C!?*$+% I?,+?-!"-?% ??0 S$?0+ 2VII3 ?" 0! ?$%?! ??!0$?!???+% 0!%%$?5$?"-?% !#-$?

$?!??%:7I"??%-$?! !#??#! ??0 %5??$?$?"-+ ?? 0! #+0+"$! ??!"#?%! ?" 0! ,!?-? +?%-???

0! I%0! ?? S!"-+ D+?$"?+3 ?+"?? -+?? ?" #5?"-! 0!% #+"%?#5?"#$!% ???%-? ??#?+3 ??
%-!#!"?+ 0+% %$?5$?"-?% !%,?#-+%:!) M+?+ ?? ?$?! ?? 0+% !??"-5???+% ?5?+,?+% $"%-!
0!?+% ?" 0! $%0!T+?-5?!: B5#!"??+%3 F$0$*5%-??+%3 ?!*$-!"-?% ? E"?!0?!%?%.L+%
*5#!"??+%3
se dedicaban a cazar las reses y cerdos cimarrones que por miles poblaban el
noroeste de La Espa�ola. All� se radicaron, traslad�ndose aLa Tortuga cada cierto
tiempo para vender el cuero que obten�an y abastecersede p�lvora, municiones y
prendas de vestir. El nombre les viene del tipo deasador ?bou can! en que a"umaban
la carne con que se alimentaban.
L+% ?$0$*5%-??+%3
tambi#n llamados $bandoleros del mar%, eran aventureros dedistintas nacionalidades
que se dedicaban a la pirater�a en las aguas del&aribe, asediando las embarcaciones
espa�olas o portuguesas y sus puertos yciudades del &aribe. 'ara reponer energ�as
iban a la Tortuga.
L+% ?!*$-!"-?%3
(ormaban una alianza entre bucaneros y corsarios, su baseprincipal de operaciones
era la )sla Tortuga.
E"?!??%
, eran los emigrantes bucaneros y (ilibusteros que llegaban a la islatortuga y se
dedicaban al contrabando, al robo, al saqueo para poder subsistir.Lo que se robaban
lo repart�an como lo dec�a el mandato que ellos ten�an.Eran los campesinos
(ranceses que ven�an a traba*ar la tierra por un tiempoespec�(ico. Engages, es una
palabra (rancesa que signi(ica+ eran "ombreslibres de Europa que (irmaban un
contrato por cuatro a�os por el cual estabaobligados a servir incondicionalmente a
un tercero. ?espu#s de este periodopod�an dedicarse a cualquier otra actividad.
*) T?!-!?+% ?$??!?+% ?"-?? F?!"#$! ? E%,!;! ?" #5!"-+ ! 0! ?$?$%$<",+0'-$#! ?? 0! I
%0! ?? S!"-+ D+?$"?+.
En virtud de que Espa�a y -rancia "ab�an (irmado la paz mediante el tratadode ?
imega en /012, poniendo (in a una guerra de treinta a�os ?/0324/012!. Aunque este
tratado no mencionaba a la isla de santo domingo, (ue necesarioque Espa�a tolerara
la presencia (rancesa en la parte oeste de la isla con losdem�s residentes de santo
domingo. 'ara /025, el tratado de ?imega, asumi�connotaci�n americana al (i*arse
l�mites provisionales entre el este y oeste. 6edesigno al rio guayubin por el norte
y el rio ?eiva por el sur, como limitesnaturales. ?e esta manera surge, aunque no
de manera o(icial, la colonia(rancesa de 6aint ?om�ngue.6in embargo, los
en(rentamientos no pasaron, por lo que en /071 (uenecesario (irmar el tratado de
896:)&;, mediante el cual Espa�a, reconoce yacepta la parte oeste como una colonia
(rancesa, de esta manera se o(icializala divisi�n de la isla de dos colonias, una
ba*o el dominio de espa�ol queconservo el nombre de la santo domingo y la otra
dirigida por (ranceses,denominada 6aint ?omingue o santo domingo (ranc#s