HOJA  DE  SEGURIDAD:  
  PRODUCTO  
 

CLAVE  MSDS:          AMVAC-­‐0   A L C O   C I T R U S   F I X  

 
 
  SALUD    (azul)   1    
INFLAMABILIDAD  (rojo)   2  
REACTIVIDAD    (amarillo)   0  
ESPECIAL    
EPP    
 

SECCIÓN I: DATOS GENERALES

DISTRIBUIDOR:
JULIO
FECHA DE ELABORACIÓN
AMVAC DE MEXICO S de R. L. DE C.V. 2011

DIRECCION: No DE REVISIÓN 01
Alcamo 3070 Prados Providencia
Guadalajara, Jalisco México. JULIO
Amvac: (33)3110-1976 fax: 3110-1936 FECHA DE REVISIÓN
2013
01-800-00-amvac (26822)
ELABORO APROBO: TELÉFONO DE SETIQ
EMERGENCIA:
55) 55 75 08 38,
01 800 00 21 400

SECCIÓN II: DATOS DE LA SUSTANCIA

NOMBRE DEL PRODUCTO ALCO CITRUS FIX ESTRUCTURA QUIMICA
Ester isopropilico del acido-2,4-
NOMBRE QUIMICO, Ing. diclorofenoxiacetico Cl
Activo Incluye acido 2,4-diclorofenoxiacetico (acido- CH3
2,4-D)
O
Ester isopropilico del acido-2,4-
SINONIMOS diclorofenoxiacetico Cl O CH3
O
FÓRMULA C11H12Cl203
FAMÍLIA QUÍMICA Ester del Acido 2,4-diclorofenoxiacetico
DESCRIPCION DEL PRODUCTO: Liquido color ámbar
USOS REGULADOR DE CRECIMIENTO, DE USO AGRICOLA.
Otros nombres
Alco Citrus Fix;
autorizados:
Descripción
general
Liquido color ámbar, regulador del crecimiento de plantas.

SECCIÓN III: IDENTIFICACIÓN

3
N° CAS 94-11-1 LMPE-PPT: 10 mg/m
N° ONU UN1993 LMPE-CT: No Disponible
3
IPVS (IDLH): No Disponible LMPE-P: 10mg/m
Xileno 1000ppm
Num Seguridad OSHA Pel-29CFR1910.1200 Cumene 50ppm
3
Acido 2,4-diclofenoxiacetico 10 mg/m

SECCIÓN IV: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

ESTADO FÍSICO: Liquido COLOR: Ámbar

Elaborado bajo NOM-018-STPS-2000   CLAVE  MSDS:          AMVAC-­‐   Página  1    de  4  

      
     
HOJA  DE  SEGURIDAD:  
  PRODUCTO  
 

CLAVE  MSDS:          AMVAC-­‐0   A L C O   C I T R U S   F I X  

 
 
TEMP. DE CONGELACION: <0°C OLOR: A SOLVENTE AROMATICO
DENSIDAD
1.040 g/ml pH 4 a 5 (al 5% de emulsión)
ESPECIFICA:
DENSIDAD
8.68 lb/gal PRESIÓN DE VAPOR: 1.4 Pa A 25°C
APARENTE:
PESO MOLECULAR 263.1 g/mol PUNTO DE INFLAMACION: 39.4°C
TEMP DE EBULLICION 163°C % VOLATIL POR VOLUMEN: 43.5%
TEMPERATURAD DE SOLUBILIDAD EN OTROS SOLUBLE EN HIDROCARBUROS
5 A 10°C
FUSION: DISOLVENTES AROMÁTICOS Y ACETONAS.
SOLUBILIDAD EN
EMULSIONABLE PROPIEDADES COMBURENTES ESTE PRODUCTO ES INFLAMABLE
AGUA
VELOCIDAD DE 0.12 comparado con el n-
LIMITES DE INFLAMABILIDAD: 0.9 A 6.4%
EVAPORACIÓN: butanol
Otros datos: NO EXPLOSIBO POR IMPACTO MECANICO NI POR DESCARGAS ESTATICAS.
 

SECCIÓN V: R I E S G O S D E F U E G O O E X P L O S I O N  
FUEGO:   MANTENGASE  A  LEJADO  DEL  HUMO,  YA  QUE  SE  DESPRENDEN  VAPORES  TOXICOS.  
MEDIOS  DE  EXTINCION:        Combata  el  incendio  a  favor  de  la  dirección  del    viento.  
NIEBLA/ROCÍO  DE  AGUA     ESPUMA     HALOGENOS     POLVO  QUÍMICO  SECO     OTRO:   CO2  
EQUIPO  ESPECIAL  EN  EL  COMBATE  DE  INCENDIOS  E  INSTRUCCIONES:        
Utilícese equipo habitual en lucha contra fuegos de tipo químico. Utilizar equipo de respiración autónomo.
PROCEDIMIENTO  Y  PRECAUCIONES  EN  EL  COMBATE  DE  INCENDIOS:    
Evacúe  el  área.  El  rocío  de  agua  puede  ser  de  gran  ayuda  al  reducir  la  intensidad  de  la  flama  y  contener  los  humos  irritantes.  Contener  los  residuos  en  el  
área  tratada  con  un  dique  para  evitar  el  arrastre  del  ingrediente  activo  con  el  agua  utilizada  durante  la  extinción  del  fuego.  
RESULTADOS  DE  LA  COMBUSTION:        
Por  descomposición  térmica,  este  producto  emitirá  humos  tóxicos,  los  residuos  incluyen.  Deberá  evitarse  el  contacto  con  humos  y  vapores  
permaneciendo  en  la  dirección  del  viento  y  utilice    ropa  impermeable  y  mascara  de  protección  completa.  

EXPLOSIÓN:        
El  producto  no  presenta  riesgos  de  explosión,  no  enciende  por  sí  mismo  pero  puede  mantener  una  combustión  externa.  
 

SECCIÓN VI: D A T O S D E R E A C T I V I D A D  
ESTABLE     INESTABLE     RIESGO  DE  POLIMERIZACION     OTRO:  
INCOMPATIBILIDAD:                    Este  producto  es  incompatible  con  ácidos  fuertes,  alcalinos  y  agentes  oxidantes.  

PRODUCTOS PELIGROSOS DE LA DESCOMPOSICION:

Este producto puede emitir vapores peligrosos de cloruro de hidrógeno, óxidos de carbono y compuestos orgánicos no identificados cuando
se calienta excesivamente o se quema.  

POLIMERIZACIÓN:                          No  ocurre  polimerización.  

CONDICIONES  A  EVITAR:  Fuentes  de  calor  y  humedad.  Productos  de  que  reaccionan  como  bases  fuertes,  cáusticas  y  ácidos  fuertes.  
 

SECCIÓN VII: R I E S G O S A L A S A L U D Y P R I M E R O S A U X I L I O S  

INHALACION:   Si el material ha sido ingerido y el paciente esta inconsciente, no administre nada por la boca.

INGESTIÓN:   Si el material ha sido ingerido y el paciente está consciente, NO provoque el vomito.

CONTACTO  CON  LOS  OJOS:   Si ha habido contacto con ojos, deberán ser lavados con abundante agua durante 15 minutos.

Elaborado bajo NOM-018-STPS-2000   CLAVE  MSDS:          AMVAC-­‐   Página  2    de  4  

      
     
HOJA  DE  SEGURIDAD:  
  PRODUCTO  
 

CLAVE  MSDS:          AMVAC-­‐0   A L C O   C I T R U S   F I X  

 
 
Si ha tenido contacto con la piel, quítese de inmediato la ropa contaminada, y lávese la piel con
CONTACTO  CON  LA  PIEL:  
abundante agua y jabón.

INFORMACIÓN  TOXICOLÓGICA:                      
Toxicidad Oral Aguda, DL50-rata=440/649 mg/kg de peso corporal
Toxicidad Dérmica Aguda DL50-CONEJOS>2000mg/Kg de peso corporal
Toxicidad Inhalatoria Aguda CL50>4.97 mg/L
Contacto Ocular Moderadamente Irritante (Conejo)
Contacto Con La Piel Moderadamente irritante (conejo)
Sensibilidad De La Piel No causa sensibilización
SUSTANCIA  CONSIDERADA  COMO:  
CARCINOGENICA     MUTAGENICA     TERATOGENICA     OTRA:  
 

A C C I O N E S A N T E U N A E M E R G E N C I A Y P R I M E R O S A U X I L I O S  

Llevar al paciente al aire fresco. Trasladar a la víctima a un lugar ventilado. Mantener en reposo y
INHALACION:  
abrigado. Aplicar respiración artificial en caso de insuficiencia respiratoria.
Si ha ingerido el producto y la persona esta consiente, provoque el vomito inmediatamente,
introduciendo un dedo en la garganta o administrando agua tibia salada. Si la persona esta
INGESTIÓN:  
inconsciente, asegúrese de que pueda respirar sin dificultad, no provoque el vomito y no trate de
introducir absolutamente nada en la boca.
Lavar con abundante agua durante 15 minutos, manteniendo los párpados abiertos. Acudir al
CONTACTO  CON  LOS  OJOS:  
oftalmólogo en caso de irritación persistente.

CONTACTO  CON  LA  PIEL:   Quitar las ropas contaminadas. Lavar con agua y jabón abundante el área afectada.

OTROS  RIESGOS:   Causadas por otros ingredientes deben tratarse de acuerdo con las acciones tóxicas respectivas.

DATOS  PARA  EL  MEDICO   Debe de ser sintomático, vigilar signos vitales y apoyo respiratorio en caso necesario.

Contiene destilados del Petróleo. El lavado gástrico, debe considerarse seguida de la intubación con
ANTIDOTO,  EN  CASO  DE  EXISTIR:  
tubo traqueal improvisado para prevenir la aspiración de los vómitos.

OTROS  RIESGOS:  

SECCIÓN VIII: I N D I C A C I O N E S E N C A S O D E F U G A O D E R R A M E  

PROCEDIMIENTO   Y   PRECAUCIONES   INMEDIATAS.       Evacuar o aislar el área de peligro. Eliminar toda fuente de ignición. Restringir el acceso a
personas innecesarias y sin la debida protección. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de protección personal.  

MÉTODOS   DE   LIMPIEZA Barrer con escoba o aspiradora y depositar el material derramado en recipientes de plástico y deposítalo en el lugar
adecuado para su desecho, adecuadamente etiquetado. Para su disposición final de acuerdo a las normas ambientales. Disponer de los
desechos y envases por medio de una empresa de disposición de derechos apropiado.  
 
SECCIÓN IX: E Q U I P O D E P R O T E C C I Ó N P E R S O N A L  
Durante la fabricación de este producto, si la ventilación no es adecuada, deberá utilizar mascarillas
aprobadas con cartuchos de protección contra vapores orgánicos
PROTECCIÓN  RESPIRATORIA:  
Use el equipo de protección adecuado. Mascarilla contra polvos o vapores, lentes Industriales,
guantes, overol o botas de hule. Evite inhalar el polvo o la aspersión   durante   la   aplicación     o   preparación  
de  la  mezcla.
Durante el manejo de este producto en casa utilice siempre guantes de jardinería u otros resistentes
PROTECCIÓN  DE  MANOS:   a productos químicos, después del manejo lave siempre sus manos, utilice guantes de nitrilo, látex o
de neopreno.

Elaborado bajo NOM-018-STPS-2000   CLAVE  MSDS:          AMVAC-­‐   Página  3    de  4  

      
     
HOJA  DE  SEGURIDAD:  
  PRODUCTO  
 

CLAVE  MSDS:          AMVAC-­‐0   A L C O   C I T R U S   F I X  

 
 
PANTALONES LARGOS, CAMISA DE MANGA LARGA, ZAPATOS DE PROTECCIÓN, BOTAS.
PROTECCIÓN  DE  PIEL:   Siempre lave sus manos, cara y brazos con agua y jabón antes de ingerir alimentos, fumar, ir al baño
y de ingerir líquidos.

Para el manejo en casa de este producto no es necesario utilizar equipo de protección. Para el uso
PROTECCIÓN  DE  OJOS:  
prolongado o repetido utilice lentes o gogles con protección lateral.

Siga las instrucciones de uso del equipo de protección personal,

Siga las instrucciones para la limpieza/mantenimiento de su equipo de protección personal, si estas
OTRAS  INDICACIONES  
no están disponibles, utilice detergente y agua caliente, mantenga su equipo de protección alejado de
su ropa cotidiana. No utilice la ropa contaminada hasta que haya sido adecuadamente lavada.

SECCIÓN X: I N F O R M A C I Ó N S O B R E T R A N S P O R T A C I Ó N .  

Clasificación  (Transporte  terrestre)  ADR,  RID:      3

Clasificación  (Transporte  marítimo)  IMDG-­‐Code:    3  
Clasificación  (Transporte  aéreo)  IATA-­‐DGR:      3  
GRUPO  DE  EMPAQUE:      III.  
ETIQUETA  DE  PELIGRO/DOT  CLASS:      Class  3/  LIQUIDO  FLAMABLE  
Nombre   para   transporte:                               LIQUIDO.       Sustancia   peligrosa   para   el   medio   ambiente.   (Contiene   destilados   del  
petroleo)  
 
SECCIÓN XI: I N F O R M A C I Ó N S O B R E E C O L O G Í A . .  
Evitar que el producto entre en cauces de agua y en el sistema de alcantarillado.
Evita contaminar corrientes de agua, lagos o estanques. Este producto es moderadamente toxico
para las abejas.
FRASES R: r36: irrita los ojos.
FRASES S: s24/25: evítese el contacto con los ojos y la piel.. s 26: en caso de contacto con los
ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico.
Trucha Arco iris 96 horas CL50 2.5 ug/L
  Pato (oral) >9800mg/Kg
Codorniz japonesa (oral) DL50>13500 mg/Kg
Trucha arco iris 48 horas CL50 1.8 ug/L
Pex aleta azul 48 horas CL50 1.8 ug/L
 
SECCIÓN XII: PRECAUCIONES ESPECIALES
SUSTANCIA NO REGULADAS  
No fumar, comer o beber durante su manipulación. Materiales de empaquetado: polietileno, PVC,
cartón. Después de un día de trabajo, báñese, cámbiese y use ropa limpia, si observa algún malestar
MANEJO:   durante el trabajo, deténgase y llame al médico inmediatamente.
Conserve en su envase original cerrado mientras no se utilice. Almacénese en un lugar seguro, bajo
llave, protegido de la luz y el fuego directo.

Guardar en lugares frescos y secos (máximo 30 °C y 70% humedad relativa, manteniendo,

recipientes herméticamente cerrados. Almacenar alejado de materiales oxidantes, álcalis y
ALMACENAMIENTO:  
oxidantes fuertes. Bajo las condiciones de almacenamiento adecuadas, es estable durante varios
años.

OTRAS  PRECAUCIONES:   No se debe usar: aluminio, cobre, plomo, zinc y sus aleaciones, acero y concreto.

NOTA IMPORTANTE: Hasta donde es de nuestro conocimiento, la información que aquí se proporciona, es correcta y se da de buena fe, sin
embargo QUÍMICA AMVAC DE MÉXICO S.A. DE C.V., no adquiere responsabilidad alguna en caso de que esta información fuera defectuosa o
incompleta. El empleo adecuado de cualquier material o su empleo en una formulación es responsabilidad del usuario. Aunque aquí se describen
algunos riesgos, no garantizamos que los indicados sean los únicos que existen.  
 

Elaborado bajo NOM-018-STPS-2000   CLAVE  MSDS:          AMVAC-­‐   Página  4    de  4