Sime paris, put, deteable adopt y mantener este plan,
exter el tego de tesuimi varios Uatados en un pequeBo £m
peti, fe porgu, en primer ga, para mi no se ataba just
Fonte de ote: un atad, sno de expone sexilament el
{ado actual de as consepones restive la smagenen un eto
‘mero de Aiton, Ente ibro soo es, desde este punt de Ws,
{ne invoduecion a eafoques mis especializados. Peto, inves
‘mente, mne pore Indepeneable sefala letra multociad
Ista Ge os enfogues Al eri ste Ibo, he pesado ev
erent, ante odo, eh fs estudiantes que he conocido desde
‘hce tole aos, en ta ensfansa ode ines en la univesidad;
‘eauta dele pareiado que est el saber eric qu se les ise
See intentado,noserexhautivo (quien podria), sino lopat
tha cewa perspective, permite sou extuciants situa 10 que
‘ben serch dln imagen mica en una reflelon mis vast, se
tot contingent, menos rerional
Me parece evidente gue, pot poco consegido que est ete
eo a diigo del mismo modo, todos los que tenn sobre
{alo cua epei de imagens, sobre al o cual fendmen0lgsdo
‘a exitenca de a imagen, un saber parca, y que ayudar,
‘sper alter ete ber a mie empo ge a oraleeto
‘Quiero maaifenar mi aradecimento alos pierosletores
4 uanuetco,eapesalente a Anne Mare Fa, a Jean-Louis
Tewat ya Mishel Mace, que me ayudaron conideableneate
amoral.
Tite Hbvo exh desicado quien, teralmente yen tos los
sentdos, mi ha enetando a aprender, « Chisian Metz
1. El papel det ojo
Si hay imgenes, e& que tenemos ojos: es una evidenci. Las
indgenes,arefects cada vee me abundantsy cada ve msi
povaates en nuestra sociedad, no dejan de ser, basta cet put
fo, objetosvsusler como lot demi, decvadasexacament de
I mass pete, Pot enpectens por ei,
rvemente, et lee
Ta pecepcion vital es de todos lot modos de eelacén det
hombre con el mundo que fo odes, uno dels mejor conocido.
Exits ua vast corpus de obtervacionesenpliss, de experimen
favoner de teorfas,qoeemperés consist desde a Amie
‘dad El padre de Te peometa, Eucdes, fue también, hacia el
{to 200, uno Ge os fundadores del optca(Senca de prop
taeda de fs rayos Iuminoson,¥ ubo de los primerosteicos
(Eri visi, Bola er moderna, arts telcos (Albert Ds
eve, Leonardo da Vina), fosofos (Descartes, Berkeley, New
{ony fscos, por supuet, han continuado esta exporaién.
fe el siglo nix empieza realmente [a tera de I pccerioa
vinaly con Helnbolty Fechner. En fecha relent dese atma gue, se han desarolad lot Iborstrios be paca,
fa aumertado la canidad de observacionesy de experiencia: se
ha preistdo, mismo tiempo la preocpaci por formula eo
rs de Ta perceeion visual que intearen y orden os resultados
eestas eperieeias, al mismo tiempo que tperes otras. Ee po-
as palabras, el estudio dela peeps visual se ha echo mas
lenlfico (estas, sin exbargo, desde luego, bastante lejos de
Saberlo todo sobre este commplesimo feabmeno). Vamos a empe-
Zar, en ese capitulo, por decir lo mas sencilamente pose
veal
1 EL runcionssuno vet 010
1h. Ojo y sistema visual
Le experencia daria, lenguajecorsent, aos dicen que ve
‘mos con fs ojos Eso o flo, por sepuet 1s o}o8 08 un
4c lor insrumesioe de la visi, Sin embargo, hay que atadir
‘enseguida que no son sino uno de sus Instrumente, Y sa duda
ol mis complejo. La vision, en efecto, e un proceso que ul
2a varios drganosespecialzados. En una primera aproximacisn
podria decise que Ia visa resulta de tes operaciones distiats
( sucesivas: operaciones opias,quimieas y nervosa.
LA, ‘Transformaciones épticas
Le figura 1 mesa lo que sucede cusndo se quiere formar
lagen de un objeto en is paced posterior de una cdmara orc
‘Lor as procednts de una fete uminos 3, por et
‘le vienen ainsi en el objet (pongamos, un bast beso),
‘ue rela una parte de ellos en todas dectionescletondimero
dels rays efljados penta por la abertura dela cara oscu-
fay vana formar una imagen (iver) del objeo sobre la ps:
fed postenor, ueoico ata gran rusion de 8 Ways una pe
(quea cantided legs asa est pared: la imagen es, pues,
fxremadamente dil, ise quisiera por eemplo graarla eo
‘ana plac otogriia, se ecestava un demo de expos muy
largo. Para aumentr Ia luminoscad,senecestaria surest
cattidad de lue que penta en la ciara oscura ampisndo I
Lexa oat 00 »
aberuras ntaralmente,e9 tends como resultado e echo de
‘ave of contornos del imagen se dfuminaian (ant mis cfu.
Iinados cuanto mis grande fuese la aber}. Para pala este
efoto, y a pate del sigh ns, se invetaron las lees conver
gow: ozo de vidio epectalmenetalacos para fecoge alr
fr uda su Superise y eoncntala en un punto dace.
ra 1 pin dee imine
Ente principio dela weapturas de gran aimero de rayon en
una superficie concenracén en un punto exe qu wien
‘cto instruments Spins (aunque hoy la mayor pare de eos
‘ener objetos mas complejos que uilzan cmbinacones de em
tes) Este mmo principio ese que aca en elo» Laninces
i ojp, como se sabe, eum globo mas 0 menos efrico, de
un emo de unos dos eentinetrs y medio, cobierto de una
apn en paste opaa (a exlrie) yen parte transparent. Et
SHUR ite tr edenea, es In que aeputa la eayor pare de Ia
hnvergencis osrayosluminoro. rasa crn 3 encuenra
Cine, scuo eile repdo de modo refeo, queens geno
Geimia una abrtra, Is pupa ayo deco va de 248 mil:
La pupa se abe para dejar penewar is uz cuando 3 &
pocu lena, ye clef eel ato conan Sinema, ¥cO
earamente alo que posta ceese a primera vista la dismins
‘Ggnde a popla moses a percepelon, nos caus de Ia vai
‘Sin dela caniaad de hz que penetra en cl oj, sno @ cass
(Ea eso produc on terinos de profundidad de eampo; cata
stds corsa et la pupil, ms importante ea profundidad de
Tango (po eso te ve mds nidamente cuando hay mock Iz
BER Pees ceraday. Esto paste verlfiarse, por ejemplo. en
des gfaaconcsarfille dela pola por un tratamiento con
‘Zropina (pra enatinare fonda del ojo mantenero en obser
SESE ao'se ve ends aron sino wmenosniido>, El tamano
Uris pupil, pox ott pat, eambia, espontSnearente, en fun
lon de tuades emovionals diveeot: miedo, eer, 0 exados
Indes por piotopos.
Finalmente a ur que ha sravesado Ta pupil ine, adem
que mravear dl eritlino, que aumento reduce Ia convert
EE Et eralino es, Sptiamente habla, una leat biconvexs,
‘deconvergencia arable; evs Yarabida clo que elas eco
seoSioe Acomodar es hacer varia laconvergenca de rsa
to naizndolo mas @ menos abombado en funcin dn dancin
Ue is fuete ctor (para mantener i imagen ida ene fondo
‘Er ojo, hay que hacer converge os ayos tanto mas euanto mas
Seroes eae A Tent huminor). Es también un proceso ree,
‘itd pas pase ln aomnodaion ms prxima a amas jana
Sct cormpara uy a menudo el oo con una esmara fot
grifis en miniatura: eo eg exacto condiion de advert gue
Xa comparacion no puede apllearse sino a la pte puramente
Spice dl tratamiento de a uz
eu pareL 2010 a
1.12, Transfomacionesquialeas
EL fond de ojo et taizado por una membrana rei,
cevla cue encurnranceepores de luz en mero muy leva
{E. Bstosecetores, coy papel tendremos ocsion de espe
(Sago nis tarde son de Gos tips: as bastones (anos 120 mi
Toes ys cons (alrededor de? muons); estos dkimos estan
[Soe Bas presets on eeedeores dota fon, une pie
Behequeallocn a tena eaten el el stalina, particular
Tastove y conor contenen molculas de pameato (wEos
4 allo de moles por astén) que contenes a susan
Ciara rdopaing gue sbeorbe quanta Tuminosos y st stom
fone, pr reaceiga gulmies, ee otras dos sustaneas. Una vez
Ppeesde ca descomposeion a moeculaencuen ya ro uc
{de nisorsee nada por el coma, si seein de envare Laz
in enceion se ive y I Fodopsina se recompone (es preciso
Fcmanccerunor wes curios de ora es ln osuridad para que
be an molcuas de rodopsna de la retin se resomponaan,
‘era la ad exin ya rompuonas a cabo de cinco minutos:
Pius emoncesenpearse de nuevo a hacer funciona eta Mo:
Testa.
‘che de otro modo: I ein 6 ante to un esac
borttore quiniso. Es muy importante comprender bien, entre
Sas cous que fo que ae lama imagen retiniana no 6 sino Ia
‘ropes Spica obteida ene fondo del oj gracias al sistema
Eoenea = pupla + ersalin, y que ete imagen, que es ain de
‘atualra Cie, t ratada pore sera quimic retninno,€
‘hal a cantor en una informacion de navocalea totalmente
‘iterate
Es eee en particular, adverts que, contaramesté 210
que ba gerd a eres téemino wimagenn, no verios BuESTaS
‘Mepis agents eianas (6 un eftaimblogo poded peri
BeBitande ve equip eipec). Ln wtmage ieinianan no 2
fis qucun estaio de tarinto dea uz por sistema visual
‘ho ua meagen ene seatio ene que hablamos de igre et
‘tetra y en general. Enconraremos de nuevo sia observcion
‘igo mis adele.