Вы находитесь на странице: 1из 30

Installation manual detector and controller

Code no. 20711062


Rev. 5.9
Page 1/30
_____________________________________________________________________________

CONTENTS
Controller ............................................................................................................... 2
Function of the Relays ........................................................................................... 2
Gas Detectors ........................................................................................................ 2
Cabling .................................................................................................................. 4
Mechanical Installation of the gas detectors ........................................................... 6
SCAN20 Series Gas Detection Controllers ................................................................ 8
SCAN200E Controller.............................................................................................. 11
DGTec2 Gas Detector ............................................................................................. 13
DGTm3 Gas Detector .............................................................................................. 16
DGTi2 Gas Detector ................................................................................................ 18
DGTt2 Gas Detector ................................................................................................ 20
DGTk2 Gas Detector ............................................................................................... 24
MAINTENANCE AND CALIBRATION ..................................................................... 26
RECYCLING ........................................................................................................... 27

PUBLISHER
Detector Oy, Telekatu 8, 20360 Turku, Finland
Telephone +358 207 756 480, Email detector@detector.fi

© Detector Oy 2017

Copying contents of this booklet or handing over to third party is strictly forbidden without written
permission from Detector Oy.

All efforts have been made to ensure the content of this booklet to be correct, however Detector
Oy does not take responsibility for damage caused by errors or missing information in this booklet.
Technical specifications may change without prior notice.
Code no. 20711062 Installation manual detector and controller
Rev. 5.9
Page 2/30
_____________________________________________________________________________

INSTALLATION IN GENERAL

Controller
The controller shall preferable be installed at a central place, where person-
nel is present at all times, i.e. in the control room. The controller shall be
protected from dirt and water coming along the wall or the mounting plate.
The controller shall not be installed in the area under monitoring, e.g. in a
refrigeration compressor room. In constraining situations, as minimum re-
quirement gas alarming sound and/or flashing equipment shall be installed
at the entrance of the room.
Do not install any third-party components or devices on the gas detection
controller. Use of uninterrupted power source is recommended to maintain
monitoring during power outage.
A map containing all gas detector and alarm device locations shall be avail-
able near the gas detection controller. It is also advisable to provide any
site-specific instructions for alarm events.
Gas detection controller and gas detectors require regular maintenance.
The controller and detectors shall be maintained at the same time to ensure
reliable operation of the system. It is recommended to test any external
alarm functionality during the maintenance.
Function of the Relays
Ensure the compatibility of the load and relays beforehand. The relays in
the AVACO SYSTEMS products are designed for resistive load. When con-
necting capacitive / inductive loads, e.g. flashes or contactors, the load
must be adapted appropriate to the relays. In most cases this can be done
by connecting a metal oxide varistor or an RC filter parallel to the relay tips.
Apply relay controls only after successful system test.

Gas Detectors
The gas detectors need regular maintenance. The accessibility has to be
taken into account when choosing the installation place, if necessary,
maintenance platforms has to be arranged. Do not expose gas detectors to
strong infrared radiation or steam clouds.
Gas detectors are to be installed as late as possible during construction
work to avoid any damage due to welding and painting. However, installa-
tion and stabilization must be carried out before using any gases or liquids
the detectors are to measure. Stabilization time is 2 to 4 days or more
depending on sensor type and temperature unless otherwise noted. By-
pass all relay controls during the stabilization.
Installation manual detector and controller
Code no. 20711062
Rev. 5.9
Page 3/30
_____________________________________________________________________________

To protect the gas detector from dirt and moisture the casing has to be in-
stalled with the sensor protection cover directed downwards. Also, the ca-
bling shall be done from below for the same reasons. When the cabling in
constraining situations is done from above, the gland has to be sealed
properly.
During gas detector installation or when making electrical changes into the
gas detection system, the power must be disconnected to prevent damage.
The gas detector shall be assembled near to a presumptive leakage place
to achieve a fast response, however, the density of the gas shall be taken
into account when defining the assembly height.
• when monitoring gases, which are heavier than air the gas detectors
shall be assembled at a height of 30 – 50 cm from the floor level.
Thus, there is enough space between the gas detector and the floor
for the maintenance of the gas detector and for the cleaning of the
floor. If there are possibilities of mechanical damage, a protection
shield shall be assembled around the sensor.
• when monitoring gases, which are lighter than air the gas detectors
shall be assembled at or near to the ceiling.
• when the density for the measured gas is approximately the same as
for air the gas detectors shall be installed at the breathing height.
• Install splash protection in areas where detectors are exposed to wa-
ter. (see page 7, consult manufacturer for more information)
• A heated enclosure may be required when using the detector outside
of normal operating temperature and/or humidity.
The detectors are meant for alarm limit based detection of gases and sol-
vents. These devices require regular maintenance and testing to ensure
correct operation. Full calibration must be done at least once a year and
testing more often. On-site safety statement will define the correct test inter-
val.
Test gas pressure at detector gas inlet shall be within ±10% of nominal air
pressure.
Calibration and test gas concentration must not exceed the range of the de-
tector. In case of flammable gas the concentration must be 0 – 50 %LEL.
Excess gas concentration may damage the sensor element. Make sure the
gas flow at the calibration adapter is unobstructed. Contact your dealer for
most of calibration gases.
In unclear situations regarding the installation of the gas detectors, kindly
contact DETECTOR Oy, or the local authorities for occupational health and
safety or the fire brigade.
Code no. 20711062 Installation manual detector and controller
Rev. 5.9
Page 4/30
_____________________________________________________________________________

Cabling
The gas detectors are cabled to the controllers as own circuits, by e.g.
JAMAK 2x(2+1)x0.5 mm2 or by an equivalent cable. At ATEX sites standard
EN 60079-14 will specify the cable type. The type of the gas detector de-
fines the number of wires in the cable. If the cable is exposed for vandalism
or mechanical stress, an armoured cable shall be used.
Signal cable shields are grounded only from the controller to prevent
ground current loops. If the gas detector casing is not earth connected, the
signal cable shield shall be connected to the casing.
When using other than recommended cable, correct operation of the sys-
tem is not guaranteed.

The type of the gas detector, the supply voltage and the cable cross-section
area defines the maximum cable length. It is recommended to use the fol-
lowing formula for calculating the maximum cable length, when the distance
is over 300 m. The formula is valid for AVACO SYSTEMS gas detectors,
when the cable cross section area, the maximum allowed loss of voltage,
the specific resistance of the used cable material and the power consump-
tion of the gas detector are known.

Wire area [mm2] * Voltage Loss [V]


Cable [m]=

2 * Detector Current [A] * Wire Resistance Factor [ * mm2]
𝑚

Formula 1, calculation of the maximum cable length.

Voltage Loss: The minimum required voltage for the gas detector is sub-
tracted from the supply voltage; the result is the biggest allowed loss of volt-
age in the cable, which is used in the formula as voltage loss.
Detector Current: The current consumption in Ampere written on the equip-
ment plate or in the inspection sheet for the equipment.
Wire Area: The wire cross section area in square millimetres.
Wire Resistance Factor: The specific resistance for the wire material, for
copper 0.0172 Ω/m*mm2.
The result for cable length is expressed in meters.
For example, a wire with a maximum voltage loss of 10V, cross section
area of 0.8 mm2 and with gas detector current consumption of 205 mA, the
maximum cable length is calculated to be approximately 1 100 m.
Installation manual detector and controller
Code no. 20711062
Rev. 5.9
Page 5/30
_____________________________________________________________________________

Figure 1, Recommended cabling for 2-wire connection when gas detector casing is
isolated from surface using non conducting plate.

Figure 2, Alternative cabling for 2-wire connection.

Figure 3, Recommended cabling for 4-wire connection when gas detector casing is
isolated from surface using non conducting plate.
Code no. 20711062 Installation manual detector and controller
Rev. 5.9
Page 6/30
_____________________________________________________________________________

Figure 4, Alternative cabling for 4-wire connection.

Mechanical Installation of the gas detectors


All gas detectors are enclosed in IP54 metallic casing and delivered with in-
sulating mounting base.
The sensor, sensor cover and electronics inside the case varies according
the model and features. Earth bonding connector is found at the bottom part
of the casing.
Install cable entry at downwards position to prevent water from entering the
casing. Do not remove the instrument label.
Stainless steel double skin weather enclosures are available (see page 7).
The protector prevents, e.g. snow, rain, water from cleaning devices. The
splash protector parts include the bottom plate, top plate, rain guard and
pipe mount kit. The parts are separately available to suite the needs on-site.

Figure 5, Gas detector casing dimensions and attachment holes.


Installation manual detector and controller
Code no. 20711062
Rev. 5.9
Page 7/30
_____________________________________________________________________________

Figure 6, Installation position for ceiling and wall mounted versions. Sensor cover is
pointing downwards.

Figure 7, Duct mounted version includes 132 mm long probe and mounting ring.

168 mm

149 mm

255 mm

142 mm

Figure 8, Stainless steel double skin weather enclosure with rain cover (H225 x W168 x
D149 mm), image without pipe mounting kit.
Code no. 20711062 Installation manual detector and controller
Rev. 5.9
Page 8/30
_____________________________________________________________________________

SCAN20 Series Gas Detection Controllers


Inputs: 2 or 4 inputs, current signal (0)4…20 mA
Outputs: 7 relay contacts, 230 VAC 1.0 A / 24 VDC 1.0
A to for resistive load.
2 freely scalable 4…20 mA standard current
outputs (option).
RS485, typical industrial protocols (option).
Alarm information as SMS message via exter-
nal GSM modem (option).
Display: White back lighted 20x4 character LCD dis-
play.
Channel specific indicators for alarm levels I,
II, and III.
Common indicators for alarms off, emergency
shutdown of solenoid valve and fault alarm.
Enclosure: ABS-plastic.
Equipped with external mounting brackets for
easy wall installation.
Dimensions: 259 x 237 x 97 mm (w x h x d) excluding ca-
ble glands
Weight: 1550 g
Degree of protection: IP66
Operating voltage: 230 VAC / 24 VDC
Operating temperature: -10…45ºC
Operating humidity: 10…90 % RH, non-condensing
Note: The controller is delivered with complete and
project specific installation documents.
Installation manual detector and controller
Code no. 20711062
Rev. 5.9
Page 9/30
_____________________________________________________________________________

Figure 9, SCAN20 gas detection controller general view and mounting dimensions. The
photo is missing the bottom cable entry.
Code no. 20711062 Installation manual detector and controller
Rev. 5.9
Page 10/30
_____________________________________________________________________________

Figure 10, SCAN20 gas detection controller terminal blocks found on the circuit board
(version E or later).
NOTE: Connections described here are not connected in all SCAN20 models.
Installation manual detector and controller
Code no. 20711062
Rev. 5.9
Page 11/30
_____________________________________________________________________________

SCAN200E Controller
Construction: Controller consisting of CPU unit and input
and relay modules. Possibility to connect sub-
controllers equipped with input and relay
modules to the controller. Maximum distance
between the controller unit and sub-control-
lers using RS485 is one kilometre.
Installation: In a 19” rack or in a metal or PC enclosure,
fixed to the wall by screws.
Inputs: 8…64 pcs, in 8 input units, standard current
signal 0(4)…20mA, voltage signals 0(2)…10V
and direct measuring.
Outputs: From 8 to 128 relays in modules of 8 relays.
Relay contacts for 230 VAC 1 A resistive
load.
RS-232 for modem/maintenance. The op-
tional GSM modem enables alarm SMS for up
to 3 different cell phone numbers.
RS-485 for Modbus/Profibus (optional).
Display: 240 x 128 pixel back lighted LCD display, in-
dicators for the alarm levels I, II, III and for
malfunction
Operating Voltage: 230 VAC / 24 VDC
Operating Temperature: 0…50°C
Operating Humidity: 10…90 % RH, non-condensing
Note: The controller is delivered with complete and
project specific installation documents.

Figure 11, SCAN200E Controller general view (R-model, 9U).


Code no. 20711062 Installation manual detector and controller
Rev. 5.9
Page 12/30
_____________________________________________________________________________

Figure 12, SCAN200E Controller relay and A/D modules.


Installation manual detector and controller
Code no. 20711062
Rev. 5.9
Page 13/30
_____________________________________________________________________________

DGTec2 Gas Detector


Sensor Type: Electrochemical
Output Signal: 4…20 mA, linear response
Operating Voltage: see figures, regulated
Max. Power Consumption: 0.9 W
Cabling: 2-wire connection,
e.g. JAMAK 2x(2+1)x0.5 mm2
Typical Sensor Life
in clean air: 1…3 years depending on the type of sensor
Typical T90 Response: 10…150 seconds depending on the type of
sensor
Operating Temperature: according to the cell in use, ask manufacturer
Operating Humidity: O2 sensor 0…99% RH, for other sensors
15…90% RH, non-condensing
Degree of Protection: IP54
Weight: 450 g
Note: The calibration is done by using the handheld
calibration device (IRC) via infrared link.
Therefore the infrared lens of the device must
be clearly visible.
If ambient air pressure differs more than 5%
from normal atmospheric, the detector shall
be recalibrated at the installation site.

Figure 13, DGTec2 gas detector general view. The model and the size of the sensor
protection depend on the type of the gas specific sensor. Duct mounted DGTec2d is
also available.
Code no. 20711062 Installation manual detector and controller
Rev. 5.9
Page 14/30
_____________________________________________________________________________

Figure 14, DGTec2 connections and layout on the circuit board. The circuit board
version depends on the target gas.

Figure 15, DGTec2 oxygen/O2 connections and layout on the circuit board.
Installation manual detector and controller
Code no. 20711062
Rev. 5.9
Page 15/30
_____________________________________________________________________________

DGTec2 maximum load resistance vs. operating voltage on LO


and HI selections

24

22

20
Voltage [V]

18

16

14

12

10
0 100 200 300 400 500

Resistance [Ω]

Figure 16, DGTec2 operating voltage and maximum load resistance.


Code no. 20711062 Installation manual detector and controller
Rev. 5.9
Page 16/30
_____________________________________________________________________________

DGTm3 Gas Detector


Sensor Type: Electrochemical
Output Signals: 4…20 mA, linear response
Operating Voltage: see figures, regulated
Max. Power Consumption: 0.9 W
Cabling: 2-wire connection,
e.g. JAMAK 2x(2+1)x0.5 mm2
Typical Sensor Life
in clean air: 5 years
Typical T90 Response: < 30 seconds
Operating Temperature: -10…+50 °C, continuous
-20…+50 °C, intermittent
Operating Humidity: 10…95% RH, non-condensing
Degree of Protection: IP54
Weight: 350 g
Note: The calibration is done by using the handheld
calibration device (IRC) via infrared link.
Therefore the infrared lens of the device must
be clearly visible.
If ambient air pressure differs more than 5%
from normal atmospheric, the detector shall
be recalibrated at the installation site.

Figure 17, DGTm3 gas detector general view.


Installation manual detector and controller
Code no. 20711062
Rev. 5.9
Page 17/30
_____________________________________________________________________________

Figure 18, DGTm3 connections and layout on the circuit board.

DGTm3 maximum load resistance vs. operating voltage on


LO and HI selections

24

22

20
Voltage [V]

18

16

14

12

10
0 100 200 300 400 500

Resistance [Ω]

Figure 19, DGTm3 operating voltage and maximum load resistance.


Code no. 20711062 Installation manual detector and controller
Rev. 5.9
Page 18/30
_____________________________________________________________________________

DGTi2 Gas Detector


Sensor Type: NDIR Infrared Sensor
Output Signals: 4…20 mA, linear response
Operating Voltage: 24 VDC ±20 %, regulated
Max. Power Consumption: 3.0 W
Cabling: 4-wire connection,
e.g. JAMAK 2x(2+1)x0.5 mm2
Typical Sensor Life
in clean air: 5 years
Typical T90 Response: < 60 seconds
Operating Temperature: -20…+50 °C
Operating Humidity: 0…95% RH, non-condensing
Degree of Protection: IP54
Weight: 450 g
Note: The calibration is done by using the handheld
calibration device (IRC) via infrared link.
Therefore the infrared lens of the device must
be clearly visible.
If ambient air pressure differs more than 5%
from normal atmospheric, the detector shall
be recalibrated at the installation site.

Indication lights: Constant green:


Normal operation mode.

Constant yellow:
Sensor failure.

Blinking red:
Gas alarm. Blinking will stop when the gas
concentration is lower than the alarm limit.
Installation manual detector and controller
Code no. 20711062
Rev. 5.9
Page 19/30
_____________________________________________________________________________

Figure 20, DGTi2 gas detector general view.

Figure 21, DGTi2 connections and layout on the circuit board. Buzzer and relay on
DGTi2r.
Code no. 20711062 Installation manual detector and controller
Rev. 5.9
Page 20/30
_____________________________________________________________________________

DGTt2 Gas Detector


Sensor Type: Solid-State
Output Signals: (0)4…20 mA or (0)2…10 V linear or logarith-
mic response. NOTIFY ON ORDER!
DGTt2r includes a relay 24 V / 1 A for resis-
tive load, additionally a buzzer and
acknowledge button for buzzer.
Operating Voltage: 10…36 VDC (when only relay output used),
18…36 VDC (when current output used) or
12…24 VAC
Max. Power Consumption: 4.0 W
Cabling: 4-wire connection,
e.g. JAMAK 2x(2+1)x0.5 mm2
Typical Sensor Life: 3…5 years
Operating Temperature: -20…+40 °C
reduced sensitivity -30…+40 °C
Operating Humidity: 15…90 % RH, non-condensing
Degree of Protection: IP54
Weight: 390 g
Note: The calibration is done by using the handheld
calibration device (IRC) via infrared link.
Therefore the infrared lens of the device must
be clearly visible.

Indication lights: Constant green:


Normal operation mode.

Constant red:
Sensor failure.

Blinking red:
Gas alarm. Blinking will stop when the gas
concentration is lower than the alarm limit.
Installation manual detector and controller
Code no. 20711062
Rev. 5.9
Page 21/30
_____________________________________________________________________________

Figure 22, DGTt2 gas detector general view (-w, wall mounted). The DGTt2 gas detector
can also be mounted to the ceiling (model -c) or to a duct (model -d).

Figure 23, DGTt2 connections and layout on the circuit board.


NOTE: Availability of connections depends on the DGTt2 model.
Code no. 20711062 Installation manual detector and controller
Rev. 5.9
Page 22/30
_____________________________________________________________________________

Figure 24, DGTt2r alarm and delay settings.

Figure 25, DGTt2r alarm and delay settings.


Installation manual detector and controller
Code no. 20711062
Rev. 5.9
Page 23/30
_____________________________________________________________________________

Figure 26, DGTt2 jumpers on the circuit board.


Code no. 20711062 Installation manual detector and controller
Rev. 5.9
Page 24/30
_____________________________________________________________________________

DGTk2 Gas Detector


Sensor Type: Catalytic
Output Signals: 4…20 mA, linear response
DGTk2r includes a relay 24 V / 1 A for resis-
tive load, additionally a buzzer and
acknowledge button for buzzer. Activation
delay is set at factory, see production docu-
ments.
Operating Voltage: 24 VDC ±20%, regulated
Max. Power Consumption: 4.0 W
Cabling: 4-wire connection,
e.g. JAMAK 2x(2+1)x0.5 mm2
Typical T90 Response: According to IEC 60079-29-1
Operating Temperature: -40…+65 °C
Operating Humidity: 0…95% RH, non-condensing
Degree of Protection: IP54
Weight: 620 g
Note: The calibration is done by using the handheld
calibration device (IRC) via infrared link.
Therefore the infrared lens of the device must
be clearly visible.
Calibration and test gas concentration must
not exceed the range of the detector nor 50 %
LEL.
When exposed to a shock e.g. a drop, DGTk2
must be recalibrated.
The sensor element shall be oriented down-
wards.

Indication lights: Constant green:


Normal operation mode.

Constant red:
Sensor failure.

Blinking red:
Gas alarm. Blinking will stop when the gas
concentration is lower than the alarm limit.
Installation manual detector and controller
Code no. 20711062
Rev. 5.9
Page 25/30
_____________________________________________________________________________

Figure 27, DGTk2 gas detector general view.

Figure 28, DGTk2 connections and layout on the circuit board.


NOTE: Availability of connections depends on the DGTk2 model.
Code no. 20711062 Installation manual detector and controller
Rev. 5.9
Page 26/30
_____________________________________________________________________________

MAINTENANCE AND CALIBRATION


The gas detectors and controllers are tested and calibrated by the manufac-
turer. Installation instructions and calibration reports are included.

Gas detection equipment requires regular maintenance to ensure appropri-


ate operation. Consider the future maintenance at the time of installation.

We will help you to plan and conduct maintenance planning and calibration.
Maintenance contracts are custom made to suite individual needs.

We also conduct installation inspections. Controller and detector attach-


ment, wiring and settings will be checked. Detectors will be tested with cali-
bration gas to ensure that everything from sensor element to external
alarms are functioning properly. End users receive introduction to using the
system. Inspection report contains any possible correction needs. Installa-
tion inspection and any other trainings are planned according to customer
needs.

Contact manufacturer or distributor regarding any maintenance needs.

DETECTOR OY
Telekatu 8
FI-20360 TURKU
FINLAND

Tel. +358 207 756 480

detector@detector.fi
www.detector.fi
Installation manual detector and controller
Code no. 20711062
Rev. 5.9
Page 27/30
_____________________________________________________________________________

RECYCLING
Please follow the instructions for recycling the gas detectors:

- Enclosures to metal recycling


- Printed Circuit Boards to electronic recycling
- Catalytic, semiconductor and infrared sensors to metal recycling
- Electrochemical sensors to hazardous waste
- Polymer parts to burnable waste

Do not dispose the detectors with residential waste.


Ask Detector Oy for further information.

DETECTOR OY
Telekatu 8
FI-20360 TURKU
FINLAND

Tel. +358 207 756 480

detector@detector.fi
www.detector.fi
Code no. 20711062 Installation manual detector and controller
Rev. 5.9
Page 28/30
_____________________________________________________________________________

Figure 29, Declaration of conformity for DGT series gas detectors.


Installation manual detector and controller
Code no. 20711062
Rev. 5.9
Page 29/30
_____________________________________________________________________________

Figure 30, Declaration of conformity for SCAN series gas detection controllers.
Code no. 20711062 Installation manual detector and controller
Rev. 5.9
Page 30/30
_____________________________________________________________________________

Figure 31, ISO 9001 quality system certificate.

Вам также может понравиться