Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Y ARTES DE CHIAPAS
FACULTAD DE HUMANIDADES
LICENCIATURA EN HISTORIA
TESIS
LICENCIADO EN HISTORIA
PRESENTA
“un hombre sabio nunca cuestiona los servicios de otro. Solo sus acciones darán
respuestas verdaderas.”
Seneca
Las ideas o sentimientos de agradecer tan noble acto de ayudarme a realizar una
parte de mi vida académica, no son fáciles de escribir, tengo un sinfín de personas
que quisiera mencionar por estar ahí en los momentos más indispensables.
Al arqueólogo Eliseo Linares Palacios por ayudar a desarrollar nuevas ideas en las
charlas amenas durante mi visita a la biblioteca del Museo Regional de Chiapas.
A la Maestra Marla Alcázar Díaz y al Maestro Alan Antonio Castellanos Mora, por
su apoyo académico incondicional, por su amistad y su sinceridad.
A mis padres por darme la vida, lo mucho o poco que me dieron, agradezco su
presencia en mis enfermedades y en mi vida académica.
A mis hermanos por sus constantes preguntas, platicas de cualquier índole, por su
tiempo y paciencia que han sabido estar.
A mis hermanos Scouts, por ser una fuente de energía, de amistad reciproca,
nadie queda atrás, donde tú mueras yo moriré.
Índice
Contenido.
Dedicatoria.
Agradecimientos.
Introducción ..................................................................................................1
Conclusiones ....................................................................................................105
Anexos ...............................................................................................................111
Bibliografía ........................................................................................................115
Introducción.
La Historia es una de las disciplinas que enseña sobre los humanos y los
hechos, donde somos los protagonistas en un determinado espacio y tiempo. Esta
disciplina en su proceso de desarrollo ha sido objeto de un profundo análisis de
investigación, crítica constructiva y reflexiva para su estudio, logrando
consolidarse, tal como la conocemos, actualmente en sus diversas directrices
como: Historia de las mentalidades, Historia oral, Historia económica, social,
política, regional, ambiental entre otras.
1
Corcuera de Mancera, Sonia. Voces y silencios en la historia. Siglos XIX y XX, Fondo de cultura económica,
1997, México, D.F., Pp.157.
1
etnología, la psicología, y en el resto de las ciencias sociales, conformado la
interdisciplinaridad”2.
2
Ibídem., p. 157-195. , Bloch, Marc. Introducción a la Historia, Fondo de Cultura económica, cuarta
reimpresión, 2006, México, Pp.25-51., Cortez, Claude. (Comp., ed.) Geografía Histórica. Antologías
Universitarias, Instituto Mora – UAM, 1991, México, D.F., Pp25-34., Braudel, Fernand. El Mediterráneo y el
mundo mediterráneo en la época de Felipe II, Fondo de Cultura Económica, 1997, México.P.p.27-35.
3
Consultar: Aramoni Calderón, Dolores. Los refugios de lo Sagrado, Religiosidad, conflicto y resistencia
entre los zoques de Chiapas, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1992, México, Corzo Espinoza.
César. Toponimia Chiapaneca o Jardín de los nombres geográficos de Chiapas, Gobierno del Estado de
Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 1976, Lisbona Guillén, Miguel. Sacrificio y castigo entre los zoques de
Chiapas, Programa de Investigaciones Multidisciplinarias sobre Mesoamérica y el Sureste, UNAM, 2004,
México, Velasco Toro, José. Territorialidad e identidad histórica en los Zoques de Chiapas. Universidad
Veracruzana, S/F, S/L., Villasana Benítez, Susana. “Cambios Territoriales del área cultural zoque. Un
seguimiento histórico” en Anuario del Instituto de Estudios Indígenas V: Tuxtla Gutiérrez, Universidad
Autónoma de Chiapas/ Instituto de Estudios Indígenas., Villasana Benítez, Susana, Reyes Gómez, Laureano.
Estudios recientes en el área Zoque. Universidad Autónoma de Chiapas, 1988, Chiapas, México, Villasana
Benítez, Susana, Reyes Gómez, Laureano. Visitas eclesiásticas a la Cofradía de San Agustín de Tapalapa,
1691-1838. S/F, S/L., Viqueira, Juan Pedro. Encrucijadas Chiapanecas, economía, religión e identidades. El
colegio de México, Centros de Estudios Históricos: Tusquets Editores México, 2002, México, Villa Rojas,
Alfonso, (et. al.; y otros), Los Zoques de Chiapas, Dirección General de Publicaciones del Consejo Nacional
para La cultura y las Artes, Instituto Nacional Indigenista, 1990, México.
2
comercio de la grana silvestre en los años venideros de la región se sustenta en
los archivos históricos locales, suceso que atrajo el interés y la realización de la
investigación, planteamiento que en Chiapas no sea concretado trabajos de esta
índole, creando interés en la economía a finales del periodo de la colonial en la
región zoque, hecho que trae como fenómeno, el desarrollo económico en el
pueblo y, cuyo beneficio pasó a manos de la orden de los frailes predicadores, a
través de la cofradía de San Agustín de Tapalapa y lo cuál se ve reflejado en la
riqueza del arte sacro en el interior del templo y la riqueza proporcional en tamaño
de la arquitectura de dicho templo, plasmada dicha economía en los documentos
existentes.
3
Las investigaciones en la provincia zoque de corte histórica están por
debajo de las antropológicas, arqueológicas y etnográficas-lingüísticas, quizás por
la falta de atención por parte de la comunidad investigadora de dicha formación
disciplinaria o el desinterés a la etnia zoque en el transcurso de la historia de
Chiapas.
4
D. Thomas, Norman. Los Zoques, en la Población Indígena de Chiapas, Gobierno del Estado de Chiapas,
Consejo Estatal de Fomento a la Investigación y Difusión de la Cultura, 1993, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, P.p.
49-90.
4
“Presa Malpaso y Peñitas, que están sobre el cauce del río Grijalva el cual
atraviesa la provincia zoque”5, lo realizado determina estudios de índole
arquitectónico prehispánico como el registro de un antecedente a la época que
marcaría a la provincia zoque; la conquista y la colonia con sus características,
económicas, políticas, sociales y religiosas; por lo tanto el pasado histórico-
arqueológico abriría nuevas rutas del conocimiento con respecto a los olmecas y
sus posibles expresiones lingüísticas zoques, alternados por las rutas comerciales
que existía entre las comunidades de ese momento.
5
Lowe W., Gareth. Los Zoques Antiguos de San Isidro, Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Chiapas,
1999, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, P.p. 15-145.
6
Abbagnano, Nicola. Diccionario de Filosofía, Fondo de Cultura Económica, 1985, México, Pp. 936-937.
7
Pérez Bravo. Silvia, López Morales. Sergio. Breve Historia oral zoque: Ocotepec, Tapalapa, Tecpatán,
Francisco León, Gobierno del Estado, Secretaria de Desarrollo Rural, Subsecretaria de Asuntos Indígena,
Dirección de Fortalecimiento y Fomento a las Culturas, 1985, Chiapas. En Monografía y Diagnostico
Municipal de Tapalapa, 1984, COPLADE CHIAPAS 1983.En información general de Chiapas, expediente
81 del municipio de Tapalapa. Archivo Histórico de Chiapas-UNICACH. Mendiguchía Estrada, Hugo
Gerardo. Cubierta de madera y teja del templo de San Agustín en Tapalapa, Chiapas. Análisis del sistema
constructivo, Tesis, Universidad Autónoma de Chiapas, Facultad de Arquitectura, Coordinación de
Investigación y posgrado, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 2004.Gumeta Yáñez, Lucia del Carmen. Proyecto de
rehabilitación del Templo de San Agustín en Tapalapa, Chiapas, Tesis, Universidad Autónoma de Chiapas,
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 2008.
5
y archivos históricos, junto a ello, brindar el apoyo necesario a las autoridades
correspondientes y a los distintos sectores de la sociedad civil, realizando el
ejercicio de promover el derecho al acceso a los información a la ciudadanía,
desarrollando el conocimiento de la cultura y la historia de su comunidad” 8.
6
La información encontrada dentro de la temporalidad de 1722 a 1860, se
debe a que la misma población dentro de su visión de sistema de cargos, haya
conservado el acervo documental que pasó de generación en generación.
7
la corta duración, siendo, “la grana cochinilla”, del cual se extraía el tinte natural,
color rojo, símbolo de riqueza y poder, configurando la cosmovisión de
“resurrección, fertilidad, juventud, luz”10, en el mundo prehispánico, referente que
conduce a los antecedentes del preciado insecto.
10
Ferrer Eulalio, “El color entre los pueblos Nahuas”, Universidad Nacional Autónoma de México, S/F, Pg.
208.
11
Propuesta importante fue la del Consejo de Indias, que trató de poner la grana bajo asiento firmado con un
particular, el cual se encargaría de todos los aspectos relativos a la comercialización a cambio de una cantidad
fija para la Corona. Sarabía Viejo, María Justina. “La grana y el añil. Técnicas tintoreras en México y
América Central”, Publicaciones de la escuela de estudios Hispano-Americanos de Sevilla, 1994, Sevilla,
España, Pg.29.
12
García Martínez, Bernardo. “La cara oscura del siglo de las luces”, t., 07. Portilla-León, Miguel,
Coordinador, et al.; y otros. Historia de México, Salvat Mexicana de Ediciones, S.A. de C.V. México, 1979,
P.g.1646.
8
gozaba de privilegios por su posición social, quienes mantuvieron el “secreto de la
producción del colorante natural, que consistía la cría y la obtención del color era
una labor cien por ciento indígena”14.
13
Los friales dominicos, después de más de dos siglos en esas tierras oaxaqueñas, aparecen como excelentes
informantes, en respuesta a un cuestionario de 17 puntos que les habían sido enviado en 1776 por fray Pedro
Rivas, prior de la Orden de Predicadores en Oaxaca. Sarabía Viejo, María Justina. “La grana y el añil.
Técnicas tintoreras en México y América Central”, Publicaciones de la escuela de estudios Hispano-
Americanos de Sevilla, 1994, Sevilla, España, P.p.35-39.
14
García Martínez, Bernardo. “La cara oscura del siglo de las luces”, t., 07. Portilla-León, Miguel,
Coordinador, et al.; y otros. Historia de México, Salvat Mexicana de Ediciones, S.A. de C.V. México, 1979,
P.p.1645.1646.
9
México, situación que con llevo a la independencia (1810) y remata con la
ideología nacionalista surgida del hecho de la revolución (1910), situaciones
sociales en busca de un cambio en la vida nacional, hay que dejar de llorarle a la
conquista y a la colonia, hechos que no se niegan, y su justificación inhumana, no
hay que olvidarlos, pero es necesario cambiar nuestra visión, visión que reside en
nuestro pasado y que nos llevara a nueva forma de pensar y ver a la realidad más
concreta y humana, es una utopía lo que planteo pero es necesario mencionarlo.
10
establecer un nuevo mercado de producción en aras de la sustentabilidad y la
ecología, teniendo el antecedente, se desarrollaría nuevos métodos de cultivo,
patentando un producto de calidad e integrado un desarrollo económico en el
municipio de Tapalapa y sus alrededores. Desarrollándose la recuperación del
cultivo y su industria de forma equitativa e integral, incluyendo, “los aspectos
históricos, culturales, ambientales, técnicos y económicos” (Pérez, Cune, Becerra,
2001, p.7).
11
una organización social, lingüística, y definiendo una identidad, por ende, forma
una “Estructura” en el devenir histórico, situándose en el hecho y el fenómeno,
haciendo que los acontecimientos, tengan características definidas, haciendo que
el contexto histórico y las etapas históricas señaladas son una constante lineal,
haciendo que la “Coyuntura”, influya la permanencia de la estructura, a su vez
cause desprendimientos o unión de acontecimientos en la constante,
planteamiento que está sujeto a la interpretación, que se refleja en el parámetro de
la economía en la región zoque, específicamente en Tapalapa, y la circunstancia
que se presenta hacia el desarrollo del proceso social.
12
en el contexto histórico que se desarrolla y se sustenta en los estudios
arqueológicos realizados en el área en los últimos cuarenta años, integrando las
temporalidades dentro del canon, Preclásico, Clásico, y Posclásico con sus
divisiones internas, hasta la llegada de la conquista española y su empresa de la
encomienda.
13
y venta, haciendo que tenga un alto valor en la industria textil y crea zonas
productoras especializadas, a cargo los indígenas en la labor de su cultivo,
participando como cofrades, y a su vez, actuando como intermediarios los frailes
dominicos, planteamiento que se desarrolla en la cofradía del curato de san
Agustín de Tapalapa.
14
La información encontrada dentro de la temporalidad de 1722 a 1860, se
debe a que la misma población dentro de su visión de sistema de cargos, haya
conservado el acervo documental que pasó de generación en generación.
15
Contreras Sánchez, Alicia del Carmen. Capital comercial y colorantes en la nueva España. Segunda mitad
del siglo XVIII, El colegio de Michoacán, Universidad autónoma de Yucatán, México, 1996, P.p. 15-38.
16
Ibídem. 27-53.
15
Por lo consiguiente en el texto: “la grana cochinilla”17, del instituto de
investigaciones antropológicas de la UNAM, se desarrolla en el contexto histórico
y el contexto científico de la grana, resaltando el valor en las identidades
prehispánicas y peninsulares, a su vez los factores que se desarrollaron entorno al
producto, como su clasificación, su proceso de cultivo, el desarrollo de regiones
productoras (Tlaxcala, Oaxaca y Puebla), y su industria, como también, las
ganancias obtenidas y sus consecuencias lucrativas que se verá reflejado en las
leyes: “Uno de los más preciosos frutos que se creían en nuestras Indias
Occidentales es la grana cochinilla, mercadería igual con el oro y plata, sobre cuya
bondad, beneficio y fidelidad fuimos servidos de cometer al Marqués de
Guadalcázar, virrey de la Nueva España..”18,antecedentes que son fuentes de
información.
16
mercado español, su papel comercial y lucrativo hasta su decadencia comercial en
México, por ende, su cultivo se mantuvo en ciertas regiones de Centroamérica y
América del sur de forma expansiva, para el consumo del mercado de colorante
natural, “desde 1930 las exportaciones de cochinilla de México son casi nulas. En
nuestro país el cultivo de la grana se ha mantenido gracias a la acción de los
artesanos que como tradición la utilizan para teñir sus productos” 23, esta mención
es un intento para la recuperación del cultivo y su industria de forma equitativa e
integral, incluyendo “los aspectos históricos, culturales, ambientales, técnicos y
económicos”24.
17
Chiapas”27, basados en documentos transcritos, de testimonios de diferentes
personalidades en la administración legal y de informes del «“alcalde mayor como
institución de justicia”, menciona los lugares de producción (pueblos de grana), su
comercio “legal e ilegal”, dicha situación se manifiesta en los “informes de los
alcaldes mayores y escribanos”, las “rutas comerciales y el posible destino del
producto”, su “valor comercial acorde al tipo de grana”, mencionando los “años
venideros del cultivo y su decadencia en los años de 1784-1807”»28, en la región
zoque, información que sustenta la consulta de otros autores.
27
Documentos Históricos de Chiapas [BAH. 972.75 A72 1953,1983, T.1 EJ.3 (BAH493), Archivo General
del Estado. BIB. NUM. 11] Boletines 1-2, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. 1983.
28
Ibídem. P.p.61-117.
18
Capítulo I. Planteamiento teórico de la historia, desde el
enfoque historiográfico de los Annales.
Marco Teórico
Introducción
Iniciar con la cita de Lucien Febvre29sin duda alguna tiene relación con el
trabajo a desarrollar, buscar esa necesidad, plasmarla e inducir que el pasado se
29
(1878-1956), Historiador-Teórico francés y fundador de la revista los Annales de Historia Económica y
Social. Bloch, Marc. “Introducción a la Historia”, Fondo de Cultura económica, cuarta reimpresión, 2006,
México, pp.8-24. Corcuera de Mancera. Sonia. “Voces y silencios en la historia”, Siglos XIX y XX, Fondo
de cultura económica, 1997, México, D.F., pp.161-168. Cortez, Claude. (Comp., ed.) “Geografía Histórica”,
Antologías Universitarias, Instituto Mora – UAM, 1991, México, D.F., pp. 25-34. Pereyra, Carlos. Et al.; y
otros. “Historia ¿para qué?”, Siglo XXI, vigésima edición, 2004, México, pp. 18-24.
19
relaciona con el presente, dar por sentado el valor de la historia. Primeramente es
seguir el cuestionamiento de elegir una teoría que se hace presente en la
realización de la tesis, teniendo que optar por una. En lo particular he optado por
la que plantea “Fernand Braudel” (Acontecimiento, Estructura y coyuntura) 30en los
postulados de la vasta historiografía francesa en la segunda generación de los
“Annales”, término que seduce mi razón.
30
Wallerstein, Immanuel. ―Impensar, Las Ciencias Sociales”, Siglo XXI editores, S/F, México, Pp. 205.
31
Burke, Peter (ed.) Formas de Hacer Historia. Obertura: LA NUEVA HISTORIA SU PASADO Y SU
FUTURO, Alianza, Madrid, España, 2001, P.p.13-38.
20
Escribir sobre la memoria de aquellos que han dejado un legado
historiográfico, nos plantea la necesidad de cuestionarlos y más a los que lo
interpretan, inclusive uno mismo para saber si estamos cometiendo error alguno
en nuestra investigación, en lo particular revisé a cuatro autores que interpretan y
comentan sobre “Fernand Braudel”, siendo tres que conocieron al propio Braudel y
otro que lo interpreta por sus obras, los mencionados autores son; Carlos Antonio
Aguirre Rojas, Immanuel Wallerstein, Ruggiero Romano, y Sonia Corcuera de
Mancera.
21
interpretación de mi razonamiento. Por ende, ¿Por qué la teoría planteada por
Braudel en la investigación; La Grana cochinilla, Producción y Economía en el
ámbito religioso, desde la perspectiva documental de 1691 a 1784, Historia Breve
de Tapalapa, Chiapas?
32
Braudel, Fernand. La Historia y las ciencias sociales, Alianza Editorial, 1979, España, P.p.60-106.
Wallerstein, Immanuel. Impensar las ciencias sociales, limites de los paradigmas decimonónicos, Siglo XXI-
UNAM, 1998, México, P.p.205-226.
33
Braudel, Fernand. La Historia y las ciencias sociales, Alianza Editorial, 1979, España, P.p.64-70.
34
Tapalapa, se ubica en las montañas del Norte de Chiapas y tiene una extensión territorial de 32.3 km².
Limita al Norte con Chapultenango, al Este con Pantepec, al Sur con Coapilla y al Oeste con Ocotepec. Carta
Geográfica del INEGI. 2016.
22
la producción de la grana cochinilla en el municipio de Tapalapa, siendo el centro
de estudio en el ámbito económico en el tiempo poscolonial, deduciendo, la
integración de estas ideas a la realidad de Tapalapa y definiendo la interpretación
teórica a dicha realidad, dando sustento a lo siguiente:
23
1.2. Los zoques de Tapalapa y su región, comparación de su
“historia oficial” y la propuesta planteada, un “análisis
documental”.
[…]Tras descubrir una tumba de elite de dos mil 700 año (sic), probablemente la
más antigua de Mesoamérica, el equipo de especialista del Proyecto Arqueológico
Chiapa de Corzo, sitio ubicado en ese municipio chiapaneco, descubrió otro
entierro múltiple que se ha calculado corresponde al año 500 a.C., y el actual fue
acompañado de una rica ofrenda entre cuyos objetos destaca un collar con un
pendiente de estilo olmeca […]. Lowe, quien estuvo encargada directamente de
24
las excavaciones en la cima del Montículo 11, dio a conocer que este segundo
hallazgo se registró hace unos meses, al finalizar la última temporada de campo
en este sitio prehispánico de filiación mixe-zoqueana.35
35
Instituto Nacional de Antropología e Historia, Dirección de Medios de Comunicación, Informa, No. 419,
fecha: 1 de diciembre de 2010, sitio chiapaneco, Descubren otro entierro prehispánico en Chiapa de Corzo,
México, D.F. pp.1.
36
Bloch, Marc. Introducción a la Historia, Fondo de Cultura económica, cuarta reimpresión, 2006, México,
pp.40-51.
37
Notas personales de bitácora de campo.
25
Pantepec, entre ríos y montañas, los pobladores han sobre llevado su existencia a
través del tiempo.
[…]Historia del Pueblo de Tapalapa. Contada por los señores: Domingo Saraoz,
Dr. Moisés Díaz Hernández y Raymundo López López. En la época precolonial
toda la zona de Mezcalapa se encontraba habitada por los indios zoques, tenían
una organización completa y Tapalapa era su centro político y religioso por su
extensión demográfica.
Bajo Ordenes de los Frailes, los zoques construyeron un gran convento, la iglesia
principal y el camino vecinal de Tapalapa, que para hacerlo tuvieron que romper
cinco cerros con cincel para formar escalones, actualmente aún se utiliza ese viejo
camino.38
38
Pérez Bravo. Silvia, López Morales. Sergio. Breve Historia oral zoque: Ocotepec, Tapalapa, Tecpatán,
Francisco León, Gobierno del Estado, Secretaria de Desarrollo Rural, Subsecretaria de Asuntos Indígena,
Dirección de Fortalecimiento y Fomento a las Culturas, 1985, Chiapas, Pp. 89.
26
[…]Antes de la llegada de los conquistadores españoles a Chiapas, el territorio del
municipio de Tapalapa pertenecía a la nación Zoque; sus habitantes comerciaban
con la grana-cochinilla y con el ámbar. Durante la época colonial los pobladores de
la zona fueron tratados con suma crueldad, como testimonio de ello existe un acta
que el capitán Diego de Mazariegos hizo levantar contra Pedro de Guzmán,
alcalde de Coatzacoalcos y encomendero de Tapalapa, por las depredaciones que
cometió en la región entre los cuales se menciona el tormento a que sometió a los
señores principales del pueblo de Tapalapa; en 1612 Tapalapa era visita del
convento de Tecpatán, desde donde los frailes dominicos organizaron la
evangelización de la región.39
[…]El Templo de San Agustín. Edificio perteneciente a la segunda mitad del siglo
VXI, obedeció a la administración de la vicaría de Tecpatán y formó parte de la
ruta Tecpatán, Copainalá , Coapilla, Tapalapa y Rayón; debiendo ser una ruta
comercial de importancia, desgraciadamente no existe información histórica
impresa que nos pueda arrojar datos que nos permita conocer de forma directa la
historia del edificio por lo que se relacionará con las fechas constructivas de los
edificios de Santo Domingo de Tecpatán, la
Asunción de Chapultenango y el Templo de Pantepec, todos de la región zoque. 41
39
En Monografía y Diagnostico Municipal de Tapalapa, 1984, COPLADE CHIAPAS 1983, Pp. 493.
En información general de Chiapas, expediente 81 del municipio de Tapalapa. Archivo Histórico de Chiapas-
UNICACH.
40
Mendiguchía Estrada, Hugo Gerardo. Cubierta de madera y teja del templo de San Agustín en Tapalapa,
Chiapas. Análisis del sistema constructivo, Tesis, Universidad Autónoma de Chiapas, Facultad de
Arquitectura, Coordinación de Investigación y posgrado, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 2004.
41
Gumeta Yáñez, Lucia del Carmen. Proyecto de rehabilitación del Templo de San Agustín en Tapalapa,
Chiapas, Tesis, Universidad Autónoma de Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 2008.
27
Ante lo señalado, cabe mencionar que es toda la historia existente del
municipio, a su vez una base de datos del pasado, raquítica, lo cual señala
una historia negada, algo que no importa y no tiene función, es lamentable
que la mayoría de los municipios que integran la región zoque carezcan de su
antecedente no muy lejano en el tiempo.
28
determinados pueblos existentes en las regiones de Chiapas a través del tiempo,
siendo, un tema que atañe en la vida social y cotidiana de dichos conjuntos
poblacionales. De forma general; la religión, en algunos sectores de la sociedad
chiapaneca tiene un gran apego en la vida cotidiana, siendo que las múltiples
religiones existentes, se han interpuesto como refugio, ante los múltiples
problemas existentes en la realidad vivida, pero con un gran olvido hacia los
orígenes de su religiosidad.
42
Viqueira, Juan Pedro. Encrucijadas Chiapanecas, economía, religión e identidades. El colegio de México,
Centros de Estudios Históricos: Tusquets Editores México, 2002, México, pp.178.
29
Entrando en materia, en líneas anteriores mencioné la relación del pasado
con el presente. Para la región zoque, los conflictos religiosos son un hito en los
estudios históricos sobre mencionada área. La realización de la obra; “Los refugios
de lo Sagrado”, de Dolores Aramoni, quien desarrolla un amplio tema de la
religiosidad-sincrética y Viqueira toma referencia para el desarrollo de
“Encrucijadas Chiapanecas” con la temática de la influencia religiosa en la historia
de estos pueblos, siendo que ambos autores y los que se le suman, han llegado a
la teoría que la presencia de Frailes dominicos contribuyo ampliamente en la
historia de los zoques en los municipios existente en la actualidad.
43
Cortés, Hernán. Cartas de Relación, Editorial Porrúa, Sepan Cuantos, México, 1960, P.p257-258.
30
Dicha solicitud, es precisamente, para las Órdenes Mendicantes de; San
Francisco y de Santo Domingo, quienes cumplirían la misión de evangelización de
estos nuevos territorios, a su vez, cumplían algunos de los requisitos establecidos
en «la bula Inter caetera, de 1493» (Parrilla Albuerne, 2012). “Para 1522, el papa
Adriano VI, procede a formalizar las misiones de evangelización”44, antes de dicha
solicitud, citada en líneas anteriores, esta pequeña contrariedad, se entiende que
ya existe una empresa que se llevará a cabo para evangelizar a los pueblos
conquistados, pero no tenían definido quien obtendría el beneficio de dicha tarea,
deduciendo que los intereses entre conquistadores y evangelizadores superaba
las expectativas de un ideal, nos hemos quedado en el imaginario de que se
formaría una nueva sociedad y nueva espiritualidad.
44
[…]La labor de evangelización, iniciada por algunos misioneros aislados, fue confiada formalmente por el
papa Adriano VI en 1522 a frailes de las órdenes regulares, mendicantes en su mayoría, que en América
dispusieron de prerrogativas que les dieron un campo de acción más amplio que el que tenía en Europa.
García, Martínez. Bernardo. La Creación de Nueva España. Historia general de México/ obra preparada por
el Centro de Estudios Históricos. —Versión 2000. —México, D.F.:2008.pp. 245.
45
O´Gorman, Edmundo. Historia de las Divisiones Territoriales de México, Editorial Porrúa, Decimoprimera
edición, 2012, México, Pp. 6 y 15.
46
V. también a De vos Jan, Gerhard Peter, Viqueira, Juan Pedro.
31
parroquial, Reservada, e Impresos”, clasificación propuesta por el “Archivo
General de la Nación”»47. Los cuales son vestigios de información que señalan
atribuciones de la vida de un convento de evangelización del siglo XVI al XIX.
47
AGN-ADABI.
32
Ante lo señalado, es necesario mencionar que los frailes dominicos
emplearon diversas actividades económicas para el sustento de su orden y los
conventos que fundaron en la provincia de “San Vicente de Chiapas y Guatemala”.
48
Villasana Benítez, Susana, Reyes Gómez, Laureano. Visitas eclesiásticas a la Cofradía de San Agustín de
Tapalapa, 1691-1838.
49
Villasana Benítez, Susana, Reyes Gómez, Laureano. Visitas eclesiásticas a la Cofradía de San Agustín de
Tapalapa, 1691-1838.
33
Capítulo II. El Contexto Histórico de los Zoques de
Chiapas. (aproximadamente 1800 a.C. -1549 d.C.)
Introducción.
34
lengua. Hay casos de grupos o comunidades zoques que no conservan su lengua,
sin embargo se reconocen como tal.
50
Clark E. John. Los pueblos de Chiapas en el formativo, en Dúrdica ségota (coordinadora), Las culturas de
Chiapas en el periodo prehispánico, Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Chiapas / Consejo Nacional
para La cultura y las Artes, 2000, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, P.p. 40-47.
51
Lee Jr., A. Thomas. “La lingüística y la arqueología de los Zoque-Mixe-popoluca” en 1ra. Reunión de
investigadores del área Zoque –memorias-: Tuxtla Gutiérrez, Universidad Autónoma de Chiapas/ Centro de
Estudios Indígenas, 1989, Pp.7-36. Villasana Benitez, Susana, Reyes Gómez, Laureano. Estudios recientes en
el área Zoque. Universidad Autónoma de Chiapas, 1988, Chiapas, México, pp. 26.Norman D. Thomas: ―Los
Zoques” en la población indígena de Chiapas, Gobierno del Estado de Chiapas/Consejo Estatal de Fomento a
la Investigación y Difusión de la Cultura, 1993, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, pp.49.
52
[…] la lingüística histórica de la familia en cuestión, hasta aproxiamdamente el 1600 a.C. los tres idiomas
eran uno solo. A partir de esta fecha de empezaron a diversificar, moviéndose al norte, este y sureste- desde
su tierra natal en el centro del Istmo (Kaufman, 1974:83;1974, 106) Lee Jr., A. Thomas. “La lingüística y la
arqueología de los Zoque-Mixe-popoluca” en 1ra. Reunión de investigadores del área Zoque –memorias-:
Tuxtla Gutiérrez, Universidad Autónoma de Chiapas/ Centro de Estudios Indígenas, 1989, Pp.7-36.
35
los valles interiores de los ríos”53, dichos grupos humanos, estaban en continuo
movimiento e intercambiando productos en los territorios ocupados en los que se
desplazaban, creando una red de comercio primitivo, por denominarlo así, la vida
de estas primeras aldeas es sencilla, hay una estructura social que con el paso del
tiempo se hará compleja y dará paso a un grupo más organizado en los aspectos
económicos, religiosos, lingüísticos y quizás militarmente.
53
Clark E. John. Los pueblos de Chiapas en el formativo, en Dúrdicaségota (coordinadora), Las culturas de
Chiapas en el periodo prehispánico, Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Chiapas / Consejo Nacional
para La cultura y las Artes, 2000, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, pp. 39.
36
Los registros arqueológicos corresponden a los “mokayas54, olmecas e
izepeños, según Jhon E. Clark son los términos adecuados para las
investigaciones arqueológicas del Chiapas formativo”55. Dichos registros se
encuentran clasificados en la estructura del tiempo para su estudio, los cuales
corresponde a; preclásico, clásico, posclásico, siendo que adentro de estas tres
divergentes se encuentra las subdivisiones temporales, en primer instancia se
encuentra el preclásico inferior (2000-100 a.C.), preclásico medio (1000-500 a.C.),
preclásico superior (500-300 a.C.), continuamente clásico temprano (200-500
d.C.), clásico medio (500-700 d.C.), clásico tardío (700-900 d.C.) y posteriormente
posclásico temprano (900-1200 d.C.) y posclásico tardío (1200-1521), la división
es por el hecho que las “culturas” mencionadas tiene movimientos poblacionales,
por lo tanto logran conformar una estructura cultural, social, religioso-político y el
desarrollo de arquitectura prehispánica por la construcción de montículos en
posibles ejes rectores de comunicación e intercambio comercial que después
evolucionan a centros ceremoniales restringidos 56. A continuación echemos un
vistazo de manera somera y rápida estas líneas temporales preestablecidas por la
arqueológica;
2.1.3Preclásico
37
chile, ante la inmersión de cuestionamientos, pienso que cazaban, pescaban y
recolectaban frutos silvestres adicionales para su raquítica dieta planteada o tal
vez estoy equivocado, la duda o más bien dicho el cuestionamiento apropiado es
¿Cómo sería la vida cotidiana de estas aldeas? Pregunta que no podre contestarla
en este momento por ser un mozuelo de la historia. Sin embargo si puedo
entender que éstas sociedades tenían un avance cultural y social para dicha
época.
58
[…]San Isidro durante las fases Equipac, Felisa, Guñonoma e Ipsan, en lo que consideramos son los
periodos Preclásico Medio, Preclásico Tardío y Protoclásico en el desarrollo de la civilización zoque, entre
600 a.C. y 250 d.C. Estas épocas culturales en Chiapas podemos ahora con confianza atribuirlas a los zoques
preclásicos y Protoclásico, por haber logrado un carácter propio, algo más distintivo de las culturas de los
olmecas y post-olmecas del Golfo. Lowe W., Gareth. Los Zoques Antiguos de San Isidro, Consejo Estatal
para la Cultura y las Artes de Chiapas, 1999, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, pp. 15-16.
38
socios de los primeros olmecas de San Lorenzo y de otros sitios de Veracruz y
Tabasco, y de los olmecas intermedios de La venta, Tabasco” 59. La referencia
planteada y las investigaciones realizadas posteriormente por instituciones
públicas y privadas en la línea de la temporalidad suscitada han conducido a la
conjetura de la posible “convivencia y ser contemporáneos los zoques y los
olmecas” (Lowe 1999, Lee 1989, Clark 2000), el parentesco olmeca lo planteare
en otro apartado.
59
Ibídem, P.p. 19-20.
60
Lee Jr., A. Thomas. “La lingüística y la arqueología de los Zoque-Mixe-popoluca‖ en 1ra. Reunión de
investigadores del área Zoque –memorias-: Tuxtla Gutiérrez, Universidad Autónoma de Chiapas/ Centro de
Estudios Indígenas, 1989, Pp.7-36.
39
Preclásico superior; 500-300 a.C. el periodo donde la cultura olmeca se
degrada o disminuye su esplendor de lo que fue el periodo anterior. Lo
mencionado reside en los estudios de los vestigios cerámicos que pertenecen a
dicho tiempo, Lee, señala “una manifestación cerámica que durante los próximos
mil cuatrocientos años va a ser la tradición más característica del área del ismo y
el poniente de Chiapas: la cerámica negra de borde blanco o cerámica cocción
diferencial como también se conoce. Esta tradición empieza al menos desde
setecientos años antes, pero no será sino hasta el preclásico Superior cuando
llegue a ser el atributo cerámico más típico del área mencionada” 61. Ante la
carencia de información de este periodo, me veo en un raquítico análisis e
interpretación, sometiéndome a lo que el autor consultado de las líneas
presentadas dicta.
2.1.4Protoclásico
61
Ibíd. 17.
40
En segunda instancia el desarrollo de la escritura denotan en las primeras
piedras esculpidas, la composición y su estructura de ello se debe a lo que
menciona al autor consultado (Lee, 1989) 62. En tercera instancia, Izapa se instaura
como eje rector, de “centro-intelectual”, por el hecho de que se esculpe piedras
monumentales con sucesos del Popol Vuh (Lee, 1999), ante la complejidad del
estudio arqueológico, es señalado este lugar como el territorio de dos o más
culturas que padece cambios abruptos de índole local y externo en esta época
(Lowe W., et al.; y otros, 2000). En última instancia, San Isidro (área zoque) en
este periodo es eje rector “cívico-ceremonial” se debe por la influencia de la
cultura pos-olmeca, tras el posible abandono o restructuración de San Lorenzo y
La Venta. Las investigaciones de rescate en el sitio mencionado, conducen a la
afirmación de la ruta comercial entre los emplazamientos olmecas, siendo uno de
ellos; Tres Zapotes, San Isidro como punto intermedio, Chiapa de Corzo e Izapa
como destinos religiosos o comerciales. Cabe señalar, en el párrafo anterior, se
necesitan más elementos para sustentar la idea planteada.
2.1.5Clásico
62
[…]Esta escritura tuvo tres sistemas básicos: el Istmeño, el Izapeño y el Oaxaqueño. El primero de ellos,
que incluía el área del corazón del desarrollo olmeca y el norte y oeste de Chiapas y el este y sur de Oaxaca,
estaba basado en el zoqueano. El Izapeño provenía del idioma mixe y el Oaxaqueño era zapoteco en origen
(Justeson, 1986). Ibíd. 18.
41
Chiapa de Corzo e Izapa, debido a los restos arqueológicos de figuras de barro,
platos, ollas y restos de materia orgánica como; “carbón e incienso” (Lee, 1999).
Clásico tardío; este periodo data de 700-900 d.C., para el área zoque,
continua la ocupación de San Isidro y las cuevas del río La Venta. Los artículos
consultados solo mencionan la evolución de la cerámica y no de la continuidad
cultural, religiosa, político o militar que tienen la denominada región. En la
Depresión central, hacen su aparición grupos no hablantes del zoque,
provenientes de tierras lejanas, los cuáles hablaban otomangue y que hoy les
conocemos como los chiapanecas. Lee, cita a Navarrete, para mencionar “al final
del clásico medio o al inicio del clásico tardío los Chiapanecas se desprende de
otros grupos lingüísticos, logrando instaurarse en los valles centrales del estado”
(Lee, 1989), por lo tanto se hablará de ello más adelante.
2.1.6Posclásico
42
posible “similar relación”63, quizás por el intercambio comercial o religioso que
pudo existir entre ambos emplazamientos. Continuando, Lowe, menciona que en
las inmediaciones de los ríos La Venta y Grijalva, se encuentran patrones de
plataformas que pueden pertenecer a dicho tiempo señalado, a su vez, existe la
posibilidad de “una estrecha relación de los zoque prehispánicos con estas
enigmáticas construcciones (Peterson 1961)”64. Cabe señalar que también puede
ser, el cañón La Venta, “fuera un refugio contra ataques de otros pueblos, pero no
existe más evidencias para afirmar dicha mención” (Lee, 1999). Es necesario
mencionar, en este “periodo o posteriormente, la cultura Chiapaneca se afianza de
territorios zoques, cerca de actualmente de Chiapa de Corzo” (Lowe, 1999), en
vista que el final del periodo anterior y el inicio de este, se menciona a dicho
pueblo, eso, nos indica que hay que hablar de ellos, por lo tanto se hará más
adelante.
63
[…]Recientemente se encontraron algunos materiales extraordinarios, incluyendo objetos orgánicos, en una
cueva no perturbada en el cañón del río de La Venta (Silva Rhoads y Linares 1993 informe; Museo Regional,
Tuxtla Gutiérrez). Según Lee (1974b:84) en las tumbas de San Isidro, se encontraron vasijas trípodes y vasos
de alabastro similares a los de la cueva, que deben pertenecer al inicio de la fase Pechá de San Isidro, del
Posclásico Temprano (o aun del llamado «Clásico Terminal»). Lowe W., Gareth. Los Zoques Antiguos de San
Isidro, Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Chiapas, 1999, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, pp. 143.
64
Ibíd.143.
43
[…]El control político de la península de Yucatán, las tres principales ciudades,
Chichén-Itzá, Uxmal y Mayapán, pactan, a manera de una confederación
gobernante que trajo como consecuencia una prosperidad general manifestada
principalmente en el gran desarrollo alcanzado por la primera de aquellas
ciudades65
65
Navarrete Carlos. El mundo maya de Yucatán en el período posclásico, t., 03. Portilla-León, Miguel,
Coordinador, et al.; y otros. Historia de México, Salvat Mexicana de Ediciones, S.A. de C.V. México, 1979,
P.p. 667-668.
66
Badino, Giovanni, et al.; y otros, Río La Venta, Tesoro de Chiapas, La Venta Associazione Culturale
Esplorazioni Geografiche, Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Chiapas, Tipolitografia Turra, 1999,
Padova , Italia. Pp. 178.
44
lo inimaginable de sus actos a los hechos históricos que hace eco en el
presente.67
En primero, una fecha exacta como tal, sucumbe ante la poca investigación
a este pueblo, unos autores mencionan que los Chiapanecas se manifiestan o
entran a escenario a “finales del Clásico Tardío” ((Navarrete, 1966) en Lee, 1989),
otro en el Posclásico Temprano (Lowe, 1999) y por último en el Posclásico Tardío
((Piña Chan, 1976) en Vázquez, 1989), cual fuere la fecha, nos hace ver que la
historia de mencionado pueblo, fue grande, su cabalidad en la historia zoque, es a
raíz de la atribución de invasión al territorio zoqueano, teniendo en constante
asedio y sometimiento algunos pueblos zoques, actualmente los municipios de;
“Jiquipilas, Osumacinta, Chicoasén, Tuxtla y Coapilla” 68, por lo tanto, estos
pueblos fueron tributarios a “Teochiapan o Chiapan”69,quienes también
70
combatieron a “Tzotziles y Tzeltales” , su amplio territorio es atribuido por su
67
Cursivas mías.
68
Villasana Benítez, Susana. ―Cambios Territoriales del área cultural zoque. Un seguimiento histórico‖ en
Anuario del Instituto de Estudios Indígenas V: Tuxtla Gutiérrez, Universidad Autónoma de Chiapas/ Instituto
de Estudios Indígenas, 1995, pp.29.
69
A. Vivó, Jorge. Geografía Lingüística y política prehispánica de Chiapas y secuencia Histórica de sus
Pobladores. 1942, México. En Revista Geográfica del Instituto Panamericano de Geografía e Historia,
Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, Gobierno del Estado de Chiapas, 1998, Chiapas. Pp. 21.
70
Vázquez Sánchez, Miguel Ángel. ―Panorama históricos de la etnia Zoque‖ en 1ra. Reunión de
investigadores del área Zoque –memorias-: Tuxtla Gutiérrez, Universidad Autónoma de Chiapas/ Centro de
Estudios Indígenas, 1989, Pp.45-46, García de León, Antonio. Resistencia y Utopía, memorial de agravios y
45
esencia guerrera, de igual manera, esta cualidad en particular, ayudó a no ser
invadidos por otro pueblo de la misma característica, salvo su eclipsamiento
durante la conquista española.
crónica de revueltas y profecías acaecidas en la provincia de Chiapas durante los últimos quinientos años de
su historia, Ediciones Era, tercera reimpresión, 2002, México, pp.33.
71
Villasana Benítez, Susana. “Cambios Territoriales del área cultural zoque. Un seguimiento histórico” en
Anuario del Instituto de Estudios Indígenas V: Tuxtla Gutiérrez, Universidad Autónoma de Chiapas/ Instituto
de Estudios Indígenas, 1995, pp.29.
72
A. Vivó, Jorge. Geografía Lingüística y política prehispánica de Chiapas y secuencia Histórica de sus
Pobladores. 1942, México. En Revista Geográfica del Instituto Panamericano de Geografía e Historia,
Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, Gobierno del Estado de Chiapas, 1998, Chiapas. Pp. 25.
46
posclásico está fuertemente relacionada con el control económico y comercial. Por
ello no hubo poblaciones nahuablantes o al menos no se sabe de su existencia.
Para los Zoques, Chiapanecas y Nahuas, en los lugares que habitaron, son
tierras altamente fértiles que hicieron el acrecentamiento de las diferentes
actividades agrícolas. Por ende, cada región es diferente en clima, relieve y
“productos manufacturados”, dando a lugar que algunos productos fueran
73
[…]Los Principales centros de intercambio de los zoques en el Posclásico Tardío, aparentemente, se
encontraron en la franja norte de Chiapas (Thomas 1974:18-24), donde se pudo traficar con los mayas
Chontales de Tabasco y Campeche y los comerciantes mexicanos de habla náhuatl (ibid.:25;: Lee
1978b).Lowe W., Gareth. Los Zoques Antiguos de San Isidro, Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de
Chiapas, 1999, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, pp. 144.
47
exclusivos de la región, claro ejemplo; el cacao. Pero no solo el cacao era
producto natural perseguido por estas primeras sociedades, si no era una amplia
gama de riquezas de materia prima. Teniendo como antecedente a la cultura
“olmeca que se aprovisionaba de cacao, algodón, textiles, plumas y minerales
preciosos,”74en el territorio actual de Chiapas. El antecedente presentado nos da
entender la amplia gama de producción de estas tierras, con relación al territorio
zoque, la cual, estaba dividida en “tres regiones, según Villa rojas y regidas por
caciques” (Villa Rojas, 1990:21-23) en el siguiente apartado abordare sobre ello.
74
Viqueira, Juan Pedro. Encrucijadas Chiapanecas, economía, religión e identidades. El colegio de México,
Centros de Estudios Históricos: Tusquets Editores México, 2002, México, pp.112.
75
Villa Rojas, Alfonso, (et. al.; y otros), Los Zoques de Chiapas, Dirección General de Publicaciones del
Consejo Nacional para La cultura y las Artes, Instituto Nacional Indigenista, 1990, México, P.p.21-
29.Velasco Toro, José. Territorialidad e identidad histórica en los Zoques de Chiapas. Universidad
Veracruzana, S/E, S/A, pp.255-260.Villasana Benítez, Susana. “Cambios Territoriales del área cultural
zoque. Un seguimiento histórico” en Anuario del Instituto de Estudios Indígenas V: Tuxtla Gutiérrez,
Universidad Autónoma de Chiapas/ Instituto de Estudios Indígenas, 1995, P.p.30-32.
48
Retomando a los autores mencionados, el conjunto nos conducen a la
particularidad de cada región geográfica señalada, la función y estructura de los
cacicazgos, Villa Rojas plantea una descripción sencilla de la región zoque, cito;
[…]La existencia de tres regiones culturales bien definidas que, todavía hoy, se
pueden percibir aunque con ciertas alteraciones. […]La primera estaba constituida
por los de la vertiente del Golfo de México, asentados en las cálidas planicies que
colindan con el actual Estado de Tabasco; La segunda estaba representada por
los grupos ubicados sobre el lomo de la Sierra de Pantepec con alturas que ya
conocemos y clima bastante frío; finalmente, la tercera correspondía a la vertiente
opuesta que se inclina hacia la llamada Depresión Central Chiapaneca, con
alturas que fluctúan entre 500 y 700 metros y clima también caluroso.76
76
Villa Rojas, Alfonso, (et. al.; y otros), Los Zoques de Chiapas, Dirección General de Publicaciones del
Consejo Nacional para La cultura y las Artes, Instituto Nacional Indigenista, 1990, México, P.p. 21.
77
Ibíd.54.
49
periodo de la conquista se vuelve tributario de los nahuas y Zimatán posicionado
en el Estado de Tabasco, a raíz de las incursiones nahuas, pasa a ser una
provincia del imperio mexica”(Villa Rojas, 1990, Velasco Toro, s/a), por
denominarlo de la siguiente manera; tres cacicazgos eran independientes y dos
eran sujetos a otros emplazamientos centrales, los caminos creados entre ambos
centros poblacionales para el comercio, son los que se convierten para un nuevo
cambio, la conquista de los europeos peninsulares.
78
De Vos, Jan. Vienen de lejos los torrentes. Una historia de Chiapas, Consejo Estatal para las Culturas y las
Artes de Chiapas, 2010, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, P.p. 47., Pons, Nuria. La formación del Estado de
Chiapas, Compendio, Chiapas una Radiografía, FCE, México, 1994, P.p.129., Viqueira, Juan Pedro.
Encrucijadas Chiapanecas, economía, religión e identidades, El Colegio de México, Centros de Estudios
Históricos: Tusquets Editores México, 2002, México, P.p.117.
50
Los conquistadores llegan a través de las rutas comerciales establecidas y
emplazamientos nahuas, apoderados en su momento por los ya mencionados,
caminos creados para el comercio, pago de tributo y sobrevivencia de los propios
pueblos, dichos caminos, son los vestigios que siguen los españoles para darle
continuidad a su justificación de invasión. En lo particular me apego a tres ideas
que son la esencia de la “Conquista” y da paso a una “colonización” en las tierras
de Chiapas, en primer lugar; lo material, en segundo; lo ideológico y por último; el
espiritual, claro, a percepción de los conquistadores, pero sería bueno ver la
concepción del indio ante lo mencionado, retomando lo dicho, señalo lo siguiente;
51
dirige hacia la región. A groso modo, a percepción propia, se forman tres posibles
compañías conquistadoras que ejecutan el apoderamiento de las tierras del
sureste, bajo los intereses de los nuevos “nobles-caballeros” españoles.
79
Consulte a; De Vos, Jan. Los Enredos de Remesal, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1992,
México. García de León, Antonio. Resistencia y Utopía, memorial de agravios y crónica de revueltas y
profecías acaecidas en la provincia de Chiapas durante los últimos quinientos años de su historia, Ediciones
Era, tercera reimpresión, 2002, México. Viqueira, Juan Pedro. Encrucijadas Chiapanecas, economía, religión
e identidades. El colegio de México, Centros de Estudios Históricos: Tusquets Editores México, 2002,
México.
52
[…]Luis Marín mandó a llamar a los caciques y les instruyó sobre la religión
católica exhortándolos a abandonar la idolatría, los sacrificios, la sodomía y los
robos a los pueblos vecinos, después de lo cual mandó a hacer un altar en el que
se colocaron cruces y una imagen de la virgen. 80
80
Aramoni Calderón, Dolores. Los refugios de lo Sagrado, Religiosidad, conflicto y resistencia entre los
zoques de Chiapas, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1992, México, pp. 77.
81
De Vos, Jan. Vienen de lejos los torrentes. Una historia de Chiapas, Consejo Estatal para las Culturas y las
Artes de Chiapas, 2010, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, pp. 46.Viqueira, Juan Pedro. Encrucijadas Chiapanecas,
economía, religión e identidades. El colegio de México, Centros de Estudios Históricos: Tusquets Editores
México, 2002, México, pp.117.
82
De Vos, Jan. La paz de Dios y del Rey. La conquista de la selva Lacandona (1525-1821). Fondo de Cultura
Económica, Secretaría de Educación y Cultura de Chiapas, 1996, México, D.F., pp. 14-15.
53
Villasana, 1995), con la misión de “pacificar a la «provincia de Chiapa»”83 por la
circunstancia que los autóctonos de estas tierras no estaban contribuyendo el
pago de tributo, ante todo ello puede decirse la existencia de la teoría de una
sublevación ante los atropellos cometidos contra los pobladores de las tierras
zoqueanas y lugares cercanos a dicho poblado («Villa Espíritu Santo») dichos
agravios resaltan; la captura de indígenas para realizar trabajos en campos de
producción y el pago de tributo.
83
Viqueira, Juan Pedro. Encrucijadas Chiapanecas, economía, religión e identidades. El colegio de México,
Centros de Estudios Históricos: Tusquets Editores México, 2002, México, pp.117.
54
Para finales 1527 y principios de 1528 aparece en el panorama Diego de
Mazariegos como el “conquistador definitivo” de la provincia de Chiapa, Alonso de
Estrada, quién le asigna la tarea de fundar una ciudad en las tierras del sureste y
designándolo como “capitán y teniente de «gobernador» de las provincias de
Chiapas y los llanos de ellas”84. Tal hecho que se puede cerciorar, por las crónicas
hechas, esta afirmación se desarrolla Por las múltiples rebeliones constantes de
los pueblos conquistados, esto sucederá por los primeros 10 años de la provincia
de Chiapa. Siendo este un final que no marca conclusión de la conquista, si no el
principio.
84
Ibídem.Pp.125.Pons, Nuria. La formación del Estado de Chiapas, en Compendio, Chiapas una Radiografía,
FCE, México, 1994, pp133.
55
en la región fue brutal, siendo el antecedente del saqueo desmedido de los
encomenderos de la “Villa Espíritu Santo”, que líneas anteriores mencioné.
56
descubridores y conquistadores pelean por dicho privilegio, lo cual, las
instituciones de utilidad para dicha clase, hágase la redundancia es; La
Encomienda y El Repartimiento.
85
Díaz, Vasconcelos. Luis Antonio. España en España y España en Indias, S/E, Guatemala, 1971, pp.135.
86
[…]Gonzalo de Sandoval, en junio de 1522, repartió entre los vecinos de la recién fundada villa de Espíritu
Santo…estos repartimientos quedaron incluidos “todos los Zoques” y “todos los Quelenes”. De Vos, Jan.
Los Enredos de Remesal, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1992, México, pp.77. […]El reparto
de solares, huertos, predios y encomiendas se había hecho tomando en cuenta por lo general la condición
social de cada quién, y sólo excepcionalmente por los méritos ganados en la conquista. De Vos, Jan. Vienen
de lejos los torrentes. Una historia de Chiapas, Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas,
2010, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, pp.56. […]Gonzalo de Sandoval repartió entre los fundadores de esta villa
las provincias de Zitala, Coatzacoalcos, Guazpaltepec, Tepeaca, Chimantla, Zapoteca, Copilco, Cimatán,
Quechula, Zoque y Chiapan. Pons, Nuria. La formación del Estado de Chiapas, en Compendio, Chiapas una
Radiografía, FCE, México, 1994, pp.131.
57
retoman la posible fuente original; “Historia Verdadera” de Bernal Díaz del Castillo
que expone tales sucesos.
87
[…]Una vez que las posesiones zoques fueron consolidadas, cosa que sucedió casi en forma inmediata, se
procedió a repartir en calidad de encomienda. Villa Rojas, Alfonso, (et. al.; y otros), Los Zoques de Chiapas,
Dirección General de Publicaciones del Consejo Nacional para La cultura y las Artes, Instituto Nacional
Indigenista, 1990, México, pp.94.
88
Ibídem.Pp.93-120.
58
[…] Hasta los años 40 del siglo XVI, la encomienda entre los zoques (y en toda la
provincia de Chiapas y Guatemala) fue el organismo más poderoso económica y
políticamente.89
[…] Los más principales de estos ídolos, y en quien ellos más fe y creencia tenían,
derroqué de sus sillas y los hice echar por las escaleras abajo e hice limpiar
aquellas capillas donde los tenían, porque todas estaban llenas de sangre que
sacrifican, y puse en ellas imágenes de Nuestra Señora y de otros santos, que no
poco el dicho Mutezuma y los naturales sintieron; los cuales primero me dijeron
que no lo hiciese, porque si sabía por las comunidades se levantarían contra mí,
porque temían que aquellos ídolos les daban todos los bienes temporales, y que
dejándolos maltratar, se enojarían y no les darían nada, y les sacarían los frutos
90
de la tierra y moriría la gente de hambre.
89
Ibídem.Pp.99.
90
Hernán Cortés, Cartas y documentos, México, Porrúa (Biblioteca Porrúa, 2), 1963, pp.74-75. En; Aramoni
Calderón, Dolores. Los refugios de lo Sagrado, Religiosidad, conflicto y resistencia entre los zoques de
Chiapas, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1992, México, pp. 75.
59
religión politeísta (ídolos de piedra), la construcción del sincretismo como refugio
del pasado y como la preservación-conservación de la comunidad.
Para los zoques les fue difícil existir sin esa parte de su vida cotidiana, la
imposición espiritual lo llevó a construir diversos sincretismos en la región,
actualmente son pocos los “ritos de fertilidad o costumbres” los que sobreviven,
adaptándose con el paso del tiempo.
60
Capítulo III. Conquista espiritual y la orden de los
dominicos en el territorio zoque.
Introducción.
Inicio con la cita de Jean Meyer, por la idea, de ver nuestra historia como
base a un mejor futuro, sin embargo, como sociedad, hemos llegado al punto de
negar la historia gestada, por las múltiples políticas públicas instauradas en
nuestro país, reflejando en nuestro consiente colectivo un estancamiento en el
modo de pensar; siendo conformistas.
91
O´Gorman, Edmundo. Historia de las Divisiones Territoriales de México, Editorial Porrúa, Decimoprimera
edición, 2012, México, P.p. 6 y 15. Pons, Nuria. La formación del Estado de Chiapas, en Compendio,
Chiapas una Radiografía, FCE, México, 1994, P.p135-136. Peter, Gerhard. La Frontera Sureste de la Nueva
España, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1991, P.p. 121.
61
revisionismo para tener mejor panorama de las problemáticas actuales que
residen en su pasado y quizás encontrar una solución en dicha historia.
92
Florescano, Enrique. El nuevo pasado mexicano, Cal y arena, séptima reimpresión, 2009, México, P.p. 13-
45.
62
estrecha relación que residen en el pasado, siendo protagonistas las religiones,
“Católicos, Protestantes y tradicionalistas” (Viqueira, 2002), estos últimos “se
caracterizan por no reconocer en la practica la autoridad de ninguna iglesia”93,
estos se relacionan con “el costumbre”, por lo tanto es y será cuestionado,
agregando también, la presencia musulmana y asiática y de otras corrientes
religiosas que van cobrando fuerza y fusionando con otras, con ello surge una rica
variedad religiosa.
93
Viqueira, Juan Pedro. Encrucijadas Chiapanecas, economía, religión e identidades. El colegio de México,
Centros de Estudios Históricos: Tusquets Editores México, 2002, México, pp.178.
63
pasada. Ésta bivalencia hace que exista su esencia, su lengua, su costumbre, y la
cultura que se confunde con el folklore, este último abre un buen tema de debate,
pero nuestro punto no es ese, si no, el siguiente; la instauración de una profunda
religiosidad que inicia con la conquista del territorio chiapaneco, hágase la
redundancia en el capítulo anterior se mencionó la llegada de las huestes
españolas; la incursión de las órdenes religiosas realizadas en Chiapas, sus
inicios residen desde la llegada de los primeros frailes en el nuevo territorio de la
Nueva España, después de la conquista de Tenochtitlán, y Cortez quién solita la
presencia de los ya mencionados en la cuarta carta de relación a Carlos V.:
94
Parrilla Albuerne, Ana María. El Antiguo Convento de Santo Domingo en Tecpatán, Chiapas, México,
Memoria para optar el grado de Doctor, Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Geografía e
Historia, Departamento de Historia de América II (Antropología de América), Madrid, 2012. Pp. 76.
95
[…]La labor de evangelización, iniciada por algunos misioneros aislados, fue confiada formalmente por el
papa Adriano VI en 1522 a frailes de las órdenes regulares, mendicantes en su mayoría, que en América
dispusieron de prerrogativas que les dieron un campo de acción más amplio que el que tenía en Europa.
García, Martínez. Bernardo. La Creación de Nueva España. Historia general de México/ obra preparada por
el Centro de Estudios Históricos. —Versión 2000. —México, D.F.:2008.pp. 245.
64
deduciendo que los intereses entre conquistadores y evangelizadores superaba
las expectativas de un modelo ideal traída de occidente.
3.1.1Soldados y capellanes.
Cabe señalar que estos frailes su misión era cuidar a los aventurados en estas
nuevas tierras, deduciendo la posibilidad de una primer avanzada, de lo que se
enfrentarían los siguientes frailes y clérigos que llegarían formalmente a los
96
Capellán: sacerdote que está al servicio de una corporación: capellán de un colegio, de un regimiento.
Clérigo titular de una capellanía. © El Pequeño Larousse Multimedia, 2004.
97
Díaz del Castillo, Bernal. Historia verdadera de la Conquista de la Nueva España, Editorial Porrúa,
México, 1960, Pp. 6,59 y 89.
98
Peter, Gerhard. La Frontera Sureste de la Nueva España, Universidad Nacional Autónoma de México,
México, 1991, P.p. 121.
65
territorios conquistados, no obstante, no hay que dejar de mencionar a las
primeras órdenes religiosas, dejan un legado de fuentes escritas y una relatoría de
sus actos misionales, dichas órdenes de Franciscanos y Dominicos, son los que
aparecen en el acto seguido.
[…] Misiones de ocupación a los sectores en los cuales los conventos forman una
red bastante estrecha, a distancia racional unos de otros y agrupados en torno de
un centro… Misión de penetración, está representado por la fundación precaria de
casas esporádicas, en zonas de difícil relieve, de clima penoso, aún no del todo
99
[…]El examen de la distribución de las órdenes y los conventos nos lleva a distinguir, sin gran artificio a
juicio nuestro, tres tipos de misión: misión de ocupación, misión de penetración y misión de enlance…
Brading, David A. Orbe Indiano, de la Monarquía Católica a la República Criolla, 1492-1867, Fondo de
Cultura Económica, Segunda Reimpresión, 1998, México, pp.157.
66
pacificada o circundada de territorios totalmente indómitos… Finalmente, como
casas de enlace a las series de conventos que, en vez de presentarse en forma
concéntrica alrededor de una casa principal, como las primeras, forman una línea
más o menos directa, que liga un grupo cualquiera con la ciudad.100
100
Brading, David A. Orbe Indiano, de la Monarquía Católica a la República Criolla, 1492-1867, Fondo de
Cultura Económica, Segunda Reimpresión, 1998, México, pp. 157.
67
Chiapa, los Llanos, el Lacandón, y el Soconusco)101, la presencia de dichas
órdenes comienza con la llegada de «Fray Bartolomé de las Casas como obispo, y
22 dominicos que lo acompañaban en 1545 para la fundación de conventos y
realizar la labor de evangelización»102,mención que coinciden los autores de la
historia de Chiapas y las fuentes primarias de “Fray Tomás de la Torre y Antonio
Remesal”. Planteamiento que está sujeta a una referencia sin cuestionamiento ni
añadidura.
101
De Vos, Jan. Vienen de lejos los torrentes. Una historia de Chiapas, Consejo Estatal para las Culturas y las
Artes de Chiapas, 2010, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, P p. 51. Viqueira, Juan Pedro. Encrucijadas Chiapanecas,
economía, religión e identidades, El colegio de México, Centros de Estudios Históricos: Tusquets Editores
México, 2002, México, Pp.111-116.
102
De Vos, Jan. Vienen de lejos los torrentes. Una historia de Chiapas, Consejo Estatal para las Culturas y las
Artes de Chiapas, 2010, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Pp. 58. Gerhard, Peter. La Frontera Sureste de la Nueva
España, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1991, P.p. 121.Viqueira, Juan Pedro.
Encrucijadas Chiapanecas, economía, religión e identidades, El colegio de México, Centros de Estudios
Históricos: Tusquets Editores México, 2002, México, Pp.125.
103
―Las Nuevas Leyes de las Indias para el Buen Tratamiento y Preservación de los Indios -Ordenanzas de
Barcelona- decretadas en 1542-43‖. Parrilla Albuerne, Ana María. El Antiguo Convento de Santo Domingo en
Tecpatán, Chiapas, México, Memoria para optar el grado de Doctor, Universidad Complutense de Madrid,
Facultad de Geografía e Historia, Departamento de Historia de América II (Antropología de América),
Madrid, 2012. Pp. 87.
68
Copanagustla”104, mencionados lugares, desarrollaran su trabajo evangelizador y
en su momento el control absoluto de las rutas comerciales por el territorio.
[…] Misiones Más había de un año que los padres de S. Domingo estaban en la
provincia de Chiapa, y por su ministerio la mayor parte de ella había oído la
palabra de Dios, solo la provincia de los Zoques no había podido gozar de este
bien, así por estar algo trasmano, como por ser la lengua diferente…
[…]Más había ya de un año que estábamos en estas tierras y gran parte de estas
gentes había oído el evangelio y doctrina de nuestro señor excepto la provincia de
los Zoques, adonde no habíamos aportado por ser otra lengua y algo a trasmano,
aunque comienza aquella nación desde junto a Chiapa; y así le éramos extraños y
no parecíamos haber venido para ellos; pero doliéndonos el padre vicario de ellos
determinó, pasada la pascua de resurrección del año segundo de nuestra venida,
de irlos a ver y llevó consigo a fray Alonso de Villalba, que sabía buena parte de la
lengua de Chiapa, y anduvieron toda la provincia sin dejar pueblo de ella, aunque
son más de 60 lenguas…106
104
De Vos, Jan. Vienen de lejos los torrentes. Una historia de Chiapas, Consejo Estatal para las Culturas y las
Artes de Chiapas, 2010, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Pp. 61. Viqueira, Juan Pedro. Encrucijadas Chiapanecas,
economía, religión e identidades, El colegio de México, Centros de Estudios Históricos: Tusquets Editores
México, 2002, México, Pp.181-182.
105
Fr. A. Remesal, Historia General de las Indias Occidentales…, II, Libro Séptimo, Cap. XVIII, P. 95.
106
Francisco Ximénez, Historia de la provincia de San Vicente de Chiapas y Guatemala de la Orden de
predicadores, Libros I y II, Guatemala, Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala, 1997, P.p. 442.
69
Deduciendo que los caminos comerciales se mantenían activos ante los
sucesos, y la comunicación entre los pueblos, villas y parajes eran constantes, por
lo tanto, la distancia no era límite para que estos pueblos estuvieran
incomunicados, por ende, esto condujo a los dos frailes a recorrer la provincia de
los zoques, pese al raquítico material de consulta, como fuente primaria, nos
conduce al hecho mencionado, sustentado en lo siguiente:
[…]Anduviéron [en] toda [la región] sin dejar pueblo, aunque son más de sesenta
lugares, es la tierra de las ásperas del mundo, como arriba se dijo contando el
camino que los padres trajeron por ella, es cálida y húmeda, muy regada de
caudalosos ríos, y así es abundantes de buen pescado. Dase en ella mucho cacao
y algodón, y el maíz se coge dos veces al año y todas las frutas y comidas de los
indios con grande abundancia…107
107
Fr. A. Remesal, Historia General de las Indias Occidentales…, II, Libro Séptimo, Cap. XVIII, P. 95.
70
Lo señalado nos conduce a la fundación del Convento de Tecpatán, las
Vicarias, las Misiones, los Curatos, las Iglesias, las Capillas y las estancias
productoras de materia prima que sustentaran a la orden religiosa en el área
señalada.
108
Villasana Benítez, Susana, Reyes Gómez, Laureano. Visitas eclesiásticas a la Cofradía de San Agustín de
Tapalapa, 1691-1838. Transcripción Documental.
109
Remesal, Fr. A., op. cit., 95, 520 y 528.
110
Villa Rojas, Alfonso, (et. al.; y otros), Los Zoques de Chiapas, Dirección General de Publicaciones del
Consejo Nacional para La cultura y las Artes, Instituto Nacional Indigenista, 1990, México, Pp.57-58.
71
forma general, y desde la visión positivista, se constituye la historia individual
de cada pueblo mencionado, a través de la fundación de la misión dominica,
por el registro bibliográfico y documental existente, ante ello, se ha
seleccionado algunos pueblos por la cercanía del municipio de Tapalapa, y su
estrecha relación como enlaces de comunicación, religiosa, económica y
política.
111
López, Guadalupe Fredi. Topónimos de San Bartolomé de los Llanos, Secretaría de Educación del Estado
de Chiapas, 2013, México, Pp. 60.
112
Viqueira, Juan Pedro. Encrucijadas Chiapanecas, economía, religión e identidades. El colegio de México,
Centros de Estudios Históricos: Tusquets Editores México, 2002, México, Pp. 182.
72
honor al “Santo Santiago” (De Vos, 2011), bajo supervisión de la Vicaria de
Tecpatán.
[…] El Pueblo de Tecpatlán, que es pueblo grande, con el de Quechula, que le cae
114
a cinco leguas, han menester un Cura y dos Ayudantes…
[…]Copainalá: Fundada después de 1549. Según Remesal era uno de los vientres
pueblos administrados por el convento de Tecpatán.
113
Lowe W., Gareth. Los Zoques Antiguos de San Isidro, Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de
Chiapas, 1999, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Pp. 17.
114
Hernández Méndez, Rodolfo Esteban. Ramírez Juárez, Norma Alma Lucky. La orden de los dominicos en
el reino de Guatemala, 1535-1700, Universidad de San Carlos de Guatemala, dirección general de
investigación, escuela de historia, instituto de investigaciones históricas, antropológicas y arqueológicas,
2000, Guatemala, Pp. 73.
73
por los dominicos en 1546. En 1549, el pueblo fue tasado por la Real Corona
española…115
115
López, Guadalupe Fredi. Topónimos de San Bartolomé de los Llanos, Secretaría de Educación del Estado
de Chiapas, 2013, México, Pp. 61-62.
116
Hernández Méndez, Rodolfo Esteban. Ramírez Juárez, Norma Alma Lucky. La orden de los dominicos en
el reino de Guatemala, 1535-1700, Universidad de San Carlos de Guatemala, dirección general de
investigación, Escuela de Historia, Instituto de Investigaciones Históricas, Antropológicas y Arqueológicas,
2000, Guatemala, pp. 73.
117
Ovando Grajales, Fredy. De las reglas conventuales al proyecto arquitectónico, la educación de los
dominicos en España y sus prácticas constructivas en Chiapas en el siglo XVI, Universidad politécnica de
Cataluña, Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, Departamento de Composición
Arquitectónica, Tesis en Doctorado en Arquitectura, Programa Teoría e Historia de la Arquitectura, 2008, P.p.
132-133.
118
De Vos, Jan. La Guerra de las Dos Vírgenes. La rebelión de los Zendales (Chiapas, 1712) documentada,
recordada, recreada, CIESAS, UNAM, UNICACH, 2011, México, Pp. 317.
119
Hernández Méndez, Rodolfo Esteban. Ramírez Juárez, Norma Alma Lucky. La orden de los dominicos en
el reino de Guatemala, 1535-1700, Universidad de San Carlos de Guatemala, dirección general de
investigación, Escuela de Historia, Instituto de Investigaciones Históricas, Antropológicas y Arqueológicas,
2000, Guatemala, pp. 73.
74
[…]Tapalapa: En 1612 Tapalapa era visita del convento de Tecpatán, con lo que
se inicio la evangelización. Para 1628 hay un informe: cerca del pueblo de
Tapalapa, existe una mina de una materia que parece ámbar.…120
Sin embargo, hay una estrecha relación con los lugares cercanos con
hallazgos de estructura arquitectónica y como centros poblacionales prehispánica
120
López, Guadalupe Fredi. Topónimos de San Bartolomé de los Llanos, Secretaría de Educación del Estado
de Chiapas, 2013, México, Pp. 64.
121
Catálogo Nacional de Monumentos Históricos Inmuebles. Estado de Chiapas, México, 1999.
CONACULTA, INAH, Gobierno del Estado de Chiapas, CONECULTA. Volumen VIII. P.p. 129-142.
122
Archivo Parroquial, Inventario General, Libros resguardados en la Parroquia de San Agustín, Tapalapa,
Chiapas. Responsable: Fray Héctor Guadalupe Morales López, Marzo 2013.
123
Ibídem.
124
Ibídem.
75
como: “San Isidro (Preclásico Medio-Posclásico)”125 que se encuentra bajo las
aguas de la presa malpaso, “Sitio colonia López Mateos (Clásico Tardío), y Las
palmas (Postclásico tardío), estos dos últimos en Tecpatán” 126, a su vez “los
petroglifos olmecoide en el río de la comunidad Guadalupe Victoria,
127
Chapultenango” planteados por Villa rojas, el cual, “de manera particular
comprobé la existencia del lugar, y de dichos vestigios, actualmente se encuentra
amenazado de desaparecer”128, dando a entender que a los alrededores de
Tapalapa había un constante movimiento poblacional.
125
Lowe W., Gareth. Los Zoques Antiguos de San Isidro, Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de
Chiapas, 1999, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, pp. 15-29.
126
Santiago Lastra, Gloria de los Ángeles. Tesis; Análisis de la Arquitectura Prehispánica zoque de Chiapas,
Maestría en Historia Universidad Autónoma de Chiapas-Universidad de Ciencias y Artes de Chipas, Tuxtla
Gutiérrez, Chiapas Junio de 2013, pp. 134-135,149.
127
Villa Rojas, Alfonso, (et. al.; y otros).Los Zoques de Chiapas, Dirección General de Publicaciones del
Consejo Nacional para La cultura y las Artes, Instituto Nacional Indigenista, 1990, México, pp.32-33 anexo.
128
Notas personales de bitácora de campo.
129
―«Lugar de pedernales», del nahua, «Tekpatl» que significa «pedernal», y «tlán», término que denota
abundancia. En lengua zoque se llamaba Ocahual, que quiere decir «Gente guerrera»‖. López, Guadalupe
Fredi. Topónimos de San Bartolomé de los Llanos, Secretaría de Educación del Estado de Chiapas, 2013,
México, Pp. 60.
130
―«Lugar del quechól», ave acuática de cuchara o espátula, el roséate spoonbill‖. Lowe W., Gareth. Los
Zoques Antiguos de San Isidro, Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Chiapas, 1999, Tuxtla
Gutiérrez, Chiapas, pp. 17.
131
Villasana Benítez, Susana. “Cambios Territoriales del área cultural zoque. Un seguimiento histórico” en
Anuario del Instituto de Estudios Indígenas V: Tuxtla Gutiérrez, Universidad Autónoma de Chiapas/ Instituto
de Estudios Indígenas, 1995, pp.30. Villa Rojas, Alfonso, (et. al.; y otros), Los Zoques de Chiapas, Dirección
General de Publicaciones del Consejo Nacional para La cultura y las Artes, Instituto Nacional Indigenista,
76
derecho, poder, autoridad de un señor, usándose como expresión de soberanía
»132, planteamiento que se uso durante el periodo de la conquista; deduciendo que
tenían cierta independencia por su ubicación geográfica, y el tipo de productos que
eran tributarios a Quechula u otro Cacicazgo; analizando detenidamente,
Tapalapa se encuentra en medio de la sierra de Pantepec, fungiendo como
mediador entre Tapilula y Tecpatán, configurando una relación histórico-tangible
que aún se logra percibir.
1990, México, pp.21-55.Velasco Toro, José. Territorialidad e identidad histórica en los Zoques de Chiapas.
Universidad Veracruzana. S/F, S/L, pp.255.
132
Historia General de México/ obra preparada por el Centro de Estudios Históricos, Versión 2000, El
Colegio de México, Centro de estudios históricos, México, 2008, Pp. 238-239.
77
lo que ello implica desde posesión de medios de producción hasta control sobre
mano de obra y, sobre todo, vinculación mercantil.
[…]Los dominicos lograrían conservar, sin embargo, sus feudos más importantes
y, por supuesto, también sus haciendas agrícolas y ganaderas, que seguirían
siendo propiedad de la orden hasta mediados del siglo XIX… 135
133
Amerlink de Bontempo, Mari José. Conquista espiritual y económica: la formación de haciendas de frailes
dominicos en Chiapas, Mesoamérica, 1990, P.p. 216.
134
Aramoni Calderón, Dolores. Los refugios de lo Sagrado, Religiosidad, conflicto y resistencia entre los
zoques de Chiapas, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1992, México, P.p. 381-410. Amerlink de
Bontempo, Mari José. Conquista espiritual y económica: la formación de haciendas de frailes dominicos en
Chiapas, Mesoamérica, 1990, P.p. 216-229. De Vos, Jan. Vienen de lejos los torrentes. Una historia de
Chiapas, Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas, 2010, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, P.p. 70-
73. Gerhard, Peter. La Frontera Sureste de la Nueva España, Universidad Nacional Autónoma de México,
México, 1991, P.p. 121-127. Villa Rojas, Alfonso, (et. al.; y otros), Los Zoques de Chiapas, Dirección
General de Publicaciones del Consejo Nacional para La cultura y las Artes, Instituto Nacional Indigenista,
1990, México, P.p. 127- 137. Viqueira, Juan Pedro. Encrucijadas Chiapanecas, economía, religión e
identidades. El Colegio de México, Centros de Estudios Históricos: Tusquets Editores México, 2002, México,
pp.179-196.
135
De Vos, Jan. Vienen de lejos los torrentes. Una historia de Chiapas, Consejo Estatal para las Culturas y las
Artes de Chiapas, 2010, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, P.p. 73.
78
Por ende en la región zoque, en forma general, sobre sale, “las haciendas
de cacao, que se diseminaron en los pueblos de Chapultenango, Magdalena,
Sayula, Quechula, Solosuchiapa, Ixtacomitán, Nicapa y Pichucalco, los ingenios
azucareros y el laborío del trapiche para hacer panelas, se desarrollo en los
pueblos de Copainalá, Tecpatán, Tuxtla, Ocozocuautla y Cintalapa, por lo
consiguiente, el cultivo de la grana cochinilla se situó en los pueblos de Ocotepec,
Jitotol, Pantepec, Copainalá, Coapilla y Tapalapa, finalmente, las estancias
ganaderas, se desarrollaron en los pueblos de Ocozocuautla, Quechula y
Tapalapa”136.
136
Villa Rojas, op. cit., 127- 137.
79
Capítulo IV: La grana cochinilla, producción y
economía desde la perspectiva documental del
Curato de Tapalapa, Chiapas.
137
En Monografía y Diagnostico Municipal de Tapalapa, 1984. COPLADE CHIAPAS 1983. En información
general de Chiapas, expediente 81 del municipio de Tapalapa. Archivo Histórico de Chiapas-UNICACH.
138
San Agustín, santo, padre y doctor de la Iglesia católica.
80
Por ende, dicho legajos se encuentran divididos en informes y visitas a la
Cofradía de San Agustín de Tapalapa, proporcionando información sobre “la
estancia ganadera en su decaimiento de producción en 1691, el cura mayor, envía
un informe, a Don Fray Francisco Núñez de la Vega de la orden de los
predicadores por la gracia de Dios y de la Santa Sede Apostólica, Obispo de
Chiapa y Soconusco del Consejo de su Majestad, sobre la circunstancia que se
encuentra, dicha estancia, comparando con números anteriores, sin mencionar
una fecha, los cuales son ochenta y uno toros y vacas herradas y veinte pequeñas
es esas reces, ocho yeguas de servicio, quedando para la fecha señalas treinta y
nueve toros y vacas”139que se encuentran en el lugar, posteriormente, el cambio
de producción, el cultivo de “Grana de Cochinilla Silvestre”.
139
Villasana Benítez, Susana, Reyes Gómez, Laureano. Visitas eclesiásticas a la Cofradía de San Agustín de
Tapalapa, 1691-1838.
81
Tapalapa formado el año de 1794: “Año 1794, [I]nventario de casa santa iglesia de
san Agustín Tapalapa, de los vasos sagrados y ornamentos. Primeramente una
custodia grande sobre dorada, Una cruz mediana sobre dorada. Una cruz que
sirve alguien. Dos cáliz con sus patenas. Una patena grande con pie para las
comuniones. Un relicario con un agnus Dei. Dos vinajeras. Dos picheles
sobredorados. Dos oratorios. Un salero para los bautizos. Un jarro de pie. Una
lámpara de plata. Dos simales de plata. Un incensario con la naveta y su cuchara.
Una asetra con su hisopo. Seis candeleros de plata. Una campanilla de plata.
Ornamentos: Casullas dentro los colores (6), muy bien las seis servibles. Una
capa de oro y otra negra. Una Azuay un Roque. Y para que conste lo firme Fr.
Antonio Correa. (Rubrica)”140. Interpretando, dicho registró documental; la
obtención de tales objetos preciosos para el templo, indica la buena administración
de la producción por parte de los religiosos y la cofradía, haciendo hincapié la
existencia de un sistema comercial lucrativo por los productos cultivados en el
lugar.
140
Documento: Inventario de las alhajas y ornamentos de la iglesia de Tapalapa, formado el año de 1794,
Archivo Histórico Diocesano, San Cristóbal de Las Casas, Carpeta: 1518. Expediente: 1.
82
El registro arqueológico colonial, refiriéndose al templo y convento, este
ultimo referente es señalado por el INAH141, y el acervo documental, nos conducen
que el actual municipio de Tapalapa, fue centro importante de evangelización y
zona productora de varios productos naturales para su comercialización,
deduciendo, que la presencia de los frailes, contrajo un amplio desarrollo
económico en el lugar por su ubicación geográfica y la organización del pueblo
zoque bajo el sistema de cofradías.
[…] “Hay una gran cantidad de seda en esta región [Zoque], tanta que los indios
con gran conveniencia emplean sus esposas para elaborar toallas con todos los
colores de la seda, que los españoles compran y mandan a España. Es
sorprendente ver las obras que aquellas mujeres indias, tales que podrían servir
como modelos y muestrarios para profesoras de la escuelas de Inglaterra”
[descripción de textiles zoques en 1627 por el fraile inglés Thomas Gage.]
141
Catálogo Nacional de Monumentos Históricos Inmuebles. Estado de Chiapas, México, 1999.
CONACULTA, INAH, Gobierno del Estado de Chiapas, CONECULTA. Volumen VIII. P.p. 129-142.
142
Morris J.R. Walter F. Un documentos sobre la primera exposición de colección Pellizz en el centro
cultural Maya, Ex-convento de Santo Domingo, San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Instituto de la Artesanía
Chiapaneca, 1984, P.p. 38-40.
83
4.1.1. Los colorantes naturales, el caso de la grana cochinilla.
143
Contreras Sánchez, Alicia del Carmen. Capital comercial y colorantes en la nueva España. Segunda mitad
del siglo XVIII, El colegio de Michoacán, Universidad autónoma de Yucatán, México, 1996, P. 27.z
144
Castillo Farreras, Víctor M. Matrícula de tributos. Comentarios, paleografía y versión, t., 03. Portilla-León,
Miguel, Coordinador, et al.; y otros. Historia de México, Salvat Mexicana de Ediciones, S.A. de C.V. México,
1979, P.p. 568-573, Contreras Sánchez, Alicia del Carmen. Capital comercial y colorantes en la nueva
España. Segunda mitad del siglo XVIII, El colegio de Michoacán, Universidad autónoma de Yucatán,
México, 1996, P.p. 29, Danlgreen, Barbro. La grana cochinilla, Universidad Nacional Autónoma de México,
México, 1990, P.p. 9.
145
Castillo Farreras, Víctor M. Matrícula de tributos. Comentarios, paleografía y versión, t., 03. Portilla-
León, Miguel, Coordinador, et al.; y otros. Historia de México, Salvat Mexicana de Ediciones, S.A. de C.V.
México, 1979, P.p. 568-573.
84
referente en denominado documento, para el actual estado de Chiapas, se
encuentra como matricula de tributo del Soconusco, nombrado en su momento
“Xoconochco”146, no existe referente de glifos o registro pictográfico o algún
elemento prehispánico con respecto a la grana cochinilla en mencionado
documento.
146
Ibídem, P.p. 572-573.
147
Villasana Benítez, Susana, Reyes Gómez, Laureano. Visitas eclesiásticas a la Cofradía de San Agustín de
Tapalapa, 1691-1838. S/F, S/L. Pavía Farrera, Fernán. Te Kopakmooyi-nak, La cascara de los pensamientos,
Pentalogía, Sobre la grana o cochinilla, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 1997. Documentos Históricos de Chiapas
[BAH. 972.75 A72 1953,1983, T.1 EJ.3 (BAH493), Archivo General del Estado. BIB. NUM. 11] Boletines 1-
2, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. 1983.
148
Contreras Sánchez, Alicia del Carmen. Capital comercial y colorantes en la nueva España. Segunda mitad
del siglo XVIII, El colegio de Michoacán, Universidad autónoma de Yucatán, México, 1996, P. 29.
149
Ibídem, P.30, Danlgreen, Barbro. La grana cochinilla, Universidad Nacional Autónoma de México,
México, 1990, P. 12.
85
La grana fina se reconocía por ser harinosa, estar cubierta de un polvo blanco y
tener los anillos de su cuerpo bien marcados, diferenciables por el polvo
blanquecino y harinoso que la cubría. La grana silvestre, por el contrario, era
pequeña y con muchas vellosidades en su cuerpo que no permitían ver sus
anillos.…150
Por ende, la grana fina como tinte natural se empleaba para el teñido de la
seda, telas de algodón e hilos de color carmesí, equivalente al de Castilla o
Venecia, la comparación, es la calidad y el costo de los productos señalados.
150
Contreras Sánchez, Alicia del Carmen. Capital comercial y colorantes en la nueva España. Segunda mitad
del siglo XVIII, El colegio de Michoacán, Universidad autónoma de Yucatán, México, 1996, P. 30.
151
Ver mapa en la página: 100.
152
Ibídem, P.35.
86
completaba las “arrobas”153 de la grana fina para la exportación y el consumo
interno.
[…]El tinte se obtiene del cuerpo disecado de la hembra, cuyo ciclo de vida y
reproducción es de tres meses. Como primer paso en el cultivo, los indios
plantaban una nopalera. A los dos o tres años, cuando estaba lo bastante crecida
y verde se asemillaba, es decir, se le colocaban cochinillas hembras próximas a
multiplicarse. Estas hembras, se guardaban en las chozas, se trasladaban de otras
nopaleras o, lo más frecuente, se compraban en las plazas. Para transportarlas y
asemillarlas se colocaban en nidos fabricados de diversos materiales, unas quince
en cada nido, que luego se ataba a las pencas del nopal o se encajaba en sus
coyunturas. Al nacer los hijos se esparcen sobre las hojas hasta encontrar un lugar
a propósito donde se aferran por medio de su trompa y quedan pegados
alimentándose del jugo de nopal. Cuando la nueva generación salía, los indígenas
bajaban a las madres, ya muertas, con pinceles suaves improvisados con pelo de
cola de zorrillo u otros animales. Cuando a su vez los hijos llegaban al final de su
ciclo, se bajaba toda la grana, se mataba por diferentes métodos y se ponía a
secar.154
153
Unidad de peso español; 1 arroba (25 libras)= 11,506 kg. En equivalencias de algunas medidas en siglo
XVIII. Velázquez y Lira, Economía novohispana durante el siglo XVIII, t., 07. Portilla León, Miguel,
Coordinador, et al.; y otros. Historia de México, Salvat Mexicana de ediciones, S.A. de C.V., México, 1979,
P.p.1527-1554.
154
Danlgreen, Barbro. La grana cochinilla, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1990, P. 12.
87
Por lo tanto, su comercialización se realizaba en “arrobas”–unidad de peso
español, equivalente a “1 arroba (25 libras)= 11,506 kg.”-, estableciendo el precio
del mercado desde “dos a cuatro reales en la región de los zoques”155 y en los
“valles de Oaxaca su precio es de tres a cuatro pesos la libra”156, precios que
forman parte del monopolio comercial en las regiones establecidas, deduciendo
que los precios variaban en dichos lugares por la temporada de cosecha o el tipo
de grana, sea fina o silvestre.
[…]En Chiapas los indios zoques teñían el algodón y pintaban sus casas con
grana silvestre.157
Interpretado que el cultivo de la grana, era algo común entre los pueblos
indígenas, por el poder adquisitivo que poseía, al igual que la influencia comercial
con los mercaderes, estableciendo un mercado continúo y próspero, obviamente
bajo el monopolio español.
[…]Apenas hay indio que no tenga huertas o campos plantados de nopales donde
se cría ese precioso insecto, y no por el caso que los naturales hicieron de
semejantes mercancía, sino por el aprecio con que han visto que los españoles la
155
Documentos Históricos de Chiapas [BAH. 972.75 A72 1953,1983, T.1 EJ.3 (BAH493), Archivo General
del Estado. BIB. NUM. 11] Boletines 1-2, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. 1983.
156
Pavía Farrera, Fernán. Te Kopakmooyi-nak, La cascara de los pensamientos, Pentalogía, Sobre la grana o
cochinilla, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 1997, P.23.
157
Danlgreen, Barbro. La grana cochinilla, Universidad Nacional Autónoma de México, México, 1990, P. 14.
158
Contreras Sánchez, Alicia del Carmen. Capital comercial y colorantes en la nueva España. Segunda mitad
del siglo XVIII, El colegio de Michoacán, Universidad autónoma de Yucatán, México, 1996, P. 31.
88
buscaban, ofreciéndoles por ella hasta dinero y aún forzándolos a cultivar la planta
en los sitios en que se da mejor la cochinilla.159
159
Albores G., Eduardo J. Chiapas Prehispánico, ICACH, Órgano de Divulgación Cultural del Instituto de
Ciencias y Artes de Chiapas. Publicación trimestral num.2 año 1, Septiembre 1959. Tuxtla Gutiérrez,
Chiapas, México. Talleres gráficos y editorial zamna. Página 78-81.
160
Mastache, Alba Guadalupe. El Tejido en el México Antiguo, en Arqueología mexicana, Textiles del México
de ayer y hoy, número 19, 2005, P.p. 23-25., Segovia Pérez Alejandra, Indumentaria Indígena en México, en
México Desconocido, La indumentaria Indígena, Número 177, Año XV, 1991, P. 70.
89
La obtención de importantes cosechas de productos de exportación, sobre todo el
azúcar, en menos extensión tabaco y café, colorantes y, desde el principio de la
revolución industrial, el algodón más que nada. 161
Por su cercanía a Tabasco y Chiapas imitaban a los indios zoques, que cortaban
las pencas de nopal asemilladas y las colocaban sobre enramadas.164
161
Hobsbawm, Eric. La Era de la Revolución, 1789-1848, Booket, Crítica, 2015, México, P.21.
162
Contreras Sánchez, Alicia del Carmen. Capital comercial y colorantes en la nueva España. Segunda mitad
del siglo XVIII, El colegio de Michoacán, Universidad autónoma de Yucatán, México, 1996, P. 34.
163
Ibídem., P. 34. Ver mapa en la página: 100.
164
Reales Cédulas, 1596-1648, Boletín del Archivo General de Nación, Tomo II, Núm. 4, México, 1931, P.p.
481-506.
90
Mapa de las zonas productoras de Grana Cochinilla Fina y Silvestre.
91
4.2 La producción de la grana cochinilla entre los pueblo zoques
de Chiapas.
El estudio del cultivo de la grana cochinilla en los pueblos zoques, nos lleva
a los referentes escritos más antiguos que existen, siendo informes de producción,
cultivo y venta, estableciendo dos perspectivas: la primera es desde la institución
religiosa y la segunda desde la institución política-administrativa.
165
Villasana Benítez, Susana, Reyes Gómez, Laureano. Visitas eclesiásticas a la Cofradía de San Agustín de
Tapalapa, 1691-1838. Foja 5. Visita de 1698.
166
Documentos Históricos de Chiapas [BAH. 972.75 A72 1953,1983, T.1 EJ.3 (BAH493), Archivo General
del Estado. BIB. NUM. 11] Boletines 1-2, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. 1983.
92
[…] El 19 de julio del mismo 1784, el Sr. Don Miguel del Pino y Martínez,
Comandante de Milicias y Alcalde Mayor en el pueblo de Tustla, mando a buscar
información a Pantepeque y Tapalapa, bajo juramento, sobre las arrobas de grana
que producen en tiempos de cosecha (julio) así como de las anteriores, a lo que
Antonio Gutiérrez de Copainalá dijo que Tapalapa produce 400 arrobas y
Pantepeque 80…
En forma semejante informó Don Manuel Zebadúa, asegurando que entre 1771 y
hasta 1777, cada año rendían: Tapalapa: doscientas arrobas, Pantepeque:
ochenta, Ocotepec: Treinta, Coapilla: cuarenta, Solistahuacan: ciento ochenta,
167
Jitotol: Sesenta, en total de seicientas setenta arrobas de grana.
93
estableció rutas de comercio directamente con las “cabeceras subdelegaciones de
Tusta (Tuxtla) e Ystacomitan (Ixtacomitán)” 168, y estas crearon una economía local
y regional por la producción que había en cada pueblo.
168
Pavía Farrera, Fernán. Te Kopakmooyi-nak, La cascara de los pensamientos, Pentalogía, Sobre la grana o
cochinilla, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 1997, P.24.
169
Pérez González, María Luisa. Los caminos reales de América en la legislación y en la Historia,
Universidad de Sevilla, en Second International Conference on El Camino Real de Tierra Adentro, Tomo
LVIII, 1, 2001. Anuario de estudios americanos, 1996, P.45.
170
Ortiz Díaz, Edith. El camino real del Soconusco: eje de articulación comercial entre la provincia de
Oaxaca y la audiencia de Guatemala en el siglo XVI, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto
de Investigaciones Históricas, 2009, P.241.
94
precio, siendo los siguientes lugares, como: Comitán que conectaba directamente
con Santiago de Guatemala; derivando la cercanía con los valles de Oaxaca; y
con Teapa, Tabasco; al igual que el puerto de Veracruz, donde se enviaba
comercio directo con España, haciendo que los pueblos vecinos a esta zona
productora, fueran parajes y lugar de descanso para las jornadas largas de
compra y venta.
[…] Los indígenas zoques venían produciendo grana marginalmente desde las
primeras décadas del siglo XVII, cuyo comercio era controlado por funcionarios y
comerciantes de la región por medio del repartimiento de bienes o habilitación de
cultivos, particularmente desde 1769 cuando se fundó la alcaldía mayor de
Tuxtla….
En el periodo que nos ocupa, parte de la grana disponible empezó a ser comprada
por regatones oaxaqueños que viajaban a las zonas productoras o encargaban la
171
recolección, posiblemente contrabandistas.
171
Carvalho, Alma Margarita. “La Ilustración del Despotismo en Chiapas, 1774-1821”, Consejo Nacional
para la Cultura y las Artes, 1994, México, pp. 76.
95
[…]El intendente interino de Chiapas pide a don Juan Antonio Zenteno le informe
el por qué de la baja producción de grana en los pueblos Zoques.
172
El documento no explica el significado de la palabra y se anota como aparece.
173
Documentos Históricos de Chiapas [BAH. 972.75 A72 1953,1983, T.1 EJ.3 (BAH493), Archivo General
del Estado. BIB. NUM. 11] Boletines 1-2, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. 1983.
96
Sin embargo el cuestionamiento, es ¿Cómo lograron sobrevivir éstos
pueblos en ese presente? El hecho de estar y permanecer, es dejar nula la
palabra “abandono”, pese los acontecimientos nacionales y estatales, estos
pueblos continúan con su vida cotidiana amoldándose con el devenir histórico,
creando su propio mercado interno, su comercio, estableciendo una economía
móvil y acorde a sus necesidades, desarrollando su propia infraestructura para el
desarrollo de sus pueblos desde su perspectiva, donde la mayoría se distingue y
se apropiado de la identidad “zoque” por ser parte de la lengua natural y la región
que la misma historia los ha marcado, donde ellos se niega e extinguirse,
buscando que la historia y la política los reivindique, junto a ello la identidad de ser
chiapanecos.
97
Por ende, la producción de la grana es controlada por la cofradía del
pueblo, según en las “visitas eclesiásticas a la cofradía de San Agustín de
Tapalapa”174, haciendo que la orden de los dominicos no tenga una influencia
directa con la administración de la riqueza, sin embargo el registro documental,
menciona la influencia, del control tributarios de la iglesia y en la imagen de
Tapalapa, visible en su arte sacro y lo ostentoso del templo.
[…]Visita, 1691, foja 1, Dicha estancia se va perdiendo por el poco cuidado que
han tenido las dichas justicias que yo les había entregado ochentaiun toros y
vacas herradas y veinte pequeñas de esas reces, ocho yeguas del servicio de la
estancia.
Cuando yo dejé de ser alcalde cuarenta toros del dicho ganado que se vendió y
ag[]ora no tiene un real y no hay mal que (sic), treinta y nueve reces habiendo
175
entregado ochenta vacas y toros y veinte crías.
174
Villasana Benítez, Susana, Reyes Gómez, Laureano. Visitas eclesiásticas a la Cofradía de San Agustín de
Tapalapa, 1691-1838. Foja 5.
175
Villasana Benítez, Susana, Reyes Gómez, Laureano. Visitas eclesiásticas a la Cofradía de San Agustín de
Tapalapa, 1691-1838. Foja 1.
98
[…]Visita, 1694, foja 2, mando los mando que los mayordomos de la cofradías y
demás cosas eclesiásticas compareciesen a dar cuentas de lo que es su cargo. En
cuyo cumplimiento compareció Bernabé Pinto, administrador de los ganados
vacunos que tiene el Señor San Agustín, titular de ésta iglesia y pueblo, el cual
presentó este libro, y exhibió noventa pesos en reales procedidos del ganado que
había vendido, y de lo que con su industria, y ganadería había solicitado para
mayor aumento de los dichos ganados y servicio del glorioso santo, que había en
176
la estanzuela, sesenta vacas y toroso sin las crías.
176
Ibídem. Foja 2.
177
Ibídem. Foja 5.
99
rey, como institución de gobernanza, mencionando que persiste la producción de
ganado.
178
Ibídem Foja 9.
179
Consultar, Gutiérrez Cruz, Sergio Nicolás. Casa, Crisol y Altar de la hidalguía Vasconavarra a la
hacienda chiapaneca: Loa Esponda y Olaechea, 1731-1821, UNICACH, 2009, México, P.p. 125-139.
100
[…]Pidió el dicho Bernabé Pinto a su merced le diese licencia para vender dicho
ganado, antes que acabe de aniquilarse y que su procedimiento lo emplearía en
ornamentos para la iglesia que visto por su merced dijo daba y dio licencia al dicho
Bernabé Pinto para que el luego y cuanto antes venda el dicho ganado, mas no
consciente su merced en que se procedió se consuma en ornamentos ni otra
alguna cosa para la iglesia, sino que con el se compre, o funde y haga una
nopalera de grana que sea de esta iglesia y de su patrón San Agustín (en lugar de
dicha estanzuela) y los esquilmos de dicha nopalera se conviertan en celebrar la
festividad de dicho Santo y demás cosas de la iglesia como se hacían con los
180
productos de dicho ganado.
180
Ibídem Foja 9.
181
Ovando Grajales, Fredy. De las reglas conventuales al proyecto arquitectónico, la educación de los
dominicos en España y sus prácticas constructivas en Chiapas en el siglo XVI, Universidad politécnica de
Cataluña, Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Barcelona, Departamento de Composición
Arquitectónica, Tesis en Doctorado en Arquitectura, Programa Teoría e Historia de la Arquitectura, 2008,
P.p.37-40.
101
La participación de la cofradía, es de vital importancia para el
funcionamiento y administración de la iglesia de San Agustín, la cual, servía a la
orden religiosa con devoción.
Administrador de ganados vacunos que tiene el Señor San Agustín, titular de ésta
iglesia y pueblo, el cual presentó este libro, y exhibió noventa pesos en reales
procedidos del ganado que había vendido, y de lo que con su industria y servicio
182
del glorioso santo.
182
Villasana Benítez, Susana, Reyes Gómez, Laureano. Visitas eclesiásticas a la Cofradía de San Agustín de
Tapalapa, 1691-1838. Foja 2.
183
Ibídem foja 6.
184
Ibídem foja 6, Documentos Históricos de Chiapas [BAH. 972.75 A72 1953,1983, T.1 EJ.3 (BAH493),
Archivo General del Estado. BIB. NUM. 11] Boletines 1-2, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. 1983.
185
Ricard, Robert. La Conquista espiritual de México, Ensayo sobre el apostolado y los métodos misioneros
de las órdenes mendicantes en la Nueva España de 1523-1524 a 1572, Fondo de Cultura Económica, cuarta
reimpresión 1995, México, P.p.290.
102
La función de la cofradía como asociación religiosa, se encargaba de las
fiestas religiosas de los pueblos, sustentar económicamente las parroquias,
conventos, hospitales y el del servicio del cura doctrinero o fraile visitador en este
periodo colonial. Mencionando que fungía como una institución estableciendo
derechos y beneficios a los cofrades, a su vez dando una identidad étnica.
[…]Por Ley, estos “pueblos” eran dueños corporativos de una dotación territorial
mercedada por la Corona: las 600 varas del “fundo”, que era su radio urbano, más
un “ejido”, a la salida, de una legua cuadrada alrededor, para labores agrícolas y
casi siempre un sitio mercedado para ganado menor y bosques y protección de las
aguas. Esa propiedad era el patrimonio de los hijos del santo y estaba distribuido
186
entre ellos de distintas maneras.
186
Pastor, Rodolfo. Historia de Centroamérica, D.F., El colegio de México, México, 1988, P.p.151.
187
Documento: 11, AP. Documento 25, AP. Archivo Parroquial, Inventario General, Libros resguardados en
la Parroquia de San Agustín, Tapalapa, Chiapas. Responsable: Fray Héctor Guadalupe Morales López,
Marzo 2013. Villasana Benítez, Susana, Reyes Gómez, Laureano. Visitas eclesiásticas a la Cofradía de San
Agustín de Tapalapa, 1691-1838.
188
Lisbona Guillén, Miguel. Sacrificio y castigo entre los zoques de Chiapas, Programa de Investigaciones
Multidisciplinarias sobre Mesoamérica y el Sureste, UNAM, 2004, México, P.p.103-117.
189
Álvarez Vázquez, Juan Ramón, La quema de Santos en postrevlución, un parteaguas en las formas de
organización religiosa de los zoques de Tuxtla 1934, en Tesis de Maestría en Historia, UNACH-UNICACH,
2014, P.29.
103
fuera una época abundante, que finalmente decayó y sobrevino una época de
crisis económicas que hizo que la mayor parte de los pobladores emigraran a
otros pueblos cercanos, conjuntamente con otros factores, tales como los
fenómenos naturales o sociales:
190
Ibídem, P.p.104-105.
191
Documentos Históricos de Chiapas [BAH. 972.75 A72 1953,1983, T.1 EJ.3 (BAH493), Archivo General
del Estado. BIB. NUM. 11] Boletines 1-2, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. 1983. Pavía Farrera, Fernán. Te
Kopakmooyi-nak, La cascara de los pensamientos, Pentalogía, Sobre la grana o cochinilla, Tuxtla Gutiérrez,
Chiapas, 1997, P.p. 19-30.
104
Conclusiones
192
Monografía y Diagnostico Municipal de Tapalapa, 1984. COPLADE CHIAPAS 1983. En información
general de Chiapas, expediente 81 del municipio de Tapalapa.Archivo Histórico de Chiapas-UNICACH.
105
una historia problema, analítica y reflexiva. Por lo consiguiente, representaría un
eje de conocimiento abstracto de forma particular en la región zoque.
106
La evangelización se llevó a cabo y acorde a la labor de los frailes, anudo el
sostenimiento económico de dichas misiones, hace que establezcan puntos fijos
en zonas comerciales establecidas en la época pasada prehispánica, tomando
control de la producción, compra y venta por medio de intermediarios, creando un
mercado fluido y acumulativo de riquezas, según el producto cultivado en la zona
productora.
107
Por ende la investigación se desarrolla en el municipio de Tapalapa por los
documentos existentes y los testimonios materiales del templo de lo que fue el
curanto de san Agustín en los años venideros de 1691 a 1784, la producción y
comercio de la grana cochinilla silvestre, crea el fenómeno económico en la
región, haciendo que la riqueza se vea reflejada en los elementos sacros
existentes en la actualidad, donde lo más importante es la existencia de un archivo
parroquial que ha sobrevivido por casi doscientos años, pese a las condiciones
climáticas, geográficas y almacenamiento, esto último condujo la realización del
trabajo realizado.
En Cuarto punto, el insecto que en los últimos diez años, está siendo
retomando como colorante natural, empleado en la propuesta de “sustentabilidad”,
situación que se desarrolla en los países europeos, liderando Alemania: “Los
principales países importadores de los demás productos de origen animal, dentro de los cuales se
encuentra la cochinilla, son Estados Unidos, Alemania y Japón; Los principales países
exportadores de los demás productos de origen animal, dentro de los cuales se encuentra la
193
cochinilla, son Alemania, España y Estados Unidos” .
193
Perfil de mercado, colorantes naturales cochinilla. Perfil de mercado, correspondiente al resultado 3 de la
consultoría “evaluación del impacto comercial del biocoemercio en Bolivia-situación actual y perspectivas”.
Instituto Boliviano de comercio exterior. Schweizerische Eidgenossenschaft. Federal Department of economic
affairs FDEA, State secretariat for economic affairs SECO. 2009.
108
Se detectan casos de alergias provocadas por el uso de colorantes artificiales en alimentos
194
industrializados e incluso algunos de éstos son señalados como agentes cancerígenos ” .
Como quinto punto, esta investigación es un aporte que puede servir como
un antecedente a la población endémica de Tapalapa y sus alrededores y el resto
de la sociedad civil para la producción de grana cochinilla, retomando la
fabricación del colorante natural, con nuevas técnicas de desarrollo y
comercialización en “aras de innovación en la sustentabilidad” y el “cuidado del
medio ambiente”, el cual se encuentre en boga. Este punto lo aborda la ecohistoria
como referencia a un “redescubrimiento” del entorno en que se vive, y como la
sociedad se desarrolla en torno a los elementos naturales que lo rodea.
194
Pérez Sandi y Cuen, M. y R. Becerra. 2001. Nocheztli: el insecto del rojo carmín. CONABIO.
Biodiversitas, 36:1-8.
195
Ibídem.
109
Esta pequeña contribución a la historia colonial en la región zoque,
demuestra que nuestro estado de Chiapas es joven en su vida política,
económica, social, religiosa, gastronómica, e históricamente, denota que muchas
regiones se carecen de la integración histórica en cualquier índole, que a los
historiadores chiapanecos y los que intentamos ser, nos falta mucho por construir
y difundir el conocimiento del pasado de dichos lugares. Basta mencionar que el
historiador, ante la neutralidad impuesta por parte de la academia, debe de ser
partícipe y objetivo en los hechos históricos, comprometido con su oficio de
historiar, quedándome como referente las letras que leí alguna vez, cito:
110
Anexo.
111
Anexo.
Parroquia de san Agustín, Tapalapa, Chiapas.
Archivo parroquial.
Responsable: fray Héctor Guadalupe Morales López.
Libro resguardados en la parroquia. Inventario general. Marzo, 2013.
112
Libro de cofradías de 1771 de San
Forrado tipo portafolio de piel de cuero; el libro Agustín Tapalapa; Libro de
11 AP 1832 presenta humedad, hojas desprendidas; dividida en cofradías de 1854 de San Agustín
secciones y cartas en hojas sueltas al interior del libro. Tapalapa; y elección de
mayordomías.
Documentos de Fray Antonio
Forro de piel de cuero; costurado con hilo; dañado por
Correa; libro de casamientos y
12 AP 1799-1804 humedad; roído y dañado por insectos; presenta
defunciones; Libro de Tapalapa,
hongos; hojas desprendidas de hojas.
con notas introductorias.
Forro de piel de cuero; costurado con hilo; dañado por
humedad; roído y dañado por insectos; papel
13 AP 1808-1836 Libro de casamientos de Pantepec.
quebradizo; presenta hongos; hojas desprendidas y
numeración interna.
Forro de piel de cuero; costurado con hilo; inicio
ascedente; hojas de otros libros de 1772; dañado por Libro de bautizos de San Agustín,
14 AP 1832-1836
humedad; presenta hongos; hojas desprendidas y Tapalapa y padrones de bautizos.
numeración interna.
Forro de piel de cuero; costurado con hilo; dañado por
15 AP 1836 humedad; presenta hongos; hojas desprendidas y Libro de casamientos.
numeración interna y manuscrita,
Impreso en latín referente a la asunción de Benedicto
16 AP sin fecha XIV; bien conservado; parte del libro se encuentra Libro con temas de Benedicto XIV.
suelto. Parte I
Dañado por humedad; roído por insectos; dañado por
Libro de bautizos de Ocotepec y
17 AP 1732-1834 hongos; desprendimiento de hojas y presenta
Tapalapa.
numeración interna; la numeración es descendente.
Costura de cuero roido; dañado por humedad e Libro de defunciones. No permite
18 AP 1779-1825
insectos; presenta daños por hongos. identificar el lugar.
Altamente dañado por lodo; costurado con hilos; hojas Libro de bautizos de Tapalapa;
19 AP 1727-1784
ilegibles. escrito por Fray Antonio Correa.
Folder moderno con libro sin portada; conservado Libro de Casamientos de la
20 AP 1899
pero descosturado; varios documentos. Parroquia San Ramó, de Coapilla.
Apuntes de bautismos y
21 AP 1832 Libro amarrado. (Se dejó intacto).
matrimonio de 1832 en adelante.
Destruido por ratones; presenta un agujero en la parte Libro de información
22 AP 1878-1890
central izquierda. matrimoniales de Pantepeque.
Libro de bautizos de San Agustín,
23 AP 1802-1850 Sin forro; afectado por humedad; papel quebradizo.
Tapalapa y padrones de bautizos.
Impreso en latín referente a la asunción de Benedicto
XIV; bien conservado; parte del libro se encuentra
24 AP sin fecha Libro con temas de Benedicto XIV.
suelto. Parte II
113
Libro de cofradías de 1720 San
Agustín Tapalapa; Libro de
Libro con forro de piel de cuero en forma de
25 AP 1720-1801 cofradías de 1801 de San Agustín
portafolio; dañado por humedad y hongos.
Tapalapa; y elección de
mayordomías.
Libro ordenado en forma descendente; forro de piel de
26 AP 1836-1867 Libro de bautizos.
cuero; afectado por humedad y hongos.
Libro con forro de piel de cuero; dañado por humedad Libro de Tapalapa; manuscritos de
27 AP 1792-1870
y hongos; hojas finales en blanco. Coapilla; libro de defunciones.
Libro conservado; manuscrito; hojas modernas con Libro de matrimonios y censo de
28 AP 1891
rayas impresas. casamientos de Pantepec, de 1891.
Forro de tela; las hojas internas presentan humedad;
29 AP 1861-1884 Libro de bautizos de Pantepec
roído y daños por insectos; es legile.
Libro de informaciones de
Forro de piel de cuero; documentos en su interior de
30 AP 1773-1853 Tapalapa; libro de comparecencias
forma suelta.
(¿juicios?)
Libro con hojas roidas; presenta hojas sueltas; daños
31 AP 1827 Libro de matrimonios de Jitotol.
por humedad y hojas ilegibles.
Diversas hojas desprendidas; no es propiamente un
Diversos documentos y contenidos;
libro; algunas hojas están conservadas; impresos;
32 AP sin fecha lista de bautizos y libro de
documentos doblados; algunos dañados por insectos y
matrimonios.
humedad. (Libro desarmado).
Libro dañado por humedad; roido; portada de carpeta Libro de bautismos de San
33 AP 1820-1831
modernad. Agustín, Tapalapa.
Libro con hojas dañadas por hongos; altamente
34 AP 1850-1871 Libro de baustimo de Tapalapa.
dañada por humedad; portada de tela.
Libro con forro de piel de cuero; dañado por humedad Libro de nuestra señora de la
35 AP 1852-1860
y hongos. Asunción de Pantepec.
114
Bibliografía.
Bibliografía Central.
115
7. Castillo Farreras, Víctor M. “Matrícula de tributos”. Comentarios, paleografía
y versión, t., 03. Portilla-León, Miguel, Coordinador, et al.; y otros. Historia
de México, Salvat Mexicana de Ediciones, S.A. de C.V. México, 1979.
116
15. D. Thomas, Norman. “Los Zoques, en la Población Indígena de Chiapas”,
Gobierno del Estado de Chiapas, Consejo Estatal de Fomento a la
Investigación y Difusión de la Cultura, 1993, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.
16. De Vos, Jan. “Vienen de lejos los torrentes. Una historia de Chiapas”,
Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas, 2010, Tuxtla
Gutiérrez, Chiapas.
17. De Vos, Jan. “Los Enredos de Remesal”, Consejo Nacional para la Cultura
y las Artes, 1992, México.
18. De Vos, Jan. “La Guerra de las Dos Vírgenes. La rebelión de los Zendales
(Chiapas, 1712) documentada, recordada, recreada”, CIESAS, UNAM,
UNICACH, 2011, México.
117
23. Gumeta Yáñez, Lucia del Carmen. “Proyecto de rehabilitación del Templo
de San Agustín en Tapalapa, Chiapas”, Tesis, Universidad Autónoma de
Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 2008.
25. Hernández Méndez, Rodolfo Esteban. Ramírez Juárez, Norma Alma Lucky.
“La orden de los dominicos en el reino de Guatemala, 1535-1700”,
Universidad de San Carlos de Guatemala, dirección general de
investigación, Escuela de Historia, Instituto de Investigaciones Históricas,
Antropológicas y Arqueológicas, 2000, Guatemala.
26. Lisbona Guillén, Miguel. “Sacrificio y castigo entre los zoques de Chiapas”,
Programa de Investigaciones Multidisciplinarias sobre Mesoamérica y el
Sureste, UNAM, 2004, México.
28. Lowe W., Gareth. “Los Zoques Antiguos de San Isidro”, Consejo Estatal
para la Cultura y las Artes de Chiapas, 1999, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.
29. Lowe W., et al.; y otros, “Izapa: Una introducción a las Ruinas y los
monumentos”, Fundación Arqueológica Nuevo Mundo A.C. Documento No.
118
31, Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Chiapas, 2000, Tuxtla
Gutiérrez, Chiapas.
32. Mellanes Hidalgo, Enrique. “La Fiesta del Enojo, La tradición oral volcánica
de los zoques Chiapas”, Colección Selva Negra-UNICACH, 2009, México.
33. Mendiguchía Estrada, Hugo Gerardo. “Cubierta de madera y teja del templo
de San Agustín en Tapalapa, Chiapas. Análisis del sistema constructivo”,
Tesis, Universidad Autónoma de Chiapas, Facultad de Arquitectura,
Coordinación de Investigación y posgrado, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 2004.
119
Departamento de Composición Arquitectónica, Tesis en Doctorado en
Arquitectura, Programa Teoría e Historia de la Arquitectura, 2008.
37. Parrilla Albuerne, Ana María. “El Antiguo Convento de Santo Domingo en
Tecpatán, Chiapas, México”, Memoria para optar el grado de Doctor,
Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Geografía e Historia,
Departamento de Historia de América II (Antropología de América), Madrid,
2012.
39. Pons, Nuria. “La formación del Estado de Chiapas”, en compendio, Chiapas
una Radiografía, FCE, 1994, México.
40. Reyes Gómez, Laureano. “Los zoques del Volcán”, Comisión Nacional para
el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, 2007, México.
120
43. Santiago Lastra, Gloria de los Ángeles. “Tesis; Análisis de la Arquitectura
Prehispánica zoque de Chiapas”, Maestría en Historia Universidad
Autónoma de Chiapas-Universidad de Ciencias y Artes de Chipas, Tuxtla
Gutiérrez, Chiapas Junio de 2013.
44. Sarabía Viejo, María Justina. “La grana y el añil. Técnicas tintoreras en
México y América Central”, Publicaciones de la escuela de estudios
Hispano-Americanos de Sevilla, 1994, Sevilla, España.
48. Villasana Benítez, Susana. “Cambios Territoriales del área cultural zoque.
Un seguimiento histórico” en Anuario del Instituto de Estudios Indígenas V:
Tuxtla Gutiérrez, Universidad Autónoma de Chiapas/ Instituto de Estudios
Indígenas.
121
51. Viqueira, Juan Pedro. “Encrucijadas Chiapanecas, economía, religión e
identidades”, El colegio de México, Centros de Estudios Históricos:
Tusquets Editores México, 2002, México.
52. Villa Rojas, Alfonso, (et. al.; y otros), “Los Zoques de Chiapas”, Dirección
General de Publicaciones del Consejo Nacional para La cultura y las Artes,
Instituto Nacional Indigenista, 1990, México.
Bibliografía complementaria.
55. Bonfil Batalla, Guillermo. “Historias que no son todavía historia”. En Historia
¿para qué?, Siglo veintiuno, s.a. de c.v., vigésima edición, 2004, México.
58. Braudel, Fernand. “La Historia y las ciencias sociales”, Alianza Editorial,
1979, España.
122
59. Burke, Peter (ed.) “Formas de Hacer Historia. Obertura: LA NUEVA
HISTORIA SU PASADO Y SU FUTURO”, Alianza, Madrid, España, 2001.
62. Florescano, Enrique. “El nuevo pasado mexicano, Cal y arena”, séptima
reimpresión, 2009, México.
63. Cosío Villegas, Daniel, (et. al.; y otros). “Historia mínima de México”, El
Colegio de México, Sexta reimpresión, 1981, México.
67. Pérez Bravo. Silvia, López Morales. Sergio. “Breve Historia oral zoque:
Ocotepec, Tapalapa, Tecpatán, Francisco León”, Gobierno del Estado,
Secretaria de Desarrollo Rural, Subsecretaria de Asuntos Indígena,
Dirección de Fortalecimiento y Fomento a las Culturas, 1985, Chiapas.
123
68. Stein J., Stanley, Stein H., Barbara. “La herencia colonial de América
latina”, Siglo veintiuno editores, sa, 12ª ed., 1980, México.
69. Todorov, Tzvetan. “La conquista de América: el problema del otro”, Siglo
XXI editores, 2ª ed., 2010, México.
Documentos:
73. Documentos Históricos de Chiapas [BAH. 972.75 A72 1953,1983, T.1 EJ.3
(BAH493), Archivo General del Estado. BIB. NUM. 11] Boletines 1-2, Tuxtla
Gutiérrez, Chiapas. 1983.
124
76. Monografía y Diagnostico Municipal de Tapalapa, 1984, COPLADE
CHIAPAS 1983.En información general de Chiapas, expediente 81 del
municipio de Tapalapa. Archivo Histórico de Chiapas-UNICACH.
77. Reales Cédulas, 1596-1648, Boletín del Archivo General de Nación, Tomo
II, Núm. 4, México, 1931.
78. Pérez Sandi y Cuen, M. y R. Becerra. Nocheztli: el insecto del rojo carmín.
CONABIO. Biodiversitas, 2001.
125