messages.
● Transmitting control change values when the
switch is OFF.
In the Utility Mode, it is possible to set the following
Sets the MIDI control change value that is transmit-
seven functions. The Amp Select Switch is used to
ted when the Foot Switch is switched OFF. (Avail-
select the function.
able only when the Foot Switch function is set to
• LEAD1: Foot Switch Functions “EFF”.)
• LEAD2: MIDI Functions
Press the [FLANGER] button to display the value of
• DRIVE1: External Control Settings
the currently selected setting.
• DRIVE2: EXP. Pedal Settings
Press the Foot Switch you want to set (the lamp
• CRUNCH1: Wah Pedal Settings
lights), and use the [UP]/[DOWN] buttons to set.
• CRUNCH2: Speaker Simulator Mode
• CLEAN1: ON/OFF Settings for the Pre Amp • 0-127 : The control change value that is trans-
Circuit mitted.
● Select the Foot Switch function Press the [PHASER] button to display the value of
Press the [COMP] button and use the [UP]/[DOWN] the currently selected setting.
buttons to set the function of foot switches 1-3. Press the Foot Switch you want to set (the lamp
lights), and use the [UP]/[DOWN] buttons to set.
• PrG : Switch patches with the Foot Switch.
• EFF : Switch the effects ON/OFF with the Foot • 0-127 : The control change value that is trans-
Switch. mitted.
Switch 1: Modulation Effect
Switch 2: Delay Effect
Switch 3: Reverb Effect
23
Utility Mode
24
Utility Mode
To send a single USER AREA patch (data) with ■ External Control Settings
the Bulk Out operation.
Just as in the [External Control Settings] section on
After pressing the [SPRING] button, select the patch
page 21, these settings are used to control the DG-
number you want to send with the bulk out. Just as
Stomp’s volume, tone and effect parameters from a
in selecting a patch number in the Play Mode, use
foot controller that is connected to the EXP. PEDAL
the [UP]/[DOWN] buttons or the foot switches to
jack or a MIDI device that is connected to the MIDI
select the patch.
In jack.
After selecting a patch, press the [STORE] button
to carry out the MIDI Bulk Out operation with a single Press the [UTILITY] button then set the Amp Select
patch. switch to DRIVE1 (“CtL” will appear on the dis-
* After transmitting the data the device will return to the previ-
play).
ous condition, ready to select another patch number.
● External Control’s Operating Mode Setting
● About the MIDI Bulk In Press the [COMP] button and use the [UP]/[DOWN]
This operation is used to return data stored in an buttons to select an Operating Mode for the exter-
external MIDI device such as the YAMAHA MDF3, nal control.
etc., to the DG-Stomp. • GLb : The external control setting in the Utility
Use a MIDI cable to connect the MIDI OUT jack on Mode is always available.
the external MIDI device to the DG-Stomp’s MIDI • PrG : The external control setting that is set in
IN jack. the patch is available.
When Bulk Out data is sent from the external de- • oFF : The external control is always OFF.
vice, the DG-Stomp will receive the bulk data.
● Set the External Control Number
* Use the DG-Stomp’s Play Mode to receive MIDI Bulk In data.
Press the [CHORUS] button and use the [UP]/
[DOWN] buttons to set a control number (1-8).
When the MIDI Bulk In is carried out, the con-
tents of the patches in the USER AREA will * Refer to [External Control Settings] (page 21)
be rewritten.
● Set the External Controller
Please make sure any important data is saved
Press the [FLANGER] button and use the [UP]/
before carrying out the MIDI Bulk In opera-
[DOWN] buttons to select the type of controller (EP,
tion.
1-31, 64-95).
* Refer to [External Control Settings] (page 21)
26
Utility Mode
27
Error Messages
If an error occurs during operation, one of the following error message numbers will appear
on the display.
Trouble Shooting
No Sound → Is that knob’s effect switched ON? After se-
→ Is the power adaptor properly connected? lecting the effect, by pressing the effect but-
→ Is the volume level on the guitar amplifier turned ton, turn the knob to adjust the setting. (→ page
up? 13)
→ Is the GAIN knob value set to “0”?
→ Is the MASTER knob value set to “0”?
Can Not Transmit MIDI
→ Is the MIDI channel matched with MIDI chan-
→ Is the OUTPUT knob value set to “0”?
nel on the receiving device? (→ page 24)
→ If an EXP pedal is being used to control the
→ Is the MIDI Merge set to “OFF”? (→ page 24)
volume, try stepping on the pedal.
→ Is the Tuner Mode active? Press the [UTIL- Can Not Receive MIDI
ITY] button or the BANK switch to return to the → Is the DG-Stomp in the Play Mode? Return to
Play Mode. the Play Mode and try receiving again.
→ Is the DG-Stomp’s MIDI channel set to “OFF”?
Turning the Knobs Does Not Change the
(→ page 24)
Sound
→ Turn the knob until the value in the display
changes, then adjust the setting. (→ page 13).
28
Specifications
Digital Section Connections/Jacks
• Full Digital Signal Processing INPUT: Standard Monaural Phone Jack
• 8 Channel Preamp OUTPUT L/MONO, R: Standard Monaural Phone
• Digital Effects Jack
• Compressor PHONES: Standard Stereo Phone Jack
• Chorus, Flanger, Phaser, Rotary Speaker, EXP. PEDAL: Standard Stereo Phone Jack
Tremolo DIGITAL OUT: COAXIAL
• Digital Delay, Tape Echo MIDI IN, MIDI OUT: 5 pin DIN
• Spring Reverb, Hall Reverb, Plate Reverb
• Tap Tempo Function (Delay Time) A/D Converter
• Speaker Simulator (16 Types) 20 bit + 3 bit Floating
• External Controller Function (EXP Pedal/MIDI):8
Controllers/Parameters D/A Converter
• Wah Function 20 bit
• Tuner Function (Chromatic, Auto)
Sampling Frequency
MIDI Functions 48 kHz
Receive: Program Change (Program Change Table
can be created), Control Change, Bulk In Memory Allocations
Transmit: Program Change, Control Change, Bulk Preset: 90
Out, Merge Out User: 90
Accessories
Power Adaptor (AC-10)
Owner’s Manual (this booklet)
29
30
YAMAHA [ Guitar Pre Amplifier with Multi Effects] Date:30-Jun-2000
Model DG stomp MIDI Implementation Chart Version : 1.0
+----------------------------------------------------------------------+
: : Transmitted : Recognized : Remarks :
: Function ... : : : :
:-------------------+----------------+----------------+----------------:
:Basic Default : 1 - 16 : 1 - 16, off : memorized :
:Channel Changed : 1 - 16 : 1 - 16, off : :
:-------------------+----------------+----------------+----------------:
: Default : 1,3 : 1,3 : memorized :
:Mode Messages : x : x : :
: Altered : ************** : x : :
:-------------------+----------------+----------------+----------------:
:Note : x : x : :
:Number : True voice: ************** : x : :
:-------------------+----------------+----------------+----------------:
:Velocity Note ON : x : x : :
: Note OFF : x : x : :
:-------------------+----------------+----------------+----------------:
:After Key's : x : x : :
:Touch Ch's : x : x : :
:-------------------+----------------+----------------+----------------:
:Pitch Bender : x : x : :
MIDI Implementation Chart
:-------------------+----------------+----------------+----------------:
: 0 : x : x : :
: 1 - 31 : o : o : :
: 32 - 63 : x : x : :
: 64 - 95 : o : o : :
: Control 95 -127 : x : x : :
: : : : :
: Change : : : :
: : : : :
: : : : :
: : : : :
: : : : :
: : : : :
: : : : :
:-------------------+----------------+----------------+----------------:
:Prog : o 0 - 127 : o 0 - 127 : :
:Change : True # : ************** : : :
:-------------------+----------------+----------------+----------------:
:System Exclusive : o : o : Bulk Dump :
:-------------------+----------------+----------------+----------------:
:System : Song Pos. : x : x : :
: : Song Sel. : x : x : :
:common : Tune : x : x : :
:-------------------+----------------+----------------+----------------:
:System :Clock : x : x : :
:Real Time :Commands: x : x : :
:-------------------+----------------+----------------+----------------:
:Aux :All Sound OFF: x : x : :
: :Reset All Cntrls : x : x : :
: :Local ON/OFF : x : x : :
: :All Notes OFF: x : x : :
:Mes- :Active Sense : o : x : :
:sages:Reset : x : x : :
:-------------------+----------------+----------------+----------------:
: :
: :
+-------------------+----------------+----------------+----------------+
Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 2 : OMNI ON, MONO o : Yes
Mode 3 : OMNI OFF, POLY Mode 4 : OMNI OFF, MONO x : No
MIDI Implementation Chart
31
V573390 Printed in Taiwan