Bacaan Dzikir

1
BACAAN DZIKIR
ُّ ‫أ َ ْست َ ْغ ِف ُر للاَ العَ ِظي َْم اَلّذِي آل ِإلَهَ ِإ َّل ُه َو اْل َح‬
ُ ‫ي اْلقَي ُّْو ُم َوأَت ُ ْو‬
(3x) ‫ب ِإلَ ْي ِه‬
ASTAGHFIRULLOHAL_'ADZHIIM(A) AL-LADZII LAA ILAAHA ILLAA HUWAL
KHAYYUL QOYYUUMU WA ATUUBU ILAIH(I). (Dibaca 3x)
‫ لَهُ اْل ُم ْلكُ َولَهُ اْل َح ْمدُ يُ ْح ِيي َويُ ِم ْيتُ َلَ إِلَهَ ِإ َّل‬،ُ‫للاُ َو ْحدَهُ َلَ ش َِري َْك لَه‬
ْ ‫علَى ُك ِل ش‬
‫َيء َق ِديْر‬ َ ‫َو ُه َو‬
LA_ ILAHA ILLALLOHU WA'HDAHULA_ SYARIIKALAH(U), LAHULMULKU
WALAHUL'HAMDU YU'HYII WAYUMIITU WAHUWA 'ALA_KULLI
SYAI'IN(g)QODIIR(u). (Dibaca 3x)
‫سالَ ُم‬ ّ ‫سالَ ُم َو ِإلَي َْك يَعُ ْودُ ال‬

ّ ‫ فَ َحيِنَا َربّنَا بِال‬،‫سالَ ُم‬ ّ ‫سالَ ُم َو ِم ْن َك ال‬
ّ ‫ت ال‬ َ ‫اَللّ ُه ّم أ َ ْن‬
ْ َ‫ْت َيا ذ‬
‫اال َجالَ ِل َواْ ِإل ْك َر ِام‬ َ ‫ت َربّنَا َوت َ َعالَي‬ َ ‫ار ْك‬َ ‫سالَ ِم ت َ َب‬
ّ ‫ار ال‬َ َ‫َوأ َ ْد ِخ ْلنَا اْل َجنّةَ د‬
ALLOHUMMA AN(g)TASSALA_MU WA MIN(g)KASSALA_MU WA ILAIKA
YA'UWDUSSALA_M(u), FAKHAYYINA_ ROBBANA_ BI_SSALA_MU WA
ADKHILNALJANNATA DA_ROSSALA_MI TABA_ROKTA ROBBANA_ WA TA'A_LAITA
YA_DZA_LJALA_LI WAL IKRO_M(i)
‫الر ِجي ِْم‬

ّ ‫ان‬ِ ‫ط‬ ُ َ‫أ‬
ّ ‫ع ْوذُ ِباللِ ِمنَ ال‬
َ ‫ش ْي‬
A'UUDZU BI_LLAHIMINASY-SYAITHO_NIRROJIIM(i)
‫الر ِحي ِْم‬

ّ ‫الر ْح َم ِن‬
ّ ِ‫ِب ْس ِم للا‬
BISMILLAHIRRO'HMANIRRO'HIIM(i)
ُ‫ّاك نَ ْعبُد‬
َ ‫ إِي‬.‫ َما ِل ِك يَ ْو ِم ال ِدي ِْن‬.‫الر ِحي ِْم‬
ّ ‫الر ْح َم ِن‬ ِ ‫ْال َح ْمدُ ِللِ َر‬
ّ . َ‫ب اْلعَالَ ِميْن‬
َ ‫علَ ْي ِه ْم‬
‫غي ِْر‬ َ ‫ط الّ ِذيْنَ أ َ ْن َع ْم‬
َ ‫ت‬ ِ .‫ط اْل ُم ْست َ ِقي َْم‬
َ ‫ص َرا‬ َ ‫الص َرا‬
ِ ‫ ا ْه ِدنَا‬.‫ّاك نَ ْست َ ِعي ُْن‬
َ ‫َو ِإي‬
َ ‫علَ ْي ِه ْم َوَلَ ال‬
َ‫ ِآميْن‬. َ‫ضآ ِليْن‬ َ ‫ب‬
ِ ‫ض ْو‬ ُ ‫اْل َم ْغ‬
AL'HAMDULILLAHIROBBIL'AaLAMIiN(i) - ARRO'HMANIRRO'HIM(i) - MALIKI
YAWMIDDIiN(i) - IYYAKA NA'BUDU WA IYYAKA NASTA'IiN(u) - IHDINASH-
SHIRO_THOLMUSTAQIiM(a) - SHIRO_THOLLADZIiNA AN'AMTA 'ALAIHIM
2
GHOIRILMAGH-DHUuBI 'ALAIHIM WALA_DHO_LLIiN(a) - AaMIiN(a).
ُّ ‫ اَللُ آلاِلهَ اَِلّ ُه َواْل َح‬.‫الر ِح ْي ُم‬

‫ي‬ ّ ‫من‬ ّ ‫احد آل ِإلهَ ِإ َّل ُه َو‬
ُ ‫الر ْح‬ ِ ‫َو ِإل ُه ُك ْم ِإله َو‬
‫ض َلَتَأ ْ ُخذُه ِسنَة َوَلَن َْوم اْلقَي ُّْو ُم‬‫ج‬
ِ ‫ت َو َمافِى اَْلَ ْر‬ِ ‫موا‬
َ ‫س‬ّ ‫ِي َلهُ َمافِى ال‬ ْ ‫َم ْن ذَالّذ‬‫ط‬ ‫قلى‬
‫شيْئ ِم ْن ِع ْل ِمه يَ ْعلَ ُم َمابَيْنَ ا َ ْي ِد ْي ِه ْم َو َماخ َْلفَ ُه ْم يَ ْشفَ ُع ِع ْندَه اَِلّبِ ِا ْذ ِنه‬
‫ط‬ ُ ‫َوَلَيُ ِح ْي‬
َ ِ‫ط ْونَ ب‬ ‫ج‬
َ ‫ت َواَْلَ ْر‬
‫ض اَِلّ ِب َماشَآ َء‬ ِ ‫موا‬
َ ‫س‬ّ ‫ي ْال َع ِظ ْي ُم َو ِس َع ُك ْر ِسيُّهُ ال‬
‫ج‬
ُّ ‫ظ ُه َما َو ُه َو ْال َع ِل‬
ُ ‫َوَلَ َيؤدُهُ ِح ْف‬ ‫ج‬
WA ILAAHUKUM ILAAHUW WAA HIDU LAA ILAAHA ILLAA HUWAR ROHMAANUR

ROHIIMU. ALLAAHU LAA ILAAHA ILLAA HUWAL HAYYULQOYYUuM(u). LAA
TA’KHUDZUHUU SINATUW WA LAA NAUUM. LAHUU MAA FISSAMAAWAATI WA
MAA FIL ARDHI. MAN DZAL LADZII YASFA’U ‘INDAHUU ILLAA BI IDZNIHI. YA’LAMU
MAA BAINA AIDIIHIM WA MAA KHALFAHUM. WA LAA YUHITHUUNA BI SYAI-IN MIN
‘ILMIHII ILLAA BI MAASYAA-A. WASI’A KURSIYYUHUSSAMAAWAATI WAL ARDHA.
WA LAA YA-UDHUU HIFZHUHUMAA WAHUWAL ‘ALIYYUL AZHIIM
َ ‫ِإلَ َهنَا َربّنَا أ َ ْن‬

ُ ‫ت َم ْوَلَنَا‬
ِ‫س ْب َحانَ للا‬
ِ‫س ْب َحانَ للا‬
ُ
ILAHANA_ ROBBANA_ AN(g)TAMAULA_NA_ SUB'HANALLOH(i)
SUB'HANALLOH (Dibaca 33x)
ِ‫س ْب َحانَ للاِ َو ِب َح ْم ِد ِه دَائِ ًما أَبَدًا ا َ ْل َح ْمدُ ِلل‬ ُ

ِ‫ا َ ْل َح ْمدُ ِلل‬
SUB'HA_NALLOHI WABI'HAMDIHI DA 'IMAN ABADAN AL'HAMDULILLAH(i)
AL'HAMDULILLAH (Dibaca 33x)
‫لى ُك ِل َحال َوفِي ُك ِل َحال َو ِبنِ ْع َم ِة َيا َك ِر ْي ُم‬

َ ‫ع‬َ ِ‫اْل َح ْمدُ ِلل‬
‫للاُ أ َ ْكبَ ُر‬
AL'HAMDULILLAHI 'ALA KULLI'HA_LINN WAFIiKULLI'HALIN WABINI'MATI
YA_KARIiM(u)
ALLOHU AKBAR (Dibaca 33x)
3
ِ َ ‫س ْب َحانَ للاِ بُ ْك َرة ً َوأ‬

ُ‫ َلَ ِإلَهَ ِإَلّ للا‬،ً‫ص ْيال‬ ُ ‫للاُ أ َ ْكبَ ُر َك ِبي ًْرا َواْل َح ْمدُ ِللِ َكثِي ًْرا َو‬
َ ‫ لَهُ اْل ُم ْلكُ َولَهُ اْل َح ْمدُ يُ ْح ِيي َويُ ِم ْيتُ َو ُه َو‬،ُ‫َو ْحدَهُ َلَ ش َِري َْك لَه‬
ْ ‫علَى ُك ِل ش‬
.‫َيء قَ ِديْر‬
‫َوَلَ َح ْو َل َوَلَ قُ ّوة َ ِإَلّ بِاللِ اْلعَ ِلي ِ اْلعَ ِظي ِْم‬
ALLOHU AKBAR(u) KABIiRON WAL'HAMDULILLAHI KATSIiRON
WASUB'HA_NALLOHI BUKROTAN WA ASHIiLAN, LA_ILAHA ILLALLOHU
WA'HDAHULA_SYARIiKALAH(u), LAHULMULKU WALAHUL'HAMDU YU'HYIi
WAYUMIiTU WAHUWA 'ALA_KULLI SYAi IN(g)QODIiR(u). WALA_'HAWLA
WALA_QUWWATA ILLA_BI_LLAHIL 'ALIYYIL'ADZHIiM(i).
َ َ‫ ِإ ّن للا‬،(‫أ َ ْست َ ْغ ِف ُر للاَ اْل َع ِظي َْم )ثالث مرات‬

‫غفُ ْور َر ِحيْم‬
ASTAGHFIRULLOHAL_'ADZHIIM(A) (Dibaca 3x), INNALLOHA
GHOFUURURO'HIIM(u)
ُ‫ض ُل ال ِذ ْك ِر فَا ْع َل ْم أَنّه‬

َ ‫أ َ ْف‬
AFDHOLUDZ-DZIKRI FA_'LAM ANNAHU...
ُ‫َلَ إِلَهَ إَِلّ للا‬

LA ILAHA ILLALLOH(u) (Dibaca 33x)
‫ َك ِل َمةُ َحق َعلَ ْي َها‬،‫سلّ َم‬ َ ُ‫صلّى للا‬

َ ‫علَ ْي ِه َو‬ ُ ‫َلَ ِإلَهَ ِإَلّ للاُ ُم َح ّمد َر‬
َ ِ‫س ْو ُل للا‬
ِ ْ‫ث ِإ ْن شَآ َء للاُ ِمنَ ا‬
َ‫آلم ِنيْن‬ ُ ‫علَ ْي َها نَ ُم ْوتُ َو ِب َها نُ ْب َع‬
َ ‫ن َْح َيا َو‬
LA ILAHA ILLALLOHU MU'HAMMADUROSUULULLOHI SOLLALLOHU 'ALAIHI WA
SALLAM(a), KALIMATU'HAQQIN 'ALAIHA_ NA'HYA_ WA 'ALAIHA_ NAMUUTU WA
BIHA_ NUB'A-TSU IN(g)SYA_ 'ALLOHU MINAL AMINIIN(a).
4
BACAAN DOA SETELAH SOLAT
‫ب‬ِ ‫ ا َ ْل َح ْمدُ ِللِ َر‬.‫الر ِحي ِْم‬

ّ ‫الر ْح َم ِن‬ ّ ِ‫ َح ْمدًا يُ َوا ِف ْى ِنعَ َمهُ ِب ْس ِم للا‬. َ‫ْال َعالَ ِميْن‬
ُّ ‫اربّنَالَ َك ْال َح ْمدُ َولَ َك ال‬
‫ش ْك ُر َك َما يَ ْنبَ ِغ ْى ِل َجالَ ِل َو ْج ِه َك‬ ُ ِ‫َويُ َكاف‬
َ َ‫ ي‬.ُ‫ئ َم ِز ْيدَه‬
َ ‫س ْل‬
‫طانِ َك‬ ُ ‫ع ِظي ِْم‬
َ ‫َو‬
BISMILLAAHIRRAHMAANIRRAHIIM. ALHAMDU LILLAAHI RABBIL 'AALAMIIN.
HAMDAY YU-WAAFII NI'AMAHUU WA YUKAAFI'U MAZIIDAH. YAA RABBANAA
LAKALHAMDU WA LAKASY SYUKRU KA-MAA YAMBAGHIILIJALAALIWAJHIKA WA
'AZHIIMISUL-THAANIK.
Artinya :
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih Lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi
Allah Tuhan Semesta Alam. Pujian yang sebanding dengan nikmat-nikmatNya dan
menjamin tambahannya. Wahai Tuhan kami, bagi-Mu-lah segala puji, dan bagi-Mu-
lah segalah syukur, sebagaimana layak bagi keluhuran zat-Mu dan keagungan
kekuasaan-Mu.
‫س ِي ِدنَا ُم َح ّمد‬ َ ‫علَى‬ َ ‫س ِل ْم‬َ ‫ص ِل َو‬ َ ‫صالَة ً اَلل ُه ّم‬

َ .‫س ِي ِدنَا ُم َح ّمد‬َ ‫على آ ِل‬ َ ‫َو‬
‫ض ْى لَنَابِ َها َج ِم ْي َع‬ ِ ‫ َوت َ ْق‬.ِ‫ت ُ ْن ِج ْينَابِ َها ِم ْن َج ِميْعِ اَْلَ ْه َوا ِل َواْآلفَات‬
‫ َوت َ ْرفَعُنَا ِب َها ِع ْندَ َك ا َ ْعلَى‬.ِ‫س ِيئَات‬
ّ ‫ط ِه ُرنَا ِب َها ِم ْن َج ِميْعِ ال‬ َ ‫ْال َحا َجات‬
َ ُ ‫وت‬.ِ
‫ َوتُبَ ِلغُنَا‬.ِ‫ت فِى ْال َحيَاةِ الد َّر َجات‬
ِ ‫ت ِم ْن َج ِميْعِ ْال َخي َْرا‬
ِ ‫صى ْالغَيَا‬
َ ‫بِ َها ا َ ْق‬
ِ ‫ى ْال َحا َجا‬
‫ت‬ ِ َ‫ت َويَاق‬
َ ‫اض‬ َ ّ‫ْب الد‬
ِ ‫ع َوا‬ ِ ‫وبَ ْعدَ ْال َم َما‬.
َ ُ‫ت اِنّه‬
ُ ‫س ِميْع قَ ِريْب ُم ِجي‬ َ
ALLAAHUMMA SHALLIWASALLIM 'ALAA SAYYIDINAA MUHAMMADIW WA 'ALAA
AALI SAYYIDINAA MUHAMMAD. SHALA ATAN TUN AJIHNAA BÍHAA MINJAMII'IL
AHWAALI WAL AAFAAT. WA TAQDHII LANAA BIHAA JAMII'AL HAAJAAT. WA
TUTHAHHIRUNAA BIHAA MIN JAMII'IS SAYYI'AAT. W ATARFA ' UN A A BIHAA
'INDAKA ' A'LADDARAJAAT. WA TUBALLIGHUNAA BIHAA AQSHAL GHAAYAATI
MIN JAMII'IL KHAIRAATIFIL HAYAATIWA BA'DAL MAMAAT. INNAHU SAMII'UN
QARIIBUM MUJIIBUD DA'AWAAT WAYAA QAADHIYAL HAAJAAT.
Artinya :
Wahai Allah, limpahkanlah rahmat dan kesejahteraan kepada penghulu kami, Nabi
5
Muhammad dan keluarganya, yaitu rahmat yang dapat menyelamatkan kami dari
segala ketakutan dan penyakit, yang dapat memenuhi segala kebutuhan kami, yang
dapat mensucikan diri kami dari segala keburukan, yang dapat mengangkat derajat
kami ke derajat tertinggi di sisi-Mu, dan dapat menyampaikan kami kepada tujuan
maksimal dari segala kebaikan, baik semasa hidup maupun sesudah mati.
Sesunggunya Dia (Allah) Maha Mendengar, Maha Dekat, lagi Maha
Memperkenankan segala doa dan permohonan. Wahai Dzat yang Maha Memenuhi
segala kebutuhan Hamba-Nya.
‫عافِيَةً فِى‬ ِ ْ‫سالَ َمةً فِى ال ِدي ِْن َوالدُّ ْنيَا َوا‬
َ ‫آلخ َرةِ َو‬ َ ‫اَلل ُه ّم اِنّا نَ ْسئَلُ َك‬
ً‫ق َوتَ ْو َبة‬ ِ ‫ص ّحةً فِى ْالبَدَ ِن َو ِز َيادَة ً فِى ْال ِع ْل ِم َو َب َر َكةً فِى‬
ِ ‫الر ْز‬ َ ‫ْال َج‬
ِ ‫س ِد َو‬
َ ‫ اَلل ُه ّم َه ِو ْن‬.ِ‫ت َو َم ْغ ِف َرة ً َب ْعدَ ْال َم ْوت‬
‫علَ ْينَا ِف ْى‬ ِ ‫ت َو َر ْح َمةً ِع ْندَ ْال َم ْو‬ ِ ‫قَ ْب َل ْال َم ْو‬
‫ب‬
ِ ‫سا‬ َ ‫ار َو ْال َع ْف َو ِع ْندَ ْال ِح‬ ِ ّ‫ت َوالنّ َجاة َ ِمنَ الن‬ ِ ‫ت ْال َم ْو‬ ِ ‫س َك َرا‬َ .
ALLAAHUMMA INNAA NAS'ALUKA SALAAMATAN FTDDIINI WADDUN-YAA WAL
AAKHIRAH. WA 'AAFIYA-TAN FIL JASADI WA SHIHHATAN FIL BADANI WA
ZIYAADATAN FIL 'ILMI WA BARAKATAN FIRRIZQI WA TAUB ATAN QABLAL MAUT
WA RAHM ATAN 'INDALMAUT WA MAGHFIRATAN BA'D AL MAUT. ALLAAHUMMA
HAWWIN 'ALAINAA FII SAKARAATIL MAUT WAN NAJAATA MINAN NAARI WAL
'AFWA 'INDAL HISAAB.
Artinya :
Wahai Allah! Sesungguhnya kami memohon kepadaMu, kesejahteraan dalam
agama, dunia dan akhirat, keafiatan jasad, kesehatan badan, tambahan ilmu,
keberkahan rezeki, taubat sebelum datang maut, rahmat pada saat datang maut,
dan ampunan setelah datang maut. Wahai Allah! Permudahkanlah kami dalam
menghadapi sakaratul maut, (Berilah kami) keselamatan dari api neraka, dan
ampunan pada saat dilaksanakan hisab.
‫ب ْالقَب ِْر‬
ِ ‫س ِل َو ْالبُ ْخ ِل َو ْال َه َر ِم َو َعذَا‬
َ ‫اَلل ُه ّم اِنّا نَعُ ْوذُ ِب َك ِمنَ ْال َع ْج ِز َو ْال َك‬
ALLAAHUMMA INNAA NA'UUDZU BIKA MINAL 'AJZI WAL KASALI WAL BUKHLI
WAL HARAMI WA 'ADZAABIL QABRI.
Artinya :
Wahai Allah! Sesungguhnya kami berlindung kepadaMu dari sifat lemah, malas,
kikir, pikun dan dari azab kubur
َ ‫َو ِم ْن نَ ْفس َلَت َ ْشبَ ُع اَلل ُه ّم اِنّا نَعُ ْوذُبِ َك ِم ْن ِع ْلم َلَيَ ْنفَ ُع َو ِم ْن قَ ْلب َلَيَ ْخ‬
‫ش ُع‬
‫اب لَ َها‬
ُ ‫و ِم ْن دَع َْوة َلَيُ ْست َ َج‬.
َ
6
ALLAAHUMMAINNAA NA'UUDZU BIKA MIN 'ILMIN LAA YANFA' W AMIN QALBIN

LAA YAKHSYA' W AMIN NAFSIN LAA TASYBA' WAMIN DA'WATIN LAA
YUSTAJAABU LAHAA.
Artinya :
Wahai Allah! Sesungguhnya kami berlindung kepadaMu dari ilmu yang tidak
bermanfaat, dari hati yang tidak khusyu', dari jiwa yang tidak kenal puas, dan dari
doa yanag tak terkabul.
َ ‫َربّنَاا ْغ ِف ْرلَنَا ذُنُ ْو َبنَا َو ِل َوا ِل ِد ْينَا َو ِل َمشَا ِي ِخنَا َو ِل ُم َع ِل ِم ْينَا َو ِل َم ْن لَهُ َحق‬
‫علَ ْينَا‬
َ‫سنَ اِلَ ْينَا َو ِل َكافّ ِة ْال ُم ْس ِل ِميْنَ ا َ ْج َم ِعيْن‬
َ ‫َو ِل َم ْن ا َ َحبّ َوا َ ْح‬
RABBANAGH FIRLANAA DZUNUUBANAA WA LIWAA-LIDIINAA
WALIMASYAAYIKHINAA WA LIMU'ALLI-MIENAA WA LIMAN LAHUU H AQQUN'
ALAIN AA WA LIM AN AHABBA WA AHSANA ILAINAA WA LIKAAFFATIL MUS LIMUN
A AJMA'IIN.
Artinya :
Wahai Tuhan Kami, ampunilah dosa-dosa kami, dosa-dosa orang tua kami, para
sesepuh kami, para guru kami, orang-orang yang mempunyai hak atas kami, orang-
orang yang cinta dan berbuat baik kepada kami, dan seluruh umat islam
‫اب‬ َ ْ‫س ِم ْي ُع ْال َع ِل ْي ُم َوتُب‬

َ ‫علَ ْينَا اِنّ َك ا َ ْن‬
ُ ‫ت الت ّ ّو‬ َ ‫َربّنَا تَقَب ّْل ِمنّا اِنّ َك ا َ ْن‬
ّ ‫ت ال‬
‫الر ِح ْي ُم‬
ّ
RABBANAA TAQABBAL MINNAA INNAKA ANTAS SAMII'UL 'ALIIM, WA TUB
'ALAINAA INNAKA ANTAT TA WWA ABUR RAHIIM.
Artinya :
Wahai Tuhan kami, perkenankanlah (permohonan) dari kami, sesungguhnya
Engkau Maha Mendengar Lagi Maha Mengetahui. Dan terimalah taubat kami,
sesungguhnya Engkau Maha Menerima Taubat lagi Maha Penyayang.
ً‫سنَة‬
َ ‫سنَةً َوفِي اْأل َ ِخ َرةِ َح‬
َ ‫ار َربّنَا أَتِنَا فِى الدُّ ْنيَا َح‬ َ َ‫عذ‬
ِ ّ‫اب الن‬ َ ‫َوقِنَا‬
RABBANAA AATINAA FIDDUNNYAA HASANAH, WA FIL AAKHIRATI HASANAH,
WAQINAA ‘ADZAA BAN NAAR.
Artinya :
Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan hidup di dunia dan kebaikan hidup di akhirat,
dan jagalah kami dari siksa api neraka.
7
‫صلّى‬ ِ ‫سلّ َم َو ْال َح ْمدُ ِللِ َر‬

َ ‫ب َو‬ َ ‫ص ْح ِب ِه َو‬
َ ‫على آ ِل ِه َو‬
َ ‫س ِي ِدنَا ُم َح ّمد َو‬
َ ‫على‬ َ ُ‫للا‬
َ‫ْال َعالَ ِميْن‬
WASHALLALLAAHU 'ALAA SAYYIDINAA MUHAMMA-DIN WA'ALAA AALIHIWA
SHAHBIHIIWA SALLAM, WAL HAMDU LILLAAHIRABBIL 'AALAMIIN.
Artinya :
Semoga Allah memberikan rahmat dan kesejahteraan kepada penghulu kami, Nabi
Muhammad, keluarga dan sahabatnya dan segala puji bagi Allah, Tuhan Semesta
Alam
Ar Rahman
Ar Rahmaan
( Yang Maha Pemurah )
Surat Ke 55 : 78 Ayat
‫ٱلر ۡح َٰم ِن ه‬
‫ٱلر ِح ِيم‬ ِ ‫ِب ۡس ِم ه‬
‫ٱَّلل ه‬
Bismillahirrahmaanirrahiim(i)
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
‫ٱلر ۡح َٰمن‬
‫ه‬
Ar-rahmaan(u)
1. "(Tuhan) Yang Maha Pemurah,"
‫علهم ۡٱلق ۡرءان‬

'Allamal qur-aan(a)
2. "Yang telah mengajarkan al Quran."
ِ ۡ ‫خلق‬
َٰ ‫ٱۡل‬
‫نسن‬
Khalaqal insaan(a)
3. "Dia menciptakan manusia."
‫علهمه ۡٱلبيان‬
8
'Allamahul bayaan(a)
4. "Mengajarnya pandai berbicara."
‫شمۡ س و ۡٱلقمر بِح ۡسبان‬

‫ٱل ه‬
Asy-syamsu wal qamaru bihusbaan(in)
5. "Matahari dan bulan (beredar) menurut perhitungan."
‫وٱلنه ۡجم وٱل ه‬

ِ ‫شجر ي ۡسجد‬
‫ان‬
Wan najmu wasy-syajaru yasjudaan(i)
6. "Dan tumbuh-tumbuhan dan pohon-pohonan kedua-duanya tunduk kepada Nya."
‫سمآء رفعها ووضع ۡٱل ِميزان‬

‫وٱل ه‬
Wassamaa-a rafa'ahaa wa wadha'al miizaan(a)
7. "Dan Allah telah meninggikan langit dan Dia meletakkan neraca (keadilan)."
ِ ‫أ هَّل ت ۡطغ ۡواْ ِفي ۡٱل ِميز‬

‫ان‬
Allaa tathghau fiil miizaan(i)
8. "Supaya kamu jangan melampaui batas tentang neraca itu."
‫وأ ِقيمواْ ۡٱلو ۡزن ِب ۡٱل ِق ۡس ِط وَّل ت ۡخ ِسرواْ ۡٱل ِميزان‬

Wa aqiimuul wazna bil qisthi wa laa tukhsiruul miizaan(a)
9. "Dan tegakkanlah timbangan itu dengan adil dan janganlah kamu mengurangi neraca
itu."
‫و ۡٱۡل ۡرض وضعها ِل ۡۡلن ِام‬

Wal ardha wa dha'ahaa lil-anaam(i)
10. "Dan Allah telah meratakan bumi untuk makhluk(Nya)."
‫فِيها َٰف ِكهةٌ وٱلنه ۡخل ذات ۡٱۡل ۡكم ِام‬

Fiihaa faakihatun wannakhlu dzaatul akmaam(i)
11. "Di bumi itu ada buah-buahan dan pohon kurma yang mempunyai kelopak mayang."
‫ٱلر ۡيحان‬
‫فو ه‬ ۡ ‫ب ذو ۡٱلع‬
ِ ‫ص‬ ُّ ‫و ۡٱلح‬
9
Wal habbu dzuul 'ashfi warraihaan(u)

12. "Dan biji-bijian yang berkulit dan bunga-bunga yang harum baunya."
ِ ‫ف ِبأي ِ ءاَّلٓ ِء ر ِبكما تكذِب‬

‫ان‬
Fabi-ayyi aalaa-i rabbikumaa tukadz-dzibaan(i)
13. "Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?"
ِ ‫ص ٖل ك ۡٱلف هخ‬
‫ار‬ َٰ ‫نسن ِمن ص ۡل‬ ِ ۡ ‫خلق‬
َٰ ‫ٱۡل‬
Khalaqal insaana min shalshaalin kal fakh-khaar(i)
14. "Dia menciptakan manusia dari tanah kering seperti tembikar,"
ِ ‫وخلق ۡٱلجا ٓ هن ِمن هم‬

‫ارج ِمن نهار‬
Wa khalaqal jaanna min maarijim min naar(in)
15. "dan Dia menciptakan jin dari nyala api."
‫ان‬ ٓ ‫فبِأي ِ ء‬
ِ ‫اَّل ِء ربِكما تكذِب‬
‫ب ۡٱلم ۡغ ِرب ۡي ِن‬

ُّ ‫ب ۡٱلم ۡش ِرق ۡي ِن ور‬
ُّ ‫ر‬
Rabbul masyriqaini wa rabbul maghribain(i)
17. "Tuhan yang memelihara kedua tempat terbit matahari dan Tuhan yang memelihara
kedua tempat terbenamnya[1442]"
‫ان‬ ٓ ‫ف ِبأي ِ ء‬
ِ ‫اَّل ِء ر ِبكما تكذِب‬
Fab-iayyi aalaa-i rabbikumaa tukadz-dzibaan(i)
ِ ‫مرج ۡٱلب ۡحر ۡي ِن ي ۡلت ِقي‬

‫ان‬
Marajal bahraini yaltaqiyaan(i)
19. "Dia membiarkan dua lautan mengalir yang keduanya kemudian bertemu,"
10
ِ ‫ب ۡينهما ب ۡرز ٌخ هَّل ي ۡب ِغي‬

‫ان‬
Bainahumaa barzakhul laa yabghiyaan(i)
20. "antara keduanya ada batas yang tidak dilampaui masing-masing [1443]."

‫ان‬
‫ي ۡخرج ِم ۡنهما ٱللُّ ۡؤلؤ و ۡٱلم ۡرجان‬

Yakhruju minhumaallu'lu'u wal marjaan(u)
22. "Dari keduanya keluar mutiara dan marjan."
‫وله ۡٱلجو ِار ۡٱلمنشات فِي ۡٱلب ۡح ِر ك ۡٱۡل ۡع َٰل ِم‬

Wa lahul jawaaril munsyaaatu fiil bahri kal a'laam(i)
24. "Dan kepunyaanNya lah bahtera-bahtera yang tinggi layarnya di lautan laksana
gunung-gunung."
‫ك ُّل م ۡن عل ۡيها فان‬

Kullu man 'alaihaa faan(in)
26. "Semua yang ada di bumi itu akan binasa."
َٰ
ِ ۡ ‫وي ۡبق َٰى و ۡجه ربِك ذو ۡٱلجل ِل و‬
‫ٱۡل ۡكر ِام‬
Wayabqaa wajhu rabbika dzuul jalaali wal-ikraam(i)
27. "Dan tetap kekal Dzat Tuhanmu yang mempunyai kebesaran dan kemuliaan."
11

‫ان‬
‫ض ك هل ي ۡوم هو ِفي ش ۡأن‬

ِۚ ِ ‫ت و ۡٱۡل ۡر‬
ِ ‫س َٰم َٰو‬
‫ي ۡسلهۥ من ِفي ٱل ه‬
Yas-aluhuu man fiis-samaawaati wal ardhi kulla yaumin huwa fii sya'n(in)
29. "Semua yang ada di langit dan bumi selalu meminta kepadaNya. Setiap waktu Dia
dalam kesibukan [1444]."
ِ ‫فبِأي ِ ءاَّلٓ ِء ربِكما تكذِب‬

‫ان‬
30. "Maka nikmat Rabb-mu yang manakah yang kamu dustakan?"
‫سن ۡفرغ لك ۡم أيُّه ٱلثهقَل ِن‬

Sanafrughu lakum ayyuhaats-tsaqalaan(i)
31. "Kami akan memperhatikan sepenuhnya kepadamu hai manusia dan jin."
ِ ‫ٱستطعۡ ت ۡم أن تنفذواْ ِم ۡن أ ۡقط‬

‫ار‬ ۡ ‫نس ِإ ِن‬ ِ ۡ ‫َٰيمعۡ شر ۡٱل ِج ِن و‬
ِ ‫ٱۡل‬
ِ ‫س َٰم َٰو‬
‫ت‬ ‫ٱل ه‬
‫ض فٱنفذو ِۚاْ َّل تنفذون ِإ هَّل بِس ۡل َٰطن‬ ِ ‫و ۡٱۡل ۡر‬
Yaa ma'syaral jinni wal-insi iniistatha'tum an tanfudzuu min aqthaaris-samaawaati
wal ardhi faanfudzuu laa tanfudzuuna illaa bisulthaan(in)
33. "Hai jama'ah jin dan manusia, jika kamu sanggup menembus (melintasi) penjuru langit
dan bumi, maka lintasilah, kamu tidak dapat menembusnya kecuali dengan kekuatan."
12
‫ان‬
ِ ‫صر‬
ِ ‫اس فَل تنت‬ ٌ ‫ي ۡرسل عل ۡيكما شوا‬
ٌ ‫ظ ِمن نهار ونح‬
Yursalu 'alaikumaa syuwaazhun min naarin wa nuhaasun falaa tantashiraan(i)
35. "Kepada kamu, (jin dan manusia) dilepaskan nyala api dan cairan tembaga maka kamu
tidak dapat menyelamatkan diri (dari padanya)."
ِ ‫سمآء فكان ۡت و ۡرد ٗة كٱلدِه‬

‫ان‬ ِ ‫فإِذا ٱنشقه‬
‫ت ٱل ه‬
Fa-idzaaan-syaqqatis-samaa-u fakaanat wardatan kaddihaan(i)
37. "Maka apabila langit telah terbelah dan menjadi merah mawar seperti (kilapan) minyak."
Fabiayyi aalaa-i rabbikumaa tukadz-dzibaan(i)
ٌ ‫في ۡومئِذ هَّل ي ۡسل عن ذ ۢن ِب ِهۦٓ ِإ‬

‫نس وَّل جآن‬
Fayauma-idzil laa yusalu 'an dzanbihi insun wa laa jaann(un)
39. "Pada waktu itu manusia dan jin tidak ditanya tentang dosanya."
ِ ‫يعۡ رف ۡٱلم ۡج ِرمون ِب ِس َٰيمه ۡم في ۡؤخذ ِبٱلنه َٰو‬

‫صي و ۡٱۡل ۡقد ِام‬
Yu'raful mujrimuuna bisiimaahum fayu'khadzu binnawaashii wal aqdaam(i)
41. "Orang-orang yang berdosa dikenal dengan tanda-tandannya, lalu dipegang ubun-ubun
dan kaki mereka [1445]."

‫ان‬
13

‫َٰه ِذ ِهۦ جهنهم ٱلهتِي يكذِب ِبها ۡٱلم ۡج ِرمون‬

Haadzihii jahannamullatii yukadz-dzibu bihaal mujrimuun(a)
43. "Inilah neraka Jahannam yang didustakan oleh orang-orang berdosa."
‫يطوفون ب ۡينها وب ۡين ح ِميم ءان‬

Yathuufuuna bainahaa wa baina hamiimin aan(in)
44. "Mereka berkeliling di antaranya dan di antara air mendidih yang memuncak panasnya."
ِ ‫و ِلم ۡن خاف مقام ر ِب ِهۦ جنهت‬

‫ان‬
Wa liman khaafa maqaama rabbihii jannataan(i)
46. Dan bagi orang yang takut akan saat menghadap Tuhannya ada dua syurga [1446]."
47. "Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?,"
‫ذواتا ٓ أ ۡفنان‬
Dzawaataa afnaan(in)
48. "kedua syurga itu mempunyai pohon-pohonan dan buah-buahan."
ِ ‫فِي ِهما ع ۡين‬

ِ ‫ان ت ۡج ِري‬
‫ان‬
14
Fiihimaa 'ainaani tajriyaan(i)

50. "Di dalam kedua syurga itu ada dua buah mata air yang mengalir"
Surah Ar Rahman Ayat 51
ِ ‫ِفي ِهما ِمن ك ِل َٰف ِكهة ز ۡوج‬

‫ان‬
Fiihimaa min kulli faakihatin zaujaan(i)
52. "Di dalam kedua syurga itu terdapat segala macam buah-buahan yang berpasangan."
‫متهكِين عل َٰى فر ِ ۢش بطآئِنها ِم ۡن ِإ ۡست ۡبر ِۚ ٖق وجنى ۡٱلجنهت ۡي ِن دان‬

Muttaki-iina 'alaa furusyin bathaa-inuhaa min istabraqin wa janal jannataini daan(in)
54. "Mereka bertelekan di atas permadani yang sebelah dalamnya dari sutera. Dan buah-
buahan di kedua syurga itu dapat (dipetik) dari dekat."
ٌ ‫ف ل ۡم ي ۡط ِم ۡثه هن ِإ‬
‫نس ق ۡبله ۡم وَّل جآن‬ ِ ‫ِفي ِه هن َٰق‬
‫ص َٰرت ه‬
ِ ‫ٱلط ۡر‬
Fiihinna qaashiraatuth-tharfi lam yathmitshunna insun qablahum wa laa jaann(un)
56. "Di dalam syurga itu ada bidadari-bidadari yang sopan menundukkan pandangannya,
tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka (penghuni-penghuni syurga yang
menjadi suami mereka), dan tidak pula oleh jin."
15

‫كأنهه هن ۡٱلياقوت و ۡٱلم ۡرجان‬

Ka-annahunnal yaaquutu wal marjaan(u)
58. "Seakan-akan bidadari itu permata yakut dan marjan."
ِ ۡ ‫ٱۡل ۡح َٰس ِن ِإ هَّل‬

‫ٱۡل ۡح َٰسن‬ ِ ۡ ‫ه ۡل جزآء‬
Hal jazaa-ul ihsaani ilaal ihsaan(u)
60. Tidak ada balasan kebaikan kecuali kebaikan (pula)."
ِ ‫و ِمن دو ِن ِهما جنهت‬

‫ان‬
Wa min duunihimaa jannataan(i)
62. "Dan selain dari dua syurga itu ada dua syurga lagi [1447],"
ِ ‫فبِأي ِ ءاَّلٓ ِء ربِكما تكذِب‬

‫ان‬
63. Maka nikmat Tuhan kamu yang manakah yang kamu dustakan?"
ِ ‫م ۡدها ٓ همت‬
‫ان‬
Mudhaammataan(i)
64. "Kedua syurga itu (kelihatan) hijau tua warnanya."
16

‫ان‬
ِ ‫ضاخت‬ ِ ‫فِي ِهما ع ۡين‬
‫ان ن ه‬
Fiihimaa 'ainaani nadh-dhaakhataan(i)
66. "Di dalam kedua syurga itu ada dua buah mata air yang memancar."

‫ان‬
ٌ ‫ِفي ِهما َٰف ِكهةٌ ون ۡخ ٌل ور هم‬

‫ان‬
Fiihimaa faakihatun wanakhlun wa rummaan(un)
68. Di dalam keduanya (ada macam-macam) buah-buahan dan kurma serta delima."

‫ان‬
ٌ ‫ِفي ِه هن خ ۡي َٰر‬
ٌ ‫ت ِحس‬
‫ان‬
Fiihinna khairaatun hisaan(un)
70. "Di dalam syurga itu ada bidadari-bidadari yang baik- baik lagi cantik-cantik."
‫ت فِي ۡٱل ِخي ِام‬ َٰ ‫ور هم ۡقص‬

ٌ ‫ور‬ ٌ ‫ح‬
Huurun maqshuuraatun fiil khiyaam(i)
72. "(Bidadari-bidadari) yang jelita, putih bersih, dipingit dalam rumah."
17

ٌ ‫ل ۡم ي ۡط ِم ۡثه هن ِإ‬
‫نس ق ۡبله ۡم وَّل جآن‬
Lam yathmitshunna insun qablahum wa laa jaann(un)
74. "Mereka tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka (penghuni-penghuni
syurga yang menjadi suami mereka), dan tidak pula oleh jin."
ۡ ‫متهكِين عل َٰى ر ۡفرف خ‬

‫ضر وع ۡبق ِري ِحسان‬
Muttaki-iina 'alaa rafrafin khudhrin wa 'abqariyyin hisaan(in)
76. "Mereka bertelekan pada bantal-bantal yang hijau dan permadani-permadani yang
indah."
َٰ
ِ ۡ ‫ٱسم ر ِبك ذِي ۡٱلجل ِل و‬
‫ٱۡل ۡكر ِام‬ ۡ ‫ت َٰبرك‬
Tabaarakaasmu rabbika dziil jalaali wal-ikraam(i)
78. "Maha Agung nama Tuhanmu Yang Mempunyai Kebesaran dan Karunia."
Keterangan :
[1442]. Dua tempat terbit matahari dan dua tempat terbenamnya ialah tempat dan terbenam
matahari di waktu musim panas dan di musim dingin.
[1443]. Di antara ahli Tafsir ada yang berpendapat bahwa la
yabghiyan maksudnya masing-masingnya tidak menghendaki. Dengan demikian
maksud ayat 19-20 ialah bahwa ada dua laut yang keduanya tercerai karena dibatasi oleh
tanah genting, tetapi tanah genting itu tidaklah dikehendaki (tidak diperlukan) maka pada
akhirnya, tanah genting itu dibuang (digali untuk keperluan lalu lintas), maka bertemulah
dua lautan itu. Seperti terusan Suez dan terusan Panama.
[1445]. Maksudnya: pada hari berhisab tidak lagi didengar alasan-alasan dan uzur-uzur
yang mereka kemukakan.
[1446]. Yang dimaksud dua syurga di sini adalah, yang satu untuk manusia yang satu lagi
untuk jin. Ada juga ahli Tafsir yang berpendapat syurga dunia dan syurga akhirat.
18
[1447]. Selain dari dua syurga yang tersebut di atas ada dua syurga lagi yang disediakan
untuk orang-orang mukmin yang kurang derajatnya dari orang-orang mukmin yang
dimasukkan ke dalam syurga yang pertama.

Bacaan Dzikir

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Bacaan Dzikir

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

1

‫سالَ ُم‬ ّ ‫سالَ ُم َو ِإلَي َْك يَعُ ْودُ ال‬

‫الر ِجي ِْم‬

‫الر ِحي ِْم‬

GHOIRILMAGH-DHUuBI 'ALAIHIM WALA_DHO_LLIiN(a) - AaMIiN(a).

ُّ ‫ اَللُ آلاِلهَ اَِلّ ُه َواْل َح‬.‫الر ِح ْي ُم‬

WA ILAAHUKUM ILAAHUW WAA HIDU LAA ILAAHA ILLAA HUWAR ROHMAANUR

َ ‫ِإلَ َهنَا َربّنَا أ َ ْن‬

ِ‫س ْب َحانَ للاِ َو ِب َح ْم ِد ِه دَائِ ًما أَبَدًا ا َ ْل َح ْمدُ ِلل‬ ُ

‫لى ُك ِل َحال َوفِي ُك ِل َحال َو ِبنِ ْع َم ِة َيا َك ِر ْي ُم‬

ِ َ ‫س ْب َحانَ للاِ بُ ْك َرة ً َوأ‬

َ َ‫ ِإ ّن للا‬،(‫أ َ ْست َ ْغ ِف ُر للاَ اْل َع ِظي َْم )ثالث مرات‬

ُ‫ض ُل ال ِذ ْك ِر فَا ْع َل ْم أَنّه‬

ُ‫َلَ إِلَهَ إَِلّ للا‬

‫ َك ِل َمةُ َحق َعلَ ْي َها‬،‫سلّ َم‬ َ ُ‫صلّى للا‬

BACAAN DOA SETELAH SOLAT

‫ب‬ِ ‫ ا َ ْل َح ْمدُ ِللِ َر‬.‫الر ِحي ِْم‬

‫س ِي ِدنَا ُم َح ّمد‬ َ ‫علَى‬ َ ‫س ِل ْم‬َ ‫ص ِل َو‬ َ ‫صالَة ً اَلل ُه ّم‬

ALLAAHUMMAINNAA NA'UUDZU BIKA MIN 'ILMIN LAA YANFA' W AMIN QALBIN

‫اب‬ َ ْ‫س ِم ْي ُع ْال َع ِل ْي ُم َوتُب‬

‫صلّى‬ ِ ‫سلّ َم َو ْال َح ْمدُ ِللِ َر‬

‫علهم ۡٱلق ۡرءان‬

‫شمۡ س و ۡٱلقمر بِح ۡسبان‬

‫وٱلنه ۡجم وٱل ه‬

‫سمآء رفعها ووضع ۡٱل ِميزان‬

ِ ‫أ هَّل ت ۡطغ ۡواْ ِفي ۡٱل ِميز‬

‫وأ ِقيمواْ ۡٱلو ۡزن ِب ۡٱل ِق ۡس ِط وَّل ت ۡخ ِسرواْ ۡٱل ِميزان‬

‫و ۡٱۡل ۡرض وضعها ِل ۡۡلن ِام‬

‫فِيها َٰف ِكهةٌ وٱلنه ۡخل ذات ۡٱۡل ۡكم ِام‬

Wal habbu dzuul 'ashfi warraihaan(u)

ِ ‫ف ِبأي ِ ءاَّلٓ ِء ر ِبكما تكذِب‬

ِ ‫وخلق ۡٱلجا ٓ هن ِمن هم‬

‫ب ۡٱلم ۡغ ِرب ۡي ِن‬

ِ ‫مرج ۡٱلب ۡحر ۡي ِن ي ۡلت ِقي‬

ِ ‫ب ۡينهما ب ۡرز ٌخ هَّل ي ۡب ِغي‬

ِ ‫ف ِبأي ِ ءاَّلٓ ِء ر ِبكما تكذِب‬

‫ي ۡخرج ِم ۡنهما ٱللُّ ۡؤلؤ و ۡٱلم ۡرجان‬

‫وله ۡٱلجو ِار ۡٱلمنشات فِي ۡٱلب ۡح ِر ك ۡٱۡل ۡع َٰل ِم‬

‫ك ُّل م ۡن عل ۡيها فان‬

ِ ‫ف ِبأي ِ ءاَّلٓ ِء ر ِبكما تكذِب‬

‫ض ك هل ي ۡوم هو ِفي ش ۡأن‬

ِ ‫فبِأي ِ ءاَّلٓ ِء ربِكما تكذِب‬

‫سن ۡفرغ لك ۡم أيُّه ٱلثهقَل ِن‬

ِ ‫ٱستطعۡ ت ۡم أن تنفذواْ ِم ۡن أ ۡقط‬

ِ ‫سمآء فكان ۡت و ۡرد ٗة كٱلدِه‬

ٌ ‫في ۡومئِذ هَّل ي ۡسل عن ذ ۢن ِب ِهۦٓ ِإ‬

ِ ‫يعۡ رف ۡٱلم ۡج ِرمون ِب ِس َٰيمه ۡم في ۡؤخذ ِبٱلنه َٰو‬

ِ ‫ف ِبأي ِ ءاَّلٓ ِء ر ِبكما تكذِب‬

Fabi-ayyi aalaa-i rabbikumaa tukadz-dzibaan(i)

‫َٰه ِذ ِهۦ جهنهم ٱلهتِي يكذِب ِبها ۡٱلم ۡج ِرمون‬

‫يطوفون ب ۡينها وب ۡين ح ِميم ءان‬

ِ ‫و ِلم ۡن خاف مقام ر ِب ِهۦ جنهت‬

ِ ‫فِي ِهما ع ۡين‬

Fiihimaa 'ainaani tajriyaan(i)

Surah Ar Rahman Ayat 51

ِ ‫ِفي ِهما ِمن ك ِل َٰف ِكهة ز ۡوج‬

‫متهكِين عل َٰى فر ِ ۢش بطآئِنها ِم ۡن ِإ ۡست ۡبر ِۚ ٖق وجنى ۡٱلجنهت ۡي ِن دان‬

Fabi-ayyi aalaa-i rabbikumaa tukadz-dzibaan(i)

‫كأنهه هن ۡٱلياقوت و ۡٱلم ۡرجان‬

ِ ۡ ‫ٱۡل ۡح َٰس ِن ِإ هَّل‬

ِ ‫و ِمن دو ِن ِهما جنهت‬

ِ ‫فبِأي ِ ءاَّلٓ ِء ربِكما تكذِب‬

Fabi-ayyi aalaa-i rabbikumaa tukadz-dzibaan(i)