D SkNd %vac ,
yaegIñrae mhasen> kaitRkˆyae=i¶nNdn> , D
SkNd> k…mar> senanI> SvamI z»rsM-v> . 1.
ga¼ˆyStaècufí äücarI izioXvj> ,
tarkairémapuÇ> ³aEÂirí ;fann> . 2.
zBdäüsmuÔí isÏ> sarSvtae guh> ,
snTk…marae -gvan! -aegmae])làd> . 3.
zrjNma g[axIzpUvRjae muimagRk«t! ,
svaRgmà[eta c vaiÁDtawRàdzRn> . 4.
Aòaiv<zitnamain mdIyanIity> pQtˆ ,
àTyU;< ïÏya yuae mUkae vacSpit-Rvet! . 5.
mhamÙmyanIit mm namanukItRnm! ,
mhaà}amvßit naÇ kayaR ivcar[a . 6.
. #it ïIéÔyamlˆ à}aivvxRnaOy<
ïImTkaitRkyStaeÇ< sMpU[Rm! .
9
9
праджнА вивардхана кАртинейа стотраМ
D сканда увача:
свАмИ ЩаКкара-самбхаваХ ЙЙ 1 ЙЙ
D
гАКгейас-тАмра-чУДаЩча брахмачАрИ Щикхи-дхваджаХ Й
тАрака-арир-умА-путраХ
крауЕчА-риЩча шаДАнанаХ ЙЙ 2 ЙЙ
санаскумАро бхагавАн
бхога-мокша-пхала-прадаХ ЙЙ 3 ЙЙ
сарва-Агама-праНетА ча
вАЕчхита-артха-прадарЩанаХ ЙЙ 4 ЙЙ
пратйУшаМ храддхайА
махА-праджнА-ава-Апноти
ЩрИмат-кАртикейа-стотраМ сампУрНам ЙЙ
9
9
ПРАДЖНА ВИВАРДХАНА КАРТИКЕЙА СТОТРА
D Сканда сказал:
Мастер Йоги, Имеющий Огромную Армию,
Воспитанник Звёзд Картика, Сын Огня,
D
Излитый, Юный, Предводитель Армий,
Наставник, Порождённый Шанкарой, ..1..
Сын Ганги, Носящий Латунные Доспехи,
Брахмачарий, Имеющий Павлина На Флаге,
Враг Таракасуры, Сын Умы,
Разрушитель Горы Краунча, Шестиликий, ..2..
Звук Священного Океана, Сиддха,
Обучающий Тайному Знанию,
Вечно Юный, Бхагаван,
Дарующий Наслаждение и Освобождение, ..3..
Рождённый Из Стрелы, Старший Брат Ганеши,
Показывающий Путь к Освобождению,
Прославленный Всеми Писаниями,
Показывающий Путь к Желанным Целям. ..4..
Мои преданные, читающие эти Двадцать Восемь имён,
каждый день, в медитации и сосредоточении, станут
искуными в речи, даже если лишены знания, ..5..
Кроме того, читающие эти имена, составленные мною,
как махамантру и при этом размышляя о моих лилах,
станут великими учёными, обретут сильный интеллект
и большую мудрость. ..6..
.. Так заканчивается гимн Сканды, из Рудра Ямалы,
который усиливает интелект и увеличивает мудрость ..
9
9