Patricio G.

Arrien

A.5 Método de cálculo

A.5.1 Introducción

A.5.1.1 General

Este método se aplica a la verificación del diseño de tanques con:

- Sección transversal circular o elíptica, y

- Otras secciones transversales con Pts no excediendo 0,14 bar (14 kPa)

Para los lugares en los cuales los cálculos de las tensiones no sean cubiertos por este método (tales
como soportes o vinculaciones) se utilizarán uno de los métodos dados de A1 a A4.

A.5.1.2 Metodología del método de cálculo

A.5.1.2.1 General

La verificación del diseño se hace de acuerdo con los puntos A.5.1.2.1 a A.5.1.2.3.

Los resultados determinan el mínimo espesor adoptado para diferentes partes de la envolvente (ver
A.5.1.4)

A.5.1.2.2 Espesores mínimos de envolventes, frente/fondo y tapas

En base a las características principales de la envolvente (ver A.5.1.3), el espesor mínimo de los
componentes de la envolvente se determinará de acuerdo con A.5.4. Los resultados deberán ingresarse en
la Tabla A.9 (ver A.5.1.5).

El espesor mínimo de la envolvente según 6.9.1 y según 6.9.2 para las envolventes protegidas
contra daños se debe ingresar en la Tabla 10 (ver A.5.1.5).

A.5.1.2.3 Verificación de tensiones en condiciones de ensayo

Verificación de las tensiones en condiciones de ensayo de acuerdo con 6.5 (ver A.5.1.6 y A.5.5)
con respecto a los valores especificados en 6.8, es decir:

σ = min. {0,75 Re ; 0,5 Rm} (ver Tabla A.7);

A.5.1.2.4 Verificación de tensiones en condiciones de servicio

Verificación de las tensiones en condiciones de servicio con respecto a los valores de las máximas
tensiones mandatarias, es decir:

σ = min. {0,75 Ret ; 0,5 Rmt} (ver Tabla A.5);

Con las presiones de cálculo iguales a las definidas en a), b) y c) de la siguiente manera:

a) Pared longitudinal: Pts aumentada por una presión estática equivalente al doble de la altura de la
sustancia más densa que se transportará para la sección de la envolvente estudiada;

b) Frente/fondo:

- Para la parte delantera de un tanque fijo y los extremos de los tanques

contenedores/cuerpos intercambiables: Pts aumentada por la presión estática debido a una
vez la altura de la sustancia más densa que se transportará para el frente/fondo estudiado,
 Patricio G. Arrien
y por la presión dinámica debida a una aceleración de 2g de la sustancia a transportar en el
frente;

- Para el fondo de un tanque fijo: Pts aumentada por una presión estática equivalente al
doble de la altura de la sustancia más densa que se transportará para el fondo estudiado;

c) Mamparos: Pts incrementada por la presión estática debido a una vez la altura de la substancia
más densa a ser transportada en la sección de la envolvente estudiada.

A.5.1.3 Características principales de la envolvente

Las características principales de la envolvente se registrarán desde la Tabla A1 a la A7:

a) Dimensiones principales de la envolvente (Tabla A.1);

b) Presiones inducidas por el producto que está siendo transportado (Tabla A.2);
c) Presión de cálculo en condiciones de servicio (Tabla A.3)
d) Temperatura de trabajo (Tabla A.4)
e) Características mecánicas del material constituyente de la envolvente y de las
vinculaciones (Tabla A.5)
f) Valores de Rm.A seleccionado para el cálculo de los espesores equivalentes (Tabla A.6)
g) Máximas tensiones permisibles en condiciones de ensayo y servicio (Tabla A.7)

5.1.4 Espesores mínimos adoptados

Los espesores mínimos adoptados para los componentes de la envolvente del tanque se registrarán
en la Tabla A.8.

5.1.5 Espesores mínimos mandatorios

Los espesores mínimos mandatorio para los componentes de la envolvente del tanque se
registrarán en la Tabla A.9 y en la Tabla A.10 como sigue:

a) Calculado (Tabla A.9)

b) Requerido (Tabla A.10)

A.5.1.6. Verificación de las tensiones a la presión de ensayo

La verificación de las tensiones en condiciones de servicio deberá registrarse desde la Tabla A.11
hasta la Tabla A.16 como sigue:

a) En las paredes de la envolvente (Tabla A.11 y A.12)

b) En los frentes/fondos (Tablas A.14 y A.16 para las cuales las características mecánicas y
geométricas figuran en las Tablas A.13 y A.15).

A.5.1.6. Verificación de las tensiones en condiciones de servicio

La verificación de las tensiones en condiciones de servicio deberá registrarse desde la Tabla A.17
hasta la Tabla A.22 como sigue:

a) Tensiones circunferenciales en la envolvente (Tablas A.17 y A.18);

b) Tensiones dinámicas de transporte en la envolvente (A.5.6.2);
c) Tensiones en frente/fondo (Tablas A.20 y A.22 para las cuales las características mecánicas y
geométricas figuran en las Tablas A.19 y A.21).
d) Tensiones en mamparos (Tablas A.24 y A.26 para las cuales las características mecánicas y
geométricas figuran en las Tablas A.23 y A.25).
Patricio G. Arrien