Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
com
Compresores de tornillo
Serie CSD
Con el reconocido PERFIL SIGMA
Caudal desde 37 hasta 618 cfm, presión desde 80 hasta 217 psig
www.kaeser.com
Serie CSD
Eficiencia y calidad KAESER –
en todos los aspectos
Name:
Level:
Valid until:
Serie CSD T
Alta calidad del aire comprimido
con secador refrigerativo integrado
10 12 18 20 Tiempo (min)
3,5 kg
3,0 kg
2,5 kg
2,0 kg
1,5 kg
1,0 kg
0,5 kg
0 kg
CSD 60 T CSD 75 T CSD 100S T CSD 100S T
(125 psig) (175/217 psig)
nuevo antes
Serie SFC
Compresor de frecuencia variable
en plena forma
Pot. específica
(kW/cfm) Control de frecuencia convencional
Caudal (cfm)
Serie CSD
25 %
100 %
Calor del ambiente
Reciclaje y aprovechamiento
del calor
Potencia eléctrica
total consumida
25 %
Potencial de
energía del
aire
comprimido
aprox. 5 %
Calor derivado
por el motor aprox. 2 %
Derivación
de calor Sistemas de recuperación en Calefacción de cuartos con aire
del compresor
al ambiente forma de agua caliente caliente
El sistema conformado por el intercambiador de calor Calefacción sencilla: gracias a los ventiladores ra-
aprox. 76 % de placas, válvula termostática y todo su entubado diales y a su alta presión residual, es posible llevar el
Calor aprox. 15 % aprox. 2 % se integra en el equipo sin exigir espacio adicional. aire caliente que sale de los compresores a recintos
recuperable Calor recuperable Calor que Gracias a él es posible recuperar el 76 % de la que necesiten calefacción de manera sencilla y con
por el enfriamiento por el enfriamiento conserva el aire potencia total consumida por los compresores CSD control por termostato.
del aceite del aire comprimido comprimido para calentar agua.
+70 °C 96%
aprox. 96 %
Rendimiento térmico
aprovechable para su recuperación
Componentes Estructura
Equipo completo
Listo para conectar y operar de forma Versión básica
totalmente automática, superinsonori-
zado y aislado, aislada contra vibracio- Filtro de aspiración
nes, paneles protectores recubiertos Válvula de entrada
con pintura sinterizada; funcionamien-
Unidad compresora
to a temperaturas ambiente de hasta
+45 °C (113 °F). Motor de accionamiento
Tanque separador de aceite
Enfriador de aceite
Aislamiento contra
vibraciones Sistema electrónico
de termogestión
Elementos metálicos,
Filtro de aceite
aislamiento doble
Ventilador radial
Unidad compresora
De una etapa, con inyección de aceite
refrigerante para el óptimo enfriamien-
to de los rotores; unidad compresora
de tornillo original KAESER con
PERFIL SIGMA. Unidad compresora de tornillo con el eficiente PERFIL SIGMA
Accionamiento 1:1
refrigerante con sistema separador de ción por bypass de gas caliente, dren
Accionamiento directo sin engranajes, tres etapas; sistema de separa- electrónico de condensado, separador Versión T-SFC
acoplamiento flexible. ción; válvula de seguridad, válvula centrífugo preconectado.
cheque-presión mínima, sistema elec- Filtro de aspiración
trónico de termogestión ETM y filtro Válvula de entrada
Motor eléctrico Recuperación del calor
de aceite en el circuito de enfriamiento Unidad compresora
Motor Premium Efficiency IE3, fabrica- que no daña el ambiente; entubado (RC)
completo, conexiones flexibles. Motor de accionamiento
ción alemana, IP 55, ISO F como re- Opcionalmente, equipados con
serva adicional; sensor de coeficiente sistema de RC (intercambiador de Tanque separador de aceite
positivo de temperatura para vigilancia calor). Posenfriador de aire comprimido
del motor; rodamientos engrasables. Enfriamiento
Separador centrífugo KAESER
Refrigeración por aire; enfriadores de
aluminio separados para aire compri- SIGMA CONTROL 2 Dren de condensado
Componentes ECO-DRAIN
mido y aceite refrigerante; ventilador LEDS en diversos colores que indican
eléctricos radial con motor eléctrico separado, Enfriador de aceite
el estado operativo; pantalla de texto
Cabina eléctrica IP 54; transformador sistema electrónico de termogestión claro, 30 idiomas a elegir, teclas de Sistema electrónico
de control, convertidor de frecuencia ETM. membrana con pictogramas; vigilan- de termogestión
Siemens; contactos secos (sin poten- cia totalmente automática y regula- Filtro de aceite
cia) para técnica de ventilación. ción Dual, Quadro, Vario, Dynamic y
Secador refrigerativo Ventilador radial
Continua a elegir de fábrica; interfaz:
Sin FCKW, agente refrigerante R 134a, Ethernet; módulos de comunicación Secador refrigerativo acoplado
Circuito de aceite y completamente aislado, circuito adicionales y opcionales para: Profi- Tablero eléctrico con convertidor
aire de enfriamiento refrigerante cerrado herméticamen- bus DP, Modbus, Profinet y Devicenet; de frecuencia SFC integrado
Filtro de aire seco; válvula neumática te, compresor refrigerante tipo scroll ranura para tarjeta SD para salvar datos
de entrada y salida; tanque de aceite con función de desconexión, regula- y realizar actualizaciones; lector RFID,
servidor de red.
www.kaeser.com
psig cfm psig hp pulgs dB(A) lbs psig cfm psig hp kW pulgs dB(A) lbs
CSD 60 175 232 175 60 69 1/2 x 43 1/2 x 75 2 71 2662 CSD 60 T 175 232 175 60 1.0 85 x 43 1/2 x 75 2 71 3014
CSD 75 175 283 175 75 69 1/2 x 43 1/2 x 75 2 72 2838 CSD 75 T 175 283 175 75 1.0 85 x 43 1/2 x 75 2 72 3190
CSD 100S 175 340 175 100 69 1/2 x 43 1/2 x 75 2 73 2904 CSD 100S 175 340 175 100 85 x 43 1/2 x 75 2 73 3322
1.0
217 275 217 217 275 217
75 75
Versión SFC con convertidor de frecuencia variable Versión T-SFC con convertidor de frecuencia variable y secador refrigerativo integrado
Modelo Presión de Capacidad * Máxima presión Potencia Dimensiones Conexión Nivel de Peso Modelo Presión de Capacidad * Máxima Potencia Potencia Dimensiones Conexión Nivel de Peso
operación de operación nominal del LxAxH presión operación presión de nominal del consumida LxAxH presión
motor acústica ** operación motor por el secador acústica **
psig cfm psig kW pulgs dB(A) lbs psig cfm psig kW kW pulgs dB(A) lbs
SFC 45 175 49 - 239 175 45 69 1/2 x 43 1/2 x 75 2 72 2772 SFC 45 T 175 49 - 239 175 45 1.0 85 x 43 1/2 x 75 2 72 3124
SFC 55 175 65 - 292 175 55 69 1/2 x 43 1/2 x 75 2 73 3060 SFC 55 T 175 65 - 292 175 55 1.0 85 x 43 1/2 x 75 2 73 3388
SFC 75S 175 69 - 366 175 75 69 1/2 x 43 1/2 x 75 2 74 3080 SFC 75S T 175 100 - 463 175 75 85 x 43 1/2 x 75 2 74 3498
1.0
217 60 - 311 217 217 60 - 311 217
75 75
*) Caudal del equipo completo de acuerdo a la norma ISO 1217: 2009, anexo C: Presión absoluta de entrada 1 bar (a) (14.5 psia), temperatura refrigerante y del aire de entrada 20 °C (68 °F)
**) Nivel de presión sonora de acuerdo a la norma ISO°2151 y la norma de base ISO°9614-2; funcionamiento a presión máx. de trabajo y velocidad máx.; tolerancia: ± 3 dB(A)
www.kaeser.com
psig cfm psig hp pulgs dB(A) lbs psig cfm psig hp kW pulgs dB(A) lbs
CSD 100
CSDX 140 175 410 175 100 83 x 51 x 77 2 72 3828 CSD 100
CSDX 140TT 175 410 175 100 1.8 99 x 51 x 77 2 72 4301
CSDX125
CSD 165 175 480 175 125 83 x 51 x 77 2 73 4246 CSDX125
CSD 165TT 175 480 175 125 1.8 99 x 51 x 77 2 73 4719
77 77
83 51 99 51
Versión SFC con convertidor de frecuencia variable Versión T-SFC con convertidor de frecuencia variable y secador refrigerativo integrado
Modelo Presión de Capacidad * Máxima presión Potencia Dimensiones Conexión Nivel de Peso Modelo Presión de Capacidad * Máxima Potencia Potencia Dimensiones Conexión Nivel de Peso
operación de operación nominal del LxAxH presión operación presión de nominal del consumida LxAxH presión
motor acústica ** operación motor por el secador acústica **
psig cfm psig kW pulgs dB(A) lbs psig cfm psig kW kW pulgs dB(A) lbs
SFC 90S
CSDX 140 SFC 175 97 - 399 175 75 83 x 51 x 77 2 73 4037 SFC 90S
CSDX 140TT SFC 175 97 - 399 175 75 1.8 99 x 51 x 77 2 73 4510
SFC
CSDX110S
165 SFC 175 114 - 484 175 90 83 x 51 x 77 2 74 4455 SFC
CSDX110S
165 T SFC 175 114 - 484 175 90 1.8 99 x 51 x 77 2 74 4928
77 77
83 51 99 51
*) Caudal del equipo completo de acuerdo a la norma ISO 1217: 2009, anexo C: Presión absoluta de entrada 1 bar (a) (14.5 psia), temperatura refrigerante y del aire de entrada 20 °C ( 68 °F)
**) Nivel de presión sonora de acuerdo a la norma ISO°2151 y la norma de base ISO°9614-2; funcionamiento a presión máx. de trabajo y velocidad máx.; tolerancia: ± 3 dB(A)
www.kaeser.com
Aceite
DHS KOX
Aire de proceso, Remanente de aceite total
industria farmacéutica 1 1-3 1 KAD** KOR ECD Compresor THNF Clase
(líquido, aerosol + gas) [mg/m³(mg/35.31cf)]*