Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
HIGH PERFORMANCE
Thanks to their extraordinary features combining compact
sizes, high efficiency and long life, leds are widely used
in many professional applications, such as traffic lights,
automotive field, back-lightening systems for video-te-
lephony displays, general lightening, road and effect
lightening.
In the field of traditional lightning, leds are suc-
cessfully used for orientation and decorative ligh-
ting.
Recently, thanks to a rapid performance im-
provement it is also possible to realize so-
lutions for functional inside and outside
lighting.
Leds also have other important features:
- They don’t release heat.
- They produce a white and clean light.
- Unlike energy saving lamps, when
they are turned off, they immediately
produce light, you don’t have to wait
not even one minute for their maxi-
mum efficiency.
Moreover the LED-technology
offers the following advanta-
ges:
Environmental-friendly:
in order to produce
LEDs, no heavy me-
tals are used and the
total control of the
light flow guarante-
es a very efficient sy-
stem, without any waste.
Ergonomic: as the light flow
can be oriented exclusively where
it is needed, without light or ener-
gy losses.
PR NEW
OD
UC
T
P
ew ERF
Tec ORMA
n P LighhniqueNsCE
hot ti
om ng
etri
c
LED
Iseo Garda Loto Disco Visconti Aura
ne ne ne ne
w w w w
ne ne ne ne ne ne
w w w w w w
ne ne ne
w w w
Expo Portofino Faro - Faro 4 Bitta - Faro 2 Olbia - Amalfi Cilindro - Twin
ne
w
ne
w
Green - Garden Koala - Elfo Podio Square Mini - Starled - Microfloor Midifloor - Minifloor
ne ne
w w
ne ne ne ne
w w w w
ne
w
ne ne ne
w w w
ne
w
...from 1957...
Disano Group
FOSNOVA S.r.l., located in Rozzano (Milan), near the Disano S.p.A.
plant, boasts decade long expertise in architectural lighting design.
Currently, Fosnova’s production specializes mostly in fixtures utilising
the most recently developed light sources.The Fosnova product range
offers a variety of solutions to indoor lighting problems, including:
downlights and spotlights , interior floodlights , free standing, wall
and ceiling mounted fixtures, fluorescent light modular systems,
electrified tracks.
France-based DISANO FRANCE s.a., established in 1993, equip-
ped with a warehouse and customer support offices, is responsible
for distributing the Group’s products in the French territory.
Spain-based ILUMINACION DISANO s.a., established in 1992, is now
located in new headquarters situated in Roda de Barà (Tarragona), and
is responsible for distributing the Group’s products in the Spanish territory.
Additionally, Iluminación Disano has a productive area of approximately
11,850 sqm totally covered, equipped with advanced systems and highly
automated. Iluminacion Disano’s logistics operate on a fully automated
area, with an overall capacity of 6360 pallets. Lastly, the site is home to
an office area, including sales, technical and customer support offices.
DISANO is also present in PORTUGAL, IRELAND, CZECH
REPUBLIC, SLOVAKIA, SLOVENIA, Croatia, BOSNIA AND
HERZEGOVINA, MONTENEGRO, SERBIA, MIDDLE EAST,
RUSSIA, AFRICA, INDIA and POLAND with its own technical sup-
port and sales offices.
Quality certification
The Disano Group considers service to the market and continuity
in relations with customers as key elements in company policy in
which it has continuously invested in Italy and Europe. Improvements
in manufacturing technology, excellent innovation, rigorous con-
trols throughout the entire corporate process system, high product
quality control standards, as well as the development of advanced
computer systems for lighting design calculations. The photometric
measurements certified by the CSQ mark are entirely conducted in our
research laboratories, in compliance with the European Lighting Design
&(57,)
&(5
(5
(57,),&$7
57,)
57,),&$72
7,),&$
,&$
,&$7
$72
$ 72
72
Committee's guidelines.
For DISANO Illuminazione, Quality System Certification (CSQ- &RQ OD SUHVHQWH FHUWLILFKLDPR FKH
that guide a company’s commitment in environmental protection; GL JHVWLRQH q FRQIRUPH DL UHTXLVLWL GHOOD VHJXHQWH
VHJXHQWH QRUPD
,62
to this end, it implements an Environmental Management System
compliant with the requirements of UNI EN ISO 14001. Disano illumi- 1XPHUR GL UHJLVWUD]LRQH GHO FHUWLIL
3ULPD HPLVVLRQH
9DOLGRILQR
9DOLGR ILQR DDO
FHUWLILF
HUWLILFDWR 80
Production
PAINTING PLANT
Product pre-treatment units are equipped with anti-pollution purifying
systems as required by regulations.
Before painting, the parts are chemically treated to ensure that coa-
ting adheres better.
1 white, UV-stabilised, acrylic anionic electrocoating; epoxy cationic
electrocoating, corrosion-resistant, recommended for outdoor fixtures,
with UV stabilised fluid paint finish;
2 acrylic paint or polyester resin powder
3 finish with acrylic paint.
4 acrylic paint spray water-based and polymers
MANUFACTURING/PRODUCTION OFFICES
The offices in charge of production and shipping are located close to
the factory. Arranged on several levels, they cover a surface area of
approximately 2,660 sqm. The covered car park extends on a floor
surface of 1,450 sqm.
etric
otom Laboratories
r f o r m ph nal Italia
e
ies p Internatio sts:
rator
n e labo rs of UL owing te
zio w e foll 15 IEC/EN 60598-2-13 - Ground recessed lights
mina revie t the -4:20 of
is a no illu ird-party o conduc N 13032 etric data IEC/EN 60598-2-22 - Emergency lights
h e D it h t h e d t U N I E t o m
T o
sis w thoriz 012/ of ph Moreover, Disano illuminazione laboratories perform electromagnetic
analy d are au 13032-1 2 entation ires.
an NI EN p re s m in a s compatibility tests on its lighting products in compliance with the fol-
U t and nd lu 10 inaire
s u re men lamps a 11356 20 LED lum lowing global lighting standards:
Mea EN to f
UNI suremen ta. IEC/EN 61547 - General lighting EMC immunity with special reference
e mea etric da to surges, bursts, voltage dips and short interruptions and electrostatic dischar-
r t h om etric
col fo phot LM-79-08 d photom
Proto IES a l a n
tin g ges
ic
Electr -state ligh IEC/EN 55015 - Limits and methods of measurement
thod: lid
rov e d me ent of so IEC/EN 61000-3-2 - Analysis of harmonic current emissions
App easurem
m IEC 61000-3-3 - Flickering measurement
The company’s laboratories also carry out the following tests: chemical
tests, physical tests and electrical tests on semi-finished products se-
lected for production, tests on randomly selected samples from semi-
RESEARCH & DEVELOPMENT: FROM THE EXCELLENCE OF OUR finished products, functional tests on randomly selected samples from
LABS TO THE QUALITY AND SAFETY OF OUR LUMINAIRES. finished products, accelerated exposure tests of coatings to measure
Disano has always privileged investments to equip its laboratories with resistance to ultraviolet radiation. In this way, Disano illuminazione can
cutting-edge technologies to promote the ongoing improvement of the ensure the quality of all of the components used, in compliance with
production processes and the design of new lighting fittings. internationally accepted procedures before each finished product is
The Research and Development sector occupies a central position in placed on the market.
the activities engaged in by Disano. In particular, this sector focuses on:
UÊÌ
iÊ`iÃ}ÊvÊiÜÊ}
Ì}ÊwÌÌ}ÃÊ
UÊÌ
iÊÃi>ÀV
ÊvÀÊiÜÊ}
Ì}ÊÃÕÌÃ]Ê
UÊiÝ«iÀiÌ}ÊiÜÊ}
ÌÊÃÕÀViÃÊ>`Ê>ÌiÀ>ð PHOTOMETRIC MEASUREMENTS
The experimental work on new materials and the experimental testing The adoption of computer aided design technology enables the reflec-
of the innovations introduced enable the Disano Group to achieve a tor’s optimum configuration to be studied in relation to the distribution of
qualitative standard that ensures an absolute guarantee and a techno- the desired light beam and the determination of the correct ratio between
logical level that is always very advanced. the parabola and the position of the lamp. The experimental tests of the
PRODUCT SAFETY LABORATORIES lighting parameters are then performed on the first sample of the para-
At the Disano illuminazione laboratories, which use the same instrumen- bola using a mirror goniophotometer. The goniophotometer consists of
tation employed in the most accredited certifying bodies, all products un- various components, the core feature comprises the photometric tunnel,
where the samples are positioned. The following parameters are mea-
dergo several tests to measure their efficiency and resistance to use and
sured: luminous flux for each spatial angle, temperature, the electric pa-
to weather. Disano illuminazione performs tests under the supervision of rameters for the power supply are tested and managed using a process
two of the most important certifying bodies in Italy: IMQ S.p.A and UL Ita- computer that enables measurements to be made in accordance with
lia. The company’s laboratories, in accordance with the WMT/CTF-Level the international standards prescribed by the CIE regulations. The light
2 testing procedure, are authorized to issue the ENEC certification to en- sources used for the measurements are prepared beforehand in the lamp
sure compliance with the following global lighting standards: ageing laboratory that is an integral part of the laboratory facility. A mea-
IEC/EN 60598-1 - Luminaires surement is taken before starting the final production to define the lighting
IEC/EN 60598-2-1 - Fixed general purpose lights unit’s correct photometric curve. The lighting unit’s photometric data is
IEC/EN 60598-2-3 - Road and street lights recorded and processed by the computer. Samples of finished products
IEC/EN 60598-2-5 - Floodlights as subjected to the lighting quality control process.
IEC/EN 60598-2-6 - Lights with built-in transformers
VII
Distribution service
DISTRIBUTION SERVICE
Italy: a large 144,000 m3 warehouse for a total of 22,500 pallets has
the purpose of optimising the delivery and shipping service to the
customers’ local warehouses, for a faster response to the end market.
Spain: a fully automated warehouse with an overall capacity of appro-
ximately 6360 pallets.
France: Semi-Automatic warehouse for the entire French Market.
POLE WAREHOUSE
The warehouse where poles are stored develops on a floor surface
of approximately 2,100 sqm and is operated in a semi-automatic way.
Customer services
The disano group offers designers, installers and distributors a series
of free services that are able to completely satisfy technical, lighting
design and commercial needs.
CATALOGUE
The paper catalogues produced by the Disano Group are a consoli-
dated tradition that is repeated every year, not only in Italian, but also
in Spanish, French and English.
CONSULTING CENTRE
From the Lighting Technology Consulting Centre, you can request any
type of support for the correct use of light fixtures. In fact, the Disano
Group guarantees total flexibility in implementing projects using non
standard fixtures.The Group’s aim is to keep an open-door policy with
its customers, and to be at their service at all times.
OUR PROMOTERS
Promoters are present in every region and are at the complete dispo-
sal of wholesalers, installers and designers to immediately solve any
technical, commercial or lighting design problem and to promote the
Disano product nationwide.
They also supply estimates and develop lighting design projects,
ensuring continuous support.
MARKETING
The Marketing Department has been set up to assist wholesalers by
implementing marketing and promotional support actions at the point
of sale, advertising their trademarks to make them become reference
point for end users.
LIGHTING MAGAZINE
Has been made a regular information editorial about light. The latter
aims to make the culture of light, targeted communication and con-
tinuous information to designers and architects, and describe their
projects and thoughts.
r
LEDs: how do they work? Technical specifications Eth
LEDs are semiconductor devices which convert electricity into visible We often read about photobiological safety in lighting design. This
light. very important factor is determined by the amount of radiations emit-
When powered (direct polarization), the electrons move through the ted by all the sources with a wave length ranging between 200 nm
semiconductor, and some of them fall in a lower energy band. Throu- and 3000 nm. Excessive radiation exposure can be harmful for human
ghout the process, the energy “saved” is emitted as light. health. The EN62471 standard classifies light sources into risk groups.
Technological research has allowed to achieve 161 lm/W for each high s Risk Group 0 (RG0): luminaires are exempt from photobiological
voltage LED. Although not currently in production, the current level of risks in compliance with standard EN 62471.
development shows that LED technology has not yet reached its full s Risk Group 0 (RG0 Ethr): luminaires are exempt from photobio-
potential. logical risks in compliance with standard EN 62471. If necessary,
contact our customer service for the observation distance.
s Risk Group 1 (low risk group): luminaires do not pose any risks
due to normal behavioural limitations of a person when exposed
to a light source.
s Risk Group 2 (intermediate risk group): luminaires do not pose
any risks due to people’s aversion response to very bright light
sources or due to thermal discomfort.
Photobiological safety.
X Comparison
Life expectancy
Firstly, it should be noted that LEDs, unlike traditional sources, will not
100%
turn off suddenly when their working life ends, but will slowly fade their
initial luminous flux until they turn off completely. In fact, LEDs do not 90%
break (except for manufacturing damages) but decay gradually and
constantly. 80%
The decrease of LED flux, normally after 50,000 hrs, is defined by the 70%
working life and is represented by the L80 mark (see charts), which
means that the flux is kept up to 80% after 50,000 hrs. 60%
50%
The “B” letter followed by a number ranging between 10 and 50 indi-
luminous flux %
cates the quality of the fixture and defines the LED percentage that 40%
doesn’t keep the declared characteristics when it reaches 50,000
30%
working hours.
20%
EXAMPLE: LED declared L80/B10 = 50,000 hrs
10%
This means that when the LED reaches 50,000 hours of operation,
90% (B10) of the LED will have a luminous flux corresponding to 80% 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000 70.000h
of the initial flux (L80)
The working life of LEDs largely depends on their inner temperature. Luminous flux and power
Any statement about the working life of a LED light is considered re- The measures indicated by Disano in its catalogues are nominal
liable after assessing the influence of temperature. Excessive tempe- values (Ta=25°C), except where otherwise stated (see tables).
rature affects the correct functioning of LED lights and reduces their The LED module data, indicated in the relative column, refer to tem-
working life. perature values.
The values concerning lamp life are regarded as reliable after deter- For the LED CHIP, the reference is “Tj”, for the COB the reference is “Tp”.
mining the effect of heat on LED sources. In fact, overheated LEDs Tp = temperature of the external surface of the reference LED module.
are more likely to be affected by malfunction and have a shorter life Tj = temperature of the internal joint of the reference LED module.
cycle. Therefore, for LEDs to operate properly, guarantee long life (e.g. W = nominal wattages supplied by the LED manufacturer (see the
50,000 hrs) and a natural degradation of the luminous flux (e.g. L70), table).
they must be designed to evenly dissipate the heat they produce. The
nominal performance of LEDs is respected only if their working tempe- Power consumption: W tot. system = power Supply + LED.
rature is not exceeded (Tj)
LED lamps emit omnidirectional light, i.e. the light beam is angled
120°. They may also be equipped with supplementary lenses to focus
Disano is a competent and responsible company that takes these
the beam or with performance optics to orient the bea.
factors into account and measures real values.
Luminous flux: this value indicates the amount of light emitted by the
Thermal Resistance (C°/W): it indicates the difficulty of LED lights to LED (1m).
expel heat, which causes the light sources to deteriorate. TR should be
very low to guarantee energy efficiency and durability (LM70). A range Luminous efficacy: this parameter is the most useful indicator for de-
of products characterized by even lower values will be launched shortly termining the right fixture because it represents the ratio between the
to guarantee improved light levels and longer working life (at present, a luminous flux (lm) and the amount of power consumed by the lamp to
minimum of 50,000 hours in certain conditions). produce it.
Power supply and regulation XI
Power supply
Based on the type of LED, they can be powered: - with a 24V power Example:
supply- signalling/semi-power/power LED - with a 1050mA power sup-
ply – power LED Power supply n.LED W ølm
16 15 2650
- The latter can be powered with a higher current to increase its lumi-
nous flux and power. In this case it is fundamental to ensure that LEDs 350mA 32 31 5300
have excellent air circulation and a good heat sink to dissipate heat. 48 46 8000
- the LED power supply has the purpose to maintain and control the 16 23 3820
exact current circuiting through the circuit; excessive current would da- 530mA 32 47 7640
mage the LEDs in a few seconds while a weak current would impair 48 70 11460
performance. -To guarantee constant current, all LEDs of a circuit must
be connected in series; if they are connected in parallel (like the one 16 31 4850
usually used for halogen bulbs) this will deteriorate LEDs very quickly. 700mA 32 63 9700
Power supplies have an isolated output and the maximum input voltage 48 94 14550
never reaches dangerous levels.
LED regulation
The opportunity to check each channel to which LED lights of the same variable switch-on intervals (the slowness of the human eye ensures
colour are connected enables to obtain a range of colours based on that the on-off mode is integrated and regulated, giving the impression
different shades of red, green and blue. Colour emission is regulated of regulation).
using specific dimmer switches. In other words, these accessories The LED lights can be dimmed: this means energy savings and redu-
switch the LED lights on and off with a constant frequency and at ced CO2 emissions.
%
5% 50 % 100
White LED
Several distinctions are made during the production process of the LED
lights selected. The chromatic areas called ‘bin’ are horizontal contours
along the BBL line. Colour uniformity depends on the manufactu-
Y
0.46
rer’s know-how and quality standards. A larger selection means hi-
gher quality, but also higher costs. 0.44
Cold white 2700
K
0.42 0K
300
5000 ÷ 7000K 8J
K 8G 8H
CRI 70 00 8F
35 7G
7H
7J
8L 8K
6C 7F 8E 8M
0.40 7K
00K 7M
7L
40 6B
Typical colour temperature: 5600K 7E
5C 6D
Outdoor applications (e.g., parks, gardens) 0.38 0K 2725K
450 5B 6A ±145K
3045K
Natural white 500
0K
4B
4C
5A
5D
3465K
±175K blackbody locus
0.36 3C 4D ±245K
3700 ÷ 4300K 0K
0 3B 4A 3985K
5 7 ±275K
CRI 75 2C 3D
0.34 3A 4503K
Typical colour temperature: 4100K
K
2B
00
2D ±243K
65
1C 5028K
Combinations with existing light sources 2A ±283K
1B 1D
(e.g., shopping centres) 0.32 5665K
1A ±355K
Warm white 6530K
±510K X
0.30
2800 ÷ 3400K 0.30 0.32 0.34 0.36 0.38 0.40 0.42 0.44 0.46 0.48 0.50
CRI 80
Typical colour temperature: 3200K Graphic representation of BINNING: choice of LEDs to use in
For indoor applications, to enhance colours relation to their colour temperature. Source: Lumileds, 2011.
Amber
2200K
Typical colour temperature: 2200K
Outdoor applications (e.g., parks, gardens, histo-
rical centres)
MacAdam Ellipses
0.9
520
52
52
20
0
0.8
54
540
4
40
0.7
560
5 0
0.6
0.5 580
580
80
50
5
500
0
00
0.4
Y
600
600
0 0
E
0.3 620
62
20
490
0.2
480
480
0.1
Source: Standard Chromaticity
470
0
0.0
460
4 Region Plotted
380
0.0
00 0.1
01 0.2
02 0.3
03 0.4
04 05
0.5 0.6
06 0
0.7
7 0.8 on the 1931 CIE Curve.
X
RGB functions
Light can create stimulating luminous designs capable of increasing The functions available are:
the prestige of important architectural structures, while also giving an - Product on/off function (stand by).
incredible aesthetic value to otherwise unattractive buildings. Today, - Independent control of luminosity of the three channels.
the possibilities offered by coloured light can be combined with a - Show function (colour sequences with 4 preset cycles)
further feature: dynamism. Colours and light intensity can be changed - Cycle duration setting at 30sec, 2min or 10 min
using dynamic moving floodlights to create a truly spectacular change - Recall of last colour at startup
of scene. The system uses software which can programme colour - Automatic master/slave recognition through IR receiver connection
sequences using an internal control unit, or a DMX control unit. - Input and output for synchronization of slaves (max 19).
MUTANT LED lights offer a broad range of solutions to achieve special
effects in any space and produce amazing light shows.
The DMX specifications require an appropriate termination resistance All the floodlights which receive a digital signal from a control unit
(100-120 ohm). must have their address set correctly in accordance with the following
The termination resistance must be positioned between the DATA+ table.
and DATA- wires of the last floodlight on the DMX line. Each floodlight occupies 4 channels. The first 9 dip-switches are used
to set the address.
The floodlight must have the relative dip-switch set to the OFF position Dip-switch no.11 groups together the 3 colour channels in a single
to operate in the DMX/SLAVE mode. channel.
User Interface
DOP Controller 986563-00 IP65 DMX Box 986557-00 Software DMX 986562-00
Fullcolor
in
ilt- ELFO - FLOOR - SICURA
bu MX
D
acc. 63 Box with power supply LED RGB and DMX interface
60W 986511-00
IP 67 watertight box with power supply 48V 60W for Power LED lights – max
9 Microfloor Fullcolor. Supplied with printed circuit board and DMX controller/
interface.
About UL
UL is a premier glo-
bal independent safety science
company that has championed
progress for more than 120
years. Its nearly 11,000 profes-
sionals are guided by the UL
mission to promote safe wor-
king and living environments for
all people. UL uses research and
standards to continually advan-
ce and meet ever-evolving safety
needs. We partner with businesses,
manufacturers, trade associations and
international regulatory authorities to bring solutions
to a more complex global supply chain. For more
information about our certification, verifica-
tion, validation, testing, inspection, advi-
sory and education services, visit
http://www.UL.com.
Safe and comfortable public lighting: certification is now possible! XV
700 700
B
420
Frequency (Hz)
t t
Claim module
Unique indentifier
Basic indentification mark Figure 1. LED powered with ideal current Figure 2. A: LED overpowered, B: LED un-
derpowered
The level of flicker that can be perceived or that is acceptable to hu-
man eye may vary. In the presence of a high level of flicker, especial- Figure 2: in the absence of a suitable heat sink, the excess tempe-
ly based on perception, optical flicker can generate distress among rature of area “A” is not balanced by zone “B”, with the result that
users and cause a lighting system to be unacceptable from the quality the LED junction temperature will be higher than the temperature of a
point of view. At present there is no test or verification that can help RIPPLE-FREE product.
identify low-flicker optical products. Now, lighting manufacturers have
a way to determine the low flicker of products thanks to the new “Low
Flicker Optical” test and verification service announced by UL. Flicker and video coverage
Disano illuminazione, after years of research in the lighting sector, has
indentified optimal flicker limits for products that operate at frequen- Need more stable images and videos?
cies of *400 Hz. With these optimal limits Disano illuminazione can Luminous flux oscillations have clear impacts on monitors where ima-
now offer products with proper quality values and be certified with the ges may appear fuzzy or blurry. Therefore, light stability is a key re-
Low Optical Flicker Mark, allowing easy identification. The UL Verified quirement for obtaining high quality videos. It is important to consider
Mark is a modular piece of artwork composed of three key elements. that light oscillations provoke effects during video broadcasting, whe-
The main part of the mark is the Verified Mark itself, while the secon- re images appear crossed by numerous black lines, making watching
dary modules contain important information. impossible. In addition to this, high current oscillations have a negati-
Those two modules are: ve effect on LEDs, on the driver life and on the efficiency of the entire
1. The claim module that describes the claim verified by UL. lighting system.
2. The unique identifier that enables buyers to find more information about
a specific UL Verification at the URL included in the UL Verified Mark.
The UL Verified Mark is identified with the “Low Flicker Risk” logo that
includes a maximum flicker value of 8% at frequencies of *400 Hz. Guidelines for TV broadcasts with LED lighting systems
During a broadcast it is not uncommon to perceive an annoying flicker
especially during slow motion. This flicker is distracting and should be
eliminated where possible. The circumstances that produce the flicker
vary upon the frequency modulation, voltage and camera frame rate.
The table below provides a general rule of flicker factor values produ-
ced by various lighting systems.
The Low Flicker pictogram (LF) A flicker factor of less than 5% will generally not cause problems for
slow motion replays at up to 150 frames per second. A lighting system
LOW with a flicker factor of less than 5% will eliminate the perceived flicker at
most frame rates per second used within the sports television industry.
...%
The acceptable level of flicker factor (FF) is indicated in the Illuminance
Category Tables.
A RT CIT
SM Y
SM
A
N
RT T I
LIG H
Dynamic light = energy efficiency XVII
Dynamic light
In order to exploit the energy efficiency of LED technology, the lighting In particular, according to the UNI-11248:2007 road standard, it is
fixtures integrate an electronic system that is based on the use of a possible to classify roads dynamically into two categories, and reduce
microprocessor which controls the luminous flux from naught to 100% the luminous flux at night when traffic is low.
with proportional energy savings. Dynamic light is also recommended for less crowded places like co-
This enables to operate the lighting fixture at reduced power for some vered car parks and underground stations.
installations, according to programmable periods using dedicated
sensors, such as light sensors or presence detectors.
external dimmer switch, which powers the mains; for instance, the ligh-
ting fixtures operate at full rate when they are turned on, at 75% after 50%
4 hours, at 50% after hours and at 100% after 10 hours. The lighting
fixtures are then turned off when the line is interrupted. 25%
midnight. The device is embedded directly into the device and does With dimmer After After After 10 The lighting fixture
switch 4 hours 6 hours hours is turned off using a
not require the installer to update the system. The dimming system dimmer switch
should be normally wired in either bi-polar mode (phase+neutral)
or tri-polar mode in case of fixtures with an insulation class I
(phase+neutral+neutral).
The switching of the relay occurs between 2 change-over contacts
enabling the driver to start or stop operation based on the wiring con-
figuration. The dimming of the luminous flux is set at 7 hours (default
value) and this occurs without a drive cable or a control phase. The
average value between the time the lighting fixture is turned on (sun-
100% 100%
set) and turned off (dawn) is the reference point for the device, and is
called “natural midnight”. A microprocessor will calculate the desired
switching time starting from this base value. Factory settings are 3 50%
hours before the “natural midnight” (approximately 10 pm) and 4 hours
after it (approximately 5 am).
Factory settings may be changed upon special requests.
Table for the various options for managing the supply point
Our articles (Upon request):
- with power supply 1-10 V dimmable with subcode 12.
- with power supply DIG dimmable with subcode 0041.
- with virtual midnight subcode 30.
- power line carrier remote control systems subcode 0078.
Table for the various options for managing the supply point
h ting output,
lig sa
ve
ve
o
pr
en
The constantly growing amount of information
im
e
rgy
regarding the possibilities and opportunities
To
The luminance levels used for street lighting fall within the levels ran- 0,01 cd/m2 3,00 cd/m2
ging between 0.01cd/m2 and 3.00cd/m2.
Star-studded sky Street lighting Daylight or indoor
lighting
Numerous studies and trials have tested drivers’reaction times both parameters concerns the quality of light. The UNI standard states that
in the presence of fixed obstacles and on streets illumined with diffe- when sources with a colour rendering below 30 are used, the lighting
rent light sources. On streets with luminance levels ranging between category of the reference road must be increased. In other words, it is
0.01 – 3.00, tests proved that reaction time is remarkably slower when necessary to increase the amount of light so that the lighting system is
white light bulbs are used. This means that, in order to have the same compliant with requirements. Sources with a colour rendering above
reaction time, it is necessary to have higher luminance levels when so- 60, instead, must reduce the reference road category and therefore
dium lamps are used and lower levels if metal iodide or LED lamps are the required luminance levels.
used. Moreover, with low luminance levels and light sources emitting This involves that a road’s lighting system varies depending on the co-
predominantly blue/green lights, there are 7% fewer accidents per lour rendering of the lighting sources being installed: if sources have
km compared to predominantly yellow/red lights. (Source: Anie) The high colour renderings then the average luminance levels imposed
UNI11248 standard introduces new safety parameters. One of these by the Standard will be lower, therefore reducing the installed power
Light pollution
LEDs, just like any other light source, require optics or lenses to orient
the light beam and prevent it from directing light upwards, and mee-
ting anti light pollution requirements. Disano has designed a series of
reflectors and optics that can effectively prevent light pollution. These
reflectors orient the light beam in such a way as to obtain photometric
distributions, which can be installed not only in road lighting systems,
but in many other applications, even improving performance if compa-
red with the optics of traditional lamps. Each single LED is controlled
and equipped with a reflector that models the light beam, optimizing
performance and obtaining sharp light distribution. Optics guarantee
performance rates ranging from 80% to 95%, which are much higher
that the values compared to the reflectors of discharge lamps.
Mounting height Distance between Average Minimum Mounting height Road width Distance Average luminance Average Longitudinal
Road width (m)
(m) poles luminance in lux luminance in lux (m) (m) between poles (cd/m2) uniformity uniformity
8 7 6 30lux 50 6 6 23 0,80 0,5 0,7
LED technology and traditional devices: efficiency and luminous flux compared
140
120 Traditional equipment Traditional equipment
apparecchio (lm/W)
80
Fixtures with low
Efficienza efficiency
70
efficiency
efficiency
50
Campana LED
efficiency
Lanterna LED
Visconti LED
40
Stelvio LED
Garda LED
Bastia LED
Torcia LED
Globo LED
Clima LED
Luminaire
Astro LED
Vista LED
Sella LED
Aura LED
Loto LED
Iseo LED
30
20
0
14000
emesso (lm)
Traditional equipment
Fixtures with poor
Traditional equipment
Fixtures with very low
efficiency
6000
efficiency
Flusso luminoso
efficiency
Campana LED
Lanterna LED
4000
Visconti LED
Stelvio LED
Garda LED
Bastia LED
Torcia LED
Globo LED
Clima LED
Astro LED
Vista LED
Sella LED
Aura LED
Luminous
Iseo LED
Loto LED
1000
0
XX
Thanks
to remote control networks
incorporating state-of-the art hardware and software,
public lighting systems
are the key component of an infrastructure
that can take advantage of new technologies.
Such technologies as power-line communication (PLC)
and low-power frequency (RF)
have already been fine-tuned and implemented
in thousands of lighting systems
around the world.
TRAFFIC CONTROL
E-VEHICLE
INFORMATION TO CHARGING
THE PUBLIC VIDEO
SURVEILLANCE
“Dynamic light” = energy efficiency XXI
A special control system can be inserted inside the lighting fixture or point” system occurs through a control panel using normal communi-
into the lamp pole to monitor the product’s operating parameters. cation channels (GSM-GPRS-network LAN etc.). The commands sent
This control system is electrically connected to the fixture through a from the control centre are conveyed by the control module located
1-10Vdc or PWM output of the fixture’s transformer. inside the panel through the power line carriers which dispatch the
This type of remote control system is called “point-to-point”. A “point- commands to the individual fixtures and vice versa.
to-point” system is a set of electrical equipment used to monitor, The management module can control up to 990 lights and can reach
programme and control individual LED lighting fixtures. This system a distance of 1.5 km. Beyond this distance, an extra module can be
is based on the power line carrier (PLC) technology that enables a inserted into the fixture to serve as a signal repeater.
digital two-way communication between the module installed in the The control module has a series of pre-set light configurations for light
fixture and the control system. The control system is located inside the dimming. However, each controller inserted into a fixture saves seve-
control panel. The digital data are adjusted to the mains voltage, so ral information regarding the cycle that should be used for that speci-
no BUS or extra conductors are needed.Thanks to this “point-to-point” fic fixture. This cycle, which consists of up to 5 steps, is started every
system, it is possible, for example, to monitor and save the fixture’s day at pre-set hours, and serves the purpose to define the application
electrical parameters and, based on these settings, generate failures time and the action to be performed.
or trigger alarms, turn off/on or adjust the fixture’s brightness. This is The “point-to-point” module is independent from the cycle manage-
done through either manual or pre-set commands. ment of its corresponding fixture, and will work even if the communi-
The communication between the control centre (PC) and the “point-to- cation from the control module is lost.
These controls, settings and data are all managed through a software programme
that regularly downloads all the information required to manage the systems and
check for any failures.
Power: 230Vac 50/60Hz (about 21mA at 230V, 44mA Max). Power: 150 - 254Vac 50/60Hz self-powered.
Container: degree of protection IP20, bar connection DIN 9 modules. Container: plastic with IP20 or IP66 degree of protection.
Clock calendar: maximum error of +/- 4min/year in the 0-70°C range. Connections: IP66 version with cables FROR-Npi 2x2.5 mm2 L=20cm
Memory: nearly 20dd for a system with a maximum number of controlled Version IP20 with clamps; installed in series between power supply and
points (990). fixture housing.
Operating temperature: ambient temperature -20°C +55°C. Internal consumption: min. 0.7 VA
Without power supply: no loss of data, 3 days of clock life. Operating temperature: ambient temperature -20°C +65°C.
Input sections: configured as 2 in 24Vdc. Communication: ASK power line carrier
Baud rate: 1000
Standard supply: Regulatory framework: EN50065-1 , EN50178
- clock calendar from PC control centre. Class of insulation: Class 2
- all the settings made by the modules are saved. Output: 1-10 Vdc; PWM; DALI
- sampling: up to 3 for each night, of which one is fixed after 7 min. from
system start-up. ASSISTANCE
- RS232 asynchronous serial port for the system’s local configuration.
- RS485/RS422 asynchronous port for the connection to the master sy-
stem and to the other modules.
- 2 LED lights (RX/TX) to indicate communication activity.
- LED light to indicate power.
CONTROL
CENTRE
STREET
LIGHTING
FREE
CONTROL
2 Amenities fixtures - LED
AMENITIES FIXTURES
Amenities fixtures - LED 3
DISCO VISCONTI
CENTRAL FIXING VISCONTI CENTRAL FIXING AURA
Disco central fixing p. 28
Visconti p. 30
Visconti central fixing p. 35
Aura p. 36
ne ne
w w
ne ne ne ne
w w w w
MONTECARLO
WITH BRACKET VOLO METROPOLIS MONZA
Volo p. 56
Metropolis p. 58
Monza p. 60
ne ne ne ne
w w w w
MONZA MINI STELVIO
PHOTOVOLTAIC PHOTOVOLTAIC VISTA LANTERNA
Monza photovoltaic p. 62
Mini Stelvio photovoltaic p. 63
Vista p. 64
Lanterna p. 66
ne ne
w w
Polar p. 67
Clima p. 68
Torcia p. 70
ne ne ne ne
w w w w
700
LOW Low Flicker: product with
a very low flicker; uniform
Specify pole height. For poles and accessories, see chapter: Poles FLICKER
600
light for greater eye pro-
tection.
500
400
300
200
100
Table for the various options for managing the supply point
Wi-Fi remote control
1-10V dimming Virtual midnight PLC remote control
(to be agreed upon)
Stand alone system with reduc-
Adjustment range from Point-to-point and system management Point-to-point and system management
tion of luminous flux
10%-100% with 1-10V and diagnosis system and diagnosis system with Wi-Fi system
and surge protector 6/10 KV
Ordered with Ordered with Ordered with
on request
sub-code -12 sub-code -30 sub-code -0078
6 Iseo - LED
L=927cm 2 60/76
IP66IK09
3361 Ø460
Û Û
Û Û
Ethr Û 200 Û
Û Û
+40 400
C°
656
Û Û
-30 600
Û Û
800
90
165 15
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
Ø 60
8 LED
L=927cm 2 60/76
IP66IK09
3362 Ø460
Û Û
Û Û
Ethr Û 150 Û
Û Û
+40 300
C°
656
Û Û
-30 450
Û Û
600
90
35
35
Û 750 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
Ø 60
16 LED
L=927cm 2 60/76
IP66IK09
Ø460 3360
Û Û
w
ne
Û Û
Û 80 Û
Ethr
Û Û +40
160
Û Û C°
656
240 -30
Û Û
320
Ø 60
32 LED
L=927cm 2 60/76
IP66IK09
Ø460 3363
Û Û
w
ne
Û Û
Û 200 Û
Ethr
Û Û
400 +40
Û Û C°
656
600 -30
Û Û
800
90
170 10
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
Ø 60
8 LED
AMENITIES FIXTURES
10 Garda - LED
AMENITIES FIXTURES
Garda - LED 11
Specify pole height. For poles and accessories, see chapter: Poles
700
600
500
400
300
200
100
Table for the various options for managing the supply point
Wi-Fi remote control
1-10V dimming Virtual midnight PLC remote control
(to be agreed upon)
Stand alone system with reduc-
Adjustment range from Point-to-point and system management Point-to-point and system management
tion of luminous flux
10%-100% with 1-10V and diagnosis system and diagnosis system with Wi-Fi system
and surge protector 6/10 KV
Ordered with Ordered with Ordered with
on request
sub-code -12 sub-code -30 sub-code -0078
12 Garda - LED
65
406
L=769cm 2 60/76
EN
EC IP66IK09
Ø400
Ethr 3351
Û Û
w
ne
+40
Û Û
620
C°
-30 Û 150 Û
Û Û
300
Û Û
450
Û Û Ø 60
600
K 16 LED
00
30
K
00
40
LOW
3351 Garda 2 - asymmetric
FLICKER CLD CELL LED (Tj=25°C) 32 LED
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED anthracite 5.70 330520-00 4000K - 5090lm - CRI 70
32
LED anthracite 5.70 330520-39 3000K - 4835lm - CRI 70
LED anthracite 5.90 330521-00 4000K - 10180lm - CRI 70
64
LED anthracite 5.90 330521-39 3000K - 9670lm - CRI 70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 11). LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%:
Power supply n.LED W K ølm 80.000h (L80B10).
16 23 4030lm
On request 530mA 4000K
32 46 8070lm
16 23 3830lm
On request 530mA 3000K
32 46 7670lm
AMENITIES FIXTURES
Garda - LED 13
EN L=769cm 2 60/76
EC IP66IK09
Ø400
3352 Ethr
Û Û
w
ne
Û Û +40
C°
620
K
00
8 LED 30
K
00
40
8 12 1920lm
On request 530mA 3000K
16 23 3830lm
L=769cm 2 60/76
EN
EC IP66IK09
Ø400
3353 Ethr
Û Û
w +40
ne
Û Û
C°
620
16 LED K
00
30
K
00
40
LOW
3353 Garda 4 - cycleways + residential amenities
32 LED CLD CELL LED (Tj=25°C) FLICKER
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED anthracite 5.70 330540-00 4000K - 5090lm - CRI 70
32
LED anthracite 5.70 330540-39 3000K - 4835lm - CRI 70
LED anthracite 5.90 330541-00 4000K - 10180lm - CRI 70
64
LED anthracite 5.90 330541-39 3000K - 9670lm - CRI 70
LED: Power factor *0.9. On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 11).
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B10). Power supply n.LED W K ølm
16 23 4030lm
On request 530mA 4000K
32 46 8070lm
16 23 3830lm
On request 530mA 3000K
32 46 7670lm
14 Garda - LED
AMENITIES FIXTURES
Garda - LED 15
EN L=769cm 2 60/76
EC IP66IK09
Ø400
3350 Ethr
w
Û Û
ne
Û Û +40
C°
620
Û 90 Û
-30
Û Û
180
Û Û
270
Ø 60 Û Û
360
16 LED K
00
30
K
00
40
16 23 3830lm
On request 530mA 3000K
32 46 7670lm
EN L=769cm 2 60/76
EC IP66IK09
Ø400
3355 Ethr
w
Û Û
ne
Û Û +40
Û 80 Û
C°
620
-30
Û Û
160
Û Û
240
Û Û
320
Ø 60
Û 400 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
K
00
24 LED 30
K
00
40
200
100
Table for the various options for managing the supply point
COB
L=1046cm 2 60
9 0 AMB
ER
RI IP66IK09
C
3345 585
Û Û
w
ne
Û Û
Ethr Û 70 Û
Û Û
+40 140
650
C° Û Û
210
-20
Û Û
280
LOW
3345 Loto 6 - COB LED: Power factor *0.9.
FLICKER CLD CELL LED (Tp=25°C) Luminous flux maintenance 80%
wattage (1400mA) colour weight code W K - ølm (1400mA) - CRI 50.000h (L80B20).
LED COB s. silver 12.50 330264-00
0 0K 52 4000K - 6300lm - CRI 90
22 LED COB graphite 12.50 330265-00
LED COB AMBER s. silver 12.50 330264-73
52 2200K - 7050lm - AMBER
LED COB AMBER graphite 12.50 330265-73
0 0K
40
AMENITIES FIXTURES
Loto - LED - design Alessandro Pedretti 21
EN L=1046cm 2 60
EC IP66IK09
585 3340 - transparent glass
Û Û
Û Û
Û 90 Û
Ethr
Û Û
180 +40
650 Û Û C°
270
-30
Û Û
360
6 LED
EN L=1046cm 2 60
EC IP66IK09
3340 - matt glass
585 Û Û
Û Û
Û 70 Û Ethr
Û Û
140 +40
Û Û C°
650
210
-30
Û Û
280
6 LED
L=1046cm 2 60 EN
EC IP66IK09
3343 585
Û Û
Û Û
Ethr Û 200 Û
Û Û
400
+40
650
C° Û Û
600
-30
Û Û
800
90
175 5
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
Ø 60
565
6 LED
6 47 6480 lm
On request 700mA
12 93 12960 lm
AMENITIES FIXTURES
Loto - LED - design Alessandro Pedretti 23
EN L=1046cm 2 60
EC IP66IK09
585 3342
Û Û
Û Û
Ethr
Û 200 Û
Û Û
400 +40
650 Û Û C°
600 -30
Û Û
800
90
155 25
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
Ø 60
565
6 LED
6 47 6480 lm
On request 700mA
12 93 12960 lm
L=1046cm 2 60
IP66IK09
585 3344
Û Û
w
ne
Û Û
Û 70 Û
Ethr
Û Û
140 +40
650
Û Û C°
210 -30
Û Û
280
16 LED
AMENITIES FIXTURES
26 Disco - LED
Disco - LED
AMENITIES FIXTURES
Disco - LED 27
L=820cm 2 60
S=3075cm2 IP66IK08
3334 - 24 LED
Ø 680
90° 90°
Ethr
270
75° 60 75°
+40 120 Ø 60
60° 60°
C°
-30 180
12 LED
45° 45°
240
680
cd/klm
30° 15° 300 30°
18 LED
680
24 LED
3334 Disco 5 - central fixing
680
L=820cm 2 ±15° 60
±15°
IP66IK08 S=3075cm2
Ø60
110
3330 - 28 LED
790
95° 95°
85° 85° Ethr
75° 70 75°
65° 65°
680
140 +40
14 LED C°
55° 55°
210 -30
45° 45°
280 90
150 30
35° cd/Klm 35°
35
180
25° 15° 5° 5° 15° 25¯
25°270
680
18 LED
680
22 LED
L=820cm 2 ±15° 60
S=3075cm2 ±15°
IP66IK08
3331 - 18 LED
105 105
95° 95°
85° 85° Ethr
Ø60
110
75° 60 75°
790 65° 65° +40
120
55° 55°
C°
-30
180
45° 45°
240
35° 35°
680
14 LED cd/Klm
25° 15° 5° 5° 15° 25°
680
18 LED
28 LED
CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage 700mA colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 12.00 330040-00
110 4000K - 14250lm - CRI 80
LED graphite 12.00 330043-00
LED s. silver 12.00 330041-00
141 4000K - 18300lm - CRI 80
LED graphite 12.00 330044-00
LED: Power factor >0.9.
LED s. silver 13.00 330042-00
Luminous flux maintenance 80%: 220 4000K - 28500lm - CRI 80
80.000h (L80B20). LED graphite 13.00 330045-00
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 27).
Pole joint: acc. 290.
Visconti Accessories
87
286
170
800
700
600
500
400
300
200
100
0
AMENITIES FIXTURES
Visconti - LED 33
L=905cm 2 0°
IP66IK09
ø610
acc. 3308
280
90° 90°
191
ne
40° 225
90
30° 275 165 15
35
cd/Klm
180
20° 10° 325 10° 20° 25¯270
L=905cm 2 0°
IP66IK09
ø610 acc.
281
3309
191
Û Û
Û Û
acc. Ethr
1485-7 Û 200 Û
Û Û +40
400
Û Û C°
600 -30
w
ne
Û Û
800
90
1000 35
Û 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û 25Û270
L=905cm2
IP66IK09
ø610
3307
191
90° 90°
w
ne
80° 25 80°
Ethr
70° 70°
75
60° 60°
125 +40
50° 50° C°
175 -30
40° 40°
225
90 45
30° 275 180 0
cd/Klm
225
20° 10° 325 10° 20° 270
Accessories
ø 240
ø 60
a seal ring. To be used with pole ø120.
ø 90
36 Aura - design by Alessandro Pedretti (Studio Rota & partner)
AMENITIES FIXTURES
Aura - design by Alessandro Pedretti (Studio Rota & partner) 37
Accessories
320
graphite 991291-00
1000
186
Ø 76
Ø116 Ø116 635 acc. 532 double arm for pole Ø9:
12mm 220-240V.
1100
Cava Ø62
1000
Ø76
500
75
400 cm2
IP65IK08
50
1786
248
198
Û Û
320
90
155 25
400 35
Û 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û 25Û270
1786 Aura 00
K
CLD CELL LED (Tj=25°C) 40
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 8.50 423270-00 K
70 4000K - 10620lm - CRI 70 00
LED graphite 8.50 423271-00 50
LED s. silver 8.50 423272-00
70 5000K - 10620lm - CRI 70
LED graphite 8.50 423273-00
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).
40 Lucerna - LED
AMENITIES FIXTURES
Lucerna - LED 41
EN 1378cm 2
EC IP66IK08
130° x 70° 3206
450 95$ 95$
85$ 40 85$
198 75$ 75$ Ethr
120
65$ 65$
200 +40
55$ 55$ C°
280
665
ne
360
3326
Û Û
w
ne
Û Û
Û 150 Û
Û Û
300
Û Û
450
Û Û
600
3206 3326 160
90
20
Lucerna Q 6 Lucerna Q 9 FX 35
35
Û 750 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
1378cm 2
EN
EC IP66IK08
130° x 70° 3216
480 95$ 95$
85$ 30 85$
75$ 75$ Ethr
201
90
65$ 65$
150 +40
55$ 55$ C°
210
640
w 45$ 45$
-30
ne
270
155
acc. 518 chain connection 155 acc. 329 suspension unit
anthracite 991284-00 anthracite 998003-00
73
COB
60 1620cm 2 AMB
ER
IP66IK08
3202 130° x 70° 450
95$ 95$
292
85$ 40 85$
Ethr 75$ 75$
120
65$ 65$
+40 200
C° 55$ 55$
753
280
-30
45$ 45$
w 933
ne
360
LED COB
EN 60 1620cm 2
EC IP66IK08
450
3322
w Û Û
ne
292
Û Û
Ethr
Û 150 Û
Û Û +40
300
C°
753
Û Û
450 -30
933
Û Û
600
90
160 20
35
35
Û 750 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
450
60 1620cm 2
EN
EC IP66IK08
450
3209
95° 95°
w
ne
85° 85°
292
75° 75°
Ethr
140
65° 65°
210 +40
55° 55° C°
753
280 -30
45° 45°
933
350
90
35° 420 35
35°
35
cd/Klm
180
25270
25° 15° 5° 490 5° 15° 25°
25
450
1431cm 2 60
EN
EC IP66IK08
3212 130° x 70°
95$ 95$
295
85$ 30 85$
Ethr 75$ 75$
90
65$ 65$
+40 150
C° 55$ 55$
210
909
w
730
-30 45$ 45$
ne
270
Ø 480
1431cm 2 60
EN
EC IP66IK08
3214
Û
w
295
ne
Û
Ethr Û 70
Û
+40 140
C° Û
909
-30 210
730
Û
280
Û 350
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Ø 480
Ø 60
Size of concrete plinth (subject to
830
Ø 89
0
100
770
3365
800 100
0
Ø 102
1765
ø
1000
ø
colour code
Ø 320 anthracite 425230-00 3965 3365 600 300 320 60 Ø 320 Ø 60
300
25
0
25
Ø 89
0
770
100
3365
45°
45°
800
Ø 300
100
0
Ø 102
1765
ø
1000
ø
colour code
Ø 320 Ø 320
anthracite 425220-00 3365 300 320 60 Ø 60 Ø 300
177 62
48 Lucerna pole with Ø 102 connection
Can be used with Acc. 517 To be used as a mast top pole connection on poles
286
Ø 102
900
0
100
4000 - 5000
900
800 100
0
ø
ø
1000
colour code
anthracite 425330-00 4800 4000 800 300 320 60 Ø 320 Ø 102
Ø 320 anthracite 425331-00 5800 5000 800 300 320 60 Ø 320 Ø 102
Hot galvanized steel poles, coated using thermosetting
polyester powder.
Base, inspection window and decorations made from die-cast
800
300
Ø 102
900
25
0
25
0
100
4000 - 5000
900
45°
45°
800
Ø 300
100
0
ø
ø
1000
colour code
anthracite 425320-00 4000 300 320 60 Ø 320 Ø 102 Ø 300
Ø 320 anthracite 425321-00 5000 300 320 60 Ø 320 Ø 102 Ø 300
177 62
50 “Liberty” - design by ing. Palladino
AMENITIES FIXTURES
“Liberty” - design by ing. Palladino 51
500
330
500
330
940 940
940
400
1000
13
46 00
1300
6640
6640
46
6140
186.5
1498.
R2
3
R2
3
46
slot
2000
186.5
for M.A.T
2000
750
R2
750
350
120
15
350
120
426448-00
Log bolts are always to
ø
400
EN 94W=6/8kV L=1300cm 2
EC IP66IK09 125W=6/8kV
187W=6/8kV SURGE
1784
95° 95°
w
ne
85° 85°
100
60 Ethr
75° 75°
Ø462 65° 65°
180 +40
55° 55° C°
45° 45° -30
300
90
35° cd/Klm
35
35
35°
180
12 LED 25° 15° 5° 25270
5° 15° 25¯
25°
acc. 55
16 LED
ø 90
54 Montecarlo - LED
L=1030cm 2
IP66IK08
3175
w
90° 90°
ne
80° 25 80°
Ethr 70° 70°
75
60° 60°
+40 125
277
C° 50° 50°
-30 175
40° 40°
225
90
30° 275 165 15
35
cd/Klm
180 Ø460
20° 10° 325 10° 20° 25¯270
1490cm2 60
IP66IK08
ø460 3178
90° 90°
w
ne
80° 30 80°
Ethr
70° 70°
285
90
60° 60° +40
150
50° 50° C°
655
210 -30
40° 40°
270
90
30° 330 175 5
35
cd/Klm
180
20° 10° 390 10° 20° 25 270
ø60
Example of
project with
art. 3178
Area 20x20
h=4
46
35 41
24 30
1 13 22
8
1490cm2 60
IP66IK08
ø460 3197
w 90° 90°
ne
80° 55 80°
Ethr
285
70° 70°
165
60° 60°
275 +40
50° 50° C°
655
385 -30
40° 40°
495
90
ø60
Example of
project with
art. 3197
Area 20x20
h=4
41 46
30 3524
22
1 13
8
Volo Accessories
Specify pole height. For poles and accessories, see chapter: Poles
800
700
600
500
400
300
200
0
AMENITIES FIXTURES
Volo - LED 57
L=1800cm2 60
F=1000cm2
IP66IK08
1573
w 90° 90°
ne
0 80° 25 80°
65 Ethr
45
70° 70°
2
75
60° 60°
ø540 125 +40
50° 50° C°
175
40°
-30
40° 225
90
30° 275 165 15
35
cd/Klm
180
20° 10° 325 10° 20° 25¯270
Example of
project with
art. 1573
Area 20x20
h=4
46
35 41
24 30
22
13 1
8
L=1800cm2 60
F=1000cm2
IP66IK08
1593
90° 90°
w
ne
50 80° 55 80°
45
6
70° 70° Ethr
2
165
60° 60°
ø540 275 +40
50° 50°
385 C°
40° 40° -30
495
90
Example of
project with
art. 1593
Area 20x20
h=4
46
41
30 35
22 24
13
1 8
Metropolis Accessories
ø 180 acc. 300 Oliva connector ø 214 acc. 211 Sector connector
s. silver 426970-00 s. silver 426952-00
Die-cast aluminium. To be used with In aluminium. To be used with acc.
230
190
acc. 210 or acc. 327. 210 or 327 for pole mounting ø 120.
ø 60 ø 120
Specify pole height. For poles and accessories, see chapter: Poles
0
30
9060
700
0 0 30
30
9060
6090
0
30
9060
600
0
30
90 60
0 30
6090
500
400
0 30
6090
200
100
0
AMENITIES FIXTURES
Metropolis - LED 59
COB
0 AMB L=927 cm2
I9 ER 60
IP65IK08 CR
77W=2/4kV F=580 cm2
500 SURGE
3751
152
Û Û
LF Û Û
90° 77W=<3% Û 100 Û
Û Û
200
Û Û
300 Ethr
w
ne
Û Û
400
490
400
+40
ÛÛ 500 C°
Û Û cd/Klm Û Û ÛÛ
-20
785
LOW
FLICKER
L=927 cm2 60
IP65IK08 70W=4/6kV
94W=4/6kV
F=580 cm2
500 SURGE
3752
152
Û Û
LF
70W=10% Û Û
90° 94W=10% Û 250 Û
Û Û
500
Û Û
750 Ethr
Û Û
400
490
1000
150
150
90
90
30
30
+40
35
35
35 C°
ÛÛ 1250 180
Û Û cd/Klm Û Û 180
25¯
25270
25¯270
-30
785
Monza Accessories
12 Nm
220 acc. 405 articulated connect.
Acc.405 125
s. silver 991385-00
15° To be used for Monza pole installation
acc. 405 ø 60. Adjustable connection at 90°.
205
130
ø60
22
Nm
12 Nm
ø60
60ø
Specify pole height. For poles and accessories, see chapter: Poles
700
600
500
400
200
0
AMENITIES FIXTURES
Monza - LED 61
Ethr
1756
490
w
° °
+40
ne
° ° C°
° ° -40
° °
340
ø 60 ° °
° °
1756 Monza
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED s. silver 6.00 423063-00 27 4000K - 4640lm - CRI>70
LED s. silver 6.00 423064-00 34 4000K - 5960lm - CRI>70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).
Ethr
490
1756
Û Û
w +40
ne
Û Û
C°
Û 300 Û -40
340
Û Û
ø 60 600
Û Û
900
Û Û
1200
90
165 15
35
35
Û 1500 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
1756 Monza
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 6.00 423065-00 32 4000K - 5090lm - CRI 70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).
L 3900 cm2
F 7700 cm2 1767 Monza photovoltaic - LED
CLD CELL
wattage colour weight code W
LED s. silver 50,00 423067-00 26
Capable of managing the different phases: MPPT of the solar panel, LED piloting, dimming, battery life, crepuscular start and motion
Central unit with a microprocessor
sensor, timer-calendar, supplied and protected in resin.
42A/h “motion sensor”. Sensor capable of detecting passage and presence under the lamp within a range of nearly 10-15m, useful
Motion Sensor
to optimize energy consumptions, lamp life, lighting pollution.
Battery High-performance, lead-acid, with adequate capacity, maintenance free, long life expectancy
Wiring Kit It uses IP66-67 connectors and connection points (vs FV panel and LED) are resin-coated.
AN
PL
ON
Standard version: bearing structure in stainless steel. The box enables to slope the PV panel of nearly 60 degrees. Weight of box
Box container and support + battery and PV panel ca. 50Kg (tot. weight + connectors and fixture ca. 60Kg).
Photovoltaic Panel High performance, monocrystalline, 36 cell solar module, with 100Wp, TUV (IEC 61215:2005), dim. 1200x540 mm
From min. 100Lum/watt with high-efficiency secondary optics, capable of delivering an adequate luminous flux at nearly 4m / 6m
from ground level. LED with colour temperature: Warm white (ca. 3000K), Natural white (ca. 4000K) and Cool white (ca. 6000K).
Board with 24 LED
Colour rendering index ranges from 85 to 75. LED with “Operating Life” depending on manufactures of nearly 100,000 hours, with
initial performance decay of nearly 30% after 50,000 hours.
Standard in die-cast aluminium s. silver coating, IP66, with clear, tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shock and
Fixture (Mini Stelvio)
impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001)
Capable of managing the different phases: MPPT of the solar panel, LED piloting, dimming, battery life, crepuscular start and
Central unit with a microprocessor
motion sensor, timer-calendar, supplied and protected in resin.
42A/h “motion sensor”. Sensor capable of detecting passage and presence under the lamp within a range of nearly 10-15m,
Motion Sensor
useful to optimize energy consumptions, lamp life, lighting pollution.
Battery High-performance, lead-acid, with adequate capacity, maintenance free, long life expectancy
Wiring Kit It uses IP66-67 connectors and connection points (vs FV panel and LED) are resin -coated.
ø200
77000
000
770
600
800
3440
800
300
Specify pole height. For poles and accessories, see chapter: Poles
700
600
500
400
300
200
0
AMENITIES FIXTURES
Vista - LED 65
COB
AMB L 1680 cm2 60
ER
IP65IK09
1583
585 Û Û
w
ne
Û Û
Û 90 Û Ethr
Û Û
180 +40
550
Û Û C°
270
-20
Û Û
360
K
00
22
1583 Vista K
00
CLD CELL LED (Tp=25°C) 40
wattage (1400mA) colour weight code W K - ølm (1400mA)
LED COB graphite 13.30 422212-00
50 4000K - 8000lm - CRI*80
LED COB s. silver 13.30 422213-00
LED COB AMBER graphite 13.30 422212-73
52 2200K - 7520lm - AMBER
LED COB AMBER s. silver 13.30 422213-73
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).
L 1680 cm2 60
IP65IK09
1583
585
w Û Û
ne
Û Û
Û 100 Û Ethr
Û Û
200 +40
550
Û Û C°
300
-20
Û Û
400
L=1400cm2 60
IP66IK08
ø400
1766
w
105° 105°
ne
95° 95°
Ethr 85° 85°
30
75° 75°
90
65° 65°
150
55° 55°
540
210
45° 45°
270
+40
C°
-20
1766 Lanterna
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED s. silver 4.50 424080-00
29 4000K - 4970lm - CRI 70
LED graphite 4.50 424081-00
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).
AMENITIES FIXTURES
Polar - LED 67
L=1210m2 60
IP65IK08
ø503 1205
w Û Û
ne
Û Û Ethr
Û 60 Û
Û Û
120
428
Û Û
180
Û Û
240
+40
C°
-20
1205 Polar
CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 5.90 422140-00
94 4000K - 13920lm - CRI 70
LED graphite 5.90 422141-00
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).
L=1210m2 60
IP65IK08
1570 ø503
Û Û
w
ne
Ethr Û Û
Û 60 Û
Û Û
120
428
Û Û
180
Û Û
240
ne
-20 Û Û
Û 200 Û
Û Û
400
Û Û
600
Û Û
800
-0016
Û 1000 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
1570 Clima
CLD CELL LED (Tj=85°C)
potenza (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED s. silver 5.90 422403-00
14 4000K - 1990lm - CRI 70
LED graphite 5.90 422404-00
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII). Recommended for poles up to
2 metres tall.
AMENITIES FIXTURES
Clima - LED 69
L=1506m2 60
IP65IK08
ø520
1517
Û Û
w
ne
Û Û
Ethr
Û 70 Û
Û Û
490
140
Û Û
210
Û Û
280
L=1506m2 60
IP65IK08
ø520
1518
w 95° 95°
ne
85° 85° Ethr
75° 80 75°
65° 65°
490
160
55° 55°
240
45° 45°
320
35° 35°
400
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°
L=1650m2 60 EN
EC IP66IK08
1513
95° 95°
Ethr 85° 85°
75° 80 75° 375
65° 65°
160
55° 55° 375
765
L=1650m2 60
IP66IK08
1707
w 95° 95°
ne
375 85° 85° Ethr
75° 150 75°
65° 65°
375
300
765
55° 55°
600
35° cd/Klm 35°
25° 15° 5° 750 5° 15° 25°
ø60
+40
C°
-20
Optics: Optics made of PMMA with
high temperature resistance and UV
rays. Flow recovery in V0 polycar-
bonate, metallized high yield.
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).
1707 Torcia
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 7.40 423252-00
47 4000K - 7330lm - CRI>70
LED graphite 7.40 423253-00
L=1650m2 60
IP66IK08
1708
w Û Û
ne
375 Û Û Ethr
Û 70 Û
Û Û
140
375
765
Û Û
210
Û Û
280
L=1600 cm2 EN
EC IP65IK08
3141 ø180
90° 90°
w
ne
80° 25 80°
Ethr 70° 70°
75
60° 60°
+40 125
555
C° 50° 50°
-30 175
40° 40°
225
90
30° 275 165 15
35
cd/Klm
180
20° 10° 325 10° 20° 25¯270
ø480
Example of
project with
art. 3141
Area 20x20
46 41
35
24 30 1
13 22
8
EN L=1600 cm2
EC IP65IK08
ø180 3142
95° 95°
85° 85°
75° 200 75° Ethr
65° 65°
400 +40
555
55° 55° C°
600
-30
45° 45°
800
90
35° 35°
175 5
35
35
1000
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 180
25°
25270
25
ø480
COB
90 AMB L=1600 cm2
IP65IK08 RI
ER
C
ø180 3143
Û Û
w
ne
Û Û
Û 90 Û
Ethr
Û Û
180 +40
555
Û Û C°
270 -30
Û Û
360
K
00
22
K
00
40
LED: Power factor *0.9. LED COB graphite + white 8,30 326786-00 37 4000K - 4700lm - CRI 90
Luminous flux maintenance 80%: LED COB AMBER graphite + white 8,30 326786-73 39 2200K - 5380lm - AMBER
50.000h (L80B20). On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).
74 Iride - LED - design Alessandro Pedretti (Studio Rota & partner)
L=1500m2
IP65IK08
3167
ø255
w
95$ 95$
ne
85$ 55 85$
Ethr 75$ 75$
165
65$ 65$
275
55$ 55$
490
385
45$ 45$
495
Die-cast aluminium. Supplied with To be used with access. 300 for Iride
three steel cable. To be used with installation.
direct/ indirect light fixtures..
AMENITIES FIXTURES
Globo - LED 75
1400 cm2 60
IP65IK08
1335
520
ø400
ø 30
ø 155
1030/1530
444
63
0
I9 IP65IK08
CR
0-180°
acc. 388
Ethr Ø150 Ø102
148
215
0 IP65IK08
I9
CR 280
1293
Ethr FM FS
350
FM FM
185
250
as shown in the assembly
drawing featured opposite. ø 20
295
40mm
ø102 ø102
400
1000
5000
movable terminal block. Single or double polyester 5000
plate to create indirect lighting effects. To be used
mounted directly on the pole together with the fit-
tings of the various products to install Pegaso on 13
00
the poles - access. 1485/1487. 1300
186
186
acc. 1485 pole with base Cava
100x50
5000 s. silver 425070-00
1100
r25
1100
800
800
75
991396-00
100
Log bolts are to be always
400
13
00
used with the pole 1485. 1300
177 62
NOTE: before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests,
pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole will be
mounted.
1025
2050
acc. 388
acc. 389 Pegaso wall mount.
830
s. silver 991393-00
Indirect light plate to be mounted directly on the wall.
960
78 Poles
Poles 79
POLES
FIBREGLASS POLES FLUTED POLES “CONE-SHAPED” POLE “URBAN” POLE
p. 80 Ø 100 p. 82 p. 86 p. 88
Ø 120 p. 84
Ø 102 p. 90 p. 92 p. 94 Ø 120 p. 96
Ø 120 p. 98
ACCESSORIES
40
I EN
UN
Ø100 Ø120
SECTOR p. 100 CORONA Ø 100 p. 102 LIONE p. 104 Pole performance features p. 105
OLIVA p. 101 CORONA Ø 120 p. 103
80 Fibreglass poles
Accessories
In fiber glass nylon. To apply to Ø60 In f.g. nylon; supplied with burying
mm pole. End cap for the pole top. anchor. For use with poles max 1900
60
190 high. Connection Ø 60.
Fibreglass poles:
Legend Poles pictograms table of general features
recommended
sinking h. mn
recomended
ø
on base
diam. Ø
h pole
ø 1000 Ø 60 acc. 50
ø 1500 Ø 60 acc. 50
2500 Ø 60 300
POLES
2650
2200
2000
1500
1000
300
350
ø 60
ø 60
ø50
C
300
Fluted pole made of extruded aluminium, anodised by 15/20μ thick tin salt electrocoa-
ting; graphite or natural oxidised colour.
With die-cast inspection window (186x45mm), protective fuse holder, 16A fuse,
4-pole/3-way removable terminal block = 10 sqmm, 2,5 sqmm connection. With hole for
insertion of power supply cable. Die-cast aluminium adapter, Ø60 mm. For the version
with base, 4 log bolts to be sunk into the ground, bolts and lids have to be purchased.
Standard insulation class II.
When using Insulation Class I fixtures, appropriate grounding connections should be
DFF
included in the system.
NOTE. Before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests,
pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole will be
mounted and based on the assumed loads specified in Standard EN 40-3-1
991396-00
Log bolts are to be always bought with the pole 1408.
400
177 62
POLES
to-
impermeable
>ÌiÀ>i
s
ea
protection
>ÃV>ÌÕÀ> material
«iÀi>Li
l ,
«ÀÌiÌÌÛ>
band
cement
>Ì>Ê`
ÈääÉÇääÉää
ViiÌ
3100-4100-5000
xääÉÈääÉnää
Pole
*>
sand
->LL>
PVC Tube
/ÕLÊ«ÛV VÃÌ«>Ì>
186
colour code
hole
Cava oxy natural 426334-00 3600 3100 500
60x35 r17.5
60x35 r17.5
250
ø 60 featured opposite.
Cement base dimensions (subject to
ø 100 soil variations) for underground sin-
king of the 4 log bolts of acc. 1408.
40mm
400
800
3100-4100-5000
ø25
250
295
186
Fluted pole made of extruded aluminium, anodised by 15/20μ thick tin salt electrocoa-
ting; graphite or natural oxidised colour.
With die-cast inspection window (186x45mm), protective fuse holder, 16A fuse,
4-pole/3-way=10mm2, derivation 2,5 sqmm, removable terminal block = 6 sqmm, 4
sqmm connection. With hole for insertion of power supply cable. Die-cast aluminium
adapter, Ø60 mm.
For the version with base, 4 log bolts to be sunk into the ground, bolts and lids have to
be purchased. Standard insulation class II.
When using Insulation Class I fixtures, appropriate earthing connections should be DFF
NOTE. Before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests,
pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole will be
mounted and based on the assumed loads specified in Standard EN 40-3-1
acc. 299
log bolts DFF
75
991396-00
Log bolts are to be always used with the pole 1508.
400
177 62
ø 430
DFF
acc. 471 acc. 367 cover for poles DFF
ox. nat. 991461-00
85
graphite 991462-00
Made of aluminium. To be used when a particular
125 aesthetic finish is desired.
ø 60
ø 120
POLES
to-
impermeable
>ÌiÀ>i
s
material
ea
>ÃV>ÌÕÀ> «iÀi>Li
l
protection
«ÀÌiÌÌÛ>
,
band
cement
>Ì>Ê`
3100-4100-5000-6000
ÈääÉÇääÉää
ViiÌ
xääÉÈääÉnää
Pole
*>
sand
->LL>
PVC Tube
/ÕLÊ«ÛV VÃÌ«>Ì>
186
colour code
hole
Cava oxy natural 426374-00 3600 3100 500
60x35
60x35 r17.5
r17.5
250
ø 60 featured opposite.
Cement base dimensions (subject to soil
ø 120 variations) for underground sinking of
the 4 log bolts of acc. 1508.
400
40mm
800
3100-4100-5000
ø25
250
295
186
colour code
oxy natural 426377-00 3100
oxy natural 426378-00 4100 Ø 295
oxy natural 426379-00 5000
1100 186 45 Ø 120 Ø 60
graphite 426362-00 3100 hole
graphite 426363-00 4100 Ø 25
graphite 426364-00 5000
Log bolts are to be bought separately acc. 299.
86 Cone-shaped poles
Tapered steel lighting pole. With hole for insertion of power supply cable, pole-head
connection, ø60.
For the version with base, 4 log bolts to be sunk into the ground, bolts and lids have
to be purchased. Size of inspection window 38x132 (h 3 000) - 45x186 (h 4000-5000-
6000-7000-8000), supplied with protection fuse holder, 2 fuses, 16A, removable termi-
nal block, 4 poles/3 holes = 10sqmm and shunt 2,5sqmm.
Standard insulation class II. When using Insulation Class I fixtures, appropriate groun-
ding connections should be included in the system.
NOTE: The possibility to attach an assembly to the pole is subject to a wind pressure resistance
assessment in the areas regulated by CNR-UNI standard 10032-67, according to load assumptions
in UNI standard 40/6.
h=3000/4000/5000/6000 991396-00
h=7000/8000 991314-00
400
177 62
ON REQUEST
Possibility of supplyng poles with the following colour paint
¡
finishes:
RAL 3003, 5011, 7026, 9011, 8015, 5002 7024, 7016, 9006,
7037, 6004, 8019, 6011, 7022, 1015, 9010.
POLES
easily removable ter- (subject to soil variations).
minal board for quick
connection.
3000 - 4000 - 5000 - 6000 - 7000 - 8000
nää
xää
acc. 1481 - steel cone-shaped to be buried-with window
186
ø
colour code ø
Cava 100X50 s. silver 425150-00 3500 3000 500 Ø 89
1000
1000 186 45 Ø 60
graphite 425154-00 3500 3000 500 Ø 89
300
ON REQUEST
¡
Possibility of supplyng poles with the following colour paint
finishes:
RAL 3003, 5011, 7026, 9011, 8015, 5002 7024, 7016, 9006,
7037, 6004, 8019, 6011, 7022, 1015, 9010.
22x30
400
1000
250
320
13
00
1300
ø
colour code ø
1000
Tapered steel lighting pole. With hole for insertion of power supply cable, pole-head
connection, ø60.
For the version with base, 4 log bolts to be sunk into the ground, bolts and lids have
to be purchased. Size of inspection window 38x132 (h 3 000) - 45x186 (h 4000-5000-
6000), supplied with protection fuse holder, 2 fuses, 16A, removable terminal block, 4
poles/3 holes = 6sqmm and shunt 4sqmm.
Standard insulation class II. When using Insulation Class I fixtures, appropriate groun-
ding connections should be included in the system.
DFF
NOTE. Before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests,
pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole will be
mounted and based on the assumed loads specified in Standard EN 40-3-1
991396-00
Log bolts are to be always used with the pole 1477.
400
177 62
Ø 60
180
130
POLES
500
800
80
0
Ø 139 800
4100 - 6000
Ø 152
45
186
Ø114
colour code
s. silver 425370-00 4600 4100 500
Cava 186x45 Ø 114
graphite 425371-00 4600 4100 500
1100 186 45 Ø 60
s. silver 425373-00 6500 6000 500
Ø 127
graphite 425374-00 6500 6000 500
500
250
22x30
4100 - 6000
Ø 139
250
Ø 152
320
45
ø
Ø114
colour code
ø
1100
Steel pole ø 102. With die-cast aluminium inspection window (186x45mm), complete
with 2 protection fuse holders, 2 fuses, 16A, removable 4-pole terminal block. With hole
for insertion of power supply cable. For the version with base, 4 log bolts to be sunk into
the ground, bolts and lids have to be purchased.
NOTE. Before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests,
pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole will be
mounted and based on the assumed loads specified in Standard EN 40-3-1
DFF
+ acc. 528
h=5000 991396-00
h=7000 991314-00
400
177 62
in single-lamps configurations.
ø 102
acc. 222 base pole cover
graphite 991315-00
To be used as base pole cover acc. 1485/1487
170
ø 430
ON REQUEST
Possibility of supplyng poles with the following colour paint
finishes:
RAL 3003, 5011, 7026, 9011, 8015, 5002 7024, 7016, 9006,
7037, 6004, 8019, 6011, 7022, 1015, 9010.
POLES
easily removable ter- (subject to soil variations)
¡ minal board for quick
connection.
1000
5000 / 7000
800
13
00
1300
100
ON REQUEST
Possibility of supplyng poles with the following
250
250
300
40mm
400
1000
13
00
1300
ø
colour code
ø
graphite 425074-00 5000 Ø 320
1100
22
500
500
330
330
POLES
940 940 940
400
1000
46 13
00
1300
6640
6640
6140
46
6140
2000
2000
186.5
R2
1498.
3
R2
3
46
186.5
slot
2000
2000
for M.A.T
R2
750
750
3
120
350
350
15
15
426448-00
ø
400
Tapered steel lighting pole. With hole for insertion of power supply cable, pole-head
connection, ø60.
For the version with base, 4 log bolts to be sunk into the ground, bolts and lids have
to be purchased.
When using insulation Class I fixtures, appropriate grounding connections should be
included in the system.
NOTE. Before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests,
pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole will be
mounted and based on the assumed loads specified in Standard EN 40-3-1
991396-00
Log bolts are to be always used with the pole 1490.
400
177 62
Virgola pole 95
POLES
Cement base dimensions
360 (subject to soil variations)
¡
400
1000
250
250
ø 22x30
ø 20
300
295 13
00
3980 - 4980 - 5980
1300
3500 - 4500 - 5500
Hot-dip galvanised steel poles. With die-cast inspection window (186x45mm), DFF
2 protection fuse holders, 2 fuses, 16A, 4-pole/3-way=10mm2, derivation
2,5 sqmm, removable terminal block = 6 sqmm, 4 sqmm connection. With
hole for insertion of power supply cable; with holes at different heights accor-
ding to use. For the version with base, 4 log bolts to be sunk into the ground,
bolts and lids have to be purchased. Standard insulation class II. When using
Insulation Class I fixtures, appropriate grounding connections should be
included in the system.
DFF
graphite 427003-00
In galvanized steel. To be used as a
mast-top-pole connection on poles
acc. 1491/1493 ø120.
h=6000 991396-00
h=7000/8000 991314-00
400
ø 430
NOTE. Before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure
resistance tests, pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the
countries where the pole will be mounted and based on the assumed loads specified
in Standard EN 40-3-1
Steel poles ø 120 97
ON REQUEST
Possibility of supplying poles with the following colour paint
finishes:
RAL 3003, 5011, 7026, 9011, 8015, 5002 7024, 7016, 7037,
500
POLES
easily removable ter- (subject to soil variations)
Ø120
minal board for quick
connection.
1000
6000-7000-8000
800
13
00
1300
colour code ø
silver 426177-00 6800 6000
silver 426178-00 7800 7000
hole
800
300
ON REQUEST
Possibility of supplying poles with the following
250
250
RAL 3003, 5011, 7026, 9011, 8015, 5002 7024, 7016, 7037, ø 22x30
ø 20
500
40mm
400
1000
13
00
1300
colour code ø
silver 426197-00 6000
silver 426198-00 6800
800
Ø 320
silver 426199-00 7800
800 186 45 Ø 120 hole Ø
graphite 426187-00 6000
22x30
graphite 426188-00 6800
graphite 426189-00 7800
Supplied with end cap and holes to let the cables through. Log bolts are to be bought separately acc. 299.
98 Poles Ø 120
NOTE. Before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests,
pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole will be
mounted and based on the assumed loads specified in Standard EN 40-3-1
s. silver 326515-00
graphite 326505-00
To be inserted in the head-pole position to create a
500
s. silver 326512-00
graphite 326507-00
156
To be inserted in the head-pole position to create a 1-lamp
500
a seal ring.
ø60
991396-00
Log bolts are to be always used with the pole 1342.
400
177 62
¡ ¡
Acc.385 Acc.384
Acc. 510 Acc. 386 Acc. 511
Acc.1340
Acc.1341 Lamp connectors
supplied with
¡ accessories
Poles Ø 120 99
1000
800
POLES
Concrete base dimen-
sions (subject to soil
13 variations).
00
1300
4000-6000
45
186
colour code ø
1100
300
250
øø
2022x30
400
1000
320
295
Ø120
Concrete base dimen-
sions (subject to soil
13 variations).
00
1300
4000-6000
45
186
colour code ø
1100
190
In aluminium. To be used for pole mounting ø 120.
ø 120
Acc. 309
Lanterna
Acc. 327/328
Disco
Monza
Volo Acc. 303
Pordoi Torcia
Vista
Ø 120
Acc. 301
Acc. 304
Campana
Acc. 210 Montecarlo
Disco
Monza
Volo
Ø 120 Pordoi Ø 120
85
652 acc. 301 arm Oliva acc. 328 arm
s. silver 426972-00 silver 426944-00
graphite 426973-00 graphite 426945-00
Made of aluminium. To be used with acc. 300- ø 60 Made of die-cast aluminium. To be used with acc.
ø 72 303-304 for pole mounting or acc. 302/309 for wall 445 211-300 for installation of Monza, Metropolis, Volo.
mounting.
600
acc. 382 curved arm ø 50 acc. 304 threaded connection
ø60
To be used with access. 211-300 for Iride installation. Threaded connection to be used with acc. 301 for
ø 50
ACC.309 ACC.301
graphite 426994-00
ACC.301 ACC.309 Made of aluminium.To be always used with acc. 301
ø 60 when Lanterna is to be installed on a pole arm.
Accessories: Oliva 101
For poles: Fluted Ø120, Cone-Shaped, Steel Ø120, Steel Ø120-152, Steel Ø120-193
acc. 300 Oliva connector ø 180
s. silver 426970-00
graphite 426971-00
230
Made of aluminium. To be installed on ø60.
ø 60
POLES
Acc. 309
Acc. 327/328 Lanterna
Disco
Monza
Volo
Pordoi
Acc. 303
Torcia
Ø 120 Vista
Acc. 301
Acc. 304
Campana
Acc. 210 Montecarlo
Disco
Monza
Volo
Ø 120 Pordoi Ø 120
graphite 426955-00
65
graphite 426959-00
In aluminium. To be used with acc. 212 for pole
390
mounting.
211
graphite 426926-00
Made of die-cast aluminium. For up to 6 arms acc.
ø 170 1362 or 1363. Equipped with terminal block.
ø 60
Acc. 1363
Globe Acc. 1364
Acc. 1373
Visconti
Montecarlo
Campana
Acc. 1365
ø 155
acc. 1361 wall mounting
s. silver 426987-00-00
graphite 426961-00
63 Die-cast aluminium spacer and base. To install arms
acc 1362 or 1363.
444
acc. 1363 downward arm Ø30
1600 s. silver 426916-00
1630/2130
graphite 427014-00
In tropicalized steel. Apply to acc. 1364/65 and pole
acc. 1408/1409.
ø30
Accessories: Corona ø 120 103
224
graphite 427000-00
Made of die-cast aluminium. For up to 6 arms acc.
1462 or 1463. Equipped with terminal block. ø 240
ø 60
POLES
40
s. silver 426991-00
graphite 427001-00
Made of die-cast aluminium. Complete with 6 arm- ø 300
stop devices to reinforce the assembly. ø 125
Acc. 129
Lanterna
Clima
Vista Acc. 1464
Acc. 1464 Torcia
Acc. 1463
Globe
Acc. 1462
Globe Acc. 1473
Clima Visconti
Bastia Montecarlo
Iseo Campana
Acc. 1465
Acc. 1465
Ø 120
Ó{ä
Ó{ä
graphite 991310-00
Made of die-cast aluminium. To be used when instal-
Óää
Óää ling the products on poles Ø120.
©£Óä
Acc. 151
A range of Disano
floodlights can also
be fixed to the “Lione”
cube:
Punto
Litio
Indio
Pole performance features 105
UNI EN 40 STANDARD
The UNI standard contains specific prescriptions concerning lighting poles, defined as supports designed to hold one or more lighting fixtures and
composed of one or more parts: a stem, an extension, and an arm if required. The regulation applies to pole of a nominal height of 20 m or less, and
poles with shelf of a nominal height of 18 m or less. The regulation applies both to straight poles for lighting fixtures with top mast mounting, and poles
for fixtures with side mast mounting. The standard specifies the materials to be used in manufacturing poles for public illumination, provides recom-
mendations on corrosion protection treatments, and determines the characteristics of electric gear compartments, cable raceways and grounding
terminals of straight poles. Part 3-1 specifies the loads to be considered in designing lighting poles, providing bases for the calculation carried out
when designing the illuminant’s support structure, represented by the pole. The same part indicates the procedures for the correct measurement of
the load due to the wind, as well as all the load variables to be considered. The standard enables a calculation of the action of the wind throughout the
POLES
entire national territory, divided into nine geographic areas depending on wind intensity. The regulation refers directly to UNI standard ENV 1991-2-4;
based on the latter, it provides the speed of the wind to be considered for the relevant installation area. The regulation indicates that the reference
speed determines the calculation pressure, which in turn has to be adjusted applying the appropriate coefficients depending on the components’
shapes, installation area characteristics, pole physical and geometric characteristics, etc.
TESTING OF THE COMPOSITIONS IN THE SHOWN CATALOGUE - All metal pole assemblies in the “urban decoration” and “residential” lines pre-
sented in the catalogue can be tested by Disano in accordance with UNI standard EN 40. Testing for conformity with UNI STANDARD EN 40 can be
obtained upon request from our headquarters.
Testing of lighting systems is performed to determine:
UÊ«i½ÃÊÀiÃÃÌ>ViÊÌÊLi`}Ê`ÕiÊÌÊÜ`ÊÌ
ÀÕÃÌ°
UÊ«i½ÃÊÀiÃÃÌ>ViÊÌÊÌÜÃÌÊ`ÕiÊÌÊÜ`ÊÌ
ÀÕÃÌÊÊ>ÃÞiÌÀVÊ>ÃÃiLið
UÊ>ÝÕÊÛiÀÌV>Ê>`Ê
ÀâÌ>ÊÜ>À«Ê`ÕiÊÌÊÜ`ÊÌ
ÀÕÃÌÊ>`ÊÌÊÌ
iÊ>ÃÃiLÞ½ÃÊÜÊ>`ð
For those particular assemblies which are not tested in accordance with UNI standards EN 40/6 no area-related data are provided; however, indi-
cations are given on maximum estimated tolerable wind speed (in red) and anchor base dimensioning calculated according to the latter measure.
TEST - /
iÊ>VÌÊvÊÌ
iÊÜ`ÊV>ÕÃiÃÊLi`}ÊÃÌÀiÃÃÊÊÌ
iÊ«iÊ`ÕiÊÌÊÌ
iÊiÌÕÊ}iiÀ>Ìi`ÊLÞÊÌ
iÊ
ÀâÌ>ÊÌ
ÀÕÃÌÊvÀViÊ>VÌ}ÊÕ«ÊÌ
iÊ
elements that make up the lighting system with arms equal to the height of the respective centres of gravity.
Tests have been carried out on the lighting systems to ascertain:
UÊÌ
iÊÀiÃÃÌ>ViÊvÊÌ
iÊ«iÊÌÊÌ
iÊV«ÀiÃÃÛiÊÃÌÀiÃÃÊV>ÕÃi`ÊLÞÊÌ
iÊÜi}
ÌÃÊvÊ>ÊÌ
iÊiiiÌÃÊ>}ÊÕ«ÊÌ
iÊV«ÃÌÆ
UÊÌ
iÊÀiÃÃÌ>ViÊvÊÌ
iÊ«iÊÌÊÌ
iÊLi`}ÊÃÌÀiÃÃÊ}iiÀ>Ìi`ÊLÞÊÌ
iÊÌ
ÀÕÃÌÊÃÌÀiÃÃÊvÊÌ
iÊÜ`Æ
UÊÌ
iÊÀiÃÃÌ>ViÊvÊÌ
iÊ«iÊÌÊÌ
iÊÌÀÃÊÃÌÀiÃÃÊ}iiÀ>Ìi`ÊLÞÊÌ
iÊÌ
ÀÕÃÌÊÃÌÀiÃÃÊvÊÌ
iÊÜ`Æ
UÊÌ
iÊÀiÃÃÌ>ViÊvÊÌ
iÊ«iÊÌÊÌ
iÊÃ
i>ÀÊÃÌÀiÃÃÊ>ÌÊÌ
iÊL>ÃiÊ`ÕiÊÌÊÌ
iÊVÊÌÀ>ÃÌÊiÝiÀVÃi`ÊLÞÊÌ
iÊiÀÌ>ÊvÊÌ
iÊVVÀiÌiÊvÕ`>ÌÊ«Ì
ÆÊ
UÊÌ
iÊÃâiÊvÊÊvÕ`>ÌÊ«Ì
ÊÀiµÕÀi`ÊÌÊiÃÕÀiÊÃÌ>LÌÞÊvÊÌ
iÊVLi`ÊV«ÀiÃÃÛiÊ>`ÊLi`}ÊÃÌÀiÃÃÊÌÀ>ÃÌÌi`ÊÌÊÌ
iÊ«i°
The bending test was carried out using the yield point as the maximum stress value. Resistance was ascertained as in UNI EN standard 40/8, at the
critical points in the structure that is at the base of the pole and at the lower edge of the inspection window where present. All calculations were carried
out according to the definitions described below:
The load system considered included the weight of each lighting fixture and the thrusts caused by the action of the wind.
The weights of each of the main elements making up the compositions studied were taken into consideration, including:
UÊÜi}
ÌÊvÊÌ
iÊ«iÊ>`ÊvÊ>ÊÌ
iÊ>VViÃÃÀiÃÆ
UÊÜi}
ÌÊvÊÌ
iÊÛiÀ>Ê}
Ì}ÊvÝÌÕÀiÊÀÊvÊÌ
iÊÀiviVÌÀÃÊ>`ÊÀi>Ìi`ÊL>Ãið
The vertical forces due to these masses were considered as it applied in the respective fields of gravity.
The dynamic pressure for the calculations due to the wind were obtained by multiplying the basic dynamic pressure, set down by the regulations as
50ON/sq mm, by various factors which take account of the variation in the height above ground level, of the nominal height of the pole, of its dynamic
behaviour when there are gusts of wind, of the location where it is installed. The basic dynamic pressure refers to a height of 10 m above ground level.
Variation in the height above ground level has been assumed to be half the nominal height of the pole, considering the fact that, in general, poles for
urban decor are installed at ground level. If they are installed at a different level, specific tests must be carried out. The dynamic increase coefficient,
defined by UNI EN standard 40/6 takes account of the increase in loads when there are oscillations caused by gusts of wind. Coefficients which take
into account the shape of the lighting fixture and of the pole have been calculated for each type and height.
SIZING OF THE FOUNDATION PLINTH
ÊV>VÕ>Ì}ÊÌ
iÊVÀÀiVÌÊÃâiÊvÀÊÌ
iÊvÕ`>ÌÊ«Ì
]ÊÀiviÀiViÊÃÊ>`iÊÌÊÜʵÕ>ÌÞÊVVÀiÌiÊÜÌ
ÊÜÊÀiÃÃÌ>ViÊÃViÊÌ
ÃÊ«iÀÌÃÊ>ÊÜ`iÊ>À}Ê
of safely. The depth used in the calculations, at which the pole should be buried in the concrete, is given in the catalogue and varies according to
the type of pole used in the composition; the depth of the plinth is increased by 10 cm over that measurement to avoid punching and sinking of the
pole within the concrete. The base chosen is square shaped to ensure the same response to the action of the wind from whatever direction it blows.
In the case of fluted poles with base (acc. 1408 - 1508) which do not need to be buried in a foundation plinth, but are connected to it by log bolts, it
ÃÊ>ÃÃÕi`ÊÌ
>ÌÊÌ
iÊ}ÊLÌÃÊÌÊLiÊLÕÀi`ÊÊÌ
iÊVVÀiÌiÊvÊÜ
V
ÊÌ
iÊvÕ`>ÌÊ«Ì
ÊÃÊ>`iÊ>ÀiÊÃÕÌ>LÞÊÃâi`ÊÌÊÜÌ
ÃÌ>`ÊÌ
iÊÃÌÀiÃÃÊV`ÌÃÊ
generated by the load assumptions. The stability of the foundation plinth also depends upon the type of ground on which it is laid; the tests were carri-
ed out with a ground resistance value of 1.5 kg/sq cm, corresponding to medium to low resistance ground. With these conditions, a check of the force
required to overturn the lighting fixture-plinth system was carried out, considering the plinth as simply standing on the ground. The system is subject
ÌÊÌ
iÊiÌÊ}iiÀ>Ìi`ÊLÞÊÌ
iÊ
ÀâÌ>ÊÌ
ÀÕÃÌÊÃÌÀiÃÃiÃÊ>VÌ}ÊÊÌ
iÊiiiÌÃÊÌ
>ÌÊ>iÊÕ«ÊÌ
iÊ}
Ì}ÊÃÞÃÌiÊÜÌ
Ê>ÀÃÊiµÕ>ÊÌÊÌ
iÊ`ÃÌ>ViÊvÊ
the respective centres of gravity from the deepest point of the plinth. Stability against overturn is ensured by the weight of the lighting fixture, by the
VÀÀiVÌÊÃâiÊvÊÌ
iÊVVÀiÌiÊ«Ì
Ê>`ÊLÞÊÌ
iÊÀiÃÃÌ>ViÊvviÀi`ÊLÞÊÌ
iÊ}ÀÕ`°Ê/
iÃiÊV>VÕ>ÌÃÊ
>ÛiÊ«iÀÌÌi`ÊÌ
iÊ`iÌvV>ÌÊvÊÌ
iÊÕÊ
ÃâiÊvÊ«Ì
ÊÀiµÕÀi`ÊÌÊ«ÀiÛiÌÊÛiÀÌÕÀ}]ÊÃ`}ÊÀÊÃ}°
1 2
400
1000
800
ÃâiÊ`i«i`ÃÊÊÌ
iÊÌÞ«iÊvÊ«i]Ê
the composition, the terrain on
which it stands and the material.
13 13
00
1300 00
1300
3 4
Example of applica- impermeable
3)to
>ÌiÀ>i
')
protection
>ÃV>ÌÕÀ> material
«iÀi>Li
,s,e
«ÀÌiÌÌÛ>
band
%
nää
nää
SELLA 1
Sella 1 p.110
ne ne ne
w w w
STREET LIGHTING
MINI STELVIO - HP MINI STELVIO
Mini Stelvio p.122
Mini Stelvio - HP p.124
ne ne
w w
STELVIO - HP STELVIO
Stelvio p.130
Stelvio - HP p.132
ne ne
w w
ROLLE - HP ROLLE
Rolle p.136
Rolle - HP p.138
ne ne
w w
PORDOI
Pordoi p.144
VISCONTI
Visconti p.148
ne
w
108 Sella - LED
STREET LIGHTING
110 Sella 1 - LED
9,50
3
8,00 Area of evaluation: pavement 2 Lighting design results Em [lx] Emin [lx]
Length: 30m - Width 1,5m Obtained values 19,24 9,59
Grid 10 x 3 points Target values *15,00 *5,00
1
Street elements pavement 2 Compliant / non-compliant
Selected lighting class S1
0,00
2
-1,50
0,00 30,00 Area of evaluation: pavement 3 Lighting design results Em [lx] Emin [lx]
Length: 30m - Width 1,5m Obtained values 11,37 7,02
Maintenance factor 0,9 Grid 10 x 3 points Target values *10,00 *3,00
Pole height 8m Street elements pavement 3 Compliant / non-compliant
Selected lighting class S2
Energy efficiency: consuming less energy without giving up the benefits of technological progress. This is the great challenge for the future
of our planet. This is because greater energy efficiency means lower consumption without compromising light quality. Being able to distinguish
colours and perceive clear details when transiting on urban streets help improve the safety of drivers and pedestrians. In addition, lights that
mimic daylight will improve the perception of faces and increase our sense of safety. Thanks to white LED light, cities are safer and more liveable
even after dusk.
width H distance Cd/m 2 P(W) W/Km width H distance Cd/m 2 P(W) W/Km
SAP-T 150 W 8m 8m 30 m 1,25 168 5600 MBF 250 W 8m 8m 27 m 0,75 275 10185
SELLA 1 3291 (700mA) 8m 8m 30 m 1,28 85 2833 SELLA 1 3291 (350mA) 8m 8m 27 m 0,76 41 1519
Comparison of consumptions on a ME3a road (C2 type of asphalt): Comparison of consumptions on a ME4b road (C2 type of asphalt):
SAP-T 150 W High pressure Sodium LED 3291 SELLA 1 MBF 250 W Mercury Vapour LED 3291 SELLA 1
7500 W/Km 10500 W/Km
6000 W/Km
-49% 7500 W/Km
-85%
4500 W/Km 5000 W/Km
Life expectancy: LEDs, unlike traditional sources, will not turn off suddenly when their working life ends, but will slowly fade their initial luminous
flux until they turn off completely. In fact, LEDs do not break (except for manufacturing damages) but decay gradually and constantly. The decrease
of LED flux is defined by the working life and is represented by the L80 mark (see chart), which means that the flux is kept up to 80%:. The “B”
letter followed by a number ranging between 10 and 50 indicates the quality of the fixture and defines the LED percentage that doesn’t keep the
declared characteristics when it reaches 100,000 working hours.
LUMINOUS FLUX %
100%
LED: LUMINOUS FLUX MAINTENANCE
(including end-of-life failure)
80%
Sella 1: art. 3290 - 3291 L80B10 L80B10 L90B10 L90B10
n.LED W @ta+25°C @ta+50°C @ta+25°C @ta+50°C
60%
8 39 (700mA)
16 78 (700mA) >100.000h >100.000h 70.000h 50.000h
40%
24 118 (700mA)
20%
STREET LIGHTING
top mounting. Inclination pace: 5°.
The products of the Sella 1 LOW Low Flicker: product with a Suited for poles with a diameter
family are compliant with all very low flicker; uniform light 46-76.
FLICKER
applicable tests (third-party for greater eye protection. Diffuser: extra-clear, tempered
certification) pursuant to standard glass, 4 mm thick, resistant to
ANSI C136.31: Street Lighting – thermal shock and impacts (UNI-
Luminaire Vibration. EN12150-1: 2001).
- Test level: 3.0G Level 2 for bridge/
overpass applications. Photometric performance: de-
signed with an optical system ca-
pable of controlling the potential
glare created by the growing light
On request: intensity of LEDs while achieving
high photometric performance. This
UNI EN
ISO 9227 with surface coating resistant to acetic acid salt spray tests pursuant to stan- allows the application in street light-
dard UNI EN ISO 9227 “Corrosion Tests in Artificial Atmosphere”. ing schemes where there is a sig-
nificant distance between the poles.
In these cases, greater light control
Energy-saving: is reached with the optics equipped
using a lower current will improve the efficiency of fixtures and therefore increase ener- with auxiliary lens.
gy savings, whilst a higher current will result in a higher light flux so that you can reduce Coating: polyester resin based
the number of fixtures. and UV-stabilised powder paint,
Power supply n.LED W ølm
resistant to corrosion and saline
On request: 8 19 3000lm environments.
Sella 1 350mA 16 38 6000lm The SELLA luminaire is declared to
art. 3290 - 3291 24 57 9000lm have passed the 2000 hours of salt
corrosion resistance test in accor-
Power supply n.LED W ølm dance with ASTM B 117 standard
On request: 8 29 4150lm and the 2000 hours of UV conden-
Sella 1 530mA 16 59 8300lm sation test in accordance with the
A RT CIT
SM Y art. 3290 - 3291 24 88 12400lm ASTM G 154 standard.
Standard supply: double insula-
tion switch that cuts off electricity
SM
A
N
RT TI
LI G H when the cover is opened. Comple-
What is a smart city?
te with quick connection. With de-
A smart city is a city where there is a better quality of life and where public spaces can help citizens achieve
dicated electronic device to protect
their full potential and move more freely, while saving time and respecting the environment.
the LED module.
The intelligence of a «Smart City» is a distributed, shared, horizontal and social intelligence. It is an intelligen-
ce that promotes the participation of citizens and the organization of the city towards a greater optimization of Electronic safety device
resources and results. Energy consumption, public resource use and time are all optimized. to protect the LED module
SURGE
With the Web and the new technologies, access to services is easier and public spaces can be organized to and the related ballast com-
favour mobility, save time and turn our cities smarter. pliant with EN 61547:
Remote management systems make objects more intelligent and recognizable, so that they can communicate - Class 2: protection up to 10KV (on
data and provide access to aggregated information. request).
Thanks to a more efficient use of the Web, everything within a city (urban fittings, public buildings, monu-
ments, etc.) can play an active role and become collectors and distributors of information about traffic, energy
consumption, services and assistance to citizens, cultural and touristic attractions and much more.
Table for the various options for managing the supply point
graphite 991263-00
Ø100 Suited for poles with a diameter
Ø60 60mm.
graphite 991267-00
Ø100 Suited for poles with a diameter
60mm.
Ø60
Sella 1 - LED 113
180
78W=6/8kV
118W=6/8kV SURGE Ethr
3290
min.Ø46 Û Û +40
90
max.Ø76
°
16 LED
STREET LIGHTING
24 LED
78W=6/8kV
118W=6/8kV SURGE Ethr
3291
min.Ø46 Û Û +40
90
max.Ø76
°
8 LED
Û Û
800
90
165 15
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
16 LED
24 LED
180
63W=6/8kV
94W=6/8kV
Ethr SURGE
3292
+40 Û Û min.Ø46
90
max.Ø76
°
C° Û 200 Û
-30 Û Û
400
Û Û
600
300
Û Û 4 LED
800
90
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
8 LED
12 LED
180
63W=6/8kV
94W=6/8kV
Ethr SURGE
3293
+40 Û Û min.Ø46
90
max.Ø76
°
300
Û Û
4 LED
1200
90
35
35
Û 1500 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
8 LED
12 LED
180
63W=6/8kV
SURGE Ethr
3294
min.Ø46 Û Û +40
90
max.Ø76
°
4 LED
Û Û
1000
90
170 10
35
35
Û 1250 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
8 LED
STREET LIGHTING
763
63W=6/8kV
94W=6/8kV SURGE Ethr
3295
min.Ø46
90
4 LED
Û Û
600
90
35
35
Û 750 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
8 LED
12 LED
On request:
UNI EN
ISO 9227 with surface coating resistant to acetic acid salt spray tests pursuant to stan-
dard UNI EN ISO 9227 “Corrosion Tests in Artificial Atmosphere”.
graphite 991263-00
Ø100 Suited for poles with a diameter
Ø60 60mm.
graphite 991267-00
Ø100 Suited for poles with a diameter
60mm.
Ø60
Sella 2 - LED 117
198
235W=6/8kV SURGE Ethr
3390
ne
90
min.Ø46
200 C°
°
Û Û
max.Ø76
Û Û -30
400
32 LED Û Û
600
Û Û
800
90
170 10
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
40 LED
STREET LIGHTING
48 LED
330
3390 Sella 2 - ST
960
CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
s. silver 330803-00 LOW
Optics: in aluminium coated with LED 11.00 157 4000K - 22880lm - CRI 70
very high purity (99.99%) silver graphite 330800-00 FLICKER
using physical vapour deposition s. silver 330804-00
LED 11.00 196 4000K - 28600lm - CRI 70
(PVD). graphite 330801-00
LED: Power factor *0.92. s. silver 330805-00
LED 11.00 235 4000K - 34320lm - CRI 70
Luminous flux maintenance 80%: graphite 330802-00
>100.000h (L80B10). On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 111).
ne
90
min.Ø46 C°
200
°
Û Û
max.Ø76
Û Û
-30
400
32 LED Û Û
600
Û Û
800
90
165 15
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
40 LED
48 LED
330
198
188W=6/8kV
Ethr SURGE
3395
+40 Û Û
w
ne
90
-30 max.Ø76
Û Û
300
Û Û
450 16 LED
Û Û
600
90
35
35
Û 750 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
20 LED
24 LED
198
188W=6/8kV SURGE Ethr
3392
ne
90
max.Ø76 -30
Û Û
400
16 LED Û Û
600
Û Û
800
90
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
20 LED
STREET LIGHTING
24 LED
ne
90
max.Ø76 -30
Û Û
600
Û Û
16 LED 900
Û Û
1200
90
35
35
Û 1500 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
20 LED
24 LED
A RT CIT
SM Y
SM
G
A
N
RT I
LI G H T
The fixture can be equipped with a control system which provides lighting managers with the ability to improve the performance of urban
and street lighting installations while saving costs by lowering energy usage, optimising operation and reducing CO2 emissions. The system
incorporates the latest technologies in power electronics, communications and IoT. This makes possible, among other features, an on/off sche-
duled switching, a dynamic programming of lighting levels, map-based visualizations, automatic alarm reports, real-time fixture monitoring and
maintenance scheduling of every single luminaire of multiple installations at once.
The system has a friendly and secure web-based user interface which can be operated anywhere and anytime from any web-connected device
such as computers, smartphones and tablets providing real time and accurate control of the lighting infrastructure.
198
235W=6/8kV SURGE Ethr
3390
ne
90
min.Ø46
200 C°
°
Û Û
max.Ø76
Û Û -30
400
32 LED Û Û
600
Û Û
800
90
170 10
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
40 LED
STREET LIGHTING
48 LED
330
UÊData-enabled lighting
IoT technology enables scalable, site-based or
cloud-based street lights connectivity through a
robust, self-healing, wireless mesh network
www
122 Mini Stelvio - LED
Mini Stelvio - LED 123
STREET LIGHTING
2001)
Coating: polyester resin for powder
coating, resistant to corrosion and
saline environments.
UNI EN
ISO 9227 On request: with surface
coating resistant to acetic
acid salt spray tests pur-
suant to standard UNI EN ISO
A RT CIT 9227 “Corrosion Tests in Artificial
SM Y
Atmosphere”.
Standard supply: Automatic tem-
perature control inside the device
SM
A
N
RT I
LI G H T
with automatic resetting. Safety dio-
de to protect against voltage peaks
compliant with EN 61547. With de-
dicated electronic device to protect
the LED module.
Equipment: complete with IP67 ai-
rtight connector for mains connec-
tion. Supplied with double insulation
switch that cuts off electricity when
the cover is opened.
Photometric performance: designed with an optical Optical system: the modularity of the optical system, LOW Low Flicker: product with
system capable of controlling the potential glare crea- the solutions used for the electronic circuit design and a very low flicker; uniform
FLICKER
ted by the growing light intensity of LEDs while achie- the optimal control of operating temperatures, make light for greater eye pro-
ving high photometric performance. This allows the the Stelvio line a highly professional, flexible and relia- tection.
application in street lighting schemes where there is a ble product, capable of guaranteeing huge application
significant distance between the poles. In these cases, advantages in several situations.
greater light control is reached with the optics equipped Heat sink: the heat dissipation system is specially de-
with auxiliary lens. signed and made to allow the operation of the LED
lights with temperatures ensuring excellent performan-
ce/efficiency and durability.
Table for the various options for managing the supply point
60
95W=6/8kV
156
SURGE
Ethr
3375 - high performance
ne Û
Û
200
400
Û
Û
C°
-30
Û Û
280
24 LED 600
Û Û
800
90
160 20
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û 25¯
Û270
36 LED
STREET LIGHTING
48 LED
95W=6/8kV
156
SURGE
Ethr
3376 - high performance
ne Û
Û
200
400
Û
Û
C°
-30
Û Û
280
24 LED 600
Û Û
800
90
160 20
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û 25¯
Û270
36 LED
48 LED
Optics: in PMMA, highly resistant to 3376 Mini Stelvio - high performance - large areas
temperature and UV radiation. CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage colour weight code W K - ølm - CRI
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%: LED anthracite 7.60 340210-00 33 4000K - 6000lm - CRI*70 LOW
60
156
280
16 LED
450
45° 45°
90
16 23 3820
On request 530mA 32 47 7640
48 70 11460
Mini Stelvio FX - LED 127
530 31W=4/4kV
63W=6/8kV
60
94W=6/8kV
156
SURGE Ethr
3278
16 LED 600
45° 45°
90
35° 800 20
35°
35
35
160
cd/Klm
180
25° 15° 5°1000 5° 15° 25¯
25°
25270
32 LED
1
6
11
16 26
36 41
STREET LIGHTING
31 21
48 LED
16 23 3820
On request 530mA 32 47 7640
48 70 11460
L=139cm 2 0/-15° 60
EN S=400cm2 0/ +10°
EC IP66IK09
530 31W=4/4kV
63W=6/8kV
60
94W=6/8kV
156
SURGE Ethr
3269
ne
75° 90 75° C°
65° 65° -30
180
55° 55°
280
16 LED 270
45° 45°
90
48 LED 1013 9
11
16 23 3820
On request 530mA 32 47 7640
48 70 11460
128 Mini Stelvio Plus - LED
60
156
280
55° 55° 24 LED
750
45° 45°
90
24 36 5400 lm
On request 530mA 36 53 8316 lm
48 72 10800 lm
Mini Stelvio - LED - asymmetric 129
530 31W=4/4kV
63W=6/8kV
60
156
ne 75° 75° C°
100 -30
65° 65°
200
55° 55°
280
16 LED
300
45° 45°
90
35° 400 35
35°
35
cd/Klm
180
25270
25° 15° 5° 500 5° 15° 25¯
25°
32 LED
1
6
11
16 21
STREET LIGHTING
3137 16
48 LED 1
21
16 23 3820
On request 530mA 32 47 7640
48 70 11460
70W=6/8kV
156
80.000h (L80B10). LED anthracite 8.00 330371-00 70 4000K - 10188lm - CRI*70 FLICKER
LED anthracite 8.10 330372-00 94 4000K - 13584lm - CRI*70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 123).
24 36 5400 lm
On request 530mA 36 53 8316 lm
48 72 10800 lm
130 Stelvio - LED
Stelvio - LED 131
STREET LIGHTING
2001)
Coating: polyester resin for powder
coating, resistant to corrosion and
saline environments.
Standard supply: Automatic tem-
perature control inside the device
with automatic resetting. Safety dio-
de to protect against voltage peaks
A RT CIT
SM Y compliant with EN 61547. With de-
dicated electronic device to protect
the LED module.
SM
A
Equipment: complete with IP67 ai-
N
RT I
LI G H T
rtight connector for mains connec-
tion. Supplied with double insulation
switch that cuts off electricity when
the cover is opened.
Energy-saving:
the possibility to choose the correct
drive current for LEDs will allow you
to have the right power under speci-
fic design conditions, and also help
you deal with maintenance and re-
trofitting problems. Using a lower
current will improve the efficiency
Photometric performance: designed with an optical sy- Optical system: the modularity of the optical
of fixtures and therefore increase
stem capable of controlling the potential glare created by the system, the solutions used for the electronic cir-
energy savings, whilst a higher cur-
growing light intensity of LEDs while achieving high photome- cuit design and the optimal control of operating
rent will result in a higher light flux
tric performance. This allows the application in street lighting temperatures, make the Stelvio line a highly pro-
so that you can reduce the number
schemes where there is a significant distance between the fessional, flexible and reliable product, capable
of fixtures.
poles. In these cases, greater light control is reached with the of guaranteeing huge application advantages in
optics equipped with auxiliary lens. several situations
Table for the various options for managing the supply point
anthrac. 997709-00
0°
800
322
Adjustable bracket for wall mounting
or for use on the towers.
Ø60
°-
0° 315
90
Stelvio - LED - high performance 133
60
118W=6/8kV
142W=6/8kV
190W=6/8kV SURGE
Ethr
3370 - high performance
Û Û
w +40
ne
Û Û
C°
Û 200 Û
60 LED 360 -30
Û Û
400
Û Û
600
Û Û
800
90
160 20
360
STREET LIGHTING
360
96 LED
118W=6/8kV
142W=6/8kV
190W=6/8kV SURGE
Ethr
3374 - high performance
Û Û
w +40
ne
Û Û
C°
Û 200 Û
360
60 LED -30
Û Û
400
Û Û
600
Û Û
800
90
160 20
360
96 LED
Optics: in PMMA, highly resistant to 3374 Stelvio - high performance - large areas
temperature and UV radiation. CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage colour weight code W K - ølm - CRI
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%: LED anthracite 7.60 340260-00 118 4000K - 20400lm - CRI*70
50.000h (L80B20). LED anthracite 8.00 340261-00 142 4000K - 24480lm - CRI*70
LED anthracite 8.10 340262-00 190 4000K - 32640lm - CRI*70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 131).
134 Stelvio 2 - LED
60
156
141W=6/8kV
Ethr SURGE 172W=6/8kV
3274
w
500
+40
ne
450
C° 400
-30 350
360
300 14 LED
250
200
150
100
50
cd/klm
360
Û Û Û Û 30Û 60Û 90Û
18 LED
360
22 LED
60
156
105W=6/8kV
140W=6/8kV SURGE
Ethr
3273 standard
95° 95°
w +40
ne
85° 85°
75° 150 75° C°
36 LED
360 -30
65° 65°
300
55° 55°
450
45° 45°
600 90
160 20
35° 35
35°
35
360
cd/Klm
54 LED 180
25270
25° 15° 5° 750 5° 15° 25°
25
STREET LIGHTING
360
72 LED
LED: Power factor *0.9. LED anthracite 10.00 330344-00 330344-30 70 4000K - 10990lm - CRI>70
Luminous flux maintenance 70%: LED anthracite 11.00 330345-00 330345-30 105 4000K - 16460lm - CRI>70
80.000h (L70B20). LED anthracite 12.00 330347-00 330347-30 140 4000K - 21980lm - CRI>70
650
60
109W=6/8kV
156
141W=6/8kV
172W=6/8kV SURGE Ethr
218W=6/8Kv 3270 standard
95 95
85° 85°
+40
w C°
ne
75° 150 75° -30
360
18 LED 750
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 180
25°
25270
25
360
22 LED
360
STREET LIGHTING
Coating: polyester resin for powder
coating, resistant to corrosion and
saline environments.
Standard supply: automatic tem-
perature control inside the device
with automatic resetting. Safety
diode to protect against voltage pe-
aks compliant with EN 61547. With
A RT CIT
SM Y dedicated electronic device to pro-
tect the LED module. Complete with
quick connection.
SM
A
Energy-saving: the possibility to
N
RT I
LI G H T
choose the correct drive current for
LEDs will allow you to have the right
power under specific design condi-
tions, and also help you deal with
maintenance and retrofitting pro-
blems. Using a lower current will im-
prove the efficiency of fixtures and
therefore increase energy savings,
whilst a higher current will result in
a higher light flux so that you can re-
duce the number of fixtures.
Table for the various options for managing the supply point
23/26W=6/8kV
460 41/47W=6/8kV
71/77W=6/8kV SURGE Ethr
125
3285
ne
Û 200 Û C°
90° min.ø46 -30
max.ø76 Û Û
400
Û Û
600
Û Û
300
24 LED 800
90
160 20
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û 25¯
Û270
36 LED
STREET LIGHTING
Optics: in PMMA, highly resistant to 3285 Rolle - high performance
temperature and UV radiation. CLD CELL LED (Tj=85°C)
LED: Power factor *0,9. wattage colour weight code W K - ølm - CRI
Luminous flux maintenance 80%: LED s. silver 6.50 340100-00 23 4000K - 4430lm - CRI 70 K
00
50.000h (L80B20). LED s. silver 6.50 340100-39 26 3000K - 4370lm - CRI 70 30
LED s. silver 7.00 340101-00 41 4000K - 7670lm - CRI 70
LED s. silver 7.00 340101-39 47 3000K - 7520lm - CRI 70 K
00
LED s. silver 7.00 340102-00 71 4000K - 12240lm - CRI 70 40
LED s. silver 7.00 340102-39 77 3000K - 11880lm - CRI 70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 137).
23/26W=6/8kV
460 41/47W=6/8kV
71/77W=6/8kV SURGE Ethr
125
3286
ne
Û 200 Û C°
90° min.ø46 -30
max.ø76 Û Û
400
Û Û
600
Û Û
300
24 LED 800
90
160 20
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û 25¯
Û270
36 LED
125
78W=6/8kV
Ethr SURGE 109W=6/8kV
3282
min.ø46
+40 85° 85°
w 90° max.ø76
ne
C° 75° 150 75°
-30 65° 65°
300
55° 55°
300
450 5 LED
45° 45°
90
10 LED
6
11
16
6
36 51 61
56
21 31
16
14 LED
5 30 4350lm
On request 530mA 10 59 8700lm
14 83 12180lm
Rolle - LED - design Alessandro Pedretti 141
460
39W=6/8kV
125
78W=6/8kV
109W=6/8kV SURGE Ethr
3283
min.ø46
90° max.ø76
w 85° 85° +40
ne
75° 150 75° C°
65° 65° -30
300
55° 55°
300
5 LED 450
45° 45°
90
10 LED
11
16 1
41
6 36 6
STREET LIGHTING
31 51 21
26
14 LED
5 30 4350lm
On request 530mA 10 59 8700lm
14 83 12180lm
78W=6/8kV
109W=6/8kV SURGE Ethr
3284
min.ø46
90° max.ø76
w 85° 85° +40
ne
75° 150 75° C°
65° 65° -30
300
55° 55°
300
5 LED 450
45° 45°
90
10 LED 1
11
26 16
41 46
36 5168 6
31 21
14 LED
5 30 4350lm
On request 530mA 10 59 8700lm
14 83 12180lm
142 Rolle - LED - design Alessandro Pedretti
Rolle - LED - design Alessandro Pedretti 143
460
39W=6/8kV
125
78W=6/8kV
109W=6/8kV SURGE Ethr
3280
min.ø46
90° max.ø76
w 85° 85° +40
ne
75° 150 75° C°
65° 65° -30
300
55° 55°
300
5 LED
450
45° 45°
90
10 LED
1
6
11
36 16
STREET LIGHTING
31
26 41
14 LED 21
5 30 4350lm
On request 530mA 10 59 8700lm
14 83 12180lm
460
39W=6/8kV
125
78W=6/8kV
109W=6/8kV SURGE Ethr
3281
min.ø46
90° max.ø76
w 85° 85° +40
ne
75° 150 75° C°
65° 65° -30
300
55° 55°
300
5 LED
450
45° 45°
90
10 LED
1
11
21 36
6
31 5156
26 41 36
14 LED
5 30 4350lm
On request 530mA 10 59 8700lm
14 83 12180lm
144 Pordoi - LED
Accessories Pordoi
245
125
acc. 290 joint
graphite 991442-00
15°
15° Always use for application with poles
215
0° “Poles”)
Ø102
Ø60
acc. 290
Ø60 acc. 528 mast-top connection
graphite 991463-00
120
acc. 528
In steel. To be used as a mast-top con-
286
nection
acc. 1417/18/85/87 For poles and accessories, see
Poles chapter.
Ø60
acc. 291 dual arm
acc. 290 1200 graphite 991444-00
acc. 290
Always use with 2 acc. 290 for
mounting on dual arm. We recom-
390
Ø108
acc. 291 mend using poles acc. 1417/18/85/87
acc. 1417/18/85/87 Ø102 (see section on “Poles”)
245
125
acc. 290 joint
graphite 991439-00
15°
To be used for installation on poles
215
Ø60
Ø60
Pordoi - LED 145
SURGE Ethr
3320
85° 85° +40
75° 150 75° C°
65° 65° -30
300
55° 55°
450
36 LED
45° 45°
600
90
35° 150
35°30
35
35
750
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 180
25°
25270
25¯
STREET LIGHTING
48 LED
SURGE Ethr
3321
85° 85° +40
75° 150 75° C°
65° 65° -30
300
55° 55°
450
36 LED 45° 45°
600
35° cd/Klm 35°
25° 15° 5° 750 5° 15° 25°
48 LED
400
1.30 997708-00 1.90 997803-00 1.90 997802-00
220
220
230
corner mounting.
49
Connection Ø 60.
21
2
Angle 15°.
0-20°
0+15°
90°
90° 180°
Mini Brera 1 / Brera 1 - LED 147
647 47W=6/8kV
-15° 550 SURGE Ethr
1680
190
Û Û
+40
300
0°
Û Û C°
+10° Û 250 Û -30
0° Û Û
500
Û Û
750
274
Û Û
1000
90
150 30
1250 35
Û 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û 25¯
Û270
24 LED
STREET LIGHTING
LED: Power factor *0.9. 1680 - Mini Brera 1
Luminous flux maintenance 80%: CLD CELL LED (Tj=25°C)
80.000h (L80B20). wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED graphite 5.40 325350-00 47 4000K - 7080lm - CRI>70
70W=6/8kV
272
94W=6/8kV
SURGE Ethr
1681
+40
Û Û
C°
Û 250 Û -30
Ø55-Ø80
Û Û
379
500
Û Û
750
Û Û
1000
90
150 30
1250 35
Û 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û 25¯
Û270
36 LED
48 LED
Accessories
Ø60
acc. 528 mast-top connection 327 acc. 281 single pole mounting arm
graphite 991463-00 graphite 991432-00
120
170
364
acc. 280 fork 533 acc. 282 dual pole mounting arm
graphite 991430-00 graphite 991434-00
605
Specify pole height. For poles and accessories, see chapter: Poles
700
600
500
400
300
200
100
0
Visconti - LED 149
IP66IK09
ø610
191
Ethr
+40
C°
-30
L=905cm 2
54W=6/8kV
72W=4/4kV
36 LED SURGE
3306
w
ne
Û Û
Û 250 Û
Û Û
500
STREET LIGHTING
Û Û
750
Û Û
1000
90
48 LED 150 30
35
35
Û 1250 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
L=905cm 2
IP66IK09 38W=6/8kV
76W=6/8kV
Ø610 SURGE
3311
191
Û Û
Û 200 Û
Ethr
Û Û
400 +40
Û Û C°
600 -30
Û Û
800
90
165 15
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
16 LED
32 LED
RESIDENTIAL AMENITIES
LORD ORIONE VEGA GREEN - GARDEN
Lord p.182
Orione p.183
Vega p.183
Green p.184
Garden p.185
photo N.Tarantino
400 Min.
Installation example
1736
Û Û IP66IK09
Û Û
w
Û
Û
Û 70
Û
Û
Û
ne
Ethr Û Û
140
22
Û Û
210
Û Û
280
444
Û 350 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
22
170
170
RESIDENTIAL AMENITIES
0 1737
IP66IK09 I9
CR
Û Û
Û Û
Û Û
22
Û Û
Û 80 Û
Û Û
160
Û Û
240
644
Û Û
320
Art. 1737
170
170
15W
170
13W
RESIDENTIAL AMENITIES
156 Portofino 1 flat - LED
IP65IK08
150
Ø140
Ø100
1P
1P
1873 Portofino - wall version
CLD CELL LED (Tj=25°C)
1874
Û Û IP65IK08
Û Û
Û Û Ø140
Û Û
Û 60 Û
Û Û
120
Û Û
300
180
Û Û
240 Ø70
1875
IP65IK08 Û Û
Û Û
Ø140
Û Û
Û Û
Û 60 Û
Û Û
120
Û Û
180
Ø70
Û Û
600
240
RESIDENTIAL AMENITIES
1876
IP65IK08 Ø140
Û Û
Û Û
Û Û
Û Û
Û 60 Û
Û Û
Ø70 120
Û Û
180
1020
Û Û
240
IP65IK08
170
Ø140
Ø100
1P
1P
1877 Portofino - wall version
CLD CELL LED (Tp=25°C)
1878
Û Û IP65IK08
Û Û
Û Û
Û Û Ø140
Û 60 Û
Û Û
120
Û Û
180
320
Û Û
240
Ø70
Û 300 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Ø140
1879
IP65IK08 Û Û
Û Û
Ø140 Û Û
Û Û
Û 60 Û
Û Û
120
Û Û
180
Ø70 Û Û
620
240
RESIDENTIAL AMENITIES
1880
IP65IK08 Ø140 Û Û
Û Û
Û Û
Û Û
Û 60 Û
Û Û
Ø70 120
Û Û
180
1020
Û Û
240
Example of
IP65IK10 project with
Art. 1238
short version
Area 5x5
Ø180 260
229
107 137
1100 46
78
9
543
Ø180
Ø250 Ø250
RESIDENTIAL AMENITIES
1239 Faro 4 - tall version
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (110mA) colour weight code W K - ølm 110mA - CRI
LED graphite 7.10 510610-00
10 4000K - 900lm - CRI 80
LED corten 7.10 510610-2191
Example of
IP65IK10 project with
art. 1799
short version
Area 5x5
Ø180 260
229
107 137
1100
78
46
9
547
Ø180
Ø250 Ø250
182
271
11
Ø
90
Ø10
400 MIN.
400 MIN.
1841
Û Û IP66IK08
Û Û
Û Û
Û Û
Û 100 Û 200 201
Û Û
200
Û Û
300
323
Û Û
400
120
60
IP66IK08
413 323
1100-2400
600
1840 Bitta 1
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (110mA) colour weight code h W K - ølm 110mA - CRI
LED s. silver 6.20 511430-00
LED graphite 6.20 511432-00
600 4000K - 936lm - CRI 80
RESIDENTIAL AMENITIES
10
LED anthracite 6.20 511433-00
LED corten 6.20 511430-2191
LED s. silver 8.20 511435-00
LED graphite 8.20 511436-00
1100 10 4000K - 936lm - CRI 80
LED anthracite 8.20 511437-00
LED corten 8.20 511435-2191
1849 Bitta 3
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code h W K - ølm 350mA - CRI
LED s. silver 13.00 511443-00
LED graphite 13.00 511444-00
2400 24 4000K - 3120lm - CRI 80
LED anthracite 13.00 511445-00
LED corten 13.00 511443-2191
164 Faro 2 - LED
IP54IK03
900
100
500
300
180 Ø 100
RESIDENTIAL AMENITIES
60
IP66IK08 LED
E27
1759
183
Û Û
Û Û
Û 60 Û
Û Û
341
120
Û Û
180
Û Û
240
1759 Olbia 2
CLD S+L LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code W K - ølm - CRI
LED silver 1,40 424220-00
LED graphite 1,40 424221-00 10 3000K - 860lm - CRI 80
LED green 1,40 424222-00
166 Amalfi LED - design Alessandro Pedretti
Amalfi LED - design Alessandro Pedretti 167
RESIDENTIAL AMENITIES
168 Amalfi LED - design Alessandro Pedretti
Amalfi LED - design Alessandro Pedretti 169
350
300
250
200
RESIDENTIAL AMENITIES
150
100
50
60
IP65IK08
1774
75
125
Û Û
Û Û
Ø 60 Û 100 Û
Û Û
200
Û Û
300
Ø280
Û Û
400
COB
0 AMB
w RI
9 ER
IP65IK08
1293
ne C 280
Û Û
150
Û Û
Û Û
150
Û Û
300
Û Û
450
Û 600 Û
185
cd/Klm
310
For Cilindro.
100
72
Twin - LED - design Lorenzo Stano 171
K
IP65IK07 00
30
367
253
245
1286 Twin
CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage colour weight code W K - ølm - CRI
LED s. silver 5.00 421315-00
8 3000K - 1400lm - CRI 80
LED graphite 5.00 421316-00
RESIDENTIAL AMENITIES
LED: Luminous flux maintenance 70%: 50.000h (L70B20). Power factor *0,9
60
55
Accessories
3000/4000
Made of steel.
13
00
Cava 1300
1100
100x50 r25
acc. 299
1100
log bolts
75
991396-00
Log bolts are to be always bought with
250
400
ø 20
1000
100
177 62 295
146
IP65IK08
1779
Û Û
w
ne
Û Û
Û 70 Û Ethr
Û Û
140
300 Û Û
210
Û Û
280
225
RESIDENTIAL AMENITIES
IP65IK08
130° x 70° 1777
90° 90°
80° 55 80°
70° 70° Ethr
165
60° 60°
275
300 50° 50°
385
w 40° 40°
ne
495
90 45
30° 605 180 0
225
cd/Klm
225
20° 10° 715 10° 20° 270
IP65IK07
1550 LED COB
Û 200
180 243
150
Û
100
Û
50
Û Û
224
Û Û
50
Û Û
100
Û Û
150
Û 200 Û
RESIDENTIAL AMENITIES
Power factor *0.95 LED corten 2.70 420590-2191
LED COB s. silver 2.70 420583-00
LED COB: Luminous flux mainte- LED COB graphite 2.70 420584-00 20 4000K - 2 x 950lm - CRI 80
nance 70%: 50.000h (L70B50). LED COB corten 2.70 420583-2191
IP65IK07
1554 LED COB
270
180 243 Û Û
180
Û Û
90
Û Û
Û Û
90
224
Û Û
180
Û Û
270
Û 360 Û
COB
1574
9 0 AMB
ER
ÛÛ Û1495 Û ÛÛ
1265 RI IP66IK07
C
w
ne
Û 1035
UNI EN
ISO 9227
0 1576
IP66IK07 I9
CR
Û Û
Û Û
Û Û
Û 300 Û
190
Û Û
600 Ethr
Û Û
900
Û Û
1200
98
Û 1500 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
126
UNI EN
ISO 9227
RESIDENTIAL AMENITIES
LED COB white 2.50 420648-00 3000K
14
LED COB graphite 2.50 420649-00 1325lm dir. + 270lm ind. - CRI 90
wattage (700mA) K - ølm 700mA - CRI
LED COB white 2.50 420641-00 4000K
28
LED COB graphite 2.50 420642-00 2650lm dir. + 270lm ind. - CRI 90
LED COB white 2.50 420644-00 3000K
28
LED COB graphite 2.50 420645-00 2650lm dir. + 270lm ind. - CRI 90
0 1577
IP66IK07 I9 105° 105°
CR 95° 95°
85° 115 85°
75° 75°
345
190
65° 65°
575 Ethr
55° 55°
805
45° 1035 45°
UNI EN
ISO 9227
165mm
120
12
12
99mm
54
5
K IP65IK07
00
30
1556
Û 320 Û
240
113
Û Û
160
Û Û
80
Û Û
125
Û Û 270
80
Û Û
160
Û Û
240
Û 320 Û
K
IP65IK07 00
30
1557
Û Û Û Û Û Û
2000
cd/Klm
113
1600
Û Û
1200
125 Û Û
270
800
Û Û
Û 400 Û
Û Û
Û Û
Û Û
1557 Brick - direct/indirect light with narrow beam Direct/indirect light beam to the wall
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 1.00 420610-00
white 1.00 420611-00 3000K
LED 14
RESIDENTIAL AMENITIES
1500lm dir. - 250lm ind. - CRI 80
LED graphite 1.00 420612-00
IP65IK07 K
00
30
1558
Û Û
Û Û
113
Û Û
Û 150 Û
125 Û Û
270 300
Û Û
450
Û Û
600
IP65IK07
1279 400
Û 320 Û
w
ne
240
Û Û
Ethr
165
160
Û Û
80
Û Û
Û Û
80
Û Û
160
Û Û
240
Û 320 Û
155
RESIDENTIAL AMENITIES
IP65IK07
1282
Û Û
329
Û Û
Û 90 Û
20° Û Û
180
Û Û
375 224 270
Û Û
360
1282 Meridiana
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED s. silver 4.00 423095-00
17 4000K - 2000lm - CRI80
LED graphite 4.00 423096-00
IP65IK08
330
230 270
K 1757 Lord
00
40 CLD S+L LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code W K - ølm - CRI
LED white 3.50 421180-00
10 3000K - 860lm - CRI*80
LED graphite 3.50 421181-00
LED white 3.50 421182-00
20 4000K - 2000lm - CRI*70
LED graphite 3.50 421183-00
145 Die-cast aluminium painted by cationic Made of steel. To install art. Wall
electrocoating. Adapter for attachment mounted Lord with the front glass
68 125 Lord on Ø 60 pole. parallel to the ground.
ø60
Orione / Vega - LED 183
IP65IK08
400 167 1265
Û Û
Û Û
80
180
Û Û
Û Û
160
Û Û
240
Û Û
320
1265 Orione
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED graphite 1.50 420672-00
17 4000K - 2000lm- CRI80
LED s. silver 1.50 420673-00
RESIDENTIAL AMENITIES
LED: Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20).
35
36
IP65IK08
1264
Û Û
225
Û Û
Û 80 Û
Û Û
160
Û Û
300 240
Û Û
320
400
142
Û Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
1264 Vega
CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code code W K - ølm 350mA - CRI
LED black 1.50 420665-00 420665-07 20 4000K - 2000lm - CRI 70
LED s. silver 1.50 420666-00 420666-07 20 4000K - 2000lm - CRI 70
LED black 1.50 420669-00 35 4000K - 4000lm - CRI 70
black 420915-00
s. silver 420916-00 995111-00 995112-00 995113-00 995114-00
IP65IK08
232
15°
36
274 177
35
1275 Green
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight code W K - ølm - CRI
LED black 1.80 428605-00 8 4000K - 1400lm - CRI 80
40 274
40 274
Acc. 503 Acc. 502
221
221
ø 60 (acc. 5)
ø 60 (acc. 5)
acc. 503 double Ø60 pole connection acc. 502 single Ø60 pole connection
grey 991261-00 grey 991260-00
Adapter for 2 Green attachment on Ø Adapter for 1 Green attachment on Ø
60 pole. 60 pole.
Garden - LED 185
94 105
130
60
RESIDENTIAL AMENITIES
acc. 451 wall/ceiling attachment
black 991250-00
s. silver 991251-00
Made of fibreglass nylon which enables
the Garden fixture to be mounted directly
on a wall or ceiling with a difficult surface.
IP65IK08
36 35
1280 Garden
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight code W K - ølm - CRI
LED black 1.30 420845-00 4000K - 2000lm - CRI 80
20
LED s. silver 1.30 420846-00 4000K - 2000lm - CRI 80
116 90 90 141
acc. 453
176
147
acc. 452
acc. 452 single pole connection acc. 453 double pole connection
black 991252-00 black 991254-00
ø 60 ø 60
s. silver 991253-00 s. silver 991255-00
Made of fibreglass nylon which enables Made of fibreglass nylon which enables
Garden to be mounted on a ø6o pole. two Garden to be mounted on a ø60 pole.
186 Koala - LED
Accessories
110
127 94
Koala - LED 187
IP65IK08 I 90 13W=1/2kV
CR SURGE
1537 ES
Û Û
132 Ø1 LF
41 13W=<5% Û Û Ethr
Û 300 Û
Û Û
600
Û Û
900
62
Û Û
1200
1537 Koala - ES
CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage colour weight code W K - ølm - CRI - degrees
LED COB m. silver 0.80 431802-00
LED COB graphite 0.80 431803-00 6 3000K - 600lm - CRI 80 - 38°
RESIDENTIAL AMENITIES
LED COB corten 0.80 431802-2191
LED COB m. silver 0.80 431828-00
LED COB graphite 0.80 431829-00 13 3000K - 1600lm - CRI 90 - 46°
LED COB corten 0.80 431828-2191
On request: 4000K.
IP65IK08 10W=1/2kV
20W=1/2kV
SURGE
1538
2 Û Û
Ø1
Û Û
1200
RESIDENTIAL AMENITIES
190 Podio LED ground - design Alessandro Pedretti
Podio LED ground - design Alessandro Pedretti 191
CR w Û Û
ne
Û Û
Û Û
Û 500 Û
138
Ø1
Û Û Ethr
15
1000
Û Û
1500
Û Û
0°- 210° 2000
98
65
RESIDENTIAL AMENITIES
LED COB s. silver 2.50 422514-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90 - 28°
LED COB graphite 2.50 422515-00
LED COB s. silver 2.50 422518-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90 - 48°
LED COB graphite 2.50 422519-00
LED COB s. silver 2.50 422512-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 13°
LED COB graphite 2.50 422513-00
LED COB s. silver 2.50 422516-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 28°
LED COB graphite 2.50 422517-00
LED COB s. silver 2.50 422558-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 48°
LED COB graphite 2.50 422559-00
Ideal for ground installation.
2564 - 30°
IP66IK08 0 Û Û
I9 w
ne
Û Û
CR Û Û
Û 400 Û
138
Ø1
Û Û
800 Ethr
15
Û Û
1200
Û Û
1600
0°- 210°
98
65
74
acc. 119 spike 30
black 991335-00
In fiber glass nylon. For planting Podio
175
IP66IK08 I 90
2567 - 13°
CR w Û Û
ne Û
Û
Û
Û
138 Û 2000 Û
Ø1
Ethr
15
Û Û
4000
Û Û
6000
0°- 210° Û Û
8000
98
65
Û Û
LED: Luminous flux maintenance 1500
80%: 50.000h (L80B20). Û Û
2000
Power factor *0.92.
Û 2500 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
RESIDENTIAL AMENITIES
LED COB s. silver 2.50 422544-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90 - 28°
LED COB graphite 2.50 422545-00
LED COB s. silver 2.50 422548-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90 - 48°
LED COB graphite 2.50 422549-00
LED COB s. silver 2.50 422542-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 13°
LED COB graphite 2.50 422543-00
LED COB s. silver 2.50 422546-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 28°
LED COB graphite 2.50 422547-00
LED COB s. silver 2.50 422550-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 48°
LED COB graphite 2.50 422551-00
Ideal for wall mounting where the light point is distant from the fixture.
IP66IK08 0
I9
CR 2566 - 15°
Û Û
138 w
ne
Û Û
Ø1
Ethr
15
Û Û
Û 1500 Û
Û Û
3000
0°- 210° Û Û
98
4500
65
IP66IK08 I 90
CR
2569 - 13°
Û Û
ne
Ø1
6000
65
2569 - 28°
Û Û
Û Û
Reflector: in high-performance sil- Û 500 Û
ver aluminium. Û Û
1000
LED: Luminous flux maintenance Û Û
1500
80%: 50.000h (L80B20). Û Û
Power factor *0.92. 2000
RESIDENTIAL AMENITIES
LED COB s. silver 2.50 422574-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90 - 28°
LED COB white 2.50 422575-00
LED COB s. silver 2.50 422572-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 13°
LED COB white 2.50 422573-00
LED COB s. silver 2.50 422576-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 28°
LED COB white 2.50 422577-00
Ideal for wall mounting where the light point is hidden.
0 2568 - 15°
IP66IK08 I9
CR
Û Û
w
ne
Û Û
Û Û
Û Û
138 1500
Ø1
Û Û
Ethr
15
Û Û
3000
Û Û
4500
0°- 210° Û Û
98
6000
65
Accessories
Is a powerful one-button DMX controller that lets you set dim level, colour and show for LED In fibreglass nylon. To install Elfo on
drivers and DMX compatible luminaires. a corner.
UÊ1-//Ê8x£ÓÊV«>ÌLi
UÊ"iLÕÌÌÊvvÉ`}ÉVÕÀÉÃ
ÜÊVÌÀ 127 94
UÊ"«iÀ>Ì}ÊÃÕ««ÞÊÛÌ>}iÊÀ>}i\Ê£Ó6ÎÓ6Ê
UÊ*ÊÃÜÌV
iÃÊvÀÊVv}ÕÀ>Ì]Ê>VViÃÃLiÊ>vÌiÀÊÕÌ}
UÊ
ÝÌiÀ>ÊÃÜÌV
ÊÌiÀv>ViÊ>ÜÃÊÀiÌiÊÃ
ÜÊÃiiVÌ 74
acc. 119 spike
UÊÊÃiÌÌ}ÃÊÃ>Ûi`ÊÌÊiÀÞÊÜ
iÊ}
ÌÊÃÊÃÜÌV
i`ÊvvÊÀÊÜ
iÊ>Ê«ÜiÀÊ}ÌV
ÊVVÕÀÃ 30
black 991335-00
UÊÀÌÊ`V>ÌÀÊ
ÊvÀÊV>ÊÃ
ÜÊëii`®]ÊVÕÀÊ>`Ê`ÊiÛiÊvii`L>V
In fiber glass nylon. For planting Elfo
into the ground.
175
COB
0 AMB
IP65IK08 I9 ER 40W=1/2kV
CR 25W=1/2kV
SURGE
1515 - FL
148
90° 90°
w
Ø15
ne
80° 80°
0 70° 400 70°
60° 60°
800
50° 50°
1200 40°
40°
Ethr
80
1600
30° 30°
20° 10° cd/Klm 10° 20°
220
1564 - FS
100° 100°
w 90° 90°
ne 80°
70°
60°
1500
80°
70°
60°
K
3000 00
50° 50° 22
4500 40°
40°
6000 K
30° 30° 00
20° 10° cd/Kl m 10° 20° 40
RESIDENTIAL AMENITIES
LED COB AMBER s. silver 2.60 422390-73
40 2200K - 5380lm - AMBRA
LED COB AMBER graphite 2.60 422391-73
LED COB s. silver 2.60 422392-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90 - 40°
LED COB graphite 2.60 422393-00
LED COB AMBER s. silver 2.60 422392-73
25 2200K - 3700lm - AMBRA
LED COB AMBER graphite 2.60 422393-73
IP65IK08
170
Ø15
0
110
220
FULL
COLOR
RESIDENTIAL AMENITIES
200 Square adjustable - LED
0
I9 IP66IK08
CR
2576 - 15°
Û Û
0
Û Û 13
12
Û Û
0
Û 1500 Û
Û Û
3000 0°-90°
0°-90°
Û Û
4500
40
UNI EN Û Û
ISO 9227
6000
350°
Û 7500 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
130
2576 - 30°
Û Û
Û Û
Û 400 Û
Lens: in PMMA with high efficiency
Û Û
output and very low glare rate.
800
Û Û LED: Luminous flux maintenance
1200
Û Û
80%: 50.000h (L80B20).
1600
Power factor *0.92.
Û 2000 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
0
IP66IK08 I9
CR
2577 - 48°
Û Û
0
13 Û Û
12
2577 - 28°
Û Û
Û Û
Reflector: in high-performance sil- Û 500 Û
ver aluminium. Û Û
1000
LED: Luminous flux maintenance Û Û
1500
80%: 50.000h (L80B20). Û Û
Power factor *0.92. 2000
RESIDENTIAL AMENITIES
4000
LED COB white 2.50 431862-00 Û Û
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 28° 6000
LED COB graphite 2.50 431863-00 Û Û
8000
LED COB white 2.50 431864-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 13° 10000
LED COB graphite 2.50 431865-00 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Û
0
IP66IK08 I9
CR
2578 - 90°
Û Û
1 30 Û Û
Ethr
12
Û Û
0
60
MIN 1W - MAX 17W IP54IK08
Acc. 179 (max 26 spotlights)
ø 80
WIRE SECTION
up to 50m with P=17W
54
75
N.B: Maintain
parallel con-
nection
Code VOLTAGE in CURRENT VDC out min. no. spotlig. max no. spotlig. W tot.
acc. 179 IP67CT 240
997660-00 220-240V 50/60Hz 24V 1 26 17
115
Transformer, code 997660, should be purchased if the luminaire is used without a watertight box. 160
Code VOLTAGE in CURRENT VDC out min. no. spotlig. max no. spotlig. W tot.
90
ø89
WIRE SECTION
up to 50m with P=17W
ø 95
87
N.B: Maintain
parallel con-
nection
Code VOLTAGE in CURRENT VDC out min. no. spotlig. max no. spotlig. W
acc. 179 IP67CT 240
997663-00 220-240V 50/60Hz 24V 1 26 17
115
Acc. 179:
IP67IK08
90
MIN 1W - MAX 17W
ø89
(max 16 spotlights)
©x
WIRE SECTION
2
P = 17W - 1,5mm
max 50m
££Ó
N.B: Maintain
series connec-
tion
RESIDENTIAL AMENITIES
LED corten 0.25 530770-2191
Code VOLTAGE in CURRENT VDC out min. no. spotlig. max no. spotlig. W tot.
acc. 179 IP67CT 240
350mA
997665-00 220-240V 50/60Hz 1 16 17
115
160
Waterproof box containing the ballast.
WIRE SECTION
2
P = 17W - 1,5mm
max 50m
££Ó
N.B: Maintain
series connec-
tion
Code VOLTAGE in CURRENT VDC out min. no. spotlig. max no. spotlig. W
acc. 179 IP67CT 240
997665-00 220-240V 50/60Hz 350mA 1 16 17
115
160
Waterproof box containing the ballast.
204 Microfloor - LED Recessed
IP67IK08
1661
Û Û
86
Û Û
Û Û
Û 90 Û
Û Û
180
Û Û
270
ø120
Û Û
360
993925-00 993926-00
To install Microfloor into the ground. To install Microfloor on the wall.
ø140
ø238
Microfloor - LED Recessed 205
K
IP67IK08 00
30
86
ø120
ø120
RESIDENTIAL AMENITIES
Operating voltage 220-240V/50-60HZ, not require power supplies.
WIRE SECTION
up to 50m with P=17W
ø120
ø120
N.B: Maintain pa-
rallel connection
1650 Microfloor
CLD S+L temperature and load LED (Tj=25°C)
T. max on glass can bear
wattage 24V colour weight code max kg load can be walked on W K - ølm 24V
ta 15° vehicle loads
LED s. steel 0.40 530810-00 30° 2000 OK OK 0,6 4000K - 30lm
IP67IK08
86
ø120
ø120
ø 122 ±0
86
ø120
ø120
FULL
COLOR
Housing: fibreglass nylon with
stainless steel AISI 316L frame.
Diffuser: tempered shock and heat
resistant glass.
RESIDENTIAL AMENITIES
The system offers the possibility to adjust the light beam. LED Fullcolor: small light source with multi-colour optics allowing excellent colour mixing performance.
outer shell LN
1635-1650 n°2 1 2 MAX.10
993925-00 MICROFLOOR ACC.63 DMX 1635-1650 LN
MICROFLOOR n°2
To install Microfloor into ACC.63
RGB"+" RGB"-"
the ground. ø238
RGB"+" RGB"-"
1 2 MAX 10
LN MAX.10
n°1 1 2
LN
ACC.63
DMX Controller n°1 ACC.63
function). It enables to operate DMX interfaces and MAX.20 ACC.63 TOT. MAX.100m
MAX.20 ACC.63 TOT. MAX.100m 1 2 MAX.10
integrated DMX controlled lighting fixtures. Option ACC.62 MAX.20 ACC.63 TOT. MAX.100m
DMX IN
to save settings internally. PC connection through
USB port during the programming phase through a LN
dedicated software (included in the kit). DMX IN
acc. 63 LED Fullcolor power supply IP67IK07 acc. 65 Remote control LED Fullcolor
and DMX interface black 986507-00
60W 986511-00
On-Off function, mixing and colour transition.
112
IP67 box with 48V 60W power supply for LED - max 9
Microfloor Fullcolor. Supplied with electronic card and 240 158
controller / DMX interface
IP67IK10
Ø140
100
0° 5°
Ø140
10°
ø140
Housing: made in die-cast alumi-
15° 20° num with stainless steel AISI 316L
FULL
COLOR
frame.
Diffuser: tempered shock and heat
resistant glass.
(*) drive-over fixture for restricted
traffic areas.
0 EN **
I9 EC IP67IK10
CR
1872 - LED COB Ø140
Û Û
Û Û
100
Ethr Û Û
Û 400 Û
Û Û
800
Û Û
1200
Ø140
Û Û
1600
ø140
Housing: made in die-cast alumi-
num with stainless steel AISI 316L
K
00 frame.
27
Diffuser: tempered shock and heat
resistant glass.
K (*) drive-over fixture for restricted
00
30 traffic areas.
acc. 179 IP67CT Code VOLTAGE in CURRENT VDC out min. no. spotlig. max no. spotlig.
240
997661-00 220-240V 50/60Hz 530792-00 1 7
115
RESIDENTIAL AMENITIES
COB
IP67IK08 9 0 AMB
ER
±15°
CRI
1883
Û Û
w Û Û
ne
329
Û Û
Û 1500 Û
Û Û
3000
Û Û
4500
Û Û
6000
300
235
ø300
Housing: made in die-cast aluminum
with stainless steel AISI 316L frame.
K
Diffuser: impact and thermal shock 00
22
resistant tempered glass.
LED: Luminous flux maintenance
80% 50.000h (L80B20). K
00
30
Power factor *0.95.
On request: version with IP68 pro- acc. 399 - Conn. for acc. 369 - Connector
tection with gel watertight system at continuous line 993838-00
the bottom of the fixture (not suited 993837-00
To be used for continuous
for underwater installation) -0093.
Connector for solid line lines and to achieve
to be used with acc 369 waterproof connection.
for continuous lines.
210 Floor ground level flush fixture - LED
DOP Controller
986563-00
Is a powerful one-button DMX controller that lets you set dim level, colour and
show for LED drivers and DMX compatible luminaires.
UÊ1-//Ê8x£ÓÊV«>ÌLi
UÊ"iLÕÌÌÊvvÉ`}ÉVÕÀÉÃ
ÜÊVÌÀ
UÊ"«iÀ>Ì}ÊÃÕ««ÞÊÛÌ>}iÊÀ>}i\Ê£Ó6ÎÓ6Ê
UÊ*ÊÃÜÌV
iÃÊvÀÊVv}ÕÀ>Ì]Ê>VViÃÃLiÊ>vÌiÀÊÕÌ}
UÊ
ÝÌiÀ>ÊÃÜÌV
ÊÌiÀv>ViÊ>ÜÃÊÀiÌiÊÃ
ÜÊÃiiVÌ
UÊÊÃiÌÌ}ÃÊÃ>Ûi`ÊÌÊiÀÞÊÜ
iÊ}
ÌÊÃÊÃÜÌV
i`ÊvvÊÀÊÜ
iÊ>Ê«ÜiÀÊ}ÌV
Ê
occurs
UÊÀÌÊ`V>ÌÀÊ
ÊvÀÊV>ÊÃ
ÜÊëii`®]ÊVÕÀÊ>`Ê`ÊiÛiÊvii`L>V
RESIDENTIAL AMENITIES
IP68IK10 M
X /RD
e
Ø245 DM nsid
i
0°/+15°
200
Ø345
ø345
COB
90 AMB
ER
CRI IP68IK10
1685 Ø245
Û Û
200
Û Û
Û
Û 2500
Û
Û ne Ø345
Û Û
5000
Û Û
7500
Û Û
10000
Ethr
K
00
22
K
00
40
COB
90 AMB
ER
CRI IP68IK10
1686 Ø245
Û Û
w 200
ne
Û Û
Û Û
Û 250 Û
Û Û Ø345
500
Û Û
750
Û Û
1000
Ethr
K
00
22
K
00
40
COB
0 AMB
IP68IK10 I9 ER
CR
Ø245 1687
0°/+15°
Û Û
w Û Û
200 ne Û
Û 2500
Û
Û
Ø345 Û Û
5000
Û Û
7500
Û Û
10000
Ethr
K
00
22
K
00
40
RESIDENTIAL AMENITIES
wattage (500mA) K - ølm 500mA - degrees - CRI
LED COB AMBER s. steel 4.40 530427-73 50° 40° 4000 " " 17 ÓÓääÊÊ2700lm - 10° - AMBER
COB
9 0 AMB
ER
IP68IK10
C RI
Ø245 1688
0°/+15°
Û Û
w
ne
Û Û
200
Û Û
Û 250 Û
Ø345 Û Û
500
Û Û
750
Û Û
1000
Ethr
K
00
22
K
00
40
/
iÊ Õ>ÀiÊ V>Ê LiÊ MAX=4000kg /
iÊ >ÃÀÞÊ ÕÃÌÊ LiÊ >LiÊ ÌÊ ÃÕ««ÀÌÊ
walked on and can Max 20 km/h a load of 4000 kg without strain. As the
bear vehicle loads. 0 - 24 bottom is open to allow for draining, a
gravel bed should be prepared at the
ÌiÊvÊÃÌ>>Ì°Ê/
iÊiiVÌÀVÊ}i>ÀÊÃÊ
inside the luminaire.
214 Ground with screen - LED
Ground with screen - LED 215
IP67IK08
Ø296
93
RESIDENTIAL AMENITIES
Equipment: cable gland in fiberglass nylon PG11 and provision for continuous line.
IP67IK08
93 Ø296
Wall version
sequence
Housing: in die-cast aluminium. installation.
Diffuser: In hemispherical glass,
resistant to thermal shocks,
impacts and loads.
LED: Luminous flux maintenance
70% 50.000h (L70B50).
2613 Ground - with convex screen and frame for localized lighting
CLD CELL temperature and load LED (Tp=25°C)
T. max on glass can bear
wattage (230V) colour weight code max load kg W K - ølm 230V - CRI
ta 25°C vehicle loads
LED COB graphite 2.50 530600-00 40°C 2000 OK 20 4000K - 1900lm - CRI 80
Equipment: cable gland in fiberglass nylon PG11 and provision for continuous line.
216 Mini - LED - Wall recessed
1619
Û Û IP43IK08
Û Û 85 71
Û Û
Û 250 Û
Û Û
500
190
185
Û Û
750
Û Û
1000
70
200
90
Starled - LED 217
89
IP67IK08
90
127
133
87
95
90
Diffuser: frosted glass, resistant to
impact and thermal shock.
127
RESIDENTIAL AMENITIES
LED s. silver 0,41 530697-00 30° 2000Kg OK OK
Incorporated power supply 220-240V 50/60 Hz.
89
It is advised to install Starled according
IP67IK08 to the following information.
90
127
133
133
133 max 2,5 mm2
Acc. 179
min 85
87
87
87
230V
95
95
95
230V 230V
1623 Starled
CLD S+L temperature and load LED (Tj=25°C)
T. max on glass can be can bear
wattage (350mA) colour weight code max kg load W K - ølm 350mA - degrees - CRI
ta 15° walked on vehicle loads
LED graph. 0.30 530694-00 30° 2000Kg OK OK
LED s. silver 0.30 530695-00 30° 2000Kg OK OK 3 4000K - 420lm - 30° - CRI 70
LED corten 0.30 530694-2191 30° 2000Kg OK OK
IP65IK06
266 166
320
279
115
(1)
262x316
316
Front frame: in die-cast aluminium.
Diffuser: in 4 mm thick tempered
glass, resistant to impact and ther- (2)
mal shock.
Coating: in several stages. Stage 1624 Fonte - wall version (1)
one: epoxy cationic electrocoating, CLD CELL LED (Tj=25°C)
resistant to corrosion and saline wattage (116mA) colour weight code W K - ølm 116mA - CRI
environments. Stage two: UV sta- LED s. silver 2.20 431745-00
4,5 4000K - 480lm - CRI80
bilising priming and silver acrylic LED corten 2.20 431745-2191
RESIDENTIAL AMENITIES
coating.
Equipment: electric gear on remo- 1629 Fonte - recessed (2)
vable gear tray for easy maintenan- CLD CELL LED (Tj=25°C)
ce. IP68 quick connector for rapid wattage (116mA) colour weight code W K - ølm 116mA - CRI
connection to the line. LED s. silver 2.20 431752-00
4,5 4000K - 480lm - CRI80
LED corten 2.20 431752-2191
IP65IK06
295 222
825
300
ø12
400
1609
Û Û IP66IK08
Û Û
306
Û Û
Û 150 Û
Û Û
166
300
Û Û
450
Û Û
600 141,5
Û 750 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û 120
115
297x157
Housing: vandal resistant fibre-
glass grey colour RAL 7035 nylon.
Frame: stainless steel AISI 316.
Diffuser: tempered glass.
297
118
Box - LED - Wall recessed 221
IP65IK08
304
166
143
120
115
RESIDENTIAL AMENITIES
IP66IK08
304
166
143
120
115
IP54IK08
223
114
89
215x110
Housing: vandal resistant nylon,
UV-stabilised.
Frame: die-cast aluminium.
Diffuser: in glass.
IP54IK08
223
114
89
215x110
Housing: vandal resistant nylon,
UV-stabilised.
Frame: die-cast aluminium.
Diffuser: in glass.
Standard supply: grid with louvres.
RESIDENTIAL AMENITIES
1211
IP54IK08 Û Û
Û Û
Û Û
Û 150 Û
Û Û
300
Û Û
450
223
Û Û
600
89
215x110
Housing: vandal resistant nylon,
UV-stabilised.
Frame: die-cast aluminium.
Diffuser: in glass.
Standard supply: grid with louvres.
SICURA - RGBW - TW
430/830/1230
TW (on request) 2700K - 3000K - 4000K - 5500K PW IN PW OUT
RGBW 3000K
standard: elliptic
Standard beam
narrow - medium - wide - asymm.
CRI *70 DMX IN DMX OUT
Protection rating IP66 IK08
Insulation class II LED modules
4R 8R 12 R 4R 8R 12 R
Power consum. max 60W
700mA Luminous flux LED Wattage
LED WHITE 924 lm 1848 lm 2770 lm 9W 17,5 W 26 W
ELECTRICAL DRIVE CHARACTERISTICS 530mA Luminous flux LED Wattage
Electrical connect. loop in-out LED RED 320 lm 640 lm 960 lm 5W 10 W 15 W
RGB White e DMX 4CH 512 LED GREEN 560 lm 1120 lm 1680 lm 7W 14 W 21 W
Equipment
(preset 1CH standard) LED BLUE 160 lm 320 lm 480 lm 7W 14 W 21 W
IP67IK08
1748 - 12W 100
Û Û
Û Û
100
Û Û
Û 100 Û
Û Û 112
200
Û Û
300 630/1230
Û Û
400
1748 - 25W
Û Û
Û Û
Û 150 Û LED: Luminous flux maintenance
Û Û 80% 50.000h (L80B20).
300
Û Û
Power factor >0.9
450
Û Û
600
LED s.silver 630 5.20 414252-00 30° 40° 2000 OK OK 12 4000K - 1620lm - CRI80
LED s.silver 630 5.20 414254-00 30° 40° 2000 OK OK 25 4000K - 3240lm - CRI80
LED s.silver 1230 7.20 414258-00 30° 40° 2000 OK OK 22 4000K - 2840lm - CRI80
LED s.silver 1230 7.20 414259-00 30° 40° 2000 OK OK 44 4000K - 5870lm - CRI80
IP67IK08
100 1836
FS 30° Û Û
Û Û
100
Û Û
Û 1500 Û
112 Û
3000
Û
Û Û
4500
645/1210/1490
w
ne
Û Û
6000
RESIDENTIAL AMENITIES
LED s.silver 1210 6.20 414261-00 30° 40° 2000 OK OK 50 4000K - 7480lm - CRI80 - 30°
LED s.silver 1490 7.20 414268-00 30° 40° 2000 OK OK 63 4000K - 9350lm - CRI80 - 30°
IP67IK08
100 1838
Û Û
Û Û
100
Û Û
Û 250 Û
IP67IK09
1822
Û
Û Û 162
Û Û
Û 150 Û
162
Û Û
180
300
Û Û
450
Û Û
600
1822 Miniquadro
CLD CELL temperature and load LED (Tj=25°C)
T. max on glass can be can bear
wattage (24V) colour weight code max load W K - ølm 24V - CRI
ta 25° ta 15° walked on vehicle loads
LED inox 1.70 530420-00 30° 20° 2000 OK OK 3 4000K - 135lm - CRI 80
0
I9 IP67IK09
CR
162
162
180
160x160
LED: Luminous flux maintenance
max2000Kg 80% 50.000h (L80B20).
max
20m/h
1823 - Miniquadro
CLD CELL temperature and load LED (Tj=25°C)
T. max on glass can be can bear
wattage (300mA) colour weight code max load W K - ølm 300mA - CRI
ta 25° ta 15° walked on vehicle loads
LED COB inox 1.70 530425-00 40° 30° 2000 OK OK 11 4000K - 1400lm - CRI 90
Quadro di luce - LED 227
RESIDENTIAL AMENITIES
IP67IK10
1819
Û Û
295
Û Û
Û Û
Û 80 Û
Û Û
160
Û Û
240
402 Û Û
320
402
The luminaire can bear vehicle loads.
2.000 Kg
CRIPTO
Cripto p. 230
ne ne ne
w w w
MINI RODIO
Mini Rodio p. 240
ne ne ne ne
w w w w
RODIO
Rodio p. 246
ne ne
w w
ne
w
SATURNO
Saturno p. 260
FLOODLIGHTS
ASTRO
Astro p. 262
ne ne
w w
SICURA MODOLED
Sicura p. 268
Modoled p. 270
ne
w
FORUM LED
Forum p. 272
ne ne
w w
230 Cripto - Energy saving
Cripto - Energy saving 231
FLOODLIGHTS
- common mode: surge between
power, L/N and ground cables or
between the fixture’s body if it is
of class II and installed on a metal
pole.
LOW Low Flicker: product with On request Cripto big supplied with Complete with protractor scale.
a very low flicker; uniform a separate gear box for additional Aiming visor for precise aiming of
FLICKER
light for greater eye protec- module of remote control system. the floodlight.
tion.
g!!!
avin
gy s
ener
232 Cripto Small
0
I9
L 135cm2 (1
F 475cm2 25/38W=3,5/4kV
52W=1/2kV CR (& IP66IK08
SURGE
1710 190 60
Û Û
Û Û LF
Ethr Û Û 25/38W=<5%
90
322
Û Û
+40
Û Û
C° 180
-20 Û Û
270
Û Û
360
218
Û 450 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
6.5
40 40
COB
L 135cm2 AMB
ER (1
F 475cm2 25/38W=3,5/4kV (& IP66IK08
SURGE
1710 190 60
Û Û
Û Û LF
Ethr
Û Û 25/38W=<5%
322
Û 90 Û
+40
C° Û Û
180
-20 Û Û
270
w
ne
Û Û
360 218
Û 450 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
6.5
40 40
(1 0 0h L 135cm2
(& IP66IK08 0.0 31W=3,5/4kV F 475cm2
8 SURGE
190 60 1711
500
LF 450
300 +40
250 C°
200 -20
150
100
218 50
cd/klm
Û Û Û Û 30Û 60Û 90Û
6.5
40 40
L 135cm2
(1
IP66IK08 0h F 475cm2
.00
FLOODLIGHTS
(& 31W=3,5/4kV
190 60
80 SURGE
1712
Û Û
LF Û Û
31W=<5% Û Û Ethr
Û 80 Û
322
40 40
COB
L 205cm2 AMB (1
ER
F 855cm2 52/54W=1/2kV
77W=2/4kV
(& IP66IK08
SURGE 65
255
1715
Û Û
LF
Û Û
Ethr 54W=5%
Û Û
77W=3%
Û 90 Û
+40
428
Û Û
C° 180
-20 Û Û
270
w
ne
Û Û
360
h
(1
(& IP66IK08 .0 00 86W=4/6kV
L 205cm2
F 855cm2
255 65 80 SURGE
1713
500
LF 450
300
+40
250
C°
200
-20
150
100
50
cd/klm
294 Û Û Û Û Û Û Û
Ø14
70 70
(1 L 205cm2
(& IP66IK08 0h F 855cm2
.00
FLOODLIGHTS
86W=4/6kV
255 65 80 SURGE
1714
Û Û
LF Û Û
86W=5% Û Û
Ethr
Û 80 Û
428
Û Û
+40
160 C°
Û Û -20
240
Û Û
320
70 70
h
1260cm2
125W=6/8kV
.000 IP66IK08
SURGE
196W=4/6kV
80 315 82
1723 - FS
Û Û
LOF
125W=3%
Û Û
Ethr Û Û
LF
Û 250 Û
196W=3%
500
+40 Û Û
C° 500
-30 Û Û
750
Û Û
1000
Ø14
70 70
1260cm2
125W=6/8kV
0 0h IP66IK08
SURGE
196W=4/6kV
80.0 315 82
1724 - FM
LOF
Û Û
125W=3%
Û Û
Ethr Û Û
LF
Û 150 Û
196W=3%
500
70 70
8 0.0 196W=4/6kV
SURGE
315 82
1725
LOF Û Û
125W=3%
Û Û
Û Û Ethr
LF
Û 150 Û
196W=3%
500
70 70
LED graphite 8.00 413091-00
196 4000K - 26200lm - CRI 80
LED s. silver 8.00 413095-00
IP66IK08 0 h 125W=6/8kV
1260cm2
.00
FLOODLIGHTS
196W=4/6kV
315 82 80 SURGE
1729 - FS
LOF
Û Û
125W=3%
Û Û
Û Û Ethr
LF
196W=3% Û 800 Û
500
Û Û
+40
1600 C°
Û Û -30
2400
Û Û
3200
70 70
COB
1260cm2
0 h AMB
.00
ER
115W=2/4kV IP66IK08
SURGE 50 315 82
1727
Û Û
Û Û LF
Ethr Û Û 115W=<3%
Û 150 Û
500
+40 Û Û
C° 300
-30 Û Û
450
w
ne
Û Û
600
Ø14
70 70
COB
1260cm2 AMB
h ER
115W=2/4kV
.0 00 IP66IK08
SURGE
50 315 82
1728
Û Û
Û Û LF
Ethr Û Û 115W=<3%
Û 100 Û
500
70 70
h
IP66IK08 .0 00 80W=2/4kV
1260cm2
80 SURGE
315 82 1738
Û Û
LF Û Û
80W=<3% Û Û Ethr
Û 600 Û
500
70 70
IP66IK08 0 0h 68W=2/4kV
1260cm2
FLOODLIGHTS
315 82 8 0.0 106W=2/4kV
SURGE
1739
Û Û
LF
Û Û
68W=3% Ethr
106W=3% Û Û
Û 9000 Û
500
Û Û
+40
18000 C°
Û Û -20
27000
Û Û
36000
70 70
FLOODLIGHTS
FLICKER
for greater eye protection.
L 242cm2 0h
.00 IP66IK08
F 807cm2 50W=6/8kV
SURGE
70W=6/8kV
80
1990
Û
LF
Û Û
Ethr 50W=<4%
Û Û 70W=<4%
Û 90 Û
400
+40
Û Û
C° 180
-20 Û Û
270
w
ne
Û Û
360
70 273
Û 450 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
173 acc. 333 ø60 pole mounting 173 acc. 334 ø76 pole mounting
graphite 997915-00 graphite 997916-00
ø10 10
Made of aluminium. To be used to Made of aluminium. To be used to
164
164
140 apply the fixture on a ø 60 pole. 140 apply the fixture on a ø 76 pole.
ø60 ø76
Mini Rodio - LED COB 243
0h L 242cm2
IP66IK08 .00 F 807cm2
50
1999
Û Û
w
ne
Û Û
Û Û Ethr
Û 100 Û
400
Û Û
+40
200 C°
Û Û -20
300
Û Û
400
70 273
Û 500 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
0h L 242cm2
IP66IK08 .00
FLOODLIGHTS
F 807cm2
50
1998
Û Û
w Û Û
L 242cm2
50W=6/8kV 00h
F 807cm2
70W=6/8kV 0.0 IP66IK08
SURGE 8
1988
Û
LF
Û Û
50W=<4%
Ethr Û Û
70W=<4%
Û 250 Û
400
173 acc. 333 ø60 pole mounting 173 acc. 334 ø76 pole mounting
graphite 997915-00 graphite 997916-00
ø10 10
Made of aluminium. To be used to Made of aluminium. To be used to
164
164
140 apply the fixture on a ø 60 pole. 140 apply the fixture on a ø 76 pole.
ø60 ø76
Rodio - LED with lenses 245
IP66IK08 0 0h 50W=6/8kV
L 242cm2
F 807cm2
80.0 70W=6/8kV
SURGE
1991
LF Û Û
50W=<4%
70W=<4%
Û Û Ethr
Û 70 Û
400
Û
140
Û +40
C°
Û Û
210 -20
w
ne
Û Û
280
70 273
Û 350 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
0h L 242cm2
IP66IK08 .00 50W=6/8kV
FLOODLIGHTS
F 807cm2
80 70W=6/8kV
SURGE
1987
LF Û Û
50W=<4% Û Û Ethr
70W=<4% Û 250 Û
400
w
ne
Û Û
1000
70 273
Û 1250 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
FLOODLIGHTS
very low flicker; uniform light
FLICKER
for greater eye protection.
L 390cm2
F 1420cm2 104W=6/8kV
0 0h IP66IK08
SURGE
156W=4/8kV
80.0
1890 24 LE D 3 6 L ED
Û
LF
Û Û
104W=<4%
Ethr Û Û 156W=8%
Û 90 Û
+40
568
Û Û
C° 180 Rodio LED Rodio LED
-20 Û Û
Made in Italy Made in Italy
270
Û Û
360
24 LED 36 LED
173 acc. 333 ø60 pole mounting 173 acc. 334 ø76 pole mounting
graphite 997915-00 graphite 997916-00
ø10 10
Made of aluminium. To be used to Made of aluminium. To be used to
164
164
140 apply the fixture on a ø 60 pole. 140 apply the fixture on a ø 76 pole.
ø60 ø76
Rodio - LED COB 249
*3 0.0 50.0
1897
Û Û
LF
Û Û
100W=7%
130W=7% Û Û Ethr
Û 100 Û
568
IP66IK08 0 h 0 h L 390cm2
F 1420cm2
.00 .00
FLOODLIGHTS
*30 50 1898
Û Û
LF
Û Û
100W=7%
Û Û Ethr
130W=7%
Û 150 Û
568
568
L 390cm2 48W=6/8kV 0h
F 1420cm2 75W=6/8kV .00 IP66IK08
SURGE 112W=6/8kV 80
1887 156W=4/8kV 24 LE D 3 6 L ED
Û Û
LF
Û Û 48W=<4%
Ethr Û Û 75W=<4%
Û 250 Û 112W=<4%
+40 156W=8%
568
Û Û
C° 500
-20 Û Û Rodio LED
Made in Italy
Rodio LED
Made in Italy
750
Û Û
1000
173 acc. 333 ø60 pole mounting 173 acc. 334 ø76 pole mounting
graphite 997915-00 graphite 997916-00
ø10 10
Made of aluminium. To be used to Made of aluminium. To be used to
164
164
140 apply the fixture on a ø 60 pole. 140 apply the fixture on a ø 76 pole.
ø60 ø76
Rodio - LED with lenses 251
0h
48W=6/8kV L 390cm2
IP66IK08 0 75W=6/8kV F 1420cm2
Û Û
500 C°
Rodio LED Rodio LED
Made in Italy Made in Italy Û Û -20
750
Û Û
1000
FLOODLIGHTS
75W=6/8kV
8 112W=6/8kV SURGE
156W=4/8kV 1891
24 LED 36 LED
LF Û
48W=<4% Û Û
75W=<4% Û Û Ethr
112W=<4% Û 70 Û
156W=8% +40
568
Û Û
140 C°
Rodio LED
Made in Italy
Rodio LED
Made in Italy
Û Û -20
210
Û Û
280
h
L 390cm2
F 1420cm2 47W=6/8kV .0 00 IP66IK08
SURGE 80
1885
Û Û
Û Û LF
Ethr Û Û 47W=<4%
Û 200 Û
568
173 acc. 333 ø60 pole mounting 173 acc. 334 ø76 pole mounting
graphite 997915-00 graphite 997916-00
ø10 10
Made of aluminium. To be used to Made of aluminium. To be used to
164
164
140 apply the fixture on a ø 60 pole. 140 apply the fixture on a ø 76 pole.
ø60 ø76
Rodio - LED with COMFORT optics 253
IP66IK08 0 0h 47W=6/8kV
L 390cm2
F 1420cm2
80.0 SURGE
1886
105° 105°
LF 95° 95°
47W=<4% 85° 85° Ethr
75° 250 75°
568
IP66IK08 0 0h L 390cm2
F 1420cm2
0.0
FLOODLIGHTS
47W=6/8kV
8 SURGE
1889
Û
LF Û Û
47W=<4% Û Û Ethr
Û 150 Û
568
Û Û
+40
Rodio LED
Made in Italy 300 C°
Û Û -20
450
Û Û
600
L 390cm2 h
F 1420cm2 78W=6/8kV
.000 IP66IK08
1892
SURGE
100
Û Û
Û Û LF
Ethr Û Û 78W=<4%
Û 200 Û
568
173 acc. 333 ø60 pole mounting 173 acc. 334 ø76 pole mounting
graphite 997915-00 graphite 997916-00
ø10 10
Made of aluminium. To be used to Made of aluminium. To be used to
164
164
140 apply the fixture on a ø 60 pole. 140 apply the fixture on a ø 76 pole.
ø60 ø76
Rodio - LED with ASYMMETRIC optics 255
0h L 390cm2
IP66IK08 0 .00 63W=6/8kV F 1420cm2
10 SURGE
1893 - 45°
Û Û
LF Û Û
63W=<4% Û Û Ethr
Û 200 Û
568
Û Û
+40
Rodio LED
Made in Italy
400 C°
Û Û -20
600
Û Û
800
90
35
35
85 333 Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
FLOODLIGHTS
63W=6/8kV
0.0
10
SURGE
1894 - 60°
Û
LF Û Û
63W=<4% Û Û Ethr
Û 300 Û
568
Û Û
+40
Rodio LED
Made in Italy
600 C°
Û Û -20
900
Û Û
1200
90
35
35
85 333 Û 1500 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
DOP Controller
986563-00
Is a powerful one-button DMX controller that lets you set dim level, colour and
show for LED drivers and DMX compatible luminaires.
UÊ1-//Ê8x£ÓÊV«>ÌLi
UÊ"iLÕÌÌÊvvÉ`}ÉVÕÀÉÃ
ÜÊVÌÀ
UÊ"«iÀ>Ì}ÊÃÕ««ÞÊÛÌ>}iÊÀ>}i\Ê£Ó6ÎÓ6Ê
UÊ*ÊÃÜÌV
iÃÊvÀÊVv}ÕÀ>Ì]Ê>VViÃÃLiÊ>vÌiÀÊÕÌ}
UÊ
ÝÌiÀ>ÊÃÜÌV
ÊÌiÀv>ViÊ>ÜÃÊÀiÌiÊÃ
ÜÊÃiiVÌ
UÊÊÃiÌÌ}ÃÊÃ>Ûi`ÊÌÊiÀÞÊÜ
iÊ}
ÌÊÃÊÃÜÌV
i`ÊvvÊÀÊÜ
iÊ>Ê«ÜiÀÊ}ÌV
Ê
occurs
UÊÀÌÊ`V>ÌÀÊ
ÊvÀÊV>ÊÃ
ÜÊëii`®]ÊVÕÀÊ>`Ê`ÊiÛiÊvii`L>V
L 390cm2
IP66IK08 /RD
M
new F 1420cm2
FLOODLIGHTS
X e
DM nsid
i
Ethr
568
+40
Rodio LED
Made in Italy C°
-20
85 333
S=283 cm2 h
L=416 cm2
30W=1/2kV .0 00 IP65IK08
SURGE 50
1130 212 142
95° 95°
85° 85°
Ethr 75° 250 75°
286
65° 65°
+40 500
C° 55° 55°
-20 750
45° 45°
1000
35° 1250 35° 50
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25° 80
137
S=283 cm2 0 h
L=416 cm2 25W=1/2kV I9 .000 IP65IK08
SURGE
37W=1/2kV CR 50
1131 212 142
95° 95°
Ethr 85° 85°
75° 250 75°
286
+40 65°
500
65°
C° 55° 55°
-20 750
45° 45°
1000
1131 Punto
CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage/W colour weight code W K - ølm - CRI
LED COB s. silver 1.80 413751-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90
LED COB graphite 1.80 413750-00
LED COB s. silver 1.80 413753-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90
LED COB graphite 1.80 413752-00
8 0.0
1144
w
1000
ne
900
800 Ethr
450
700
600 +40
500 C°
400 -20
300
200
270 150
100
cd/klm
Ø14 -90˚ -60˚ -30˚ 0˚ 30˚ 60˚ 90˚
70 70
IP66IK08 0 h 1970cm2
.00
FLOODLIGHTS
80
1151
1000
900
800
Ethr
484
700
532
600 +40
Art. 1151
Art. 1155
500 C°
Indio Power LED IP 66
MADE IN ITALY
400
-30
300
200
100
cd/klm
-90˚ -60˚ -30˚ 0˚ 30˚ 60˚ 90˚
461 147
1155
1000
900
800
Housing/Frame: in die-cast alumi- 700
nium, with cooling fins. 600
500
Diffuser: in tempered glass, 5 mm 400
The modularity of the optical system, The heat dissipation system was On request: versions with diffe-
the solutions used for the electronic designed and manufactured to al- rent photometric distributions (see
circuit design, make the Saturno a low LED operation at adequate tem- chapter Suspension)
highly flexible product, capable of peratures and guarantee excellent
guaranteeing huge application ad- performance/efficiency and long life.
vantages in several situations.
140
Ø60
IP66IK08 0 0h 63W=6/8kV
L 474cm2
0.0
F 1286cm2
125W=6/8kV
70 70 Ø14
8 SURGE
2886
Û Û
146
Û Û
Û Û Ethr
Ø400 Û 200 Û
Û Û +40
400 C°
Û Û -20
600
437
Û Û
800
90
35
35
Û 1000
Û Û Û / Û 25 Û
180
Û 25¯
Û
UNI EN
ISO 9227
437
h L 474cm2
IP66IK08 0 63W=6/8kV F 1286cm2
.00
FLOODLIGHTS
125W=6/8kV
70 70 Ø14 80 SURGE
2887
Û Û
146
Û Û
Û Û Ethr
Ø400 Û 300 Û
Û Û +40
600 C°
Û Û -20
900
437
Û Û
1200
90
35
35
Û 1500 180 Û
Û Û Û / Û 25
Û 25¯
Û
UNI EN
ISO 9227
437
Accessories
35 35 35
Ø424 Ø478
Ø424
FLOODLIGHTS
LED: Power factor *0.95.
Luminous flux maintenance
90% 100.000h (L90B10) 12-16-24-28 LED
90% 80.000h (L90B10) 32 LED
On request
160
Ethr
100
800
250W=3%
700
LF
94W=4% 600 +40
4 187W=4% 500 C°
ø1 400 -30
w
300
ne
Ø462
70 70
200
100
cd/klm
Û Û Û Û 30Û 60Û 90Û
1 2 L ED
4
ø1
Ø462
70 70
1 6 L ED
4
ø1
70 70
LED 330050-00
s. silver 13.80
187 4000K - 27840lm - CRI 70 - 60°
LED graphite 13.80 330052-00
0h
L 1200 cm2
IP66IK08 0
FLOODLIGHTS
350W=4/6kV
0.0
10 SURGE
1785 - 60°
524 1000
LF 900
350W=8% Ethr
184
800
700
600
+30
Ø512 500
C°
400
-30
300
200
100
cd/klm
140 Û Û Û Û 30Û 60Û 90Û
280
160
LF
100
700
w ø1
ne
200
Ø462
100
70 70
cd/klm
Û Û Û Û Û Û Û
12 LED
4
ø1
Ø462
70 70
16 LED
4
ø1
1787 Astro - asymmetric 50°
CLD CELL-D LED (Tj=85°C)
Ø462
70 70
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI - degrees
LED s. silver 12.25 330079-00
94 4000K - 13920lm - CRI 70 - 50°
LED graphite 12.25 330078-00
LED s. silver 12.25 330074-00 24 LED
125 4000K - 18560lm - CRI 70 - 50° 4
LED graphite 12.25 330075-00 ø1
LED 330070-00
s. silver 13.80
70 70
187 4000K - 27840lm - CRI 70 - 50°
Ø512
LED graphite 13.80 330072-00
LED * s. silver 14.00 330071-00
250 4000K - 37120lm - CRI 70 - 50°
LED * graphite 14.00 330073-00 32 LED
* 32 LED version with luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10).
Upon request : 5700K - CRI 90 version.
L 1200 cm2 h
350W=4/6kV
.0 00 IP66IK08
SURGE
100
1787 - 50° 524
1000
900 LF
184
Ethr 800 350W=8%
700
+30 600
Ø512
C° 500
-30 400
w
ne
300
200
100
cd/klm
Û Û Û Û 30Û 60Û 90Û 140
280
EN
IP66IK08 00h 0 0h 94W=6/8kV L 1200 cm2
EC
0.0 0.0 125W=6/8kV
*8 10 187W=6/8kV SURGE
472/518 250W=6/8kV 1794 - 30°
LOF 1000
125W=3%
250
900
250W=3% 800
Ethr
LF 700
300
Ø462
70 70
200
100
cd/klm
Û Û Û Û Û Û Û
12 L E D
ø14
Ø462
70 70
16 L E D
70 70
s. silver 14.90
187 4000K - 25920lm - CRI 70 - 30°
70 70
Ø512
L 1200 cm2
IP66IK08 0 h
FLOODLIGHTS
.00
366W=4/6kV
518 80 SURGE
1794 - 30°
1000
LF 900
250
Ø512
600 +30
500 C°
400 -30
300
200
100
cd/klm
Û Û Û Û Û Û Û
ø14
70 70
Accessories
100
acc. 537 adjustable connection
galvanized 993974-00
85
To install Sicura on walls or ceiling. To
be used for continuous lines.
2 for pack.
+/- 90° 195
h
IP66IK08 .0 00 Û
1768 - 30°
Û
50
w Û Û
ne
Û Û
70
Û Û
90 Û 700 Û
Û Û
1400
Û Û
2100
Û Û
655/1215/1495 2800
1769 - 60°
Û Û
w Û Û
ne
Û Û
Û Û
LED: Luminous flux maintenance Û 200 Û
80%: 50.000h (L80B20). Û Û
400
Power factor *0.9 Û Û
600
Û Û
800
1775
IP66IK08 0 0h
FLOODLIGHTS
Û Û
Û Û
3000
Û Û
4500
Û Û
640/1240/1540 6000
acc. 531 acc. 531 fixed bracket acc. 530 adjustable bracket
Inox 998100-00 Inox 998099-00
290
h
.000 IP66IK08
SURGE 00
>1
405
Ethr
405
+40
C°
-30
12 LED
405
405
18 LED
88
Counter-flow lighting
In the counter-flow lighting technique the light is aimed in the direction opposite to the flow of
traffic. This helps observers to perceive the objects on the roadway as vividly highlighted against
the background.
Additionally, aiming the light mostly towards observers results in higher luminous efficacy on the
roadway.
Modoled - LED 271
h
IP66IK08 .000
00
>1 SURGE
3260
405 95° 95°
85° 85°
75° 150 75°
Ethr
65° 65°
405
300 +40
55° 55° C°
450 -30
12 LED 45° 45°
600
35° 750 35°
405 25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°
405
18 LED
88
3260 Modoled
CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED oxy. nat. 9.80 330303-00 93 4000K - 12960lm - CRI 80
LED oxy. nat. 9.80 330304-00 141 4000K - 19440lm - CRI 80
On request: possibility for the various options for managing the supply point (see table on p. XVII).
h
00
TUNNEL GALLERY
IP66IK08 .0
00 SURGE
>1 3262
405 95° 95°
85° 85°
75° 150 75° Ethr
65° 65°
300
405
+40
55° 55° C°
450
-30
45° 45°
12 LED 600
35° 750 35°
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°
405
3263
95° 95°
405
85° 85°
75° 150 75°
65° 65°
18 LED 300
55° 55°
450
88
45° 45°
600
35° 35°
750
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°
The family of Forum LED floodlights includes versions with Housing/Frame: in die-cast alumi-
narrow, symmetric and asymmetric beam optics with different nium with cooling fins.
highly efficient LED sources.
A truly complete range of products offering the best perfor- Optics: made of V0 polycarbonate,
mance to meet all outdoor lighting needs for: metallized high yield.
A modern stadium is a concentration of Guidelines for TV broadcasts with LED lighting systems
emotions and technology: ÕÀ}Ê>ÊLÀ>`V>ÃÌÊÌÊÃÊÌÊÕVÊÌÊ«iÀViÛiÊ>Ê>Þ}ÊyÊViÀÊiëiV>ÞÊ
light stability is a fundamental requirement `ÕÀ}ÊÃÜÊÌ°Ê/
ÃÊyÊViÀÊÃÊ`ÃÌÀ>VÌ}Ê>`ÊÃ
Õ`ÊLiÊi>Ìi`ÊÜ
iÀiÊ«Ã
for good quality TV resolution. ÃLi°Ê/
iÊVÀVÕÃÌ>ViÃÊÌ
>ÌÊ«À`ÕViÊÌ
iÊyÊViÀÊÛ>ÀÞÊÕ«ÊÌ
iÊvÀiµÕiVÞÊ`Õ
Modern stadiums are a concentration of emo- lation, voltage and camera frame rate. The table below provides a general rule of
FLOODLIGHTS
tions and technology. Sport facilities are now multi-purpose yÊViÀÊv>VÌÀÊÛ>ÕiÃÊ«À`ÕVi`ÊLÞÊÛ>ÀÕÃÊ}
Ì}ÊÃÞÃÌiðÊ
structures, designed to host different types of events and ÊyÊViÀÊv>VÌÀÊvÊiÃÃÊÌ
>Êx¯ÊÜÊ}iiÀ>ÞÊÌÊV>ÕÃiÊ«ÀLiÃÊvÀÊÃÜÊÌÊ
built according to new environmentally friendly criteria, at- Ài«>ÞÃÊ>ÌÊÕ«ÊÌÊ£xäÊvÀ>iÃÊ«iÀÊÃiV`°ÊÊ}
Ì}ÊÃÞÃÌiÊÜÌ
Ê>ÊyÊViÀÊv>VÌÀÊvÊ
tracting an ever larger audience. iÃÃÊÌ
>Êx¯ÊÜÊi>ÌiÊÌ
iÊ«iÀViÛi`ÊyÊViÀÊ>ÌÊÃÌÊvÀ>iÊÀ>ÌiÃÊ«iÀÊÃiV`Ê
ÕÃi`ÊÜÌ
ÊÌ
iÊëÀÌÃÊÌiiÛÃÊ`ÕÃÌÀÞ°Ê/
iÊ>VVi«Ì>LiÊiÛiÊvÊyÊViÀÊv>VÌÀÊ®Ê
is indicated in the Illuminance Category Tables.
LED Luminaires:
Îʯ
¯ÊvÊyÊViÀÊ`i«i`ÊÕ«ÊÌ
iÊÌÞ«iÊvÊ
Ê«ÜiÀÊÃÕ««Þ
On request
L 280cm2 237W=4/6kV
F 1330cm2 367W=4/6kV IP66IK08
SURGE 423W=6/6kV 214
2180 - MS
195
5000 LF
4500 237W=>8%
Ethr 4000 367W=>8%
3500 423W=>8%
3000 642
2500
180°
2000
281
1500
1000
+40
500
C° cd/klm
-30 ÛÛ Û Û Û Û Û 140 22x35
Acc. 60
Forum LED comes with a galvanized and coated bracket with right
Ø60/76 mm
angle base plate to install the projector on both sides of acc. 60 (not
pole mounting
supplied with the product) for mast-top mounting.
L 280cm2 237W=4/6kV
F 1330cm2 367W=4/6kV IP66IK08
SURGE 423W=6/6kV 214
2181 - M
195
2000 LF
1750
237W=>8%
Ethr 367W=>8%
1500
423W=>8%
1250 642
1000
180°
281
750
500
+40
250
C°
cd/klm
-30 ÛÛ Û Û Û Û Û 140 22x35
237W=4/6kV L 280cm2
IP66IK08 367W=4/6kV F 1330cm2
214 423W=6/6kV SURGE
2182 - W
195
LF 1000
237W=>8% 900
367W=>8% 800 Ethr
423W=>8% 700
642 600
180° 500
400
281
300
200
+40
100
cd/klm
C°
140 22x35 ÛÛ Û Û Û Û Û -30
237W=4/6kV L 280cm2
IP66IK08 F 1330cm2
FLOODLIGHTS
367W=4/6kV
214 423W=6/6kV SURGE
2183 - XW
195
LF 500
237W=>8% 450
367W=>8% 400 Ethr
423W=>8% 350
642 300
250
200
180°
281
150
100
+40
50
cd/klm C°
140 22x35 ÛÛ Û Û Û Û Û -30
L 280cm2 237W=4/6kV
F 1330cm2 367W=4/6kV IP66IK08
SURGE 423W=6/6kV 214
2185 - AS
195
2000 LF
1750
237W=>8%
Ethr 367W=>8%
1500
423W=>8%
1250 642
1000
180°
281
750
500
+40 250
C° cd/klm
-30 ÛÛ Û Û Û Û Û 140 22x35
L 280cm2
IP66IK08 367W=4/6kV F 1330cm2
423W=6/6kV
228 SURGE
2186 - XS
195
20000
LF
367W=>8% 17500
Ethr
423W=>8% 15000
12500
642
180° 10000
7500
281
5000
2500
+40
cd/klm
C°
140 22x35 ÛÛ Û Û Û Û Û -30
L 280cm2
IP66IK08 367W=4/6kV F 1330cm2
FLOODLIGHTS
423W=6/6kV
228 SURGE
2187 - S
195
10000
LF
9000
367W=>8%
8000 Ethr
423W=>8%
7000
642 6000
5000
4000
180°
281
3000
2000
+40
1000
cd/klm
C°
140 22x35 ÛÛ Û Û Û Û Û -30
L 1040cm2
IP66IK08 0 0K 475W=6/6kV F 4630cm2
57 735W=6/6kV
SURGE
2196 - XS
627 114
I 90 20000
CR LF
20°
17500
Ethr
±
735W=3%
15000
673
12500
10000
7500
w
ne
5000
698 303 +40
2500
cd/klm
C°
140 22x35 ÛÛ Û Û Û Û Û -30
K L 1040cm2
IP66IK08 0 475W=6/6kV F 4630cm2
70
FLOODLIGHTS
735W=6/6kV
5 SURGE
2197 - S
627 114 0
I9 10000
CR LF
20°
9000
Ethr
±
735W=3% 8000
7000
673
6000
5000
4000
w 3000
ne
698 303 2000
+40
1000
cd/klm
C°
140 22x35 ÛÛ Û Û Û Û Û -30
20°
Upon request, it is possible to equip 2-3 ASYMMETRIC
module products with mixed optics, combin- beam 20°
20°
20°
20°
L 1040cm2
F 4630cm2 475W=6/6kV K IP66IK08
735W=6/6kV 00
SURGE 57
2195 - AS
2000
I 90 627 105
CR
1750
LF
20°
Ethr 735W=3%
±
1500
673
1250
1000
750
w
ne
500
+40 250 698 303
C° cd/klm
-30 ÛÛ Û Û Û Û Û
140 22x35
L 1040cm2
IP66IK08 K 475W=6/6kV F 4630cm2
00 735W=6/6kV
57 SURGE
2191 - M
627 105
9 0 2000
RI LF
20°
1750
± C 735W=3%
1500
Ethr
673
1250
1000
750
w
ne
500
698 303 250
+40
cd/klm
C°
140 22x35 ÛÛ Û Û Û Û Û -30
L 1040cm2
IP66IK08 K 475W=6/6kV F 4630cm2
00
FLOODLIGHTS
735W=6/6kV
57 SURGE
2192 - W
627 105
90 1000
RI LF 900
20°
C Ethr
±
735W=3% 800
700
673
600
500
400
w
ne
300
20°
20°
20°
20°
20°
20°
DRIVER characteristics
DRIVER versions 700mA - IP20 1200mA - IP20 700mA - IP66 1200mA - IP66
ON/OFF
On request, Forum 3 can be equip- DIMM DALI +40
ped with a driver with a protection C°
DIMM 1/10V programmable programmable on request on request-30
class of IP20 or IP66 depending on
the type of installation. 6kV Surge (10kV upon request)
*CLO (Costant Lumen Output) programmable programmable on request on request
*CLO = Costant Lumen Output (constant luminous flux is maintained throughout the product’s life).
UÊ>LiÌÊÌi«iÀ>ÌÕÀi\Ê{äc
ʳÊ{xc
Ê UÊ>LiÌÊÌi«iÀ>ÌÕÀi\Ê{äc
ʳÊxäc
Ê
770 UÊ«ÕÌÊÛÌ>}iÊ
\ÊÓÓäÓ{ä6
180 UÊ«ÕÌÊÛÌ>}iÊ
\ÊÓÓäÓ{ä6
UÊvÀiµÕiVÞ\ÊxäÉÈäâ ÊÊÊ{ää6ÊÊÀiµÕiÃÌ®Ê
490
UÊ«ÜiÀÊv>VÌÀ\Ê*0.97 UÊvÀiµÕiVÞ\ÊxäÉÈäâ
UÊÜÊViÀÊί UÊ«ÜiÀÊv>VÌÀ\Ê*0.95
UÊÜÊViÀÊί
High-power spotlight, ideal for the lighting of large sporting facilities and multi-functional arenas hosting high-resolution televised events. Can be designed to individual project specifications.
Flexibility
Technological progress and optical design evolution have led to the creation of asymmetric spotlights for the lighting of sport facilities, stadiums, infra-
structure and all those venues where lighting control is very important to prevent glare and to guarantee high lighting performance. The optical system
V«ÀÃ}Ê`ÕiÃÊÌ
>ÌÊV>ÊLiÊ>`ÕÃÌi`ÊÌÊnÊ«ÃÌÃÊÜÌ
Ê>ÊxcÊÌÌÊ>}i®Ê«ÀÛ`iÃÊ`vviÀiÌÊ>ÃÞiÌÀVÊ>}iÃÊvÀÊÌ
iÊLiÃÌÊ}
Ì}ÊÃÕÌÃÊ
without tilting the spotlight.
POSITION: POSITION:
POSITION: 2000 2000 2000
1750 P1 - Tilt 55° 1750
P2 - Tilt 60° 1750
P0 - Tilt 50°
1500 1500 1500
1250 1250 1250
1000 1000 1000
750 750 750
500 500 500
250 250
250
cd/klm
10°
ÛÛ Û Û Û Û Û cd/klm cd/klm
5°
ÛÛ Û Û Û Û Û ÛÛ Û Û Û Û Û
cd/klm
cd/klm cd/klm
20°
ÛÛ Û Û Û Û Û
5°
ÛÛ Û Û Û Û Û ÛÛ Û Û Û Û Û
20°
cd/klm cd/klm cd/klm
ÛÛ Û Û Û Û Û ÛÛ Û Û Û Û Û ÛÛ Û Û Û Û Û
Asymmetric tilts from P1 to P8 can be obtained only with the version featuring 2 and 3 modules
L 1040cm2
IP66IK08 K 713W=6/6kV F 4630cm2
00
FLOODLIGHTS
1270W=6/6kV
57 SURGE
3195 - AS
627 105
90 2000
RI
LF
20°
1750
C 713W=<3% Ethr
±
1270W=<3% 1500
673
1250
1000
750
w
ne
500
757 303 +40
250
C°
cd/klm
140 22x35 ÛÛ Û Û Û Û Û -30
L 1040cm2
K IP66IK08
00
F 4630cm2 713W=6/6kV
SURGE
1270W=6/6kV
57
3196 - XS 627 114
20000
LF I 90
CR
20°
17500
713W=<3%
±
Ethr 15000 1270W=<3%
673
12500
10000
7500
w
ne
5000
+40 757 303
2500
C° cd/klm 140 22x35
-30 ÛÛ Û Û Û Û Û
L 1040cm2
K IP66IK08
F 4630cm2 713W=6/6kV
00
SURGE
1270W=6/6kV
57
3198 - S 627 114
10000
I 90
CR
LF
20°
9000
713W=<3%
±
Ethr 8000
7000
1270W=<3%
673
6000
5000
4000
3000
w
ne
+40 2000 757 303
1000
C° cd/klm
-30 ÛÛ Û Û Û Û Û 140 22x35
L 1040cm2
IP66IK08 K 713W=6/6kV F 4630cm2
00 1270W=6/6kV
57 SURGE
3191 - M
627 105
9 0 2000
RI
LF
20°
1750
± C 713W=<3%
1270W=<3% 1500
Ethr
673
1250
1000
750
w
ne
500
757 303 250 +40
cd/klm C°
140 22x35 ÛÛ Û Û Û Û Û -30
L 1040cm2
IP66IK08 K 713W=6/6kV F 4630cm2
00
FLOODLIGHTS
1270W=6/6kV
57 SURGE
3192 - W
627 105
90 1000
RI
LF
900
20°
C 713W=<3% Ethr
±
800
1270W=<3% 700
673
600
500
400
w 300
ne
757 303 200
+40
100
cd/klm
C°
140 22x35 ÛÛ Û Û Û Û Û -30
ne ne ne
w w w
INTERIORS
29°
29°
The UL Verified Mark is identified Easy connection Protective film LED: Power factor: 0,95.
with the ““Low Flicker Risk” logo Equipped with hinged door and Supplied with a protective film to Luminous flux maintenance 80%:
that includes a maximum flicker va- quick clamping mechanism. prevent the fixtures from accumula- 80.000h (L70B20).
lue of 8% at frequencies of *400 Hz. ting dirt and to keep the optics clear Colour temperature: 4000 K
and ensure perfect performance. (On request: 3000K )
The economic benefits of the new technologies alone are not able to ensure efficiency without the combina-
tion of other important advantages. The most significant one concerns the quality of light. New lighting fixtures
will make you live and work better. The picture shows how lighting quality is the result of a set of elements con-
nected to visual perception. These elements include visual performance, associated with the level of lighting,
glare limitation, visual comfort, which is determined by the correct distribution of light and by a good colour
rendering and ambient lighting, which depends on the colour of the light source and on light beam direction.
In other words, a good lighting system is one that ensures the right amount of light, without producing glare
and where colours can be admired almost as if they were viewed under natural light.
The UGR (unified glare rating) is an international unified measure developed by the CIE (Commission International de l’Eclairage) to assess the
direct glare generated by a lighting system. The European standard regulating the lighting of indoor work places (UNI-EN 12464-1) recom-
mends a specific UGR value for different applications ranging between 10 and 30; the lower the UGR value, the lower the glare. The exact value
of this index differs by project type because it depends on the position of the luminaires, room characteristics (dimensions, reflections) and on the
point of observation of viewers.
Presence detector
Motion detectors have a wide DETECTION range and react to people’s
Lights turn on when they detect
MOVEMENT.
movement and turn off when they
The sensor IMMEDIATELY SWITCHES ON the connected device whe-
are no longer needed.
never it senses movement within its scan area, automatically distingui-
INTERIORS
This offers further savings. Order
shing between NIGHT and DAY. It can see motion through doors, win-
with subcode -0092.
dows and thin walls.
9 h
R <1 .000 EN IP20IK07
EC
280x1180 UG 80
841
Û Û
Û Û
Û Û
Û 150 Û
Û Û 294
300
Û Û
450 60
Û Û
600 1196
< 19 0 0h EN IP20IK07
580x580 UGR 80.0 EC
841
Û Û
Û Û
Û Û
580x1180
Û 150 Û
Û Û 596
300
Û Û
450 60
Û Û
600 596 - 1196
Û 750 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
841 Minicomfort
CLD CELL CLD CELLD-D (DALI) LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight L code code W K - ølm - CRI
LED 2+2 white 5.00 1196 153537-00 153537-0041 33 4000K - 5200lm - CRI*80
On request: Minicomfort with emergency wiring with centralized power supply CLD CELL-EC (sub-code -0050).
Minicomfort - LED 291
9 h
EN IP20IK07
EC R <1 .0 00
UG 80 580x580
841
Û
Û
Û
Û 150
596 Û
300
Û
60 450
Û
596 600
Û 750
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
EN IP20IK07 < 19 0 0h
EC
UGR 8 0.0 580x580
841
Û
Û
Û
Û 150
596 Û
300
Û
60 450
Û
596 600
Û 750
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
INTERIORS
Dark light louvre: double parabolic
louvres, in high-gloss 99.99 alumi-
LED Total power nium, anti-glare and anti-iridescence,
Wattage (W) consumption (W) very low luminance with PVD tre-
33 36 atment or in double parabolic louvres,
in high-gloss 99.85 aluminium.
9 h
R <1 .000 EN IP20IK07
EC
UG 80
731
Û Û
Û Û
Û Û 63
Û 150 Û
Û Û 294
300
Û Û
450 63
Û Û
600 1196
< 19 0 0h EN IP20IK07
UGR 80.0 EC
731
Û Û
Û Û
Û Û
63
Û 150 Û
Û Û
300
Û Û
450 63
Û Û
600 596
731 Minicomfort
CLD CELL CLD CELLD-D (DALI) LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight L code code W K - ølm - CRI
LED 2x white 3.50 596 143536-00 143536-0041 16 4000K - 2600lm - CRI*80
On request: Minicomfort with emergency wiring with centralized power supply CLD CELL-EC (sub-code -0050).
Minicomfort ceiling fixture - LED 293
9 h
EN IP20IK07
EC R <1 .0 00
UG 80
731
Û
Û Û
63 Û Û
Û 150 Û
Û Û
300
63 Û Û
450
Û Û
596 600
EN IP20IK07 < 19 0 0h
EC
UGR 8 0.0
731
Û Û
Û Û
63 Û 150 Û
Û Û
300
Û Û
450
63
Û Û
600
596
Û 750 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
INTERIORS
Dark light louvre: double parabolic
louvres, in high-gloss 99.99 alumi-
LED Total power nium, anti-glare and anti-iridescence,
Wattage (W) consumption (W) very low luminance with PVD tre-
33 36 atment or in double parabolic louvres,
in high-gloss 99.85 aluminium.
Suspension supplied with steel wire, Nylon cover and steel brackets. With
1.75 m long with millimetric adjustment 45
steel wire Ø1,5mm; L=1,5m - 30Kg,
and power cable. Max load 20 kg. and millimetric adjustment.
5 poles.
294 Comfort - LED
<19 00
h IP20IK07
275x1175 U GR 80
.0
873
Û Û
Û 95Û
Û 85Û 294
575x575
Û 150 75Û
Û 65Û
300
Û 55Û
450 596
Û 45Û
600
82
596/1196
LOW Dark light louvre: double parabolic
louvres, in high-gloss 99.99 alumi-
FLICKER
nium, anti-glare and anti-iridescence, LED Total power
very low luminance, PVD treatment to Wattage (W) consumption (W)
UGR
<19 improve luminous efficiency. 33 36
873 Comfort
CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight L code code W K - ølm - CRI
LED 2x white 4.10 1196 151050-00 151050-07 4000K - 5560lm - CRI*80
33
LED 4x white 3.50 596 151052-00 151052-07 4000K - 5560lm - CRI*80
INTERIORS
620/1230/1530 Dark light louvre: double parabolic UGR
louvres, in high-gloss 99.99 alumi- <19
773 Comfort
CLD CELL-F LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight L code W K - ølm - CRI
LED 2x white 4.60 1230 141070-00 32 4000K - 3200lm - CRI 80
LED 2x white 5.50 1530 141071-00 40 4000K - 4000lm - CRI 80
LED 4x white 4.40 620 141072-00 32 4000K - 3200lm - CRI 80
296 Comfortlight - LED
The economic benefits of the new technologies alone are not able to ensure efficiency without the combina-
tion of other important advantages. The most significant one concerns the quality of light. New lighting fixtures
will make you live and work better. The picture shows how lighting quality is the result of a set of elements con-
nected to visual perception. These elements include visual performance, associated with the level of lighting,
glare limitation, visual comfort, which is determined by the correct distribution of light and by a good colour
rendering and ambient lighting, which depends on the colour of the light source and on light beam direction.
In other words, a good lighting system is one that ensures the right amount of light, without producing glare
and where colours can be admired almost as if they were viewed under natural light.
The UGR (unified glare rating) is an international unified measure developed by the CIE (Commission International de l’Eclairage) to assess the
direct glare generated by a lighting system. The European standard regulating the lighting of indoor work places (UNI-EN 12464-1) recom-
mends a specific UGR value for different applications ranging between 10 and 30; the lower the UGR value, the lower the glare. The exact value
of this index differs by project type because it depends on the position of the luminaires, room characteristics (dimensions, reflections) and on the
point of observation of viewers.
9 h
IP20IK07 R <1 .000
UG 80 586x586
861
Û Û
Û Û
90
Û Û
LOW
FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
UGR
33 36 <19
861 Comfortlight
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight L code W K - ølm - CRI
LED 4x white 3.50 596 150459-00 33 4000K - 5200lm - CRI*80
IP20IK07 < 16 0 0h
U GR 80.0 586x586
864
Û Û
Û Û
90
Û Û
Û Û
596
Û 150 Û
Û Û
613 300
Û Û
450
Û Û
600
40
INTERIORS
LOW
FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
UGR
33 36 <16
864 Comfortlight
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight L code W K - ølm - CRI
LED 4x white 3.50 596 150460-00 33 4000K - 5200lm - CRI*80
The UGR (unified glare rating) is an international unified measure developed by the CIE (Commission Inter-
national de l’Eclairage) to assess the direct glare generated by a lighting system. The European standard
regulating the lighting of indoor work places (UNI-EN 12464-1) recommends a specific UGR value for
different applications ranging between 10 and 30; the lower the UGR value, the lower the glare. The
exact value of this index differs by project type because it depends on the position of the luminaires, room
characteristics (dimensions, reflections) and on the point of observation of viewers.
*Art. 840-42W - For certificate please contact our customers service.
842-744 LED PANEL
The UL Verified Mark is identified Classification of UGR values by applications
with the ““Low Flicker Risk” logo ) 16 Very demanding applications (technical drawings
that includes a maximum flicker va- ) 19 Offices and schools (reading, writing, business meetings, computer work)
lue of 8% at frequencies of *400 Hz. UGR ) 22 Industrial applications, craftsmen
> 28 High glare
280x1170 586x586
acc. 908 springs acc. 906 springs acc. 320 safety cord
Rapid wiring connection, the fixture
998018-00 998017-00 998004-00
does not need to be opened, it can
be easily embedded into a ceiling,
Springs for recessed non-surface Springs for recessed non-surface Steel safety cord.
and almost no need for mainte-
mounting on plasterboard. Bag contai- mounting on plasterboard. Bag contai-
ning 4 pieces. Only for 295x1195 mm ning 4 pieces. Only for 295x1195 mm nance.
version. version.
LED Panel 299
360°
6m MAX
INTERIORS
ø75
Sensor A Sensor B
Presence detector - 2
acc. 587 presence and light detector A B A B
When there is movement
white 986598-00
within the sensor’s detection
Ceiling presence and light detector. range, the light will remain ON.
When no further movement is
detected, the light will switch
Technical specifications OFF after a pre-set time.
Detection range 6 metres at 360° scan (approx.)
min 10-3 seconds
Time adjustment 360° 360°
max 7-2 minutes 6m MAX 6m MAX
9 80
R <1 I* v.a. IP20IK06
276x1176 UG CR v.l. IP43IK06
842 R 12
Û Û
Û Û
Û 90 Û
Û Û
180
Û Û
1195
270
Û Û
360
295
0 K
300
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
K
00 29 33
40
LOW
FLICKER
9 0
R <1 I*8 v.a. IP20IK06
576x576 UG CR v.l. IP43IK06
842
12
Û Û
Û Û
Û 90 Û
Û Û
180
Û Û
270
596
Û Û
360
596
0 K
300
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
K
00 29 33
40
9 0
v.a. IP20IK06 R <1 I >9
v.l. IP43IK06 UG CR 276x1176
12 840 R
Û Û
Û Û
Û 90 Û
Û Û
180
Û Û
1195
270
Û Û
360
295
K
00
30
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
K
29 33 00
40
LOW
FLICKER
9 0
v.a. IP20IK06 R <1 I>9
v.l. IP43IK06 UG CR 576x576
840
12 Û Û
Û Û
Û 90 Û
Û Û
180
Û Û
270
596
Û Û
360
INTERIORS
596
K
00
30
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
K
29 33 00
40
42 46
LOW
FLICKER
9 80
R <1 I* IP40IK06
UG CR
45
744 R 26 26
Û Û
w
ne
Û Û
26
Û 90 Û
Û Û
180
Û Û
270
1200
Û Û
360
K 450
00 Û
Û cd/Klm Û
Û
30 Û Û Û Û
26
300
K
00
40
LED Total power
LOW Wattage (W) consumption (W)
29 33
FLICKER
9 0
R <1 I*8 IP40IK06
UG CR
45
744
Û Û 26 26
w
ne
Û Û
26
Û 90 Û
Û Û
180
Û Û
270
598
Û Û
360
00K 450
30 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Û
26
598
0 K
400
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
29 33
9 0
IP40IK06 R <1 I >9
UG CR
45
26 26 740 R
Û Û
Û Û
26
Û 90 Û
Û Û
180
Û Û
270
1200
Û Û
360
LOW
FLICKER
9 0
IP40IK06
R <1 I>9
UG CR
45
740
26 26 Û Û
Û Û
26
Û 90 Û
Û Û
180
Û Û
270
598
Û Û
360
INTERIORS
598
Example of installation with ceiling- K
mounted frame. 00
30
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
K
29 33 00
40
LOW
FLICKER
v.a. IP20IK06
v.l. IP54IK06
845
w
Û Û
ne
Û Û
Û 80 Û
Û Û 596
160
Û Û
240 614
Û Û
320
82
LOW
39
ÛÛ 400
FLICKER Û Û cd/Klm Û Û ÛÛ 596
(adjustable) consumption
m
ma
E
IP20IK06 BL
v.a.
v.l. IP54IK06
N A
TU HIT
E new
W
ADVANTAGES:
UÊ}
ÊÀi>LÌÞ
596 UÊ
>ÃÞÊÌÊÕÃi
UÊ}
ÊiiÀ}ÞÊivvViVÞ
614
APPLICATIONS:
82
UÊ
ÀÀ`ÀÃ]ÊÃÌ>ÀÃ]ÊiÌÀ>ViÃ
00 K
00
K
UÊ*ÕLVÊë>ViÃ\Ê
ÌiÃÊ>`ÊÀiÃÌ>ÕÀ>ÌÃ
39
596 27
65
UÊ*ÕLVÊLÕ`}ÃÊ>`ÊvvViÃ
INTERIORS
On request, a version that mimics
daylight and changes colour tem-
perature throughout the day can be
provided.
The CRI indicates how truthfully the artificial light source is able to reproduce the colours of objects. It varies
from a range of 0 to 100, where 0 represents the minimum and 100 is the maximum. Daylight is the best
source of light from a physiological point of view because it contains the full colour spectrum. Therefore, a lamp
with a high colour rendering index is very important to ensure the wellbeing and comfort of the occupants
of a room and it is absolutely necessary in rooms where good visibility is required.
The UGR (unified glare rating) is an international unified measure developed by the CIE (Commission International de l’Eclairage) to assess the
direct glare generated by a lighting system. The European standard regulating the lighting of indoor work places (UNI-EN 12464-1) recom-
mends a specific UGR value for different applications ranging between 10 and 30; the lower the UGR value, the lower the glare. The exact value
of this index differs by project type because it depends on the position of the luminaires, room characteristics (dimensions, reflections) and on the
point of observation of viewers.
9 3
v.a. IP20IK06
R <1 I9
v.l. IP43IK06 UG CR 576x576
854
85
100
200
300
596
400
596
UGR
<19
854 Heron
CLD CELL-D (1-10V) LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight code W K - ølm - CRI
LED white 4.00 150207-00 31 4000K - 3700lm - CRI 93
9 3
IP43IK06 R <1 I9
UG CR
105
754
16 16
16
400
LOW
500
cd/Klm
FLICKER
16
INTERIORS
600
UGR
<19
754 Heron
CLD CELL-D (1-10V) LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight code W K - ølm - CRI
LED white 4.50 140207-00 31 4000K - 3700lm - CRI 93
308 Wallwasher - LED
IP20IK07
275x575
807
Û Û
Û Û
Û 150 Û
Û Û
294
300
Û Û
450
Û Û
110
LOW 600
IP20IK07
575x575
808
Û Û
Û Û
Û 70 Û
596
Û Û
140
Û Û
210
Û Û
120
280
LOW
Û 350 Û
596 Û Û Ûcd/Klm Û Û Û FLICKER
IP20IK07
440 708
Û Û
Û Û
Û 70 Û
596 Û Û
140
Û Û
486 210
Û Û
280 LOW
120
acc. 224 end cap 94 acc. 200 bracket for conti. line
white 998014-00 steel 998011-00
To be used on ceiling fixtures as end To be used when the lighting system is
115 91
caps (also for installation in conti- installed in continuous row.
11
nuous line).
25
IP20IK07
97 97
848
Û Û
Û Û acc. 224 1x 2x
Û 90 Û 105x1184
105x1484
Û Û 115
180
Û Û
270
w
ne
Û Û 95
360
848 Supercomfort
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight L code W K - ølm - CRI
LED 1x white 2.80 1174 153431-00 24 4000K - 4000lm - CRI 80
LED 1x white 3.80 1474 153432-00 30 4000K - 5000lm - CRI 80
LED 2x white 2.80 1174 153434-00 48 4000K - 8000lm - CRI 80
LED 2x white 3.80 1474 153435-00 60 4000K - 10000lm - CRI 80
IP44IK03
601
w Û Û
ne
Û Û
520 / 1000 / 1480
Û 80 Û
75
Û Û
160
Û Û
240
Û Û
133
320
INTERIORS
LED EM
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
13 15
25 27
40 43
601 Disanlens
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage colour L weight code W K - ølm - CRI
LED white 520 mm 4.00 115594-00 13 4000K - 2400lm - CRI 80
LED white 1000 mm 4.50 115595-00 25 4000K - 4800lm - CRI 80
LED white 1480 mm 5.00 115596-00 40 4000K - 6800lm - CRI 80
On request: EM version (1h).
95 acc. 2291 wall mounting unit acc. 376 ceiling mounting unit
100 galvanized 143998-00 galvanized 145151-00
50
Galvanized sheet steel brackets. To install the ligh- 24 For direct ceiling installation. Only for equipment with
75 ting fixture directly onto wall surfaces. 2 per pack. direct light. 2 per pack.
132
ø 5.5
IP20IK07 acc. 3875 cube with spotlight acc. 397 simple cube
LED s. silver. 145106-00 211 s. silver 145098-00
211 211
211 LED white 145107-00 white 145099-00
51
51 In die-cast aluminium. To be used with “L”, “T” or “X” In die-cast aluminium. To be used with “L”, “T” or “X”
joints. joints.
210
acc. 395 “S1” module ø108 acc. 2513 suspension
s. silver 1180 145081-00 m. silver 993917-00
81
9
IP20IK07 R <1
UG
210
3877
Û Û
Û Û
50 Û Û
Û 150 Û
Û Û
300
1180/1480
Û Û
450
Û Û
600
LOW
FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
UGR
24 26 <19
30 34
9
IP20IK07 R <1
UG
3878
210 cd/Klm
INTERIORS
LOW
Quick connection
for easy and FLICKER
LED Total power rapid installation
Wattage (W) consumption (W) and maintenance.
UGR
48 52 <19
60 68
IP40IK08 )
IP65IK08
95° 95°
85° 85°
95
75° 80 75°
282 65° 65°
160
55° 55°
240
45° 45°
320
282
35° 35°
cd/Klm
25° 15° 5° 5° 15° 25°
INTERIORS
L 1220 L
Cometa
LED (Tj=25°C)
wattage (116mA) colour W K - ølm 116mA - CRI
LED silver 56 4000K - 5600lm - CRI80
316 Oblò - LED
IP65IK08 )
741
Û Û
Û Û
Û 80 Û
Û Û
160
Û Û
240
Û Û
320 ø 301/392
Û 400 Û
130
133
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
/BLÛ
SMALL
#,$ #%,, #,$ #%,,
% ,%$ 4J #
wattage/W colour weight Ø code code W K - ølm - CRI
LED grey 1.00 301 112625-00 112625-07 14 4000K - 1500lm - CRI80
/BLÛ
MEDIUM
#,$ #%,, #,$ #%,,
% ,%$ 4J #
wattage/W colour weight Ø code code W K - ølm - CRI
LED grey 2.00 392 112635-00 112635-07 21 4000K - 2500lm - CRI80
/BLÛ
-!34%2 0 1
SETTINGS
2 3 4 s 6
Always use with art. 742 in the SLAVE version (with subcode 0096) to control up to 10 luminaires.
SETTINGS
s 1 2 3 4 s 6
/BLÛ
3,!6%
#,$ #%,, ,%$ 4J # FEATURES:
wattage/W colour weight Ø code W K - ølm - CRI Master/Slave interface: to control
LED grey 2.00 392 112635-0096 21 4000K - 2500lm - CRI80 up to max. 11 fixtures (tot. power
230W).
Example of standard installation:
1 MASTER + 10 SLAVES
WIRING -!).3 6/,4!'%
BOX Example of mixed installation:
2 MASTERS (one of which serves
as the SUB-MASTER) + 9 SLAVES
MASTER SLAVE SLAVE SLAVE ) 3,!6% SUB-MASTER (Note: this type of installation can accept
1 MASTER and up to max. 3 SUB-
MASTERS)
ADVANTAGES:
UÊ}
ÊÀi>LÌÞ
UÊ
>ÃÞÊÌÊÕÃi
UÊ ÕÌÊ«ÜiÀÊÃÕ««Þ
UÊ}
ÊiiÀ}ÞÊivvViVÞ
!00,)#!4)/.3
UÊ
ÀÀ`ÀÃ]ÊÃÌ>ÀÃ]ÊiÌÀ>ViÃ
UÊ*ÕLVÊë>ViÃ\Ê
ÌiÃÊ>`ÊÀiÃÌ>Õ
rants
UÊ*ÕLVÊLÕ`}ÃÊ>`ÊvvViÃ
UÊ -iÀÛViÊ >Ài>Ã\Ê }>À>}iÃÊ >`Ê
warehouses
Globo - LED 317
IP65IK08 )
ø 276
ø 293
87 42
129
IP65IK08 )
300
124
HOTEL
IP65IK08
1848
Û Û
Û Û 250 62
Û 80 Û
Û Û
160
Û Û
250
240
Û Û
320
1848 Riquadro
UNI EN
ISO 9227 On request: acetic acid
CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C) salt spray coating pursuant
wattage (350mA) colour weight code weight code W K - ølm 350mA - CRI to standard UNI EN ISO
LED s. silver 3.00 427552-00 3.00 427552-09 15 4000K - 2400lm - CRI 80 9227 “Corrosion Tests in
Artificial Atmosphere”.
IP65IK08
230
130
90
IP65IK08
322
322
130
IP65IK08
1847
Û Û
168
Û Û
Û 70 Û
Û Û
140
Û Û
210
320 Û Û
280
115
INTERIORS
Housing: vandal resistant, self-
extinguishing, UV-stabilised anti-
yellowing polycarbonate.
Diffuser: vandal resistant, V2 self-
extinguishing, UV-stabilised anti-
glare polycarbonate; dustproof.
LED: Power factor: *0,85
Luminous flux maintenance 80%: 1847 Orma
50.000h (L80B20) CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (116mA) colour weight code W K - ølm 116mA - CRI
LED grey 1.50 427542-00 8 4000K - 1230lm - CRI80
320 Compact - LED
HOTEL
IP40IK04
200
781
Û 95Û
165
Û 85Û
Û 150 75Û
Û 65Û
300
Û 55Û
450 283
Û 45Û
600
293
SETTINGS
0 1 2 3 4 s 6
off 10% 25% 50% 75% 90% 100%
SETTINGS
0 s 2 3 4 s 6
1s 10s 30s 3m 5m 10m 15m
SETTINGS
s 1 2 3 4 s 6
FEATURES:
Master/Slave interface: to control
up to max. 11 fixtures (tot. power
#OMPACT
with 3%.3/2 230W).
#,$ #%,, ,%$ 4J # Example of standard installation:
potenza/W colore peso codice W K - ølm - CRI 1 MASTER + 10 SLAVES
LED bianco 3.60 156301-19 21 4000K - 2500lm - CRI80 Example of mixed installation:
Version with BUILT
IN SENSOR for presence detection and gradual luminosity control. 2 MASTERS (one of which serves
as the SUB-MASTER) + 9 SLAVES
#OMPACT
MASTER (Note: this type of installation can accept
1 MASTER and up to max. 3 SUB-
#,$ #%,, ,%$ 4J #
W
MASTERS)
potenza/W colore peso codice K - ølm - CRI
LED bianco 3.60 156301-0024 21 4000K - 2500lm - CRI80 ADVANTAGES:
Always use with art. 781 in the SLAVE version (with subcode 0096) to control up to 10 luminaires. UÊ}
ÊÀi>LÌÞ
UÊ
>ÃÞÊÌÊÕÃi
UÊ ÕÌÊ«ÜiÀÊÃÕ««Þ
#OMPACT
SLAVE UÊ}
ÊiiÀ}ÞÊivvViVÞ
#,$ #%,, ,%$ 4J #
W
!00,)#!4)/.3
potenza/W colore peso codice K - ølm - CRI
UÊ
ÀÀ`ÀÃ]ÊÃÌ>ÀÃ]ÊiÌÀ>ViÃ
LED bianco 3.60 156301-0096 21 4000K - 2500lm - CRI80
UÊ*ÕLVÊë>ViÃ\Ê
ÌiÃÊ>`ÊÀiÃÌ>Õ
rants
UÊ*ÕLVÊLÕ`}ÃÊ>`ÊvvViÃ
UÊ -iÀÛViÊ >Ài>Ã\Ê }>À>}iÃÊ >`Ê
warehouses
Cilindro - LED 321
IP65IK08 )
#2
1392
Û Û
350 Û Û Ethr
Û 300 Û
Û Û
600
Û Û
900
Û Û
1200
(OUSING die-cast aluminium.
2EFLECTOR 99.85 aluminium, oxidi-
sed and polished.
Diffuser: tempered glass, 4 mm
thick, shock and heat resistant.
Coating: in various phases. The
first phase involves immersion in
grey epoxy cataphoresis, withstan-
#ILINDRO
CEILING
#,$ #%,, ,%$ 4P #
ds corrosion and salt mists. The wattage (700mA) colour weight code W K - ølm (700mA) - degrees - CRI
second phase applies an under- ,%$ #/" s. silver 6.90 420435-00 4000K - 3000lm - 25° - #2)
coat to stabilise against UV rays
and the last phase provides a pres-
sed metal finish using silver acrylic
paint.
LED: Luminous flux maintenance
80%: 50.000h (L80B20).
Power factor *0,9
HOTEL
IP65IK08 )
#2
1395
Û Û
Û Û Ethr
370
350
#ILINDRO
SUSPENSION
#,$ #%,, ,%$ 4P #
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm (700mA) - degrees - CRI
,%$ #/" s. silver 6.90 420436-00 4000K - 3000lm - 25° - #2)
322 Disanlens - Rigo - LED
IP40IK03
602
Û Û
78
Û Û
Û 80 Û
Û Û
160 200
Û Û
240
Û Û
320
HOTEL
IP43IK03
420 80
Û Û
Û Û
42
Û 100 Û
Û Û
200
Û Û
300
Û Û
400
430/876/1176
Supplied with
brackets for
wall or ceiling Housing: in extruded aluminium
mounting. with ABS end caps.
Diffuser: in opal polycarbonate, flu-
ted inside, smooth on the outside,
dust-proof, UV stabilized.
420 Rigo
CLD CELL CLD CELL with switch CLD CELL with socket & switch LED (Tj=25°C)
wattage (116mA) colour L weight code weight code weight code W K - ølm 116mA - CRI
LED white 430 mm 1.50 214565-00 1.50 214565-54 1.50 214565-92 7 4000K - 1080lm - CRI80
LED white 876 mm 2.00 214566-00 2.00 214566-54 2.00 214566-92 16 4000K - 2470lm - CRI80
LED white 1176 mm 2.50 214567-00 2.50 214567-54 2.50 214567-92 24 4000K - 3700lm - CRI80
The lighting fixtures equipped with switch and/or socket have an IP20 protection rate.
Safety Flag - LED 323
IP40IK07
364
345
INTERIORS
310
acc. 470 labels
right out 995133-00
312
HYDRO
Hydro p. 326
MONEY SAVING BASIC ENERGY SAVING FS - 3000K/6500K HIGH PERFORMANCE
ECHO
Echo p. 334
ENERGY SAVING HIGH PERFORMANCE RADAR SENSOR - FS 3000K - 6500K
ne
w
SATURNO -
SATURNO SATURNO - SENSOR SATURNO - HP ELLIPTICAL BEAM
Saturno p. 352
ne ne
w w
ASTRO -
ASTRO - UGR<22 ASTRO - SENSOR ASTRO ELLIPTICAL BEAM
Astro p. 358
WATER-PROOF - SUSPENSION
ne ne ne
w w w
ne
w
326 Hydro / Thema LED - More compact, lighter body, in a single length
The UL Verified Mark is identified with the ““Low LED: Power factor: *0,95.
ViÀÊ ,û logo that includes a maximum fli- Luminous flux maintenance
cker value of 8% at frequencies of *400 Hz.
Hydro - money saving L70B20 - 50.000h
Hydro - energy saving L80B20 - 50.000h
Hydro - high performance L80B20 - 50.000h
Thema L80B50 - 50.000h
Photobiological safety class: exempt.
Ambient temperature: -30°C to + 40°C.
Accessories
Standard steel
Upon request Hydro LED: mounting bracket
UÊ ÜÌ
Ê À>`>ÀÊ ÃiÃÀÊ vÀÊ " "Ê vÝÌÕÀiÃ\Ê enables quick and easy
sub-code -19 (with default setting); installation of the fixture to
UÊ ÜÌ
Ê «>ÃÃÌ
ÀÕ}
Ê ÜÀ}Ê vÀÊ VÌÕÕÃÊ ceiling surfaces.
line mounting: sub-code -0072;
UÊ ÜÌ
Ê emergency wiring with centralized
power supply: sub-code -0050.
Continuous line alignment Installation with cable and lighting fitting with sub-code -0072
Continuous electric line connection: a through-line wiring arrangement Continuous electric line connection using acc. 371 plug and acc. 372
and socket/plug type connectors from the first of the last lighting fitting is socket, with the lighting fittings with sub-code 0072 at an extra price.
required for this type of installation. (Lighting fitting supplied on request
sub-code -0072 at an extra price).
in g!
av
ys
ne EN
mo EC IP66IK08
S IC
BA
960 120
Û Û
Û Û
102
Û 70 Û
Û Û
140
Û Û
210
Û Û
280
1260 55
On request:
UÊÜÌ
ÊÀ>`>ÀÊÃiÃÀÊvÀÊON-OFF fixtures: subcode -19 (with default setting);
UÊÜÌ
Ê«>ÃÃÌ
ÀÕ}
ÊÜÀ}ÊvÀÊcontinuous line mounting: subcode -0072;
U with emergency wiring with centralized power supply: sub-code -0050.
in g!
s av
ey
m on EN IP66IK08
IC
EC
S
BA
960 120
Û Û
Û Û 102
Û 70 Û
Û Û
140
Û Û
210
Û Û
280
1260 55
On request:
UÊÜÌ
ÊÀ>`>ÀÊÃiÃÀÊvÀÊON-OFF fixtures: subcode -19 (with default setting);
UÊÜÌ
Ê«>ÃÃÌ
ÀÕ}
ÊÜÀ}ÊvÀÊcontinuous line mounting: subcode -0072;
U with emergency wiring with centralized power supply: sub-code -0050.
Thema LED 329
* EN
EC IP66IK08
120 970
w Û Û
ne Û 70 Û
102
Û Û
140
Û Û
210
Û Û
280
1260 55
On request:
UÊÜÌ
ÊÀ>`>ÀÊÃiÃÀÊvÀÊON-OFF fixtures: subcode -19 (with default setting);
UÊÜÌ
Ê«>ÃÃÌ
ÀÕ}
ÊÜÀ}ÊvÀÊcontinuous line mounting: subcode -0072;
U with emergency wiring with centralized power supply: sub-code -0050.
* EN IP66IK08
EC
120 970
Û Û
w
ne
Û Û
102
Û 70 Û
Û Û
140
Û Û
210
Û Û
280
1260 55
On request:
UÊÜÌ
ÊÀ>`>ÀÊÃiÃÀÊvÀÊON-OFF fixtures: subcode -19 (with default setting);
UÊÜÌ
Ê«>ÃÃÌ
ÀÕ}
ÊÜÀ}ÊvÀÊcontinuous line mounting: subcode -0072;
U with emergency wiring with centralized power supply: sub-code -0050.
330 Hydro LED - energy saving
g!!
! EN
av
in EC IP66IK08
ys
962 erg
en 120
Û Û
Û Û
70
102
Û Û
Û Û
140
Û Û
210
Û Û
280
1260 55
On request:
UÊÜÌ
ÊÀ>`>ÀÊÃiÃÀÊvÀÊON-OFF fixtures: subcode -19 (with default setting);
UÊÜÌ
Ê«>ÃÃÌ
ÀÕ}
ÊÜÀ}ÊvÀÊcontinuous line mounting: subcode -0072;
UÊÜÌ
Ê1-10V dimmable electronic gear + emergency: subcode -94;
U with emergency wiring with centralized power supply: sub-code -0050.
! EN
g!! EC IP66IK08
vin
y sa
962 erg
en 120
Û Û
Û Û
70
102
Û Û
Û Û
140
Û Û
210
Û Û
280
1260 55
On request:
UÊÜÌ
ÊÀ>`>ÀÊÃiÃÀÊvÀÊON-OFF fixtures: subcode -19 (with default setting);
UÊÜÌ
Ê«>ÃÃÌ
ÀÕ}
ÊÜÀ}ÊvÀÊcontinuous line mounting: subcode -0072;
UÊÜÌ
Ê1-10V dimmable electronic gear + emergency: subcode -94;
U with emergency wiring with centralized power supply: sub-code -0050.
Hydro LED - energy savingÊÊÎäääÉÈxääÊÊ- 331
K K
EN
EC IP66IK08 00 00
30 65
120 962
Û Û
Û Û
70
102
Û Û
Û Û
140
Û Û
210
Û Û
280
1260 55
EN
EC IP66IK08 FS
120 962 - FS
Û Û
Û Û
102
Û 90 Û
Û Û
180
Û Û
270
Û Û
360
1260 55
!!! EN
an
ce EC IP66IK08
rform
963 h pe
hig 120
w
Û Û
ne
Û Û
102
Û 70 Û
Û Û
140
Û Û
210
Û Û
280
1260 55
This product is compliant with the Premium LED: Luminous flux maintenance
LED L90 – 36,000h USA standard. 70%: 50.000h (L80B20).
On request:
UÊÜÌ
ÊÀ>`>ÀÊÃiÃÀÊvÀÊON-OFF fixtures: subcode -19 (with default setting);
UÊÜÌ
Ê«>ÃÃÌ
ÀÕ}
ÊÜÀ}ÊvÀÊcontinuous line mounting: subcode -0072;
UÊÜÌ
Ê1-10V dimmable electronic gear + emergency: subcode -94;
U with emergency wiring with centralized power supply: sub-code -0050.
EN
!!! EC IP66IK08
ce
an
orm
963 erf
120
hp
hig
Û Û
w
ne
Û Û 102
Û 70 Û
Û Û
140
Û Û
210
Û Û
280
1260 55
This product is compliant with the Premium LED: Luminous flux maintenance
LED L90 – 36,000h USA standard. 70%: 50.000h (L80B20).
EN
EC IP66IK08
ce
!!! FS
an
orm
120 erf 963 FS
hp
hig Û Û
Û Û
102
1260 55
LED: Luminous flux maintenance This product is compliant with the Premium
70%: 50.000h (L80B20). LED L90 – 36,000h USA standard.
Flicker is a common issue with LED lamps. LED: Power factor: *0,9
It can occur at frequencies below 60 Hz and Luminous flux maintenance 80%:
LOW depends on several factors, such as the rip- 50.000h (L80B20)
ple emitted by drivers. The notion of flicker- Photobiological safety class:
free is very different from that of ripple-free. Exempt group.
Ripple is most commonly used by driver ma- Allowable ambient temperature :
nufacturers. Furthermore, “flicker-free” does
FLICKER not mean “without” but rather “very low”.
-30°C to + 40°C
fixtures ballast room LUX Qty P. tot (W) 927 Echo - energy consumption
927 ECHO 1600mm electronic 40m x 20m H 3.5m 360 50 2650 -52% -63%
2X58W electronic 40m x 20m H 3.5m 324 50 5500 compared to compared to 2x58W
2X58W magnetic. 40m x 20m H 3.5m 324 50 7000 A2 2x58W electronic magnetic 6t55
fixtures ballast room LUX Qty P. tot (W) 957 Echo - energy consumption
957 ECHO 1600mm electronic 40m x 20m H 3.5m 340 40 2440 -56% -65%
2X58W electronic 40m x 20m H 3.5m 324 50 5500 compared to compared to 2x58W
2X58W magnetic. 40m x 20m H 3.5m 324 50 7000 A2 2x58W electronic magnetic 6t55
Echo - LED 335
Standard steel
Save more with presence detectors = instant start!
continually turning lights ON and OFF does not damage LEDs like in fluorescent tubes mounting bracket
enables quick and easy
installation of the fixture to
ceiling surfaces.
On request:
s Water-proof lighting fitting on request with
stainless steel latches (690mm - 1300mm
- 1600mm) to be ordered using sub-code Standard spring loop
-0077 at an extra price. allows quick connection to any chain su-
spension system.
Greater performance
The fixture is made with first-choice
polycarbonate stabilised against UV
light. It has been treated to eliminate
glare without affecting
performance.
Continuous line alignment Installation with cable and lighting fitting with sub-code -0072
Perfect alignment of the lighting fittings is achieved using moulded gui- Continuous electric line connection using acc. 371 plug and acc. 372
ding notches. Continuous electric line connection: a through-line wiring socket, with the lighting fittings with sub-code -0072 at an extra price.
arrangement and socket/plug type connectors from the first of the last
lighting fitting is required for this type of installation. (Lighting fitting sup-
plied on request sub-code -0072 at an extra price).
ER
!!! ICK EN
g FL EC IP66)+
vin W
y sa LO
erg 92
en
Û Û
Û Û
97
Û 80 Û
Û Û
160
Û Û
240
Û Û
320
LOW
FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
10 11
18 20
24 26
R
ICKE
g!!
!
FL
EN
vin W EC IP66)+
y sa LO
erg
en
Û Û 152
Û Û
Û 80 Û
102
Û Û
160
Û Û
240
Û Û
320
690/1300/1600 55
LOW
FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
20 22
36 39,5
48 53
ER
EN !!! ICK
EC IP66)+ an
ce FL
W
rform LO
e
92 hp
hig Û Û
Û Û
97
Û 80 Û
Û Û
160
Û Û
240
Û Û
320
LOW
FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
21 24
28 31
R
ICKE
EN !!! FL
EC IP66)+ an
ce
W
rform LO
h pe
152 hig Û Û
Û Û
Û 80 Û
102
Û Û
160
Û Û
240
Û Û
320
1300/1600 55
LOW
FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
42 46
56 61
65 72
For more details on versions and features, please read cap. “Dimmable fixture control kit”
RADAR SENSOR ON-OFF - FEATURES AND CONNECTIONS RADAR SENSOR DIMM 1-10V - FEATURES AND CONNECTIONS
RADAR SENSOR ON-OFF - TECHNICAL SPECIFICATIONS RADAR SENSOR DIMM 1-10V - TECHNICAL SPECIFICATIONS
Installing Rated Load 600 W
Power source 220-240V AC - 50/60 Hz ceiling: 1,5-3,5 m Power source 220-240V AC - 50/60 Hz
height Power consumption <0,9 W
5,8GHz CW Radar, ISM 1200 W (resistive) 5,8GHz CW Radar, ISM
High frequency Rated Load High frequency Installing height ceiling: 2- 8m
band - 0,2 - <10 mW 300 W (inductive) band - 0,2 - <10 mW
Detection
Power ceiling: 360° Ambient light (choice) 2-10-50-2000 Lux
Detection area ceiling: 360° <0,9 W area
consumption
Detection distance min: 5sec (± 3 sec.)
Detection distance Hold time min: 10sec (± 3 sec.) ceiling: Ø 1-8 m Hold time (choice)
ceiling: Ø 1-8 m (adjustable) max: 30min (±1 min.)
(adjustable) (choice) max: 12min (±1 min.) Detection 10s, 1min, 5min, 10min,
0,6-1-1,5 m/s Stand-by period (choice)
Detection motion Ambient light motion speed 30min, 1H, +',0s
0,6-1-1,5 m/s <3-2000 Lux
speed (choice) Detection range Stand-by DIMM level
10%-50%-75%-100% 10%-20%-30%-50%
(choice) (choice)
2-8m max
1,5-3,5m max
Default settings:
Default settings: Detection range: 100%
Detection distance: 8m Ambient light: 2000lux
Hold time: 10sec Hold time: 5sec
Ambient light: 2000lux Stand-by period: 10sec
Stand-by DIMM level: 10%
360°
1-
360°
1-
m8
8m
ma
ma
max
x
x
max 1-8m
1-8m
TEST This sensor is equipped with a pushbutton that allows users to switch lights on/off manually
or adjust the stand-by dimming level.
1.Turn the LUX knob clockwise on the maximum (sun)
2. Turn the SENS knob clockwise on the maximum (+).
3. Turn the TIME knob anti-clockwise on the minimum (10s). Short push (<1 sec): On/off
4.When you switch on the power, the light will be on at once. And 10sec±3sec later the ON > OFF: Lights turn off immediately and will
light will be off automatically. Then if the sensor receives induction signal again, it can work stay off for 1 minute, even motion is detected.
normally. After this period, the sensor will set to the auto
5.When the sensor receives the second induction signals within the first induction, it will mode.
restart to time from the moment. OFF > ON: Lights turn on immediately and set to
6.Turn LUX knob anti-clockwise on the minimum (3). If the ambient light is less than 3LUX the sensor mode.
(darkness), the inductor load could work when it receives induction signal. Long push (>1 sec):
To increase/decrease the stand-by dimming le-
vel from 10% to 50%. The DIP switch mode and
the manual override mode overwrite each other. Note: refer to the testing diagram on how
Note: when testing in daylight, please turn LUX knob to [SUN] position, otherwise the
The second action overwrites the first one. to adjust the sensor.
sensor lamp could not work!
Echo LED - radar sensor 339
ER R
!!! ICK SO
IP66)+ vin
g FL N
y sa LO
W
SE
92 erg
en
Û Û
Û Û
97
Û 80 Û
Û Û
160
Û Û
240
Û Û
320
R
g!!
!
FL
IC KE
S OR
IP66)+ vin W EN
y sa LO S
erg
152 en
Û Û
Û Û
80
102
Û Û
Û Û
160
Û Û
240
Û Û
320
CLD CELL radar sensor (ON-OFF) CLD CELL-D radar sensor (1-10V) LED (Tj=25°C)
wattage colour weight L code code W +
LM
#2)
LED grey 1.30 690 164703-19 164703-1219 20 4000K - 3360lm - CRI*80
LED grey 2.30 1300 164704-19 164704-1219 36 4000K - 6050lm - CRI*80
LED grey 3.30 1600 164705-19 164705-1219 48 4000K - 8060lm - CRI*80
340 Echo LED - FS
ER
ICK EN
vin
g !!!
W
FL FS EC IP66)+
y sa LO
&3 erg
en
Û Û 152
Û Û
Û 150 Û
102
Û Û
300
Û Û
450
Û Û
600
LOW
Û 750 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
FLICKER
1300/1600 55
R
ICKE
EN
an
ce
!!!
W
FL FS EC IP66)+
rform LO
&3 h pe
Û Û
hig 152
Û Û
Û 150 Û
102
Û Û
300
Û Û
450
Û Û
600
LOW
Û 750 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
FLICKER
1300/1600 55
ER
EN 0 K 0K ICK
EC IP66)+ 00 50 FL
3 6 LO
W
92
Û Û
Û Û
Û 80 Û
97
Û Û
160
Û Û
240
Û Û
320
690/1300/1600 55
LOW
FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
10 11
18 20
24 26
R
K K KE
EN 0 0 IC
EC IP66)+ 300 650 W
FL
LO
152 Û Û
Û Û
Û 80 Û
102
Û Û
160
Û Û
240
Û Û
320
690/1300/1600 55
LOW
FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
20 22
36 39,5
48 53
try IP65IK08
us
nd
di
997 foo
95° 95°
85° 85°
75° 90 75°
190
65° 65°
180
55° 55°
270
45° 45°
360
92
1293/1593
LOW
FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
33 36
42 46
56 61
65 72
100
Forma - steel - LED 343
IP65IK08
95
993 95
85° 85°
75° 90 75°
190 65° 65°
180
55° 55°
270
45° 45°
360
92
FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
33 36
42 46
56 61
65 72
IP65IK08
995
95° 95°
85° 85°
75° 100 75°
190
65° 65°
200
55° 55°
300
45° 45°
400
92
35° 35°
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°
1293/1593
LOW
FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
33 36
42 46
56 61
65 72
0°
344 Forma - steel - LED
s
ok IP65IK08
t ho
thou
983 wi
95° 95°
85° 85°
75° 90 75°
190
65° 65°
180
55° 55°
270
45° 45°
360
92
35° cd/Klm 35°
25° 15° 5° 450 5° 15° 25°
1293/1593
LOW
FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
33 36
42 46
56 61
65 72
983 Forma - without hooks - with polycarbonate diffuser Diffuser: Injection moulded, in V2
CLD CELL LED (Tj=25°C) self-extinguishing, UV stabilized,
wattage colour weight L code W K - ølm - CRI clear polycarbonate.
LED s. silver 7.20 1293 162465-00 33 4000K - 5560lm - CRI*80 Standard supply: plug connector
LED s. silver 7.20 1293 162466-00 42 4000K - 7060lm - CRI*80 for quick installation.
LED s. silver 9.00 1593 162467-00 56 4000K - 9400lm - CRI*80
For emergency version use art. 993.
LED s. silver 9.00 1593 162468-00 65 4000K - 11200lm - CRI*80
It can be mounted as a suspended lamp with the dedicated eyelets. Please order the special version with mounting Ideal for the food industry.
brackets to mount the fixture to the ceiling/wall (acc. 996).
LED:
UÊ Power factor: *0,9
UÊ Power consumption: 46W, 61W
UÊ Colour rendering index: * 80
UÊ Luminous flux maintenance
80%: 50.000h (L80B20)
UÊ Colour temperature: on request
3000K and 6000K
LED Reflector
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage/W L code W K - ølm - CRI
LED 1293 162445-16 42 4000K - 7060lm - CRI*80
LED 1593 162446-16 56 4000K - 9400lm - CRI*80
Ermetica - LED for aseptic environments 345
IP65IK08
280x1180
843
Û Û
Û Û
330
Û Û
580x580 Û 200 Û
Û Û
400
596 Û Û
600
w
ne
Û Û
800
90
78
UGR
<19
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
33 36
42 47
Accessories Rapid System The LED tubes can be rotated to adjust light and therefore optimise the performance of optic
accessories.
6402 +6412
acc. 6412 wide-beam
s
L=629 237729-00
487
L=1187 237730-00 7-1
70 -1 18
L=1487 237731-00 184 629
Polished matt gloss aluminium 99.85,
anodized 2μ.
FG.OP
6502 + Û
6414
acc. 6414 narrow-beam two-lamp Û
Û Û
s
L=629 237766-00 Û 400 Û
487 Û Û
L=1187 237764-00 7-1 800
120 -1 18 Û Û
L=1487 237765-00 629 1200
253 Û Û
1600
Polished high-gloss aluminium 99.85,
anodised 2μ. Û
Û Û
2000
Û cd/Klm Û Û Û
Û
6402 +
6411
acc. 6411 asymetric reflector
s
L=629 237623-00
s = application examples
Rapid System - LED 347
IP40IK07
6402
95° 95°
76
85° 85°
75° 60 75°
65° 65°
120
63 63
55° 55°
180
45° 45°
240
35° 35°
300
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°
628/1186/1486
IP40IK07
6502
95° 95°
85° 85°
76
75° 70 75°
65° 65°
140
63 63 55° 55°
210
45° 45°
280
35° 35°
350
25° 15° 5°cd/Klm 5° 15° 25°
628/1186/1486
Accessories Super
IP20IK03 )
K
00
40
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
56 61
IP20IK03 )
3060 1904
Û Û
Û Û
Û 150 Û
Û Û
300
Û Û
450
Û Û
600
110
K
Û 750 Û 00
Û Û Û cd/Klm Û Û Û 30
200
K
00
40
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
85 93
0
I9 IP43IK08 )
CR
3116
95° 95°
85° 85°
Ethr
75° 70 75°
65° 65°
460
140
55° 55°
210
45° 45°
280
35° 35°
350
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°
Ø400
0
I9 IP43IK08 )
CR
3117
95° 95°
85° 85°
Ethr
75° 150 75°
65° 65°
460
300
55° 55°
450
45° 45°
600
35° 750 35°
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°
Ø400
K
IP65IK08 )
00
50
1172
Û Û
Û 150 Û Ethr
Û Û
300 +30
525
Û Û C°
450 -20
Û Û
600
ÛÛ 750
Û Û cd/Klm Û Û ÛÛ
Ø 500
K
00
50
1172 Argon
SUSPENSION
Accessories
w
ne
acc. 540 Skirt 0/180° acc. 538 suspension acc. 1175 Box
opal 993978-00 for ceiling fitting 300 997654-00
993976-00 280
145
The heat dissipation system was designed to allow LED ope- Designed with an optical system capable of
ration at adequate temperatures and guarantee excellent controlling the potential glare created by the
performance/efficiency and long life. The fixture is equipped growing light intensity of LEDs while achieving
with air recirculation valve and insulation connector for quick high photometric performance.
installation with no need to open the fixture.
SCAN AREA:
max. 15 m
can be reduced by selecting the relevant
combination on the DIP switches to set sensor
data for each application. 150°
HOLD TIME:
refers to the amount of time the lamp stays
on at 100% of the light level after no motion is
detected.
max. 8 m
R
N SOALI Presence and light sensors - DIMM DALI
S E M
D
DIM On request with sub-code -0061: Saturno DALI version with easy-to-use, safe and
convenient automatic presence and light sensor.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Rated supply voltage 220-240 Vac - 50/60Hz
Power consumption 2W
Output, stand-by 0,5 W
Operating temperature (sensor) 0 ... +60 °C
IP degree IP65
Time delay (regolabile) min: 30sec - max: 60min
Technology PIR
Max. installation height 16m
Light detection angle 13 °
high low
Motion detection angle
72° 60°
Momentary-action switch input for on/off switching and dimming
All functions can be set by request or with the (optional) remote control
A Ѓ high¡
2m high 40 m
Ѓ¡
Ѓ low ¡ m high 2m
B
4 m high 4m
h
00
62W= 4kV
IP66IK08
.0 104W=4kV
50 145W=4kV SURGE
136
2882
Û Û
+35
Û
C°
Û -20
Û 150 Û
Ø400
Û Û
300
Û Û
450
72 LED Û Û
600
Û 750
Û Û Ûcd/Klm Û Û ÛÛ
Ø400
120 LED
Ø400
168 LED
h
00
IP66IK08 62W= 4kV
.0 104W=4kV
50 145W=4kV
136
SURGE
2883
+35
Û Û C°
Û Û -20
Û 150 Û
Ø400
Û Û
300
Û Û
450
72 LED
Û Û
600
120 LED
Ø400
168 LED
h
139W=4kV .0 00 IP66IK08
SURGE 50
2885
+40
136
Û 95Û
C°
-20 Û 85Û
Û 100 75Û
Û 65Û
200
Û 55Û
300
Ø400
Û 45Û
400
°C
0 0h 0lm ÷+
45 IP66IK08
0.0 .00
177W=4/6kV
0°C
SURGE 5 26 ta
-4
2885
132
Û 95Û
w
ne
Û 85Û
Û 100 75Û
+45 Û 65Û
200
C° Û 55Û
-40 300
Ø400
Û 45Û
400
RITOCCO
h
00
62W= 4kV
IP66IK08
.0 104W=4kV
50 145W=4kV
136
SURGE
2884
Û Û +35
Û Û C°
Û Û
-20
250
Ø400
Û Û
Û Û
500
Û Û
72 LED 750
Û Û
1000
elliptical beam
120 LED
Ø400
168 LED EL FL FS
The UGR (unified glare rating) is an international unified measure developed by the CIE (Commission International de l’Eclairage) to assess the direct glare generated
by a lighting system. The European standard regulating the lighting of indoor work places (UNI-EN 12464-1) recommends a specific UGR value for different
applications ranging between 10 and 30; the lower the UGR value, the lower the glare. The exact value of this index differs by project type because it depends on
the position of the luminaires, room characteristics (dimensions, reflections) and on the point of observation of viewers.
Classification of UGR values by applications Below are some examples of industrial environments requiring the installation of
) 16 Very demanding applications (technical drawings) fixtures with UGR<22 in compliance with standard UNI-EN 12464-1:
UÊiiÀ>Ê>Ài>ÃÊÃ`iÊLÕ`}ÃÊqÊÃÌÀ>}iÊ>Ài>Ã
) 19 Offices and schools (reading, business meetings, computer work)
UÊ`ÕÃÌÀ>Ê>`Ê>Õv>VÌÕÀ}Ê>VÌÛÌiÃ
UGR ) 22
) 25
Industrial applications, craftsmen
Transit areas
UÊ
iV>Ê>`Ê«
>À>ViÕÌV>Ê`ÕÃÌÀÞ
UÊiV
>V>]ÊiiVÌÀVÊ>`ÊiiVÌÀÌiV
V>Ê`ÕÃÌÀÞ
> 28 High glare UÊ*>«iÀÊÃ
Accessories
LED EM
88 Adjustable suspension
- 120° (0/180°) to allow proper sion, with sub-code –07.
80 80
50 50 mounting of the Astro.
Purchase separately
chain/tiges. Ideal for ellip-
tical beam Astro version.
Astro LED - suspension 359
Astro has all the qualities of the new LED technology. With a
functional and highly recognisable design, it is also very ver- The UL Verified Mark is identified
satile thanks to multiple versions with different optics featuring with the ““Low Flicker Risk” logo
narrow-beam, wide-beam or elliptical lenses for great design that includes a maximum flicker va-
flexibility. lue of 8% at frequencies of *400 Hz.
On request
On request:
LED
AMB
version with LED AMBER
ER
2200K with subcode -73
On request: ideal version for spaces with a high On request: possibility for the various options
concentration of particular volatile chemicals around for managing the supply point (see table on p.
the luminaires (see chemical compatibility table in XVII). Presence sensor or light sensor to wall or
chapter legend and Info). ceiling (see chapter dimmable fixture control kit).
360 Astro LED - with sensor
If the sensor does not detect motion, lights stay on constant As soon as the sensor detects motion in the scan area, lights If no motion is detected after a certain amount of time, the sen-
for a pre-set time. will automatically increase to 100%. sor will dim back to the set level.
R
N SOALI Presence and light sensors - DIMM DALI
S E D
M
DIM On request with sub-code -0061: Astro DALI version with easy-to-use, safe and con-
venient automatic presence and light sensor.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Rated supply voltage 220-240 Vac - 50/60Hz
Power consumption 2W
Output, stand-by 0,5 W
Operating temperature (sensor) 0 ... +60 °C
IP degree IP65
Time delay (regolabile) min: 30sec - max: 60min
Technology PIR
Max. installation height 16m
Light detection angle 13 °
high low
Motion detection angle
72° 60°
Momentary-action switch input for on/off switching and dimming
All functions can be set by request or with the (optional) remote control
<2
2 0h 94W=6/8kV
IP66IK08 R 0.00 125W=6/8kV
UG 10 187W=6/8kV SURGE
163
2786
100
Û Û
w
ne
Û Û
Û Û Ethr
Û 150 Û
+40
Û Û
300 C°
Ø462
finish.
LOW
FLICKER
16 LED
Ø462
<2
2 0h 94W=6/8kV
IP66IK08 R 0.00 125W=6/8kV
UG 10 187W=6/8kV SURGE
163
2787
100
Û
w Û Û
ne Û
Û 300
Û
Û
Ethr
+40
Û Û
600 C°
Ø462
elliptical beam
Ø462
LOW
FLICKER
16 LED
EL FL FS
Ø462
94W=6/8kV
00
h 0h EN
125W=6/8kV .0 0 .00 EC IP66IK08
Ethr SURGE 187W=6/8kV *80 10
1788 250W=6/8kV
163
+40
100
105° 105°
C° 95° 95°
-40
85° 85°
75° 250 75°
65° 65°
500
55° 55°
Ø462
750
45° 45°
1000
35° 35°
1250
Ø462
LED
AMB
ER
1 6 L ED
Ø462
CLD CELL-D (1-10V) CLD CELLD-E LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code code W K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 11.10 330086-00 330086-07
94 4000K - 12960lm - CRI 80 2 4 L ED
LED graphite 11.10 330087-00 330087-07
LED s. silver 11.10 330080-00 330080-07
125 4000K - 17280lm - CRI 80
LED graphite 11.10 330083-00 330083-07
LED s. silver 12.00 330081-00 330081-07
187 4000K - 25920lm - CRI 80
Ø512
LED graphite 12.00 330084-00 330084-07
LED * s. silver 12.50 330082-00 330082-07
250 4000K - 34560lm - CRI 80
LED * graphite 12.50 330085-00 330085-07
* 32 LED version with luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10). 3 2 L ED
Emergency version: acc. 1175 (997658-00) to be purchased separately.
On request: Astro with emergency wiring with centralized power supply CLD CELL-EC (sub-code -0050).
00
h 0h I
.00
94W=6/8kV
L EN IP66IK08
.0 0 DA EC
*80
125W=6/8kV
Ethr SURGE 187W=6/8kV 10
1789 230W=6/8kV
+40 105° 105° 250W=6/8kV
163
100
C° 95° 95°
-40 85° 85°
w
ne
75° 150 75°
65° 65°
300
55° 55°
450
Ø462
45° 45°
600
35° 35°
750
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°
1 2 L ED
* 32 LED version with luminous flux
maintenance 90%: 80.000h (L90B10).
Emergency version: acc. 1175
(997658-00) to be purchased sepa-
Ø462
LED
AMB
ER rately.
On request: Astro with emergency
wiring with centralized power supply
CLD CELL-EC (sub-code -0050). 1 6 L ED
try 00
h 0h 94W=6/8kV
IP66IK08 us .0 0.00 125W=6/8kV
di
nd
*80 10 187W=6/8kV SURGE Ethr
foo 250W=6/8kV 2785
163
105° 105° +40
100
95° 95° C°
w -40
ne
85° 85°
75° 150 75°
65° 65°
300
55° 55°
Ø462
450
45° 45°
600 LOW
35° 35°
750 FLICKER
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°
12 LED
24 LED
LED s. silver 11.10 330156-00 330156-07
94 4000K - 12960lm - CRI 80
LED graphite 11.10 330157-00 330157-07
LED s. silver 11.10 330150-00 330150-07
125 4000K - 17280lm - CRI 80
LED graphite 11.10 330153-00 330153-07
LED s. silver 12.00 330151-00 330151-07
187 4000K - 25920lm - CRI 80
Ø512
00
h 0h 94W=6/8kV
IP66IK08 .0 0.00 125W=6/8kV
*80 10 187W=6/8kV SURGE
Ethr
250W=6/8kV 2789
Û Û +40
163
100
Û Û C°
Û Û
-40
Û 400 Û
Û Û
800
Û Û
1200
Ø462
LED
AMB
ER
16 LED
EL FL FS
SUSPENSION
IP66IK08 )
Lmax=1500 3333
05 05
w
ne
90° 90°
Ethr
110
75° 60 75°
Ø680
+40
60° 120 60° C°
-30
180
680
45° 45°
240
cd/klm
12 LED 30° 15° 300 30°
680
18 LED
680
3333 Disco 4
24 LED CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (530mA) colour weight code W K - ølm 530mA - CRI
LED s. silver 10.00 330030-00 71 4000K - 10550lm - CRI 80
LED s. silver 10.00 330031-00 107 4000K - 15820lm - CRI 80
LED: Power factor *0,9
Luminous flux maintenance 80%: LED s. silver 11.20 330032-00 142 4000K - 21100lm - CRI 80
80.000h (L80B10). On request: possibility for the various options for managing the supply point (see table on p. XVII).
2
IP66IK08 )
R <2
UG
Lmax=1500 3335
Û Û
w Û Û
18 LED
680
24 LED
CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 10.00 330033-00 94 4000K - 13440lm - CRI 80
LED s. silver 10.00 330034-00 141 4000K - 20160lm - CRI 80
LED: Power factor *0,9
Luminous flux maintenance 80%: LED s. silver 11.20 330035-00 188 4000K - 26880lm - CRI 80
80.000h (L80B10). On request: possibility for the various options for managing the supply point (see table on p. XVII).
Power supply
53
88
0h
IP66IK08 0 .00
10
405 3250 - 60°
95° 95°
85° 85°
75° 250 75°
Ethr
405
65° 65°
500 +40
55° 55° C°
750 -30
45° 45°
1000
405 35° 1250 35°
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°
3250 - 25°
405
95° 95°
85° 85°
75° 500 75°
65° 65°
1000
55° 55°
1500
88
45° 45°
2000
35° 2500 35°
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°
Presence and light sensors – not integrated Motion detector and light sensors – not integrated
MASTER SLAVE
Presence and light sensors – not integrated Motion detector and light sensors – not integrated
MASTER SLAVE
DIMM 1-10V for high ceilings p. 378 DIMM 1-10V for high ceilings p. 379
Motion detectors have a wide DETECTION range and react to MOVEMENT. The sensor IMMEDIATELY SWITCHES ON the connected device when-
ever it senses movement within its scan area, automatically distinguishing between NIGHT and DAY.
GROUP 1
sub-code -19 sub-code -0072 standard fixture
GROUP 2
sub-code -19 sub-code -0072 standard fixture
power cable
power cable
TEST
1.Turn the LUX knob clockwise on the maximum (sun)
2. Turn the SENS knob clockwise on the maximum (+).
3. Turn the TIME knob anti-clockwise on the minimum (10s).
4.When you switch on the power, the light will be on at once. And 10sec±3sec later the light will be off automatically. Then if
the sensor receives induction signal again, it can work normally.
5.When the sensor receives the second induction signals within the first induction, it will restart to time from the moment.
6.Turn LUX knob anti-clockwise on the minimum (3). If the ambient light is less than 3LUX (darkness), the inductor load could
work when it receives induction signal.
1,5-3,5m max
40
Default settings:
40
.5
GROUP 1
CORRIDOR FUNCTION
Ê££ä6 Ê££ä6 Ê££ä6
sub-code -1219 sub-code -1272 sub-code -12
GROUP 2
Ê££ä6 Ê££ä6 Ê££ä6
sub-code -1219 sub-code -1272 sub-code -12
signal cable
power cable
CORRIDOR FUNCTION
power cable
FEATURES:
/
iÊÃiÃÀÊ>ÕÌ>ÌV>ÞÊ>`ÕÃÌÃÊÌÊ`>ÞÊ>`Ê}
Ì°Ê7
iÊÌÊÃÊÃiÌÊÌÊÌ
iʺ̫»Ê«ÃÌÊ>Þ}
ÌÊ-iÃÀ®]ÊÌÊÜÊÜÀÊ}
ÌÊ
>`Ê`>Þ°Ê7
iÊÌÊÃÊÃiÌÊÌÊÌ
iʺLÌ̻ʫÃÌÊ>Þ}
ÌÊ-iÃÀ®]ÊÌÊÜÊÜÀÊÕ`iÀÊ>LiÌÊ}
ÌÊLiÜÊÓÊÕÝ°Ê
,iviÀÊÌÊÌ
iÊÌiÃÌ}Ê`>}À>ÊÊ
ÜÊÌÊ>`ÕÃÌÊÌ
iÊÃiÃÀ°
Hold time is optional and can be set according to the user’s needs. It can vary from minimum 5 seconds to maximum
30 minutes. There are 3 levels of light: 100 %-->dimmed light (optionally 10%, 20%, 30%, 50%) -->off; and 2 selectable
waiting times, motion hold-time and stand-by time; selectable LUX value and detection area.
/
ÃÊ ÃiÃÀÊ ÃÊ iµÕ««i`Ê ÜÌ
Ê >Ê pushbuttonÊ Ì
>ÌÊ >ÜÃÊ ÕÃiÀÃÊ ÌÊ ÃÜÌV
Ê }
ÌÃÊ ÉvvÊ >Õ>ÞÊ ÀÊ >`ÕÃÌÊ Ì
iÊ ÃÌ>`LÞÊ
dimming level.
/ÊVÀi>ÃiÉ`iVÀi>ÃiÊÌ
iÊÃÌ>`LÞÊ`}ÊiÛiÊvÀÊ£ä¯ÊÌÊx䯰Ê/
iÊ*ÊÃÜÌV
Ê`iÊ>`ÊÌ
iÊ>Õ>ÊÛiÀÀ`iÊ`iÊ
91.7 overwrite each other. The second action overwrites the first one.
2-8m max
TEST
UÊ/ÕÀÊÌ
iÊLÃÊÌÊÌ
iʺ̫»Ê«ÃÌ°Ê/
iÊ}
ÌÃÊÜÊÌÕÀÊÊÜ
iÊÌ
iÊ«ÜiÀÊÃÊÌÕÀi`Ê°ÊvÊÊÃ}>ÊÃÊÀiViÛi`ÊÊxÊ
seconds, lights will slowly turn off. When the sensor receives a signal, it will start working again.
UÊ/
iÊÃÌ>`LÞÊ«iÀ`ÊV>ÊLiÊ>`ÕÃÌi`ÊÌʺ£äÊÃiV»°ÊÃÊÃÊ>ÃÊÌ
iÊÃiÃÀÊÀi>`ÃÊ>ÊÃ}>]ÊÌ
iÊ}
ÌÃÊÌÕÀÊ°ÊvÊÊÃ}>Ê
360° is received in 5 seconds, lights will dim to 10% and slowly turn off. If the sensor receives a signal within the standby
1-
8m
max
x
1-8m
Default settings:
DIMMABLE FIXTURE
Example of application: offices, meeting rooms, stores, corridors, bathrooms, transit areas.
IP54
s 4O ENLARGE THE SCAN AREA OF A -ASTER DEVICE
ceiling version UÊ-«iV>Ê«ÀiÃiViÊ`iÌiVÌÀÊvÀÊ
}
ÊVi}ÃÊÕ«Ê
to 14 m);
UÊVÌÛ>ÌÊvÊÌ
iÊ>ÃÌiÀÊ`iÛViÊvÊÌÊÃÊ`i
tected regardless of the room’s lighting
*ÀiÃiViÊ>`Ê}
ÌÊÃiÃÀÃÊqÊÌÊÌi}À>Ìi` 375
s Presence detector for large scan areas to adjust electrical lights UÊ *ÀiÃiViÊ`iÌiVÌÀÊvÀÊlarge scan areasÊÌÊ>`ÕÃÌÊiiVÌÀV>Ê}
ÌÃÊL>Ãi`Ê
based on the available daylight ÊÌ
iÊ>Û>>LiÊ`>Þ}
Ì
UÊ ££äÊ6ÊÌiÀv>ViÊvÀÊ`>LiÊVÌÀÊ UÊ ÊÌiÀv>ViÊvÀÊ`}Ì>Ê`>LiÊVÌÀÊ>ÃÊ>Ê}ÀÕ«
UÊ "iÊV
>iÊvÀÊ`}Ê>`Ê>VÌÛ>Ì}Ê}
ÌÃ UÊ *ÃÃLÌÞÊÌÊÃÜÌV
ÊvÀÊÊÜÌ
Ê>ÊÀiÌiÊVÌÀ
UÊ *ÃÃLÌÞÊÌÊ>VÌÛ>ÌiÊ}
ÌÃÊ>Õ>ÞÊÌ
ÀÕ}
ÊÌ
iÊÌÕV
ÊvÊ>ÊLÕÌÌ UÊ
>À}iiÌÊvÊÃV>Ê>Ài>ÊÜÌ
Ê->ÛiÊÕÌÃ
UÊ
>À}iiÌÊvÊÃV>Ê>Ài>ÊÜÌ
Ê->ÛiÊÕÌÃ UÊ *ÃÃLÌÞÊÌÊ>VÌÛ>ÌiÊ}
ÌÃÊ>Õ>ÞÊÌ
ÀÕ}
ÊÌ
iÊÌÕV
ÊvÊ>ÊLÕÌÌ
UÊ ÕÀÌ
iÀÊvÕVÌÃÊV>ÊLiÊÃiÌÊÜÌ
Ê«Ì>ÊÀiÌiÊVÌÀ UÊ ÕÀÌ
iÀÊvÕVÌÃÊV>ÊLiÊÃiÌÊÜÌ
Ê«Ì>ÊÀiÌiÊVÌÀ
acc. MASTER DIMM 1-10V - recessed acc. MASTER DIMM DALI - recessed
*ÀiÃiViÊ`iÌiVÌÀÊvÀÊ>À}iÊ>Ài>ÃÊÊ££ä6° *ÀiÃiViÊ`iÌiVÌÀÊvÀÊ>À}iÊ>Ài>ÃÊÊ°
acc. MASTER DIMM 1-10V - ceiling acc. MASTER DIMM DALI - ceiling
*x{Ê«ÀiÃiViÊ`iÌiVÌÀÊvÀÊ>À}iÊ>Ài>ÃÊÊ££ä6° *ÀiÃiViÊ `iÌiVÌÀÊ vÀÊ >À}iÊ >Ài>ÃÊ Ê °Ê
*x{ÉÈxÊÛiÀÃÊÜÌ
ÊViVÌ°
TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR MASTER 1-10V TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR MASTER DALI
Mains voltage ££äÓ{äÊ6Ê
Ê]ÊxäÊÉÊÈäÊâ Mains voltage ££äÓ{äÊ6Ê
Ê]ÊxäÊÉÊÈäÊâ
Power consumption ä]xÊ7 Power consumption ä]Ê7
IP degree Vi}rÊ*x{ÆÊÀiViÃÃi`ÊrÊ*ÓäÊÉÊ
>ÃÃÊ IP degree Vi}ÊrÊ*ÓäÆÊÀiViÃÃi`ÊrÊ*ÓäÊÉÊ
>ÃÃÊ
Cut-off power ÓÎää7]ÊVÃÊпr£ÆÊ££xäÊ6]ÊVÃÊпrä]x DALI >Ý°ÊxäÊiiVÌÀVÊL>>ÃÌ
Brightness £äÊÊÓäääÊÕÝ Brightness £äÊÊÓäääÊÕÝ
Ambient temperature vÀÊÓxÊc
ÊÌʳxäÊc
Ambient temperature vÀÊÓxÊc
ÊÌʳxäÊc
Channels
>iʣ Channels
>iʣ
Time setting £ÊÊÎäÊ Time setting £ÊÊÎäÊ
/
iÊÃÕÌÊ>ÃÊvviÀÃÊÌ
iÊViVÌÊÌÊ>Ê ÕiÌÌ
ÊLiÊ**ÊvÀÊ>ÊëiÊ>`ʵÕVÊVÕÃÌÊVwÊ}ÕÀ>Ì]ÊÜ
V
ÊV>Ê>ÃÊLiÊ`iÊ
by the installer. Ideal for offices and schools.
CONFIGURATION SPECIFICATIONS: s #ONSTANT LIGHT
Ê ÊvÊi>Li`]ÊÌÊÜÀÃÊÊÌ
iÊÊ£ÊV
>i
s $EFAULT APPLICATIONS
- The desired level can be set via APP control
- Cellular office – office
- The target level can be changed for a more fine-tuned regulation
- Open plan office – open space
Ê Ê/
iÊÊÓÊV
>iÊV>ÊLiÊÃiÌÊÌʺV»ÊÌ
iÊÊ£ÊÜÌ
ʺvvÃiÌ»ÊiÝ>«i\
- Classroom 1 – room type 1
Ê/
iÊ>«ÃÊi>ÀÊÜ`ÜÃÊ>ÀiÊVÌÀi`ÊLÞÊÌ
iÊÊ£ÊV
>i
- Classroom 2 – room type 2 Ê Ê Ê/
iÊ`ÀÊ>«ÃÊ>ÀiÊVÌÀi`ÊLÞÊÌ
iÊÊÓÊV
>iʳxä¯ÊV«>Ài`ÊÌÊÊ£ÊiÛi®
s 7EEKLY SCHEDULER DAILY PROl LES AVAILABLE - Illuminance uniformity
- Selection of 2 daily sensor configurations s "RIGHT
OUT
- Possibility to set different profiles for each time/day of the week - Lamps are not switched ON automatically if the level of ambient light is
Ê ÊÕÀÌ
iÀÊiiÀ}ÞÊÃ>Û}Ã\ above the preset threshold
Ê Ê,i`ÕVi`Ê«ÀiÃiViÊÃiÃÀʺÌiÕÌ»Ê - It can be used when the constant light function is enabled by the presence
- Lower levels of out of normal operation time detector
- PIR operation in absence only mode (manual switch ON)
s %XIT DELAY
UÊApplication sharing, customisation and backup - Programmable between 0 – 30 minutes
s 0)2 3ENSOR Ê ÊÌÊvÀViÃÊÌ
iÊ>«ÃÊÌÊÃÜÌV
Ê"ÊiÛiÊvÊÌ
iÊÃiÃÀÊ`iÌiVÌÃÊ«ÀiÃiVi
Ê Ê-Ì>`>À`ÊrÊ>ÕÌ>ÌVÊ" É"ÊÃiÃÀ - The PIR will switch lights ON again only if it reads presence beyond the time
Ê ÊLÃiViÊ`iÊ>VÌÛiÊrÊ>Õ>Ê" ]Ê>ÕÌ>ÌVÊ" programmed as exit delay
Presence detector coverage Constant light sensor coverage PIR motion detector ø82.8
115
2.8 m 2.8 m
48
y
33
x
6.7 m 7m 6.5m
ø89
LED indicator Light sensor ø102
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power source 85 VAC – 264 VAC , 50 – 60 Hz acc. OB-1101 with 1 DETECTOR - recessed
N. channels ÓÊÊLÀ>`V>ÃÌÊV
>iÃÊÜÌ
Ê{äÊÊ«ÜiÀ Recessed presence and light detector.
Relay output 16 A power
Scan diameter 7m Connection MANUAL SWITCH
Mounting height 2,8 m DALI 1
Presence detector coverage Constant light sensor coverage PIR motion detector ø82.8
100° 140°
115
2.8 m 2.8 m
48
33
6.7 m 15 m
ø93
Light sensor ø102
LED indicator
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power source 85 VAC – 264 VAC , 50 – 60 Hz acc. OB-1501 with 5 DETECTORS - recessed
N. channels ÓÊÊLÀ>`V>ÃÌÊV
>iÃÊÜÌ
Ê{äÊÊ«ÜiÀ Recessed presence and light detector.
Relay output 16 A power
Scan diameter 15 m Connection
MANUAL SWITCH
Mounting height 2,8 m DALI 1
Relay load Limited by the outdoor protection device. N: Neutral
2 DALI 2
:
1 3
Consumption Nominal: 0.9 W - Max.: 2.5 W Earth N 4
5
6
DIMMABLE FIXTURE
CONTROL KIT
Output phase
L1‘: on/off (16A)
L2
L1’
IP degree IP40
Colour White RAL 9003 L2: Input phase
Weight 261 g
378 Presence and light sensors – not integrated
up to 10 m ceiling heights
UÊ Mini Slave presence detector for high ceilings and to enlarge the
scan area of the Master device
s Activation of the Master device if motion is detected regardless
of the room’s lighting
UÊ Clip-on springs for simple installation to false ceilings or luminaires
acc. Slave
Mini Slave presence detector for high ceilings and to
enlarge the scan area of the Master device
up to 8 m ceiling heights
1-10V sensor
8m
The light sensor increases comfort at the workplace and ensures high
energy savings. It measures the lighting level of the surveillance area
ÊÀ`iÀÊÌÊii«ÊÌ
iÊ}
Ì}ÊiÛiÊVÃÌ>ÌÊ>ÌÊ>Ê>`ÕÃÌ>LiÊ>Ê
value, supplementing daylight with artificial lighting only when neces-
90° sary.
Motion detector
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Mains voltage 110-240 V AC , 50 / 60 Hz IR-LC-plus IR-LC-Mini
Power consumption 0,4 W
IP degree IP44 / Class II
Cut-off power 2000W, cos п=1; 1000 VA, cos п=0,5
Brightness 10-2000 Lux
DIMMABLE FIXTURE
The solutions developed by DISANO illuminazione are studied to integrate both proprietary and third-party products. Thanks to a modular and scal-
able design they can be used in any kind of application.
System architecture
The system is made up of hardware and software modules. Communication with devices and sensors occurs via cables (wired) or radio frequency
(wireless) solutions.
Thanks to their modular and scalable architecture, wireless solutions can be used in both stand-alone and network applications. It is therefore pos-
sible to meet project requirements with the available budget or the expected return on investment. In stand-alone solutions, systems can be configured
through a simple and easy-to-use APP without the need for further assistance from specialised technicians. In networked systems, instead, you can
use PCs to also control setup operations.
Stand-alone
Controllers and sensors can
work autonomously with-
out being connected to the
server. System configuration
can be done in a simple and
ZQ-RF RF-LUX+ RF-GATE
intuitive way using an App.
APP
APP PC
Designing a control system with smart solutions is fast and simple! Thanks to wireless technologies and a modular and scalable architecture, it is pos-
sible to implement stand-alone and networked systems by developing lighting control devices and adding sensors and all the necessary hardware and
software modules to network the system. To select the right technology, you must be aware of the system’s intended use and determine whether you
should use sensors, pre-setting and/or scheduling solutions.
SCHEDULER
Lux
(es. DLR)
100%
thanks to the remote RF-ANT antenna, which
needs to be in a visible position for the wireless
devices, it can also be housed in skylight wells
and shielded electrical boards. Peripherals can
be connected by following the distances shown No Motion Motion Timeout 1 Timeout 2 No Motion
OFF
DIMMABLE FIXTURE
Example of application: industrial systems, retailing spaces, garages and similar areas
S S S S
G2
G4 G5 G6 G7
S
S S S S
3
G3 S S
= DALI fixtures
S rÊ,18³
Group G1 – Main access zone: Group G3 – Transiting zone: Groups G4-G7 – Storage zone:
The luminaires in this zone must stay ON day The luminaires in this zone must be switched The luminaires illuminate the aisles of a store
and night and are controlled depending on the ON only when sensors detect movement in- and behave like the luminaires of Group G3,
amount of daylight. side its scan area. The lighting level must be i.e. depending on the amount of daylight. Each
dimmed based on the amount of daylight. aisle must be independent from the other and
Group G2 – Production zone: When no motion is detected lights switch ON the background lighting level must be 20%. Lu-
The luminaires in this zone must stay ON day to a background level corresponding to 10% of minaires should never switch OFF completely.
and night and are controlled depending on the its total power and then switch OFF after a few
amount of daylight. minutes.
ETHERNET
kWh
APP
APP PC
DIMMABLE FIXTURE
CONTROL KIT
384 Regulations/Recommendations (interiors)
“Recommended values for indoor and outdoor sports lighting”
(refer to Standard UNI EN 12193 for further details)
OUTDOOR (B) INDOOR (B)
SPACES / Livello attività
Illuminamento Illuminamento Illuminamento Illuminamento Illuminamento Illuminamento Note
SYSTEMS (a)
medio (lux) medio (lux) specifico (lux) medio (lux) medio (lux) specifico (lux)
3 500 0,7 1000 (1) 500 0,7 1000 (1)
(1)
ATHLETICS 2 200 0,5 300 0,6
fotofinish
1 100 0,5 200 0,5
3 500 0,7 500 0,7
SWIMMING
2 300 0,7 300 0,7
(POOLS)
1 200 0,5 200 0,5
3 750 (1) 0,7(1) 750(1) 0,7(1)
(1)
BASEBALL 2 500 (1) 0,5(1) infield
1 300 (1) 0,5(1)
3 500 0,7
FOOTBALL 2 200 0,6
1 75 0,5
3 500 0,7 750 0,7
FOOTBALL FIVE 2 200 0,7 500 0,7
1 100 0,5 200 0,5
3 500 0,7 1000 (1) 750 0,7 1000 (1) (1)
CYCLING 2 300 0,7 500 0,7 fotofinish
1 100 0,5 200 0,5 vert. plane
(1) tee
GOLF 3-2 100 (1) 0,8 100 (2)
(2) hole
3 500 0,7
GYMNASTICS 2 300 0,6
1 200 0,5
HOCKEY and 3 500 0,7 750 0,7
ROLLER 2 200 0,7 500 0,7
SKATING 2 200 0,7 300 0,7
Overview of illuminance levels for UEFA competitions UEFA illuminance requirements: Elite level A
Eh ave (average horizontal illuminance) > 2,000 lux
Type of match UEFA illuminance level
Uniformity U1h Uniformity U2h > 0.50 > 0.70
UÊ1
Ê
1," average > 1,500 lux
UÊ1
Ê
>«ÃÊi>}ÕiÊwÊ> Elite level A Ev ave-0° (vertical illuminance on 0° reference plane)
minimum > 1,000 lux
UÊ1
Ê
ÕÀ«>Êi>}ÕiÊwÊ>
Uniformity U1v-0° Uniformity U2v-0° > 0.40 > 0.50
UÊ1
Ê
>«ÃÊi>}Õi\Ê}ÀÕ«ÊÃÌ>}iÊÌÊÃiwÊ>ÃÊ average > 1,500 lux
Level A Ev ave-90° (vertical illuminance on 90° reference plane)
UÊ1
Ê-Õ«iÀÊ
Õ«ÊwÊ> minimum > 1,000 lux
UÊ1
Ê7i½ÃÊ
1," Uniformity U1v-90° Uniformity U2v-90° > 0.40 > 0.50
UÊ1
Ê
ÕÀ«i>Ê1`iÀÓ£Ê
>«Ã
«\ average > 1,500 lux
Ev ave-180° (vertical illuminance on 180° reference plane)
Final tournament minimum > 1,000 lux
Level B
UÊ1
Ê
>«ÃÊi>}Õi\Ê*>Þvvà Uniformity U1v-180° Uniformity U2v-180° > 0.40 > 0.50
UÊ1
Ê
ÕÀ«>Êi>}Õi\Ê}ÀÕ«ÊÃÌ>}iÊÌÊÃiwÊ>Ã average > 1,500 lux
UÊ1
Ê
ÕÀ«i>ÊÌL>Ê
>«Ã
«\ʵÕ>vÞ}Ê>ÌV
ià Ev ave-270° (vertical illuminance on 270° reference plane)
minimum > 1,000 lux
UÊ1
Ê
>«ÃÊi>}Õi\ÊÌ
À`ʵÕ>vÞ}ÊÀÕ` Uniformity U1v-270° Uniformity U2v-270° > 0.40 > 0.50
UÊ1
Ê
ÕÀ«>Êi>}Õi\ÊÌ
À`ʵÕ>vÞ}ÊÀÕ`Ê>`Ê«>Þvvà Eh ave >1,000 lux
Level C Match continuity mode (MCM)
UÊ1
Ê
>«ÃÊi>}Õi\ÊÃiV`ʵÕ>vÞ}ÊÀÕ` Ev4 ave > 600 lux
UÊ1
Ê
ÕÀ«i>Ê1`iÀÓ£Ê
>«Ã
«\ʵÕ>vÞ}Ê>ÌV
ià Flicker factor (FF) average < 5%
UÊ1
Ê
>«ÃÊi>}Õi\ÊwÊÀÃÌÊ>`ÊÃiV`ʵÕ>vÞ}ÊÀÕ`à Minimum adjacent uniformity ratio (MAUR) > 0.60
UÊ1
Ê
ÕÀ«>Êi>}Õi\ÊÀÃÌÊ>`ÊÃiV`ʵÕ>vÞ}ÊÀÕ`à Colour temperature (Tk) 5,000–6,200K
Level D
UÊ 9ÕÌ
Ê >`Ê 7i½ÃÊ
«iÌÌÃ\Ê +Õ>vÞ}Ê ÀÕ`Ã]Ê }ÀÕ« Colour rendering * 80 Ra
stage and knock-out rounds (excluding final(s))
Maintenance factor (MF) 0.85
UÊ LÀ>`V>ÃÌÊ>ÌV
ià > 350 lux Power supply Elite level A
Corrosive agents 385
CHEMICAL
METHACRYLATE POLYCARBONATE POLYAMIDE PVC ALUMINIUM STEEL
COMPOUND
Acetone
Arsenio acid 20%
Citric acid 20%
Hydrochloric acid 10%
Chloric acid
Chromic acid
Formic acid up to 30%
Nitric acid 20%
Sulphuric acid up lo 30%
Salt water
Ethyl alcohol
Isopropyl alcohol
Aniline
Ammonia
Benzine
High grade fuel
Benzol
Alcoholic drinks
Bromine
White lime
Diesel fuel
Marine climate
Chloroform
µÕ`ÊV
ÀiÊÛ>«ÕÀî
Calcium chloride
Ferric chloride
Hexane
Ethylether
Phenols
Glycerol
Hydrocarbons
Methanol
Minerai oils
Silicone oil
Diesel oil
Oil and food fats
Ozone
Potassium permanganate
PVC with plasticizers
Soda
Watery zinc sulphate
Aluminium sulphate
Copper sulphate
Carbon tetrachloride
Toluene
Trichloroethlene
The chemical products in thè table are only a part of thè existing ones. Please, check thè compatibility between thè compo-
nent product materials and thè installation environment. There may be some variations in compatibility between thè material
Symbols used
and chemical product according to thè concentration and temperature. Clean them with soapy water or with a very dilute
solution of neutral and non-aggressive detergents. All of trichlorethylene type products, pericoloroetilene or solvents are to = non resistant
LiÊ>Û`i`°Ê½ÌÊÕÃiÊ>LÀ>ÃÛiÊÀÊ
}
ÞÊ>>iÊVi>iÀÃ°Ê iÛiÀÊÃVÀ>«iÊÌ
mÊÃÕÀv>ViÃÊÜÌ
ÊõÕii}iiÃ]ÊÀ>âÀÊL>`iÃÊÀÊÌ
iÀÊ = partially resistant
Ã
>À«ÊÃÌÀÕiÌðʽÌÊVi>Ê«À`ÕVÌÃÊÜ
iÊ
ÌÊÀÊÀÊÜÌ
Ê>Ê
}
Ê>LiÌÊÌi«iÀ>ÌÕÀi°
= resistant
LEGEND AND
INFO
386 Chemical compatibility
Effect on the
Examples for concerns regarding effects on the LED
Material Examples of applications LED packages
packages
Critical Non Critical
Can be found in the outgassing of adhesive or con-
Acetates X Corrosion risk for LED.
formal coating materials.
Can be found in RTV silicones, cutting fluids, de-
Acetic acid greasers or X Corrosion risk for LED. May interact with silicones.
adhesives.
Acetone Solvent X May cause swelling of silicone encapsulation.
Can be found in the outgassing of adhesive or con- Corrosion risk for LED if the adhesive or conformal coat-
Acrylates X
formal coating materials ing material is not properly cured.
Acrylic adhesives (Two component
Sealants and adhesives X Corrosion risk for LED.
type)
Acrylic latex caulk Sealing materials X Corrosion risk for LED.
Acrylic rubber Rubber/plastic seals X Corrosion risk for LED.
Acrylonitrile-Butadiene-Styrene, Discoloration of encapsulant, housing material and lead
Structural plastic (widelyused in mobile phones) X
ABS frame may occur.
Can be found in the outgassing of adhesive or con- Discoloration of encapsulant, housing material and lead
Aldehydes X
formal coating materials. frame may occur.
Base material. Can be found in detergents or Discoloration of encapsulant, housing material and lead
Amines X
cleaners. frame may occur.
Base material. Can be found in detergents or Discoloration of encapsulant, housing material and lead
Ammonia X
cleaners. frame may occur.
Benzene Solvent X May interact with silicones.
Bleach solution (mainly the compo- Outgassing from bleach solutions may cause silicone
nent of Cleaning agents X encapsulation/lens/housing tarnishing; direct contact
hypochlorous acid) may cause encapsulation swelling and detachment.
Butadiene-containing
Adhesive X May cause material yellowing.
adhesive
Butadiene rubber Rubber/plastic seals X May cause silicone and lead frame yellowing.
If the lubricant is made from natural sources, it may con-
Castor oil Oil/lubricant X tain sulfur and cause silver-containing lead frame corro-
sion. May interact with silicones.
May contain trace amount of HCl and result in lead frame
Chlorinated polyethylene Rubber/plastic seals X
corrosion.
Chlorosulphonated material Rubber/plastic seals X Corrosion risk for LED.
May cause silicone encapsulation delamination, me-
Cutting fluids (oil & water based) Manufacturing materials X
chanical strength change or even crack.
Cyanoacrylates (could be found in Discoloration of encapsulant, housing material and lead
Sealants and adhesives X
adhesive materials) frame; corrosion risk.
May soften and/or tarnish silicone encapsulant/housing/
Dichloromethane Solvent X
lens.
Can be found in the outgassing of adhesive or con-
Dienes X Discoloration risk for silicone encapsulant/housing/lens.
formal coating materials.
Epichlorohydrin Rubber/plastic seals X Corrosion risk for LED.
Risky conditions due to amino compound outgassing,
Epoxy adhesive (amine types) Adhesive X which can
cause LED discoloration.
Ethanolamine Can be found in detergents, emulsifiers, polishes X May cause pH change and material yellowing issues.
Ethylene propylene (EPDM) rubber Rubber/plastic seals X Corrosion risk for LED.
Can be found in cleaners, mineral spirits, petro-
Formaldehyde X May cause material yellowing.
leum, paint or gasoline.
Gaskets (containing sulfur com-
X Corrosion risk for LED.
pounds)
May soften and/or tarnish the silicone encapsulant/hous-
Gasoline Solvent X
ing/lens.
Delamination risk for the silicone encapsulant/housing/
General lubricants Manufacturing materials X
lens.
Delamination risk for the silicone encapsulant/housing/
General surfactantse Manufacturing materials X
lens.
Solvent. Can be found in cleaners, mineral spirits, May cause silicone to become turbid and affect the light
Glycol ethers X
petroleum, paint or gasoline. output.May cause encapsulation swelling/softening.
Halogenated hydrocarbons (contain- Can be found in machine oil, lubricants, solder
X Corrosion risk for LED. May interact with silicones.
ing F, Cl, Br elements) fluxes/pastes or flame retardants.
Corrosion risk for LED. May interact with silicones and
Hydrochloric acid Can be found in cleaners and cutting fluids. X
phosphors.
Can be found in coating/potting/casting materials, Discoloration of encapsulant, housing material and lead
Isophorone di-isocyanate X
polyurethane. frame as well as silicone degradation.
May weaken adhesion. May cause encapsulation swell-
Lard/Oil Oil/lubricant X
ing. May interact with silicones.
May weaken adhesion. May cause encapsulation swell-
Linseed oil/Oil Oil/lubricant X
ing. May interact with silicones.
Solvent. Can be found in cleaners, mineral spirits,
Methyl ethyl ketone (MEK) solvent X May interact with silicones.
petroleum, paint or gasoline.
*Õ¢Ê `iLÀiÊ ½>`iÃi°Ê *Õ¢Ê V>ÕÃ>ÀiÊ À}w>iÌÊ
Methylated Spirits/Mineral spirits Materiali di fabbricazione X
`i½V>«ÃÕ>Ìi°Ê*Õ¢ÊÌiÀ>}ÀiÊVÊÊÃVi°
Chemical compatibility 387
Effect on the
Examples for concerns regarding effects on the LED
Material Examples of applications LED packages
packages
Critical Non Critical
Methyl isobutyl ketone (MIBK) sol- Solvent. Can be found in cleaners, mineral spirits,
X May degrade the encapsulant and the housing material.
vent petroleum, paint or gasoline.
May weaken adhesion. May cause encapsulation swelling.
Mineral Oil Lubricants Manufacturing materials X
May interact with silicones.
May interact with silicones. May cause encapsulation swell-
Mineral splits Solvent X
ing
Neodecanoic acid May cause silicone and housing material yellowing and
Surface coating, Paint drrier X
glycidyl ester silicone softening.
Corrosion risk for LED. May cause encapsulant and hous-
Nitric acid Can be found in cleaners and cutting fluids X ing yellowing and phosphor degradation. May interact with
silicones.
Outgassing aromatic hydrocarbons
Solvent X May interact with silicone encapsulant.
(e.g. toluene, benzene, xylene, etc.)
Paints (containing sulfur com-
X May cause silver-containing lead frame corrosion.
pounds)
Perfluoro elastomers Rubber/plastic seals X May interact with silicone encapsulant.
May cause material swelling and thus weaken the ad-
hesion. May cause material yellowing and decrease
Petroleum oil Petroleum oil X
the overall light output. May interact with silicones. May
cause silver-containing lead frame corrosion.
Petroleum byproducts (containing
Can be found in exhaust X May cause silver-containing lead frame corrosion.
sulfur compounds)
May cause material swelling and thus weaken the adhe-
Can be found in coatings, adhesives, sealants or
Phenyl mercuric neodecanoate X sion. May cause material yellowing, lead frame staining
elastomers
and decrease the overall light output.
Depending on concentration, temperature and exposure time
Phosphoric acid Can be found in cleaners and cutting fluids. X to the housing material, silicone, phosphor or lead frame, deg-
radation may occur.
Polynorbornene rubber Rubber/plastic seals X Discoloration of the silicone and lead frame staining.
Polystyrene (GPPS) Structural plastic X Discoloration of the silicone and lead frame staining.
Polysulphide rubber Rubber/plastic seals X Lead frame discoloration/degradation
Improper curing of polyurethane may result in outgas-
Adhesive, tape, plastic rubber, sealant, potting
Polyurethane material X sing and silicone degradation issues. Properly cured
material
polyurethane should not be critical.
Depending on concentration, temperature and exposure
Alkaline/Alkali. Can be found in detergents or
Potassium hydroxide X time to housing material, silicone, phosphor or lead frame,
cleaners.
degradation may occur.
Release Agents (Oil, Wax, Solvent Delamination risk for the silicone encapsulant/housing/
Manufacturing materials X
and Water based) lens.
Sealants (containing sulfur com-
X May cause silver-containing lead frame corrosion.
pounds)
Depending on the silicone source, grade and curing
condition, may cause package failure. Curing byprod-
Sealants, adhesives, encapsulant, potting and coat-
Silicone X X ucts during silicone curing may cause package con-
ing resins
tamination. Electronics material grade with low ionic and
impurity content is highly recommended.
Silicone oil Oil/lubricant X May interact with silicones.
Depending on concentration, temperature and exposure
Alkaline/Alkali. Can be found in detergents or
Sodium hydroxide X time to housing material, silicone, phosphor and lead
cleaners.
frame, degradation may occur.
Excess solder flux resin could cause lead frame staining
Solder Flux Resin PCB manufacturing X X
and corrosion risk for LED.
Styrene butadiene
Rubber/plastic seals X May cause silicone and lead frame yellowing.
rubber
Depending on concentration, temperature and exposure
Sulfuric acid Can be found in cleaners or cutting fluids. X time to housing material, silicone, phosphor and lead
frame, degradation may occur; potential corrosion risk.
May soften and/or tarnish the silicone encapsulant/hous-
Tetrachloromethane Solvent X
ing/lens.
May soften and/or tarnish the silicone encapsulant/hous-
Tetradecylamine Can be found in detergents. X
ing/lens.
Toluene Solvent. Can be found in cleaners. X May interact with silicones.
Hardener in coating/potting/casting/adhesive epoxy Discoloration of encapsulant, housing material and lead
Trimethylhexamethylenediamine X
materials frame may occur.
UV acrylic adhesives Sealants and adhesives X Corrosion risk for LED.
Xylene Solvent. Can be found in cleaners. X May interact with silicones.
LEGEND AND
INFO
388 Index
Code px n° px n° Code px n° px n° Code px n° px n°
Art. / acc. pack pallet pag. Art. / acc. pack pallet pag. Art. / acc. pack pallet pag.
ACC.5 991903-00 6 288 81 ACC.369 993838-00 10 209 ART.781 156301-19 1 320
ACC.5 991904-00 6 288 81 ACC.370 998040-00 10 327, 335 ART.781 156301-0024 1 320
ACC.5 991905-00 6 81 ACC.371 998041-00 10 327, 335 ART.781 156301-0096 1 320
ACC.5 991906-00 6 81 ACC.372 998042-00 10 327, 335 ART.807 153126-00 1 48 308
ACC.5 991907-00 6 81 ACC.376 145151-00 10 268, 312 ART.808 153025-00 1 22 309
ACC.24 995771-00 5 262 ACC.380 326500-00 1 74 ART.840 150208-00 5 40 301
ACC.24 995773-00 5 262 ACC.381 326503-00 1 100 ART.840 150208-07 5 301
ACC.24 995776-00 5 262 ACC.382 326506-00 1 74, 100 ART.840 150208-12 5 301
ACC.41 995506-00 2 20 258 ACC.384 326507-00 1 35, 98 ART.840 150208-39 5 40 301
ACC.41 995507-00 2 20 258 ACC.384 326512-00 1 98 ART.840 150209-00 5 40 301
ACC.49 997802-00 1 20 146 ACC.385 326505-00 1 35, 98 ART.840 150209-07 5 301
ACC.50 991216-00 1 80 ACC.385 326515-00 1 98 ART.840 150209-12 5 301
ACC.55 998098-00 10 35, 53 ACC.386 326518-00 1 98 ART.840 150209-39 5 40 301
ACC.61 986512-00 1 207 ACC.387 991391-00 1 77 ART.840 150211-00 5 40 301
ACC.62 986513-00 1 207 ACC.388 991392-00 1 77 ART.841 153533-00 1 45 290
ACC.63 986511-00 1 207 ACC.389 991393-00 1 77 ART.841 153533-0041 1 290
ACC.65 986507-00 1 207 ACC.395 145081-00 1 44 312 ART.841 153534-00 1 38 291
ACC.85 991210-00 10 200 182 ACC.395 145082-00 1 44 312 ART.841 153534-0041 1 291
ACC.89 991214-00 20 182 ACC.395 145090-00 1 44 312 ART.841 153535-00 1 38 291
ACC.96 991217-00 4 181 ACC.395 145091-00 1 44 312 ART.841 153535-0041 1 291
ACC.96 991218-00 4 181 ACC.397 145098-00 1 312 ART.841 153536-00 1 38 290
ACC.101 991202-00 1 171 ACC.397 145099-00 1 312 ART.841 153536-0041 1 290
ACC.101 991203-00 1 171 ACC.399 993837-00 10 209, 211, 212 ART.841 153537-00 1 19 290
ACC.102 991204-00 1 171 ACC.401 420450-00 1 170 ART.841 153537-0041 1 290
ACC.102 991205-00 1 171 ACC.405 991385-00 1 60 ART.842 150205-00 5 40 300
ACC.104 425310-00 1 171 ART.420 214565-00 1 322 ART.842 150205-07 5 300
ACC.104 425311-00 1 171 ART.420 214565-54 1 322 ART.842 150205-12 5 300
ACC.104 425312-00 1 171 ART.420 214565-92 1 322 ART.842 150205-39 5 300
ACC.104 425314-00 1 171 ART.420 214566-00 1 168 322 ART.842 150206-00 5 40 300
ACC.104 425315-00 1 171 ART.420 214566-54 1 322 ART.842 150206-07 5 300
ACC.104 425316-00 1 171 ART.420 214566-92 1 322 ART.842 150206-39 5 300
ACC.106 425341-00 1 171 ART.420 214567-00 1 120 322 ART.843 152080-00 1 22 345
ACC.106 425342-00 1 171 ART.420 214567-54 1 322 ART.843 152081-00 1 18 345
ACC.106 425345-00 1 171 ART.420 214567-92 1 322 ART.845 150220-00 1 30 304
ACC.106 425346-00 1 171 ACC.451 991250-00 8 185 ART.845 150220-07 1 26 304
ACC.109 991309-00 1 6 ACC.451 991251-00 8 185 ART.845 150220-19 1 304
ACC.109 991312-00 1 12 ACC.452 991252-00 4 185 ART.845 150222-0024 1 305
ACC.114 991330-00 1 186 ACC.452 991253-00 4 185 ART.848 153431-00 1 72 310
ACC.115 991331-00 20 80 ACC.453 991254-00 4 185 ART.848 153432-00 1 72 310
ACC.116 991332-00 10 186, 196 ACC.453 991255-00 4 185 ART.848 153434-00 1 72 310
ACC.118 991334-00 10 186 ACC.455 991400-00 1 56 ART.848 153435-00 1 72 310
ACC.119 991335-00 20 186, 191, 196 ACC.455 991401-00 1 56 ART.854 150207-00 1 26 307
ACC.120 991336-00 20 186, 196 ACC.456 991402-00 1 56, 104 ART.861 150459-00 1 28 297
ACC.129 991321-00 1 103, 104 ACC.456 991403-00 1 56, 104 ART.864 150460-00 1 28 297
ACC.129 991329-00 1 103, 104 ACC.470 995133-00 1 323 ART.873 151050-00 1 33 294
ACC.151 991310-00 1 104 ACC.470 995134-00 1 323 ART.873 151050-07 1 294
ACC.151 991365-00 1 104 ACC.470 995135-00 1 323 ART.873 151052-00 1 30 294
ACC.153 991359-00 1 104 ACC.470 995136-00 1 323 ART.873 151052-07 1 294
ACC.179 997661-00 1 208 ACC.471 991461-00 4 84 ACC.898 998025-00 20 310
ACC.179 997663-00 1 202, 205 ACC.471 991462-00 4 84 ACC.899 998027-00 20 310
ACC.179 997665-00 1 203, 206, 217 ACC.502 991260-00 4 184 ACC.900 998010-00 20 308, 309
ACC.179 997666-00 1 208 ACC.503 991261-00 4 184 ACC.901 998026-00 20 294
ACC.188 995748-00 10 196 ACC.504 991262-00 1 112, 116, 138 ACC.905 998013-00 5 224
ACC.189 995749-00 1 196 ACC.504 991263-00 1 112, 116 ACC.906 998017-00 20 298, 300, 301
ACC.189 995750-00 1 196 ACC.504 991264-00 1 124, 132 ACC.908 998018-00 20 298, 300, 301
ACC.189 995751-00 1 196 ACC.508 991265-00 1 124, 132 ART.927 164700-00 1 180 336
ACC.189 995752-00 1 196 ACC.508 991266-00 1 112, 116, 138 ART.927 164700-39 1 180 341
ACC.200 998011-00 20 310 ACC.508 991267-00 1 112, 116 ART.927 164700-0083 1 180 341
ACC.210 426950-00 1 58, 100 ACC.510 991275-00 1 98 ART.927 164701-00 1 72 336
ACC.210 426951-00 1 100 ACC.511 991268-00 1 35, 98 ART.927 164701-07 1 72 336
ACC.211 426952-00 1 58, 100 ACC.511 991276-00 1 98 ART.927 164701-19 1 339
ACC.211 426953-00 1 100 ACC.513 991290-00 1 38 ART.927 164701-39 1 72 341
ACC.212 426954-00 1 101 ACC.513 991291-00 1 38 ART.927 164701-0083 1 72 341
ACC.212 426955-00 1 101 ACC.514 991280-00 1 48 ART.927 164701-0783 1 72 341
ACC.213 426956-00 1 58, 101 ACC.515 991281-00 1 48 ART.927 164702-00 1 72 336
ACC.213 426957-00 1 101 ACC.516 991282-00 1 48 ART.927 164702-07 1 72 336
ACC.214 426958-00 1 101 ACC.517 991283-00 1 48 ART.927 164702-19 1 339
ACC.214 426959-00 1 101 ACC.518 991284-00 1 43 ART.927 164702-39 1 72 341
ACC.215 426960-00 1 101 ACC.519 991285-00 1 43 ART.927 164702-0083 1 72 341
ACC.222 991315-00 1 90 ACC.528 991288-00 1 48 ART.927 164702-0783 1 72 341
ACC.222 991378-00 1 84, 96 ACC.528 991463-00 1 32, 90, 144, 148 ART.927 164703-00 1 108 336
ACC.222 991381-00 1 84, 96 ACC.530 998099-00 1 270 ART.927 164703-07 1 108 336
ACC.224 998014-00 20 310 ACC.531 998100-00 10 270 ART.927 164703-19 1 339
ACC.235 997927-00 1 260 ACC.532 991292-00 1 38 ART.927 164703-39 1 108 341
ACC.236 997926-00 1 260 ACC.532 991293-00 1 38 ART.927 164703-0083 1 108 341
ACC.248 997708-00 1 20 146 ACC.533 993975-00 10 358 ART.927 164703-0783 1 108 341
ACC.249 997803-00 1 20 146 ACC.534 998101-00 10 367 ART.927 164703-1219 1 339
ACC.280 991430-00 1 32, 148 ACC.535 993970-00 5 268 ART.927 164704-00 1 60 336
ACC.281 991432-00 1 32, 148 ACC.536 993972-00 5 268 ART.927 164704-07 1 60 336
ACC.282 991434-00 1 32, 148 ACC.537 993974-00 1 268 ART.927 164704-19 1 339
ACC.283 991436-00 1 32 ACC.538 993976-00 10 352, 358 ART.927 164704-22 1 340
ACC.290 991438-00 1 29 ACC.540 993978-00 5 40 352 ART.927 164704-39 1 60 341
ACC.290 991439-00 1 29, 144 ACC.540 993979-00 5 40 352 ART.927 164704-0083 1 60 341
ACC.290 991442-00 1 144 ACC.578 997709-00 1 132 ART.927 164704-0783 1 60 341
ACC.291 991444-00 1 144 ACC.587 986598-00 1 299 ART.927 164704-1219 1 339
ACC.292 991446-00 1 144 ACC.588 993971-00 5 311 ART.927 164705-00 1 60 336
ACC.297 426448-00 1 51, 93 ART.601 115594-00 1 155 311 ART.927 164705-07 1 60 336
ACC.299 991314-00 1 90, 96 ART.601 115595-00 1 86 311 ART.927 164705-19 1 339
38, 47, 49, 77, 82, ART.601 115596-00 1 70 311 ART.927 164705-22 1 340
ACC.299 991396-00 1 84, 88, 90, 94, 96, ART.602 115580-00 1 52 322 ART.927 164705-39 1 60 341
98, 171 ART.602 115581-00 1 52 322 ART.927 164705-0083 1 60 341
ACC.300 426970-00 1 58, 101 ART.620 112581-00 1 120 323 ART.927 164705-0783 1 60 341
ACC.300 426971-00 1 101 ART.620 112582-00 1 120 323 ART.927 164705-1219 1 339
ACC.301 426972-00 1 100 ART.708 143025-00 1 22 309 ACC.938 998073-00 50 326
ACC.301 426973-00 1 100 ART.731 143533-00 1 45 292 ART.957 164711-00 1 72 337
ACC.302 426974-00 1 58 ART.731 143533-0041 1 292 ART.957 164711-07 1 72 337
ACC.303 426976-00 1 100 ART.731 143534-00 1 38 293 ART.957 164712-00 1 72 337
ACC.303 426977-00 1 100 ART.731 143534-0041 1 293 ART.957 164712-07 1 72 337
ACC.304 426978-00 1 100 ART.731 143535-00 1 38 293 ART.957 164714-00 1 60 337
ACC.305 426979-00 1 101 ART.731 143535-0041 1 293 ART.957 164714-07 1 60 337
ACC.305 426980-00 1 101 ART.731 143536-00 1 38 292 ART.957 164714-22 1 340
ACC.306 145515-00 5 235 ART.731 143536-0041 1 292 ART.957 164715-00 1 60 337
ACC.306 145516-00 5 237, 239 ART.740 140208-00 1 38 303 ART.957 164715-07 1 60 337
ACC.309 426993-00 1 100 ART.740 140208-07 1 303 ART.957 164715-22 1 340
ACC.309 426994-00 1 100 ART.740 140208-12 1 303 ART.957 164717-00 1 60 337
ACC.313 993925-00 1 204, 207 ART.740 140208-39 1 303 ART.957 164717-07 1 60 337
ACC.314 993926-00 1 204, 207 ART.740 140209-00 1 46 303 ART.960 164751-00 1 70 328
ACC.320 998004-00 100 291, 297, 298, 304 ART.740 140209-07 1 303 ART.960 164751-07 1 70 328
ACC.326 998059-00 20 291 ART.740 140209-12 1 303 ART.960 164752-00 1 70 328
ACC.327 426942-00 1 58, 100 ART.740 140209-39 1 303 ART.960 164752-07 1 70 328
ACC.327 426943-00 1 100 ART.741 112625-00 1 120 316 ART.960 164754-00 1 70 328
ACC.328 426944-00 1 100 ART.741 112625-07 1 316 ART.960 164754-07 1 70 328
ACC.328 426945-00 1 100 ART.742 112635-00 1 64 316 ART.960 164755-00 1 70 328
ACC.329 998003-00 10 43 ART.742 112635-07 1 316 ART.960 164755-07 1 70 328
242, 244, 248, 250, ART.742 112635-19 1 316 ART.962 164740-00 1 70 330
ACC.333 997915-00 1 ART.742 112635-0024 1 316 ART.962 164740-07 1 70 330
252, 254 ART.742 112635-0096 1 316 ART.962 164740-12 1 330
242, 244, 248, 250, ART.744 ART.962 164740-22 1 331
ACC.334 997916-00 1 140201-00 1 44 302
252, 254 ART.744 140201-07 1 302 ART.962 164740-39 1 70 331
ACC.339 993836-00 10 233, 268 ART.744 140201-39 1 302 ART.962 164740-0041 1 330
ACC.350 997925-00 5 249, 251, 253 ART.744 140206-00 1 46 302 ART.962 164740-0083 1 70 331
ACC.364 998020-00 1 173 ART.744 140206-07 1 302 ART.962 164740-0783 1 331
ACC.365 998022-00 1 173 ART.744 140206-39 1 302 ART.962 164741-00 1 70 330
ACC.366 998024-00 1 173 ART.754 140207-00 1 24 307 ART.962 164741-07 1 70 330
ACC.367 426997-00 4 82 ART.773 141070-00 1 33 295 ART.962 164741-12 1 330
ACC.367 426998-00 4 82 ART.773 141071-00 1 33 295 ART.962 164741-22 1 331
ACC.368 427002-00 1 96 ART.773 141072-00 1 30 295 ART.962 164741-39 1 70 331
ACC.368 427003-00 1 96 ART.781 156301-00 1 75 320 ART.962 164741-0041 1 330
Index 389
Code px n° px n° Code px n° px n° Code px n° px n°
Art. / acc. pack pallet pag. Art. / acc. pack pallet pag. Art. / acc. pack pallet pag.
ART.962 164741-0083 1 70 331 ACC.1409 426328-00 1 83 ART.1537 431829-00 1 187
ART.962 164741-0783 1 331 ACC.1409 426329-00 1 83 ART.1538 431837-00 1 200 187
ART.963 164762-00 1 70 332 ACC.1409 426334-00 1 83 ART.1538 431838-00 1 200 187
ART.963 164762-07 1 70 332 ACC.1409 426335-00 1 83 ART.1538 431839-00 1 200 187
ART.963 164763-00 1 70 332 ACC.1409 426336-00 1 83 ART.1538 431840-00 1 200 187
ART.963 164763-07 1 70 332 ACC.1410 425220-00 1 47 ART.1539 432834-00 1 197
ART.963 164764-00 1 70 332 ACC.1411 425230-00 1 47 ART.1550 420583-00 1 50 175
ART.963 164764-07 1 70 332 ACC.1420 425320-00 1 49 ART.1550 420584-00 1 50 175
ART.963 164764-12 1 332 ACC.1420 425321-00 1 49 ART.1550 420590-00 1 50 175
ART.963 164764-22 1 333 ACC.1421 425330-00 1 49 ART.1550 420592-00 1 50 175
ART.963 164764-0041 1 332 ACC.1421 425331-00 1 49 ART.1554 420588-00 1 50 175
ART.963 164765-00 1 70 332 ACC.1440 425276-00 1 38 ART.1554 420589-00 1 50 175
ART.963 164765-07 1 70 332 ACC.1440 425277-00 1 38 ART.1554 420598-00 1 50 175
ART.963 164765-12 1 332 ACC.1441 425266-00 1 38 ART.1554 420599-00 1 50 175
ART.963 164765-22 1 333 ACC.1441 425267-00 1 38 ART.1556 420600-00 1 152 178
ART.963 164765-0041 1 332 ACC.1461 426992-00 1 103 ART.1556 420601-00 1 152 178
ART.970 164734-00 1 70 329 ACC.1461 427012-00 1 103 ART.1556 420602-00 1 152 178
ART.970 164734-07 1 70 329 ACC.1462 426908-00 1 103 ART.1557 420610-00 1 152 179
ART.970 164735-00 1 70 329 ACC.1462 426909-00 1 103 ART.1557 420611-00 1 152 179
ART.970 164735-07 1 70 329 ACC.1462 426966-00 1 103 ART.1557 420612-00 1 152 179
ACC.975 165564-00 1 50 326 ACC.1462 426967-00 1 103 ART.1558 420620-00 1 152 179
ACC.978 998078-00 10 500 326 ACC.1463 426918-00 1 103 ART.1558 420621-00 1 152 179
ART.983 162465-00 1 45 344 ACC.1463 426919-00 1 103 ART.1558 420622-00 1 152 179
ART.983 162466-00 1 45 344 ACC.1463 427016-00 1 103 ART.1561 422398-00 1 48 76
ART.983 162467-00 1 45 344 ACC.1463 427017-00 1 103 ART.1564 422394-00 1 48 197
ART.983 162468-00 1 45 344 ACC.1464 426990-00 1 103 ART.1564 422394-73 1 197
ART.993 162447-00 1 45 343 ACC.1464 427000-00 1 35, 103 ART.1564 422395-00 1 48 197
ART.993 162447-07 1 343 ACC.1465 426991-00 1 103 ART.1564 422395-73 1 197
ART.993 162448-00 1 45 343 ACC.1465 427001-00 1 35, 103 ART.1564 422396-00 1 48 197
ART.993 162448-07 1 343 ACC.1473 426921-00 1 103 ART.1564 422396-73 1 197
ART.993 162457-00 1 45 343 ACC.1473 427013-00 1 35, 103 ART.1564 422397-00 1 48 197
ART.993 162457-07 1 343 ACC.1477 425360-00 1 89 ART.1564 422397-73 1 197
ART.993 162458-00 1 45 343 ACC.1477 425361-00 1 89 ART.1570 422400-00 1 12 68
ART.993 162458-07 1 343 ACC.1477 425363-00 1 89 ART.1570 422400-0016 1 12 68
ART.995 162445-00 1 45 343 ACC.1477 425364-00 1 89 ART.1570 422401-00 1 12 68
ACC.995 162445-16 1 344 ACC.1478 425370-00 1 89 ART.1570 422401-0016 1 12 68
ART.995 162446-00 1 45 343 ACC.1478 425371-00 1 89 ART.1570 422403-00 1 12 68
ACC.995 162446-16 1 344 ACC.1478 425373-00 1 89 ART.1570 422404-00 1 12 68
ART.995 162455-00 1 45 343 ACC.1478 425374-00 1 89 ART.1573 424520-00 1 8 57
ART.995 162456-00 1 45 343 ACC.1480 425050-00 1 87 ART.1574 420631-00 1 108 176
ACC.996 166670-00 1 342 ACC.1480 425051-00 1 87 ART.1574 420631-73 1 176
ART.997 162400-00 1 45 342 ACC.1480 425052-00 1 87 ART.1574 420632-00 1 108 176
ART.997 162401-00 1 45 342 ACC.1480 425053-00 1 87 ART.1574 420632-73 1 176
ART.997 162402-00 1 45 342 ACC.1480 425054-00 1 87 ART.1574 420634-00 1 108 176
ART.997 162403-00 1 45 342 ACC.1480 425055-00 1 87 ART.1574 420635-00 1 108 176
ACC.1122 321012-00 2 44 351 ACC.1480 425056-00 1 87 ART.1576 420641-00 1 108 177
ART.1130 413748-00 1 72 258 ACC.1480 425057-00 1 87 ART.1576 420642-00 1 108 177
ART.1130 413749-00 1 72 258 ACC.1480 425058-00 1 87 ART.1576 420644-00 1 108 177
ART.1131 413750-00 1 72 258 ACC.1480 425059-00 1 87 ART.1576 420645-00 1 108 177
ART.1131 413751-00 1 72 258 ACC.1480 425067-00 1 87 ART.1576 420646-00 1 108 177
ART.1131 413752-00 1 72 258 ACC.1480 425068-00 1 87 ART.1576 420647-00 1 108 177
ART.1131 413753-00 1 72 258 ACC.1481 425150-00 1 87 ART.1576 420648-00 1 108 177
ACC.1133 413604-00 2 200 258 ACC.1481 425151-00 1 87 ART.1576 420649-00 1 108 177
ACC.1134 413605-00 2 200 258 ACC.1481 425152-00 1 87 ART.1577 420651-00 1 108 177
ART.1144 313369-00 1 54 259 ACC.1481 425153-00 1 87 ART.1577 420652-00 1 108 177
ART.1151 413821-00 1 36 259 ACC.1481 425154-00 1 87 ART.1577 420654-00 1 108 177
ART.1155 413822-00 1 36 259 ACC.1481 425155-00 1 87 ART.1577 420655-00 1 108 177
ART.1172 322652-00 1 6 351 ACC.1481 425156-00 1 87 ART.1577 420656-00 1 108 177
ART.1172 322653-00 1 6 351 ACC.1481 425157-00 1 87 ART.1577 420657-00 1 108 177
ACC.1175 997654-00 1 352 ACC.1481 425158-00 1 87 ART.1577 420658-00 1 108 177
ACC.1175 997658-00 1 358 ACC.1481 425159-00 1 87 ART.1577 420659-00 1 108 177
ART.1205 422140-00 1 12 67 ACC.1481 425167-00 1 87 ART.1583 422212-00 1 2 65
ART.1205 422141-00 1 12 67 ACC.1481 425168-00 1 87 ART.1583 422212-0016 1 65
ART.1209 431002-00 1 222 ACC.1485 425070-00 1 77 ART.1583 422213-00 1 2 65
ART.1210 431502-00 1 223 ACC.1485 425074-00 1 91 ART.1583 422213-0016 1 65
ART.1211 431602-00 1 223 ACC.1485 425075-00 1 91 ART.1593 422212-73 1 65
ART.1238 510600-00 1 32 161 ACC.1487 425060-00 1 77 ART.1593 422213-73 1 65
ART.1239 510610-00 1 16 161 ACC.1487 425064-00 1 91 ART.1593 424530-00 1 8 57
ART.1264 420665-00 1 96 183 ACC.1487 425065-00 1 91 ART.1606 431635-00 1 221
ART.1264 420665-07 1 183 ACC.1490 425080-00 1 95 ART.1607 431735-00 1 221
ART.1264 420666-00 1 96 183 ACC.1490 425081-00 1 95 ART.1609 431770-00 1 220
ART.1264 420666-07 1 183 ACC.1490 425082-00 1 95 ART.1618 530674-00 9 202
ART.1264 420669-00 1 96 183 ACC.1491 426149-00 1 97 ART.1619 530675-00 10 216
ART.1265 420672-00 1 75 183 ACC.1491 426153-00 1 97 ART.1622 530690-00 6 202
ART.1265 420673-00 1 75 183 ACC.1491 426159-00 1 97 ART.1622 530691-00 6 202
ACC.1266 420915-00 10 183 ACC.1491 426177-00 1 97 ART.1623 530694-00 6 217
ACC.1266 420916-00 10 183 ACC.1491 426178-00 1 97 ART.1623 530695-00 6 217
ART.1275 428605-00 1 95 184 ACC.1491 426179-00 1 97 ART.1624 431745-00 1 75 219
ACC.1278 428617-00 1 81 ACC.1493 426187-00 1 97 ART.1629 431752-00 1 219
ACC.1278 428618-00 1 81 ACC.1493 426188-00 1 97 ART.1634 530815-00 1 206
ACC.1278 428619-00 1 81 ACC.1493 426189-00 1 97 ART.1634 530817-00 1 206
ART.1279 420322-00 1 75 180 ACC.1493 426197-00 1 97 ART.1635 530800-00 1 207
ART.1279 420324-00 1 75 180 ACC.1493 426198-00 1 97 ART.1636 431762-00 1 12 219
ART.1279 420325-00 1 75 180 ACC.1493 426199-00 1 97 ART.1637 530770-00 6 203
ART.1280 420845-00 1 84 185 ACC.1498 425200-00 1 93 ART.1637 530771-00 6 203
ART.1280 420846-00 1 84 185 ACC.1498 425202-00 1 93 ART.1638 530870-00 6 203
ART.1281 420851-00 1 318 ACC.1498 425203-00 1 51 ART.1638 530871-00 6 203
ART.1282 423095-00 1 36 181 ACC.1498 425204-00 1 51 ART.1661 530816-00 1 204
ART.1282 423096-00 1 36 181 ACC.1508 426362-00 1 85 ART.1670 530710-00 1 205
ART.1286 421315-00 1 48 171 ACC.1508 426363-00 1 85 ART.1673 530696-00 6 217
ART.1286 421316-00 1 48 171 ACC.1508 426364-00 1 85 ART.1673 530697-00 6 217
ART.1293 420410-00 1 54 76, 170 ACC.1508 426377-00 1 85 ART.1680 325350-00 1 36 147
ART.1293 420410-73 1 170 ACC.1508 426378-00 1 85 ART.1681 325370-00 1 12 147
ART.1293 420427-00 1 54 76, 170 ACC.1508 426379-00 1 85 ART.1681 325371-00 1 12 147
ART.1335 425600-00 1 12 75 ACC.1509 426366-00 1 85 ART.1685 530407-00 1 40 212
ACC.1340 424075-00 1 99 ACC.1509 426367-00 1 85 ART.1685 530407-00 1 40 212
ACC.1340 424076-00 1 99 ACC.1509 426368-00 1 85 ART.1685 530407-73 1 212
ACC.1340 424083-00 1 99 ACC.1509 426369-00 1 85 ART.1686 530417-00 1 40 212
ACC.1340 424084-00 1 99 ACC.1509 426373-00 1 85 ART.1686 530417-73 1 212
ACC.1341 424057-00 1 99 ACC.1509 426374-00 1 85 ART.1687 530427-00 1 40 213
ACC.1341 424058-00 1 99 ACC.1509 426375-00 1 85 ART.1687 530427-73 1 213
ACC.1341 424077-00 1 99 ACC.1509 426376-00 1 85 ART.1688 530437-00 1 40 213
ACC.1341 424078-00 1 99 ACC.1510 426359-00 1 64 ART.1688 530437-73 1 213
ACC.1361 426961-00 1 102 ACC.1510 426360-00 1 64 ART.1689 530540-00 1 211
ACC.1361 426987-00 1 75, 102 ART.1513 423250-00 1 6 70 ART.1707 423252-00 1 6 71
ACC.1362 426906-00 1 75, 102 ART.1513 423250-0016 1 6 70 ART.1707 423253-00 1 6 71
ACC.1362 426907-00 1 75, 102 ART.1513 423251-00 1 6 70 ART.1708 423255-00 1 6 71
ACC.1362 426946-00 1 102 ART.1513 423251-0016 1 6 70 ART.1708 423256-00 1 6 71
ACC.1362 426947-00 1 102 ART.1515 422390-00 1 48 197 ART.1710 413000-00 1 114 232
ACC.1363 426916-00 1 102 ART.1515 422390-73 1 197 ART.1710 413000-73 1 232
ACC.1363 426917-00 1 102 ART.1515 422391-00 1 48 197 ART.1710 413001-00 1 114 232
ACC.1363 427008-00 1 102 ART.1515 422391-73 1 197 ART.1710 413001-73 1 232
ACC.1363 427009-00 1 102 ART.1515 422392-00 1 48 197 ART.1710 413002-00 1 114 232
ACC.1364 426926-00 1 102 ART.1515 422392-73 1 197 ART.1710 413002-73 1 232
ACC.1364 426988-00 1 102 ART.1515 422393-00 1 48 197 ART.1710 413050-00 1 114 232
ACC.1365 426989-00 1 102 ART.1515 422393-73 1 197 ART.1710 413050-73 1 232
ACC.1365 426999-00 1 102 ART.1517 422370-00 1 12 69 ART.1710 413051-00 1 114 232
ACC.1373 426920-00 1 102 ART.1517 422371-00 1 12 69 ART.1710 413051-73 1 232
ACC.1373 427014-00 1 102 ART.1517 422372-00 1 12 69 ART.1710 413052-00 1 114 232
ART.1392 420435-00 1 60 321 ART.1517 422373-00 1 12 69 ART.1710 413053-00 1 114 232
ART.1395 420436-00 1 60 321 ART.1518 422380-00 1 12 69 ART.1710 413054-00 1 114 232
ACC.1408 ART.1518 ART.1710
INDEX
( 1 (1(& ABE
L ISO 9001 : 2008
certification as regards the design, production and marketing of lighting
1
(1(&( (& ((1& (1 &
fixtures and accessories.
F E TY L Mark The reference standard is UNI EN ISO 90001/IQNET and UNI EN ISO
R SA pean t an
( 1 NSU
M E
( u r o
a E es tha 9002/ IQNET.
E N subcodes indicate the product type of wiring. Therefore, it is very important when
N E N CENEC ENC EN ENEC making an order to write the complete DISANO code, including the subcode,
which carries the following meaning:
N E E E EC
ENECE EC EENC EN CENEC ENC EN CENEC
00 = basic article
*
07 = article supplied with Emergency group
ENECE EC EENC EN CENEC ENC nEfoNrmCityE: NEC 12 = article with dimmable electronic wiring
ENECE EC EENC EN CENEC EC 0050 = article with emergency wiring with centralized power supply
ENECE EC EC
0078 = lighting fitting with remote control system
0092 = articles with the incorporated multi-sensor
0093 = version with IP68 protection with gel watertight system at the bottom of the
the fixture
e of
p u rpos a pro- 2191 = fixture in corten colour
the e
that dicat able 3078 = lighting fitting with bi-power gear and remote control system
s e note is to in ll applic he
Plea belling ce with a antee t
la n ar ted
EC mplia d to gu e marke n
’s co
duct ards an duct to b Europea
d o h
stan f this pr s of the plied wit
h t o s t a t e c o m / E E C Pictographs
rig er be 36
m emb ards to : EC 89/3 3/EEC
a ll tan d ows EC 73/ tailed 2
tly in he s s foll
direc unity. T es are a ibility” - r more de sign NEW
m
Com ting fixtu
r pa t Fo
com aterials”. lighting
de w
by li g h e t ic
agn ctrical m ou r ne PRODUCT
trom tact
“elec oltage ele ase con
v le
“low ation, p PERFORMANCE
m . w
infor r t centre Techniques - Lighting
supp
o ne Photometric
WATERPROOF FIXTURES
Fixture enclosures are in polycarbonate and keep their IP65/66 waterproof
rating if installed, used and maintained in compliance with technical spe-
cifications (particularly operating voltage and temperature), as well as with
the supplied instructions and applicable standards. Exposure to direct
sunlight may heat up the fixture to 45°C compromising the degree of pro-
tection. It is advisable to use fixtures properly without altering mechanical
properties and protection rating (IP65/IP66); do not install on surfaces
subjected to heavy vibrations or externally from cables and poles.
PROTECTION RATING AGAINST MECHANICAL IMPACT Otherwise, use watertight fixtures in steel.
classification according to standard: EN 50102 o NF C 20-015
Impact force NF C 20-010 Third figure in our catalogue
IK J IP International Protection: The IP Protection against solid bodies Ø
prefix followed by two figures indi- > 1 mm only
00 0 0 IP... cates the level of resistance of the IP40
01 0,15 - fixture to penetration by solids
02 0,20 1 and liquids. Protection rating
03 0,35 - (published in EN60529) parts
Protection against solid bodies Ø
04 0,50 3 > 1 mm and rain
IP43
05 0,70 -
06 1 -
07 2 5 Protection against solid bodies Ø
Protection against solid bodies Ø
08 5 - >12 mm only > 1 mm and water sprays
IP20 IP44
- 6 7
09 10 -
10 20 9 Protection against solid bodies Ø Protection against dust and water
>12 mm and rain sprays
IP23 IP54
Info 393
Protection against dust and water WORKSHOPS: The unit is supplied without power
Ceiling light fixture fitted with
jets Mechanical workshops, wor- supply + lamp
lamps and baffle film protection
IP55 kshop holes, bodyshops, gara- S+L The unit is supplied without power
ges - UNI EN 12464 supply + LED + transformer
Protection against dust and water STORES: Goods sheds, Wiring for LED Energy saving fixtures.
sprays warehouses, depots, production
IP65 areas, hangars
CLD
UNI EN 12464.
Dust and water tight The unit is supplied with 230/240V Fixture built with recyclable mate-
INDOOR SPORTS FACILITIES: CELL - 50/60Hz electronic power sup- rials (excluding lamps and bat-
IP66 Ice-skating facilities, sport facili- ply + LED teries).
ties, athletics grounds, swimming
pools, gymnasiums, volleyball
The unit is supplied with 230/240V
Dust and waterwave tight courts, basketball courts UV-stabilised coating, anti-yel-
- 50/60Hz digital dimmable elec-
CELLD-D tronic power supply + LED lowing. Fixture built with stabilised
IP67 LARGE AREAS:
materials.
Parking grounds, facades, com-
mon areas, loading and unloa-
ding areas The unit is supplied with 230/240V
Protected against impact energy - 50/60Hz electronic power sup- UNI EN On request: acetic acid salt spray
CELL-D ply + dimming + LED ISO 9227 coating pursuant to standard UNI
IK AMENITY LIGHTING: EN ISO 9227 “Corrosion Tests in
Gardens, tree-lined alleys, green Artificial Atmosphere”.
areas, parks, promenades The unit is supplied with 230/240V
V0: the test piece extinguishes - 50/60Hz electronic power sup- Built with materials that are highly
within 5 sec. without dropping CELL-E ply + LED + emergency kit
V.. resistant to acid and toxic gas
V2: the test piece extinguishes corrosion.
RESIDENTIAL AREAS:
within 25 sec. (dropping allowed)
private areas, residences; exter-
The unit is supplied with emer-
nal walls, pedestrian paths, servi-
gency wiring with centralized On request: ideal version for
Class II fixture (double insulation). ce stations - UNI 10439 CELL-EC
power supply (sub-code -0050). spaces with a high concentra-
No grounding needed.
tion of particular volatile chemicals
SWIMMING POOLS: around the luminaires (see chemi-
for difficult maintenance situa- Aiming on horizontal axis at 0°. cal compatibility table).
tions.
Fixtures installed on surfaces
normally-flammable.
)
Radial dark light optic unit 65°
CLASSIC LIGHTING: Aiming on vertical axis at 0°. manufactured according to
Ideal for application in city cen- European EN 12464 Regulations.
ters Suitable for uses in places fitted
Zone1: high protection, limited
with video terminals
lighting (e.g.: internationally pro-
minent astronomy or astrophysics Fixtures wired with dimming elec-
observatories). Radius (3.3) from The fixture can be mast-top instal- tronic ballast.
BICYCLE PATHWAYS:
the observation centre, r= 5 Km. led. Tilt angle as indicated.
Also for pedestrian areas
3 PEDESTRIAN ROUTES:
Fixture equipped with 0-90° pro-
Minimum and maximum operating
tractor scale for aiming. Security
SCHOOLS: classrooms, lectu- near crossroads, pedestrian cros- dowels or rack with screw. temperature. Ask for specific pro-
re rooms, laboratories, meeting sings, and traffic light intersec- duct temperature to our technical
rooms tions. offices.
UNI EN 12464
STREETS: Secondary roads, Fixture surface area exposed to
OPEN SPACES: Offices, large Wide beam
shop-lined streets, low-traffic stre- the wind.
areas, public areas, waiting rooms ets, industrial areas
UNI EN 12464 UNI 10819 - UNI 10439
These products are compliant Medium beam Various options for managing the
ART AND CULTURE: Cinemas, supply point (see p. XVII).
with all applicable tests (third-
theatres, museums, galleries, party certification) pursuant to
churches, libraries, auditoriums, standard ANSI C136.31: Street
monuments UNI EN 12464 Lighting – Luminaire Vibration.
- Test level: 3.0G Level 2 for brid- Narrow beam Installation of photocell switch
ge/overpass applications device as an optional feature.
COMMON AREAS:
corridors, stairs, llifts
UNI EN 12464
Risk Group 0 (RG0): luminaires
are exempt from photobiological Asymmetric beam Presence and light sensor: an
risks in compliance with standard automatic, easy-to-use, safe and
COMMERCIAL CENTRES: EN 62471.
practical sensor. a completely
Shops, show rooms, shop win-
new energy-saving device, equip-
dows, supermarkets, airports.
ped with a high level of sensitivity.
UNI EN 12464 Both direct and indirect light
Risk Group 0 (RG0 Ethr): lumi-
naires are exempt from photobio- Electronic safety device to pro-
LARGE-SCALE DISTRIBUTION: logical risks in compliance with tect the LED module and the re-
Shopping centres, supermarkets, Ethr standard EN 62471. If necessary, lated ballast.
hypermarkets contact our customer service for Produced with vandal resistant SURGE - Class 2: protection up to 10KV
the observation distance. materials. (on request).
Risk Group 1 (low risk group):
MALLS: General shops, goods luminaires do not pose any risks UL Low Optical Flicker: he UL
displays, shop windows, super- due to normal behavioural limita- Material supplied with vandal Verified Mark is identified with
markets, airports, shop facades tions of a person when exposed resistant system.
to a light source.
1- This catalogue supersedes and cancels all previous editions. 7- Returned goods will not be accepted. In any case, returned goods
2- All list prices are VAT excluded and already include WEEE contribu- must be authorised by our company and will be accepted carriage free
tion. However, prices are not binding and the company will inform you if the material is in a good state of conservation and can therefore be
on any variation. used. (Ask for the current year’s circular).
3- Goods travel at the customer’s risk, including in the case of possible 8- We recommend that plastic components, especially those designed
breakages, even if shipped carriage free. No complaints will be accep- for suspension luminaires, be checked at least every time the bulb is
ted after 8 days from receipt. changed.
4- Orders will be dealt with according to availability; partial shipments 9- Only payments made directly to our address or to persons authorised
may also be sent out. by our company, will be accepted.
5- The characteristics of the articles, the LEDs used and the lighting 10- Reproduction, even in part, of the descriptions and illustrations in our
design calculations may be subject to change without notice and with catalogue is prohibited.
no obligation of notification, in accordance with our manufacturing requi- 11- The place of jurisdiction for any legal disputes arising from or related
rements and in order to finalise the lighting fixture. to these General Sales Conditions shall be Milan.
6- Transportation costs, with the exception of delivery by our vehicles, 12- Disano guarantees that the products it manufactures are free of
are at the customer’s expense. defects, in accordance with art. 1490 and subsequent articles of the
Italian Civil Code.
PHOTOMETRIC DATA, POWER EFFICIENCY AND LUMINAIRE DESIGN INFORMATION MAY BE SUBJECT TO VARIATIONS AND
IMPROVEMENTS. BASED ON THE SPEED OF TECHNOLOGICAL EVOLUTION AFFECTING THESE PRODUCTS. THE COLOUR TEMPERATU-
RES OF LEDS FALL WITHIN ACCEPTED INDUSTRY TOLERANCES DEFINED BY LED MANUFACTURERS, WE WILL GIVE NOTICE OF THESE
CHANGES ON OUR WEBSITES FROM TIME TO TIME.
THE DATA REGARDING LUMINOUS FLUXES REPORTED FOR EACH FIXTURE ARE GENERALLY MEASURED BASED ON NOMINAL VALUES.
VALUES ARE SET BY LED MANUFACTURERS
W: ALL DATA REFER TO THE NOMINAL WATTAGES SUPPLIED BY THE LEDS MANUFACTURER.
THE POWER OUTPUTS (W) FOR THE LED LIGHTING FIXTURES IN OUR CATALOGUE MAY VARY BY +/- 10% COMPARED
TO THE INDICATED VALUES BASED ON THE DIFFERENT ENVIRONMENTAL AND INSTALLATION CONDITIONS.
DISANO ILLUMINAZIONE PORTUGAL DISANO ILLUMINAZIONE IRELAND DISANO ILLUMINAZIONE MIDDLE EAST
Rua de Cunha Júnior, 41B – sala 2.1 Cordoolough Office n.1001,10Th Floor
4250-186 Porto Ballybay Dusseldorf Business Point,
Tel. +351 919 318 510 Co. Monaghan Al Barsha 1 – Dubai
Email: julio.guedes@disano.pt Tel. +353 87 2236251 Tel. +971 4 4329504
Email: john.walsh@disano.ie Email: info.dubai@disano.ae
DISANO ILLUMINAZIONE RUSSIA DISANO ILLUMINAZIONE INDIA DISANO ILLUMINAZIONE CZECH REPUBLIC
Rochdelskaia str.15 Bldg.1 701, 7th Level, Wave Silver Tower AND SLOVAKIA
123022 Moscow - Russia Sector 18, Noida, U.P., India SVINOŠICE 160
Tel. +7 495 6470203 Pin : 201301 679 22 /,3ģ9.$
Email: marina.vasilyeva@disanogroup.ru Tel. +91 98739 35351 Tel. +420 602 515 329
Email: vinit.sharma@disano.in Email: martin.bukovsky@disanogroup.cz
EU EUROPE AFRICA
IRELAND MACEDONIA
M. KELLIHER (1998) LTD. BLAKOM
Ballymullen, Tralee, Co Kerry Vostanicka - 45
tel: +353 667145300 1000 - Skopje
Email: Tel: +389 22465033
bernadette.mcdonnell@gexpro.com Email: blakom@t.mk
LITHUANIA
UAB ARDENA
Vytenio Str.20
03229 Vilnius
tel: +370 52139544
Email: valerijus.marsevskis@ardena.lt
NETHERLANDS
ATTIVA LICHTPROJECTEN
Neckar 12
02491 BD Den Haag
tel: +31 703172700
Email: info@attiva.nl
PORTUGAL
CASA DAS LAMPADAS SA
Rua Da Arroteia 894
4465-586 Leça Do Balio
tel: +351 229059000
Email: calamp@casadaslampadas.com
396 Disano Web