Вы находитесь на странице: 1из 418

LED 2017

HIGH PERFORMANCE
Thanks to their extraordinary features combining compact
sizes, high efficiency and long life, leds are widely used
in many professional applications, such as traffic lights,
automotive field, back-lightening systems for video-te-
lephony displays, general lightening, road and effect
lightening.
In the field of traditional lightning, leds are suc-
cessfully used for orientation and decorative ligh-
ting.
Recently, thanks to a rapid performance im-
provement it is also possible to realize so-
lutions for functional inside and outside
lighting.
Leds also have other important features:
- They don’t release heat.
- They produce a white and clean light.
- Unlike energy saving lamps, when
they are turned off, they immediately
produce light, you don’t have to wait
not even one minute for their maxi-
mum efficiency.
Moreover the LED-technology
offers the following advanta-
ges:
Environmental-friendly:
in order to produce
LEDs, no heavy me-
tals are used and the
total control of the
light flow guarante-
es a very efficient sy-
stem, without any waste.
Ergonomic: as the light flow
can be oriented exclusively where
it is needed, without light or ener-
gy losses.

PR NEW
OD
UC
T

P
ew ERF
Tec ORMA
n P LighhniqueNsCE
hot ti
om ng
etri
c
LED
Iseo Garda Loto Disco Visconti Aura

ne ne ne ne
w w w w

Metropolis Monza Vista Lanterna Polar - Clima Torcia

ne ne ne ne ne ne
w w w w w w

POLES Sella 1 Sella 2 Mini Stelvio Stelvio

ne ne ne
w w w

Expo Portofino Faro - Faro 4 Bitta - Faro 2 Olbia - Amalfi Cilindro - Twin

ne
w

ne
w

Green - Garden Koala - Elfo Podio Square Mini - Starled - Microfloor Midifloor - Minifloor

ne ne
w w

Box Sicura Miniquadro - Quadro Cripto Mini Rodio Rodio

ne ne ne ne
w w w w

Astro Sicura Modoled Forum LED Minicomfort Comfort

ne
w
ne ne ne
w w w

Wallwasher Gabbiano Disanlens Channel Oblò - Globo Riquadro - Small

ne
w

Echo Forma Rapid System Super Ghost Argon


LED
Iseo p. 4
Garda p. 8
Loto p.16
Lucerna Astro Montecarlo Volo Disco p.24
Visconti p.30
Aura p.36
Lucerna p.40
Astro p.52
Montecarlo p.54
Volo p.56
Metropolis p.58
ne ne ne ne Monza p.60
w w w w Vista p.64
Lanterna p.66
Polar p.67
Campana Iride Globo Pegaso Clima p.68
Torcia p.70
Campana p.72
Iride p.74
Globo p.75
Pegaso p.76
POLES p.78
Sella 1-2 p.108
ne ne Mini Stelvio p.122
w w Stelvio p.130
Rolle p.136
Pordoi p.144
Rolle Pordoi Mini Brera 1 - Brera1 Visconti Mini Brera 1 - Brera 1 p.146
Visconti p.148
Expo p.152
Portofino p.154
Faro p.160
Bitta p.162
Faro 2 p.164
Olbia p.165
ne ne Amalfi p.166
w w Cilindro p.170
Twin p.171
Musa p.172
Musa - Clessidra Square - Brick Onda - Meridiana Lord - Orione - Vega Clessidra p.174
Square p.176
Brick p.178
Onda p.180
Meridiana p.181
Lord p.182
Orione - Vega p.183
Green p.184
ne ne Garden p.185
w w Koala p.186
Podio p.188
Elfo p.196
Square p.198
Floor Ground Mini - Starled Fonte Mini - Starled p.202
Microfloor p.204
Midifloor p.208
Minifloor p.209
Floor p.210
Ground p.214
Mini p.216
ne Starled p.217
w Fonte p.218
Box p.220
Sicura p.224
Miniquadro p.226
Punto Litio Indio Saturno Quadro p.227
Cripto p.230
Mini Rodio p.240
Rodio p.246
Punto p.258
Litio - Indio p.259
Saturno p.260
Astro p.262
ne Sicura p.268
w Modoled p.270
Forum p.272
Minicomfort p.288
Comfortlight Led Panel Comfort Panel Heron Comfort p.294
Comfortlight p.296
LED Panel p.298
Comfort Panel p.304
Heron p.306
Wallwasher p.308
Gabbiano p.309
Supercomfort p.310
ne ne Disanlens p.311
w w Channel p.312
Cometa p.314
Oblò p.316
Cubo - Orma Compact- Cilindro Disanlens - Rigo - Safety Flag Hydro Globo p.317
Riquadro p.318
Small p.318
Cubo p.319
Orma p.319
Compact p.320
Cilindro p.321
Disanlens p.322
Rigo p.322
Safety Flag p.323
Hydro p.326
Thema p.329
Saturno Astro Disco Modoled Echo p.334
Forma p.342
Ermetica p.345
Rapid System p.346
Super p.348
Ghost p.350
Argon p.351
Saturno p.352
ne ne ne Astro p.358
w w w Disco p.364
Modoled p.366
Sensors p.368
IV
V

...from 1957...

Disano illuminazione S.p.A., founded in 1957, located in rozzano


(milan), Has a total production area of 15,000 sqm.
The factory is located in Dorno (PV) and covers a floor surface of
100,196 sqm. This area includes the logistics department and the
automatic warehouse (16,396 sqm), with an overall capacity of 22,500
pallets.

“DISANO” is a leading manufacturer of lighting fixtures, covering all


the main market areas:

œ““iÀVˆ>Ê ÃiÀۈViÊ ÃiV̜ÀÊ Ê ­Viˆˆ˜}Ê vˆÝÌÕÀiÃ]Ê ÀiViÃÃi`Ê vˆÝÌÀiÃÊ vœÀÊ
false ceilings, integrated modular systems)
Uʘ`ÕÃÌÀˆ>Ê>««ˆV>̈œ˜ÃÊ­Ü>ÌiÀ̈}…ÌÊvˆÝÌÕÀiÃÊ>˜`ʅˆ}…ÊL>Þî
UÊ "ÕÌ`œœÀÊ >««ˆV>̈œ˜ÃÊ ­>Ü˜Ê vˆÝÌÕÀiÃ]Ê ÕÀL>˜Ê `iVœÀ>‡Ìˆœ˜Ê Vœ“«œÃˆ-
tions, floodlights for lighting large areas, and street lanterns).

Disano Group
FOSNOVA S.r.l., located in Rozzano (Milan), near the Disano S.p.A.
plant, boasts decade long expertise in architectural lighting design.
Currently, Fosnova’s production specializes mostly in fixtures utilising
the most recently developed light sources.The Fosnova product range
offers a variety of solutions to indoor lighting problems, including:
downlights and spotlights , interior floodlights , free standing, wall
and ceiling mounted fixtures, fluorescent light modular systems,
electrified tracks.
France-based DISANO FRANCE s.a., established in 1993, equip-
ped with a warehouse and customer support offices, is responsible
for distributing the Group’s products in the French territory.
Spain-based ILUMINACION DISANO s.a., established in 1992, is now
located in new headquarters situated in Roda de Barà (Tarragona), and
is responsible for distributing the Group’s products in the Spanish territory.
Additionally, Iluminación Disano has a productive area of approximately
11,850 sqm totally covered, equipped with advanced systems and highly
automated. Iluminacion Disano’s logistics operate on a fully automated
area, with an overall capacity of 6360 pallets. Lastly, the site is home to
an office area, including sales, technical and customer support offices.
DISANO is also present in PORTUGAL, IRELAND, CZECH
REPUBLIC, SLOVAKIA, SLOVENIA, Croatia, BOSNIA AND
HERZEGOVINA, MONTENEGRO, SERBIA, MIDDLE EAST,
RUSSIA, AFRICA, INDIA and POLAND with its own technical sup-
port and sales offices.

Quality certification
The Disano Group considers service to the market and continuity
in relations with customers as key elements in company policy in
which it has continuously invested in Italy and Europe. Improvements
in manufacturing technology, excellent innovation, rigorous con-
trols throughout the entire corporate process system, high product
quality control standards, as well as the development of advanced
computer systems for lighting design calculations. The photometric
measurements certified by the CSQ mark are entirely conducted in our
research laboratories, in compliance with the European Lighting Design
&(57,)
&(5
(5
(57,),&$7
57,)
57,),&$72
7,),&$
,&$
,&$7
$72
$ 72
72
Committee's guidelines.
For DISANO Illuminazione, Quality System Certification (CSQ- &RQ OD SUHVHQWH FHUWLILFKLDPR FKH

IQNET) in compliance with UNI EN ISO 9001:2015 standard (design,


production and sale of lighting fixtures and accessories) is an further ',6$12
6HG
6HGH
6H
2 ,//8
GH
GH VH
,//80,1$=,21( 6S$
VHFRQGDULD
VHFRQGDUL
V D 9LD
S
6HGH SULQFLSDOH 9LDOH /RPED
/RPEDUGLD
RPEDUGLD    5R]]DQR
9LD 6FDOGDV
6FDOGDVROH
ROH 
ROH
5R]]DQR 0,  ,WDOLD
   'RUQR
'RUQR 3
39
9 ,WDOLD
9 

step towards improvement of the company processes aimed at achie- KD LQWURGRWWR


KD LQWURGRWWR HG
HG DSSOLFD
DSSOLFD
LFD
FD
D
D XQ 6LVWHPD GL *HVWLRQH
6LVWHPDGL *HVWLRQH$
RQH
QH$PELHQWDOH
$PELHQWDOH

ving customer satisfaction. 6FRSR


&RPPHUFLDOL]]D]LRQH
]LRQH GL DSSDUHFFKL GL LOOXPLQD]LRQH H G DFFHVV
FHVVR
HVVR
HVVRUL
VVRUL

An Environmental Policy is the framework of the values and principles


7UDPLWH XQ
7UDPLWH XQ DXGLW
DXGLW GRFXPHQWDWR
GRFXPHQWDWR LQLQ XQ
XQ UDSSRUWR
UDSSRUWR q
q VWDWR
VWDWR
WR DWWHVW
DWWH
DWWHV
WWHVWDWR
HVWDWR FKH
FKH LO
LO VLVWHPD

that guide a company’s commitment in environmental protection; GL JHVWLRQH q FRQIRUPH DL UHTXLVLWL GHOOD VHJXHQWH
VHJXHQWH QRUPD

,62
to this end, it implements an Environmental Management System
compliant with the requirements of UNI EN ISO 14001. Disano illumi- 1XPHUR GL UHJLVWUD]LRQH GHO FHUWLIL
3ULPD HPLVVLRQH
9DOLGRILQR
9DOLGR ILQR DDO
FHUWLILF
HUWLILFDWR  80






nazione is making efforts to pursue the constant improvement of its


'46*PE+

environmental performance in order to reduce and prevent pollution


by identifying the environmental issues and impacts (both direct and
*|W] %OHFKVFKPLGW
*|W
'LUHWWRUH*HQHUDOH
'LU
'L

indirect) associated with its business. $FFUHGLWHG


$FFUHGLWHG
GLWHG%
HG%R
G%RG\'46*P
6*PE+$XJXVW6FKDQ]6WUD‰H
*PE+$XJXVW6FKDQ]6WUD‰H)UDQNIXUWDP0DLQ
VI

Production

On a surface area of 66.645 sqm, production is highly automated and


ensures high quality standard in terms of reliability and long product
life.

PLASTIC MATERIALS AND METALS


The unit is equipped with injection moulding machines (up to 2500
tons each), extrusion machines, equipment to make sheet metals
and profiles also used for electrified tracks.

MACHINING OF SHEET METALS AND OPTICAL SYSTEMS


Computer controlled, high-precision manufacturing tools include
mechanical and hydraulic presses; all systems are specially designed
for controlled quality production and competitive pricing.

PAINTING PLANT
Product pre-treatment units are equipped with anti-pollution purifying
systems as required by regulations.
Before painting, the parts are chemically treated to ensure that coa-
ting adheres better.
1 white, UV-stabilised, acrylic anionic electrocoating; epoxy cationic
electrocoating, corrosion-resistant, recommended for outdoor fixtures,
with UV stabilised fluid paint finish;
2 acrylic paint or polyester resin powder
3 finish with acrylic paint.
4 acrylic paint spray water-based and polymers

MANUFACTURING/PRODUCTION OFFICES
The offices in charge of production and shipping are located close to
the factory. Arranged on several levels, they cover a surface area of
approximately 2,660 sqm. The covered car park extends on a floor
surface of 1,450 sqm.
etric
otom Laboratories
r f o r m ph nal Italia
e
ies p Internatio sts:
rator
n e labo rs of UL owing te
zio w e foll 15 IEC/EN 60598-2-13 - Ground recessed lights
mina revie t the -4:20 of
is a no illu ird-party o conduc N 13032 etric data IEC/EN 60598-2-22 - Emergency lights
h e D it h t h e d t U N I E t o m
T o
sis w thoriz 012/ of ph Moreover, Disano illuminazione laboratories perform electromagnetic
analy d are au 13032-1 2 entation ires.
an NI EN p re s m in a s compatibility tests on its lighting products in compliance with the fol-
U t and nd lu 10 inaire
s u re men lamps a 11356 20 LED lum lowing global lighting standards:
Mea EN to f
UNI suremen ta. IEC/EN 61547 - General lighting EMC immunity with special reference
e mea etric da to surges, bursts, voltage dips and short interruptions and electrostatic dischar-
r t h om etric
col fo phot LM-79-08 d photom
Proto IES a l a n
tin g ges
ic
Electr -state ligh IEC/EN 55015 - Limits and methods of measurement
thod: lid
rov e d me ent of so IEC/EN 61000-3-2 - Analysis of harmonic current emissions
App easurem
m IEC 61000-3-3 - Flickering measurement
The company’s laboratories also carry out the following tests: chemical
tests, physical tests and electrical tests on semi-finished products se-
lected for production, tests on randomly selected samples from semi-
RESEARCH & DEVELOPMENT: FROM THE EXCELLENCE OF OUR finished products, functional tests on randomly selected samples from
LABS TO THE QUALITY AND SAFETY OF OUR LUMINAIRES. finished products, accelerated exposure tests of coatings to measure
Disano has always privileged investments to equip its laboratories with resistance to ultraviolet radiation. In this way, Disano illuminazione can
cutting-edge technologies to promote the ongoing improvement of the ensure the quality of all of the components used, in compliance with
production processes and the design of new lighting fittings. internationally accepted procedures before each finished product is
The Research and Development sector occupies a central position in placed on the market.
the activities engaged in by Disano. In particular, this sector focuses on:
UÊ̅iÊ`iÈ}˜ÊœvʘiÜʏˆ}…̈˜}ÊwÌ̈˜}ÃÊ
UÊ̅iÊÃi>ÀV…ÊvœÀʘiÜʏˆ}…̈˜}Ê܏Ṏœ˜Ã]Ê
UÊiÝ«iÀˆ“i˜Ìˆ˜}ʘiÜʏˆ}…ÌÊÜÕÀViÃÊ>˜`ʓ>ÌiÀˆ>Ã° PHOTOMETRIC MEASUREMENTS
The experimental work on new materials and the experimental testing The adoption of computer aided design technology enables the reflec-
of the innovations introduced enable the Disano Group to achieve a tor’s optimum configuration to be studied in relation to the distribution of
qualitative standard that ensures an absolute guarantee and a techno- the desired light beam and the determination of the correct ratio between
logical level that is always very advanced. the parabola and the position of the lamp. The experimental tests of the
PRODUCT SAFETY LABORATORIES lighting parameters are then performed on the first sample of the para-
At the Disano illuminazione laboratories, which use the same instrumen- bola using a mirror goniophotometer. The goniophotometer consists of
tation employed in the most accredited certifying bodies, all products un- various components, the core feature comprises the photometric tunnel,
where the samples are positioned. The following parameters are mea-
dergo several tests to measure their efficiency and resistance to use and
sured: luminous flux for each spatial angle, temperature, the electric pa-
to weather. Disano illuminazione performs tests under the supervision of rameters for the power supply are tested and managed using a process
two of the most important certifying bodies in Italy: IMQ S.p.A and UL Ita- computer that enables measurements to be made in accordance with
lia. The company’s laboratories, in accordance with the WMT/CTF-Level the international standards prescribed by the CIE regulations. The light
2 testing procedure, are authorized to issue the ENEC certification to en- sources used for the measurements are prepared beforehand in the lamp
sure compliance with the following global lighting standards: ageing laboratory that is an integral part of the laboratory facility. A mea-
IEC/EN 60598-1 - Luminaires surement is taken before starting the final production to define the lighting
IEC/EN 60598-2-1 - Fixed general purpose lights unit’s correct photometric curve. The lighting unit’s photometric data is
IEC/EN 60598-2-3 - Road and street lights recorded and processed by the computer. Samples of finished products
IEC/EN 60598-2-5 - Floodlights as subjected to the lighting quality control process.
IEC/EN 60598-2-6 - Lights with built-in transformers
VII

Distribution service

DISTRIBUTION SERVICE
Italy: a large 144,000 m3 warehouse for a total of 22,500 pallets has
the purpose of optimising the delivery and shipping service to the
customers’ local warehouses, for a faster response to the end market.
Spain: a fully automated warehouse with an overall capacity of appro-
ximately 6360 pallets.
France: Semi-Automatic warehouse for the entire French Market.

SEMI-FINISHED PRODUCT WAREHOUSE


The warehouse covers a surface area of approximately 12,000 sqm.
With an overall capacity of 13,650 pallets, and is entirely automated
for semi-finished products.

POLE WAREHOUSE
The warehouse where poles are stored develops on a floor surface
of approximately 2,100 sqm and is operated in a semi-automatic way.

Customer services
The disano group offers designers, installers and distributors a series
of free services that are able to completely satisfy technical, lighting
design and commercial needs.

CATALOGUE
The paper catalogues produced by the Disano Group are a consoli-
dated tradition that is repeated every year, not only in Italian, but also
in Spanish, French and English.

CONSULTING CENTRE
From the Lighting Technology Consulting Centre, you can request any
type of support for the correct use of light fixtures. In fact, the Disano
Group guarantees total flexibility in implementing projects using non
standard fixtures.The Group’s aim is to keep an open-door policy with
its customers, and to be at their service at all times.

OUR PROMOTERS
Promoters are present in every region and are at the complete dispo-
sal of wholesalers, installers and designers to immediately solve any
technical, commercial or lighting design problem and to promote the
Disano product nationwide.
They also supply estimates and develop lighting design projects,
ensuring continuous support.

MARKETING
The Marketing Department has been set up to assist wholesalers by
implementing marketing and promotional support actions at the point
of sale, advertising their trademarks to make them become reference
point for end users.

LIGHTING MAGAZINE
Has been made a regular information editorial about light. The latter
aims to make the culture of light, targeted communication and con-
tinuous information to designers and architects, and describe their
projects and thoughts.

A narrative of light on the Web


The Disano Group has created an innovative WEBSITE, periodically
updated, which provides detailed data and information about the
company, its products, representative projects, designs, new pro-
ducts.
Want to browse Disano and Fosnova catalogues easily and quickly,
view technical specifications at a glance or retrieve design informa-
tion with just a few clicks? Now you can thanks to our application for
iPAD AND iPHONE available in four languages (Italian, English,
French and Spanish)!
A close-up of a Disano product against a dark background and the
words ‘Turn On’: this is the homepage that users see when they log
into our virtual world. May the journey begin!
VIII
LED: development of new solutions IX

What is LED? Photobiological safety


LED is the acronym for LIGHT EMITTING DIODE, a component
Crystal layers treated by chemical vapour deposition (wafer)
that emits monochromatic light with the flow of electric current.
LEDs are providing lighting designers with a whole new range of exi- A number of layers are then selected based on their luminosity
ting tools to help them achieve the best results and develop creative and colour temperature (chip)
lighting solutions with amazing effects that were once technically
impossible to achieve. A high-quality LED with an RA 90 index rated The chip is mounted on a support to dissipate heat and add current
at 3200K - 6500K has also appeared on the market over the last year. continuity to the system (package)
The brightness, homogeneity, and colour rendering of LED lights
have been improved to the extent that they are now being used for a Electrical connection
wide range of lighting applications. LED modules consist of a certain
Lens support
number of light emitting diodes mounted on a printed circuit board
(rigid and flexible) with active or passive current regulating devices. Protection against external stress
Optics or light guiding devices can also be added depending on the
field of application to obtain different beams and light. The rear side of the package emits heat, the front emits light
The variety of colours, the compact size and the flexibility of the
modules ensure a broad range of creative possibilities in many
applications.

r
LEDs: how do they work? Technical specifications Eth
LEDs are semiconductor devices which convert electricity into visible We often read about photobiological safety in lighting design. This
light. very important factor is determined by the amount of radiations emit-
When powered (direct polarization), the electrons move through the ted by all the sources with a wave length ranging between 200 nm
semiconductor, and some of them fall in a lower energy band. Throu- and 3000 nm. Excessive radiation exposure can be harmful for human
ghout the process, the energy “saved” is emitted as light. health. The EN62471 standard classifies light sources into risk groups.
Technological research has allowed to achieve 161 lm/W for each high s Risk Group 0 (RG0): luminaires are exempt from photobiological
voltage LED. Although not currently in production, the current level of risks in compliance with standard EN 62471.
development shows that LED technology has not yet reached its full s Risk Group 0 (RG0 Ethr): luminaires are exempt from photobio-
potential. logical risks in compliance with standard EN 62471. If necessary,
contact our customer service for the observation distance.
s Risk Group 1 (low risk group): luminaires do not pose any risks
due to normal behavioural limitations of a person when exposed
to a light source.
s Risk Group 2 (intermediate risk group): luminaires do not pose
any risks due to people’s aversion response to very bright light
sources or due to thermal discomfort.

Environmental General Design-related Advantages for users


advantages advantages advantages
Extremely long working life Mercury-free Wide choice of design A wide range of different colours
(50.000 h) solutions together with compact
No IR or UV components can and flexible modules enable
Reduced maintenance costs be found in the visible light Bright, saturated colours
many creative and
Growing efficiency spectrum Vibration resistant lights innovative design solutions.
Instant switch-on mode Reduced use of renewable and
Lower energy consumption,
non-renewable energy sources
Dimming option with no colour longer working life and reduced
temperature variations Environment enhancement maintenance facilitate
the creation of
Filter-free direct coloured light No light pollution interesting applications.
emission
Less power Excellent reliability guarantees
Complete colour spectrum safety even in difficult operating
Dynamic colour control mode Less power installed in each
conditions
(DMX, DALI) lighting point

Can be switched on also at low


temperature rates (-35°C)
Low-voltage DC power supply

Unidirectional light emission


(light is shed only upon the
desired object or area)

Photobiological safety.
X Comparison

LED and traditional lamps


LEDs have a nominal light output of 150 Lumens and can bring remar- Light sources (colour temperature) K
kable energy savings compared to conventional sources: Discharge Blue sky 12-20.000
lamps with high colour rendering (Ra>60). They can save up to 30- Summer daylight (sunshine and sky) 6500
40% in energy costs. When comparing a LED lighting system with a “Daylight” fluorescent tube 6300
conventional system we need to take into account the fixture’s actual White light LEDs 5600
Lm/W ratio rather than the source’s initial lumens. The Lm/W ratio of any Sunlight (midday, summer, mid-latitude) 5400
lighting fixture depends on different factors, such as power loss or po- “Cool white” fluorescent tube 3400
wer variations due to temperature. In discharge lamps these variations “Warm white” LED 3250
cut by half the initial luminous efficiency (expressed in lumen per watt) 100W halogen lamp 3000
of sodium or metal halide sources. The products designed by Disano, “Warm white” fluorescent tube 2950
instead, minimize losses and operate efficiency even with traditional Amber 2200
technology Sodium lamp 2100
Sunlight (dawn, dusk) 2000
Candle light 1850-1900

Light sources (colour rendering) CRI


Sodium lamp 0-25
White light mercury lamp 45
“Warm white” fluorescent tube 55-73
The wavelength of light (colour) is adjusted using semiconductor ma- “Cool white” fluorescent tube 65-86
terials and different production processes. LED 80
Unlike lamps emitting a continuous spectrum, LED lights emit mono- Metal halide lamps 85-93
chromatic light of one particular colour to guarantee the emission. 100W incandescent lamp 100

Life expectancy
Firstly, it should be noted that LEDs, unlike traditional sources, will not
100%
turn off suddenly when their working life ends, but will slowly fade their
initial luminous flux until they turn off completely. In fact, LEDs do not 90%
break (except for manufacturing damages) but decay gradually and
constantly. 80%
The decrease of LED flux, normally after 50,000 hrs, is defined by the 70%
working life and is represented by the L80 mark (see charts), which
means that the flux is kept up to 80% after 50,000 hrs. 60%

50%
The “B” letter followed by a number ranging between 10 and 50 indi-
luminous flux %

cates the quality of the fixture and defines the LED percentage that 40%
doesn’t keep the declared characteristics when it reaches 50,000
30%
working hours.
20%
EXAMPLE: LED declared L80/B10 = 50,000 hrs
10%

This means that when the LED reaches 50,000 hours of operation,
90% (B10) of the LED will have a luminous flux corresponding to 80% 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000 70.000h
of the initial flux (L80)

The influence of heat Luminous flux and power

The working life of LEDs largely depends on their inner temperature. Luminous flux and power
Any statement about the working life of a LED light is considered re- The measures indicated by Disano in its catalogues are nominal
liable after assessing the influence of temperature. Excessive tempe- values (Ta=25°C), except where otherwise stated (see tables).
rature affects the correct functioning of LED lights and reduces their The LED module data, indicated in the relative column, refer to tem-
working life. perature values.
The values concerning lamp life are regarded as reliable after deter- For the LED CHIP, the reference is “Tj”, for the COB the reference is “Tp”.
mining the effect of heat on LED sources. In fact, overheated LEDs Tp = temperature of the external surface of the reference LED module.
are more likely to be affected by malfunction and have a shorter life Tj = temperature of the internal joint of the reference LED module.
cycle. Therefore, for LEDs to operate properly, guarantee long life (e.g. W = nominal wattages supplied by the LED manufacturer (see the
50,000 hrs) and a natural degradation of the luminous flux (e.g. L70), table).
they must be designed to evenly dissipate the heat they produce. The
nominal performance of LEDs is respected only if their working tempe- Power consumption: W tot. system = power Supply + LED.
rature is not exceeded (Tj)
LED lamps emit omnidirectional light, i.e. the light beam is angled
120°. They may also be equipped with supplementary lenses to focus
Disano is a competent and responsible company that takes these
the beam or with performance optics to orient the bea.
factors into account and measures real values.
Luminous flux: this value indicates the amount of light emitted by the
Thermal Resistance (C°/W): it indicates the difficulty of LED lights to LED (1m).
expel heat, which causes the light sources to deteriorate. TR should be
very low to guarantee energy efficiency and durability (LM70). A range Luminous efficacy: this parameter is the most useful indicator for de-
of products characterized by even lower values will be launched shortly termining the right fixture because it represents the ratio between the
to guarantee improved light levels and longer working life (at present, a luminous flux (lm) and the amount of power consumed by the lamp to
minimum of 50,000 hours in certain conditions). produce it.
Power supply and regulation XI

Power supply

Based on the type of LED, they can be powered: - with a 24V power Example:
supply- signalling/semi-power/power LED - with a 1050mA power sup-
ply – power LED Power supply n.LED W ølm
16 15 2650
- The latter can be powered with a higher current to increase its lumi-
nous flux and power. In this case it is fundamental to ensure that LEDs 350mA 32 31 5300
have excellent air circulation and a good heat sink to dissipate heat. 48 46 8000
- the LED power supply has the purpose to maintain and control the 16 23 3820
exact current circuiting through the circuit; excessive current would da- 530mA 32 47 7640
mage the LEDs in a few seconds while a weak current would impair 48 70 11460
performance. -To guarantee constant current, all LEDs of a circuit must
be connected in series; if they are connected in parallel (like the one 16 31 4850
usually used for halogen bulbs) this will deteriorate LEDs very quickly. 700mA 32 63 9700
Power supplies have an isolated output and the maximum input voltage 48 94 14550
never reaches dangerous levels.

LED regulation
The opportunity to check each channel to which LED lights of the same variable switch-on intervals (the slowness of the human eye ensures
colour are connected enables to obtain a range of colours based on that the on-off mode is integrated and regulated, giving the impression
different shades of red, green and blue. Colour emission is regulated of regulation).
using specific dimmer switches. In other words, these accessories The LED lights can be dimmed: this means energy savings and redu-
switch the LED lights on and off with a constant frequency and at ced CO2 emissions.

%
5% 50 % 100

DRIVERS for dimming LED lights Temperature controller


Owing to the large number of different methods, it is up to the manufac- Our products are equipped with an automatic temperature control de-
turer of the driver to specify the type of control signal. Even though com- vice. In the event of an unexpected temperature rise caused by ano-
monly accepted control standards do not exist, the most popular are: malous weather conditions, the system will reduce the drive current
or turn off the system as the LED gets warmer, guaranteeing proper
IGBT: lamps are turned on and off by a rapid touch; light intensity is operation.
regulated by keeping pressure on the pushbuttons. Moreover they are equipped with an overvoltage protection device as
required by EN 61547.
1-10V: a 1-10 voltage rate is applied to the driver to
0V produce variable light levels, which are proportionate In short:
1-1 to the light emitted by a LED lamp. - fixtures that are powered at up to 530mA have a smart current limi-
ting device;
DALI: digital transmission protocol for sending light le- - fixtures that are powered at 700mA have an On/Off device.
vels information to the LED drivers.
XII Elixir of life

White LED
Several distinctions are made during the production process of the LED
lights selected. The chromatic areas called ‘bin’ are horizontal contours
along the BBL line. Colour uniformity depends on the manufactu-

Y
0.46
rer’s know-how and quality standards. A larger selection means hi-
gher quality, but also higher costs. 0.44
Cold white 2700
K

0.42 0K
300
5000 ÷ 7000K 8J
K 8G 8H
CRI 70 00 8F
35 7G
7H
7J
8L 8K
6C 7F 8E 8M
0.40 7K
00K 7M
7L
40 6B
Typical colour temperature: 5600K 7E

5C 6D
Outdoor applications (e.g., parks, gardens) 0.38 0K 2725K
450 5B 6A ±145K
3045K
Natural white 500
0K
4B
4C
5A
5D
3465K
±175K blackbody locus
0.36 3C 4D ±245K
3700 ÷ 4300K 0K
0 3B 4A 3985K
5 7 ±275K
CRI 75 2C 3D
0.34 3A 4503K
Typical colour temperature: 4100K

K
2B

00
2D ±243K

65
1C 5028K
Combinations with existing light sources 2A ±283K
1B 1D
(e.g., shopping centres) 0.32 5665K
1A ±355K
Warm white 6530K
±510K X
0.30
2800 ÷ 3400K 0.30 0.32 0.34 0.36 0.38 0.40 0.42 0.44 0.46 0.48 0.50
CRI 80
Typical colour temperature: 3200K Graphic representation of BINNING: choice of LEDs to use in
For indoor applications, to enhance colours relation to their colour temperature. Source: Lumileds, 2011.

Amber
2200K
Typical colour temperature: 2200K
Outdoor applications (e.g., parks, gardens, histo-
rical centres)

MacAdam Ellipses

Refer to the area on a chromaticity diagram that contains all the


colours which are indistinguishable, to the average human eye,
from the colour at the centre of an ellipse. The contour of the
ellipse represents the just-noticeable difference of chromaticity.
MacAdam shows the difference between two light
sourcesthrough ellipses, which are described as having
‘steps’ that indicate the standard deviation of colour.
In applications where light sources are visible, this
phenomenon should be taken into account because a
3-step ellipse has a lower colour variation than a 5-step.

0.9
520
52
52
20
0

0.8
54
540
4
40

0.7

560
5 0
0.6

0.5 580
580
80
50
5
500
0
00

0.4
Y

600
600
0 0
E
0.3 620
62
20

490
0.2

480
480
0.1
Source: Standard Chromaticity
470
0

0.0
460
4 Region Plotted
380
0.0
00 0.1
01 0.2
02 0.3
03 0.4
04 05
0.5 0.6
06 0
0.7
7 0.8 on the 1931 CIE Curve.
X

Coloured LEDs LED FULLCOLOR


The CIE chromatic diagram is based on the physiological peculiarity Power supply:
of the human eye to assess colours by breaking them down into th- Local control (ex. Master + Slave system with remote control)
ree fundamental chromatic components (three-colour process): red, Remote control (DMX systems)
blue and green, positioned at the top of the diagram curve. The CIE The range of RGB products is operated by a DMX signal and a special
chromatic diagram can be obtained by calculating x and y for each interface, which converts the DMX signals into PWN (code 986565)
pure colour. The DMX signal is generated by a special electronic control, supplied
The spectrum colours (or pure colours) can be found on the contour by the customer or by DISANO.
curve, while the colours inside the diagram are real colours. It should
be noted that the colour white (and other colours in the central area -
achromatic colours or shades of grey) are not pure colours, and can
not be associated to a specific wavelength.
Source: Standard Chromaticity Region Plotted on the 1931 CIE Curve.
Fullcolor LED XIII

RGB functions
Light can create stimulating luminous designs capable of increasing The functions available are:
the prestige of important architectural structures, while also giving an - Product on/off function (stand by).
incredible aesthetic value to otherwise unattractive buildings. Today, - Independent control of luminosity of the three channels.
the possibilities offered by coloured light can be combined with a - Show function (colour sequences with 4 preset cycles)
further feature: dynamism. Colours and light intensity can be changed - Cycle duration setting at 30sec, 2min or 10 min
using dynamic moving floodlights to create a truly spectacular change - Recall of last colour at startup
of scene. The system uses software which can programme colour - Automatic master/slave recognition through IR receiver connection
sequences using an internal control unit, or a DMX control unit. - Input and output for synchronization of slaves (max 19).
MUTANT LED lights offer a broad range of solutions to achieve special
effects in any space and produce amazing light shows.

DMX technology for Fullcolor LEDs

The DMX specifications require an appropriate termination resistance All the floodlights which receive a digital signal from a control unit
(100-120 ohm). must have their address set correctly in accordance with the following
The termination resistance must be positioned between the DATA+ table.
and DATA- wires of the last floodlight on the DMX line. Each floodlight occupies 4 channels. The first 9 dip-switches are used
to set the address.
The floodlight must have the relative dip-switch set to the OFF position Dip-switch no.11 groups together the 3 colour channels in a single
to operate in the DMX/SLAVE mode. channel.

User Interface
DOP Controller 986563-00 IP65 DMX Box 986557-00 Software DMX 986562-00

Fullcolor
in
ilt- ELFO - FLOOR - SICURA
bu MX
D

acc. 62 Amplifier/remodulator DMX


20W 986513-00
DMX signal regenerator with 20W power supply, 24V. Equipped with DMX
terminal entry cable and 4-pin output connector. To be used after the twentieth
acc. 61 or for distances over 200m.

acc. 63 Box with power supply LED RGB and DMX interface
60W 986511-00
IP 67 watertight box with power supply 48V 60W for Power LED lights – max
9 Microfloor Fullcolor. Supplied with printed circuit board and DMX controller/
interface.

DMX Controller Software programme


white 986562-00 The software readily enables full control of the luminous design. This
new software combines absolute control with user-friendliness, provi-
DMX controller with internal memory (stand-alone function). It enables to ope-
rate DMX interfaces and integrated DMX controlled lighting fixtures. Option to ding an overview of the colour changes, duration of fading and inter-
save settings internally. PC connection through USB port during the program- vals in a visible and simple way. The programs can be downloaded
ming phase through a dedicated software (included in the kit). from the central system to the local units and stored in an IP65 rated
box (USB compatible) which can be installed externally to provide
IP65 box for DMX control independent control of all the functions without requiring a computer.
white 986557-00 The software disk includes the complete libraries of the DMX Disano
DMX controller with internal memory IP 65 VERSION (stand-alone function). light fittings. First of all it is necessary to configure single floodlights in
It enables to operate DMX interfaces and integrated DMX controlled lighting the management software, which will identify the floodlights based on
fixtures. Option to save settings internally. PC connection through USB port the address they have been assigned. A Windows screen shows a real
during the programming phase using a dedicated software (included in the kit). console similar to the consoles used in the theatre, with buttons to control
the various channels corresponding to the various floodlights. The system
DOP Controller enables all the characteristics of the light to be controlled (dimming, colour,
986563-00 etc...). The colour can be selected on a palette in a graphics program.
Is a powerful one-button DMX controller that lets you set dim level, colour and Furthermore, the system enables single scenes to be defined, and to pro-
show for LED drivers and DMX compatible luminaires. gramme the timing interval between one scene and the next and various
UÊ1-//Ê 8x£ÓÊVœ“«>̈Li effects such as fading. The sequences defined at the computer are tran-
UÊ"˜i‡LÕÌ̜˜Êœ˜‡œvvÉ`ˆ““ˆ˜}ÉVœœÕÀÉŜÜÊVœ˜ÌÀœ sferred to the control unit with a USB cable included, the control unit is the
UÊ"«iÀ>̈˜}ÊÃÕ««ÞÊۜÌ>}iÊÀ>˜}i\Ê£Ó6‡ÎÓ6Ê
DMX interface that will then transfer the sequences to the single floodlights.
UÊ *ÊÃ܈ÌV…iÃÊvœÀÊVœ˜vˆ}ÕÀ>̈œ˜]Ê>VViÃÈLiÊ>vÌiÀʓœÕ˜Ìˆ˜}
UÊ ÝÌiÀ˜>ÊÃ܈ÌV…ʈ˜ÌiÀv>ViÊ>œÜÃÊÀi“œÌiÊŜÜÊÃiiV̈œ˜
UÊ Ê ÃiÌ̈˜}ÃÊ Ã>Ûi`Ê ÌœÊ “i“œÀÞÊ Ü…i˜Ê ˆ}…ÌÊ ˆÃÊ Ã܈ÌV…i`Ê œvvÊ œÀÊ Ü…i˜Ê >Ê «œÜiÀÊ
glitch occurs
UÊÀœ˜Ìʈ˜`ˆV>̜ÀÊ ÊvœÀʏœV>ÊŜÜʭëii`®]ÊVœœÕÀÊ>˜`Ê`ˆ“ʏiÛiÊvii`L>VŽ
XIV

About UL
UL is a premier glo-
bal independent safety science
company that has championed
progress for more than 120
years. Its nearly 11,000 profes-
sionals are guided by the UL
mission to promote safe wor-
king and living environments for
all people. UL uses research and
standards to continually advan-
ce and meet ever-evolving safety
needs. We partner with businesses,
manufacturers, trade associations and
international regulatory authorities to bring solutions
to a more complex global supply chain. For more
information about our certification, verifica-
tion, validation, testing, inspection, advi-
sory and education services, visit
http://www.UL.com.
Safe and comfortable public lighting: certification is now possible! XV

UL Optical Flicker Ripple Free


Disano illuminazione was rewarded with the UL Optical Flicker certifi- Ripple free: Quality LED drivers come with a sophis-
cation for some of its lines of luminaires. While waiting for a dedicated
regulation, the lighting manufacturing leader has also classified many
RIPPLE ticated multistage circuit to power LED with an ideal
current source (one line), without overloads (Figure 1).
of its products according to their low level of flicker. On a chosen se- FREE By “ripple” we mean the dimension of the output wave-
lection of fixtures, Disano illuminazione uses ripple-free LED switch- form of a LED driver. Despite the oscillation occurs at
ing drivers capable of minimizing flicker. For all Disano spotlights you frequencies that cannot be perceived by naked eye, evidence shows
may find one of the two following marks/pictograms: that the human brain can perceive light oscillations up to 200 Hz (in
LED drivers with ripple, this frequency is 100 Hz). Possible problems
include headaches, eye strain, distorted vision and, in some cases,
The UL Verified Mark (LOF) even epileptic seizures. Figure 2 shows the greatest impact on LED
life at high temperatures: the LED appears to be overpowered in zone
“A” and underpowered in zone “B”.

  

 I out I out
Ripple = 57%
 980

700 700
B

420
Frequency (Hz)





t t

Claim module
Unique indentifier
Basic indentification mark Figure 1. LED powered with ideal current Figure 2. A: LED overpowered, B: LED un-
derpowered
The level of flicker that can be perceived or that is acceptable to hu-
man eye may vary. In the presence of a high level of flicker, especial- Figure 2: in the absence of a suitable heat sink, the excess tempe-
ly based on perception, optical flicker can generate distress among rature of area “A” is not balanced by zone “B”, with the result that
users and cause a lighting system to be unacceptable from the quality the LED junction temperature will be higher than the temperature of a
point of view. At present there is no test or verification that can help RIPPLE-FREE product.
identify low-flicker optical products. Now, lighting manufacturers have
a way to determine the low flicker of products thanks to the new “Low
Flicker Optical” test and verification service announced by UL. Flicker and video coverage
Disano illuminazione, after years of research in the lighting sector, has
indentified optimal flicker limits for products that operate at frequen- Need more stable images and videos?
cies of *400 Hz. With these optimal limits Disano illuminazione can Luminous flux oscillations have clear impacts on monitors where ima-
now offer products with proper quality values and be certified with the ges may appear fuzzy or blurry. Therefore, light stability is a key re-
Low Optical Flicker Mark, allowing easy identification. The UL Verified quirement for obtaining high quality videos. It is important to consider
Mark is a modular piece of artwork composed of three key elements. that light oscillations provoke effects during video broadcasting, whe-
The main part of the mark is the Verified Mark itself, while the secon- re images appear crossed by numerous black lines, making watching
dary modules contain important information. impossible. In addition to this, high current oscillations have a negati-
Those two modules are: ve effect on LEDs, on the driver life and on the efficiency of the entire
1. The claim module that describes the claim verified by UL. lighting system.
2. The unique identifier that enables buyers to find more information about
a specific UL Verification at the URL included in the UL Verified Mark.
The UL Verified Mark is identified with the “Low Flicker Risk” logo that
includes a maximum flicker value of 8% at frequencies of *400 Hz. Guidelines for TV broadcasts with LED lighting systems
During a broadcast it is not uncommon to perceive an annoying flicker
especially during slow motion. This flicker is distracting and should be
eliminated where possible. The circumstances that produce the flicker
vary upon the frequency modulation, voltage and camera frame rate.
The table below provides a general rule of flicker factor values produ-
ced by various lighting systems.
The Low Flicker pictogram (LF) A flicker factor of less than 5% will generally not cause problems for
slow motion replays at up to 150 frames per second. A lighting system
LOW with a flicker factor of less than 5% will eliminate the perceived flicker at
most frame rates per second used within the sports television industry.

...%
The acceptable level of flicker factor (FF) is indicated in the Illuminance
Category Tables.

FLICKER Flicker Factor Reference Table


Type of Illuminance System FF value (guide only)
Percentage of flicker Disano product with Daylight 0%
a very low flicker
LED Luminaires - % of flicker depend upon the type
<3 %
Flicker is a common issue with LED lamps. It can occur at frequen- of LED power supply
cies below 60 Hz and depends on several factors, such as the ripple Discharge lamps with high frequency ballasts <4 %
emitted by drivers. The notion of flicker-free is very different from that
Discharge lamps with 3-phase magnetic ballasts for
of ripple-free. Ripple is most commonly used by driver manufacturers. 8-20 %
uniform light
Furthermore, “flicker-free” does not mean “without” but rather “very
low”. Discharge lamps with single-phase magnetic ballasts 30-50 %
XVI “Smart City”

A RT CIT
SM Y
SM

A
N

RT T I
LIG H
Dynamic light = energy efficiency XVII

What is a smart city?


A smart city is a city where there is a better quality of life and where public spaces can help citizens achieve their full potential and move more
freely, while saving time and respecting the surrounding environment.
The intelligence of a «Smart City» is an inteligence that is distributed, shared horizontal and social that promotes the participation of citizens and
the organization of the city towards a greater optimization of resources and results. Energy consumption, public resource use and time are all
optimized. With the Web and the new technologies, access to services is easier and public spaces can be organized to favour mobility, save time
and turn our cities smarter. Remote management systems make objects more intelligent and recognizable, so that they can communicate data and
provide access to aggregated information.
Thanks to a more efficient use of the Web, everything within a city (urban fittings, public buildings, monuments, etc.) can play an active role and
become collectors and distributors of information about traffic, energy consumption, services and assistance to citizens, cultural and touristic
attractions and much more.

Dynamic light
In order to exploit the energy efficiency of LED technology, the lighting In particular, according to the UNI-11248:2007 road standard, it is
fixtures integrate an electronic system that is based on the use of a possible to classify roads dynamically into two categories, and reduce
microprocessor which controls the luminous flux from naught to 100% the luminous flux at night when traffic is low.
with proportional energy savings. Dynamic light is also recommended for less crowded places like co-
This enables to operate the lighting fixture at reduced power for some vered car parks and underground stations.
installations, according to programmable periods using dedicated
sensors, such as light sensors or presence detectors.

Example: two-level dimming system for LED fixtures.


In order to simplify the application of dynamic light, the device can be
programmed during the installation process according to a number of
settings, which can be activated from the time they are switched on, Regulation example
or at set times, or when the light sensor reaches a certain threshold. 100%

A simple application ensures that the devices are controlled by an 75%

external dimmer switch, which powers the mains; for instance, the ligh-
ting fixtures operate at full rate when they are turned on, at 75% after 50%
4 hours, at 50% after hours and at 100% after 10 hours. The lighting
fixtures are then turned off when the line is interrupted. 25%

Alternatively, some fixtures can be equipped with a two-level dimming


system that can be preset and based on the calculation of the virtual 0%

midnight. The device is embedded directly into the device and does With dimmer After After After 10 The lighting fixture
switch 4 hours 6 hours hours is turned off using a
not require the installer to update the system. The dimming system dimmer switch
should be normally wired in either bi-polar mode (phase+neutral)
or tri-polar mode in case of fixtures with an insulation class I
(phase+neutral+neutral).
The switching of the relay occurs between 2 change-over contacts
enabling the driver to start or stop operation based on the wiring con-
figuration. The dimming of the luminous flux is set at 7 hours (default
value) and this occurs without a drive cable or a control phase. The
average value between the time the lighting fixture is turned on (sun-
100% 100%
set) and turned off (dawn) is the reference point for the device, and is
called “natural midnight”. A microprocessor will calculate the desired
switching time starting from this base value. Factory settings are 3 50%
hours before the “natural midnight” (approximately 10 pm) and 4 hours
after it (approximately 5 am).
Factory settings may be changed upon special requests.

Table for the various options for managing the supply point
Our articles (Upon request):
- with power supply 1-10 V dimmable with subcode 12.
- with power supply DIG dimmable with subcode 0041.
- with virtual midnight subcode 30.
- power line carrier remote control systems subcode 0078.
Table for the various options for managing the supply point

Wi-Fi remote control


1-10V dimming Virtual midnight PLC remote control
(to be agreed upon)
Stand alone system with reduc-
Adjustment range from Point-to-point and system management and Point-to-point and system management and dia-
tion of luminous flux
10%-100% with 1-10V diagnosis system gnosis system with Wi-Fi system
and surge protector 6/10 KV
Ordered with Ordered with Ordered with
on request
sub-code -12 sub-code -30 sub-code -0078
XVIII

h ting output,
lig sa
ve
ve
o
pr

en
The constantly growing amount of information
im

e
rgy
regarding the possibilities and opportunities
To

offered by the use of LED sources in


street lighting led DISANO to provide
clarifications in this short text where it explains why Disano
fixtures are suitable for these kinds of installations,
while complying with street lighting standards
(EN13201 and UNI11248)
and Regional regulations required to fight
lighting pollution and
SAVE ENERGY COSTS.
LED street lighting XIX

Regulations regarding street lighting and light quality

The luminance levels used for street lighting fall within the levels ran- 0,01 cd/m2 3,00 cd/m2
ging between 0.01cd/m2 and 3.00cd/m2.
Star-studded sky Street lighting Daylight or indoor
lighting

Numerous studies and trials have tested drivers’reaction times both parameters concerns the quality of light. The UNI standard states that
in the presence of fixed obstacles and on streets illumined with diffe- when sources with a colour rendering below 30 are used, the lighting
rent light sources. On streets with luminance levels ranging between category of the reference road must be increased. In other words, it is
0.01 – 3.00, tests proved that reaction time is remarkably slower when necessary to increase the amount of light so that the lighting system is
white light bulbs are used. This means that, in order to have the same compliant with requirements. Sources with a colour rendering above
reaction time, it is necessary to have higher luminance levels when so- 60, instead, must reduce the reference road category and therefore
dium lamps are used and lower levels if metal iodide or LED lamps are the required luminance levels.
used. Moreover, with low luminance levels and light sources emitting This involves that a road’s lighting system varies depending on the co-
predominantly blue/green lights, there are 7% fewer accidents per lour rendering of the lighting sources being installed: if sources have
km compared to predominantly yellow/red lights. (Source: Anie) The high colour renderings then the average luminance levels imposed
UNI11248 standard introduces new safety parameters. One of these by the Standard will be lower, therefore reducing the installed power

Light pollution
LEDs, just like any other light source, require optics or lenses to orient
the light beam and prevent it from directing light upwards, and mee-
ting anti light pollution requirements. Disano has designed a series of
reflectors and optics that can effectively prevent light pollution. These
reflectors orient the light beam in such a way as to obtain photometric
distributions, which can be installed not only in road lighting systems,
but in many other applications, even improving performance if compa-
red with the optics of traditional lamps. Each single LED is controlled
and equipped with a reflector that models the light beam, optimizing
performance and obtaining sharp light distribution. Optics guarantee
performance rates ranging from 80% to 95%, which are much higher
that the values compared to the reflectors of discharge lamps.

Installation examples for LED street lighting

Illumination of roundabouts Local urban roads


Installation of products along the in- With vehicle traffic and maximum
ner perimeter of the roundabout and speed limit of 50Km/h, excellent lumi-
along the nearby streets. nance uniformity.

Installation examples District urban roads

Mounting height Distance between Average Minimum Mounting height Road width Distance Average luminance Average Longitudinal
Road width (m)
(m) poles luminance in lux luminance in lux (m) (m) between poles (cd/m2) uniformity uniformity
8 7 6 30lux 50 6 6 23 0,80 0,5 0,7

LED technology and traditional devices: efficiency and luminous flux compared

140
120 Traditional equipment Traditional equipment
apparecchio (lm/W)

(old technology) (new technology)


110
90
Fixtures with very low

Fixtures with poor

80
Fixtures with low
Efficienza efficiency

70
efficiency
efficiency

50
Campana LED
efficiency

Lanterna LED

Visconti LED

40
Stelvio LED
Garda LED
Bastia LED

Torcia LED
Globo LED

Clima LED
Luminaire

Astro LED
Vista LED

Sella LED

Aura LED

Loto LED
Iseo LED

30
20
0

14000
emesso (lm)

Traditional equipment
Fixtures with poor

Traditional equipment
Fixtures with very low

8000 (old technology) (new technology)


Fixtures with low
flux emitted

efficiency

6000
efficiency
Flusso luminoso

efficiency

Campana LED
Lanterna LED

4000
Visconti LED

Stelvio LED
Garda LED
Bastia LED

Torcia LED
Globo LED

Clima LED

Astro LED
Vista LED

Sella LED

Aura LED
Luminous

Iseo LED

Loto LED

1000

0
XX

Thanks
to remote control networks
incorporating state-of-the art hardware and software,
public lighting systems
are the key component of an infrastructure
that can take advantage of new technologies.
Such technologies as power-line communication (PLC)
and low-power frequency (RF)
have already been fine-tuned and implemented
in thousands of lighting systems
around the world.

TRAFFIC CONTROL

E-VEHICLE
INFORMATION TO CHARGING
THE PUBLIC VIDEO
SURVEILLANCE
“Dynamic light” = energy efficiency XXI

Power line carrier remote control systems

A special control system can be inserted inside the lighting fixture or point” system occurs through a control panel using normal communi-
into the lamp pole to monitor the product’s operating parameters. cation channels (GSM-GPRS-network LAN etc.). The commands sent
This control system is electrically connected to the fixture through a from the control centre are conveyed by the control module located
1-10Vdc or PWM output of the fixture’s transformer. inside the panel through the power line carriers which dispatch the
This type of remote control system is called “point-to-point”. A “point- commands to the individual fixtures and vice versa.
to-point” system is a set of electrical equipment used to monitor, The management module can control up to 990 lights and can reach
programme and control individual LED lighting fixtures. This system a distance of 1.5 km. Beyond this distance, an extra module can be
is based on the power line carrier (PLC) technology that enables a inserted into the fixture to serve as a signal repeater.
digital two-way communication between the module installed in the The control module has a series of pre-set light configurations for light
fixture and the control system. The control system is located inside the dimming. However, each controller inserted into a fixture saves seve-
control panel. The digital data are adjusted to the mains voltage, so ral information regarding the cycle that should be used for that speci-
no BUS or extra conductors are needed.Thanks to this “point-to-point” fic fixture. This cycle, which consists of up to 5 steps, is started every
system, it is possible, for example, to monitor and save the fixture’s day at pre-set hours, and serves the purpose to define the application
electrical parameters and, based on these settings, generate failures time and the action to be performed.
or trigger alarms, turn off/on or adjust the fixture’s brightness. This is The “point-to-point” module is independent from the cycle manage-
done through either manual or pre-set commands. ment of its corresponding fixture, and will work even if the communi-
The communication between the control centre (PC) and the “point-to- cation from the control module is lost.

These controls, settings and data are all managed through a software programme
that regularly downloads all the information required to manage the systems and
check for any failures.

Technical characteristics of control module Technical characteristics of step-to-step controller


(to be inserted inside the control panel) (to be inserted inside the fixture)

Power: 230Vac 50/60Hz (about 21mA at 230V, 44mA Max). Power: 150 - 254Vac 50/60Hz self-powered.
Container: degree of protection IP20, bar connection DIN 9 modules. Container: plastic with IP20 or IP66 degree of protection.
Clock calendar: maximum error of +/- 4min/year in the 0-70°C range. Connections: IP66 version with cables FROR-Npi 2x2.5 mm2 L=20cm
Memory: nearly 20dd for a system with a maximum number of controlled Version IP20 with clamps; installed in series between power supply and
points (990). fixture housing.
Operating temperature: ambient temperature -20°C +55°C. Internal consumption: min. 0.7 VA
Without power supply: no loss of data, 3 days of clock life. Operating temperature: ambient temperature -20°C +65°C.
Input sections: configured as 2 in 24Vdc. Communication: ASK power line carrier
Baud rate: 1000
Standard supply: Regulatory framework: EN50065-1 , EN50178
- clock calendar from PC control centre. Class of insulation: Class 2
- all the settings made by the modules are saved. Output: 1-10 Vdc; PWM; DALI
- sampling: up to 3 for each night, of which one is fixed after 7 min. from
system start-up. ASSISTANCE
- RS232 asynchronous serial port for the system’s local configuration.
- RS485/RS422 asynchronous port for the connection to the master sy-
stem and to the other modules.
- 2 LED lights (RX/TX) to indicate communication activity.
- LED light to indicate power.
CONTROL
CENTRE

STREET
LIGHTING
FREE
CONTROL
2 Amenities fixtures - LED
AMENITIES FIXTURES
Amenities fixtures - LED 3

ISEO GARDA LOTO DISCO


Iseo p. 4
Garda p. 8
Loto p. 16
Disco p. 24
ne ne ne
w w w

DISCO VISCONTI
CENTRAL FIXING VISCONTI CENTRAL FIXING AURA
Disco central fixing p. 28
Visconti p. 30
Visconti central fixing p. 35
Aura p. 36
ne ne
w w

LUCERNA LUCERNA ASTRO MONTECARLO


Lucerna p. 40
Astro p. 52
Montecarlo p. 54

ne ne ne ne
w w w w

MONTECARLO
WITH BRACKET VOLO METROPOLIS MONZA
Volo p. 56
Metropolis p. 58
Monza p. 60

ne ne ne ne
w w w w
MONZA MINI STELVIO
PHOTOVOLTAIC PHOTOVOLTAIC VISTA LANTERNA
Monza photovoltaic p. 62
Mini Stelvio photovoltaic p. 63
Vista p. 64
Lanterna p. 66
ne ne
w w

POLAR CLIMA CLIMA TORCIA

Polar p. 67
Clima p. 68
Torcia p. 70

ne ne ne ne
w w w w

CAMPANA IRIDE GLOBO PEGASO


Campana p. 72
Iride p. 74
Globo p. 75
Pegaso p. 76
ne ne
w w
4 Iseo - LED
AMENITIES FIXTURES
Iseo - LED 5

Housing and arms: pressed in die-


cast aluminium and designed with a
very small surface exposed to wind.
Optics: in aluminium coated with
very high purity (99.99%) silver
using physical vapour deposition
(PVD).
Pole connection: pressed in die-
cast aluminium. Suited for poles
with a diameter 60-76mm.
Diffuser: extra-clear tempered
glass, 5 mm thick, resistant to ther-
mal shocks and impacts (UNI-EN
12150-1: 2001).
Coating: In different stages. Grey
epoxy cationic electrocoating, re-
sistant to corrosive and saline en-
vironments. UV stabilized priming
using anthracite acrylic resin.
UNI ENOn request: with surface
ISO 9227
coating resistant to acetic
acid salt spray tests pur-
suant to standard UNI EN ISO
9227 “Corrosion Tests in Artificial
Atmosphere”.
Equipment: nylon wiring plate 30%
fibre glass complete with connector
for mains connection and for LED
module. Automatic temperature
control inside the device with au-
tomatic resetting. With dedicated
electronic device to protect the LED
module. Equipped with an air-circu-
lation valve.
Energy-saving: the possibility to
choose the correct drive current for
LEDs will allow you to have the right
power under specific design condi-
tions, and also help you deal with
maintenance and retrofitting pro-
blems. Using a lower current will im-
prove the efficiency of fixtures and
therefore increase energy savings,
whilst a higher current will result in
a higher light flux so that you can
reduce the number of fixtures.

700
LOW Low Flicker: product with
a very low flicker; uniform
Specify pole height. For poles and accessories, see chapter: Poles FLICKER
600
light for greater eye pro-
tection.
500

400

300

200

100

Table for the various options for managing the supply point
Wi-Fi remote control
1-10V dimming Virtual midnight PLC remote control
(to be agreed upon)
Stand alone system with reduc-
Adjustment range from Point-to-point and system management Point-to-point and system management
tion of luminous flux
10%-100% with 1-10V and diagnosis system and diagnosis system with Wi-Fi system
and surge protector 6/10 KV
Ordered with Ordered with Ordered with
on request
sub-code -12 sub-code -30 sub-code -0078
6 Iseo - LED

L=927cm 2 60/76
IP66IK09
3361 Ø460
Û Û
Û Û
Ethr Û 200 Û
Û Û
+40 400

656
Û Û
-30 600
Û Û
800
90
165 15
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
Ø 60

8 LED

3361 Iseo 2 - residential amenities


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (530mA) colour weight code W K - ølm 530mA - CRI
LOW LED anthracite 7.10 330570-00 29 4000K - 4150lm - CRI 70 16 LED
LED anthracite 7.10 330571-00 59 4000K - 8300lm - CRI 70
FLICKER
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 5).

Power supply n.LED W ølm LED: Power factor *0.92.


8 39 5420lm Luminous flux maintenance 80%:
On request 700mA
16 78 10840lm >100.000h (L80B10).

L=927cm 2 60/76
IP66IK09
3362 Ø460
Û Û
Û Û
Ethr Û 150 Û
Û Û
+40 300

656

Û Û
-30 450
Û Û
600
90
35
35
Û 750 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
Ø 60

16 LED

3362 Iseo 3 - residential amenities LED: Power factor *0.92.


CLD CELL LED (Tj=85°C) Luminous flux maintenance 80%:
wattage (530mA) colour weight code W K - ølm 530mA - CRI >100.000h (L80B10).
LOW LED anthracite 7.10 330580-00 59 4000K - 8300lm - CRI 70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 5).
FLICKER

Power supply n.LED W ølm


On request 700mA 16 78 10840lm

acc. 109 anti-glare shield


70 anthracite 991309-00
To prevent glare effects. To be fitted
456 when Garda is installed near a win-
dow.
AMENITIES FIXTURES
Iseo - LED 7

L=927cm 2 60/76
IP66IK09
Ø460 3360
Û Û
w
ne
Û Û
Û 80 Û
Ethr
Û Û +40
160
Û Û C°
656

240 -30
Û Û
320

Û 400 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Ø 60

32 LED

LED: Power factor *0.92. 3360 Iseo 1 - wide beam


Luminous flux maintenance 80%: CLD CELL LED (Tj=85°C)
>100.000h (L80B10). wattage (530mA) colour weight code W K - ølm 530mA - CRI
LED anthracite 7.30 330560-00 48 4000K - 7200lm - CRI 70 LOW
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 5).
FLICKER

Power supply n.LED W ølm


On request 700mA 32 63 9110lm

L=927cm 2 60/76
IP66IK09
Ø460 3363
Û Û
w
ne
Û Û
Û 200 Û
Ethr
Û Û
400 +40
Û Û C°
656

600 -30
Û Û
800
90
170 10
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
Ø 60

8 LED

LED: Power factor *0.92. 3363 Iseo 4 - cycleways


Luminous flux maintenance 80%: CLD CELL LED (Tj=85°C)
>100.000h (L80B10). wattage (530mA) colour weight code W K - ølm 530mA - CRI
LED anthracite 7.00 330590-00 29 4000K - 3980lm - CRI 70 LOW
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 5).
FLICKER

Power supply n.LED W ølm


On request 700mA 8 39 5180lm
8 Garda - LED
Garda -
LED
9

AMENITIES FIXTURES
10 Garda - LED
AMENITIES FIXTURES
Garda - LED 11

Housing and arms: pressed in die-


cast aluminium and designed with a
very small surface exposed to wind.
Optics: Optics made of PMMA with
high temperature resistance and UV
rays.
Pole connection: pressed in die-
cast aluminium. Suited for poles
with a diameter 60-76mm.
Diffuser: extra-clear tempered
glass, 4 mm thick, resistant to ther-
mal shocks and impacts (UNI-EN
12150-1: 2001).
Coating: In different stages. Grey
epoxy cationic electrocoating, re-
sistant to corrosive and saline en-
vironments. UV stabilized priming
using anthracite acrylic resin.
UNI EN
On request: with surface
ISO 9227

coating resistant to acetic


acid salt spray tests pur-
suant to standard UNI EN ISO
9227 “Corrosion Tests in Artificial
Atmosphere”.
3350 Garda 1 - wide beam 3353 Garda 4 - cycleways + residential amenities Equipment: nylon wiring plate 30%
Û Û 5 Û Û
5
fibre glass complete with connector
Û Û Û Û
7.5 10 for mains connection and for LED
Û 90 Û Û 200 Û 15
10
Û Û 30 20 module. Automatic temperature
7.5 10 12.5
Û Û 400
180
Û Û Û Û
25 control inside the device with au-
5 600 5
270
12.5 tomatic resetting. With dedicated
Û Û Û Û
360 800
90
electronic device to protect the LED
155 25

Û 450 Û Û 1000 180


35
35
Û
25270
module. Equipped with an air-circu-
Û Û Û cd/Klm Û Û Û Û Û Û cd/Klm Û Û 25¯
Û
lation valve.
3351 Garda 2 - asymmetric 3355 Garda 5 - wide beam Energy-saving: the possibility to
Û Û
5
Û Û
5 10
choose the correct drive current for
Û Û 10 Û Û 20
15 15 LEDs will allow you to have the right
Û 150 Û Û 80 Û 25
20 30 power under specific design condi-
Û Û 25 Û Û 35
300 160 25
Û Û 25
35 30
Û Û 35 30 tions, and also help you deal with
240 30 5
450 25 maintenance and retrofitting pro-
Û Û 5 Û Û
600 320 blems. Using a lower current will im-
10
Û 750 Û Û 400 Û
prove the efficiency of fixtures and
Û Û Û cd/Klm Û Û Û Û Û Û cd/Klm Û Û Û
therefore increase energy savings,
3352 Garda 3 - cycleways whilst a higher current will result in
Û Û
a higher light flux so that you can
Û Û reduce the number of fixtures.
Û 300 Û
5
7.5 10
Û Û 12.5
600 17.5 20
Û Û
15
900
LOW Low Flicker: product with
Û
1200
Û a very low flicker; uniform
FLICKER
165
90
15
35
35
light for greater eye pro-
Û 1500 180 
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û tection.

Specify pole height. For poles and accessories, see chapter: Poles
700

600

500

400

300

200

100

Table for the various options for managing the supply point
Wi-Fi remote control
1-10V dimming Virtual midnight PLC remote control
(to be agreed upon)
Stand alone system with reduc-
Adjustment range from Point-to-point and system management Point-to-point and system management
tion of luminous flux
10%-100% with 1-10V and diagnosis system and diagnosis system with Wi-Fi system
and surge protector 6/10 KV
Ordered with Ordered with Ordered with
on request
sub-code -12 sub-code -30 sub-code -0078
12 Garda - LED

65

406

acc. 109 anti-glare shield


anthracite 991312-00
To prevent glare effects. To be fitted
when Garda is installed near a win-
dow.

L=769cm 2 60/76
EN
EC IP66IK09
Ø400

Ethr 3351
Û Û
w
ne
+40
Û Û
620


-30 Û 150 Û
Û Û
300
Û Û
450
Û Û Ø 60
600

Û 750 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

K 16 LED
00
30

K
00
40

LOW
3351 Garda 2 - asymmetric
FLICKER CLD CELL LED (Tj=25°C) 32 LED
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED anthracite 5.70 330520-00 4000K - 5090lm - CRI 70
32
LED anthracite 5.70 330520-39 3000K - 4835lm - CRI 70
LED anthracite 5.90 330521-00 4000K - 10180lm - CRI 70
64
LED anthracite 5.90 330521-39 3000K - 9670lm - CRI 70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 11). LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%:
Power supply n.LED W K ølm 80.000h (L80B10).
16 23 4030lm
On request 530mA 4000K
32 46 8070lm

16 23 3830lm
On request 530mA 3000K
32 46 7670lm
AMENITIES FIXTURES
Garda - LED 13

EN L=769cm 2 60/76
EC IP66IK09
Ø400

3352 Ethr
Û Û
w
ne
Û Û +40

620

Û 300 Û


-30
Û Û
600
Û Û
900
Û Û
1200
Ø 60 90
165 15
35
35
Û 1500 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û

K
00
8 LED 30

K
00
40

3352 Garda 3 - cycleways LOW

CLD CELL LED (Tj=25°C) FLICKER


16 LED wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED anthracite 5.60 330530-00 4000K - 2440lm - CRI 70
16
LED anthracite 5.60 330530-39 3000K - 2320lm - CRI 70
LED anthracite 5.70 330531-00 4000K - 5090lm - CRI 70
32
LED anthracite 5.70 330531-39 3000K - 4835lm - CRI 70
LED: Power factor *0.9. On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 11).
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B10). Power supply n.LED W K ølm
8 12 2020lm
On request 530mA 4000K
16 23 4030lm

8 12 1920lm
On request 530mA 3000K
16 23 3830lm

L=769cm 2 60/76
EN
EC IP66IK09
Ø400

3353 Ethr
Û Û
w +40

ne
Û Û

620

Û 200 Û


-30
Û Û
400
Û Û
600
Û Û
Ø 60 800
90
155 25
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û

16 LED K
00
30

K
00
40

LOW
3353 Garda 4 - cycleways + residential amenities
32 LED CLD CELL LED (Tj=25°C) FLICKER
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED anthracite 5.70 330540-00 4000K - 5090lm - CRI 70
32
LED anthracite 5.70 330540-39 3000K - 4835lm - CRI 70
LED anthracite 5.90 330541-00 4000K - 10180lm - CRI 70
64
LED anthracite 5.90 330541-39 3000K - 9670lm - CRI 70
LED: Power factor *0.9. On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 11).
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B10). Power supply n.LED W K ølm
16 23 4030lm
On request 530mA 4000K
32 46 8070lm

16 23 3830lm
On request 530mA 3000K
32 46 7670lm
14 Garda - LED
AMENITIES FIXTURES
Garda - LED 15

EN L=769cm 2 60/76
EC IP66IK09
Ø400

3350 Ethr

w
Û Û

ne
Û Û +40

620

Û 90 Û
-30
Û Û
180
Û Û
270

Ø 60 Û Û
360

Û 450 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

16 LED K
00
30

K
00
40

3350 Garda 1 - wide beam LOW

32 LED CLD CELL LED (Tj=25°C) FLICKER


wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED anthracite 5.70 330510-00 4000K - 5090lm - CRI 70
32
LED anthracite 5.70 330510-39 3000K - 4835lm - CRI 70
LED anthracite 5.90 330511-00 4000K - 10180lm - CRI 70
64
LED anthracite 5.90 330511-39 3000K - 9670lm - CRI 70
LED: Power factor *0.9. On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 11).
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B10). Power supply n.LED W K ølm
16 23 4030lm
On request 530mA 4000K
32 46 8070lm

16 23 3830lm
On request 530mA 3000K
32 46 7670lm

EN L=769cm 2 60/76
EC IP66IK09
Ø400

3355 Ethr

w
Û Û

ne
Û Û +40
Û 80 Û

620

-30
Û Û
160
Û Û
240
Û Û
320
Ø 60
Û 400 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û

K
00
24 LED 30

K
00
40

LED: Power factor *0.9. 3355 Garda 5 - wide beam LOW


Luminous flux maintenance 80%: CLD CELL LED (Tj=25°C) FLICKER
80.000h (L80B10). wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED anthracite 5.80 330550-00 4000K - 7330lm - CRI 70
47
LED anthracite 5.80 330550-39 3000K - 6300lm - CRI 70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 11).
16 Loto - LED - design Alessandro Pedretti
AMENITIES FIXTURES
Loto - LED - design Alessandro Pedretti 17
18 Loto - LED - design Alessandro Pedretti
AMENITIES FIXTURES
Loto - LED - design Alessandro Pedretti 19

Housing and frame: pressed in


die-cast aluminium and designed
with a very small surface exposed
to wind. Cooling fins are integrated
into the cover.
Optics: optics made of PMMA with
high temperature resistance and UV
rays.
Photometric performance: desig-
ned with an optical system capable
of controlling the potential glare cre-
ated by the growing light intensity of
LEDs while achieving high photo-
metric performance.
Diffuser: extra-clear tempered
glass, 4 mm thick, resistant to ther-
mal shocks and impacts (UNI-EN
12150-1: 2001).
UNI EN Coating: the first stage in-
ISO 9227
cludes grey epoxy e-coa-
ting, resistant to corrosion
and saline environments. Then the
fixture is coated with acrylic based
UV-stabilised resin.
On request: with surface coating
resistant to acetic acid salt spray
tests pursuant to standard UNI
EN ISO 9227 “Corrosion Tests in
Artificial Atmosphere”.
Equipment: automatic tempera-
ture control inside the device with
automatic resetting. With dedica-
ted electronic device to protect
the LED module. Equipped with an
air-circulation valve. Complete with
IP67 airtight connector for mains
connection.
Energy-saving: the possibility to
choose the correct drive current for
LEDs will allow you to have the right
power under specific design condi-
tions, and also help you deal with
maintenance and retrofitting pro-
blems. Using a lower current will im-
prove the efficiency of fixtures and
therefore increase energy savings,
whilst a higher current will result in
a higher light flux so that you can
Specify pole height. For poles and accessories, see chapter: Poles reduce the number of fixtures.
800
Heat sink: the heat dissipation
700
system is specially designed and
made to allow the operation of the
LED lights with temperatures en-
600
suring excellent performance/effi-
ciency and durability.
500

LOW Low Flicker: product with


400 a very low flicker; uniform
FLICKER
light for greater eye pro-
300 tection.

200

100

Table for the various options for managing the supply point

Wi-Fi remote control


1-10V dimming Virtual midnight PLC remote control
(to be agreed upon)
Stand alone system with Point-to-point and Point-to-point and system manage-
Adjustment range from
reduction of luminous flux system management ment and diagnosis system with Wi-Fi
10%-100% with 1-10V
and surge protector 6/10 KV and diagnosis system system
Ordered with Ordered with Ordered with
on request
sub-code -12 sub-code -30 sub-code -0078
20 Loto - LED - design Alessandro Pedretti

COB
L=1046cm 2 60
9 0 AMB
ER
RI IP66IK09
C
3345 585
Û Û
w
ne
Û Û
Ethr Û 70 Û
Û Û
+40 140

650
C° Û Û
210
-20
Û Û
280

Û 350 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Ø 60
565

LOW
3345 Loto 6 - COB LED: Power factor *0.9.
FLICKER CLD CELL LED (Tp=25°C) Luminous flux maintenance 80%
wattage (1400mA) colour weight code W K - ølm (1400mA) - CRI 50.000h (L80B20).
LED COB s. silver 12.50 330264-00
0 0K 52 4000K - 6300lm - CRI 90
22 LED COB graphite 12.50 330265-00
LED COB AMBER s. silver 12.50 330264-73
52 2200K - 7050lm - AMBER
LED COB AMBER graphite 12.50 330265-73
0 0K
40
AMENITIES FIXTURES
Loto - LED - design Alessandro Pedretti 21

EN L=1046cm 2 60
EC IP66IK09
585 3340 - transparent glass
Û Û
Û Û
Û 90 Û
Ethr
Û Û
180 +40
650 Û Û C°
270
-30
Û Û
360

Û 450 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Ø 60
565

6 LED

3340 Loto 1 - wide beam


12 LED
565

CLD CELL LED (Tj=85°C)


wattage (530mA) colour weight code W K - ølm 530mA - CRI
LED s. silver 12.50 330210-00 LOW
35 4000K - 4860lm - CRI 80
LED graphite 12.50 330211-00 FLICKER
LED s. silver 12.80 330212-00
71 4000K - 9720lm - CRI 80
LED graphite 12.80 330213-00

LED: Power factor *0.9. Power supply n.LED W ølm


Luminous flux maintenance 80%: On request 350mA
6 23 3560lm
80.000h (L80B10). 12 46 7100lm

EN L=1046cm 2 60
EC IP66IK09
3340 - matt glass
585 Û Û
Û Û
Û 70 Û Ethr
Û Û
140 +40
Û Û C°
650

210
-30
Û Û
280

Û 350 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Ø 60
565

6 LED

LED: Power factor *0.9. 3340 Loto 2 - wide beam - matt


Luminous flux maintenance 80%: CLD CELL LED (Tj=85°C)
80.000h (L80B10). wattage (530mA) colour weight code W K - ølm 530mA - CRI
LED s. silver 12.50 330214-00 LOW
35 4000K - 4860lm - CRI 80
LED graphite 12.50 330215-00 FLICKER

Power supply n.LED W ølm


6 23 3560lm
On request 350mA
12 46 7100lm
22 Loto - LED - design Alessandro Pedretti

L=1046cm 2 60 EN
EC IP66IK09
3343 585
Û Û
Û Û
Ethr Û 200 Û
Û Û
400
+40

650
C° Û Û
600
-30
Û Û
800
90
175 5
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
Ø 60
565

6 LED

3343 Loto 4 - cycleways


12 LED
CLD CELL LED (Tj=85°C)
565

wattage (530mA) colour weight code W K - ølm 530mA - CRI


LOW LED s. silver 12.50 330240-00
35 4000K - 4860lm - CRI 80
FLICKER
LED graphite 12.50 330241-00
LED s. silver 12.80 330242-00
71 4000K - 9720lm - CRI 80
LED graphite 12.80 330243-00
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 19). LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B10).
Power supply n.LED W ølm
6 23 3560lm
On request 350mA
12 46 7100lm

6 47 6480 lm
On request 700mA
12 93 12960 lm
AMENITIES FIXTURES
Loto - LED - design Alessandro Pedretti 23

EN L=1046cm 2 60
EC IP66IK09
585 3342
Û Û
Û Û
Ethr
Û 200 Û
Û Û
400 +40
650 Û Û C°
600 -30
Û Û
800
90
155 25
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
Ø 60
565

6 LED

3342 Loto 3 - asymmetric


12 LED CLD CELL LED (Tj=85°C)
565

wattage (530mA) colour weight code W K - ølm 530mA - CRI


LED s. silver 12.50 330230-00 LOW
35 4000K - 4860lm - CRI 80
LED graphite 12.50 330231-00
FLICKER
LED s. silver 12.80 330232-00
71 4000K - 9720lm - CRI 80
LED graphite 12.80 330233-00
LED: Power factor *0.9. On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 19).
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B10). Power supply n.LED W ølm
6 23 3560lm
On request 350mA
12 46 7100lm

6 47 6480 lm
On request 700mA
12 93 12960 lm

L=1046cm 2 60
IP66IK09
585 3344
Û Û
w
ne
Û Û
Û 70 Û
Ethr
Û Û
140 +40
650

Û Û C°
210 -30
Û Û
280

Û 350 Û


Ø 60 Û Û Û cd/Klm Û Û Û
565

16 LED

LED: Power factor *0.9. 3344 Loto 5 - wide beam


Luminous flux maintenance 80%: CLD CELL LED (Tj=25°C)
80.000h (L80B10). wattage (530mA) couleur weight code W K - ølm 530mA - CRI
LED s. silver 12.50 330250-00 LOW
24 4000K - 3800lm - CRI 70
LED graphite 12.50 330251-00
FLICKER
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 19).

Power supply n.LED W ølm


On request 700mA 16 32 5090lm
24 Disco - LED
Disco -
LED
25

AMENITIES FIXTURES
26 Disco - LED
Disco - LED
AMENITIES FIXTURES
Disco - LED 27

Housing and frame: pressed in


die-cast aluminium and designed
with a very small surface exposed
to wind. Cooling fins are integrated
into the cover.
Optics: optics made of PMMA with
high temperature resistance and UV
rays. Flow recovery in V0 polycar-
bonate, metallized high yield.
Pole connection: version with pole
connector incorporated directly into
the fixture’s housing to enable whip-
type installation on poles with dia-
meters Ø60/62mm (Glass parallel to
the ground with no possibility of tilt).
With Acc. 290 it is possible to in-
stall the fixture either in mast-top or
whip configuration. This accessory
allows the lamp to be tilted 15° both
in the whip-type and mast-top con-
figuration.
Suspension connection: version
with connector for suspension in-
stallation directly on the housing
with acc. 56.
Diffuser: extra-clear tempered
glass, 4 mm thick, resistant to ther-
mal shocks and impacts (UNI-EN
12150-1: 2001). Art. 3334 in ple-
xiglass.
Coating: the first stage includes
grey epoxy coating, resistant to
corrosion and saline environments.
Then the fixture is coated with
acrylic based UV-stabilised resin.
Equipment: complete with IP67
airtight connector for mains con-
nection (art. 3330, 3331, 3334).
Supplied with double insulation
switch that cuts off electricity when
the cover is opened. Electric gear
on a removable tray for easy main-
800
tenance. Automatic temperature
control inside the device with auto-
700
matic resetting. Equipped with an
air-circulation valve. With dedicated
600
electronic device to protect the LED
module.
500
Energy-saving: the possibility to
400 choose the correct drive current for
LEDs will allow you to have the right
300 power under specific design condi-
tions, and also help you deal with
200 maintenance and retrofitting pro-
blems. Using a lower current will im-
100 prove the efficiency of fixtures and
therefore increase energy savings,
0 whilst a higher current will result in
Specify pole height. For poles and accessories, see chapter: Poles a higher light flux so that you can
reduce the number of fixtures.
Photometric performance: designed with an optical sy- Heat sink: the heat dissipation system is spe-
stem capable of controlling the potential glare created by the cially designed and made to allow the operation
growing light intensity of LEDs while achieving high photome- of the LED lights with temperatures ensuring
tric performance. This allows the application in street lighting excellent performance/efficiency and durability.
schemes where there is a significant distance between the
poles.
Table for the various options for managing the supply point

Wi-Fi remote control 820cm²


1-10V dimming Virtual midnight PLC remote control
(to be agreed upon)
Stand alone system with Point-to-point and Point-to-point and system manage-
Adjustment range from
reduction of luminous flux system management ment and diagnosis system with Wi-Fi
10%-100% with 1-10V
and surge protector 6/10 KV and diagnosis system system
Ordered with Ordered with Ordered with
on request
sub-code -12 sub-code -30 sub-code -0078 3075cm²
28 Disco - LED central fixing

L=820cm 2 60
S=3075cm2 IP66IK08
3334 - 24 LED
Ø 680
90° 90°
Ethr
270

75° 60 75°

+40 120 Ø 60
60° 60°

-30 180
12 LED
45° 45°
240
680

cd/klm
30° 15° 300 30°

18 LED
680

24 LED
3334 Disco 5 - central fixing
680

CLD CELL LED (Tj=85°C)


wattage 900mA colour weight code W K - ølm 900mA - CRI
LED s. silver 12.00 330110-00
122 4000K - 15000lm - CRI 80
LED graphite 12.00 330113-00
LED s. silver 12.00 330111-00
184 4000K - 22600lm - CRI 80
LED graphite 12.00 330114-00
LED: Power factor >0.9.
LED s. silver 13.00 330112-00
245 4000K - 30150lm - CRI 80 Luminous flux maintenance 80%:
LED graphite 13.00 330115-00 80.000h (L80B20).
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 27).

Power supply n.LED W ølm


12 71 9720 lm
On request 530mA 18 107 14580 lm
24 142 19440 lm
AMENITIES FIXTURES
Disco - LED 29

L=820cm 2 ±15° 60
±15°
IP66IK08 S=3075cm2

Ø60
110

3330 - 28 LED
790
95° 95°
85° 85° Ethr
75° 70 75°
65° 65°
680

140 +40
14 LED C°
55° 55°
210 -30
45° 45°
280 90
150 30
35° cd/Klm 35°
35
180
25° 15° 5° 5° 15° 25¯
25°270
680

18 LED
680

22 LED

3330 Disco 1 - residential amenities


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage 700mA colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
680

28 LED LED s. silver 12.00 330010-00


110 4000K - 14250lm - CRI 80
LED graphite 12.00 330014-00
LED s. silver 12.00 330011-00
141 4000K - 18300lm - CRI 80
LED graphite 12.00 330015-00
LED s. silver 13.00 330012-00
LED: Power factor >0.9. 173 4000K - 22400lm - CRI 80
Luminous flux maintenance 80%: LED graphite 13.00 330016-00
80.000h (L80B20). LED s. silver 13.00 330013-00
220 4000K - 28500lm - CRI 80
Pole joint: acc. 290. LED graphite 13.00 330017-00
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 27).

L=820cm 2 ±15° 60
S=3075cm2 ±15°
IP66IK08
3331 - 18 LED
105 105
95° 95°
85° 85° Ethr
Ø60
110

75° 60 75°
790 65° 65° +40
120
55° 55°

-30
180
45° 45°
240
35° 35°
680

14 LED cd/Klm
25° 15° 5° 5° 15° 25°
680

18 LED

3331 Disco 2 - wide beam


680

28 LED
CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage 700mA colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 12.00 330040-00
110 4000K - 14250lm - CRI 80
LED graphite 12.00 330043-00
LED s. silver 12.00 330041-00
141 4000K - 18300lm - CRI 80
LED graphite 12.00 330044-00
LED: Power factor >0.9.
LED s. silver 13.00 330042-00
Luminous flux maintenance 80%: 220 4000K - 28500lm - CRI 80
80.000h (L80B20). LED graphite 13.00 330045-00
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 27).
Pole joint: acc. 290.

acc. 290 joint 245


125
graphite 991439-00
15°
s. silver 991438-00
215
130

To be used for installation on poles acc. Ø60


1477/1478 – 1485/1487.
30 Visconti - LED
AMENITIES FIXTURES
Visconti - LED 31

Housing and frame: pressed in die-cast


aluminium.
Diffuser: tempered glass, 5 mm thick,
thermal shock and impact resistant (UNI
EN 12150 tests 1/2001).
Coating: in different stages. By epoxy
cationic electrocoating, resistant to cor-
rosion and saline environments. Second
coating using graphite grey acrylic resin,
green, UV stabilized.
Equipment: supplied with double insu-
lation switch. Electric gear on a remova-
ble tray for easy maintenance. Automa-
tic temperature control inside the device
with automatic resetting. Anti-condensa-
tion valve for air recirculation. Complete
with quick connection.
32 Visconti - LED

Visconti Accessories

364 acc. 280 fork


102
acc. 283 wall mounting arm
graphite 991430-00 graphite 991436-00
In die-cast aluminium. To be used for
605

87

In die-cast aluminium. For wall-mounting


mast-top connection. We recommend applications.
‘ using poles acc. 1485/1487
170

327 acc. 281 single pole mounting arm Ø60


acc. 528 mast-top connection
graphite 991432-00 graphite 991463-00
120

In die-cast aluminium. We recommend In galvanised steel. To be used as a


87

286

using poles acc. 1485/87 – 1417/18 mast-top connection

170

533 acc. 282 dual pole mounting arm


graphite 991434-00
In die-cast aluminium. We recommend
87

using poles acc. 1485/87 – 1417/18


Specify pole height.
170
For poles and accessories, see chapter: Poles

800

700

600

500

400

300

200

100

0
AMENITIES FIXTURES
Visconti - LED 33

L=905cm 2 0°
IP66IK09
ø610
acc. 3308
280
90° 90°
191

acc. 80° 80°


528
25 Ethr
70° 70°
acc. 75
1485-7 60° 60°
125 +40
50° 50° C°
175 -30
w 40°

ne
40° 225
90
30° 275 165 15
35
cd/Klm
180
20° 10° 325 10° 20° 25¯270

LED: Power factor *0.9.


Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).

3308 Visconti 9 - wide beam


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (530mA) colour weight code W K - ølm 530mA - CRI
LED graphite 10.60 328090-00 63 4000K - 10120lm - CRI>70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).

Power supply n.LED W ølm


On request 350mA 42 40 6970lm

L=905cm 2 0°
IP66IK09
ø610 acc.
281
3309
191

Û Û
Û Û
acc. Ethr
1485-7 Û 200 Û
Û Û +40
400
Û Û C°
600 -30
w
ne
Û Û
800
90

1000 35
Û 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û 25Û270

LED: Power factor *0.9.


Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).

3309 Visconti 10 - cycleways


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (530mA) colour weight code W K - ølm 530mA - CRI
LED graphite 10.60 328170-00 63 4000K - 10120lm - CRI>70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).

Power supply n.LED W ølm


On request 350mA 42 40 6970lm
34 Visconti - LED
AMENITIES FIXTURES
Visconti with central connection 35

L=905cm2
IP66IK09
ø610
3307
191

90° 90°
w
ne
80° 25 80°
Ethr
70° 70°
75
60° 60°
125 +40
50° 50° C°
175 -30
40° 40°
225
90 45
30° 275 180 0
cd/Klm
225
20° 10° 325 10° 20° 270

LED: Power factor *0.9.


Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).

3307 Visconti 8 - suspension


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (530mA) colour weight code W K - ølm 530mA - CRI
LED graphite 10.60 328080-00 63 4000K - 10120lm - CRI>70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).

Power supply n.LED W ølm


On request 350mA 42 40 6970lm

Accessories

acc. 1473 curved arm


680
acc. 385 1-lamp connector
graphite 427013-00 graphite 326505-00
In tropicalized steel. Apply to acc. To be inserted in the head-pole position 500
1530

1464/1465. to create a one-lamp composition. To


500

be used with an arm acc. 511. To be


ø60 used with pole ø120.

acc. 1464 Corona acc. 384 2-lamp connector


500

graphite 427000-00 graphite 326507-00


224

Made of die-cast aluminium. For up To be inserted in the head-pole position


to 6 arms acc. 1473. Equipped with 156
to create a 1-lamp composition. To be
500

terminal block. used with arm acc. 511. Supplied with


60

ø 240
ø 60
a seal ring. To be used with pole ø120.

acc. 1465 Corona flange acc. 511 pole arm 1430


graphite 427001-00 40
graphite 991268-00
2037

Made of die-cast aluminium. Complete In steel. For mast-top mounting to


with 6 arm-stop devices to reinforce 1340/41/42/43 pole. To be used with
the assembly. ø 300 acc. 383/384/385.
ø 125 Ø60

acc. 55 suspension connection


228
0.90 998098-00
In stainless steel AISI 304. For installa-
tion on ropes and steel cables.
82

ø 90
36 Aura - design by Alessandro Pedretti (Studio Rota & partner)
AMENITIES FIXTURES
Aura - design by Alessandro Pedretti (Studio Rota & partner) 37

Housing/cover: in die-cast aluminium.


Diffuser: pressed, in plexiglass.
Coating: in several stages. The first
stage includes a grey epoxy cationic
electro coating, resistant to corrosion
and saline environments. Then it is co-
ated with an eco-friendly, UV-stabilised
acrylic resin primer.
Standard supply: complete with
socket-plug. Safety diode to protect
against voltage peaks compliant with
EN 61547. With dedicated electronic
device to protect the LED module.
38 Aura poles design by Alessandro Pedretti (Studio Rota & partner)

Poles and arm in painted galvani-


zed aluminium.
Designed with a hole for the inser-
tion of the power supply cable, with
mast-top mounting of ø60 cm for
arm acc. 513 or 532
With inspection window, comple-
te with 4-pole/3-way removable 10
mm2 terminal block and 2.5 mm2
shunt, with 16A fuse
The version with base requires the
purchase of 4 long bolts, nuts and
caps to be buried for ground instal-
lation.

NOTE: before selecting the appropriate


pole, make all necessary wind pressure
resistance tests, pursuant to the Stan-
dards or Legislative Decrees in force
in the countries where the pole will be
mounted.

Accessories

acc. 1441 - Steel cone-shaped to be buried for acc. 513/532


ø
colour code ø
s. silver 425266-00 3600 3100
Ø 60 Ø 60 500 1100 186 45 Ø 116 Ø 60
graphite 425267-00 3600 3100
200

acc. 1440 - Steel cone-shaped with base acc. 513/532


ø
22x30 colour code ø
s. silver 425276-00 3100 Ø 320
1100 186 45 Ø 116 Ø 60
graphite 425277-00 3100 22x30
250

356 acc. 513 arm for pole


Ø 76 s. silver 991290-00
3100

320
graphite 991291-00
1000

45 arm for Aura pole acc. 1440-1441. 24V.


45
186

186

Ø 76

Ø116 Ø116 635 acc. 532 double arm for pole Ø9:
12mm 220-240V.
1100

Ø76 Ø76 s. silver 991292-00


1100

Cava Ø62
1000

186x45 graphite 991293-00


arm for Aura pole acc. 1440-1441.

Ø76
500

The electric gear, complete with plug


acc. 299 Long bolts
for connection to mains supply, is
250

75

991396-00 supplied with the product.


Long bolts should always be purcha- To be inserted inside the arm acc 513
400

sed with pole 1440. or 532.


To be used only and always with co-
177 62 nical pole acc 1440-1
AMENITIES FIXTURES
Aura - design by Alessandro Pedretti (Studio Rota & partner) 39

400 cm2
IP65IK08
50

1786
248
198

Ø76 Û Û


120

Ø60 Û Û


Û Û Ethr
Û 80 Û
Û Û
+40
160 C°
Û Û -20
240
Ø730

Û Û
320
90
155 25
400 35
Û 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û 25Û270

LED: Power factor *0.9.


Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B10).
Optics: Combined optical system
made in PMMA.

1786 Aura 00
K
CLD CELL LED (Tj=25°C) 40
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 8.50 423270-00 K
70 4000K - 10620lm - CRI 70 00
LED graphite 8.50 423271-00 50
LED s. silver 8.50 423272-00
70 5000K - 10620lm - CRI 70
LED graphite 8.50 423273-00
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).
40 Lucerna - LED
AMENITIES FIXTURES
Lucerna - LED 41

Technical Specifications: Housing,


lid, spokes, and connection for die-cast
aluminium pressed poles.
Diffuser: Tempered glass, 5 mm thick,
withstands thermal shock and impacts.
Coating: In different stages. Grey
epoxy cationic electrocoating, resistant
to corrosive and saline environments.
UV stabilized priming using anthracite
grey acrylic resin.
Equipment: nylon wiring plate, 30% fi-
bre glass, removable, tool-free, for quick
maintenance. Standard knife switch,
which enables to automatically cut off
the power supply during maintenan-
ce. Complete with quick-connector for
connection to the line (art. 3202, 3209,
3212, 3214). Can be adjusted by loose-
ning the bolts without taking the lighting
fixture apart. Temperature control devi-
ce. In the event of an unexpected LED
temperature rise caused by particular
weather conditions or a LED failure, the
system will reduce the luminous flux
to lower the working temperature and
guarantee proper operation.
Anti-light pollution:
All the versions comply with current
laws or regulations
Insulation Class: II
On request: White color.
42 Lucerna - LED - suspension version
AMENITIES FIXTURES
Lucerna - LED - suspension version 43

EN 1378cm 2
EC IP66IK08
130° x 70° 3206
450 95$ 95$
85$ 40 85$
198 75$ 75$ Ethr
120
65$ 65$
200 +40
55$ 55$ C°
280
665

w 45$ 45$ -30

ne
360

35$ 440 35$


cd/Klm
25$ 15$ 5$ 520 5$ 15$ 25$

3326
Û Û
w
ne
Û Û
Û 150 Û
Û Û
300
Û Û
450
Û Û
600
3206 3326 160
90
20
Lucerna Q 6 Lucerna Q 9 FX 35
35
Û 750 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û

LED: Power factor *0.9. 3206 Lucerna Q 6


Luminous flux maintenance 80%: CLD CTL LED (Tj=25°C)
80.000h (L80B20). wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED anthracite 10.55 327200-00 30 4000K - 5300lm - CRI>70
On request: 530mA powered version - 48W - 7500lm; 3000K version.
Possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).

LED: Power factor *0.9. 3326 Lucerna Q 9 FX


Luminous flux maintenance 80%: CLD CELL LED (Tj=25°C)
80.000h (L80B10). wattage (530mA) colour weight code W K - ølm 530mA - CRI
LED anthracite 10.55 327202-00 23 4000K - 4030lm - CRI 70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).

1378cm 2
EN
EC IP66IK08
130° x 70° 3216
480 95$ 95$
85$ 30 85$
75$ 75$ Ethr
201

90
65$ 65$
150 +40
55$ 55$ C°
210
640

w 45$ 45$
-30

ne
270

35$ 330 35$


cd/Klm
25$ 15$ 5$ 390 5$ 15$ 25$

On request: 530mA powered version


6330 lm 41W

LED: Power factor *0.9. 3216 Lucerna R 6


Luminous flux maintenance 80%: CLD CTL LED (Tj=25°C)
80.000h (L80B20). wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED anthracite 10.55 327210-00 26 4000K - 4470lm - CRI>70
On request: 3000K version. Possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).

155
acc. 518 chain connection 155 acc. 329 suspension unit
anthracite 991284-00 anthracite 998003-00
73

Supplied with suspension chain. To be In die-cast aluminium. Supplied


600
600

used with acc. 329. separately for suspension applications.


85

acc. 519 rod connection


anthracite 991285-00
Supplied with suspension rod.
44 Lucerna Q - LED

COB
60 1620cm 2 AMB
ER
IP66IK08
3202 130° x 70° 450
95$ 95$
292

85$ 40 85$
Ethr 75$ 75$
120
65$ 65$
+40 200
C° 55$ 55$
753

280
-30
45$ 45$
w 933
ne
360

35$ 440 35$


cd/Klm
25$ 15$ 5$ 520 5$ 15$ 25$

On request: 530mA powered version


7500 lm 48W

LED COB

3202 Lucerna Q LED: Power factor *0.9.


CLD CELL LED (Tj=25°C) Luminous flux maintenance 80%:
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm - CRI 80.000h (L80B20).
LED anthracite 12.55 326920-00 30 4000K - 5300lm - CRI>70
K LED COB: Power factor *0.9.
00 On request: 3000K version. Possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).
22 Luminous flux maintenance 80%:
50.000h (L80B20).
00
K 3202 Lucerna Q
40 CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage (1050mA) colour weight code W K - ølm - CRI
LED COB anthracite 12.55 326923-00 37 4000K - 4700lm - CRI 90
LED COB AMBER anthracite 12.55 326923-73 39 2200K - 5380lm - AMBER
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).
AMENITIES FIXTURES
Lucerna Q - LED 45

EN 60 1620cm 2
EC IP66IK08
450
3322

w Û Û

ne
292

Û Û
Ethr
Û 150 Û
Û Û +40
300

753

Û Û
450 -30
933

Û Û
600
90
160 20
35
35
Û 750 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û

450

LED: Power factor *0.9. 3322 Lucerna Q 7 FX


Luminous flux maintenance 80%: CLD CELL LED (Tj=25°C)
80.000h (L80B10). wattage (530mA) colour weight code W K - ølm 530mA - CRI
LED anthracite 12.55 326922-00 23 4000K - 4030lm - CRI 70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).

60 1620cm 2
EN
EC IP66IK08
450
3209
95° 95°
w
ne
85° 85°
292

75° 75°
Ethr
140
65° 65°
210 +40
55° 55° C°
753

280 -30
45° 45°
933

350
90

35° 420 35
35°
35
cd/Klm
180
25270
25° 15° 5° 490 5° 15° 25°
25

450

LED: Power factor *0.9. 3209 Lucerna Q 8 - asymmetric


Luminous flux maintenance 80%: CLD CELL LED (Tj=25°C)
80.000h (L80B20). wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED anthracite 13.55 327220-00 46 4000K - 7950lm - CRI>70
On request: 3000K version. Possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).
46 Lucerna R - LED

1431cm 2 60
EN
EC IP66IK08
3212 130° x 70°
95$ 95$

295
85$ 30 85$
Ethr 75$ 75$
90
65$ 65$
+40 150
C° 55$ 55$
210

909
w

730
-30 45$ 45$

ne
270

35$ 330 35$


cd/Klm
25$ 15$ 5$ 390 5$ 15$ 25$

On request: 530mA powered version


6330 lm 41W

Ø 480

3212 Lucerna R LED: Power factor *0.9.


CLD CELL LED (Tj=25°C) Luminous flux maintenance 80%:
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI 80.000h (L80B20).
LED anthracite 12.35 326970-00 26 4000K - 4470lm - CRI>70
On request: 3000K version. Possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).

1431cm 2 60
EN
EC IP66IK08
3214
Û 

w
295

ne
Û 
Ethr Û 70 
Û 
+40 140
C° Û 

909
-30 210
730

Û 
280

Û 350 
Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Diffuser: in shatterproof and self-


extinguishing V2 polycarbonate, UV-
stabilized, frosted inside for improved
glare control.

Ø 480

3214 Lucerna LED: Power factor *0.9.


CLD CELL LED (Tj=25°C) Luminous flux maintenance 80%:
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm - CRI 80.000h (L80B20).
LED anthracite 12.35 326985-00 26 4000K - 4470lm - CRI>70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).
AMENITIES FIXTURES
Lucerna pole with Ø 60 connection 47

Ø 60
Size of concrete plinth (subject to
830

variations in the ground).

Ø 89
0
100
770

3365

800 100
0

Ø 102
1765

acc. 1411 - Lucerna pole to be buried

ø
1000

ø
colour code
Ø 320 anthracite 425230-00 3965 3365 600 300 320 60 Ø 320 Ø 60

Hot galvanized steel poles, coated using thermosetting


polyester powder.
600

Base, inspection window and decorations made from die-cast


aluminium, pressed and varnished. Equipped with inspection
800

300

window, 2 protection fuse holders, 2 fuses (16A), removable


terminal block.
Stainless steel screws, double insulation.
Avaible on request: an inspection
window that can be customized logo.

Ø 60 Size of concrete plinth (subject to


variations in the ground).
830

25
0
25

Ø 89
0
770

100
3365

45°
45°
800

Ø 300
100
0
Ø 102
1765

acc. 1410 - Lucerna pole with base

ø
1000

ø
colour code
Ø 320 Ø 320
anthracite 425220-00 3365 300 320 60 Ø 60 Ø 300

NOTE: before selecting the appropriate pole, make all


acc. 299 log bolts
necessary wind pressure resistance tests, pursuant to
75

991396-00 the Standards or Legislative Decrees in force in the


Log bolts supplied with poles 1410. countries where the pole will be mounted.
400
800

177 62
48 Lucerna pole with Ø 102 connection

Acc. 516 acc. 514 bracket


Ø 60
Lid anthracite 991280-00
420

Bracket in die-cast aluminium with feeder, external


PVC sheath and double insulated conductors, 2x1
Acc. 515 Connector sqmm section. Stainless steel screws.
Must be completed with acc. 760
516 (lid) if used with the head-
pole finish, for the installation
of up to 3 lamps. For poles acc. 515 connector Ø 102
acc. 1420-1421. Ø 232
anthracite 991281-00
In die-cast aluminium for stainless steel pole Ø 102,
for the installation of up to 3 brackets (acc. 514) plus
250

a central bracket (acc. 517). Stainless steel screws.

Acc. 514 Bracket acc. 516 lid


Ø 139 anthracite 991282-00
Die-cast aluminium lid. Supplied with plastic distribu-
tion box and terminal for power connection.
Stainless steel screws.

Acc. 517 Ø60 acc. 528 mast top pole connection


Acc. 515 Central connection anthracite 991288-00
120

Can be used with Acc. 517 To be used as a mast top pole connection on poles
286

(central pole connection) for acc. 1420/21.


the installation of an addi-
tional lamp at the top of the
pole.

Ø 60 acc. 517 central connection


anthracite 991283-00
Made from die-cast aluminium, to be used with
350

acc. 1420-21. Supplied with power lead, 2x1 sqmm


section. Plastic distribution box and terminal for elec-
trical connection. Stainless steel screws. To be used
for pole-head connection with acc. 1420-21.
AMENITIES FIXTURES
Lucerna pole with Ø 102 connection 49

Size of concrete plinth (subject to


variations in the ground).

Ø 102
900

0
100
4000 - 5000
900

800 100
0

acc. 1421 - Lucerna pole to be buried


1700

ø
ø
1000

colour code
anthracite 425330-00 4800 4000 800 300 320 60 Ø 320 Ø 102
Ø 320 anthracite 425331-00 5800 5000 800 300 320 60 Ø 320 Ø 102
Hot galvanized steel poles, coated using thermosetting
polyester powder.
Base, inspection window and decorations made from die-cast
800

aluminium, pressed and varnished. Equipped with inspection


1000

300

window, 2 protection fuse holders, 2 fuses (16A), removable


terminal block.
Stainless steel screws, double insulation.
Avaible on request: an inspection
window that can be customized logo.

Size of concrete plinth (subject to


variations in the ground).

Ø 102
900

25
0
25

0
100
4000 - 5000
900

45°
45°
800

Ø 300

100
0

acc. 1420 - Lucerna pole with base


1700

ø
ø
1000

colour code
anthracite 425320-00 4000 300 320 60 Ø 320 Ø 102 Ø 300
Ø 320 anthracite 425321-00 5000 300 320 60 Ø 320 Ø 102 Ø 300

NOTE: before selecting the appropriate


acc. 299 log bolts pole, make all necessary wind pressure re-
75

991396-00 sistance tests, pursuant to the Standards or


Log bolts supplied with poles 1420. Legislative Decrees in force in the countries
400
1000

where the pole will be mounted.

177 62
50 “Liberty” - design by ing. Palladino
AMENITIES FIXTURES
“Liberty” - design by ing. Palladino 51

400 1215 1215


1215 30
22

500
330
500

330

940 940
940
400
1000

‘
‘

13
46 00
1300 ‘
6640

‘
6640

46
6140

Cement base dimensions


2000
6140

186.5

(subject to soil variations)


2000

for underground sinking


of the 4 log bolts of acc.
186.5

1498.
R2
3

R2
3

46
‘
‘

‘
‘
slot
2000
186.5

for M.A.T
2000

750
R2
750

350
120

15
350

Inspection window with


15

120

easily removable terminal


block for quick connection.

acc. 297 log bolts acc. 1498 Liberty pole


75

426448-00
Log bolts are always to
ø
400

be used with the pole version colour code ø


1498. with 1 arm anthracite 425203-00 Ø 400
233 62 6140 350 186.5 46 Ø 440 Ø 90
with 2 arms anthracite 425204-00 hole 30x22

Log bolts are to be bought separately acc. 297.


52 Astro - LED with central connection
AMENITIES FIXTURES
Astro - LED with central connection 53

Housing/Frame: in die-cast alu-


minium with cooling fins integrated
into the cover and designed with a
very small surface exposed to wind.
Diffuser: tempered glass, 4 mm
thick, resistant to thermal shocks
and impacts (UNI-EN 12150-1:
2001).
Optics: made of PMMA with high
temperature resistance and UV
rays. Flow recovery in V0 polycar-
bonate, metallized high yield.
Coating: polyester resin for powder
coating, resistant to corrosion and
saline environments.
Standard supply: automatic tem-
perature control inside the device
with automatic resetting. Electronic
safety device to protect the LED
module and the related ballast com-
pliant with EN 61547. With dedica-
ted electronic device to protect the
LED module. Supplied with double
insulation switch. Equipped with an-
ti-condensation filter; complete with
quick connection.
LED: Power factor *0.95.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B10)..
On request: possibility to control
each individual light point (see table
on p. XVII).

EN 94W=6/8kV L=1300cm 2
EC IP66IK09 125W=6/8kV
187W=6/8kV SURGE
1784
95° 95°
w
ne
85° 85°
100

60 Ethr
75° 75°
Ø462 65° 65°
180 +40
55° 55° C°
45° 45° -30
300
90

35° cd/Klm
35
35
35°
180
12 LED 25° 15° 5° 25270
5° 15° 25¯
25°

acc. 55

16 LED

1784 Astro - with central connection


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) color weight code W K - ølm 700mA - CRI
24 LED LED graphite 11.10 330066-00
94 4000K - 13920lm - CRI 70
LED s. silver 11.10 330067-00
LED graphite 11.10 330065-00
125 4000K - 18560lm - CRI 70
LED s. silver 11.10 330064-00
LED graphite 12.00 330062-00
187 4000K - 27840lm - CRI 70
LED s. silver 12.00 330060-00

acc. 55 suspension connection Power Supply n.LED W ølm


228 12 45 7660lm
0.90 998098-00
On request 350mA 16 61 10210lm
In stainless steel AISI 304. For installa-
24 91 15310lm
tion on ropes and steel cables.
82

ø 90
54 Montecarlo - LED

Housing/Frame: in die-cast alumi-


nium.
Diffuser: tempered glass, 5 mm
thick, resistant to thermal shock and
impacts.
Coating: in several stages. The first
stage includes an epoxy cationic
electro coating, resistant to corrosion
and saline environments. Then it is
coated with a sand-blasted silver,
eco-friendly, UV-stabilized acrylic
resin.
Standard supply: temperature
control inside the device with auto-
matic resetting.
Supplied with double insulation
switch. Complete with quick con-
nection (art. 3178, 3197).
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).

L=1030cm 2
IP66IK08
3175

w
90° 90°

ne
80° 25 80°
Ethr 70° 70°
75
60° 60°
+40 125
277

C° 50° 50°
-30 175
40° 40°
225
90
30° 275 165 15
35
cd/Klm
180 Ø460
20° 10° 325 10° 20° 25¯270

3175 Montecarlo - with elliptic lenses


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED silv. + graph. 8.00 326580-00 40 4000K - 6960lm - CRI>70
N.B.: the lighting fixtures already supplied with holes for the installation of acc. 55 and for the power supply
cable should be ordered with sub-code –0089. Ordered separately acc. 55.
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).

Power supply n.LED W ølm


On request 530mA 42 63 10120lm
AMENITIES FIXTURES
Montecarlo - LED 55

1490cm2 60
IP66IK08
ø460 3178
90° 90°
w
ne
80° 30 80°
Ethr
70° 70°
285

90
60° 60° +40
150
50° 50° C°
655

210 -30
40° 40°
270
90
30° 330 175 5
35
cd/Klm
180
20° 10° 390 10° 20° 25 270

ø60

Example of
project with
art. 3178
Area 20x20
h=4
46
35 41
24 30
1 13 22
8

3178 Montecarlo with bracket - wide beam with elliptical lenses


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED silv.+ graph. 10.00 326760-00 40 4000K - 6960lm - CRI>70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).

Power supply n.LED W ølm


On request 530mA 42 63 10120lm

1490cm2 60
IP66IK08
ø460 3197

w 90° 90°

ne
80° 55 80°
Ethr
285

70° 70°
165
60° 60°
275 +40
50° 50° C°
655

385 -30
40° 40°
495
90

30° 605 180 0


cd/Klm
20° 10° 715 10° 20° 270

ø60

Example of
project with
art. 3197
Area 20x20
h=4
41 46
30 3524
22
1 13
8

3197 Montecarlo with bracket - cycleways


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED silv.+ graph. 10.00 326750-00 40 4000K - 6960lm - CRI>70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).

Power supply n.LED W ølm


On request 530mA 42 63 10120lm
56 Volo - LED

Housing: supplied with die-cast


aluminium frame.
Diffuser: tempered glass, 5 mm
thick, resistant to thermal shock and
impacts.
Standard supply: Automatic tem-
perature control inside the device
with automatic resetting. Safety dio-
de to protect against voltage peaks
compliant with EN 61547. With de-
dicated electronic device to protect
the LED module. Supplied with dou-
ble insulation switch.
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).

Volo Accessories

acc. 455 small pole connect.


graphite 991400-00
201
s. silver 991401-00
To be used to install art. Volo on Ø60
+90° acc. 455 70 70 pole. Adjustable connection.

acc.455 ø60

acc. 456 small wall connection


graphite 991402-00
128
s. silver 991403-00
10°
145 To be used to install art. Volo on a
acc. 456 135
acc. 456 +10°
wall. With anti-slip rack. Adjustable
0° acc.456 connection.

Specify pole height. For poles and accessories, see chapter: Poles

800

700

600

500

400

300

200

100 ø 120 ø 120 ø 120 ø 120 ø 120

0
AMENITIES FIXTURES
Volo - LED 57

L=1800cm2 60
F=1000cm2
IP66IK08
1573

w 90° 90°

ne
0 80° 25 80°
65 Ethr
45

70° 70°
2

75
60° 60°
ø540 125 +40
50° 50° C°
175
40°
-30
40° 225
90
30° 275 165 15
35
cd/Klm
180
20° 10° 325 10° 20° 25¯270

Example of
project with
art. 1573
Area 20x20
h=4
46
35 41
24 30
22
13 1
8

1573 Volo - wide beam


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED silv.+ graph. 11.40 424520-00 40 4000K - 6960lm - CRI>70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).

Power supply n.LED W ølm


On request 530mA 42 63 10120lm

L=1800cm2 60
F=1000cm2
IP66IK08
1593
90° 90°

w
ne
50 80° 55 80°
45

6
70° 70° Ethr
2

165
60° 60°
ø540 275 +40
50° 50°
385 C°
40° 40° -30
495
90

30° 605 180 0


cd/Klm
20° 10° 715 10° 20° 270

Example of
project with
art. 1593
Area 20x20
h=4
46
41
30 35
22 24
13
1 8

1593 Volo - cycleways


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED silv. + graph. 11.40 424530-00 40 4000K - 6960lm - CRI>70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).

Power supply n.LED W ølm


On request 530mA 42 63 10120lm
58 Metropolis - LED

Housing/Frame: in die-cast alumi-


nium with rotating bracket with gonio-
metric scale to adjust the housing.
Diffuser: tempered glass, 4 mm
thick, resistant to thermal shock and
impacts.
Coating: in several stages. The first
stage includes an epoxy cationic
electro coating, resistant to corro-
sion and saline environments. Then
it is coated with a sand-blasted
silver, eco-friendly, UV-stabilized
acrylic resin.
Standard supply: supplied
with double insulation switch.
Temperature control inside the
device with automatic resetting.
Electronic safety device to protect the
LED module and the related ballast
compliant with EN 61547.

Metropolis Accessories

ø 180 acc. 300 Oliva connector ø 214 acc. 211 Sector connector
s. silver 426970-00 s. silver 426952-00
Die-cast aluminium. To be used with In aluminium. To be used with acc.
230

190

acc. 210 or acc. 327. 210 or 327 for pole mounting ø 120.

ø 60 ø 120

200 acc. 302 wall mounting acc. 210 Sector arm


s. silver 426974-00 s. silver 426950-00
280

Made of aluminium To be installed ø 60 Made of aluminium. To be used with


with acc.210/327/328 on the wall arm. acc. 211 for pole mounting.
700
74

85 acc. 327 arm acc. 213 long banner connec.


silver 426942-00 s. silver 426956-00
Made of die-cast aluminium. To be In aluminium. To be used for pole
300
ø 60 used with acc. 302 for wall, or with mounting ø 120 of a flag.
acc. 300/211 for pole mounting.
200 ø120

Specify pole height. For poles and accessories, see chapter: Poles
0
30
9060

700
0 0 30
30
9060

6090

0
30
9060

600
0
30
90 60

0 30
6090

500

400
0 30
6090

300 ø 120 ø 120

200

100

0
AMENITIES FIXTURES
Metropolis - LED 59

COB
0 AMB L=927 cm2
I9 ER 60
IP65IK08 CR
77W=2/4kV F=580 cm2
500 SURGE
3751

152
Û Û
LF Û Û
90° 77W=<3% Û 100 Û
Û Û
200
Û Û
300 Ethr
w
ne
Û Û
400
490

400
+40
ÛÛ 500 C°
Û Û cd/Klm Û Û ÛÛ
-20

785

LED: Power factor *0.9.


Luminous flux maintenance 80%:
50.000h (L80B20).

LOW

FLICKER

3751 Metropolis - wide beam


00
K
CLD CELL LED (Tp=25°C) 22
wattage (1400mA) colour weight code W K - ølm 1400mA - CRI
LED COB s. silver 8.00 423630-00 77 4000K - 10000lm - CRI 90 K
00
LED COB AMBER s. silver 8.00 423630-73 52 2200K - 7520lm - AMBER 40

L=927 cm2 60
IP65IK08 70W=4/6kV
94W=4/6kV
F=580 cm2
500 SURGE
3752
152

Û Û
LF
70W=10% Û Û
90° 94W=10% Û 250 Û
Û Û
500
Û Û
750 Ethr
Û Û
400
490

1000
150
150
90
90
30
30
+40
35
35
35 C°
ÛÛ 1250 180
Û Û cd/Klm Û Û 180
25¯
25270
25¯270
-30

785

Optics: in PMMA, highly resistant to


temperature and UV radiation.
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).

3752 Metropolis LOW

CLD CELL LED (Tp=25°C) FLICKER


wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 8.00 423640-00 70 4000K - 10620lm - CRI>70
LED s. silver 8.00 423641-00 94 4000K - 14160lm - CRI>70

Power supply n.LED W ølm


36 54 8390 lm
On request 530mA
48 72 11180 lm
60 Monza - LED

Housing/Frame: in die-cast alu-


minium.
Diffuser: tempered glass, 5 mm
thick, resistant to thermal shock
and impacts (UNI EN 12150-1:2001
tests)
Coating: in several stages; epoxy
cationic electrocoating, resistant to
corrosive and saline environments,
UV stabilising priming; lastly a
rough finish with frosted silver.
UNI EN
On request: acwith sur-
ISO 9227

face coating resistant to


acetic acid salt spray tests
pursuant to standard UNI EN ISO
9227 “Corrosion Tests in Artificial
Atmosphere”.
Standard supply: temperature
control inside the device with auto-
matic resetting. Supplied with dou-
ble insulation switch.

Monza Accessories

12 Nm
220 acc. 405 articulated connect.
Acc.405 125
s. silver 991385-00
15° To be used for Monza pole installation
acc. 405 ø 60. Adjustable connection at 90°.
205
130

ø60
22
Nm

12 Nm

ø60

60ø

Specify pole height. For poles and accessories, see chapter: Poles

700

600

500

400

300 ø 120 ø 120

200

100 ø 120 ø 120

0
AMENITIES FIXTURES
Monza - LED 61

L 800 cm2 0/ +15° 0/+20° 60


IP66IK08
588
173

Ethr
1756
490
w
° °
+40

ne
°  ° C°
° ° -40

° °
340


ø 60 ° °

° °


°  °


FG.OP
° ° °  ° ° °

LED: Power factor *0.9.


Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).

1756 Monza
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED s. silver 6.00 423063-00 27 4000K - 4640lm - CRI>70
LED s. silver 6.00 423064-00 34 4000K - 5960lm - CRI>70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).

Power supply n.LED W ølm


28 42 6750lm
On request 530mA
36 54 8680lm

L 800 cm2 0/ +15° 0/+20° 60


IP66IK08
588
173

Ethr
490
1756
Û Û
w +40

ne
Û Û

Û 300 Û -40
340

Û Û
ø 60 600
Û Û
900
Û Û
1200
90
165 15
35
35
Û 1500 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û

LED: Power factor *0.9.


Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B10).

1756 Monza
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 6.00 423065-00 32 4000K - 5090lm - CRI 70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).

Power supply n.LED W ølm


On request 530mA 16 24 3800lm
62 Monza photovoltaic - LED

L 3900 cm2
F 7700 cm2 1767 Monza photovoltaic - LED
CLD CELL
wattage colour weight code W
LED s. silver 50,00 423067-00 26

Applications: lighting system with solar panel that is totally independent


from any external power supply. Designed for pole mounting with hold ø
89. Lighting for public and private streets with limited vehicle traffic, pede-
strian routes, emergency lanes, squares, public parks and private gar-
dens, parking areas, cycle lanes, internal streets of hospital complexes,
schools, and industrial sites, harbours, beaches, lakesides, railway and
motorway passageways, lighting for zones where without a nearby electric
grid or where connection is too expensive or technically impossible.
Description: the LED street light powered with a photovoltaic panel has Description of operation cycle: the system is equipped with a central
a 24 LED module and is equipped with an innovative control unit with control unit equipped with a latest generation microprocessor and MPPT
a microprocessor that manages each phase of the system to obtain function that can control the entire work cycle. During the day, the system
and adequate LED lighting even under the most adverse weather con- transfers energy from the panel to the battery. At dusk, based on the set-
ditions thanks to its MPPT (Maximum Power Point Tracker) system. The tings, the central unit will start the dimmer mode, reducing by nearly 70%
PV-powered LED lamps are compliant with lighting class 82 (EN 11248- the initial nominal luminous flux. The dimmer mode is kept at evenings
EN13201). until the morning after. The dimming profile was designed with the intent to
extend the battery life during prolonged periods of bad weather with poor
Advantages and strengths:
Electricity from renewable sources (Zero CO2 emissions) generated sunlight, typical of the autumn and winter seasons. During the night-time
directly from the in-built Photovoltaic Panel. mode, the system activates the “motion sensor” that detects the presence
- No electricity costs for using the LED lamp. of people and vehicles approaching the pole and turns on the LED light at
- LED light has longer life, higher quality and is easier to adjust, no UV its maximum luminosity, then resetting it to the initial levels.
emissions and IR class.
- No digging work or overhead lines are necessary to be connected to
the electric grid.
- Reduction of light pollution pursuant to the latest regional regulations.
- Improved safety along public and private streets, in dark areas and along
streets that cannot be technically accessed by electricity providers.
Standard version: bearing structure in stainless steel. The box enables to slope the PV panel of nearly 60 degrees. Weight of box +
Box container and support
battery and PV panel ca. 50Kg (tot. weight + connectors and fixture ca. 60Kg).
Photovoltaic Panel High performance, monocrystalline, 36 cell solar module, with 100Wp, TUV (IEC 61215:2005), dim. 1200x540 mm
From min. 100Lum/watt with high-efficiency secondary optics, capable of delivering an adequate luminous flux at nearly 4m / 6m
from ground level. LED with colour temperature: Warm white (ca. 3000K), Natural white (ca. 4000K) and Cool white (ca. 6000K).
Board with 24 LED
Colour rendering index ranges from 85 to 75. LED with “Operating Life” depending on manufactures of nearly 100,000 hours, with
initial performance decay of nearly 30% after 50,000 hours.
Nominal power 24 W (at nearly 30% reduced power)
Fixture (Monza) Standard in die-cast aluminium s. silver coating, IP66, with tempered glass, 5mm thick.

Capable of managing the different phases: MPPT of the solar panel, LED piloting, dimming, battery life, crepuscular start and motion
Central unit with a microprocessor
sensor, timer-calendar, supplied and protected in resin.

42A/h “motion sensor”. Sensor capable of detecting passage and presence under the lamp within a range of nearly 10-15m, useful
Motion Sensor
to optimize energy consumptions, lamp life, lighting pollution.

Battery High-performance, lead-acid, with adequate capacity, maintenance free, long life expectancy

Wiring Kit It uses IP66-67 connectors and connection points (vs FV panel and LED) are resin-coated.

Pole connector Made of a galvanized and flanged tube. Coating On request.


Available On request, see “Instructions for use and installation” for further info. Before selecting the appropriate pole, make all
4m-5m pole necessary wind pressure resistance tests, pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole
will be mounted. Our poles have a diameter of nearly 89 mm at top pole.
AMENITIES FIXTURES
Mini Stelvio photovoltaic - LED 63

AN
PL
ON

Mini Stelvio photovoltaic - LED


CLD CELL
wattage colour weight code W
LED s. silver on request 26

Applications: lighting system with solar panel that is totally independent


from any external power supply. Designed for pole mounting with hold ø
89. Lighting for public and private streets with limited vehicle traffic, pede-
strian routes, emergency lanes, squares, public parks and private gar-
dens, parking areas, cycle lanes, internal streets of hospital complexes,
schools, and industrial sites, harbours, beaches, lakesides, railway and
motorway passageways, lighting for zones where without a nearby electric
grid or where connection is too expensive or technically impossible.
Description: the LED street light powered with a photovoltaic panel and is Description of operation cycle: the system is equipped with a central
equipped with an innovative control unit with a microprocessor that mana- control unit equipped with a latest generation microprocessor and MPPT
ges each phase of the system to obtain and adequate LED lighting even function that can control the entire work cycle. During the day, the system
under the most adverse weather conditions thanks to its MPPT (Maximum transfers energy from the panel to the battery. At dusk, based on the set-
Power Point Tracker) system. The PV-powered LED lamps are compliant tings, the central unit will start the dimmer mode, reducing by nearly 70%
with lighting class 82 (EN 11248-EN13201). the initial nominal luminous flux. The dimmer mode is kept at evenings
until the morning after. The dimming profile was designed with the intent to
Advantages and strengths:
extend the battery life during prolonged periods of bad weather with poor
Electricity from renewable sources (Zero CO2 emissions) generated
sunlight, typical of the autumn and winter seasons. During the night-time
directly from the in-built Photovoltaic Panel.
mode, the system activates the “motion sensor” that detects the presence
- No electricity costs for using the LED lamp.
of people and vehicles approaching the pole and turns on the LED light at
- LED light has longer life, higher quality and is easier to adjust, no UV
its maximum luminosity, then resetting it to the initial levels.
emissions and IR class.
- No digging work or overhead lines are necessary to be connected to
the electric grid.
- Reduction of light pollution pursuant to the latest regional regulations.
- Improved safety along public and private streets, in dark areas and along
streets that cannot be technically accessed by electricity providers.

Standard version: bearing structure in stainless steel. The box enables to slope the PV panel of nearly 60 degrees. Weight of box
Box container and support + battery and PV panel ca. 50Kg (tot. weight + connectors and fixture ca. 60Kg).
Photovoltaic Panel High performance, monocrystalline, 36 cell solar module, with 100Wp, TUV (IEC 61215:2005), dim. 1200x540 mm
From min. 100Lum/watt with high-efficiency secondary optics, capable of delivering an adequate luminous flux at nearly 4m / 6m
from ground level. LED with colour temperature: Warm white (ca. 3000K), Natural white (ca. 4000K) and Cool white (ca. 6000K).
Board with 24 LED
Colour rendering index ranges from 85 to 75. LED with “Operating Life” depending on manufactures of nearly 100,000 hours, with
initial performance decay of nearly 30% after 50,000 hours.
Standard in die-cast aluminium s. silver coating, IP66, with clear, tempered glass, 4 mm thick, resistant to thermal shock and
Fixture (Mini Stelvio)
impacts (UNI-EN 12150-1 : 2001)

Optics in PMMA, highly resistant to temperature and UV radiation.

Capable of managing the different phases: MPPT of the solar panel, LED piloting, dimming, battery life, crepuscular start and
Central unit with a microprocessor
motion sensor, timer-calendar, supplied and protected in resin.
42A/h “motion sensor”. Sensor capable of detecting passage and presence under the lamp within a range of nearly 10-15m,
Motion Sensor
useful to optimize energy consumptions, lamp life, lighting pollution.

Battery High-performance, lead-acid, with adequate capacity, maintenance free, long life expectancy

Wiring Kit It uses IP66-67 connectors and connection points (vs FV panel and LED) are resin -coated.

Pole connector Made of a galvanized and flanged tube. Coating On request.


Available On request, see “Instructions for use and installation” for further info. Before selecting the appropriate pole, make all
4m-5m pole necessary wind pressure resistance tests, pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the
pole will be mounted. Our poles have a diameter of nearly 89 mm at top pole.
64 Vista - LED

Housing/Frame: in die-cast alu-


minium.
Reflector: made of satin alumi-
nium.
Painting: In several stages. First
stage: black epoxy cationic electro-
coating, resistant to corrosive and
saline environments. Second stage:
UV ray stabilizing priming, and
lastly rough finish with acrylic resin,
gris graphite or sand blasted silver.
Diffuser: in vandal-resistant V2
self-extinguishing polycarbonate,
UV-stabilized, smooth and clear.
Standard supply: Automatic tem-
perature control inside the devi-
ce with automatic resetting. Safety
diode to protect against voltage
peaks compliant with EN 61547.
With dedicated electronic device to
protect the LED module. Supplied
with double insulation switch.
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%:
50.000h (L80B20).

Concrete base dimensions


(subject to soil variations)

ø200

77000

000
770
600

800
3440

800
300

acc. 1510 Ambrosiano pole


s. silver 426360-00
graphite 426359-00
In cast iron. Complete with base.
Internal tube Ø 70mm.
450

Specify pole height. For poles and accessories, see chapter: Poles
700

600

500

400

300

200

100 ø 120 ø 120 ø 120

0
AMENITIES FIXTURES
Vista - LED 65

COB
AMB L 1680 cm2 60
ER
IP65IK09
1583
585 Û Û
w
ne
Û Û
Û 90 Û Ethr
Û Û
180 +40
550
Û Û C°
270
-20
Û Û
360

Û 450 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

K
00
22

1583 Vista K
00
CLD CELL LED (Tp=25°C) 40
wattage (1400mA) colour weight code W K - ølm (1400mA)
LED COB graphite 13.30 422212-00
50 4000K - 8000lm - CRI*80
LED COB s. silver 13.30 422213-00
LED COB AMBER graphite 13.30 422212-73
52 2200K - 7520lm - AMBER
LED COB AMBER s. silver 13.30 422213-73
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).

L 1680 cm2 60
IP65IK09
1583
585

w Û Û

ne
Û Û
Û 100 Û Ethr
Û Û
200 +40
550

Û Û C°
300
-20
Û Û
400

Û 500 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1583 Vista - light pollution preventing optical system


CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage (1400mA) colour weight code W K - ølm (1400mA)
LED COB graphite 12.50 422212-0016
50 4000K - 8000lm - CRI*80
LED COB s. silver 12.50 422213-0016
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).
66 Lanterna - LED

Housing/Cover: made in die-cast


aluminium.
Diffuser: in transparent, vandal-
resistant and V2 self-extinguishing
polycarbonate, UV-stabilized.
Coating: In several stages. First
stage: black epoxy cationic electro-
coating, resistant to corrosive and
saline environments. Second stage:
UV-stabilizing priming, and lastly
rough finish with colour graphite or
silver acrylic coating.
Equipment: temperature control
device. In the event of an unex-
pected LED temperature rise cau-
sed by particular weather condi-
tions or a LED failure, the system
will reduce the luminous flux to
lower the working temperature and
guarantee proper operation.
With dedicated electronic device to
protect the LED module. Complete
with quick-connector for connection
to the line.
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).

L=1400cm2 60
IP66IK08
ø400
1766

w
105° 105°

ne
95° 95°
Ethr 85° 85°
30
75° 75°
90
65° 65°
150
55° 55°

540
210
45° 45°
270

35° 330 35°


cd/Klm
25° 15° 5° 390 5° 15° 25°

+40

-20

1766 Lanterna
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED s. silver 4.50 424080-00
29 4000K - 4970lm - CRI 70
LED graphite 4.50 424081-00
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).
AMENITIES FIXTURES
Polar - LED 67

Housing/Cover: made of die-cast


aluminium.
Diffuser: in vandal-resistant V2
self-extinguishing polycarbonate,
UV-stabilized.
Coating: In several stages. First
stage: black epoxy cationic electro-
coating, resistant to corrosive and
saline environments. Second stage:
UV-stabilizing priming, and lastly
rough finish with colour graphite or
silver acrylic coating.
Equipment: Automatic temperatu-
re control inside the device with
automatic resetting. Complete with
quick-connector for connection to
the line.
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B10).

L=1210m2 60
IP65IK08
ø503 1205

w Û Û

ne
Û Û Ethr
Û 60 Û
Û Û
120
428

Û Û
180
Û Û
240

Û 300 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

+40

-20

1205 Polar
CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 5.90 422140-00
94 4000K - 13920lm - CRI 70
LED graphite 5.90 422141-00
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).

Power supply W ølm


On request 350mA 45 7660lm
68 Clima - LED

Housing/ Cover: made of die-cast


aluminium.
Cover art. 1517/1518: made of alu-
minium plate.
Diffuser: in vandal-resistant V2
self-extinguishing polycarbonate,
UV-stabilized.
Coating: in several stages. First
stage: black epoxy cationic electro-
coating, resistant to corrosive and
saline environments. Second stage:
UV-stabilizing priming, and lastly
rough finish with colour graphite or
silver acrylic coating.
Equipment: automatic temperatu-
re control inside the device with
automatic resetting. Complete with
quick-connector for connection to
the line.

L=1210m2 60
IP65IK08
1570 ø503
Û Û
w
ne
Ethr Û Û
Û 60 Û
Û Û
120
428

Û Û
180
Û Û
240

Û 300 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

+40 1570 - 14W



w
Û Û

ne
-20 Û Û
Û 200 Û
Û Û
400
Û Û
600
Û Û
800
-0016
Û 1000 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1570 Clima LED: Power factor *0.9.


CLD CELL LED (Tj=85°C) Luminous flux maintenance 70%:
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI 80.000h (L70B20).
LED s. silver 5.90 422400-00
LED graphite 5.90 422401-00
94 4000K - 13920lm - CRI>70
LED s. silver 5.90 422400-0016
LED graphite 5.90 422401-0016
On request: 350mA powered version - 45W - 7660lm; possibility to control each individual light point (see table
on p. XVII).

1570 Clima
CLD CELL LED (Tj=85°C)
potenza (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED s. silver 5.90 422403-00
14 4000K - 1990lm - CRI 70
LED graphite 5.90 422404-00
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII). Recommended for poles up to
2 metres tall.
AMENITIES FIXTURES
Clima - LED 69

L=1506m2 60
IP65IK08
ø520
1517
Û Û
w
ne
Û Û
Ethr
Û 70 Û
Û Û
490

140
Û Û
210
Û Û
280

Û 350 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Equipment: temperature control devi- +40


ce. In the event of an unexpected LED C°
-20
temperature rise caused by particular
weather conditions or a LED failure,
the system will reduce the luminous
flux to lower the working temperature
and guarantee proper operation.

LED: Clima LED is equipped


1517 Clima
with 30/42 latest generation LED CLD CELL LED (Tj=25°C)
modules with 130°x70° degrees wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
lens to obtain an elevated lighting LED s. silver 5.90 422372-00
yield. Power factor *0.9. Luminous 29 4000K - 4970lm - CRI>70
LED graphite 5.90 422373-00
flux maintenance 80%: 80.000h LED s. silver 5.90 422370-00
(L80B20). 40 4000K - 6960lm - CRI>70
LED graphite 5.90 422371-00
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).

L=1506m2 60
IP65IK08
ø520
1518

w 95° 95°

ne
85° 85° Ethr
75° 80 75°
65° 65°
490

160
55° 55°
240
45° 45°
320
35° 35°
400
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°

Equipment: temperature control devi- +40


ce. In the event of an unexpected LED C°
-20
temperature rise caused by particular
weather conditions or a LED failure,
the system will reduce the luminous
flux to lower the working temperature
and guarantee proper operation.

LED: Clima LED is equipped with 42 1518 Clima - anti-light pollution


latest generation LED modules with CLD CELL LED (Tj=25°C)
130°x70° degrees lens to obtain an wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
elevated lighting yield. Power factor LED s. silver 5.90 422380-00
40 4000K - 6960lm - CRI>70
*0.9. Luminous flux maintenance LED graphite 5.90 422381-00
80%: 80.000h (L80B20). On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).
70 Torcia - LED

Housing/cover: made of die-cast


aluminium.
Diffuser: in transparent, vandal-
resistant and V2 self-extinguishing
polycarbonate, UV-stabilized.
Coating: In several stages. First
stage: black epoxy cationic electro-
coating, resistant to corrosive and
saline environments. Second stage:
UV-stabilizing priming, and lastly
rough finish with colour graphite or
silver acrylic coating.
UNI ENOn request: with surface
ISO 9227
coating resistant to acetic
acid salt spray tests pur-
suant to standard UNI EN ISO
9227 “Corrosion Tests in Artificial
Atmosphere”.
Standard supply: Automatic tem-
perature control inside the device
with automatic resetting. Safety
diode to protect against voltage pe-
aks compliant with EN 61547. With
dedicated electronic device to pro-
tect the LED module. Complete with
quick connection. Art. 1513 sup-
plied with double insulation switch.

L=1650m2 60 EN
EC IP66IK08
1513
95° 95°
Ethr 85° 85°
75° 80 75° 375
65° 65°
160
55° 55° 375
765

45° 240 45°


w
35°
320
cd/Klm
25° 15° 5° 400 5° 15° 25°
35° ne
ø60
+40

-20
Reflector art. 1513: made of spe-
cular aluminium
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%:
50.000h (L80B20).
3
1513 Torcia
CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage (1400mA) colour weight code W K - ølm 1400mA - CRI
LED COB s. silver 7.40 423250-00
50 4000K - 8000lm - CRI*80
LED COB graphite 7.40 423251-00

1513 Torcia - anti-light pollution


CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage (1400mA) colour weight code W K - ølm 1400mA - CRI
LED COB s. silver 7.40 423250-0016
50 4000K - 8000lm - CRI*80
LED COB graphite 7.40 423251-0016
AMENITIES FIXTURES
Torcia - LED 71

L=1650m2 60
IP66IK08
1707

w 95° 95°

ne
375 85° 85° Ethr
75° 150 75°
65° 65°
375

300
765

55° 55°

45° 450 45°

600
35° cd/Klm 35°
25° 15° 5° 750 5° 15° 25°
ø60
+40

-20
Optics: Optics made of PMMA with
high temperature resistance and UV
rays. Flow recovery in V0 polycar-
bonate, metallized high yield.
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).
1707 Torcia
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 7.40 423252-00
47 4000K - 7330lm - CRI>70
LED graphite 7.40 423253-00

L=1650m2 60
IP66IK08
1708

w Û Û

ne
375 Û Û Ethr
Û 70 Û
Û Û
140
375
765

Û Û
210
Û Û
280

Û 350 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
ø60
+40

-20
Optics: Optics made of PMMA with
high temperature resistance and UV
rays. Flow recovery in V0 polycar-
bonate, metallized high yield.
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).).
1708 Torcia
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 7.40 423255-00
47 4000K - 7330lm - CRI>70
LED graphite 7.40 423256-00
72 Campana - LED - design ing. Palladino

Housing: die-cast aluminium.


Diffuser: tempered glass, resistant
to thermal shock and impacts.
Coating: powder coating with polye-
ster based resin, colour graphite.
Resistant to corrosive and saline
environments. Reflector, ceramic
white.
UNI EN
On request: with surface
ISO 9227

coating resistant to acetic


acid salt spray tests pur-
suant to standard UNI EN ISO
9227 “Corrosion Tests in Artificial
Atmosphere”.
Equipment: these lighting fixtures
also come with an automatic control
temperature device, which protects
the LEDs from peak current through
a protection diode. Safety diode to
protect against voltage peaks com-
pliant with EN 61547. With dedica-
ted electronic device to protect the
LED module. Supplied with double
insulation switch.

L=1600 cm2 EN
EC IP65IK08
3141 ø180
90° 90°
w
ne
80° 25 80°
Ethr 70° 70°
75
60° 60°
+40 125
555

C° 50° 50°
-30 175
40° 40°
225
90
30° 275 165 15
35
cd/Klm
180
20° 10° 325 10° 20° 25¯270
ø480

Example of
project with
art. 3141
Area 20x20

46 41
35
24 30 1
13 22
8

3141 Campana LED: Power factor *0.9.


CLD CELL LED (Tj=25°C) Luminous flux maintenance 80%:
wattage 530mA colour weight code W K - ølm 530mA - CRI 80.000h (L80B20).
LED graphite + white 8,30 326780-00 63 4000K - 10120lm - CRI>70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).

Power supply n.LED W ølm


On request 350mA 42 40 6960lm
AMENITIES FIXTURES
Campana - LED - design ing. Palladino 73

EN L=1600 cm2
EC IP65IK08
ø180 3142
95° 95°
85° 85°
75° 200 75° Ethr
65° 65°
400 +40
555

55° 55° C°
600
-30
45° 45°
800
90
35° 35°
175 5
35
35
1000
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 180
25°
25270
25
ø480

Optics: in high-efficiency, metal-coa- 3142 Campana


ted V0 polycarbonate, matt finish and CLD CELL LED (Tj=25°C)
micro-facetted to reduce direct glare. wattage 530mA colour weight code W K - ølm - 530mA - CRI
LED: Power factor *0.9. LED graphite + white 8,30 326785-00 72 4000K - 11180lm - CRI>70
Luminous flux maintenance 80%: On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).
80.000h (L80B20).

COB
90 AMB L=1600 cm2
IP65IK08 RI
ER
C
ø180 3143
Û Û
w
ne
Û Û
Û 90 Û
Ethr
Û Û
180 +40
555

Û Û C°
270 -30
Û Û
360

Û 450 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
ø480

K
00
22

K
00
40

Reflector: made of 3μ thick 99.85 3143 Campana


anodised and polished hammered CLD CELL LED (Tp=25°C)
aluminium. wattage (1050mA) colour weight code W K - ølm 1050mA - CRI

LED: Power factor *0.9. LED COB graphite + white 8,30 326786-00 37 4000K - 4700lm - CRI 90
Luminous flux maintenance 80%: LED COB AMBER graphite + white 8,30 326786-73 39 2200K - 5380lm - AMBER
50.000h (L80B20). On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).
74 Iride - LED - design Alessandro Pedretti (Studio Rota & partner)

Housing/Frame: in die-cast alumi-


nium, can be installed using acc.
hook, rods or arms.
Diffuser: tempered glass, 5 mm
thick, resistant to thermal shock and
impacts.
Coating: In several stages. epoxy
cationic electrocoating, resistant to
corrosive and saline environments,
UV stabilising priming; lastly a rou-
gh finish with frosted silver.
Standard supply: Safety diode to
protect against voltage peaks com-
pliant with EN 61547. With dedica-
ted electronic device to protect the
LED module.
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).

L=1500m2
IP65IK08
3167
ø255

w
95$ 95$

ne
85$ 55 85$
Ethr 75$ 75$
165
65$ 65$
275
55$ 55$
490

385
45$ 45$
495

35$ 605 35$


cd/Klm
25$ 15$ 5$ 715 5$ 15$ 25$
ø515

3167 Iride - direct light


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED s. silver 11,50 326571-00 40 4000K - 6690lm - CRI>70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).

ø201 acc. 380 suspension 600 acc. 382 curved arm


ø60

s. silver 326500-00 85 s. silver 326506-00


Max. 2500

Die-cast aluminium. Supplied with To be used with access. 300 for Iride
three steel cable. To be used with installation.
direct/ indirect light fixtures..
AMENITIES FIXTURES
Globo - LED 75

Base: in die-cast aluminium.


Globe: in shatterproof and self-
extinguishing V2 polycarbonate,
UV-stabilised and anti-yellowing.
Excellent transparency for perfect
light penetration.
Central cone: in black painted alu-
minium against light pollution.
Equipment: Safety diode to protect
against voltage peaks compliant
with EN 61547. With dedicated
electronic device to protect the LED
module. Complete with plug-socket
for quick installation.
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%:
50.000h (L80B20).

1400 cm2 60
IP65IK08
1335
ƒ ƒ
ƒ ƒ
ƒ ƒ

ƒ ƒ

520

ƒ ƒ

ø400 ƒ ƒ


ƒ  ƒ


FG.OP
Ø60/76
ø60/76 ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ

1335 Globo - anti-light pollution


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (150mA) colour weight code W K - ølm 150mA - CRI
LED silver 4,50 425600-00 24 4000K - 2000lm - CRI 80

ø 30
ø 155
1030/1530

444
63

acc. 1361 wall mounting acc. 1362 upward arm


s. silver 426987-00 1000 s. silver 426906-00
Die-cast aluminium spacer and base. 1500 s. silver 426907-00
To install arms acc 1362. Steel.
76 Products for compositions with Pegaso

0
I9 IP65IK08
CR
0-180°
acc. 388
Ethr Ø150 Ø102

148
215

Housing: die-cast aluminium.


Diffuser: tempered glass, 4 mm thick,
shock and heat resistant
Standard supply: Safety diode to pro-
tect against voltage peaks (EN 61547)
acc. LED: Power factor *0.9.
1485/87 Luminous flux maintenance 80%:
50.000h (L80B20).
1561 Elfo
CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage (1050mA) colour weight code W K - ølm 1050mA - CRI - degrees
LED COB s. silver 2.60 422398-00 40 4000K - 5000lm - CRI 90 - 40°

0 IP65IK08
I9
CR 280
1293

Ethr FM FS
350

FM FM
185

acc. 387 Housing: die-cast aluminium.


Diffuser: tempered glass, 4 mm thick,
shock and heat resistant
Standard supply: Safety diode to pro-
tect against voltage peaks (EN 61547)
acc. LED: Power factor *0.9.
1485/87 Luminous flux maintenance 80%:
50.000h (L80B20).
1293 Cilindro 4
CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA
LED COB s. silver 6.90 420410-00 4000K - 3000+1700lm - FM+FM
39
LED COB s. silver 6.90 420427-00 4000K - 3000+1700lm - FS+FM
Standard version includes double switching.
AMENITIES FIXTURES
Accessories for compositions with Pegaso 77

For correct installation of


pole and base, the pla-
stic cap should be fitted

250
as shown in the assembly
drawing featured opposite. ø 20

295

40mm
ø102 ø102

Pole designed for Pegaso: ø 102 silver colour


steel. Complete with inspection window with re-

400
1000

5000
movable terminal block. Single or double polyester 5000
plate to create indirect lighting effects. To be used
mounted directly on the pole together with the fit-
tings of the various products to install Pegaso on 13
00
the poles - access. 1485/1487. 1300
186

186
acc. 1485 pole with base Cava
100x50
5000 s. silver 425070-00

1100
r25
1100

acc. 1487 pole to be buried in the ground


5000+800 s. silver 425060-00
1000

acc. 299 log bolts 800

800
800
75

991396-00

100
Log bolts are to be always
400

13
00
used with the pole 1485. 1300

177 62

NOTE: before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests,
pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole will be
mounted.

Housing Pegaso: 6 mm. thick fibreglass reinforced


polyester
Support: die-cast aluminium with pole connection
also made of die-cast aluminium. acc. 387

acc. 387 Pegaso single


830
s. silver 991391-00
Indirect light plate to be mounted directly on the pole -
access.1485/1487.

1025

acc. 388 Pegaso double


830
s. silver 991392-00
Indirect light plate to be mounted directly on the pole -
access.1485/1487.

2050
acc. 388
acc. 389 Pegaso wall mount.
830
s. silver 991393-00
Indirect light plate to be mounted directly on the wall.

960
78 Poles
Poles 79

POLES
FIBREGLASS POLES FLUTED POLES “CONE-SHAPED” POLE “URBAN” POLE
p. 80 Ø 100 p. 82 p. 86 p. 88
Ø 120 p. 84

STEEL POLE “LIBERTY” POLE “VIRGOLA” POLE STEEL POLE

Ø 102 p. 90 p. 92 p. 94 Ø 120 p. 96
Ø 120 p. 98

ACCESSORIES

40
I EN
UN

Ø100 Ø120
SECTOR p. 100 CORONA Ø 100 p. 102 LIONE p. 104 Pole performance features p. 105
OLIVA p. 101 CORONA Ø 120 p. 103
80 Fibreglass poles

Fibreglass poles have a round or


cone-shaped cross-section (dimen-
sions depend on mechanical requi-
rements).
Compared with aluminium or steel
poles they offer the following advan-
tages:
- lighter weight
- less maintenance
- surfaces are not attacked by cor-
rosive agents
- electrically insulated
- less dangerous when impact
occurs
- extremely flexible in the wind.
Certificated poles: These poles
are recommended for small-size
luminaires (decorative factor), in
private areas, (anti-vandalism
factor). They can be installed both
on a base or buried according to
measurements.

Accessories

acc. 115 pole cap ø60


acc. 50 base for acc 5
black 991331-00 black 991216-00
115

In fiber glass nylon. To apply to Ø60 In f.g. nylon; supplied with burying
mm pole. End cap for the pole top. anchor. For use with poles max 1900
60
190 high. Connection Ø 60.

Fibreglass poles:
Legend Poles pictograms table of general features
recommended

sinking h. mn
recomended

ø
on base
diam. Ø
h pole

ø 1000 Ø 60 acc. 50
ø 1500 Ø 60 acc. 50

2000 Ø 60 acc. 50 250

2500 Ø 60 300

Distance Width of Diameter of 3000 Ø 60 350


Height Height of Height of Diameter of
Total height ground/ inspection base and log
above pole sunk inspection pole in rela- Diameter 3600 Ø 60/120 400
pole inspection of window bolt holes
ground or into the window tion to the head/Pole
window (if present) (if present) 4600 Ø 60/137 500
spotlight ground (if present) ground
(if present)
5600 Ø 60/154 600
Fibreglass poles 81

‘

OLBIA GLOBO CLIMA

POLES
2650

2200

2000

1500

1000
300
350

acc 5 pole ø 60 without window


ø
colour code
ø
black 991903-00 1000 800 200
black 991904-00 1500 1250 250
black 991905-00 2000 1750 250 ø 60 ø 60
black 991906-00 2500 2200 300
black 991907-00 3000 2650 350
Cone-shaped fibreglass pole, black, corrosion resistant, mechanical high-resistance and UV stabilized.

‘

ø 60
ø 60

POLAR TORCIA BASTIA


B
A

ø50
C
300

acc 1278 cone-shaped pole without window


ø
colour code
ø
black 428617-00 3600 3200 400 ø 120
black 428618-00 4600 4100 500 ø 137 ø 60
black 428619-00 5600 5000 600 ø 154
Cone-shaped pole in f.g., black, corrosion-proof, high mechanical resistance and UV-stabilised.
82 Fluted pole ø 100

Fluted pole made of extruded aluminium, anodised by 15/20μ thick tin salt electrocoa- ‘
ting; graphite or natural oxidised colour.
With die-cast inspection window (186x45mm), protective fuse holder, 16A fuse,
4-pole/3-way removable terminal block = 10 sqmm, 2,5 sqmm connection. With hole for
insertion of power supply cable. Die-cast aluminium adapter, Ø60 mm. For the version
with base, 4 log bolts to be sunk into the ground, bolts and lids have to be purchased.
Standard insulation class II.
When using Insulation Class I fixtures, appropriate grounding connections should be
DFF
included in the system.
NOTE. Before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests,
pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole will be
mounted and based on the assumed loads specified in Standard EN 40-3-1

acc. 299 log bolts DFF


75

991396-00
Log bolts are to be always bought with the pole 1408.
400

177 62

acc. 367 cover for poles


ox. nat. 426998-00

graphite 426997-00
Made of aluminium. To be used when a particular
£ä™ aesthetic finish is desired.

GARDA TORCIA VISTA CLIMA LANTERNA BASTIA


Fluted pole ø 100 83

Inspection window The size of the plinth depends on the


with easily removable type of pole, the composition used,
terminal block for the type of terrain on which the plinth
150

ø 60 quick connection. stands, and the material of which it


is made.
ø 100

POLES
to-
impermeable
>ÌiÀˆ>i

s
ea
protection
>ÃVˆ>ÌÕÀ> material
ˆ“«iÀ“i>Lˆi

l ,
«ÀœÌiÌ̈Û>
band


cement
>Ì>Ê`ˆ

ÈääÉÇääəää
Vi“i˜Ìœ
3100-4100-5000

xääÉÈääÉnää
Pole
*>œ

sand
->LLˆ>
PVC Tube
/ÕLœÊ«ÛV VœÃ̈«>Ì>
186

acc. 1409 fluted pole Ø 100


ø
ø
1100

colour code
hole
Cava oxy natural 426334-00 3600 3100 500
60x35 r17.5
60x35 r17.5
250

oxy natural 426335-00 4700 4100 600


oxy natural 426336-00 5800 5000 800
1100 186 45 Ø 100 Ø 60
graphite 426327-00 3600 3100 500
500-600-800

graphite 426328-00 4700 4100 600


graphite 426329-00 5800 5000 800
130

Inspection window For correct installation


with easily removable of pole and base, the
terminal block for ceiling cap should be
quick connection. fitted as shown in the
assembly drawing
150

ø 60 featured opposite.
Cement base dimensions (subject to
ø 100 soil variations) for underground sin-
king of the 4 log bolts of acc. 1408.
40mm

400
800
3100-4100-5000

ø25
250

295
186

acc. 1408 fluted pole with base Ø 100


ø
colour code
ø
1100

oxy natural 426337-00 3100


oxy natural 426338-00 4100
Ø 295
oxy natural 426339-00 5000
1100 186 45 Ø 100 Ø 60 hole
graphite 426324-00 3100
Ø 25
graphite 426325-00 4100
graphite 426326-00 5000
Log bolts are to be bought separately acc. 299.
84 Fluted pole ø 120

Fluted pole made of extruded aluminium, anodised by 15/20μ thick tin salt electrocoa- ‘
ting; graphite or natural oxidised colour.
With die-cast inspection window (186x45mm), protective fuse holder, 16A fuse,
4-pole/3-way=10mm2, derivation 2,5 sqmm, removable terminal block = 6 sqmm, 4
sqmm connection. With hole for insertion of power supply cable. Die-cast aluminium
adapter, Ø60 mm.
For the version with base, 4 log bolts to be sunk into the ground, bolts and lids have to
be purchased. Standard insulation class II.
When using Insulation Class I fixtures, appropriate earthing connections should be DFF

included in the system.

NOTE. Before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests,
pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole will be
mounted and based on the assumed loads specified in Standard EN 40-3-1

acc. 299
log bolts DFF
75

991396-00
Log bolts are to be always used with the pole 1508.
400

177 62

acc. 222 base pole cover DFF


DFF
ø 121
s. silver 991378-00
graphite 991381-00
Made of die-cast aluminium. To be used as base
pole cover acc. 1508.
170

ø 430

DFF
acc. 471 acc. 367 cover for poles DFF
ox. nat. 991461-00
85
graphite 991462-00
Made of aluminium. To be used when a particular
125 aesthetic finish is desired.

ISEO GARDA TORCIA VISTA CLIMA LANTERNA


Fluted pole ø 120 85

Inspection window The size of the plinth depends on the


with easily removable type of pole, the composition used,
terminal block for the type of terrain on which the plinth
quick connection. stands, and the material of which it
is made.
150

ø 60

ø 120

POLES
to-
impermeable
>ÌiÀˆ>i

s
material

ea
>ÃVˆ>ÌÕÀ> ˆ“«iÀ“i>Lˆi

l 
protection
«ÀœÌiÌ̈Û>

,
band

cement
>Ì>Ê`ˆ
3100-4100-5000-6000

ÈääÉÇääəää
Vi“i˜Ìœ

xääÉÈääÉnää
Pole
*>œ

sand
->LLˆ>
PVC Tube
/ÕLœÊ«ÛV VœÃ̈«>Ì>
186

acc. 1509 fluted pole Ø 120


ø
ø
1100

colour code
hole
Cava oxy natural 426374-00 3600 3100 500
60x35
60x35 r17.5
r17.5
250

oxy natural 426375-00 4700 4100 600


oxy natural 426376-00 5800 5000 800
oxy natural 426373-00 6800 6000 800
1100 186 45 Ø 120 Ø 60
500-600-800

graphite 426366-00 3600 3100 500


graphite 426367-00 4700 4100 600
graphite 426368-00 5800 5000 800
130

graphite 426369-00 6800 6000 800

Inspection window For correct installation


with easily removable of pole and base, the
terminal block for ceiling cap should be
quick connection. fitted as shown in the
assembly drawing
150

ø 60 featured opposite.
Cement base dimensions (subject to soil
ø 120 variations) for underground sinking of
the 4 log bolts of acc. 1508.
400
40mm

800
3100-4100-5000

ø25
250

295
186

acc. 1508 fluted pole with base Ø 120


ø
ø
1100

colour code
oxy natural 426377-00 3100
oxy natural 426378-00 4100 Ø 295
oxy natural 426379-00 5000
1100 186 45 Ø 120 Ø 60
graphite 426362-00 3100 hole
graphite 426363-00 4100 Ø 25
graphite 426364-00 5000
Log bolts are to be bought separately acc. 299.
86 Cone-shaped poles

Tapered steel lighting pole. With hole for insertion of power supply cable, pole-head ‘
connection, ø60.
For the version with base, 4 log bolts to be sunk into the ground, bolts and lids have
to be purchased. Size of inspection window 38x132 (h 3 000) - 45x186 (h 4000-5000-
6000-7000-8000), supplied with protection fuse holder, 2 fuses, 16A, removable termi-
nal block, 4 poles/3 holes = 10sqmm and shunt 2,5sqmm.
Standard insulation class II. When using Insulation Class I fixtures, appropriate groun-
ding connections should be included in the system.

NOTE: The possibility to attach an assembly to the pole is subject to a wind pressure resistance
assessment in the areas regulated by CNR-UNI standard 10032-67, according to load assumptions
in UNI standard 40/6.

acc. 299 log bolts


75

h=3000/4000/5000/6000 991396-00
h=7000/8000 991314-00
400

Log bolts are to be always used with the pole 1480.

177 62

ISEO GARDA TORCIA MONTECARLO CLIMA LANTERNA LOTO


Cone-shaped poles 87

ON REQUEST
Possibility of supplyng poles with the following colour paint
¡
finishes:
RAL 3003, 5011, 7026, 9011, 8015, 5002 7024, 7016, 9006,
7037, 6004, 8019, 6011, 7022, 1015, 9010.

Inspection door with Concrete base dimensions

POLES
easily removable ter- (subject to soil variations).
minal board for quick
connection.
3000 - 4000 - 5000 - 6000 - 7000 - 8000

nää

xää
acc. 1481 - steel cone-shaped to be buried-with window
186

ø
colour code ø
Cava 100X50 s. silver 425150-00 3500 3000 500 Ø 89
1000

s. silver 425151-00 4500 4000 500 Ø 89


s. silver 425152-00 5500 5000 500 Ø 102
s. silver 425153-00 6800 6000 800 Ø 127
s. silver 425158-00 7800 7000 800 Ø 127
s. silver 425167-00 8800 8000 800 Ø 139
500/800

1000 186 45 Ø 60
graphite 425154-00 3500 3000 500 Ø 89
300

graphite 425155-00 4500 4000 500 Ø 89


graphite 425156-00 5500 5000 500 Ø 102
graphite 425157-00 6800 6000 800 Ø 127
graphite 425159-00 7800 7000 800 Ø 127
graphite 425168-00 8800 8000 800 Ø 139

ON REQUEST
¡
Possibility of supplyng poles with the following colour paint
finishes:
RAL 3003, 5011, 7026, 9011, 8015, 5002 7024, 7016, 9006,
7037, 6004, 8019, 6011, 7022, 1015, 9010.

Inspection door with Concrete base dimensions


easily removable ter- (subject to soil variations).
minal board for quick
connection.
3000 - 4000 - 5000 - 6000 - 7000 - 8000

22x30
400
1000
250

320
13
00
1300

acc. 1480 - steel cone-shaped with base-with window


186

ø
colour code ø
1000

s. silver 425050-00 3000 Ø 89


s. silver 425051-00 4000 Ø 89
s. silver 425052-00 5000 Ø 102
s. silver 425053-00 6000 Ø 127
s. silver 425058-00 7000 Ø 127
s. silver 425067-00 8000 Ø 139 Ø 320
graphite 425054-00 3000
1000 186 45
Ø 89
Ø 60 hole
Ø 22x30
graphite 425055-00 4000 Ø 89
graphite 425056-00 5000 Ø 102
graphite 425057-00 6000 Ø 127
graphite 425059-00 7000 Ø 127
graphite 425068-00 8000 Ø 139
Log bolts are to be bought separately acc. 299.
88 Urban

Tapered steel lighting pole. With hole for insertion of power supply cable, pole-head ‘
connection, ø60.
For the version with base, 4 log bolts to be sunk into the ground, bolts and lids have
to be purchased. Size of inspection window 38x132 (h 3 000) - 45x186 (h 4000-5000-
6000), supplied with protection fuse holder, 2 fuses, 16A, removable terminal block, 4
poles/3 holes = 6sqmm and shunt 4sqmm.
Standard insulation class II. When using Insulation Class I fixtures, appropriate groun-
ding connections should be included in the system.
DFF

NOTE. Before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests,
pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole will be
mounted and based on the assumed loads specified in Standard EN 40-3-1

acc. 299 log bolts


75

991396-00
Log bolts are to be always used with the pole 1477.
400

177 62

ISEO GARDA LOTO AURA DISCO MONTECARLO CLIMA LANTERNA


Urban 89

Ø 60
180
130

Inspection door with Concrete base dimensions


Ø 76
easily removable ter- (subject to soil variations).
minal board for quick
connection.

POLES
500
800
80
0
Ø 139 800
4100 - 6000

Ø 152

45
186

acc. 1478 - pole Urban to be buried


ø
ø
1100

Ø114
colour code
s. silver 425370-00 4600 4100 500
Cava 186x45 Ø 114
graphite 425371-00 4600 4100 500
1100 186 45 Ø 60
s. silver 425373-00 6500 6000 500
Ø 127
graphite 425374-00 6500 6000 500
500

250

Ø 60 Concrete base dimensions


130
180

Inspection door with


Ø 76 easily removable ter- (subject to soil variations).
minal board for quick
connection.
400
800

22x30
4100 - 6000

Ø 139
250

Ø 152

320

45

acc. 1477 - pole Urban with base


186

ø
Ø114
colour code
ø
1100

s. silver 425360-00 4100


Ø 114
graphite 425361-00 4100 ø320
1100 186 45 Ø 60
s. silver 425363-00 6000 22x30
Ø 127
graphite 425364-00 6000
Log bolts are to be bought separately acc. 299.
90 Steel pole ø 102

Steel pole ø 102. With die-cast aluminium inspection window (186x45mm), complete ‘
with 2 protection fuse holders, 2 fuses, 16A, removable 4-pole terminal block. With hole
for insertion of power supply cable. For the version with base, 4 log bolts to be sunk into
the ground, bolts and lids have to be purchased.

NOTE. Before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests,
pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole will be
mounted and based on the assumed loads specified in Standard EN 40-3-1
DFF
+ acc. 528

acc. 299 log bolts


75

h=5000 991396-00
h=7000 991314-00
400

Log bolts are to be always used with the pole 1485.

177 62

Ø60 acc. 528 mast-top adapter


graphite 991463-00
120

It enables the installation of fixtures on top of poles


286

in single-lamps configurations.

ø 102
acc. 222 base pole cover
graphite 991315-00
To be used as base pole cover acc. 1485/1487
170

ø 430

(/)2 &,/,1'52 9,6&217, 325'2,


Steel pole ø 102 91

ON REQUEST
Possibility of supplyng poles with the following colour paint
finishes:
RAL 3003, 5011, 7026, 9011, 8015, 5002 7024, 7016, 9006,
7037, 6004, 8019, 6011, 7022, 1015, 9010.

Inspection door with Concrete base dimensions

POLES
easily removable ter- (subject to soil variations)
¡ minal board for quick
connection.

1000
5000 / 7000

800
13
00
1300

acc. 1487 steel pole to be buried


ø
186

Cava colour code ø


100x50 graphite 425064-00 5800 5000 800
r25 1100 186 45 Ø 102 Ø 102
graphite 425065-00 7800 7000 800
1100
800

100

ON REQUEST
Possibility of supplyng poles with the following
250
250
300

colour paint finishes:


Ø
ø 20 22x30
RAL 3003, 5011, 7026, 9011, 8015, 5002 7024, 7016, 9006,
7037, 6004, 8019, 6011, 7022, 1015, 9010. 320
400
295

Concrete base dimensions


Inspection door with For correct installation (subject to soil variations)
easily removable ter- of pole and base, the
¡
minal board for quick ceiling cap should be
connection. fitted as shown in the
assembly drawing
featured opposite.
5000 / 7000

40mm

400
1000

13
00
1300

acc. 1485 steel pole with base


186

ø
colour code
ø
graphite 425074-00 5000 Ø 320
1100

1100 186 45 Ø 102 Ø 102


graphite 425075-00 7000 hole Ø 22x30
Log bolts are to be bought separately acc. 299.
92 Palo Liberty - design ing. Palladino

Liberty Pole, complete with one or two


brackets. Internal steel pole with die-cast
aluminium coating.
Die-cast aluminium inspection window.
Complete with 2 protection fuse holders,
2 fuses, 16A, removable 4-pole terminal
block, 16sqmm cross section.

NOTE: The possibility to attach an assem-


bly to the pole is subject to a wind pressure
resistance assessment in the areas regula-
ted by CNR-UNI standard 10032-67, accor-
ding to load assumptions in UNI UNI 40/6
standard. An accurate and suitable protec-
tion or insulation of the surfaces involved is
recommended to avoid any direct contact
with the new masonry or concrete screed.
“Liberty” - design ing. Palladino 93

1215 400 1215 1215


30

22

500
500

330
330

POLES
940 940 940

400
1000
‘ ‘

46 13
00
‘ 1300 ‘

6640
6640

6140
46
6140

Cement base dimensions


186.5

2000
2000

(subject to soil variations)


for underground sinking
of the 4 log bolts of acc.

186.5
R2

1498.
3

R2
3
‘ ‘
46

‘ ‘
186.5

slot
2000
2000

for M.A.T
R2

750
750

3
120

350
350

15
15

Inspection window with


120

easily removable terminal


block for quick connection.

acc. 297 log bolts acc. 1498 Liberty pole


75

426448-00
ø
400

Log bolts are always to


be used with the pole version colour code ø
1498. with 1 arm graphite 425200-00 Ø 400
233 62 6140 350 186.5 46 Ø 440 Ø 90
with 2 arms graphite 425202-00 hole 30x22
Log bolts are to be bought separately acc. 297.

MONTECARLO CAMPANA LUCERNA


94 Virgola pole

Tapered steel lighting pole. With hole for insertion of power supply cable, pole-head
connection, ø60.
For the version with base, 4 log bolts to be sunk into the ground, bolts and lids have
to be purchased.
When using insulation Class I fixtures, appropriate grounding connections should be
included in the system.

NOTE. Before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests,
pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole will be
mounted and based on the assumed loads specified in Standard EN 40-3-1

acc. 299 log bolts


75

991396-00
Log bolts are to be always used with the pole 1490.
400

177 62
Virgola pole 95

POLES
Cement base dimensions
360 (subject to soil variations)

¡
400
1000
250
250

ø 22x30
ø 20

300
295 13
00
3980 - 4980 - 5980

1300
3500 - 4500 - 5500

acc. 1490 “Virgola” pole


ø
colour code
ø
silver 425080-00 3980 3500 Ø 100 Ø 250
silver 425081-00 4980 4500 Ø 110 Ø 60 hole
silver 425082-00 5980 5500 Ø 120 Ø 22x30
¡
 Painted pole in galvanized steel. Complete with cap and cable
insertion hole.
Log bolts are to be bought separately acc. 299.
On request pole to be buried
96 Steel poles ø 120

Hot-dip galvanised steel poles. With die-cast inspection window (186x45mm), DFF
2 protection fuse holders, 2 fuses, 16A, 4-pole/3-way=10mm2, derivation
2,5 sqmm, removable terminal block = 6 sqmm, 4 sqmm connection. With
hole for insertion of power supply cable; with holes at different heights accor-
ding to use. For the version with base, 4 log bolts to be sunk into the ground,
bolts and lids have to be purchased. Standard insulation class II. When using
Insulation Class I fixtures, appropriate grounding connections should be
included in the system.
DFF

ø60 368 mast-top-pole connec. DFF


DFF 
s. silver 427002-00
163

graphite 427003-00
In galvanized steel. To be used as a
mast-top-pole connection on poles
acc. 1491/1493 ø120.

acc. 299 log bolts DFF


DFF 
75

h=6000 991396-00
h=7000/8000 991314-00
400

Log bolts are to be always used with


the pole 1493.
177 62

acc. 222 base pole cover


ø 121
s. silver 991378-00
graphite 991381-00
In die-cast aluminium. To be used as a
base pole cover acc. 1493.
170

ø 430

NOTE. Before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure
resistance tests, pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the
countries where the pole will be mounted and based on the assumed loads specified
in Standard EN 40-3-1
Steel poles ø 120 97

ON REQUEST
Possibility of supplying poles with the following colour paint
finishes:
RAL 3003, 5011, 7026, 9011, 8015, 5002 7024, 7016, 7037,
500

6004, 8019, 6011, 7022, 1015, 9010.


Ø25

Inspection door with Concrete base dimensions

POLES
easily removable ter- (subject to soil variations)
Ø120
minal board for quick
connection.

1000
6000-7000-8000

800
13
00
1300

45 acc. 1491 steel pole to be buried


186

colour code ø
silver 426177-00 6800 6000
silver 426178-00 7800 7000
hole
800

150x50 silver 426179-00 8800 8000


150x50r25 800 800 186 45 Ø 120
graphite 426149-00 6800 6000
graphite 426153-00 7800 7000
graphite 426159-00 8800 8000
Supplied with end cap and holes to let the cables through.
800

300

ON REQUEST
Possibility of supplying poles with the following
250
250

colour paint finishes:


300

RAL 3003, 5011, 7026, 9011, 8015, 5002 7024, 7016, 7037, ø 22x30
ø 20
500

6004, 8019, 6011, 7022, 1015, 9010. 320


400
295
‘

Inspection door with For correct installation Concrete base dimensions


easily removable ter- of pole and base, the (subject to soil variations)
‘
minal board for quick ceiling cap should be
connection. fitted as shown in the
assembly drawing
featured opposite.
6000-6800-7800

40mm

400
1000

13
00
1300

45 acc. 1493 steel pole with base


186

colour code ø
silver 426197-00 6000
silver 426198-00 6800
800

Ø 320
silver 426199-00 7800
800 186 45 Ø 120 hole Ø
graphite 426187-00 6000
22x30
graphite 426188-00 6800
graphite 426189-00 7800
Supplied with end cap and holes to let the cables through. Log bolts are to be bought separately acc. 299.
98 Poles Ø 120

Steel pole ø ø 120 silver-graphite-coloured. With die-cast inspection window


(186x45mm), protective fuse holder, 16A fuse, 4-pole/3-way=10mm2, derivation 2,5
sqmm, removable terminal block = 6 sqmm, 4 sqmm connection. With hole for insertion
of power supply cable. With hole for insertion of power supply cable. For the version
with base, 4 log bolts to be sunk into the ground, bolts and lids have to be purchased.
Standard insulation class II. When using Insulation Class I fixtures,
appropriate earthing connections should be included in the system.

NOTE. Before selecting the appropriate pole, make all necessary wind pressure resistance tests,
pursuant to the Standards or Legislative Decrees in force in the countries where the pole will be
mounted and based on the assumed loads specified in Standard EN 40-3-1

acc. 385 1-lamp connector


500

s. silver 326515-00
graphite 326505-00
To be inserted in the head-pole position to create a
500

one-lamp composition. To be used with an arm acc.


386.

acc. 384 2-lamp connector


500

s. silver 326512-00
graphite 326507-00
156
To be inserted in the head-pole position to create a 1-lamp
500

composition. To be used with arm acc. 386. Supplied with


60

a seal ring.

1090 acc. 386 pole arm


s. silver 326518-00
2380

In steel.To be used together with acc. 384/385 for


one or two lamp compositions.

ø60

acc. 510 curved arm


1430 1155 s. silver 991275-00
In steel. For mast-top mounting to 1340/41 pole. To
be used with acc. 384/385.
2270
2037

acc. 511 pole arm


s. silver 991276-00
graphite 991268-00
Ø60 Ø 60 In steel. To be used together with acc. 384/385
for mounting to 1340/41 pole. For one or two lamp
compositions.

acc. 299 log bolts


75

991396-00
Log bolts are to be always used with the pole 1342.
400

177 62

MONZA IRIDE VISCONTI

¡ ¡

Acc.385 Acc.384
Acc. 510 Acc. 386 Acc. 511

Acc.1340
Acc.1341 Lamp connectors
supplied with
¡ accessories
Poles Ø 120 99

1000

800
‘

POLES
Concrete base dimen-
sions (subject to soil
13 variations).
00
1300
4000-6000

Inspection door with


easily removable ter-
minal block for quick
connection.

45
186

acc. 1341 pole Ø 120 to be buried in the ground

colour code ø
1100

s. silver. 424077-00 4800 4000


150x50
s. silver 424078-00 6800 6000
800 1100 186 45 Ø 120
graphite 424057-00 4800 4000
graphite 424058-00 6800 6000
To be used with acc. 384/385 + 386 or 510/511
800

300

250

øø
2022x30
400
1000

320
295

Ø120
Concrete base dimen-
sions (subject to soil
13 variations).
00
1300
4000-6000

Inspection door with


easily removable ter-
minal block for quick
connection.

45
186

acc. 1340 pole Ø 120 with base

colour code ø
1100

s. silver 424075-00 4000


s. silver 424076-00 6000 Ø 320
1100 186 45 Ø 120
graphite 424083-00 4000 hole Ø 22x30
graphite 424084-00 6000
Log bolts are to be bought separately acc. 299.
To be used with acc. 384/385 + 386 or 510/511
100 Accessories: Sector
For poles: Fluted Ø120, Steel Ø120, Steel Ø120-152, Steel Ø120-193
ø 214 acc. 211 Sector connector
s. silver 426952-00
graphite 426953-00

190
In aluminium. To be used for pole mounting ø 120.
ø 120

Acc. 309
Lanterna

Acc. 327/328
Disco
Monza
Volo Acc. 303
Pordoi Torcia
Vista

Ø 120

Acc. 301

Acc. 304
Campana
Acc. 210 Montecarlo
Disco
Monza
Volo
Ø 120 Pordoi Ø 120

acc. 210 Sector arm 85 acc. 327 arm


ø 60
s. silver 426950-00 silver 426942-00
graphite 426951-00 graphite 426943-00
Made of aluminium. To be used with acc. 211 for ø 60 Made of die-cast aluminium. To be used with acc.
700
pole mounting. 211-300 for installation of Monza, Metropolis, Volo.
200

85
652 acc. 301 arm Oliva acc. 328 arm
s. silver 426972-00 silver 426944-00
graphite 426973-00 graphite 426945-00
Made of aluminium. To be used with acc. 300- ø 60 Made of die-cast aluminium. To be used with acc.
ø 72 303-304 for pole mounting or acc. 302/309 for wall 445 211-300 for installation of Monza, Metropolis, Volo.
mounting.

acc. 381 short arm ø 60 acc. 303 connection ø 60


85
s. silver 326503-00 s. silver 426976-00
ø60

To be used with access. 211-300 for Iride installation. graphite 426977-00


138

Made of aluminium. To be always used with acc. 301


200 for pole arm installation of Torcia, Vista, Polar, Clima.

600
acc. 382 curved arm ø 50 acc. 304 threaded connection
ø60

85 s. silver 326506-00 galvan. 426978-00

To be used with access. 211-300 for Iride installation. Threaded connection to be used with acc. 301 for
ø 50

wall or pole installation of Campana, Montecarlo.

ACC.309 ACC.301

acc. 309 attachment ø 60


s. silver 426993-00
138

graphite 426994-00
ACC.301 ACC.309 Made of aluminium.To be always used with acc. 301
ø 60 when Lanterna is to be installed on a pole arm.
Accessories: Oliva 101

For poles: Fluted Ø120, Cone-Shaped, Steel Ø120, Steel Ø120-152, Steel Ø120-193
acc. 300 Oliva connector ø 180
s. silver 426970-00
graphite 426971-00

230
Made of aluminium. To be installed on ø60.
ø 60

POLES
Acc. 309
Acc. 327/328 Lanterna
Disco
Monza
Volo
Pordoi
Acc. 303
Torcia
Ø 120 Vista

Acc. 301

Acc. 304
Campana
Acc. 210 Montecarlo
Disco
Monza
Volo
Ø 120 Pordoi Ø 120

acc. 212 ring


s. silver 426954-00 ø 190

graphite 426955-00
65

In aluminium. To be used with acc. 214/215 for pole


mounting ø 120. ø 120

acc. 213 long banner connec.


s. silver 426956-00
graphite 426957-00 300
In aluminium. To be used for pole mounting ø 120
of a flag. ø120

acc. 215 finishing tie rod


426960-00
In steel. To be used with acc. 212.

acc. 214 small banner connec.


s. silver 426958-00
320

graphite 426959-00
In aluminium. To be used with acc. 212 for pole
390
mounting.

acc. 305 end cap ø 65


s. silver 426979-00
graphite 426980-00
92

To be used when on the acc. 210 no fixtures are


installed. For an aesthetic finish.
102 Accessories: Corona ø 100

acc. 1364 Corona


s. silver 426988-00

211
graphite 426926-00
Made of die-cast aluminium. For up to 6 arms acc.
ø 170 1362 or 1363. Equipped with terminal block.
ø 60

acc. 1365 Corona flange


40 s. silver 426989-00
graphite 426999-00
ø 211 Made of die-cast aluminium. Complete with 6 arm-
ø 105 stop devices to reinforce the assembly.

Acc. 1363
Globe Acc. 1364
Acc. 1373
Visconti
Montecarlo
Campana

Acc. 1365

Ø 100 Acc. 1362


Globe
Clima
Garda
Iseo

ø 155
acc. 1361 wall mounting
s. silver 426987-00-00
graphite 426961-00
63 Die-cast aluminium spacer and base. To install arms
acc 1362 or 1363.

ø 30 acc. 1362 upward arm Ø30


1030/1530

1000 s. silver 426906-00


1500 s. silver 426907-00
444
1000 graphite 426946-00
1500 graphite 426947-00
Ø 60 steel.

444
acc. 1363 downward arm Ø30
1600 s. silver 426916-00
1630/2130

2100 s. silver 426917-00


1600 graphite 427008-00
ø 30 2100 graphite 427009-00
Ø 60 steel.

444 1373 curved arm


s. silver 426920-00
1030

graphite 427014-00
In tropicalized steel. Apply to acc. 1364/65 and pole
acc. 1408/1409.
ø30
Accessories: Corona ø 120 103

acc. 1464 Corona


s. silver 426990-00

224
graphite 427000-00
Made of die-cast aluminium. For up to 6 arms acc.
1462 or 1463. Equipped with terminal block. ø 240
ø 60

acc. 1465 Corona flange

POLES
40
s. silver 426991-00
graphite 427001-00
Made of die-cast aluminium. Complete with 6 arm- ø 300
stop devices to reinforce the assembly. ø 125

Acc. 129
Lanterna
Clima
Vista Acc. 1464
Acc. 1464 Torcia
Acc. 1463
Globe
Acc. 1462
Globe Acc. 1473
Clima Visconti
Bastia Montecarlo
Iseo Campana

Acc. 1465
Acc. 1465

Ø 120

acc. 1461 wall attachment acc. 129 curved arm


s. silver 426992-00 s. silver 991329-00
graphite 427012-00 graphite 991321-00
Die-cast aluminium spacer and base. Apply to Corona Ø120 series.
For arm mounting use acc. 1462 or 1463.

acc. 1462 upward arm Ø60


1430 s. silver 426908-00
1930 s. silver 426909-00
1430 graphite 426966-00
1930 graphite 426967-00
Ø 60 steel.

acc. 1463 downward arm Ø60


1530 s. silver 426918-00
2030 s. silver 426919-00
1530 graphite 427016-00
2030 graphite 427017-00
Ø 60 steel.

acc. 1473 curved arm 680


s. silver 426921-00
graphite 427013-00
1530

In tropicalized steel. Apply to acc. 1464/1465.


ø60
104 Lione cube: composition examples
For Ø120 poles
acc. 151 Lione cube
s. silver 991365-00

Ó{ä
Ó{ä
graphite 991310-00
Made of die-cast aluminium. To be used when instal-
Óää
Óää ling the products on poles Ø120.
©£Óä

Acc. 151

Acc. 456 Acc. 129 Acc. 153 Acc. 151


Volo Torcia
Vista
Polar
Clima
Lanterna
Garda
Iseo

167 acc. 153 Arm connection


67
s. silver 991359-00
151

Made of die-cast aluminium. To be used with acc.


151 when installing curved arms (acc. 129) on poles.

acc. 129 bent arm


s. silver 991329-00
graphite 991321-00
Tropicalised steel. Apply to accessories 151-153.

acc. 456 small wall connection


graphite 991402-00
128
s. silver 991403-00
145 To be used to install art. Volo, on ‘Lione’ cube. With
135
anti-slip rack. Adjustable connection.

A range of Disano
floodlights can also
be fixed to the “Lione”
cube:

Punto
Litio
Indio
Pole performance features 105

UNI EN 40 STANDARD
The UNI standard contains specific prescriptions concerning lighting poles, defined as supports designed to hold one or more lighting fixtures and
composed of one or more parts: a stem, an extension, and an arm if required. The regulation applies to pole of a nominal height of 20 m or less, and
poles with shelf of a nominal height of 18 m or less. The regulation applies both to straight poles for lighting fixtures with top mast mounting, and poles
for fixtures with side mast mounting. The standard specifies the materials to be used in manufacturing poles for public illumination, provides recom-
mendations on corrosion protection treatments, and determines the characteristics of electric gear compartments, cable raceways and grounding
terminals of straight poles. Part 3-1 specifies the loads to be considered in designing lighting poles, providing bases for the calculation carried out
when designing the illuminant’s support structure, represented by the pole. The same part indicates the procedures for the correct measurement of
the load due to the wind, as well as all the load variables to be considered. The standard enables a calculation of the action of the wind throughout the

POLES
entire national territory, divided into nine geographic areas depending on wind intensity. The regulation refers directly to UNI standard ENV 1991-2-4;
based on the latter, it provides the speed of the wind to be considered for the relevant installation area. The regulation indicates that the reference
speed determines the calculation pressure, which in turn has to be adjusted applying the appropriate coefficients depending on the components’
shapes, installation area characteristics, pole physical and geometric characteristics, etc.
TESTING OF THE COMPOSITIONS IN THE SHOWN CATALOGUE - All metal pole assemblies in the “urban decoration” and “residential” lines pre-
sented in the catalogue can be tested by Disano in accordance with UNI standard EN 40. Testing for conformity with UNI STANDARD EN 40 can be
obtained upon request from our headquarters.
Testing of lighting systems is performed to determine:
UÊ«œi½ÃÊÀiÈÃÌ>˜ViÊ̜ÊLi˜`ˆ˜}Ê`ÕiÊ̜Ê܈˜`Ê̅ÀÕÃÌ°
UÊ«œi½ÃÊÀiÈÃÌ>˜ViÊ̜ÊÌ܈ÃÌÊ`ÕiÊ̜Ê܈˜`Ê̅ÀÕÃÌʜ˜Ê>Ãޓ“iÌÀˆVÊ>ÃÃi“Lˆið
Uʓ>݈“Õ“ÊÛiÀ̈V>Ê>˜`ʅœÀˆâœ˜Ì>ÊÜ>À«Ê`ÕiÊ̜Ê܈˜`Ê̅ÀÕÃÌÊ>˜`Ê̜Ê̅iÊ>ÃÃi“LÞ½Ãʜܘʏœ>`ð
For those particular assemblies which are not tested in accordance with UNI standards EN 40/6 no area-related data are provided; however, indi-
cations are given on maximum estimated tolerable wind speed (in red) and anchor base dimensioning calculated according to the latter measure.
TEST - /…iÊ>V̈œ˜ÊœvÊ̅iÊ܈˜`ÊV>ÕÃiÃÊLi˜`ˆ˜}ÊÃÌÀiÃÃʜ˜Ê̅iÊ«œiÊ`ÕiÊ̜Ê̅iʓœ“i˜ÌՓÊ}i˜iÀ>Ìi`ÊLÞÊ̅iʅœÀˆâœ˜Ì>Ê̅ÀÕÃÌÊvœÀViÊ>V̈˜}ÊÕ«œ˜Ê̅iÊ
elements that make up the lighting system with arms equal to the height of the respective centres of gravity.
Tests have been carried out on the lighting systems to ascertain:
UÊ̅iÊÀiÈÃÌ>˜ViʜvÊ̅iÊ«œiÊ̜Ê̅iÊVœ“«ÀiÃÈÛiÊÃÌÀiÃÃÊV>ÕÃi`ÊLÞÊ̅iÊÜiˆ}…ÌÃʜvÊ>Ê̅iÊii“i˜ÌÃʓ>Žˆ˜}ÊÕ«Ê̅iÊVœ“«œÃˆÌˆœ˜Æ
UÊ̅iÊÀiÈÃÌ>˜ViʜvÊ̅iÊ«œiÊ̜Ê̅iÊLi˜`ˆ˜}ÊÃÌÀiÃÃÊ}i˜iÀ>Ìi`ÊLÞÊ̅iÊ̅ÀÕÃÌÊÃÌÀiÃÃʜvÊ̅iÊ܈˜`Æ
UÊ̅iÊÀiÈÃÌ>˜ViʜvÊ̅iÊ«œiÊ̜Ê̅iÊ̜ÀȜ˜ÊÃÌÀiÃÃÊ}i˜iÀ>Ìi`ÊLÞÊ̅iÊ̅ÀÕÃÌÊÃÌÀiÃÃʜvÊ̅iÊ܈˜`Æ
UÊ̅iÊÀiÈÃÌ>˜ViʜvÊ̅iÊ«œiÊ̜Ê̅iÊÅi>ÀÊÃÌÀiÃÃÊ>ÌÊ̅iÊL>ÃiÊ`ÕiÊ̜Ê̅iÊVœ˜ÊÌÀ>ÃÌÊiÝiÀVˆÃi`ÊLÞÊ̅iʈ˜iÀ̈>ʜvÊ̅iÊVœ˜VÀiÌiÊvœÕ˜`>̈œ˜Ê«ˆ˜Ì…ÆÊ
UÊ̅iÊÈâiʜvÊÊvœÕ˜`>̈œ˜Ê«ˆ˜Ì…ÊÀiµÕˆÀi`Ê̜Êi˜ÃÕÀiÊÃÌ>LˆˆÌÞʜvÊ̅iÊVœ“Lˆ˜i`ÊVœ“«ÀiÃÈÛiÊ>˜`ÊLi˜`ˆ˜}ÊÃÌÀiÃÃÊÌÀ>˜Ã“ˆÌÌi`Ê̜Ê̅iÊ«œi°
The bending test was carried out using the yield point as the maximum stress value. Resistance was ascertained as in UNI EN standard 40/8, at the
critical points in the structure that is at the base of the pole and at the lower edge of the inspection window where present. All calculations were carried
out according to the definitions described below:
The load system considered included the weight of each lighting fixture and the thrusts caused by the action of the wind.
The weights of each of the main elements making up the compositions studied were taken into consideration, including:
UÊÜiˆ}…ÌʜvÊ̅iÊ«œiÊ>˜`ʜvÊ>Ê̅iÊ>VViÃÜÀˆiÃÆ
UÊÜiˆ}…ÌʜvÊ̅iʜÛiÀ>Êˆ}…̈˜}ÊvˆÝÌÕÀiʜÀʜvÊ̅iÊÀiviV̜ÀÃÊ>˜`ÊÀi>Ìi`ÊL>Ãið
The vertical forces due to these masses were considered as it applied in the respective fields of gravity.
The dynamic pressure for the calculations due to the wind were obtained by multiplying the basic dynamic pressure, set down by the regulations as
50ON/sq mm, by various factors which take account of the variation in the height above ground level, of the nominal height of the pole, of its dynamic
behaviour when there are gusts of wind, of the location where it is installed. The basic dynamic pressure refers to a height of 10 m above ground level.
Variation in the height above ground level has been assumed to be half the nominal height of the pole, considering the fact that, in general, poles for
urban decor are installed at ground level. If they are installed at a different level, specific tests must be carried out. The dynamic increase coefficient,
defined by UNI EN standard 40/6 takes account of the increase in loads when there are oscillations caused by gusts of wind. Coefficients which take
into account the shape of the lighting fixture and of the pole have been calculated for each type and height.
SIZING OF THE FOUNDATION PLINTH
˜ÊV>VՏ>̈˜}Ê̅iÊVœÀÀiVÌÊÈâiÊvœÀÊ̅iÊvœÕ˜`>̈œ˜Ê«ˆ˜Ì…]ÊÀiviÀi˜ViʈÃʓ>`iÊ̜ʏœÜʵÕ>ˆÌÞÊVœ˜VÀiÌiÊ܈̅ʏœÜÊÀiÈÃÌ>˜ViÊȘViÊ̅ˆÃÊ«iÀ“ˆÌÃÊ>Ê܈`iʓ>À}ˆ˜Ê
of safely. The depth used in the calculations, at which the pole should be buried in the concrete, is given in the catalogue and varies according to
the type of pole used in the composition; the depth of the plinth is increased by 10 cm over that measurement to avoid punching and sinking of the
pole within the concrete. The base chosen is square shaped to ensure the same response to the action of the wind from whatever direction it blows.
In the case of fluted poles with base (acc. 1408 - 1508) which do not need to be buried in a foundation plinth, but are connected to it by log bolts, it
ˆÃÊ>ÃÃՓi`Ê̅>ÌÊ̅iʏœ}ÊLœÌÃÊ̜ÊLiÊLÕÀˆi`ʈ˜Ê̅iÊVœ˜VÀiÌiʜvÊ܅ˆV…Ê̅iÊvœÕ˜`>̈œ˜Ê«ˆ˜Ì…ʈÃʓ>`iÊ>ÀiÊÃՈÌ>LÞÊÈâi`Ê̜Ê܈̅ÃÌ>˜`Ê̅iÊÃÌÀiÃÃÊVœ˜`ˆÌˆœ˜ÃÊ
generated by the load assumptions. The stability of the foundation plinth also depends upon the type of ground on which it is laid; the tests were carri-
ed out with a ground resistance value of 1.5 kg/sq cm, corresponding to medium to low resistance ground. With these conditions, a check of the force
required to overturn the lighting fixture-plinth system was carried out, considering the plinth as simply standing on the ground. The system is subject
̜Ê̅iʓœ“i˜ÌÊ}i˜iÀ>Ìi`ÊLÞÊ̅iʅœÀˆâœ˜Ì>Ê̅ÀÕÃÌÊÃÌÀiÃÃiÃÊ>V̈˜}ʜ˜Ê̅iÊii“i˜ÌÃÊ̅>Ìʓ>ŽiÊÕ«Ê̅iʏˆ}…̈˜}ÊÃÞÃÌi“Ê܈̅Ê>À“ÃÊiµÕ>Ê̜Ê̅iÊ`ˆÃÌ>˜ViʜvÊ
the respective centres of gravity from the deepest point of the plinth. Stability against overturn is ensured by the weight of the lighting fixture, by the
VœÀÀiVÌÊÈâiʜvÊ̅iÊVœ˜VÀiÌiÊ«ˆ˜Ì…Ê>˜`ÊLÞÊ̅iÊÀiÈÃÌ>˜ViʜvviÀi`ÊLÞÊ̅iÊ}ÀœÕ˜`°Ê/…iÃiÊV>VՏ>̈œ˜Ãʅ>ÛiÊ«iÀ“ˆÌÌi`Ê̅iʈ`i˜ÌˆvˆV>̈œ˜ÊœvÊ̅iʓˆ˜ˆ“Õ“Ê
ÈâiʜvÊ«ˆ˜Ì…ÊÀiµÕˆÀi`Ê̜ʫÀiÛi˜ÌʜÛiÀÌÕÀ˜ˆ˜}]Êψ`ˆ˜}ʜÀÊȘŽˆ˜}°

1 2

Example of application of a fluted


pole of type acc. 1491/1495 (1)
and 1493/1496 (2). The plinth's
1000

400
1000
800

ÈâiÊ`i«i˜`Ãʜ˜Ê̅iÊÌÞ«iʜvÊ«œi]Ê
the composition, the terrain on
which it stands and the material.
13 13
00
1300 00
1300

3 4
Example of applica- impermeable
3)to

>ÌiÀˆ>i
')

protection
>ÃVˆ>ÌÕÀ> material
ˆ“«iÀ“i>Lˆi
,s,e

tion of a fluted pole


!a2l

«ÀœÌiÌ̈Û>
band
%

of type acc. (3) and


1308/1408/1508 (4).
cement
>Ì>Ê`ˆ
/…iÊ «ˆ˜Ì…¿ÃÊ ÃˆâiÊ Vi“i˜Ìœ
depends on the type
{ää
™ää

nää
nää

of pole, the compo- Pole


*>œ
sition, the terrain on
Óxä

which it stands and


the material. PVC sand
->LLˆ>
VœÃ̈«>Ì>
/ÕLœÊ«ÛV әx
Tube
106 Street lighting - LED
Street lighting - LED 107

SELLA 1
Sella 1 p.110

SELLA 2 SELLA 2 - SMART


Sella 2 p.116
Sella 2 - SMART p.120

ne ne ne
w w w

STREET LIGHTING
MINI STELVIO - HP MINI STELVIO
Mini Stelvio p.122
Mini Stelvio - HP p.124

ne ne
w w

STELVIO - HP STELVIO
Stelvio p.130
Stelvio - HP p.132

ne ne
w w

ROLLE - HP ROLLE
Rolle p.136
Rolle - HP p.138

ne ne
w w

PORDOI
Pordoi p.144

MINI BRERA 1 BRERA 1


Mini Brera 1 p.146
Brera 1 p.146

VISCONTI
Visconti p.148

ne
w
108 Sella - LED

Sella represents the latest genera-


tion of LED street lamps designed
to fit the new light sources and the
Sella 2 most advanced lighting control and
management systems.
Its aerodynamic housing in die-cast
aluminium offers very little resistance
to wind with its cooling fins specifi-
cally studied to allow optimal heat
dissipation and efficient LED ope-
ration.
Sella 1
The many luminous distributions per-
fectly meet urban lighting needs and
enable the designer to find the per-
fect solution for any setting.
Sella -
LED
109

STREET LIGHTING
110 Sella 1 - LED

Advantages in installing new projects:


using Sella LED lights instead of high-pressure sodium luminaires enables you to obtain the same lighting results, reducing power and consumptions
by 40%-50% depending on the type of road.
Compared to high pressure sodium, LED technology will significantly improve both the quality of the light (which is white and not yellow) and the
colour rendering; moreover regular maintenance is no longer needed.
Thanks to high performance LED optics (reflector + auxiliary lens), Sella LED fixtures can be used along roads and keeping the same distance be-
tween poles, like for high-pressure sodium lamps. In this way you can save energy without increasing the number of light fixtures.

1 Lighting design results Lm [cd/m2] U0 UI TI(%) SR


Area of evaluation: roadway
Obtained values 1,28 0,44 0,70 10 0,52
Example of a lighting system: Length: 30m - Width 8m
Target values *1,00 *0,40 *0,70 )15 *0,50
3291 Sella 1 - 16 LED Grid 10 x 6 points
Compliant / non-compliant
Tot. power consumption @700mA P=84W Street elements roadway 1
Road surface C2, q0: 0,070
Selected lighting class ME3a

9,50
3
8,00 Area of evaluation: pavement 2 Lighting design results Em [lx] Emin [lx]
Length: 30m - Width 1,5m Obtained values 19,24 9,59
Grid 10 x 3 points Target values *15,00 *5,00
1
Street elements pavement 2 Compliant / non-compliant
Selected lighting class S1
0,00
2
-1,50
0,00 30,00 Area of evaluation: pavement 3 Lighting design results Em [lx] Emin [lx]
Length: 30m - Width 1,5m Obtained values 11,37 7,02
Maintenance factor 0,9 Grid 10 x 3 points Target values *10,00 *3,00
Pole height 8m Street elements pavement 3 Compliant / non-compliant
Selected lighting class S2

Energy efficiency: consuming less energy without giving up the benefits of technological progress. This is the great challenge for the future
of our planet. This is because greater energy efficiency means lower consumption without compromising light quality. Being able to distinguish
colours and perceive clear details when transiting on urban streets help improve the safety of drivers and pedestrians. In addition, lights that
mimic daylight will improve the perception of faces and increase our sense of safety. Thanks to white LED light, cities are safer and more liveable
even after dusk.

width H distance Cd/m 2 P(W) W/Km width H distance Cd/m 2 P(W) W/Km
SAP-T 150 W 8m 8m 30 m 1,25 168 5600 MBF 250 W 8m 8m 27 m 0,75 275 10185
SELLA 1 3291 (700mA) 8m 8m 30 m 1,28 85 2833 SELLA 1 3291 (350mA) 8m 8m 27 m 0,76 41 1519

Comparison of consumptions on a ME3a road (C2 type of asphalt): Comparison of consumptions on a ME4b road (C2 type of asphalt):

SAP-T 150 W High pressure Sodium LED 3291 SELLA 1 MBF 250 W Mercury Vapour LED 3291 SELLA 1
7500 W/Km 10500 W/Km

6000 W/Km
-49% 7500 W/Km
-85%
4500 W/Km 5000 W/Km

3000 W/Km 2500 W/Km

1500 W/Km 500 W/Km


100% 51% 100% 15%
0 W/Km 0 W/Km

Life expectancy: LEDs, unlike traditional sources, will not turn off suddenly when their working life ends, but will slowly fade their initial luminous
flux until they turn off completely. In fact, LEDs do not break (except for manufacturing damages) but decay gradually and constantly. The decrease
of LED flux is defined by the working life and is represented by the L80 mark (see chart), which means that the flux is kept up to 80%:. The “B”
letter followed by a number ranging between 10 and 50 indicates the quality of the fixture and defines the LED percentage that doesn’t keep the
declared characteristics when it reaches 100,000 working hours.

LUMINOUS FLUX %
100%
LED: LUMINOUS FLUX MAINTENANCE
(including end-of-life failure)
80%
Sella 1: art. 3290 - 3291 L80B10 L80B10 L90B10 L90B10
n.LED W @ta+25°C @ta+50°C @ta+25°C @ta+50°C
60%
8 39 (700mA)
16 78 (700mA) >100.000h >100.000h 70.000h 50.000h
40%
24 118 (700mA)

20%

h 10.000 20.000 30.000 40.000 50.000 60.000 70.000 80.000 100.000


Sella 1 - LED 111

Housing and cover: in die-cast


aluminium and designed with a
very small surface exposed to wind.
Suited to accomodate pho- Cooling fins are integrated into the
tocell. cover.
Heat sink: the heat dissipation
system is specially designed and
made to allow the operation of the
LED lights with temperatures ensur-
ing excellent performance/efficiency and
durability.
Pole connection: in die-cast alu-
minium and with gaskets to secure
the frame according to different
inclinations. Adjustable ranges:
between 0° and 20° for side mount;
and between 0° and 20° for mast-

STREET LIGHTING
top mounting. Inclination pace: 5°.
The products of the Sella 1 LOW Low Flicker: product with a Suited for poles with a diameter
family are compliant with all very low flicker; uniform light 46-76.
FLICKER
applicable tests (third-party for greater eye protection. Diffuser: extra-clear, tempered
certification) pursuant to standard glass, 4 mm thick, resistant to
ANSI C136.31: Street Lighting – thermal shock and impacts (UNI-
Luminaire Vibration. EN12150-1: 2001).
- Test level: 3.0G Level 2 for bridge/
overpass applications. Photometric performance: de-
signed with an optical system ca-
pable of controlling the potential
glare created by the growing light
On request: intensity of LEDs while achieving
high photometric performance. This
UNI EN
ISO 9227 with surface coating resistant to acetic acid salt spray tests pursuant to stan- allows the application in street light-
dard UNI EN ISO 9227 “Corrosion Tests in Artificial Atmosphere”. ing schemes where there is a sig-
nificant distance between the poles.
In these cases, greater light control
Energy-saving: is reached with the optics equipped
using a lower current will improve the efficiency of fixtures and therefore increase ener- with auxiliary lens.
gy savings, whilst a higher current will result in a higher light flux so that you can reduce Coating: polyester resin based
the number of fixtures. and UV-stabilised powder paint,
Power supply n.LED W ølm
resistant to corrosion and saline
On request: 8 19 3000lm environments.
Sella 1 350mA 16 38 6000lm The SELLA luminaire is declared to
art. 3290 - 3291 24 57 9000lm have passed the 2000 hours of salt
corrosion resistance test in accor-
Power supply n.LED W ølm dance with ASTM B 117 standard
On request: 8 29 4150lm and the 2000 hours of UV conden-
Sella 1 530mA 16 59 8300lm sation test in accordance with the
A RT CIT
SM Y art. 3290 - 3291 24 88 12400lm ASTM G 154 standard.
Standard supply: double insula-
tion switch that cuts off electricity
SM

A
N

RT TI
LI G H when the cover is opened. Comple-
What is a smart city?
te with quick connection. With de-
A smart city is a city where there is a better quality of life and where public spaces can help citizens achieve
dicated electronic device to protect
their full potential and move more freely, while saving time and respecting the environment.
the LED module.
The intelligence of a «Smart City» is a distributed, shared, horizontal and social intelligence. It is an intelligen-
ce that promotes the participation of citizens and the organization of the city towards a greater optimization of Electronic safety device
resources and results. Energy consumption, public resource use and time are all optimized. to protect the LED module
SURGE
With the Web and the new technologies, access to services is easier and public spaces can be organized to and the related ballast com-
favour mobility, save time and turn our cities smarter. pliant with EN 61547:
Remote management systems make objects more intelligent and recognizable, so that they can communicate - Class 2: protection up to 10KV (on
data and provide access to aggregated information. request).
Thanks to a more efficient use of the Web, everything within a city (urban fittings, public buildings, monu-
ments, etc.) can play an active role and become collectors and distributors of information about traffic, energy
consumption, services and assistance to citizens, cultural and touristic attractions and much more.

Table for the various options for managing the supply point

Wi-Fi remote control


1-10V dimming Virtual midnight PLC remote control
(to be agreed upon)
Adjustment range from Système autonome avec réduction Point-to-point and system management and Point-to-point and system management and diagnosis
10%-100% with 1-10V du flux et surge protector 6/10 KV diagnosis system system with Wi-Fi system
Ordered with Ordered with Ordered with
on request
sub-code -12 sub-code -30 sub-code -0078
112 Sella 1 - LED

900 acc. 504 single arm


s. silver 991262-00
Ø60

graphite 991263-00
Ø100 Suited for poles with a diameter
Ø60 60mm.

1040 acc. 508 double arm


s. silver 991266-00
Ø60

graphite 991267-00
Ø100 Suited for poles with a diameter
60mm.
Ø60
Sella 1 - LED 113

EN L=1750cm 2 0/ +20° 0/ -20° Ø46/76


EC IP66IK09
603
39W=4/6kV

180
78W=6/8kV
118W=6/8kV SURGE Ethr
3290
min.Ø46 Û Û +40
90

max.Ø76
°

Û 200 Û C°


Û Û -30
400
Û Û
600
300

8 LED Û Û


800
90
170 10
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û

16 LED

STREET LIGHTING
24 LED

Optics: in aluminium coated with 3290 Sella 1 - ST


very high purity (99.99%) silver CLD CELL LED (Tj=85°C)
using physical vapour deposition wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
(PVD). s. silver 330603-00 LOW
LED 7.20 39 4000K - 5420lm - CRI 70
LED: Power factor *0.92. graphite 330600-00 FLICKER

Luminous flux maintenance 80%: s. silver 330604-00


LED 7.20 78 4000K - 10840lm - CRI 70
>100.000h (L80B10). graphite 330601-00
s. silver 330605-00
LED 7.20 118 4000K - 16260lm - CRI 70
graphite 330602-00
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 111).

L=1750cm 2 0/ +20° 0/ -20° Ø46/76


EN
EC IP66IK09
603
39W=4/6kV
180

78W=6/8kV
118W=6/8kV SURGE Ethr
3291
min.Ø46 Û Û +40
90

max.Ø76
°

Û 200 Û C°


Û Û
-30
400
Û Û
600
300

8 LED
Û Û
800
90
165 15
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û

16 LED

24 LED

Optics: in aluminium coated with 3291 Sella 1 - STWB


very high purity (99.99%) silver CLD CELL LED (Tj=85°C)
using physical vapour deposition wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
(PVD). s. silver 330613-00 LOW
LED 7.20 39 4000K - 5420lm - CRI 70
LED: Power factor *0.92. graphite 330610-00 FLICKER
Luminous flux maintenance 80%: s. silver 330614-00
LED 7.20 78 4000K - 10840lm - CRI 70
>100.000h (L80B10). graphite 330611-00
s. silver 330615-00
LED 7.20 118 4000K - 16260lm - CRI 70
graphite 330612-00
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 111).
114 Sella 1 - LED

L=1750cm 2 0/ +20° 0/ -20° Ø46/76


IP66IK09
603
31W=6/8kV

180
63W=6/8kV
94W=6/8kV
Ethr SURGE
3292
+40 Û Û min.Ø46

90
max.Ø76

°
C° Û 200 Û
-30 Û Û
400
Û Û
600

300
Û Û 4 LED
800
90
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û

8 LED

12 LED

3292 Sella 1 - asymmetric 45° Optics: in aluminium coated with


CLD CELL LED (Tj=85°C) very high purity (99.99%) silver
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI using physical vapour deposition
LOW s. silver 330664-00 (PVD).
LED 7.20 31 4000K - 4300lm - CRI 70
FLICKER graphite 330660-00 LED: Power factor *0.92.
s. silver 330665-00 Luminous flux maintenance 80%:
LED 7.20 63 4000K - 8640lm - CRI 70
graphite 330661-00 80.000h (L80B10).
s. silver 330666-00
LED 7.20 94 4000K - 12960lm - CRI 70
graphite 330662-00
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 111).

L=1750cm 2 0/ +20° 0/ -20° Ø46/76


IP66IK09
603
31W=6/8kV

180
63W=6/8kV
94W=6/8kV
Ethr SURGE
3293
+40 Û Û min.Ø46
90

max.Ø76
°

C° Û 300 Û


-30 Û Û
600
Û Û
900

300
Û Û
4 LED
1200
90
35
35
Û 1500 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û

8 LED

12 LED

3293 Sella 1 - asymmetric 60° Optics: in aluminium coated with


CLD CELL LED (Tj=85°C) very high purity (99.99%) silver
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI using physical vapour deposition
LOW s. silver 330684-00 (PVD).
LED 7.20 31 4000K - 4300lm - CRI 70
FLICKER graphite 330680-00 LED: Power factor *0.92.
s. silver 330685-00 Luminous flux maintenance 80%:
LED 7.20 63 4000K - 8640lm - CRI 70
graphite 330681-00 80.000h (L80B10).
s. silver 330686-00
LED 7.20 94 4000K - 12960lm - CRI 70
graphite 330682-00
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 111).
Sella 1 - LED 115

L=1750cm 2 0/ +20° 0/ -20° Ø46/76


IP66IK09
603
31W=6/8kV

180
63W=6/8kV
SURGE Ethr
3294
min.Ø46 Û Û +40
90

max.Ø76
°

Û 250 Û C°


Û Û
-30
500
Û Û
750
300

4 LED
Û Û
1000
90
170 10
35
35
Û 1250 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û

8 LED

STREET LIGHTING
763

Optics: in aluminium coated with 3294 Sella 1 - cycleways


very high purity (99.99%) silver CLD CELL LED (Tj=85°C)
using physical vapour deposition wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
(PVD). s. silver 330702 LOW
LED 7.20 31 4000K - 3760lm - CRI 70
LED: Power factor *0.92. graphite 330700 FLICKER

Luminous flux maintenance 80%: s. silver 330703


LED 7.20 63 4000K - 7520lm - CRI 70
80.000h (L80B10). graphite 330701
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 111).

L=1750cm 2 0/ +20° 0/ -20° Ø46/76


IP66IK09
603
31W=6/8kV
180

63W=6/8kV
94W=6/8kV SURGE Ethr
3295
min.Ø46
90

Û Û +40


max.Ø76
°

Û 150 Û C°


Û Û -30
300
Û Û
450
300

4 LED
Û Û
600
90
35
35
Û 750 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û

8 LED

12 LED

Optics: in aluminium coated with 3295 Sella 1 - large areas


very high purity (99.99%) silver CLD CELL LED (Tj=85°C)
using physical vapour deposition wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
(PVD). s. silver 330724-00 LOW
LED 7.20 31 4000K - 4300lm - CRI 70
LED: Power factor *0.92. graphite 330720-00 FLICKER
Luminous flux maintenance 80%: s. silver 330725-00
LED 7.20 63 4000K - 8640lm - CRI 70
80.000h (L80B10). graphite 330721-00
s. silver 330726-00
LED 7.20 94 4000K - 12960lm - CRI 70
graphite 330722-00
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 111).
116 Sella 2 - LED

Housing and cover: in die-cast


aluminium and designed with a
very small surface exposed to wind.
Cooling fins are integrated into the
cover.
Heat sink: the heat dissipation
system is specially designed and
made to allow the operation of the
LED lights with temperatures ensur-
ing excellent performance/efficiency and
durability.
Pole connection: in die-cast alu-
minium and with gaskets to secure
the frame according to different
inclinations. Adjustable ranges:
between 0° and 20° for side mount;
and between 0° and 20° for mast-
top mounting. Inclination pace: 5°.
Suited for poles with a diameter
46-76.
Diffuser: extra-clear, tempered
glass, 4 mm thick, resistant to
thermal shock and impacts (UNI-
EN12150-1: 2001).
Coating: polyester resin based
and UV-stabilised powder paint,
resistant to corrosion and saline
environments.
The SELLA luminaire is declared to
have passed the 2000 hours of salt
corrosion resistance test in accor-
dance with ASTM B 117 standard
and the 2000 hours of UV conden-
sation test in accordance with the
ASTM G 154 standard.
Standard supply: double insula-
tion switch that cuts off electricity
when the cover is opened. Comple-
Life expectancy: LEDs, unlike traditional sources, will not turn off suddenly when their working life ends, te with quick connection. With de-
but will slowly fade their initial luminous flux until they turn off completely. In fact, LEDs do not break dicated electronic device to protect
(except for manufacturing damages) but decay gradually and constantly. The decrease of LED flux is the LED module.
defined by the working life and
is represented by the L80 mark, Electronic safety device
LED: LUMINOUS FLUX MAINTENANCE to protect the LED mod-
which means that the flux is kept
(including end-of-life failure) SURGE
ule and the related ballast
up to 80%. The “B” letter followed
Sella 2 by a number ranging between 10 compliant with EN 61547:
L80B10 L80B10 L90B10 L90B10 - Class 2: protection up to 10KV (on
@ta+25°C @ta+50°C @ta+25°C @ta+50°C and 50 indicates the quality of
n.LED W request).
the fixture and defines the LED
32 157 (700mA) >100.000h >100.000h 70.000h 50.000h percentage that doesn’t keep the
40 196 (700mA) >100.000h >100.000h 70.000h 50.000h declared characteristics when it LOW Low Flicker: product with a
>100.000h
reaches 100,000 working hours. very low flicker; uniform light
48 235 (700mA) >100.000h 60.000h 40.000h FLICKER
for greater eye protection.

On request:

UNI EN
ISO 9227 with surface coating resistant to acetic acid salt spray tests pursuant to stan-
dard UNI EN ISO 9227 “Corrosion Tests in Artificial Atmosphere”.

900 acc. 504 single arm


s. silver 991262-00
Ø60

graphite 991263-00
Ø100 Suited for poles with a diameter
Ø60 60mm.

1040 acc. 508 double arm


s. silver 991266-00
Ø60

graphite 991267-00
Ø100 Suited for poles with a diameter
60mm.
Ø60
Sella 2 - LED 117

L=2460cm 2 0/ +20° 0/ -20° Ø46/76


IP66IK09
803
157W=6/8kV
196W=4/6kV

198
235W=6/8kV SURGE Ethr
3390

w Û Û +40

ne
90

min.Ø46
200 C°
°

Û Û
max.Ø76
Û Û -30
400
32 LED Û Û
600
Û Û
800
90
170 10
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
40 LED

STREET LIGHTING
48 LED
330

3390 Sella 2 - ST
960
CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
s. silver 330803-00 LOW
Optics: in aluminium coated with LED 11.00 157 4000K - 22880lm - CRI 70
very high purity (99.99%) silver graphite 330800-00 FLICKER
using physical vapour deposition s. silver 330804-00
LED 11.00 196 4000K - 28600lm - CRI 70
(PVD). graphite 330801-00
LED: Power factor *0.92. s. silver 330805-00
LED 11.00 235 4000K - 34320lm - CRI 70
Luminous flux maintenance 80%: graphite 330802-00
>100.000h (L80B10). On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 111).

L=2460cm 2 0/ +20° 0/ -20° Ø46/76


IP66IK09
803
157W=6/8kV
196W=4/6kV
198

235W=6/8kV SURGE Ethr


3391

w Û Û +40

ne
90

min.Ø46 C°
200
°

Û Û
max.Ø76
Û Û
-30
400
32 LED Û Û
600
Û Û
800
90
165 15
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
40 LED

48 LED
330

3391 Sella 2 - STWB


960
CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
Optics: in aluminium coated with s. silver 330813-00 LOW
LED 11.00 157 4000K - 22880lm - CRI 70
very high purity (99.99%) silver graphite 330810-00 FLICKER
using physical vapour deposition s. silver 330814-00
LED 11.00 196 4000K - 28600lm - CRI 70
(PVD). graphite 330811-00
s. silver 330815-00
LED: Power factor *0.92. LED 11.00 235 4000K - 34320lm - CRI 70
Luminous flux maintenance 80%: graphite 330812-00
>100.000h (L80B10). On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 111).
118 Sella 2 - LED

L=2460cm 2 0/ +20° 0/ -20° Ø46/76


IP66IK09
803
125W=6/8kV
157W=6/8kV

198
188W=6/8kV
Ethr SURGE
3395
+40 Û Û
w
ne
90

C° Û 150 Û min.Ø46


°

-30 max.Ø76
Û Û
300
Û Û
450 16 LED
Û Û
600
90
35
35
Û 750 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û

20 LED

24 LED

3395 Sella 2 - large areas


CLD CELL LED (Tj=85°C) 960
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LOW s. silver 330824-00
LED 11.00 125 4000K - 17980lm - CRI 70
Optics: in aluminium coated with
FLICKER graphite 330820-00 very high purity (99.99%) silver
s. silver 330825-00 using physical vapour deposition
LED 11.00 157 4000K - 22400lm - CRI 70
graphite 330821-00 (PVD).
s. silver 330826-00
LED 11.00 188 4000K - 26880lm - CRI 70 LED: Power factor *0.92.
graphite 330822-00 Luminous flux maintenance 80%:
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 111). >100.000h (L80B10).
Power supply n.LED W ølm
16 165 21200
On request 900mA 20 207 26500
24 248 31800
Sella 2 - LED 119

L=2460cm 2 0/ +20° 0/ -20° Ø46/76


IP66IK09
803
125W=6/8kV
157W=6/8kV

198
188W=6/8kV SURGE Ethr
3392

w Û Û +40

ne
90

min.Ø46 Û 200 Û C°


°

max.Ø76 -30
Û Û
400
16 LED Û Û
600
Û Û
800
90
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û

20 LED

STREET LIGHTING
24 LED

3392 Sella 2 - asymmetric 45°


960 CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
Optics: in aluminium coated with s. silver 330864-00 LOW
LED 11.00 125 4000K - 17980lm - CRI 70
very high purity (99.99%) silver graphite 330860-00 FLICKER
using physical vapour deposition s. silver 330865-00
LED 11.00 157 4000K - 22400lm - CRI 70
(PVD). graphite 330861-00
LED: Power factor *0.92. s. silver 330866-00
LED 11.00 188 4000K - 26980lm - CRI 70
Luminous flux maintenance 80%: graphite 330862-00
>100.000h (L80B10). On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 111).

L=2460cm 2 0/ +20° 0/ -20° Ø46/76


IP66IK09
803
125W=6/8kV
157W=6/8kV
198

188W=6/8kV SURGE Ethr


3393

w Û Û +40

ne
90

min.Ø46 Û 300 Û C°


°

max.Ø76 -30
Û Û
600
Û Û
16 LED 900
Û Û
1200
90
35
35
Û 1500 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û

20 LED

24 LED

3393 Sella 2 - asymmetric 60°


960 CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
s. silver 330884-00 LOW
Optics: in aluminium coated with LED 11.00 125 4000K - 17980lm - CRI 70
very high purity (99.99%) silver graphite 330880-00 FLICKER
using physical vapour deposition s. silver 330885-00
LED 11.00 157 4000K - 22400lm - CRI 70
(PVD). graphite 330881-00
s. silver 330886-00
LED: Power factor *0.92. LED 11.00 188 4000K - 26980lm - CRI 70
Luminous flux maintenance 80%: graphite 330882-00
>100.000h (L80B10). On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 111).
120 Sella 2 - LED - SMART

A RT CIT
SM Y

SM

G
A

N
RT I
LI G H T

What is a smart city?


A smart city is a city where there is a better qua-
lity of life and where public spaces can help citi-
zens achieve their full potential and move more
freely, while saving time and respecting the en-
vironment.
The intelligence of a «Smart City» is a distribu-
ted, shared, horizontal and social intelligence.
It is an intelligence that promotes the participa-
tion of citizens and the organization of the city
towards a greater optimization of resources and
results. Energy consumption, public resource
use and time are all optimized.
With the Web and the new technologies, access
to services is easier and public spaces can be
organized to favour mobility, save time and turn
our cities smarter.
Remote management systems make objects
more intelligent and recognizable, so that they
can communicate data and provide access to
aggregated information.
Thanks to a more efficient use of the Web,
everything within a city (urban fittings, public
buildings, monuments, etc.) can play an active
role and become collectors and distributors of
information about traffic, energy consumption,
services and assistance to citizens, cultural and
touristic attractions and much more.

The fixture can be equipped with a control system which provides lighting managers with the ability to improve the performance of urban
and street lighting installations while saving costs by lowering energy usage, optimising operation and reducing CO2 emissions. The system
incorporates the latest technologies in power electronics, communications and IoT. This makes possible, among other features, an on/off sche-
duled switching, a dynamic programming of lighting levels, map-based visualizations, automatic alarm reports, real-time fixture monitoring and
maintenance scheduling of every single luminaire of multiple installations at once.
The system has a friendly and secure web-based user interface which can be operated anywhere and anytime from any web-connected device
such as computers, smartphones and tablets providing real time and accurate control of the lighting infrastructure.

System Highlights System Architecture & Components

UÊFlexible solution UÊSystem architecture UÊCentral host and database


- Valid for new installations as well as for lighting - Smart power electronics: LED drivers - Local or cloud hosting available
renovation - Wireless network hardware - End-to-end secured system
- Autonomous system but integrable with other - RF Nodes and GSM Gateways - Smart City and other horizontal management
city services platforms - Cloud-based data acquisition and network platforms integrability
- Valid worldwide management - Multi-level data interchange capabilities, app
- Compatible with most Smart City services - Management software suite (Network & data interfaces
platforms management) - Business Intelligence and data analytics
- Web-based multi-device user friendly interface
s6ALUESANDREVENUES UÊManagement Software Suite
- Better lighting performance UÊTechnical aspects - Lighting configuration, management and main-
- Money savings - Fully programmable electrical parameters and tenance
- Energy costs reduction functionalities - Easy installation, test capabilities
- Operation costs reduction - Connectivity of sensors - Data network management and configuration
- Self-diagnosis, notification of alarms - Reports, statistics and data visualization tools
UÊUsers - Mains voltage and frecuency monitoring
- Municipalities and County Councils - High efficiency UÊFast commissioning
- Smart City platforms operators - Ease of installation
- Managers of large infrastructure s,IGHTINGNETWORKNODES - Assembling outside fitting
- Multi-hop wireless mesh network - Remote configuration
s!PPLICATIONS - IP-based protocol, broad coverage - Reliable, outdoor-proof
- Street and residential lighting (streets, roads) - Automatic neighbour discovery, self-organiza-
- Urban & architectural lighting (monuments, tion, ad hoc configuration UÊAccuracy
public spaces) - Extensibility, interoperability, open standards - GPS accurate location
- Large infrastructure lighting (airports, ports) - Robust link, reliable and high-performance - Point-to-point management
- Large areas and sport lighting (car parks, network - Real-time operation
stadiums) - Additional sensor data acquisition (optional)
- Urban events lighting (celebrations, demo-
strations) UÊGateway
- Mesh network concentrator
- 2G/3G/LTE network gateway
- Time and date precise synch
Sella 2 - LED - SMART 121

L=2460cm 2 0/ +20° 0/ -20° Ø46/76


IP66IK09
803
157W=6/8kV
196W=4/6kV

198
235W=6/8kV SURGE Ethr
3390

w Û Û +40

ne
90

min.Ø46
200 C°
°

Û Û
max.Ø76
Û Û -30
400
32 LED Û Û
600
Û Û
800
90
170 10
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û
40 LED

STREET LIGHTING
48 LED
330

3390 Sella 2 - ST - SMART


960
CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
s. silver LOW
Optics: in aluminium coated with LED On request 157 4000K - 22880lm - CRI 70
very high purity (99.99%) silver graphite FLICKER
using physical vapour deposition s. silver
LED On request 196 4000K - 28600lm - CRI 70
(PVD). graphite
s. silver
LED On request 235 4000K - 34320lm - CRI 70
graphite
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 111).

Smart City Lighting User Friendly Web-based Interface

UÊFlexible and avant-garde lighting UÊMain functionalities UÊOptimum lighting maintenance


- Programmable lighting - Easy lighting levels & timing configuration - Possibility of preventive maintenance
- Dynamic lighting - Creation of customised lighting schedules - Optimization of reactive maintenance
- Reactive to events - Energy consumption monitoring
- Makes possible a human centric lighting - Power supply monitoring UÊPrivacy and security commitment
- Increases citizen satisfaction - Alarms and events reporting - Encrypted communications
- Helps to improve safety on streets - Operation time recording - Safe communications exchange through
- Compatible with most existing Smart City & urban - Geolocation and mapping of luminaires (multi- highest encryptation levels
services management platforms and easily adap- ple map choice) - Database access security
table thanks to its open architecture - Easy allocation of luminaires by town, street, - Secure hosting
coordenates, type - Cloud protection and data confidentiality
UÊEnvironmental sustainability - Manteinance planning - Safe access with authentication
- Energy savings - Multiple users administration - Highest protection against unauthorized
- Reduction of CO2 footprint access
- Lower lighting pollution

UÊData-enabled lighting
IoT technology enables scalable, site-based or
cloud-based street lights connectivity through a
robust, self-healing, wireless mesh network

www
122 Mini Stelvio - LED
Mini Stelvio - LED 123

Housing and cover: in die-cast


aluminium and designed with a
very small surface exposed to wind.
Cooling fins are integrated into the
cover.
Pole connection: in die-cast alu-
minium and with gaskets to secu-
re the frame according to different
inclinations. Adjustable ranges:
between 0° and 15° for side mount;
and between 0° and 10° for mast-
top mounting. Inclination pace: 5°.
Suited for poles with a diameter 63-
60mm
Diffuser: clear, tempered glass, 4
mm thick, resistant to thermal shock
and impacts (UNI-EN 12150-1 :

STREET LIGHTING
2001)
Coating: polyester resin for powder
coating, resistant to corrosion and
saline environments.
UNI EN
ISO 9227 On request: with surface
coating resistant to acetic
acid salt spray tests pur-
suant to standard UNI EN ISO
A RT CIT 9227 “Corrosion Tests in Artificial
SM Y
Atmosphere”.
Standard supply: Automatic tem-
perature control inside the device
SM

A
N

RT I
LI G H T
with automatic resetting. Safety dio-
de to protect against voltage peaks
compliant with EN 61547. With de-
dicated electronic device to protect
the LED module.
Equipment: complete with IP67 ai-
rtight connector for mains connec-
tion. Supplied with double insulation
switch that cuts off electricity when
the cover is opened.

Photometric performance: designed with an optical Optical system: the modularity of the optical system, LOW Low Flicker: product with
system capable of controlling the potential glare crea- the solutions used for the electronic circuit design and a very low flicker; uniform
FLICKER
ted by the growing light intensity of LEDs while achie- the optimal control of operating temperatures, make light for greater eye pro-
ving high photometric performance. This allows the the Stelvio line a highly professional, flexible and relia- tection.
application in street lighting schemes where there is a ble product, capable of guaranteeing huge application
significant distance between the poles. In these cases, advantages in several situations.
greater light control is reached with the optics equipped Heat sink: the heat dissipation system is specially de-
with auxiliary lens. signed and made to allow the operation of the LED
lights with temperatures ensuring excellent performan-
ce/efficiency and durability.

What is a smart city?


A smart city is a city where there is a better quality of life and where public spaces can help citizens achieve
their full potential and move more freely, while saving time and respecting the environment.
The intelligence of a «Smart City» is a distributed, shared, horizontal and social intelligence. It is an intelligen-
ce that promotes the participation of citizens and the organization of the city towards a greater optimization of
resources and results. Energy consumption, public resource use and time are all optimized.
With the Web and the new technologies, access to services is easier and public spaces can be organized to
favour mobility, save time and turn our cities smarter.
Remote management systems make objects more intelligent and recognizable, so that they can communicate
data and provide access to aggregated information.
Thanks to a more efficient use of the Web, everything within a city (urban fittings, public buildings, monu- The fixture can be equipped with a
ments, etc.) can play an active role and become collectors and distributors of information about traffic, energy control system to manage the dim-
consumption, services and assistance to citizens, cultural and touristic attractions and much more. ming 1-10 V line for incoming and
outgoing data.

Table for the various options for managing the supply point

Wi-Fi remote control


1-10V dimming Virtual midnight PLC remote control
(to be agreed upon)
Adjustment range from Système autonome avec réduction Point-to-point and system management and Point-to-point and system management and diagnosis
10%-100% with 1-10V du flux et surge protector 6/10 KV diagnosis system system with Wi-Fi system
Ordered with Ordered with Ordered with
on request
sub-code -12 sub-code -30 sub-code -0078
124 Mini Stelvio - LED - high performance

900 acc. 504 single arm


anthrac. 991264-00
Ø60

Suited for poles with a diameter


Ø100 60mm.
Ø60

1040 acc. 508 double arm


anthrac. 991265-00
Ø60

Suited for poles with a diameter


Ø100 60mm.
Ø60
Mini Stelvio - LED - high performance 125

L=139cm 2 0/ +10° 0/-15° 60


S=400cm2
IP66IK09
530 33W=6/8kV
56W=6/8kV

60
95W=6/8kV
156

SURGE
Ethr
3375 - high performance

w Û Û +40

ne Û
Û
200

400
Û
Û

-30
Û Û
280

24 LED 600
Û Û
800
90
160 20
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û 25¯
Û270
36 LED

STREET LIGHTING
48 LED

Optics: in PMMA, highly resistant to 3375 Mini Stelvio - high performance


temperature and UV radiation. CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage colour weight code W K - ølm - CRI
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%: LED anthracite 7.60 340200-00 33 4000K - 6000lm - CRI*70 LOW

50.000h (L80B20). LED anthracite 8.00 340201-00 56 4000K - 10000lm - CRI*70


FLICKER
LED anthracite 8.10 340202-00 95 4000K - 16320lm - CRI*70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 123).

L=139cm 2 0/ +10° 0/-15° 60


S=400cm2
IP66IK09
530 33W=6/8kV
56W=6/8kV
60

95W=6/8kV
156

SURGE
Ethr
3376 - high performance

w Û Û +40

ne Û
Û
200

400
Û
Û

-30
Û Û
280

24 LED 600
Û Û
800
90
160 20
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û 25¯
Û270

36 LED

48 LED

Optics: in PMMA, highly resistant to 3376 Mini Stelvio - high performance - large areas
temperature and UV radiation. CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage colour weight code W K - ølm - CRI
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%: LED anthracite 7.60 340210-00 33 4000K - 6000lm - CRI*70 LOW

50.000h (L80B20). LED anthracite 8.00 340211-00 56 4000K - 10000lm - CRI*70


FLICKER
LED anthracite 8.10 340212-00 95 4000K - 16320lm - CRI*70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 123).
126 Mini Stelvio FX - LED

L=139cm 2 0/ +10° 0/-15° 60 EN


S=400cm2
EC IP66IK09
31W=4/4kV 530
63W=6/8kV

60
156

Ethr SURGE 94W=6/8kV


3277
+40 85° 85°
w
ne
C° 75° 75°
150
-30 65° 65°
300
55° 55°

280
16 LED
450
45° 45°
90

35° 600 165 15


35°
35
35
cd/Klm
180
25° 15° 5°750 5° 15° 25¯
25°
25270
32 LED
1
21
11 26 36 16
41 56 51
6 31 46
48 LED

3277 Mini Stelvio Fx T2 Optics: in PMMA, highly resistant to


CLD CELL LED (Tj=85°C) temperature and UV radiation.
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED: Power factor *0.9.
LED anthracite 7.60 330380-00 31 4000K - 4850lm - CRI>70
LOW Luminous flux maintenance 80%:
LED anthracite 8.00 330381-00 63 4000K - 9700lm - CRI>70
FLICKER 80.000h (L80B10).
LED anthracite 8.10 330383-00 94 4000K - 14550lm - CRI>70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 123).

Power supply n.LED W ølm


16 15 2650
On request 350mA 32 31 5300
48 46 8000

16 23 3820
On request 530mA 32 47 7640
48 70 11460
Mini Stelvio FX - LED 127

EN L=139cm 2 0/ +10° 0/-15° 60


EC IP66IK09 S=400cm2

530 31W=4/4kV
63W=6/8kV

60
94W=6/8kV
156

SURGE Ethr
3278

w 85° 85° +40

ne 75° 200 75° C°


65° 65° -30
400
55° 55°
280

16 LED 600
45° 45°
90

35° 800 20
35°
35
35
160
cd/Klm
180
25° 15° 5°1000 5° 15° 25¯
25°
25270

32 LED
1
6
11
16 26
36 41

STREET LIGHTING
31 21
48 LED

Optics: in PMMA, highly resistant to 3278 Mini Stelvio Fx T3


temperature and UV radiation. CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED: Power factor *0.9.
LED anthracite 7.60 330390-00 31 4000K - 4850lm - CRI>70 LOW
Luminous flux maintenance 80%:
LED anthracite 8.00 330391-00 63 4000K - 9700lm - CRI>70
80.000h (L80B10). FLICKER
LED anthracite 8.10 330393-00 94 4000K - 14550lm - CRI>70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 123).

Power supply n.LED W ølm


16 15 2650
On request 350mA 32 31 5300
48 46 8000

16 23 3820
On request 530mA 32 47 7640
48 70 11460

L=139cm 2 0/-15° 60
EN S=400cm2 0/ +10°
EC IP66IK09
530 31W=4/4kV
63W=6/8kV
60

94W=6/8kV
156

SURGE Ethr
3269

w 85° 85° +40

ne
75° 90 75° C°
65° 65° -30
180
55° 55°
280

16 LED 270
45° 45°
90

35° 360 35°


35
35
cd/Klm
180
25° 15° 5°450 5° 15° 25¯
25°
25270
32 LED 2
3
4
5
6
8 7

48 LED 1013 9
11

Optics: in PMMA, highly resistant to 3269 Mini Stelvio Fx T5


temperature and UV radiation. CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED: Power factor *0.9.
LED anthracite 7.60 330460-00 31 4000K - 4850lm - CRI>70
Luminous flux maintenance 80%: LOW
LED anthracite 8.00 330461-00 63 4000K - 9700lm - CRI>70
80.000h (L80B10). FLICKER
LED anthracite 8.10 330463-00 94 4000K - 14550lm - CRI>70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 123).

Power supply n.LED W ølm


16 15 2650
On request 350mA 32 31 5300
48 46 8000

16 23 3820
On request 530mA 32 47 7640
48 70 11460
128 Mini Stelvio Plus - LED

L=139cm 2 0/ +10° 0/-15° 60


S=400cm2 EN
EC IP66IK09
47W=6/8kV 530
70W=6/8kV

60
156

Ethr SURGE 94W=6/8kV


3275
+40 85° 85°
C° 75° 75°
-30 250
65° 65°
500

280
55° 55° 24 LED
750
45° 45°
90

35° 1000 150 30


35°
35
35
cd/Klm
180
25° 15° 1250 15° 25¯
25°
25270
36 LED
1 6
11
21 26
31
21
48 LED
16

3275 Mini Stelvio plus Optics: in PMMA, highly resistant to


CLD CELL LED (Tj=25°C) temperature and UV radiation.
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED: Power factor *0.9.
LOW LED anthracite 7.60 330360-00 47 4000K - 6792lm - CRI*70 Luminous flux maintenance 80%:
LED anthracite 8.00 330361-00 70 4000K - 10188lm - CRI*70 80.000h (L80B10).
FLICKER
LED anthracite 8.10 330362-00 94 4000K - 13584lm - CRI*70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 123).

Power supply n.LED W ølm


24 23 3696 lm
On request 350mA 36 34 5544 lm
48 46 7392 lm

24 36 5400 lm
On request 530mA 36 53 8316 lm
48 72 10800 lm
Mini Stelvio - LED - asymmetric 129

EN L=139cm 2 0/ +10° 0/-15° 60


EC IP66IK09 S=400cm2

530 31W=4/4kV
63W=6/8kV

60
156

94W=6/8kV SURGE Ethr


3279

w 85° 85° +40

ne 75° 75° C°
100 -30
65° 65°
200
55° 55°
280

16 LED
300
45° 45°
90

35° 400 35
35°
35
cd/Klm
180
25270
25° 15° 5° 500 5° 15° 25¯
25°
32 LED
1
6
11
16 21

STREET LIGHTING
3137 16
48 LED 1
21

Optics: in PMMA, highly resistant to 3279 Mini Stelvio Fx T4 - asymmetric


temperature and UV radiation. CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%: LED anthracite 7.60 330450-00 31 4000K - 4850lm - CRI>70 LOW

80.000h (L80B10). LED anthracite 8.00 330451-00 63 4000K - 9700lm - CRI>70


FLICKER
LED anthracite 8.10 330453-00 94 4000K - 14550lm - CRI>70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 123).

Power supply n.LED W ølm


16 15 2650
On request 350mA 32 31 5300
48 46 8000

16 23 3820
On request 530mA 32 47 7640
48 70 11460

L=139cm 2 0/ +10° 0/-15° 60


EN S=400cm2
EC IP66IK09
530 47W=6/8kV
60

70W=6/8kV
156

94W=6/8kV SURGE Ethr


3276
85° 85° +40
75° 75° C°
80
65° 65° -30
160
280

24 LED 55° 55°


240
45° 45°
90

35° 320 35°


35
35
cd/Klm
25° 15° 5° 400 5° 15° 180
25°
25270
25¯
36 LED
1
6
11
1
21 26 6
48 LED 3138 16
16 36
26
1

Optics: in PMMA, highly resistant to 3276 Mini Stelvio plus - asymmetric


temperature and UV radiation. CLD CELL LED (Tj=25°C)
LED: Power factor *0.9. wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
Luminous flux maintenance 80%: LED anthracite 7.60 330370-00 47 4000K - 6792lm - CRI*70 LOW

80.000h (L80B10). LED anthracite 8.00 330371-00 70 4000K - 10188lm - CRI*70 FLICKER
LED anthracite 8.10 330372-00 94 4000K - 13584lm - CRI*70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 123).

Power supply n.LED W ølm


24 23 3696 lm
On request 350mA 36 34 5544 lm
48 46 7392 lm

24 36 5400 lm
On request 530mA 36 53 8316 lm
48 72 10800 lm
130 Stelvio - LED
Stelvio - LED 131

Housing and cover: in die-cast


aluminium and designed with a
very small surface exposed to wind.
Cooling fins are integrated into the
cover.
Pole connection: in die-cast alu-
minium and with gaskets to secu-
re the frame according to different
inclinations. Adjustable ranges:
between 0° and 15° for side mount;
and between 0° and 10° for mast-
top mounting. Inclination pace: 5°.
Suited for poles with a diameter 63-
60mm
Diffuser: clear, tempered glass, 4
mm thick, resistant to thermal shock
and impacts (UNI-EN 12150-1 :

STREET LIGHTING
2001)
Coating: polyester resin for powder
coating, resistant to corrosion and
saline environments.
Standard supply: Automatic tem-
perature control inside the device
with automatic resetting. Safety dio-
de to protect against voltage peaks
A RT CIT
SM Y compliant with EN 61547. With de-
dicated electronic device to protect
the LED module.
SM

A
Equipment: complete with IP67 ai-
N

RT I
LI G H T
rtight connector for mains connec-
tion. Supplied with double insulation
switch that cuts off electricity when
the cover is opened.

Energy-saving:
the possibility to choose the correct
drive current for LEDs will allow you
to have the right power under speci-
fic design conditions, and also help
you deal with maintenance and re-
trofitting problems. Using a lower
current will improve the efficiency
Photometric performance: designed with an optical sy- Optical system: the modularity of the optical
of fixtures and therefore increase
stem capable of controlling the potential glare created by the system, the solutions used for the electronic cir-
energy savings, whilst a higher cur-
growing light intensity of LEDs while achieving high photome- cuit design and the optimal control of operating
rent will result in a higher light flux
tric performance. This allows the application in street lighting temperatures, make the Stelvio line a highly pro-
so that you can reduce the number
schemes where there is a significant distance between the fessional, flexible and reliable product, capable
of fixtures.
poles. In these cases, greater light control is reached with the of guaranteeing huge application advantages in
optics equipped with auxiliary lens. several situations

What is a smart city?


A smart city is a city where there is a better quality of life and where public spaces can help citizens achieve
their full potential and move more freely, while saving time and respecting the environment.
The intelligence of a «Smart City» is a distributed, shared, horizontal and social intelligence. It is an intelligen-
ce that promotes the participation of citizens and the organization of the city towards a greater optimization of
resources and results. Energy consumption, public resource use and time are all optimized. Heat sink: the heat dissipation
With the Web and the new technologies, access to services is easier and public spaces can be organized to system is specially designed and
favour mobility, save time and turn our cities smarter. made to allow the operation of the
Remote management systems make objects more intelligent and recognizable, so that they can communicate LED lights with temperatures en-
data and provide access to aggregated information. suring excellent performance/effi-
Thanks to a more efficient use of the Web, everything within a city (urban fittings, public buildings, monu- ciency and durability.
ments, etc.) can play an active role and become collectors and distributors of information about traffic, energy
consumption, services and assistance to citizens, cultural and touristic attractions and much more.

Table for the various options for managing the supply point

Wi-Fi remote control


1-10V dimming Virtual midnight PLC remote control
(to be agreed upon)
Stand alone system with reduc-
Adjustment range from Point-to-point and system management and Point-to-point and system management and diagno-
tion of luminous flux
10%-100% with 1-10V diagnosis system sis system with Wi-Fi system
and surge protector 6/10 KV
Ordered with Ordered with Ordered with
on request
sub-code -12 sub-code -30 sub-code -0078
132 Stelvio - LED - high performance

900 acc. 504 single arm


anthrac. 991264-00
Ø60

Suited for poles with a diameter


Ø100 60mm.
Ø60

1040 acc. 508 double arm


anthrac. 991265-00
Ø60

Suited for poles with a diameter


Ø100 60mm.
Ø60

acc. 578 adjustable bracket


90
°-

anthrac. 997709-00

800

322
Adjustable bracket for wall mounting
or for use on the towers.
Ø60

°-
0° 315
90
Stelvio - LED - high performance 133

L=229cm 2 0/ +10° 0/-15° 60


IP66IK09 S=470cm2
650

60
118W=6/8kV
142W=6/8kV
190W=6/8kV SURGE
Ethr
3370 - high performance
Û Û
w +40

ne
Û Û

Û 200 Û
60 LED 360 -30
Û Û
400
Û Û
600
Û Û
800
90
160 20
360

72 LED Û 1000 180 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û 25¯
Û270

STREET LIGHTING
360

96 LED

Optics: in PMMA, highly resistant to 3370 Stelvio - high performance


temperature and UV radiation. CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage colour weight code W K - ølm - CRI
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%: LED anthracite 7.60 340250-00 118 4000K - 20400lm - CRI*70
50.000h (L80B20). LED anthracite 8.00 340251-00 142 4000K - 24480lm - CRI*70
LED anthracite 8.10 340252-00 190 4000K - 32640lm - CRI*70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 131).

L=229cm 2 0/ +10° 0/-15° 60


IP66IK09 S=470cm2
650
60

118W=6/8kV
142W=6/8kV
190W=6/8kV SURGE
Ethr
3374 - high performance
Û Û

w +40

ne
Û Û

Û 200 Û
360

60 LED -30
Û Û
400
Û Û
600
Û Û
800
90
160 20
360

72 LED Û 1000 180 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û 25¯
Û270
360

96 LED

Optics: in PMMA, highly resistant to 3374 Stelvio - high performance - large areas
temperature and UV radiation. CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage colour weight code W K - ølm - CRI
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%: LED anthracite 7.60 340260-00 118 4000K - 20400lm - CRI*70
50.000h (L80B20). LED anthracite 8.00 340261-00 142 4000K - 24480lm - CRI*70
LED anthracite 8.10 340262-00 190 4000K - 32640lm - CRI*70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 131).
134 Stelvio 2 - LED

L=229cm 2 0/ +10° 0/-15° 60 (1


S=470cm2 (& IP66IK09
650
109W=6/8kV

60
156
141W=6/8kV
Ethr SURGE 172W=6/8kV
3274

w
500
+40

ne
450
C° 400
-30 350

360
300 14 LED
250

200

150

100

50
cd/klm
360
Û Û Û Û 30Û 60Û 90Û
18 LED
360

22 LED

3274 - Stelvio 2 plus - LED asymmetric Optics: in PMMA, highly resistant to


CLD CELL LED (Tj=85°C) temperature and UV radiation. Flow
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA- CRI recovery in V2 polycarbonate.
LED anthrac. 11.30 320360-00 109 4000K - 16240lm - CRI*70 LED: Power factor *0.9.
LED anthrac. 11.40 320361-00 141 4000K - 20880lm - CRI*70 Luminous flux maintenance 80%:
LED anthrac. 12.80 320363-00 172 4000K - 25520lm - CRI*70 80.000h (L80B10).
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 131).

Power supply n.LED W ølm


14 53 8930lm
On request 350mA 18 69 11480lm
22 84 14040lm
14 83 12180lm
On request 530mA 18 106 15660lm
22 128 19140lm
Stelvio 1 - LED 135

(1 L=229cm 2 0/ +10° 0/-15° 60


(& IP66IK09 S=470cm2
650
70W=6/8kV

60
156

105W=6/8kV
140W=6/8kV SURGE
Ethr
3273 standard
95° 95°
w +40

ne
85° 85°
75° 150 75° C°
36 LED
360 -30
65° 65°
300
55° 55°
450
45° 45°
600 90
160 20
35° 35
35°
35
360

cd/Klm
54 LED 180
25270
25° 15° 5° 750 5° 15° 25°
25

STREET LIGHTING
360

72 LED

Optics: V0 polycarbonate with mi- 3273 - Stelvio 1 plus S


cro-faceted finish. Flow recovery in CLD CELL CLD CTL bipower system LED (Tj=25°C)
V2 polycarbonate. wattage (700mA) colour weight code code W K - ølm 700mA - CRI

LED: Power factor *0.9. LED anthracite 10.00 330344-00 330344-30 70 4000K - 10990lm - CRI>70
Luminous flux maintenance 70%: LED anthracite 11.00 330345-00 330345-30 105 4000K - 16460lm - CRI>70
80.000h (L70B20). LED anthracite 12.00 330347-00 330347-30 140 4000K - 21980lm - CRI>70

(1 IP66IK09 L=229cm 2 0/ +10° 0/-15° 60


(& S=470cm2

650
60

109W=6/8kV
156

141W=6/8kV
172W=6/8kV SURGE Ethr
218W=6/8Kv 3270 standard
95 95
85° 85°
+40
w C°

ne
75° 150 75° -30
360

14 LED 65° 65°


300
55° 55°
450
45° 45°
600
90
35° 155
35°25
35
35
360

18 LED 750
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 180
25°
25270
25
360

22 LED
360

28 LED 3270 - Stelvio 1 plus


CLD CELL CLD CELL bipower system LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code code W K - ølm 700mA - CRI
LED anthracite 10.50 330342-00 330342-30 109 4000K - 16240lm - CRI*70
LED anthracite 11.00 330348-00 330348-30 141 4000K - 20880lm - CRI*70
Optics: in PMMA, highly resistant to
LED anthracite 13.00 330343-00 330343-30 172 4000K - 25520lm - CRI*70
temperature and UV radiation. Flow
LED anthracite 13.00 330349-00 330349-30 218 4000K - 32480lm - CRI*70
recovery in V2 polycarbonate.
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 131).
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%: Power supply n.LED W ølm
80.000h (L80B10). 14 53 8930lm
18 69 11480lm
On request 350mA
22 84 14040lm
28 107 17860lm
14 83 12180lm
18 106 15660lm
On request 530mA
22 128 19140lm
28 166 24360lm
136 Rolle - LED - design Alessandro Pedretti
Rolle - LED - design Alessandro Pedretti 137

Housing and cover: in die-cast


aluminium and designed with a
very small surface exposed to wind.
Cooling fins are integrated into the
cover.
Pole connection: in die-cast alumi-
nium and with gaskets to secure the
frame according to different incli-
nations. Adjustable ranges: betwe-
en 0° and 20° for side mount; and
between 0° and 15° for mast-top
mounting. Inclination pace: 5°. Sui-
ted for poles with a diameter 46-76.
Diffuser: clear, tempered glass, 4
mm thick, resistant to thermal shock
and impacts (UNI-EN 12150-1 :
2001)

STREET LIGHTING
Coating: polyester resin for powder
coating, resistant to corrosion and
saline environments.
Standard supply: automatic tem-
perature control inside the device
with automatic resetting. Safety
diode to protect against voltage pe-
aks compliant with EN 61547. With
A RT CIT
SM Y dedicated electronic device to pro-
tect the LED module. Complete with
quick connection.
SM

A
Energy-saving: the possibility to
N

RT I
LI G H T
choose the correct drive current for
LEDs will allow you to have the right
power under specific design condi-
tions, and also help you deal with
maintenance and retrofitting pro-
blems. Using a lower current will im-
prove the efficiency of fixtures and
therefore increase energy savings,
whilst a higher current will result in
a higher light flux so that you can re-
duce the number of fixtures.

What is a smart city?


A smart city is a city where there is a better quality of life and where public spaces can help citizens achieve
their full potential and move more freely, while saving time and respecting the environment.
The intelligence of a «Smart City» is a distributed, shared, horizontal and social intelligence. It is an intelligen-
ce that promotes the participation of citizens and the organization of the city towards a greater optimization of
resources and results. Energy consumption, public resource use and time are all optimized.
With the Web and the new technologies, access to services is easier and public spaces can be organized to
favour mobility, save time and turn our cities smarter.
Remote management systems make objects more intelligent and recognizable, so that they can communicate
data and provide access to aggregated information.
Thanks to a more efficient use of the Web, everything within a city (urban fittings, public buildings, monu- The fixture can be equipped with
a control system which provides
ments, etc.) can play an active role and become collectors and distributors of information about traffic, energy
lighting managers with the abili-
consumption, services and assistance to citizens, cultural and touristic attractions and much more.
ty to improve the performance of
urban and street lighting installa-
Photometric performance: designed with an optical Optical system: the modularity of the optical system, tions while saving costs by lowering
system capable of controlling the potential glare crea- the solutions used for the electronic circuit design and energy usage, optimising operation
ted by the growing light intensity of LEDs while achie- the optimal control of operating temperatures, make the and reducing CO2 emissions.
ving high photometric performance. This allows the Rolle line a highly professional, flexible and reliable pro-
application in street lighting schemes where there is a duct, capable of guaranteeing huge application advan-
significant distance between the poles. In these cases, tages in several situations
greater light control is reached with the optics equipped
with auxiliary lens.

Table for the various options for managing the supply point

Wi-Fi remote control


1-10V dimming Virtual midnight PLC remote control
(to be agreed upon)
Stand alone system with reduc-
Adjustment range from Point-to-point and system management and Point-to-point and system management and diagnosis
tion of luminous flux
10%-100% with 1-10V diagnosis system system with Wi-Fi system
and surge protector 6/10 KV
Ordered with Ordered with Ordered with
on request
sub-code -12 sub-code -30 sub-code -0078
138 Rolle - LED - high performance - design Alessandro Pedretti

900 acc. 504 single arm


s. silver 991262-00
Ø60

Suited for poles with a diameter


Ø100 60mm.
Ø60

1040 acc. 508 double arm


s. silver 991266-00
Ø60

Suited for poles with a diameter


Ø100 60mm.
Ø60
Rolle - LED - high performance - design Alessandro Pedretti 139

L=548cm 2 0/ +15° 0/-20° Ø46/76


IP66IK09 S=1431cm2

23/26W=6/8kV
460 41/47W=6/8kV
71/77W=6/8kV SURGE Ethr

125
3285

w Û Û +40

ne
Û 200 Û C°
90° min.ø46 -30
max.ø76 Û Û
400
Û Û
600
Û Û
300

24 LED 800
90
160 20
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û 25¯
Û270

36 LED

STREET LIGHTING
Optics: in PMMA, highly resistant to 3285 Rolle - high performance
temperature and UV radiation. CLD CELL LED (Tj=85°C)
LED: Power factor *0,9. wattage colour weight code W K - ølm - CRI
Luminous flux maintenance 80%: LED s. silver 6.50 340100-00 23 4000K - 4430lm - CRI 70 K
00
50.000h (L80B20). LED s. silver 6.50 340100-39 26 3000K - 4370lm - CRI 70 30
LED s. silver 7.00 340101-00 41 4000K - 7670lm - CRI 70
LED s. silver 7.00 340101-39 47 3000K - 7520lm - CRI 70 K
00
LED s. silver 7.00 340102-00 71 4000K - 12240lm - CRI 70 40
LED s. silver 7.00 340102-39 77 3000K - 11880lm - CRI 70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 137).

L=548cm 2 0/ +15° 0/-20° Ø46/76


IP66IK09 S=1431cm2

23/26W=6/8kV
460 41/47W=6/8kV
71/77W=6/8kV SURGE Ethr
125

3286

w Û Û +40

ne
Û 200 Û C°
90° min.ø46 -30
max.ø76 Û Û
400
Û Û
600
Û Û
300

24 LED 800
90
160 20
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û 25¯
Û270

36 LED

Optics: in PMMA, highly resistant to 3286 Rolle - high performance


temperature and UV radiation. CLD CELL LED (Tj=85°C)
LED: Power factor *0,9. wattage colour weight code W K - ølm - CRI
Luminous flux maintenance 80%: LED s. silver 6.50 340110-00 23 4000K - 4430lm - CRI 70 K
00
50.000h (L80B20). LED s. silver 6.50 340110-39 26 3000K - 4370lm - CRI 70 30
LED s. silver 7.00 340111-00 41 4000K - 7670lm - CRI 70
LED s. silver 7.00 340111-39 47 3000K - 7520lm - CRI 70 K
00
LED s. silver 7.00 340112-00 71 4000K - 12240lm - CRI 70 40
LED s. silver 7.00 340112-39 77 3000K - 11880lm - CRI 70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 137).
140 Rolle - LED - design Alessandro Pedretti

L=548cm 2 0/ +15° 0/-20° Ø46/76 EN


S=1431cm2 EC IP66IK09
460
39W=6/8kV

125
78W=6/8kV
Ethr SURGE 109W=6/8kV
3282
min.ø46
+40 85° 85°
w 90° max.ø76

ne
C° 75° 150 75°
-30 65° 65°
300
55° 55°

300
450 5 LED
45° 45°
90

35° 600 175


35°
35
35
5
cd/Klm
180
25° 15° 5° 750 5° 15° 25¯
25°
25270

10 LED
6
11
16
6
36 51 61
56
21 31
16
14 LED

3282 Rolle - T3 Optics: in PMMA, highly resistant to


CLD CELL LED (Tj=85°C) temperature and UV radiation. Flow
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI recovery in V2 polycarbonate.
LED s. silver 7.70 330420-00 39 4000K - 5800lm - CRI 70 LED: Power factor *0,9.
LED s. silver 7.70 330421-00 78 4000K - 11600lm - CRI 70 Luminous flux maintenance 80%:
LED s. silver 7.70 330422-00 109 4000K - 16240lm - CRI 70 80.000h (L80B10).
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 137).

Power Supply n.LED W ølm


5 19 3190lm
On request 350mA 10 38 6380lm
14 53 8930lm

5 30 4350lm
On request 530mA 10 59 8700lm
14 83 12180lm
Rolle - LED - design Alessandro Pedretti 141

EN L=548cm 2 0/ +15° 0/-20° Ø46/76


EC IP66IK09 S=1431cm2

460
39W=6/8kV

125
78W=6/8kV
109W=6/8kV SURGE Ethr
3283
min.ø46
90° max.ø76
w 85° 85° +40

ne
75° 150 75° C°
65° 65° -30
300
55° 55°
300

5 LED 450
45° 45°
90

35° 600 35°


35
35
150 30
cd/Klm
180
25° 15° 5° 750 5° 15° 25¯
25°
25270

10 LED

11
16 1
41
6 36 6

STREET LIGHTING
31 51 21
26
14 LED

Optics: in PMMA, highly resistant to 3283 Rolle - T4


temperature and UV radiation. Flow CLD CELL LED (Tj=85°C)
recovery in V2 polycarbonate. wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED: Power factor *0,9. LED s. silver 7.70 330430-00 39 4000K - 5800lm - CRI 70
Luminous flux maintenance 80%: LED s. silver 7.70 330431-00 78 4000K - 11600lm - CRI 70
80.000h (L80B10). LED s. silver 7.70 330432-00 109 4000K - 16240lm - CRI 70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 137).

Power Supply n.LED W ølm


5 19 3190lm
On request 350mA 10 38 6380lm
14 53 8930lm

5 30 4350lm
On request 530mA 10 59 8700lm
14 83 12180lm

EN L=548cm 2 0/ +15° 0/-20° Ø46/76


S=1431cm2
EC IP66IK09
460
39W=6/8kV
125

78W=6/8kV
109W=6/8kV SURGE Ethr
3284
min.ø46
90° max.ø76
w 85° 85° +40

ne
75° 150 75° C°
65° 65° -30
300
55° 55°
300

5 LED 450
45° 45°
90

35° 600 35°


35
35
150 30
cd/Klm
180
25° 15° 5° 750 5° 15° 25¯
25°
25270

10 LED 1
11
26 16
41 46
36 5168 6
31 21
14 LED

Optics: in PMMA, highly resistant to 3284 Rolle - T5


temperature and UV radiation. Flow CLD CELL LED (Tj=85°C)
recovery in V2 polycarbonate. wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED: Power factor *0,9. LED s. silver 7.70 330440-00 39 4000K - 5800lm - CRI 70
Luminous flux maintenance 80%: LED s. silver 7.70 330441-00 78 4000K - 11600lm - CRI 70
80.000h (L80B10). LED s. silver 7.70 330442-00 109 4000K - 16240lm - CRI 70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 137).

Power Supply n.LED W ølm


5 19 3190lm
On request 350mA 10 38 6380lm
14 53 8930lm

5 30 4350lm
On request 530mA 10 59 8700lm
14 83 12180lm
142 Rolle - LED - design Alessandro Pedretti
Rolle - LED - design Alessandro Pedretti 143

EN L=548cm 2 0/ +15° 0/-20° Ø46/76


EC IP66IK09 S=1431cm2

460
39W=6/8kV

125
78W=6/8kV
109W=6/8kV SURGE Ethr
3280
min.ø46
90° max.ø76
w 85° 85° +40

ne
75° 150 75° C°
65° 65° -30
300
55° 55°
300

5 LED
450
45° 45°
90

35° 600 35°


35
35
175 5
cd/Klm
180
25° 15° 5° 750 5° 15° 25¯
25°
25270

10 LED
1
6
11
36 16

STREET LIGHTING
31
26 41
14 LED 21

Optics: in PMMA, highly resistant to 3280 Rolle - T1


temperature and UV radiation. Flow CLD CELL LED (Tj=85°C)
recovery in V2 polycarbonate. wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED: Power factor *0,9. LED s. silver 7.70 330400-00 39 4000K - 5800lm - CRI 70
Luminous flux maintenance 80%: LED s. silver 7.70 330401-00 78 4000K - 11600lm - CRI 70
80.000h (L80B10). LED s. silver 7.70 330402-00 109 4000K - 16240lm - CRI 70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 137).

Power Supply n.LED W ølm


5 19 3190lm
On request 350mA 10 38 6380lm
14 53 8930lm

5 30 4350lm
On request 530mA 10 59 8700lm
14 83 12180lm

EN L=548cm 2 0/ +15° 0/-20° Ø46/76


EC IP66IK09 S=1431cm2

460
39W=6/8kV
125

78W=6/8kV
109W=6/8kV SURGE Ethr
3281
min.ø46
90° max.ø76
w 85° 85° +40

ne
75° 150 75° C°
65° 65° -30
300
55° 55°
300

5 LED
450
45° 45°
90

35° 600 35°


35
35
185 5
cd/Klm
180
25° 15° 5° 750 5° 15° 25¯
25°
25270

10 LED
1

11
21 36
6
31 5156
26 41 36
14 LED

Optics: in PMMA, highly resistant to 3281 Rolle - T2


temperature and UV radiation. Flow CLD CELL LED (Tj=85°C)
recovery in V2 polycarbonate. wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED: Power factor *0,9. LED s. silver 7.70 330410-00 39 4000K - 5800lm - CRI 70
Luminous flux maintenance 80%: LED s. silver 7.70 330411-00 78 4000K - 11600lm - CRI 70
80.000h (L80B10). LED s. silver 7.70 330412-00 109 4000K - 16240lm - CRI 70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. 137).

Power Supply n.LED W ølm


5 19 3190lm
On request 350mA 10 38 6380lm
14 53 8930lm

5 30 4350lm
On request 530mA 10 59 8700lm
14 83 12180lm
144 Pordoi - LED

Housing/Frame: in die-cast alumi-


nium with latch.
Diffuser: tempered glass, 4 mm
thick, resistant to thermal shock and
impact (UNI En 12150-1/2001).
Optics: in PMMA, highly resistant to
temperature and UV radiation
Coating: multi-stage process.
Stage 1: grey epoxy cationic elec-
trocoating, resistant to corrosion
and saline environments. Stage
2: UV-stabilising priming. Stage 3:
gray graphite acrylic finishing.
Equipment: automatic temperature
control device. In the event of an
unexpected temperature rise cau-
sed by particular weather condi-
tions or LED malfunctioning, the
system will reduce the drive current
as the LED gets warmer, reducing
the lamp’s operating temperature
and guaranteeing proper operation.
Supplied with a safety diode to pro-
tect against peak loads.
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).

Accessories Pordoi

245
125
acc. 290 joint
graphite 991442-00
15°
15° Always use for application with poles
215

Ø60 with acc. 1417/18 (see section on


130

0° “Poles”)
Ø102
Ø60
acc. 290
Ø60 acc. 528 mast-top connection
graphite 991463-00
120

acc. 528
In steel. To be used as a mast-top con-
286

nection
acc. 1417/18/85/87 For poles and accessories, see
Poles chapter.

Ø60
acc. 291 dual arm
acc. 290 1200 graphite 991444-00
acc. 290
Always use with 2 acc. 290 for
mounting on dual arm. We recom-
390

Ø108
acc. 291 mend using poles acc. 1417/18/85/87
acc. 1417/18/85/87 Ø102 (see section on “Poles”)

600 acc. 292 triple arm


Ø60 graphite
acc. 290 acc. 290 991446-00
Always use with 3 acc. 290 for
390

mounting on triple arm. We recom-


acc. 292 Ø108 mend using poles acc. 1485/1487
acc. 1417/18 Ø102 (see section on “Poles”)

245
125
acc. 290 joint
graphite 991439-00
15°
To be used for installation on poles
215

Ø60 with ø60.


130

Ø60
Ø60
Pordoi - LED 145

EN L=900cm 2 0/+15° 0/±15° 60


EC IP66IK09
500
54W=6/8kV
72W=4/4kV
152

SURGE Ethr
3320
85° 85° +40
75° 150 75° C°
65° 65° -30
300
55° 55°
450
36 LED
45° 45°
600
90
35° 150
35°30
35
35
750
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 180
25°
25270
25¯

STREET LIGHTING
48 LED

3320 - Pordoi 4 - street lighting


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (530mA) colour weight code W K - ølm 530mA - CRI
LED graphite 10.00 328150-00 54 4000K - 8390lm - CRI>70
LED graphite 10.00 328151-00 72 4000K - 11180lm - CRI>70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).

EN L=900cm 2 0/+15° 0/±15° 60


EC IP66IK09
500
54W=6/8kV
72W=4/4kV
152

SURGE Ethr
3321
85° 85° +40
75° 150 75° C°
65° 65° -30
300
55° 55°
450
36 LED 45° 45°
600
35° cd/Klm 35°
25° 15° 5° 750 5° 15° 25°

48 LED

3321 - Pordoi 5 - wide beam


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (530mA) colour weight code W K - ølm 530mA - CRI
LED graphite 10.00 328160-00 54 4000K - 8390lm - CRI>70
LED graphite 10.00 328161-00 72 4000K - 11180lm - CRI>70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).
146 Mini Brera 1 / Brera 1 - LED

Housing: in die-cast aluminium.


Cover: in die-cast aluminium, tool-
free hinge opening. With sealing
latches and stainless steel safety
device against accidental closure.
Diffuser: tempered glass, 5 mm
thick, resistant to thermal shock and
impacts (UNI EN 12150-1:2001 tests).
Optics: in PMMA, highly resistant to
temperature and UV radiation.
Equipment: automatic temperature
control device. In the event of an
unexpected temperature rise caused
by particular weather conditions or
LED malfunctioning, the system will
reduce the drive current as the LED
gets warmer, reducing the lamp’s
operating temperature and guaran-
teeing proper operation.
Electronic safety device to protect
the LED module and the related
ballast compliant with EN 61547.
With dedicated electronic device to
protect the LED module. Swivelling
socket with protractor on the hou-
sing; it can be adjusted by loose-
ning the bolts without taking the
entire device apart. Supplied with
quick IP67 connector.
On request: possibility to control
each individual light point (see table
on p. XVII).

Accessories Mini Brera1 and Brera1

acc. 248 ø 60 acc. 249 ø60 acc. 49


164 wall bracket 0 corner bracket
0

40 corner bracket 15°


40

400
1.30 997708-00 1.90 997803-00 1.90 997802-00
220

220
230

In grey steel. For wall 0 In grey steel. For wall


51 In grey steel. For wall
4

corner mounting.
49

ø 60 mounting. Connection corner mounting.


21

Connection Ø 60.
21
2

Ø 60. Connection Ø 60.


2

Angle 15°.

art. 1680 - Mini Brera1 art. 1681 - Brera1

ƒ 0-20°

ƒ 0+15°

90°

90° 180°
Mini Brera 1 / Brera 1 - LED 147

L=1280cm2 0/ +10° 0/-15° 60


IP66IK09 F=800cm2

647 47W=6/8kV
-15° 550 SURGE Ethr
1680
190
Û Û
+40
300

Û Û C°
+10° Û 250 Û -30
0° Û Û
500
Û Û
750
274

Û Û
1000
90
150 30
1250 35
Û 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û 25¯
Û270

24 LED

STREET LIGHTING
LED: Power factor *0.9. 1680 - Mini Brera 1
Luminous flux maintenance 80%: CLD CELL LED (Tj=25°C)
80.000h (L80B20). wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED graphite 5.40 325350-00 47 4000K - 7080lm - CRI>70

L=1540cm2 0/ +15° 0/-20° 60


IP66IK09 F=850cm2
795

70W=6/8kV
272

94W=6/8kV
SURGE Ethr
1681
 
+40
Û Û

Û 250 Û -30
Ø55-Ø80
Û Û
379

500
Û Û
750
Û Û
1000
90
150 30
1250 35
Û 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û 25¯
Û270
36 LED

48 LED

LED: Power factor *0.9. 1681 - Brera 1


Luminous flux maintenance 70%: CLD CELL LED (Tp=85°C)
60.000h (L70B20). wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED graphite 12.70 325370-00 70 4000K - 10620lm - CRI>70
LED graphite 13.00 325371-00 94 4000K - 14160lm - CRI>70
148 Visconti - LED

Housing: in die-cast aluminium.


Closing hooks are made of die-cast
aluminium with retractable safety
screws and AISI 304 stainless steel
springs.
Diffusers: in tempered glass, 5
mm thick, resistant to thermal and
mechanical shock (UNI EN 12150-
1/2001).
Equipment: temperature control
inside the device with automatic
resetting. Safety diode to protect
against voltage peaks compliant
with EN 61547. With dedicated
electronic device to protect the LED
module.
Energy-saving: the possibility to
choose the correct drive current for
LEDs will allow you to have the right
power under specific design condi-
tions, and also help you deal with
maintenance and retrofitting pro-
blems. Using a lower current will im-
prove the efficiency of fixtures and
therefore increase energy savings,
whilst a higher current will result in
a higher light flux so that you can
reduce the number of fixtures.

Accessories

Ø60
acc. 528 mast-top connection 327 acc. 281 single pole mounting arm
graphite 991463-00 graphite 991432-00
120

In galvanised steel. To be used as a mast- In die-cast aluminium. We recommend


87
286

top connection using poles acc. 1485/87 – 1417/18

170

364
acc. 280 fork 533 acc. 282 dual pole mounting arm
graphite 991430-00 graphite 991434-00
605

In die-cast aluminium. In die-cast aluminium. We recommend


87

To be used for mast-top connection. using poles acc. 1485/87 – 1417/18


‘
We recommend using poles acc.
1485/1487 170

Specify pole height. For poles and accessories, see chapter: Poles

700

600

500

400

300

200

100

0
Visconti - LED 149

IP66IK09
ø610
191

Ethr

+40

-30

L=905cm 2
54W=6/8kV
72W=4/4kV
36 LED SURGE
3306
 

w
ne
Û Û
Û 250 Û
Û Û
500

STREET LIGHTING
Û Û
750
Û Û
1000
90
48 LED 150 30
35
35
Û 1250 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û

Optics: in PMMA, highly resistant to 3306 Visconti 7 - street lighting


temperature and UV radiation. CLD CELL LED (Tj=25°C)
LED: Power factor *0.9. wattage (530mA) colour weight code W K - ølm 530mA - CRI
Luminous flux maintenance 80%: LED graphite 10.60 328070-00 54 4000K - 8680lm - CRI>70
80.000h (L80B20). LED graphite 10.60 328071-00 72 4000K - 11570lm - CRI>70
On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).

Power Supply n.LED W ølm


36 34 5960lm
On request 350mA
48 46 7950lm

L=905cm 2
IP66IK09 38W=6/8kV
76W=6/8kV
Ø610 SURGE
3311
191

 
Û Û
Û 200 Û
Ethr
Û Û
400 +40
Û Û C°
600 -30
Û Û
800
90
165 15
35
35
Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û

16 LED

32 LED

Optics: in aluminium coated with 3311 Visconti 12 - STWB


very high purity (99.99%) silver CLD CELL LED (Tj=85°C)
using physical vapour deposition wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
(PVD). LED graphite 10.60 328030-00 38 4000K - 6030lm - CRI 70
LED graphite 10.60 328031-00 76 4000K - 12060lm - CRI 70
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%: On request: possibility to control each individual light point (see table on p. XVII).
>100.000h (L80B10).
150 Residential Amenities - LED
Residential Amenities - LED 151

EXPO PORTOFINO FARO - FARO 4 BITTA


Expo p.152
Portofino p.154
Faro p.160
Bitta p.162
ne
w

FARO 2 - OLBIA AMALFI CILINDRO - TWIN MUSA


Faro 2 p.164
Olbia p.165
Amalfi p.166
Cilindro p.170
ne ne Twin p.171
w w Musa p.172

CLESSIDRA SQUARE WALL VERSION BRICK ONDA - MERIDIANA


Clessidra p.174
Square p.176
Brick p.178
Onda p.180
ne
ne w Meridiana p.181
w

RESIDENTIAL AMENITIES
LORD ORIONE VEGA GREEN - GARDEN
Lord p.182
Orione p.183
Vega p.183
Green p.184
Garden p.185

KOALA PODIO ELFO SQUARE ADJUSTABLE


Koala p.186
Podio p.188
Elfo p.196
Square p.198
ne ne
w w

MINI - STARLED MICROFLOOR - MIDIFLOOR MINIFLOOR FLOOR


Mini p.202
Starled p.202
Microfloor p.204
Midifloor p.208
ne ne Minifloor p.209
w w Floor p.210

GROUND MINI STARLED FONTE


Ground p.214
Mini p.216
Starled p.217
Fonte p.218

BOX SICURA MINIQUADRO QUADRO


Box p.220
Sicura p.224
Miniquadro p.226
Quadro p.227
ne
w
152 Expo - LED - design Alessandro Pedretti

Optical compartment housing: in


die-cast aluminium.
Column: in extruded aluminium.
Base: in die-cast aluminium with
internal reinforcement ribs.
Diffuser: wide-beam, in opal
methacrylate with internal micro-
prismatic surface.
Coating: frame coating is done
in several stages. The first stage
consists of epoxy cationic electro-
coating to improve resistance to
corrosion and saline environments.
The frame is then coated with eco-
friendly, UV-stabilised acrylic resin
finish.
Equipment: complete with IP67
watertight connector for line con-
nection. Easy and quick to install.

photo N.Tarantino

400 Min. 400 Min.

400 Min.

Installation example

1736
Û Û IP66IK09
Û Û
w
Û
Û
Û 70
Û
Û
Û
ne
Ethr Û Û
140

22
Û Û
210
Û Û
280

444
Û 350 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
22

170
170

1736 Expo - short version LED: Power factor >0,9.


CLD CELL LED (Tp=25°C) Luminous flux maintenance 70%:
wattage (230V) colour h weight code W K - ølm 230V - CRI 50.000h (L70B50).
LED s. silver 2.50 511120-00
LED graphite 444 2.50 511121-00 10 4000K - 950lm - CRI 80
LED s. silver+graph. 2.50 511122-00
Expo - LED - design Alessandro Pedretti 153

RESIDENTIAL AMENITIES
0 1737
IP66IK09 I9
CR
Û Û
Û Û
Û Û
22

Û Û
Û 80 Û
Û Û
160
Û Û
240
644

Û Û
320

Û 400 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
22

Art. 1737
170
170

15W
170

13W

LED: Power factor >0,9. 1737 Expo - tall version


Luminous flux maintenance 70%:: CLD CELL LED (Tp=25°C)
13W = 50.000h (L70B50) wattage (350mA) colour h weight code W K - ølm 350mA - CRI
15W = 50.000h (L80B20). LED s. silver 6.00 511123-00
LED graphite 6.00 511124-00 13 4000K - 1700lm - CRI 90
LED s. silver+graph. 6.00 511125-00
LED (Tj=25°C)
644
wattage (700mA) colour K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 6.00 511130-00
LED graphite 6.00 511131-00 15 4000K - 2160lm - CRI 80
LED s. silver+graph. 6.00 511132-00
154 Portofino - LED
Portofino - LED 155

Housing and cone: in die-cast alumi-


nium.
Column: in extruded aluminium, cylin-
drical section.
Base column: in die-cast aluminium
with internal reinforcement ribs.
Diffuser: in vandal-resistant V2
self-extinguishing polycarbonate,
UV-stabilized.
Coating: frame coating is done in seve-
ral stages. The first stage consists of
epoxy cationic electro-coating to impro-
ve resistance to corrosion and saline
environments. The frame is then coated
with eco-friendly, UV-stabilised acrylic
resin finish.
Equipment: complete with IP67 water-
tight connector for line connection. Easy
and quick to install.
LED: Luminous flux maintenance 70%:
50.000h (L70B50)
Power factor *0,9

RESIDENTIAL AMENITIES
156 Portofino 1 flat - LED

IP65IK08

150

Ø140

Ø100
1P

1P
 1873 Portofino - wall version
CLD CELL LED (Tj=25°C)






wattage (230V) colour weight code W K - ølm (230V) - CRI


LED graphite 1.60 511160-00
 10 4000K - 1200lm - CRI>80
LED corten 1.60 511160-2191

1874
Û Û IP65IK08
Û Û
Û Û Ø140
Û Û
Û 60 Û
Û Û
120
Û Û

300
180
Û Û
240 Ø70

Û 300 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Ø140

1874 Portofino - short version


CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage (230V) colour weight code W K - ølm (230V) - CRI
LED graphite 2.50 511140-00
10 4000K - 1200lm - CRI>80
LED corten 2.50 511140-2191
Portofino 1 flat - LED 157

1875
IP65IK08 Û Û
Û Û
Ø140
Û Û
Û Û
Û 60 Û
Û Û
120
Û Û
180
Ø70
Û Û
600

240

Û 300 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1875 Portofino - medium version


CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage (230V) colour weight code W K - ølm (230V) - CRI
LED graphite 6.00 511150-00
10 4000K - 1200lm - CRI>80
LED corten 6.00 511150-2191

RESIDENTIAL AMENITIES
1876
IP65IK08 Ø140
Û Û
Û Û
Û Û
Û Û
Û 60 Û
Û Û
Ø70 120
Û Û
180
1020

Û Û
240

Û 300 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1876 Portofino - tall version


CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage (230V) colour weight code W K - ølm (230V) - CRI
LED graphite 6.50 511155-00
10 4000K - 1200lm - CRI>80
LED corten 6.50 511155-2191
158 Portofino 2 spherical - LED

IP65IK08

170

Ø140

Ø100
1P

1P
 1877 Portofino - wall version
CLD CELL LED (Tp=25°C)






wattage (230V) colour weight code W K - ølm (230V) - CRI


LED graphite 1.60 511170-00
 10 4000K - 1200lm - CRI>80
LED corten 1.60 511170-2191

1878
Û Û IP65IK08
Û Û
Û Û
Û Û Ø140
Û 60 Û
Û Û
120
Û Û
180

320
Û Û
240
Ø70
Û 300 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Ø140

1878 Portofino - short version


CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage (230V) colour weight code W K - ølm (230V) - CRI
LED graphite 2.50 511180-00
10 4000K - 1200lm - CRI>80
LED corten 2.50 511180-2191
Portofino 2 spherical - LED 159

1879
IP65IK08 Û Û
Û Û
Ø140 Û Û
Û Û
Û 60 Û
Û Û
120
Û Û
180
Ø70 Û Û
620

240

Û 300 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1879 Portofino - medium version


CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage (230V) colour weight code W K - ølm (230V) - CRI
LED graphite 6.00 511190-00
10 4000K - 1200lm - CRI>80
LED corten 6.00 511190-2191

RESIDENTIAL AMENITIES
1880
IP65IK08 Ø140 Û Û
Û Û
Û Û
Û Û
Û 60 Û
Û Û
Ø70 120
Û Û
180
1020

Û Û
240

Û 300 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1880 Portofino - tall version


CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage (230V) colour weight code W K - ølm (230V) - CRI
LED graphite 6.50 511195-00
10 4000K - 1200lm - CRI>80
LED corten 6.50 511195-2191
160 Faro - LED
Faro - LED 161

Example of
IP65IK10 project with
Art. 1238
short version
Area 5x5
Ø180 260
229
107 137
1100 46
78

9
543

Ø180

Ø250 Ø250

Housing: in extruded aluminium,


cylindrical section.
Standard supply: complete with
base and anchors.
LED: Luminous flux maintenance
80%: 50.000h (L80B20).

1238 Faro 4 - short version


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (110mA) colour weight code W K - ølm 110mA - CRI
LED graphite 4.80 510600-00
10 4000K - 900lm - CRI 80
LED corten 4.80 510600-2191

RESIDENTIAL AMENITIES
1239 Faro 4 - tall version
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (110mA) colour weight code W K - ølm 110mA - CRI
LED graphite 7.10 510610-00
10 4000K - 900lm - CRI 80
LED corten 7.10 510610-2191

Example of
IP65IK10 project with
art. 1799
short version
Area 5x5
Ø180 260
229
107 137
1100

78
46
9
547

Ø180

Ø250 Ø250

Housing: in extruded aluminium,


cylindrical section.
Standard supply: complete with
base and anchors.
LED: Luminous flux maintenance
80%: 50.000h (L80B20).

1799 Faro 4 - short version


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (110mA) colour weight code W K - ølm 110mA - CRI
LED graphite 4.80 511015-00
10 4000K - 900lm - CRI 80
LED corten 4.80 511015-2191

1798 Faro 4 - tall version


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (110mA) colour weight code W K - ølm 110mA - CRI
LED graphite 7.10 511025-00
10 4000K - 900lm - CRI 80
LED corten 7.10 511025-2191
162 Bitta - LED - design Lorenzo Stano

Housing: in die-cast aluminium.


Base: in die-cast aluminium.
Column: in extruded aluminium.
Diffuser: in opal, V2 polycarbonate,
shatterproof and self-extinguishing,
UV-stabilised.
Soating: frame coating is done
in several stages. The first stage
consists of epoxy cationic electro-
coating to improve resistance to
corrosion and saline environments.
The frame is then coated with eco-
friendly, UV-stabilised acrylic resin
finish.
tandard supply: the column ver-
sion is equipped with anchors and
socket-plug connector for quick
installation.

182

271
11
Ø
90
Ø10

400 MIN.
400 MIN.

1841
Û Û IP66IK08
Û Û
Û Û
Û Û
Û 100 Û 200 201
Û Û
200
Û Û
300

323
Û Û
400

Û 500 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
413 310

1841 Bitta 2 wall version


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (110mA) colour weight code W K - ølm 110mA - CRI
LED s. silver 3,20 511440-00
LED graphite 3,20 511441-00
10 4000K - 936lm - CRI 80
LED anthracite 3,20 511442-00
LED corten 3,20 511440-2191

120
60

The wall version comes with mounting connection.


Bitta - LED - design Lorenzo Stano 163

IP66IK08
413 323

1100-2400
600

300 220 142

1840 Bitta 1
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (110mA) colour weight code h W K - ølm 110mA - CRI
LED s. silver 6.20 511430-00
LED graphite 6.20 511432-00
600 4000K - 936lm - CRI 80

RESIDENTIAL AMENITIES
10
LED anthracite 6.20 511433-00
LED corten 6.20 511430-2191
LED s. silver 8.20 511435-00
LED graphite 8.20 511436-00
1100 10 4000K - 936lm - CRI 80
LED anthracite 8.20 511437-00
LED corten 8.20 511435-2191

1849 Bitta 3
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code h W K - ølm 350mA - CRI
LED s. silver 13.00 511443-00
LED graphite 13.00 511444-00
2400 24 4000K - 3120lm - CRI 80
LED anthracite 13.00 511445-00
LED corten 13.00 511443-2191
164 Faro 2 - LED

IP54IK03

900
100
500
300

180 Ø 100

Housing: in extruded aluminium,


cylindrical section.
Standard supply: complete with
base and anchors and cable plug
and socket.

LED: Luminous flux maintenance


80%: 50.000h (L80B20).
1533 Faro 2 - short version
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (24V) colour weight code W K - ølm (125mA) - CRI
LED graphite 2,20 510260-00
10 4000K - 684lm - CRI 80
LED corten 2,20 510260-2191
1531 Faro 2 - tall version
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (24V) colour weight code W K - ølm (125mA) - CRI
LED graphite 2,90 510060-00
10 4000K - 684lm - CRI 80
LED corten 2,90 510060-2191
1533 Faro 2 - wall version
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (24V) colour weight code W K - ølm (125mA) - CRI
LED graphite 1.60 510460-00
10 4000K - 684lm - CRI 80
LED corten 1.60 510460-2191
Olbia - LED 165

RESIDENTIAL AMENITIES
60
IP66IK08 LED
E27

1759
183
Û Û
Û Û
Û 60 Û
Û Û
341

120
Û Û
180
Û Û
240

Û 300 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
ø60

Housing/ Cap: in die-cast alumi-


nium.
Diffuser: in shatterproof and self-
extinguishing V2 polycarbonate.
Standard supply: equipped with
cable plug and socket.

1759 Olbia 2
CLD S+L LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code W K - ølm - CRI
LED silver 1,40 424220-00
LED graphite 1,40 424221-00 10 3000K - 860lm - CRI 80
LED green 1,40 424222-00
166 Amalfi LED - design Alessandro Pedretti
Amalfi LED - design Alessandro Pedretti 167

RESIDENTIAL AMENITIES
168 Amalfi LED - design Alessandro Pedretti
Amalfi LED - design Alessandro Pedretti 169

This product is an evolution of the COMPARISON: AMALFI LED - TRADITIONAL LAMPS


classic spherical street lamp, which
has become obsolete and no longer LUMINOUS ENERGY
LAMP WATTAGE
compliant with existing lighting FLUX SAVING
pollution regulations. Amalfi ALO 70 Çä7 1000lm 82%
ensures optimal distribution of light FLC 23 ÓÎ7 1500lm 47%
without upward dispersion and
offers the performance of energy- MBF 50 xä7 1800lm 76%
efficient LEDs with excellent colour AMALFI LED 12W 1800lm - Its practical design
rendering; it is made to allow quick makes it the ideal
and easy installation. Thanks to the choice for the instal-
quality of the materials used and lation onto posts with
innovative LED-centric design, the cm
60mm in diameter
Amalfi fixture is built to last. 500 and the supplied
socket and plug set
ensures quick and
400
easy cabling.

350

300

250

200

RESIDENTIAL AMENITIES
150

100

50

60
IP65IK08
1774
75
125

Û Û
Û Û
Ø 60 Û 100 Û
Û Û
200
Û Û
300
Ø280

Û Û
400

Û 500 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

On request: sand coloured version.

Cover: made of die-cast aluminium.


Pole connection: pressed in die-
cast aluminium. Suited for poles
with a diameter 60mm.
Diffuser: in vandal-resistant V2
self-extinguishing matt polycarbo-
nate, UV-stabilized.
Standard supply: supplied with
1774 Amalfi
CLD CELL LED (Tj=25°C)
socket-pin connector for quick
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
installation.
LED graphite 2.00 424241-00 12 4000K - 1800lm - CRI 80
LED: Luminous flux maintenance On request:
80% : 50.000h (L80B20). UÊ ÊÓä7Ê­xää“®Ê{äääʇÊÓ{ä䏓ʇÊ
,ÊnäÊÛiÀȜ˜
Power factor 0.9. s3000K version with sub-code -39.
170 Cilindro - LED

COB
0 AMB
w RI
9 ER
IP65IK08
1293
ne C 280

Û 600 Û


450
Ethr Û
300
Û
350

Û Û
150
Û Û
Û Û
150
Û Û
300
Û Û
450
Û 600 Û
185

cd/Klm

Û Û Û 750 Û Û Û

Housing: die-cast aluminium.


Diffuser: tempered glass, 4 mm
thick, shock and heat resistant
Standard supply: Safety diode to
protect against voltage peaks com-
pliant with EN 61547. With dedica-
ted electronic device to protect the
1293 Cilindro 4 LED module.
CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED: Luminous flux maintenance
70%: 50.000h (L70B50).
LED COB s. silver 6.90 420410-00 4000K - 3000+1700lm - FM+FM - CRI 90
39 Power factor *0,9
LED COB s. silver 6.90 420427-00 4000K - 3000+1700lm - FS+FM - CRI 90
2200K - 1950+3700lm
LED COB AMBER s. silver 6.90 420410-73 37
FM+FM - AMBER
Standard version includes double switching.

acc. 401 wall mounting


s. silver 420450-00
25
corten 420450-2191
210

310
For Cilindro.
100

72
Twin - LED - design Lorenzo Stano 171

K
IP65IK07 00
30
367

253
245

Housing/Frame: made of die-cast


aluminium.
Diffuser: tempered glass, resistant
to impact and thermal shock.
Equipment: supplied with plate.

1286 Twin
CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage colour weight code W K - ølm - CRI
LED s. silver 5.00 421315-00
8 3000K - 1400lm - CRI 80
LED graphite 5.00 421316-00

RESIDENTIAL AMENITIES
LED: Luminous flux maintenance 70%: 50.000h (L70B20). Power factor *0,9

60

55
Accessories

acc. 104 pole ø 102 to be buried ¡ ø102


hf.t + hint colour code
1200 + 300 s. silver 425310-00
3000 + 500 s. silver 425311-00
1000
500

4000 + 500 s. silver 425312-00


1200 + 300 graphite 425314-00
3000 + 500 graphite 425315-00
4000 + 500 graphite 425316-00 13
00
1300
Made of steel.
1200/3000/4000

3000/4000

acc. 106 pole ø 102 with base


hf.t + hint colour code
3000 s. silver 425341-00
4000 s. silver 425342-00
400
1000

3000 graphite 425345-00


4000 graphite 425346-00
191
191

Made of steel.
13
00
Cava 1300
1100

100x50 r25
acc. 299
1100

log bolts
75

991396-00
Log bolts are to be always bought with
250
400

the pole acc. 106.


300/500

ø 20
1000
100

177 62 295

acc. 101 acc. 102


155 155
116 116
146

146

acc. 101 Pole connection ø 102


acc. 102 Pole connection ø 102
s. silver 991202-00 s. silver 991204-00
graphite 991203-00 graphite 991205-00
In die-cast aluminium. To be used with In die-cast aluminium. To be used with
pole Ø102 for single installation. pole Ø102 for double installation.
172 Musa - LED
Musa - LED 173

IP65IK08
1779
Û Û

w
ne
Û Û
Û 70 Û Ethr
Û Û
140
300 Û Û
210
Û Û
280
225

Û 350 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Housing: die-cast aluminium.


Diffuser: resistant to thermal shock
and impact 4 mm thick tempered
glass.(test UNI EN 12150-1: 2001).
Standard supply: Safety diode to
protect against voltage peaks com-
pliant with EN 61547. With dedica-
ted electronic device to protect the 1779 Musa - wide beam
LED module. CLD CELL LED (Tj=25°C)
LED: Luminous flux maintenance wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
80%: 80.000h (L80B20). LED silver + graph. 4.50 423555-00 23 4000K - 3970lm - CRI 70
Power factor *0.9

RESIDENTIAL AMENITIES
IP65IK08
130° x 70° 1777
90° 90°
80° 55 80°
70° 70° Ethr
165
60° 60°
275
300 50° 50°
385

w 40° 40°

ne
495
90 45
30° 605 180 0
225

cd/Klm
225
20° 10° 715 10° 20° 270

Standard supply: Safety diode to


protect against voltage peaks com-
pliant with EN 61547. With dedica-
ted electronic device to protect the
LED module.
LED: Luminous flux maintenance
80%: 80.000h (L80B20).
Power factor *0.9
1777 Musa - pedestrian
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code Beam angle W K - ølm 350mA - CRI
LED silver + graph. 4.50 423547-00 130° x 70° 23 4000K - 3970lm - CRI 70

acc. 364 acc. 365 acc. 366


single pole connector double pole connector wall connection
155

graphite 998020-00 graphite 998022-00 graphite 998024


155
155

In die-cast aluminium. In die-cast aluminium. In die-cast aluminium.


For installation on a dia. For installation on a dia. for wall mounting.
60 lighting pole in the Ø 100 60 lighting pole in the Ø 100
Ø 100
single lamp version. two-lamp version.
174 Clessidra - LED
Clessidra - LED 175

IP65IK07
1550 LED COB
Û 200 
180 243
150
Û 
100
Û 
50
Û Û
224

Û Û
50
Û Û
100
Û Û
150
Û 200 Û

Housing: die-cast aluminium.


Diffuser: tempered shock and heat
resistant glass.
Coating: in several stages. First
stage: epoxy cationic electrocoa-
ting, resistant to corrosive and sali-
ne environments. Second stage: UV
stabilising priming; final stage: a 1550 Clessidra 4 - direct /indirect light
rough finish with sandblasted silver CLD CELL LED (Tp=65°C)
or graphite. wattage colour weight code W K - ølm - CRI

LED: Luminous flux maintenance LED s. silver 2.70 420590-00


70%: 50.000h (L70B50) LED graphite 2.70 420592-00 35 4000K - 2 x 1340lm - CRI 80

RESIDENTIAL AMENITIES
Power factor *0.95 LED corten 2.70 420590-2191
LED COB s. silver 2.70 420583-00
LED COB: Luminous flux mainte- LED COB graphite 2.70 420584-00 20 4000K - 2 x 950lm - CRI 80
nance 70%: 50.000h (L70B50). LED COB corten 2.70 420583-2191

IP65IK07
1554 LED COB
270
180 243 Û Û
180
Û Û
90
Û Û
Û Û
90
224

Û Û
180
Û Û
270
Û 360 Û

Û Û Û 450 Û Û Û

LED: Luminous flux maintenance


70%: 50.000h (L70B50)
Power factor *0.95
LED COB: Luminous flux mainte-
nance 70%: 50.000h (L70B50).

1554 Clessidra 5 - direct /indirect light


CLD CELL LED (Tp=65°C)
wattage colour weight code W K - ølm - CRI
LED s. silver 2.70 420598-00
4000K
LED graphite 2.70 420599-00 20
1340 dir. + 240 ind. lm - CRI 80
LED corten 2.70 420598-2191
LED COB s. silver 2.70 420588-00
graphite 2.70 420589-00 4000K
LED COB 12
950 dir. + 240 ind. lm - CRI 80
LED COB corten 2.70 420588-2191
176 Square - LED

Housing: in die-cast aluminium.


Diffuser: in extra-clear tempered
glass, 4 mm thick, thermal shock
and impact resistant.
Coating: the first stage includes
grey epoxy e-coating, resistant to
corrosion and saline environments.
Then the fixture is coated with an
acrylic based UV-stabilised resin.
On request: with surface coating
resistant to acetic acid salt spray
tests pursuant to standard UNI
K EN ISO 9227 “Corrosion Tests in
00 Artificial Atmosphere”.
30
Optics: in high-performance metal-
K lic V0 polycarbonate.
00
40
LED: Luminous flux maintenance
80%: 50.000h (L80B20)
Power factor *0.92

Mounting: rapid connection, the


fixture does not need to be opened.

COB
1574
9 0 AMB
ER
ÛÛ Û1495 Û ÛÛ
1265 RI IP66IK07
C
w
ne
Û 1035 

Û 805 


575
Û 345 
115
190
Û 
Ethr 115
Û 
Û 345 
575
Û 
805
Û 1035  98
1265
cd/Klm
Û Û Û 1495 Û Û Û
126

UNI EN
ISO 9227

Standard supply: supplied with


plate for wall installation and cable
K
00 with with airtight connector for
30
mains connection.
K
00
40

1574 Square - wall version - direct/indirect light


CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED COB white 2.50 420631-00
26 4000K - 1325lm + 1325lm - CRI 90
LED COB graphite 2.50 420632-00
LED COB white 2.50 420634-00
26 3000K - 1325lm + 1325lm - CRI 90
LED COB graphite 2.50 420635-00
LED COB AMBRE white 2.50 420631-73
24 2200K - 1950lm + 1950lm - AMBRE
LED COB AMBRE graphite 2.50 420632-73
Square - LED 177

0 1576
IP66IK07 I9
CR
Û Û
Û Û
Û Û
Û 300 Û
190

Û Û
600 Ethr
Û Û
900
Û Û
1200
98
Û 1500 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
126

UNI EN
ISO 9227

Standard supply: supplied with


plate for wall installation and cable
K
with with airtight connector for 00
30
mains connection.
K
00
40

1576 Square - wall version - direct/indirect light with narrow beam


CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage (350mA) colour poids code W K - ølm 350mA - CRI
LED COB white 2.50 420646-00 4000K
14
LED COB graphite 2.50 420647-00 1325lm dir. + 270lm ind. - CRI 90

RESIDENTIAL AMENITIES
LED COB white 2.50 420648-00 3000K
14
LED COB graphite 2.50 420649-00 1325lm dir. + 270lm ind. - CRI 90
wattage (700mA) K - ølm 700mA - CRI
LED COB white 2.50 420641-00 4000K
28
LED COB graphite 2.50 420642-00 2650lm dir. + 270lm ind. - CRI 90
LED COB white 2.50 420644-00 3000K
28
LED COB graphite 2.50 420645-00 2650lm dir. + 270lm ind. - CRI 90

0 1577
IP66IK07 I9 105° 105°
CR 95° 95°
85° 115 85°
75° 75°
345
190

65° 65°
575 Ethr
55° 55°
805
45° 1035 45°

98 35° 1265 35°


cd/Klm
25° 15° 1495 15° 25°
126

UNI EN
ISO 9227

Standard supply: supplied with


plate for wall installation and cable
K
with with airtight connector for 00
30
mains connection.
K
00
40

1577 Square - wall version - direct light


CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED COB white 2.50 420656-00
13 4000K - 1325lm - CRI 90
LED COB graphite 2.50 420657-00
LED COB white 2.50 420658-00
13 3000K - 1325lm - CRI 90
LED COB graphite 2.50 420659-00
wattage (700mA) K - ølm 700mA - CRI
LED COB white 2.50 420651-00
26 4000K - 2650lm - CRI 90
LED COB graphite 2.50 420652-00
LED COB white 2.50 420654-00
26 3000K - 2650lm - CRI 90
LED COB graphite 2.50 420655-00
178 Brick - LED

Housing: in die-cast aluminium.


Diffuser: in tempered glass, 4 mm
thick, thermal shock and impact
resistant.
Coating: the first stage includes
grey epoxy e-coating, resistant to
corrosion and saline environments.
Then the fixture is coated with an
acrylic based UV-stabilised resin.
Standard supply: supplied with
plate for wall installation and cable
with with IP67 airtight connector for
mains connection.
LED: Luminous flux maintenance
80%: 50.000h (L80B20).
Power factor *0.9

Mounting: rapid connection, the


fixture does not need to be opened.

165mm
120

12
12

99mm
54

5
K IP65IK07
00
30
1556
Û 320 Û
240

113
Û Û
160
Û Û
80
Û Û
125
Û Û 270
80
Û Û
160
Û Û
240
Û 320 Û

Û Û Û 400 Û Û Û

Direct/indirect wide light 1556 Brick - direct/indirect light


beam. CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 1.00 420600-00
LED white 1.00 420601-00 24 3000K - 1500lm + 1500lm - CRI 80
LED graphite 1.00 420602-00
Brick - LED 179

K
IP65IK07 00
30
1557
Û Û Û Û Û Û
2000
cd/Klm
113

1600
Û Û
1200
125 Û Û
270
800
Û Û
Û 400 Û
Û Û
Û Û
Û Û

1557 Brick - direct/indirect light with narrow beam Direct/indirect light beam to the wall
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 1.00 420610-00
white 1.00 420611-00 3000K
LED 14

RESIDENTIAL AMENITIES
1500lm dir. - 250lm ind. - CRI 80
LED graphite 1.00 420612-00

IP65IK07 K
00
30
1558
Û Û
Û Û
113

Û Û
Û 150 Û
125 Û Û
270 300
Û Û
450
Û Û
600

Û 750 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1558 Brick - direct light Direct light beam.


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 1.00 420620-00
LED white 1.00 420621-00 12 3000K - 1500lm - CRI 80
LED graphite 1.00 420622-00
180 Onda - LED

Housing/Frame: in die-cast alu-


minium.
Diffuser: in tempered glass, 8 mm
thick, thermal shock and impact
resistant.
Coating: in several stages. Epoxy
cationic electrocoating, resistant to
corrosion and saline environments.
Second stage: UV stabilising prim-
ing, followed by a sandblasted sil-
ver or white acrylic paint finish.
Standard supply: when changing
the lamp, the frame remains at-
tached to the fixture through steel
safety straps.
LED: Luminous flux maintenance
80%: 80.000h (L80B20).
Power factor *0.9

IP65IK07
1279 400
Û 320 Û

w
ne
240
Û Û
Ethr
165

160
Û Û
80
Û Û
Û Û
80
Û Û
160
Û Û
240
Û 320 Û
155

Û Û Û 400 Û Û Û

1279 Onda - direct/indirect light with lens


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
376 LED white 3.60 420322-00
LED s. silver 3.60 420324-00 4000K
15,4
135

LED graphite 3.60 420325-00 1490lm dir. + 250lm ind. - CRI•70


LED corten 3.60 420322-2191
Incorporated power supply 220-240V 50/60 Hz.
. ø6
Max
Meridiana - LED 181

Housing/Frame: in die-cast alu-


minium.
Diffuser: in tempered glass, ther-
mal shock and impact resistant.
Coating: in several stages. Epoxy
cationic electrocoating, resistant to
corrosion and saline environments.
Second stage: UV stabilising prim-
ing, followed by a sandblasted sil-
ver or white acrylic paint finish.
Standard supply: when changing
the lamp, the frame remains at-
tached to the fixture through steel
safety straps. Supplied with plate
for wall installation.

LED: Luminous flux maintenance


70%: 50.000h (L70B20)
Power factor *0.9
Possibility for indirect lighting.

RESIDENTIAL AMENITIES
IP65IK07
1282
 
Û Û
329

Û Û
Û 90 Û
20° Û Û
180
Û Û
375 224 270
Û Û
360

Û 450 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

On request: chrome version.

1282 Meridiana
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED s. silver 4.00 423095-00
17 4000K - 2000lm - CRI•80
LED graphite 4.00 423096-00

acc. 96 Pole connection Ø 60


s. silver 991217-00
319
graphite 991218-00
63
In die-cast aluminium. To be used for 88
fixing Meridiana on pole Ø 60.
63
365
ø60
182 Lord - LED

IP65IK08
330

230 270

Housing/frame: in die-cast alumi-


nium.
Reflector: in high-grade 99.85 alu-
minium.
Diffuser: tempered glass, resistant
K
00 to impact and thermal shock.
30
LED: 10W = 60 INC, 15.000 hours

K 1757 Lord
00
40 CLD S+L LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code W K - ølm - CRI
LED white 3.50 421180-00
10 3000K - 860lm - CRI*80
LED graphite 3.50 421181-00
LED white 3.50 421182-00
20 4000K - 2000lm - CRI*70
LED graphite 3.50 421183-00

acc. 89 pole attachment Ø 60 acc. 85 plate angled at 45°


150
graphite 991214-00 graphite 991210-00
114

145 Die-cast aluminium painted by cationic Made of steel. To install art. Wall
electrocoating. Adapter for attachment mounted Lord with the front glass
68 125 Lord on Ø 60 pole. parallel to the ground.
ø60
Orione / Vega - LED 183

IP65IK08
400 167 1265
 
Û Û
Û Û
80

180
Û Û
Û Û
160
Û Û
240
Û Û
320

Û 400 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Housing: in UV-stabilised enginee-


ring plastic.
Reflector: in pre-anodised alumi-
nium.
Diffuser: in polycarbonate opal,
shatterproof and self-extinguishing,
UV-stabilised

1265 Orione
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED graphite 1.50 420672-00
17 4000K - 2000lm- CRI•80
LED s. silver 1.50 420673-00

RESIDENTIAL AMENITIES
LED: Luminous flux maintenance 80%: 50.000h (L80B20).

35

36

IP65IK08
1264
 
Û Û
225

Û Û
Û 80 Û
Û Û
160
Û Û
300 240
Û Û
320

400
142

Û Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Housing: in nylon UV-stabilised.


Reflector: hammered aluminium.
Diffuser: anti-glare, vandal resi-
stant, V2 self-extinguishing,
UV-stabilised matt polycarbonate.

1264 Vega
CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code code W K - ølm 350mA - CRI
LED black 1.50 420665-00 420665-07 20 4000K - 2000lm - CRI 70
LED s. silver 1.50 420666-00 420666-07 20 4000K - 2000lm - CRI 70
LED black 1.50 420669-00 35 4000K - 4000lm - CRI 70

Self adhesive pictograms available:

acc. 1266 joint


230

black 420915-00
s. silver 420916-00 995111-00 995112-00 995113-00 995114-00

1-lamp adjustable support in nylon.


For Ø 60 poles. 120 105

995115-00 995116-00 995117-00 995118-00


184 Green - LED

Housing: in fiberglass nylon, van-


dal resistant.
Reflector: anodically oxidised alu-
minium 99.85.
Diffuser: vandal resistant, V2 self-
extinguishing, UV-stabilised clear
polycarbonate, anti-glare frosted
inside; smooth, dust-proof outside.
Equipment: supplied with mounting
plate. Gasket in environment-
friendly material. Cable gland in f.g.
nylon Ø 1/2 gas thread (cable min
Ø 9 max Ø 12). Retained antivandal
steel screws.
Mounting: wall or pole (ø 60)
LED: Luminous flux maintenance
80%: 50.000h (L80B20).
Power factor *0.9.

IP65IK08

Wall mounting with bracket supplied as a


standard feature.

232
15°
36
274 177
35

1275 Green
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight code W K - ølm - CRI
LED black 1.80 428605-00 8 4000K - 1400lm - CRI 80

40 274
40 274
Acc. 503 Acc. 502
221

221

ø 60 (acc. 5)

ø 60 (acc. 5)
acc. 503 double Ø60 pole connection acc. 502 single Ø60 pole connection
grey 991261-00 grey 991260-00
Adapter for 2 Green attachment on Ø Adapter for 1 Green attachment on Ø
60 pole. 60 pole.
Garden - LED 185

Housing: in fibreglass nylon stabili-


sed against UV rays.
Reflector: in matt aluminium.
Diffuser: satin-finish polycarbona-
te, non-dazzle interior, shatterproof
and self-extinguishing V2, stabili-
sed against UV rays.
Equipment: supplied with
mounting plate. Complete with rub-
ber cable gland (Ø9 minimum and
Ø12 maximum cable). Steel, non-
loss screws.
Mounting: wall or pole (ø 60)
LED: Luminous flux maintenance
80%: 50.000h (L80B20).
Power factor: *0,85.

94 105
130
60

RESIDENTIAL AMENITIES
acc. 451 wall/ceiling attachment
black 991250-00
s. silver 991251-00
Made of fibreglass nylon which enables
the Garden fixture to be mounted directly
on a wall or ceiling with a difficult surface.

IP65IK08

230 165 Wall mounting with bracket supplied as a


standard feature.
300

36 35

1280 Garden
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight code W K - ølm - CRI
LED black 1.30 420845-00 4000K - 2000lm - CRI 80
20
LED s. silver 1.30 420846-00 4000K - 2000lm - CRI 80

116 90 90 141
acc. 453
176

147

acc. 452

acc. 452 single pole connection acc. 453 double pole connection
black 991252-00 black 991254-00
ø 60 ø 60
s. silver 991253-00 s. silver 991255-00
Made of fibreglass nylon which enables Made of fibreglass nylon which enables
Garden to be mounted on a ø6o pole. two Garden to be mounted on a ø60 pole.
186 Koala - LED

Housing/frame: in die-cast alumi-


nium with wide cooling fins for heat
dissipation.
Base: in vandal resistant fibreglass
nylon.
Diffuser: silk-screen printed, tem-
pered.
Coating: In several stages. First
stage: black epoxy cationic elec-
trocoating, resistant to corrosive
and saline environments. Second
stage: UV-stabilizing primer, and
lastly rough finish with metallic sil-
ver acrylic/grey graphite coating.

Standard Supply: electronic safety


device to protect the LED module
and the related ballast compliant
with EN 61547.

Accessories

Ø 127 acc. 118 clamp


black 991334-00
In fiber glass nylon. Enables Koala to be
installed on different surfaces without the
need to fix it definitively. Clamp opening
101 between 20mm (min) and 60mm (max).

74 acc. 119 spike


30
black 991335-00
In fiber glass nylon. For planting
Koala into the ground.
175

acc. 120 pole support


71 ø 60 black 991336-00
In fibreglass nylon. To apply Koala on
any Ø 60 pole in any position.

110

acc. 114 conveyor


Ø119
m. silver 991330-00
98
In aluminium. To direct the light beam
in one direction. Only for art. Koala.

90¯ acc. 116 corner support


black 991332-00
167

In fibreglass nylon. To install Koala on


a corner.

127 94
Koala - LED 187

IP65IK08 I 90 13W=1/2kV
CR SURGE


1537 ES 
Û Û
132 Ø1 LF
41 13W=<5% Û Û Ethr
Û 300 Û
Û Û
600
Û Û
900
62

Û Û
1200

Û 1500 Û


Ø127 Û Û Û cd/Klm Û Û Û
6W = Gu10
(230V)

LED: Luminous flux maintenance


80%: 50.000h (L80B20). LOW
Power factor *0,95.
FLICKER

1537 Koala - ES
CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage colour weight code W K - ølm - CRI - degrees
LED COB m. silver 0.80 431802-00
LED COB graphite 0.80 431803-00 6 3000K - 600lm - CRI 80 - 38°

RESIDENTIAL AMENITIES
LED COB corten 0.80 431802-2191
LED COB m. silver 0.80 431828-00
LED COB graphite 0.80 431829-00 13 3000K - 1600lm - CRI 90 - 46°
LED COB corten 0.80 431828-2191
On request: 4000K.

IP65IK08 10W=1/2kV
20W=1/2kV
SURGE


1538 
2 Û Û
Ø1

13 Û Û Ethr


14

Û 300 Û


Û Û
600
Û Û
900
62

Û Û
1200

Û 1500 Û


Ø127 Û Û Û cd/Klm Û Û Û

On request: chrome version.

LED: Luminous flux maintenance


70%: 50.000h (L70B50).
Power factor *0,95.

1538 Koala - 230V


CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage (230V) colour weight code W K - ølm 230V - CRI
LED COB m. silver 0.80 431837-00
LED COB graphite 0.80 431838-00 10 4000K - 950lm - CRI 80
LED COB corten 0.80 431837-2191
LED COB m. silver 0.80 431839-00
LED COB graphite 0.80 431840-00 20 4000K - 1900lm - CRI 80
LED COB corten 0.80 431839-2191
188 Podio - LED - design Alessandro Pedretti
Podio - LED - design Alessandro Pedretti 189

Housing/frame: in die-cast aluminium


with central articulated joint in die-cast
aluminium.
Base: in die-cast aluminium.
Diffuser: in extra clear tempered glass,
4 mm thick, resistant to thermal shocks
and impacts.
Coating: the first stage includes grey
epoxy e-coating, resistant to corro-
sion and saline environments. Then the
fixture is coated with an acrylic based
UV-stabilised resin.
On request: with surface coating resistant
to acetic acid salt spray tests pursuant to
standard UNI EN ISO 9227 “Corrosion
Tests in Artificial Atmosphere”..
Standard Supply: electronic safety de-
vice to protect the LED module and the
related ballast compliant with EN 61547..
On request: DIMM 1/10V and DALI ver-
sions
LED: Power factor *0.92.
LED: Luminous flux maintenance 80%:
50.000h (L80B20).

RESIDENTIAL AMENITIES
190 Podio LED ground - design Alessandro Pedretti
Podio LED ground - design Alessandro Pedretti 191

IP66IK08 I 90 2565 - 28°

CR w Û Û

ne
Û Û
Û Û
Û 500 Û
138
Ø1
Û Û Ethr
15
1000
Û Û
1500
Û Û
0°- 210° 2000
98

65

Û 2500 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û UNI EN
ISO 9227
350°
Ø160 2565 - 48°
Û Û
Û Û
Û Û
Reflector: in high-performance sil- Û 300 Û
ver aluminium. Û
600
Û

LED: Luminous flux maintenance Û Û


900
80%: 50.000h (L80B20). Û Û
1200
Power factor *0.92.
Û 1500 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û

2565 Podio - with reflector


CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage colour weight code W K - ølm 700mA - CRI - degrees K - ølm 1050mA - CRI - degrees
LED COB s. silver 2.50 422510-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90 - 13°
LED COB graphite 2.50 422511-00

RESIDENTIAL AMENITIES
LED COB s. silver 2.50 422514-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90 - 28°
LED COB graphite 2.50 422515-00
LED COB s. silver 2.50 422518-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90 - 48°
LED COB graphite 2.50 422519-00
LED COB s. silver 2.50 422512-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 13°
LED COB graphite 2.50 422513-00
LED COB s. silver 2.50 422516-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 28°
LED COB graphite 2.50 422517-00
LED COB s. silver 2.50 422558-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 48°
LED COB graphite 2.50 422559-00
Ideal for ground installation.

2564 - 30°
IP66IK08 0 Û Û
I9 w
ne
Û Û
CR Û Û
Û 400 Û
138
Ø1

Û Û
800 Ethr
15

Û Û
1200
Û Û
1600
0°- 210°
98

65

Û 2000 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
UNI EN
ISO 9227
350°
Ø160

Lens: in PMMA with high efficiency


output and very low glare rate.
LED: Luminous flux maintenance
80%: 50.000h (L80B20).
Power factor *0.92.

2564 Podio - with lens


CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage colour weight code W K - ølm 700mA - CRI - degrees K - ølm 1050mA- CRI - degrees
LED COB s. silver 2.50 422500-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90 - 15°
LED COB graphite 2.50 422501-00
LED COB s. silver 2.50 422504-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90 - 30°
LED COB graphite 2.50 422505-00
LED COB s. silver 2.50 422502-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 15°
LED COB graphite 2.50 422503-00
LED COB s. silver 2.50 422506-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 30°
LED COB graphite 2.50 422507-00
Ideal for ground installation.

74
acc. 119 spike 30
black 991335-00
In fiber glass nylon. For planting Podio
175

into the ground.


192 Podio LED outdoor wall - design Alessandro Pedretti
Podio LED outdoor wall - design Alessandro Pedretti 193

IP66IK08 I 90 
2567 - 13°

CR w Û Û

ne Û
Û
Û
Û
138 Û 2000 Û
Ø1

Ethr
15
Û Û
4000
Û Û
6000
0°- 210° Û Û
8000
98

65

Û 10000 Û UNI EN


Û Û Û cd/Klm Û Û Û ISO 9227
350°
Ø158 2567 - 28°
 
Û Û
Û Û
Û Û
Reflector: in high-performance sil- Û 500 Û
ver aluminium. Û
1000
Û

Û Û
LED: Luminous flux maintenance 1500
80%: 50.000h (L80B20). Û Û
2000
Power factor *0.92.
Û 2500 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û

2567 Podio - with reflector


CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage colour weight code W K - ølm 700mA - CRI - degrees K - ølm 1050mA - CRI - degrees
LED COB s. silver 2.50 422540-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90 - 13°
LED COB graphite 2.50 422541-00

RESIDENTIAL AMENITIES
LED COB s. silver 2.50 422544-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90 - 28°
LED COB graphite 2.50 422545-00
LED COB s. silver 2.50 422548-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90 - 48°
LED COB graphite 2.50 422549-00
LED COB s. silver 2.50 422542-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 13°
LED COB graphite 2.50 422543-00
LED COB s. silver 2.50 422546-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 28°
LED COB graphite 2.50 422547-00
LED COB s. silver 2.50 422550-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 48°
LED COB graphite 2.50 422551-00
Ideal for wall mounting where the light point is distant from the fixture.

IP66IK08 0
I9
CR 2566 - 15°
Û Û
138 w
ne
Û Û
Ø1

Ethr
15

Û Û
Û 1500 Û
Û Û
3000
0°- 210° Û Û
98

4500
65

Û Û UNI EN


6000 ISO 9227
350°
Û 7500 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Ø158
2566 - 30°
 
Û Û
Û Û
Lens: in PMMA with high efficiency Û 400 Û
output and very low glare rate. Û Û
800
LED: Luminous flux maintenance Û Û
1200
80%: 50.000h (L80B20). Û Û
1600
Power factor *0.92.
Û 2000 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û

2566 Podio - with lens


CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage colour weight code W K - ølm 700mA - CRI - degrees K - ølm 1050mA- CRI - degrees
LED COB s. silver 2.50 422530-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90 - 15°
LED COB graphite 2.50 422532-00
LED COB s. silver 2.50 422554-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90 - 30°
LED COB graphite 2.50 422555-00
LED COB s. silver 2.50 422535-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 15°
LED COB graphite 2.50 422539-00
LED COB s. silver 2.50 422556-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 30°
LED COB graphite 2.50 422557-00
Ideal for wall mounting where the light point is distant from the fixture.
194 Podio LED indoor wall - design Alessandro Pedretti
Podio LED indoor wall - design Alessandro Pedretti 195

IP66IK08 I 90
CR
2569 - 13°
Û Û

138 w Û Û

ne
Ø1

Û Û Ethr


15

Û 2000 Û


Û Û
4000
0°- 210° Û Û
98

6000
65

Û Û UNI EN


8000 ISO 9227
350°
Û 10000 Û
Ø160 Û Û Û cd/Klm Û Û Û


2569 - 28° 
Û Û
Û Û
Reflector: in high-performance sil- Û 500 Û
ver aluminium. Û Û
1000
LED: Luminous flux maintenance Û Û
1500
80%: 50.000h (L80B20). Û Û
Power factor *0.92. 2000

Û 2500 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

2569 Podio - with reflector


CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage colour weight code W K - ølm 700mA - CRI - degrees K - ølm 1050mA - CRI - degrees
LED COB s. silver 2.50 422570-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90 - 13°
LED COB white 2.50 422571-00

RESIDENTIAL AMENITIES
LED COB s. silver 2.50 422574-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90 - 28°
LED COB white 2.50 422575-00
LED COB s. silver 2.50 422572-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 13°
LED COB white 2.50 422573-00
LED COB s. silver 2.50 422576-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 28°
LED COB white 2.50 422577-00
Ideal for wall mounting where the light point is hidden.

0 2568 - 15°
IP66IK08 I9
CR
Û Û

w
ne
Û Û
Û Û
Û Û
138 1500
Ø1

Û Û
Ethr
15

Û Û
3000
Û Û
4500
0°- 210° Û Û
98

6000
65

Û 7500 Û UNI EN


Û Û Û cd/Klm Û Û Û ISO 9227
350°
Ø160
2568 - 30°
Û Û
Û Û
Û Û
Lens: in PMMA with high efficiency Û 400 Û
output and very low glare rate. Û Û
800
LED: Luminous flux maintenance Û
1200
Û

80%: 50.000h (L80B20). Û Û


1600
Power factor *0.92.
Û 2000 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û

2568 Podio - with lens


CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage colour weight code W K - ølm 700mA - CRI - degrees K - ølm 1050mA- CRI - degrees
LED COB s. silver 2.50 422560-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90 - 15°
LED COB white 2.50 422561-00
LED COB s. silver 2.50 422564-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90 - 30°
LED COB white 2.50 422565-00
LED COB s. silver 2.50 422562-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 15°
LED COB white 2.50 422563-00
LED COB s. silver 2.50 422566-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 30°
LED COB white 2.50 422567-00
Ideal for wall mounting where the light point is hidden.
196 Elfo - LED

Housing: die-cast aluminium with


cooling fins.
Diffuser: tempered glass 4 mm
thermal shock and impact resistant.
Coating: in several stages. First
stage: epoxy cationic electrocoa-
ting, resistant to corrosive and sali-
ne environments. Second stage:
UV stabilising priming; final stage:
a rough finish with frosted silver or
graphite grey paint.
Standard Supply: electronic safety
device to protect the LED module
and the related ballast compliant
with EN 61547.
LED: Luminous flux maintenance
80%: 50.000h (L80B20)
Power factor *0.9

Accessories

DOP Controller 90¯ acc. 116 corner support


986563-00 black 991332-00
167

Is a powerful one-button DMX controller that lets you set dim level, colour and show for LED In fibreglass nylon. To install Elfo on
drivers and DMX compatible luminaires. a corner.
UÊ1-//Ê 8x£ÓÊVœ“«>̈Li
UÊ"˜i‡LÕÌ̜˜Êœ˜‡œvvÉ`ˆ““ˆ˜}ÉVœœÕÀÉŜÜÊVœ˜ÌÀœ 127 94
UÊ"«iÀ>̈˜}ÊÃÕ««ÞÊۜÌ>}iÊÀ>˜}i\Ê£Ó6‡ÎÓ6Ê

UÊ *ÊÃ܈ÌV…iÃÊvœÀÊVœ˜vˆ}ÕÀ>̈œ˜]Ê>VViÃÈLiÊ>vÌiÀʓœÕ˜Ìˆ˜}
UÊ ÝÌiÀ˜>ÊÃ܈ÌV…ʈ˜ÌiÀv>ViÊ>œÜÃÊÀi“œÌiÊŜÜÊÃiiV̈œ˜ 74
acc. 119 spike
UʏÊÃiÌ̈˜}ÃÊÃ>Ûi`Ê̜ʓi“œÀÞÊ܅i˜Êˆ}…ÌʈÃÊÃ܈ÌV…i`ʜvvʜÀÊ܅i˜Ê>Ê«œÜiÀÊ}ˆÌV…ÊœVVÕÀà 30
black 991335-00
UÊÀœ˜Ìʈ˜`ˆV>̜ÀÊ ÊvœÀʏœV>ÊŜÜʭëii`®]ÊVœœÕÀÊ>˜`Ê`ˆ“ʏiÛiÊvii`L>VŽ
In fiber glass nylon. For planting Elfo
into the ground.
175

IP65 box for DMX control acc. 120 pole support


white 986557-00 71 ø 60 black 991336-00
DMX controller with internal memory IP 65 VERSION (stand-alone function). It enables to operate In fibreglass nylon. To apply Koala on
DMX interfaces and integrated DMX controlled lighting fixtures. Option to save settings internally. any Ø 60 pole in any position.
PC connection through USB port during the programming phase using a dedicated software
110
(included in the kit).

acc. 188 plate


220
black 995748-00
Made of steel. To be used with acc.
180

120 for pole installation.

acc. 189 coloured filter - FS


blue 995749-00
red 995750-00
green 995751-00
yellow 995752-00
We recommend use with art. 1564.
Elfo - LED 197

COB
0 AMB
IP65IK08 I9 ER 40W=1/2kV
CR 25W=1/2kV
SURGE
1515 - FL
148
90° 90°
w
Ø15
ne
80° 80°
0 70° 400 70°
60° 60°
800
50° 50°
1200 40°
40°

Ethr
80

1600
30° 30°
20° 10° cd/Klm 10° 20°
220
1564 - FS
100° 100°

w 90° 90°

ne 80°
70°
60°
1500
80°
70°
60°
K
3000 00
50° 50° 22
4500 40°
40°
6000 K
30° 30° 00
20° 10° cd/Kl m 10° 20° 40

1515 Elfo - wide beam LOW

CLD CELL LED (Tp=25°C) FLICKER


wattage colour weight code W K - ølm 1050mA - CRI K - ølm 700mA - CRI
LED COB s. silver 2.60 422390-00
40 4000K - 5000lm - CRI 90 - 40°
LED COB graphite 2.60 422391-00

RESIDENTIAL AMENITIES
LED COB AMBER s. silver 2.60 422390-73
40 2200K - 5380lm - AMBRA
LED COB AMBER graphite 2.60 422391-73
LED COB s. silver 2.60 422392-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90 - 40°
LED COB graphite 2.60 422393-00
LED COB AMBER s. silver 2.60 422392-73
25 2200K - 3700lm - AMBRA
LED COB AMBER graphite 2.60 422393-73

1564 Elfo - wide beam


CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage colour weight code W K - ølm 1050mA - CRI K - ølm 700mA - CRI
LED COB s. silver 2.60 422394-00
40 4000K - 5000lm - CRI 90 - 40°
LED COB graphite 2.60 422395-00
LED COB AMBER s. silver 2.60 422394-73
40 2200K - 5380lm - AMBRA
LED COB AMBER graphite 2.60 422395-73
LED COB s. silver 2.60 422396-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90 - 40°
LED COB graphite 2.60 422397-00
LED COB AMBER s. silver 2.60 422396-73
25 2200K - 3700lm - AMBRA
LED COB AMBER graphite 2.60 422397-73

IP65IK08
170
Ø15
0

110

220

FULL
COLOR

1539 Elfo - ESALED Fullcolor


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code W ølm 350mA - degrees
ESALED Fullcolor s. silver 3.60 432834-00 22 R=35 - G=57 - B=13 - 60°
198 Square adjustable - LED
Square adjustable - LED 199

Housing: in die-cast aluminium.


Diffuser: in extra-clear tempered glass,
4 mm thick, thermal shock and impact
resistant.
Coating: the first stage includes grey
epoxy e-coating, resistant to corrosion
and saline environments. Then the fixtu-
re is coated with an acrylic based
UV-stabilised resin (art. 2577-2578).
On request: with surface coating resi-
stant to acetic acid salt spray tests
pursuant to standard UNI EN ISO
9227 “Corrosion Tests in Artificial
Atmosphere”.
Standard supply: supplied with plate
for wall installation and cable with with
IP68 airtight connector for mains con-
nection.
LED: Luminous flux maintenance 80%:
50.000h (L80B20). Power factor *0.92

RESIDENTIAL AMENITIES
200 Square adjustable - LED

0
I9 IP66IK08
CR
2576 - 15°
Û Û
0
Û Û 13

12
Û Û

0
Û 1500 Û
Û Û
3000 0°-90°
0°-90°
Û Û
4500

40
UNI EN Û Û
ISO 9227
6000
350°
Û 7500 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
130
2576 - 30°
Û Û
Û Û
Û 400 Û
Lens: in PMMA with high efficiency
Û Û
output and very low glare rate.
800
Û Û LED: Luminous flux maintenance
1200
Û Û
80%: 50.000h (L80B20).
1600
Power factor *0.92.
Û 2000 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û

2576 - 60° 2576 Square - with lens


Û Û
Û Û
CLD CELL LED (Tp=25°C)
Û Û wattage (1050mA) colour poids code W K - ølm 1050mA - CRI - degrees
Û 200 Û LED COB white 2.50 431850-00
Û Û
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 15°
400 LED COB graphite 2.50 431851-00
Û Û LED COB white 2.50 431852-00
600 37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 30°
Û Û LED COB graphite 2.50 431853-00
800
LED COB white 2.50 431854-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 60°
Û 1000 Û LED COB graphite 2.50 431855-00
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Square adjustable - LED 201

0
IP66IK08 I9
CR
2577 - 48°
Û Û
0
13 Û Û
12

Û Û Ethr


0

Û 300 Û

0°-90° Û Û


0°-90° 600
Û Û
900
40

Û Û UNI EN


1200 ISO 9227
350°
Û 1500 Û
130 Û Û Û cd/Klm Û Û Û

2577 - 28°
Û Û
Û Û
Reflector: in high-performance sil- Û 500 Û
ver aluminium. Û Û
1000
LED: Luminous flux maintenance Û Û
1500
80%: 50.000h (L80B20). Û Û
Power factor *0.92. 2000

Û 2500 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

2577 Square - with reflector 2577 - 13°


Û Û
CLD CELL LED (Tp=25°C) Û Û
wattage (1050mA) colour weight code W K - ølm 1050mA - CRI - degrees Û Û
LED COB white 2.50 431860-00 Û 2000 Û
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 48° Û Û
LED COB graphite 2.50 431861-00

RESIDENTIAL AMENITIES
4000
LED COB white 2.50 431862-00 Û Û
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 28° 6000
LED COB graphite 2.50 431863-00 Û Û
8000
LED COB white 2.50 431864-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 13° 10000
LED COB graphite 2.50 431865-00 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Û

0
IP66IK08 I9
CR
2578 - 90°
Û Û
1 30 Û Û
Ethr
12

Û Û
0

Û 150 Û


Û Û
0°-90° 300
0°-90°
Û Û
450
40

Û Û UNI EN


600 ISO 9227
350°
Û 750 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
130

Mounting: rapid connection, the fixture


does not need to be opened.
Reflector: in high-performance sil-
ver aluminium.
LED: Luminous flux maintenance
80%: 50.000h (L80B20).
Power factor *0.92.

2578 Square - with optic


CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage (1050mA) colour weight code W K - ølm 1050mA - CRI - degrees
LED COB white 2.50 431870-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90 - 90°
LED COB graphite 2.50 431871-00
202 Mini - Starled - LED Wall recessed

60
MIN 1W - MAX 17W IP54IK08
Acc. 179 (max 26 spotlights)

ø 80
WIRE SECTION
up to 50m with P=17W
54

75

N.B: Maintain
parallel con-
nection

Versions with colored LEDs, on request. Housing: vandal resistant fibre-


glass nylon.
ø 80 Diffuser: impact and thermal shock
resistant tempered glass.

1618 Mini - wall version


CLD S+L LED (Tj=25°C)
wattage (24V) colour weight code W K - ølm 24V - CRI
LED s. silver 0.10 530674-00 0,6 4000K - 30lm CRI*80

Code VOLTAGE in CURRENT VDC out min. no. spotlig. max no. spotlig. W tot.
acc. 179 IP67CT 240
997660-00 220-240V 50/60Hz 24V 1 26 17

115
Transformer, code 997660, should be purchased if the luminaire is used without a watertight box. 160

Code VOLTAGE in CURRENT VDC out min. no. spotlig. max no. spotlig. W tot.

997663-00 220-240V 50/60Hz 24V 1 26 17


Waterproof box containing the ballast.

MIN 1W - MAX 17W


Acc. 179 (max 26 spotlights) IP67IK08

90
ø89
WIRE SECTION
up to 50m with P=17W
ø 95
87

N.B: Maintain
parallel con-
nection

Versions with colored LEDs, on request. Housing: vandal resistant fibre-


glass nylon.
ø 80 Frame: die-cast aluminium
Diffuser: impact and thermal shock
resistant tempered glass.

1622 Starled - wall and floor version


CLD S+L temperature and load LED (Tj=25°C)
Max T. on glass max kg can be can bear
wattage 24V colour weight code W K - ølm 24V - CRI
ta 25° load walked on vehicle loads
LED s. silver 0.25 530690-00 30° 2000 OK OK
0,6 4000K - 30lm - CRI•80
LED graphite 0.25 530691-00 30° 2000 OK OK

Code VOLTAGE in CURRENT VDC out min. no. spotlig. max no. spotlig. W
acc. 179 IP67CT 240
997663-00 220-240V 50/60Hz 24V 1 26 17
115

Waterproof box containing the ballast. 160


Starled - LED - Recessed 203

Acc. 179:
IP67IK08

90
MIN 1W - MAX 17W
ø89
(max 16 spotlights)
©™x
WIRE SECTION
2
P = 17W - 1,5mm
max 50m
££Ó

N.B: Maintain
series connec-
tion

Housing: Vandal resistant fibre- Versions with colored LEDs, on request.


glass nylon.
Frame: in die-cast aluminium. ø 80
Diffuser: tempered glass, resistant
to thermal shock and impact.

1637 Starled - wall eyelid screen version


CLD S+L LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED s. silver 0.25 530770-00
LED graphite 0.25 530771-00 1 4000K - 140lm - CRI 75

RESIDENTIAL AMENITIES
LED corten 0.25 530770-2191

Code VOLTAGE in CURRENT VDC out min. no. spotlig. max no. spotlig. W tot.
acc. 179 IP67CT 240
350mA
997665-00 220-240V 50/60Hz 1 16 17
115

160
Waterproof box containing the ballast.

IP67IK08 Acc. 179:


90

MIN 1W - MAX 17W


ø89
(max 16 spotlights)
©™x

WIRE SECTION
2
P = 17W - 1,5mm
max 50m
££Ó

N.B: Maintain
series connec-
tion

Housing: Vandal resistant fibre- Versions with colored LEDs, on request.


glass nylon.
Frame: in die-cast aluminium. ø 80

Diffuser: tempered glass, resistant


to thermal shock and impact.

1638 Starled - wall/floor cross eyelid version


CLD S+L temperature and load LED (Tj=25°C)
Max T. on glass can be walked can bear
wattage (350mA) colour weight code max kg load W K - ølm 350mA - CRI
ta 25° on vehicle loads
LED s. silver 0.16 530870-00 30° 2000 OK OK
1 4000K - 140lm - CRI 75
LED graphite 0.16 530871-00 30° 2000 OK OK

Code VOLTAGE in CURRENT VDC out min. no. spotlig. max no. spotlig. W
acc. 179 IP67CT 240
997665-00 220-240V 50/60Hz 350mA 1 16 17
115

160
Waterproof box containing the ballast.
204 Microfloor - LED Recessed

IP67IK08
1661
Û Û
86
Û Û
Û Û
Û 90 Û
Û Û
180
Û Û
270
ø120

Û Û
360

ø120 Û 450 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Housing: in fibreglass aluminium


and stainless steel AISI 316L frame.
Diffuser: in tempered glass, resi-
stant to thermal shock and impacts.

1661 Microfloor - LED 230V


CLD CELL temperature and load LED (Tj=25°C)
Max T. on glass
wattage (230V) colour weight code max kg load can be walked on can bear vehicle loads W K - ølm 230V
ta 25°
LED s. steel 0.40 530816-00 30° 2000 OK OK 0,6 4000K - 30lm
Complete with power supply.

acc. 313 - outer shell acc. 314 - chassis


ø127
110

993925-00 993926-00
To install Microfloor into the ground. To install Microfloor on the wall.
ø140
ø238
Microfloor - LED Recessed 205

K
IP67IK08 00
30
86

ø120

ø120

Housing: in fibreglass aluminium


and stainless steel AISI 316L frame.
Diffuser: in tempered glass, resi-
stant to thermal shock and impacts.

1670 Microfloor - LED - 230V


CLD S+L temperature and load LED (Tj=25°C)
T. max max can be can bear v
wattage (230V) colour weight code W K - lm - degrees - CRI
ta 25° load kg walked on ehicle loads
LED s. steel 0.40 530710-00
35° 2.000 OK OK 6 3000K - 600lm - 38° - CRI 80

RESIDENTIAL AMENITIES
Operating voltage 220-240V/50-60HZ, not require power supplies.

IP67IK08 Acc. 179


MIN 1W - MAX 17W
(max 26 spotlights)
86

WIRE SECTION
up to 50m with P=17W
ø120

ø120
N.B: Maintain pa-
rallel connection

Housing: in fibreglass aluminium On request: different colour version.


and stainless steel AISI 316L frame.
Diffuser: in tempered glass, resi-
stant to thermal shock and impacts.

1650 Microfloor
CLD S+L temperature and load LED (Tj=25°C)
T. max on glass can bear
wattage 24V colour weight code max kg load can be walked on W K - ølm 24V
ta 15° vehicle loads
LED s. steel 0.40 530810-00 30° 2000 OK OK 0,6 4000K - 30lm

CODE VOLTAGE in CURRENT min. no. max no. W


acc. 179 IP67CT 240
VDC out spotlig. spotlig.
115

997663-00 220-240V 50/60Hz 24V 1 26 17


160
Waterproof box containing the ballast.
997660-00 220-240V 50/60Hz 24V 1 26 17
Transformer, code 997660, should be purchased if the luminaire is used without a watertight box.
206 Microfloor - LED Recessed

IP67IK08
86

ø120

ø120

Housing: in fibreglass aluminium


and stainless steel AISI 316L frame.
Diffuser: in tempered glass, resi-
stant to thermal shock and impacts.

1634 Microfloor - wide beam


CLD S+L temperature and load LED (Tj=25°C)
T. max on glass max kg can be can bear
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - degrees - CRI
ta 25° load walked on vehicle loads
LED s. steel 0.40 530817-00 30° 2000 OK OK 3 4000K - 520lm - 120° - CRI 80
LED: Luminous flux maintenance 70% 50000h (L70B50). Power factor *0.95.

1634 Microfloor - medium beam


CLD S+L temperature and load LED (Tj=25°C)
T. max on glass max kg can be can bear
wattage colour weight code W K - ølm - degrees - CRI
ta 25° load walked on vehicle loads
LED s. steel 0.40 530815-00 40° 2000 OK OK 3,8 4000K - 520lm - 25° - CRI 70
LED: Luminous flux maintenance 70% 50000h (L70B50). Power factor *0.95. On request: 39° - 57°.° beam angle.

CURRENT Microfloor min. no. spot- max no.


acc. 179 IP67CT CODE VOLTAGE in
240 VDC out 1634 lig. spotlig.
530817-00 1 5
115

997665-00 220-240V 50/60Hz 350mA


160 530815-00 1 4
Microfloor - adjustable - LED Fullcolor 207

IP67IK08 It is advised to install Starled according


to the following information.

ø 122 ±0
86

ø120

ø120

FULL
COLOR
Housing: fibreglass nylon with
stainless steel AISI 316L frame.
Diffuser: tempered shock and heat
resistant glass.

1635 Microfloor - LED Fullcolor


S+L temperature and load LED (Tj=25°C)
can be can bear
wattage (350mA) colour weight code T. max max load kg W ølm 350mA
walked on vehicle loads
LED Fullcolor s. steel 0.40 530800-00 40° 2000 ok ok 4,5 105lm

RESIDENTIAL AMENITIES
The system offers the possibility to adjust the light beam. LED Fullcolor: small light source with multi-colour optics allowing excellent colour mixing performance.

acc. 314 - chassis Example of installation


993926-00
To install Microfloor on
the wall. ø140
LN
MAX.20 ACC.63 LN
MAX.20 ACC.63
RGB"+" RGB"-"
acc. 313 ø127 DMX 1 2 MAX 10 RGB"+" RGB"-"
110

outer shell LN
1635-1650 n°2 1 2 MAX.10
993925-00 MICROFLOOR ACC.63 DMX 1635-1650 LN
MICROFLOOR n°2
To install Microfloor into ACC.63
RGB"+" RGB"-"
the ground. ø238
RGB"+" RGB"-"
1 2 MAX 10
LN MAX.10
n°1 1 2
LN
ACC.63
DMX Controller n°1 ACC.63

white 986562-00 RGB"+" RGB"-"


RGB"-"
DMX controller with internal memory (stand-alone 1 2 MAX 10
RGB"+"

function). It enables to operate DMX interfaces and MAX.20 ACC.63 TOT. MAX.100m
MAX.20 ACC.63 TOT. MAX.100m 1 2 MAX.10
integrated DMX controlled lighting fixtures. Option ACC.62 MAX.20 ACC.63 TOT. MAX.100m
DMX IN
to save settings internally. PC connection through
USB port during the programming phase through a LN
dedicated software (included in the kit). DMX IN

acc. 61 Waterproof box IP 67 Acc. 62 DMX signal regenerator


7W/channel 986512-00 20W 986513-00
Waterproof box IP67, supplied with power supply and DMX signal regenerator in waterproof gear box with 24V, 20W
control module. One box is recommended for use power supply. Supplied with in-out wire connection (one going in,
with up to 5 Microfloor/Fullcolor lamps, 7W/channel. four going out) to DMX terminal. To be used after 20 acc. 61 or
Connection for up to 19 Slave devices. distance greater then 200mt.

acc. 63 LED Fullcolor power supply IP67IK07 acc. 65 Remote control LED Fullcolor
and DMX interface black 986507-00
60W 986511-00
On-Off function, mixing and colour transition.
112

IP67 box with 48V 60W power supply for LED - max 9
Microfloor Fullcolor. Supplied with electronic card and 240 158
controller / DMX interface

DOP Controller IP65 box for DMX control


986563-00 white 986557-00
Is a powerful one-button DMX controller that lets you set dim level, colour and show for DMX controller with internal memory IP 65 VERSION (stand-alo-
LED drivers and DMX compatible luminaires. ne function). It enables to operate DMX interfaces and integrated
UÊ1-//Ê 8x£ÓÊVœ“«>̈Li DMX controlled lighting fixtures. Option to save settings inter-
UÊ"˜i‡LÕÌ̜˜Êœ˜‡œvvÉ`ˆ““ˆ˜}ÉVœœÕÀÉŜÜÊVœ˜ÌÀœ nally. PC connection through USB port during the programming
UÊ"«iÀ>̈˜}ÊÃÕ««ÞÊۜÌ>}iÊÀ>˜}i\Ê£Ó6‡ÎÓ6Ê
phase using a dedicated software (included in the kit).
UÊ *ÊÃ܈ÌV…iÃÊvœÀÊVœ˜vˆ}ÕÀ>̈œ˜]Ê>VViÃÈLiÊ>vÌiÀʓœÕ˜Ìˆ˜}
UÊ ÝÌiÀ˜>ÊÃ܈ÌV…ʈ˜ÌiÀv>ViÊ>œÜÃÊÀi“œÌiÊŜÜÊÃiiV̈œ˜
UʏÊÃiÌ̈˜}ÃÊÃ>Ûi`Ê̜ʓi“œÀÞÊ܅i˜Êˆ}…ÌʈÃÊÃ܈ÌV…i`ʜvvʜÀÊ܅i˜Ê>Ê«œÜiÀÊ}ˆÌV…ÊœVVÕÀÃ
UÊÀœ˜Ìʈ˜`ˆV>̜ÀÊ ÊvœÀʏœV>ÊŜÜʭëii`®]ÊVœœÕÀÊ>˜`Ê`ˆ“ʏiÛiÊvii`L>VŽ
208 Midifloor - adjustable - LED

IP67IK10
Ø140

100
0° 5°

Ø140
10°

ø140
Housing: made in die-cast alumi-
15° 20° num with stainless steel AISI 316L
FULL
COLOR
frame.
Diffuser: tempered shock and heat
resistant glass.
(*) drive-over fixture for restricted
traffic areas.

1871 Midifloor - adjustable - LED Fullcolor


S+L temperature and load LED (Tj=25°C)
can be can bear
wattage (350mA) colour weight code T. max on glass max load kg W ølm 350mA
walked on vehicle loads (*)
LED Fullcolor s. steel 0.50 530790-00
40° 3000 ok ok 4,5 105lm
The system offers the possibility to adjust the light beam. LED Fullcolor: small light source with multi-colour optics allowing excellent colour mixing performance. not suited
for underwater installation

0 EN **
I9 EC IP67IK10
CR
1872 - LED COB Ø140
Û Û
Û Û
100
Ethr Û Û
Û 400 Û
Û Û
800
Û Û
1200
Ø140

Û Û
1600

Û 2000 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

ø140
Housing: made in die-cast alumi-
num with stainless steel AISI 316L
K
00 frame.
27
Diffuser: tempered shock and heat
resistant glass.
K (*) drive-over fixture for restricted
00
30 traffic areas.

1872 Midifloor - adjustable


CLD S+L temperature and load LED (Tp=25°C)
can be can bear
wattage colour weight code T. max on glass max load kg W K - ølm - degrees - CRI
walked on vehicle loads (*)
LED COB GU10 (230V) s. steel 0.50 530791-00 45° 3000 OK OK 6 3000K - 600lm - 38° - CRI 80
LED ** s. steel 0.50 530792-00 45° 3000 OK OK 4 2700K - 700cd - 25° - CRI•80

1872 Midifloor - COB


CLD S+L temperature and load LED (Tp=25°C)
can be can bear
wattage (350mA) colour weight code T. max on glass max load kg W K - ølm - degrees - CRI
walked on vehicle loads (*)
LED COB ** s. steel 0.50 530793-00 40° 3000 OK OK 13 3000K - 1600lm - 46° - CRI 90
530793-00: version does not adjustable.

acc. 179 IP67CT Code VOLTAGE in CURRENT VDC out min. no. spotlig. max no. spotlig.
240
997661-00 220-240V 50/60Hz 530792-00 1 7
115

997666-00 220-240V 50/60Hz 530793-00 1 3


160
Waterproof box containing the ballast.
Minifloor - adjustable - LED 209

RESIDENTIAL AMENITIES
COB
IP67IK08 9 0 AMB
ER
±15°
CRI
1883
Û Û

w Û Û

ne
329

Û Û
Û 1500 Û
Û Û
3000
Û Û
4500
Û Û
6000
300

235

Û 7500 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

ø300
Housing: made in die-cast aluminum
with stainless steel AISI 316L frame.
K
Diffuser: impact and thermal shock 00
22
resistant tempered glass.
LED: Luminous flux maintenance
80% 50.000h (L80B20). K
00
30
Power factor *0.95.

1883 Minifloor - adjustable


00
K
CLD CELL temperature and load LED (Tp=25°C) 40
T. max on glass can be can bear
wattage (350mA) colour weight code max load kg W K - ølm 350mA - degrees - CRI
ta 15° walked on vehicle loads
LED COB s. steel 5.10 530785-00 25° 2000 OK OK 3000K - 1600lm - 15° - CRI 90
13 Ethr
LED COB s. steel 5.10 530786-00 25° 2000 OK OK 4000K - 1700lm - 15° - CRI 90
LED COB AMBER s. steel 5.10 530785-73 25° 2000 OK OK 12 2200K - 1950lm - 15° - AMBER

On request: version with IP68 pro- acc. 399 - Conn. for acc. 369 - Connector
tection with gel watertight system at continuous line 993838-00
the bottom of the fixture (not suited 993837-00
To be used for continuous
for underwater installation) -0093.
Connector for solid line lines and to achieve
to be used with acc 369 waterproof connection.
for continuous lines.
210 Floor ground level flush fixture - LED

Housing/Chassis: in die-cast alumi-


nium.
Frame: in AISI 316L stainless steel.
Outer shell: in black nylon reinforced
fibreglass.
Reflector: fixed and revolving with max.
0/+15° graduated brackets, in metalized
polycarbonate.
Diffuser: 15 mm tempered glass, resi-
stant to thermal shocks, impacts and
static load.
Coating: bottom with epoxy powder and
polyester powder.
Equipment: silicone rubber seal and
screws in anti-grip stainless steel.
Installation: the fixture was designed
for the installation on the ground with an
outer shell where it can be rotated by
30° step angle.
LED: Luminous flux maintenance 80%
50.000h (L80B20).
Power factor *0.95.
Floor ground level flush fixture - LED 211

DOP Controller
986563-00
Is a powerful one-button DMX controller that lets you set dim level, colour and
show for LED drivers and DMX compatible luminaires.
UÊ1-//Ê 8x£ÓÊVœ“«>̈Li
UÊ"˜i‡LÕÌ̜˜Êœ˜‡œvvÉ`ˆ““ˆ˜}ÉVœœÕÀÉŜÜÊVœ˜ÌÀœ
UÊ"«iÀ>̈˜}ÊÃÕ««ÞÊۜÌ>}iÊÀ>˜}i\Ê£Ó6‡ÎÓ6Ê

UÊ *ÊÃ܈ÌV…iÃÊvœÀÊVœ˜vˆ}ÕÀ>̈œ˜]Ê>VViÃÈLiÊ>vÌiÀʓœÕ˜Ìˆ˜}
UÊ ÝÌiÀ˜>ÊÃ܈ÌV…ʈ˜ÌiÀv>ViÊ>œÜÃÊÀi“œÌiÊŜÜÊÃiiV̈œ˜
UʏÊÃiÌ̈˜}ÃÊÃ>Ûi`Ê̜ʓi“œÀÞÊ܅i˜Êˆ}…ÌʈÃÊÃ܈ÌV…i`ʜvvʜÀÊ܅i˜Ê>Ê«œÜiÀÊ}ˆÌV…Ê
occurs
UÊÀœ˜Ìʈ˜`ˆV>̜ÀÊ ÊvœÀʏœV>ÊŜÜʭëii`®]ÊVœœÕÀÊ>˜`Ê`ˆ“ʏiÛiÊvii`L>VŽ

IP65 box for DMX control


white 986557-00
8Ê Vœ˜ÌÀœiÀÊ ÜˆÌ…Ê ˆ˜ÌiÀ˜>Ê “i“œÀÞÊ *Ê ÈxÊ 6 ,-" Ê ­ÃÌ>˜`‡>œ˜iÊ v՘V̈œ˜®°Ê ÌÊ
enables to operate DMX interfaces and integrated DMX controlled lighting fixtures.
"«Ìˆœ˜Ê ÌœÊ Ã>ÛiÊ ÃiÌ̈˜}ÃÊ ˆ˜ÌiÀ˜>Þ°Ê *
Ê Vœ˜˜iV̈œ˜Ê ̅ÀœÕ}…Ê 1- Ê «œÀÌÊ `ÕÀˆ˜}Ê Ì…iÊ
programming phase using a dedicated software (included in the kit).

RESIDENTIAL AMENITIES
IP68IK10 M
X /RD
e
Ø245 DM nsid
i
0°/+15°

200

Ø345

ø345

On request: stand-alone program- Ethr


ming.

1689 Floor - adjustable - LED RGBW DMX/RMD


CLD CELL temperature and load LED
T. max on glass can be can bear
wattage colour weight code max load kg degrees
ta 25° ta 15° walked on vehicle loads
LED RGBW s. steel 4.50 530540-00 40° 30° 4000 " " , Ê­7r{äää® - 23°

acc. 399 - Conn. for continuous line


993837-00

œ˜˜iV̜ÀÊ vœÀÊ Ãœˆ`Ê ˆ˜iÊ ÌœÊ LiÊ ÕÃi`Ê
with acc 369 for continuous lines. For
Floor range.
212 Floor ground level flush fixture - LED

COB
90 AMB
ER
CRI IP68IK10
1685 Ø245
Û Û

200
Û Û
Û
Û 2500
Û
Û ne Ø345
Û Û
5000
Û Û
7500
Û Û
10000

ø345 Û 12500 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Ethr

K
00
22

K
00
40

1685 Floor - fixed - FS


CLD CELL temperature and load LED (Tp=25°C)
T. max on glass can be can bear
wattage (700mA) colour weight code max load kg W K - ølm 700mA - degrees - CRI
ta 25° ta 15° walked on vehicle loads
LED COB s. steel 4.40 530407-00 50° 40° 4000 " " 23 {äääʇÊ3000lm - 10° - CRI 90
wattage (500mA) K - ølm 500mA - degrees - CRI
LED COB AMBER s. steel 4.40 530407-73 50° 40° 4000 " " 17 ÓÓääʇÊ2700lm - 10° - AMBER

COB
90 AMB
ER
CRI IP68IK10
1686 Ø245
Û Û

w 200

ne
Û Û
Û Û
Û 250 Û
Û Û Ø345
500
Û Û
750
Û Û
1000

ø345 Û 1250 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Ethr

K
00
22

K
00
40

1686 Floor - fixed - FL


CLD CELL temperature and load LED (Tp=25°C)
T. max on glass can be can bear
wattage (700mA) colour weight code max load kg W K - ølm 700mA - degrees - CRI
ta 25° ta 15° walked on vehicle loads
LED COB s. steel 4.40 530417-00 50° 40° 4000 " " 23 {äääʇÊ3000lm - 62° - CRI 90
wattage (500mA) K - ølm 500mA - degrees - CRI
LED COB AMBER s. steel 4.40 530417-73 50° 40° 4000 " " 17 ÓÓääʇÊ2700lm - 62° - AMBER

acc. 399 - Conn. for continuous line


993837-00

œ˜˜iV̜ÀÊ vœÀÊ Ãœˆ`Ê ˆ˜iÊ ÌœÊ LiÊ ÕÃi`Ê
with acc 369 for continuous lines. For
Floor range.
Floor ground level flush fixture - LED 213

COB
0 AMB
IP68IK10 I9 ER
CR
Ø245 1687
0°/+15°

Û Û

w Û Û

200 ne Û
Û 2500
Û
Û
Ø345 Û Û
5000
Û Û
7500
Û Û
10000

Û 12500 Û ø345


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Ethr

K
00
22

K
00
40

1687 Floor - adjustable - FS


CLD CELL temperature and load LED (Tp=25°C)
T. max on glass can be can bear
wattage (700mA) colour weight code max load kg W K - ølm 700mA - degrees - CRI
ta 25° ta 15° walked on vehicle loads
LED COB s. steel 4.40 530427-00 50° 40° 4000 " " 23 {äääʇÊ3000lm - 10° - CRI 90

RESIDENTIAL AMENITIES
wattage (500mA) K - ølm 500mA - degrees - CRI
LED COB AMBER s. steel 4.40 530427-73 50° 40° 4000 " " 17 ÓÓääʇÊ2700lm - 10° - AMBER

COB
9 0 AMB
ER
IP68IK10
C RI
Ø245 1688
0°/+15°

Û Û

w
ne
Û Û
200

Û Û
Û 250 Û
Ø345 Û Û
500
Û Û
750
Û Û
1000

Û 1250 Û ø345


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Ethr

K
00
22

K
00
40

1688 Floor - adjustable - FL


CLD CELL temperature and load LED (Tp=25°C)
T. max on glass can be can bear
wattage (700mA) colour weight code max load kg W K - ølm 700mA - degrees - CRI
ta 25° ta 15° walked on vehicle loads
LED COB s. steel 4.40 530437-00 50° 40° 4000 " " 23 {äääʇÊ3000lm - 62° - CRI 90
wattage (500mA) K - ølm 500mA - degrees - CRI
LED COB AMBER s. steel 4.40 530437-73 50° 40° 4000 " " 17 ÓÓääʇÊ2700lm - 62° - AMBER

/…iÊ Õ“ˆ˜>ˆÀiÊ V>˜Ê LiÊ MAX=4000kg /…iÊ “>ܘÀÞÊ “ÕÃÌÊ LiÊ >LiÊ ÌœÊ ÃÕ««œÀÌÊ
walked on and can Max 20 km/h a load of 4000 kg without strain. As the
bear vehicle loads. 0 - 24 bottom is open to allow for draining, a
gravel bed should be prepared at the
̈“iʜvʈ˜ÃÌ>>̈œ˜°Ê/…iÊiiVÌÀˆVÊ}i>ÀʈÃÊ
inside the luminaire.
214 Ground with screen - LED
Ground with screen - LED 215

IP67IK08
Ø296
93

The luminaire can bear vehicle loads.


Housing: in die-cast aluminium.
Diffuser: In hemispherical glass, 0 - 24
resistant to thermal shocks,
impacts and loads.
LED: Luminous flux maintenance
70% 50.000h (L70B50).

2612 Ground - with convex screen and radial louvre frame


CLD CELL temperature and load LED (Tp=25°C)
T. max on glass can bear
wattage (230V) colour weight code max load kg W K - ølm 230V - CRI
ta 25°C vehicle loads
LED COB graphite 2.50 530630-00 40°C 2000 OK 20 4000K - 1900lm - CRI 80

RESIDENTIAL AMENITIES
Equipment: cable gland in fiberglass nylon PG11 and provision for continuous line.

Example of ceiling installation.

IP67IK08

93 Ø296

Wall version
sequence
Housing: in die-cast aluminium. installation.
Diffuser: In hemispherical glass,
resistant to thermal shocks,
impacts and loads.
LED: Luminous flux maintenance
70% 50.000h (L70B50).

2613 Ground - with convex screen and frame for localized lighting
CLD CELL temperature and load LED (Tp=25°C)
T. max on glass can bear
wattage (230V) colour weight code max load kg W K - ølm 230V - CRI
ta 25°C vehicle loads
LED COB graphite 2.50 530600-00 40°C 2000 OK 20 4000K - 1900lm - CRI 80
Equipment: cable gland in fiberglass nylon PG11 and provision for continuous line.
216 Mini - LED - Wall recessed

1619
Û Û IP43IK08
Û Û 85 71
Û Û
Û 250 Û
Û Û
500
190

185
Û Û
750
Û Û
1000

Û 1250 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
55
76

Housing/Frame: in die-cast alu-


minium.
90x200 Diffuser: tempered glass, resistant
to thermal shock and impact.

Recessed Installation 1619 Mini


example art. 1619 CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED s. silver 0.30 530675-00
1,15 4000K - 140lm - CRI70
LED corten 0.30 530675-2191

70
200

90
Starled - LED 217

89
IP67IK08
90

127
133
87
95

Housing: vandal resistant fibre- Recessed


glass nylon. dimensions
art. 1673
Frame: die-cast aluminium.

90
Diffuser: frosted glass, resistant to
impact and thermal shock.
127

1673 Starled - LED 230V


CLD CELL temperature and load LED (Tj=25°C)
T. max on glass can be can bear
wattage (230V) colour weight code max kg load W K - ølm 230V - degrees - CRI
ta 15° walked on vehicle loads
LED graph. 0.41 530696-00 30° 2000Kg OK OK
1,2 4000K - 60lm - 120° - CRI•80

RESIDENTIAL AMENITIES
LED s. silver 0,41 530697-00 30° 2000Kg OK OK
Incorporated power supply 220-240V 50/60 Hz.

89
It is advised to install Starled according
IP67IK08 to the following information.
90

127

133
133
133 max 2,5 mm2

Acc. 179
min 85
87
87
87

230V
95
95
95

230V 230V

Housing: vandal resistant fibre-


Recessed
glass nylon. dimensions
Frame: die-cast aluminium. art. 1623
90

Diffuser: tempered resistant to


thermal shock and impact glass.
127

1623 Starled
CLD S+L temperature and load LED (Tj=25°C)
T. max on glass can be can bear
wattage (350mA) colour weight code max kg load W K - ølm 350mA - degrees - CRI
ta 15° walked on vehicle loads
LED graph. 0.30 530694-00 30° 2000Kg OK OK
LED s. silver 0.30 530695-00 30° 2000Kg OK OK 3 4000K - 420lm - 30° - CRI 70
LED corten 0.30 530694-2191 30° 2000Kg OK OK

acc. 179 IP67CT CODE 997665-00 MIN 1W - MAX 15W


997665-00 Ballast in IP65 box (max 5 spotlights)
240
VOLTAGE in CURRENT VDC out N.B: maintain sequence connection
115

Vin: 220/240V 50-60Hz


220-240V 50/60Hz 350mA
160
min. no. spotlights man. no. spotlights W
1 5 15
WIRE SECTION
2
P = 15W - 1,5mm
max 50m
218 Fonte - LED
Fonte - LED 219

IP65IK06
266 166

320
279

115

(1)

Housing: in fibreglass nylon, UV Recessed sequence


stabilized. installation art. 1629 262

262x316

316
Front frame: in die-cast aluminium.
Diffuser: in 4 mm thick tempered
glass, resistant to impact and ther- (2)
mal shock.
Coating: in several stages. Stage 1624 Fonte - wall version (1)
one: epoxy cationic electrocoating, CLD CELL LED (Tj=25°C)
resistant to corrosion and saline wattage (116mA) colour weight code W K - ølm 116mA - CRI
environments. Stage two: UV sta- LED s. silver 2.20 431745-00
4,5 4000K - 480lm - CRI•80
bilising priming and silver acrylic LED corten 2.20 431745-2191

RESIDENTIAL AMENITIES
coating.
Equipment: electric gear on remo- 1629 Fonte - recessed (2)
vable gear tray for easy maintenan- CLD CELL LED (Tj=25°C)
ce. IP68 quick connector for rapid wattage (116mA) colour weight code W K - ølm 116mA - CRI
connection to the line. LED s. silver 2.20 431752-00
4,5 4000K - 480lm - CRI•80
LED corten 2.20 431752-2191

IP65IK06
295 222
825

300

Column: in galvanized steel with


fibreglass nylon cover and sandbla-
sted silver coating.
60 min.

ø12

1636 Fonte - single-lamp column


240

400

CLD CELL LED (Tj=25°C)


wattage colour weight code W K - ølm - CRI
LED s. silver 10.60 431762-00 1
ø1 186
4,5 4000K - 480lm - CRI•80
LED corten 10.60 431762-2191 350
220 Box - LED - Wall recessed

1609
Û Û IP66IK08
Û Û
306
Û Û
Û 150 Û
Û Û

166
300
Û Û
450
Û Û
600 141,5
Û 750 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û 120

115

297x157
Housing: vandal resistant fibre-
glass grey colour RAL 7035 nylon.
Frame: stainless steel AISI 316.
Diffuser: tempered glass.

Recessed Installation example 1609 Box 1 - asymmetric screen eyelid


art. 1606/7/9 CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (116mA) colour weight code W K - ølm 116mA - CRI
LED inox 1.70 431770-00 4,5 4000 K - 480lm - CRI•80
157

297
118
Box - LED - Wall recessed 221

IP65IK08
304

166

143
120

115

Housing: in f.g. nylon, RAL


7035 grey, shatterproof and
UV-stabilised. 297x157
Frame: in thermoplastic material
(designed for outdoor installation)
UV-stabilized, in RAL 7045 grey
Diffuser: in scored, matt-finished,
V2 polycarbonate, shatterproof, 1606 Box
self-extinguishing, UV-stabilised. CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (116mA) colour weight code W K - ølm 116mA - CRI
Equipment: rubber gasket. With LED grey 0.80 431635-00 4,5 4000 K - 480lm - CRI•80
polycarbonate gear tray.

RESIDENTIAL AMENITIES
IP66IK08
304
166

143
120

115

Housing: rectangular in f.g. nylon,


grey (RAL 7035), vandal resistant,
UV-stabilised. 297x157
Frame: in thermoplastic material
(adapted for exteriors) UV stabili-
sed, RAL 7045 grey colour.

1607 Box - asymmetric screen eyelid


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (116mA) colour weight code W K - ølm 116mA - CRI
LED grey 1.00 431735-00 4,5 4000 K - 480lm - CRI•80
222 Box - LED - Recessed

IP54IK08

223

114

89

215x110
Housing: vandal resistant nylon,
UV-stabilised.
Frame: die-cast aluminium.
Diffuser: in glass.

1209 Box - with diffuser


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (110mA) colour weight code W K - ølm 110mA - CRI
LED graph. 0.50 431002-00 2,2 4000K - 280lm - CRI80
Box - LED - Recessed 223

IP54IK08

223
114

89

215x110
Housing: vandal resistant nylon,
UV-stabilised.
Frame: die-cast aluminium.
Diffuser: in glass.
Standard supply: grid with louvres.

1210 Box - with vertical screen


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (110mA) colour weight code W K - ølm 110mA - CRI
LED graph. 0.50 431502-00 2,2 4000K - 280lm - CRI80
On request: colored LEDs version.

RESIDENTIAL AMENITIES
1211
IP54IK08 Û Û
Û Û
Û Û
Û 150 Û
Û Û
300
Û Û
450
223
Û Û
600

Û 750 Û


114

Û Û Û cd/Klm Û Û Û

89

215x110
Housing: vandal resistant nylon,
UV-stabilised.
Frame: die-cast aluminium.
Diffuser: in glass.
Standard supply: grid with louvres.

1211 Box - with horizontal screen


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (110mA) colour weight code W K - ølm 110mA - CRI
LED graph. 0.50 431602-00 2,2 4000K - 280lm - CRI80
224 Sicura - LED recessed

Housing: extruded aluminium sui-


table for continuous row.
Diffuser: tempered shock, resis
tant to impacts, thermal shocks and
loads (max 2000 kg) 8 mm thick
glass.
Coating: housing in polyester resin
for powder coating, resistant to cor-
rosion and saline environments.
Equipment: complete with electri-
cal cable for mains connection.
On request: complete with connec-
tor for mains connection. version
LED fullcolor equipped with DMX
control.

On request: RGBW version.

SICURA - RGBW - TW
430/830/1230
TW (on request) 2700K - 3000K - 4000K - 5500K PW IN PW OUT
RGBW 3000K
standard: elliptic
Standard beam
narrow - medium - wide - asymm.
CRI *70 DMX IN DMX OUT
Protection rating IP66 IK08
Insulation class II LED modules
4R 8R 12 R 4R 8R 12 R
Power consum. max 60W
700mA Luminous flux LED Wattage
LED WHITE 924 lm 1848 lm 2770 lm 9W 17,5 W 26 W
ELECTRICAL DRIVE CHARACTERISTICS 530mA Luminous flux LED Wattage
Electrical connect. loop in-out LED RED 320 lm 640 lm 960 lm 5W 10 W 15 W
RGB White e DMX 4CH 512 LED GREEN 560 lm 1120 lm 1680 lm 7W 14 W 21 W
Equipment
(preset 1CH standard) LED BLUE 160 lm 320 lm 480 lm 7W 14 W 21 W

IP67IK08
1748 - 12W 100
Û Û
Û Û

100
Û Û
Û 100 Û
Û Û 112
200
Û Û
300 630/1230
Û Û
400

Û 500 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1748 - 25W
Û Û
Û Û
Û 150 Û LED: Luminous flux maintenance
Û Û 80% 50.000h (L80B20).
300
Û Û
Power factor >0.9
450
Û Û
600

Û 750 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1748 Sicura - wide beam


CLD CELL temperature and load LED (Tj=25°C)
T. max on glass max load can be can bear
wattage colour L weight code W K - ølm - CRI
ta 15° ta 25° kg walked on vehicle loads

LED s.silver 630 5.20 414252-00 30° 40° 2000 OK OK 12 4000K - 1620lm - CRI•80
LED s.silver 630 5.20 414254-00 30° 40° 2000 OK OK 25 4000K - 3240lm - CRI•80
LED s.silver 1230 7.20 414258-00 30° 40° 2000 OK OK 22 4000K - 2840lm - CRI•80
LED s.silver 1230 7.20 414259-00 30° 40° 2000 OK OK 44 4000K - 5870lm - CRI•80

acc. 905 bracket


s. steel 998013-00
Support for ceiling mounting. Packet
containing 2 brackets.
Sicura - LED recessed 225

IP67IK08
100 1836
FS 30° Û Û
Û Û
100

Û Û
Û 1500 Û
112 Û
3000
Û

Û Û
4500
645/1210/1490
w
ne
Û Û
6000

Û 7500 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

LED: Luminous flux maintenance


70% 60.000h (L70B20).
Power factor *0.9

1836 Sicura symmetric FS


CLD CELL temperature and load LED (Tp=50°C)
T. max on glass max load can be can bear
wattage colour L weight code W K - ølm - CRI - degrees
ta 15° ta 25° kg walked on vehicle load
LED s.silver 645 5.20 414260-00 30° 40° 2000 OK OK 25 4000K - 3740lm - CRI•80 - 30°

RESIDENTIAL AMENITIES
LED s.silver 1210 6.20 414261-00 30° 40° 2000 OK OK 50 4000K - 7480lm - CRI•80 - 30°
LED s.silver 1490 7.20 414268-00 30° 40° 2000 OK OK 63 4000K - 9350lm - CRI•80 - 30°

IP67IK08
100 1838
Û Û
Û Û
100

Û Û
Û 250 Û

112 Û Û


500
Û Û
750
645/1210/1490
w
ne
Û Û
1000

Û 1250 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

LED: Luminous flux maintenance


70% 60.000h (L70B20).
Power factor *0.9

1838 Sicura asymmetric


CLD CELL temperature and load LED (Tp=50°C)
T. max on glass max load can be can bear
wattage colour L weight code W K - ølm - CRI
ta 15° ta 25° kg walked on vehicle load
LED arg. sab. 645 5.20 414280-00 30° 40° 2000 OK OK 25 4000K - 3740lm - CRI•80
LED arg. sab. 1210 6.20 414281-00 30° 40° 2000 OK OK 50 4000K - 7480lm - CRI•80
LED arg. sab. 1490 7.20 414282-00 30° 40° 2000 OK OK 63 4000K - 9350lm - CRI•80
226 Miniquadro - LED

IP67IK09
1822
Û 
Û Û 162
Û Û
Û 150 Û

162
Û Û

180
300
Û Û
450
Û Û
600

Û 750 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

On request: different colour version.


160x160 Housing: made of nylon.
Frame: in AISI 304 stainless steel.
Outer casing: nylon outer casing.
Diffuser: tempered glass, 12mm
thick, resistant to thermal shock. and
mechanical stress up to 2000 Kg.

1822 Miniquadro
CLD CELL temperature and load LED (Tj=25°C)
T. max on glass can be can bear
wattage (24V) colour weight code max load W K - ølm 24V - CRI
ta 25° ta 15° walked on vehicle loads
LED inox 1.70 530420-00 30° 20° 2000 OK OK 3 4000K - 135lm - CRI 80

0
I9 IP67IK09
CR

162

162
180

160x160
LED: Luminous flux maintenance
max2000Kg 80% 50.000h (L80B20).
max
20m/h

1823 - Miniquadro
CLD CELL temperature and load LED (Tj=25°C)
T. max on glass can be can bear
wattage (300mA) colour weight code max load W K - ølm 300mA - CRI
ta 25° ta 15° walked on vehicle loads
LED COB inox 1.70 530425-00 40° 30° 2000 OK OK 11 4000K - 1400lm - CRI 90
Quadro di luce - LED 227

Housing: in die-cast aluminium


with silver powder coating.
Frame: AISI 304 stainless steel.
Outer casing: nylon outer casing
and terminal block. Separate wi-
ring to reduce thermal shock on the
components and to simplify the in-
stallation.
Diffuser: internal tempered glass,
5 mm thick, resistant to thermal
shock. External tempered glass, 15
mm thick, resistant to thermal shock
and mechanical stress up to 2000
Kg (non-slip version available upon
request).
Standard supply: silicone rubber
gaskets.

RESIDENTIAL AMENITIES
IP67IK10
1819
Û Û
295
Û Û
Û Û
Û 80 Û
Û Û
160
Û Û
240
402 Û Û
320

Û 400 Û 400x400


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

402
The luminaire can bear vehicle loads.

2.000 Kg

1819 Quadro di luce


CLD CELL temperature and load LED (Tj=25°C)
T. max on glass max can be can bear
wattage (116mA) colour weight code W K - ølm 116mA - CRI
ta 25° ta 15° load walked on vehicle loads
LED Inox 13.00 530990-00 30° 20° 2000 OK OK 26 4000K - 2448lm - CRI 80
Best suited for installation as lighted floor.
228 Floodlights - LED
Floodlights - LED 229

CRIPTO
Cripto p. 230

ne ne ne
w w w

MINI RODIO
Mini Rodio p. 240

ne ne ne ne
w w w w

RODIO
Rodio p. 246

ne ne
w w

PUNTO LITIO INDIO


Punto p. 258
Litio p. 259
Indio p. 259

ne
w

SATURNO
Saturno p. 260

FLOODLIGHTS
ASTRO
Astro p. 262

ne ne
w w

SICURA MODOLED
Sicura p. 268
Modoled p. 270

ne
w

FORUM LED
Forum p. 272

ne ne
w w
230 Cripto - Energy saving
Cripto - Energy saving 231

Housing: in die-cast aluminium


with cooling fins.
Diffuser: tempered glass, 4 mm
thick, resistant to thermal shock
and impacts.
Coating: polyester resin for powder
coating, resistant to corrosion and
saline environments (Cripto small
and Cripto medium). The first stage
includes grey epoxy e-coating, resi-
stant to corrosion and saline envi-
ronments. Then the fixture is coated
with an acrylic based UV-stabilised
resin.
UNI EN
On request: with surface
ISO 9227

coating resistant to acetic


acid salt spray tests pur-
suant to standard UNI EN ISO
9227 “Corrosion Tests in Artificial
Atmosphere”.
Standard Supply: complete with
galvanised and coated bracket,
Cripto small with electrical cable
( L = 1m). Safety diode to protect
against voltage peaks compliant
with EN 61547. Cripto medium/big
with double insulation switch.
On request: 1-10V dimmer, dimma-
ble from 10% to 100%.

electronic safety device to


protect the LED module and
SURGE
the related ballast compliant
with EN 61547.
It works in two modes:
- differential mode: surge betwe-

   en power cables and between the

 phase and neutral.

FLOODLIGHTS
 - common mode: surge between
power, L/N and ground cables or
between the fixture’s body if it is
of class II and installed on a metal




pole.


On request: protection up to 10KV.


The UL Verified Mark is identified
with the ““Low Flicker Risk” logo
that includes a maximum flicker va-
lue of 8% at frequencies of *400 Hz.

LOW Low Flicker: product with On request Cripto big supplied with Complete with protractor scale.
a very low flicker; uniform a separate gear box for additional Aiming visor for precise aiming of
FLICKER
light for greater eye protec- module of remote control system. the floodlight.
tion.

g!!!
avin
gy s
ener
232 Cripto Small

0
I9
L 135cm2 (1
F 475cm2 25/38W=3,5/4kV
52W=1/2kV CR (& IP66IK08
SURGE
1710 190 60
Û Û
Û Û LF
Ethr Û Û 25/38W=<5%
90

322
Û Û
+40
Û Û
C° 180
-20 Û Û
270
Û Û
360
218
Û 450 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û

6.5
40 40

Reflector: in pre-anodised alumi-


nium.
LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%:
Equipment: complete with electrical 50.000h (L80B20).
cable for mains connection.

1710 Cripto small - wide beam


CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LOW LED COB graphite 2.50 413000-00
LED COB s. silver 2.50 413001-00 25 4000K - 3000lm - CRI 90
FLICKER
LED COB white 2.50 413002-00
wattage (1050mA) K - ølm 1050mA - CRI
LED COB graphite 2.50 413050-00
LED COB s. silver 2.50 413051-00 38 4000K - 4700lm - CRI 90
LED COB white 2.50 413054-00
wattage (1400mA) K - ølm 1400mA - CRI
LED COB graphite 2.50 413052-00
LED COB s. silver 2.50 413053-00 52 4000K - 6300lm - CRI 90
LED COB white 2.50 413055-00

COB
L 135cm2 AMB
ER (1
F 475cm2 25/38W=3,5/4kV (& IP66IK08
SURGE
1710 190 60
Û Û
Û Û LF
Ethr
Û Û 25/38W=<5%
322

Û 90 Û
+40
C° Û Û
180
-20 Û Û
270
w
ne
Û Û
360 218
Û 450 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
6.5

40 40

Reflector: in pre-anodised alumi-


nium.
LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%:
50.000h (L80B20).
Equipment: complete with electrical
cable for mains connection.

1710 Cripto small - wide beam


CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LOW LED COB AMBER graphite 2.50 413000-73
LED COB AMBER s. silver 2.50 413001-73 25 2200K - 3700lm - AMBER
FLICKER
LED COB AMBER white 2.50 413002-73
wattage (1050mA) K - ølm 1050mA - CRI
LED COB AMBER graphite 2.50 413050-73
LED COB AMBER s. silver 2.50 413051-73 38 2200K - 5380lm - AMBER
LED COB AMBER white 2.50 413054-73
Cripto Small 233

(1 0 0h L 135cm2
(& IP66IK08 0.0 31W=3,5/4kV F 475cm2
8 SURGE
190 60 1711
500

LF 450

31W=<5% 400 Ethr


350
322

300 +40
250 C°
200 -20
150

100
218 50
cd/klm
Û Û Û Û 30Û 60Û 90Û
6.5

40 40

Optics: in PMMA, highly resistant to


temperature and UV radiation. Flow
recovery in V0 polycarbonate.
LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%:
Equipment: complete with electrical
80.000h (L80B10).
cable for mains connection.

1711 Cripto small - asymmetric LOW


CLD CELL LED (Tj=85°C)
FLICKER
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED graphite 4.00 413010-00
31 4000K - 4320lm - CRI 80
LED s. silver 4.00 413011-00

Power supply W ølm


On request 530mA 24 3240

L 135cm2
(1
IP66IK08 0h F 475cm2
.00

FLOODLIGHTS
(& 31W=3,5/4kV

190 60
80 SURGE
1712
Û Û
LF Û Û
31W=<5% Û Û Ethr
Û 80 Û
322

Û Û +40


160 C°
Û Û -20
240
Û Û
320
218
Û 400 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
6.5

40 40

Optics: in PMMA, highly resistant to


temperature and UV radiation. Flow
recovery in V0 polycarbonate.
LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%:
Equipment: complete with electrical
80.000h (L80B10).
cable for mains connection.

1712 Cripto small - symmetric LOW

CLD CELL LED (Tj=85°C) FLICKER


wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED graphite 4.00 413020-00
31 4000K - 4320lm - CRI 80
LED s. silver 4.00 413021-00

Power supply W ølm


On request 530mA 24 3240

acc. 339 Connector


993836-00
To be used for mains connection of
art. 1710-1711-1712
234 Cripto Medium

COB
L 205cm2 AMB (1
ER
F 855cm2 52/54W=1/2kV
77W=2/4kV
(& IP66IK08
SURGE 65
255
1715
Û Û
LF
Û Û
Ethr 54W=5%
Û Û
77W=3%
Û 90 Û
+40
428

Û Û
C° 180
-20 Û Û
270
w
ne
Û Û
360

Û 450 Û 294


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Ø14

RADAR SENSOR (sub-code -19): is an 70 70


automatic sensor that immediately sense
the presence of people’s movements Reflector: in pre-anodised alumi-
and anyone walking past. When there is nium.
movement within the sensor’s detection
range, the light will remain ON. When no LED: Power factor: *0,9.
further movement is detected, the light Luminous flux maintenance 80%:
will switch OFF after a pre-set time. 50.000h (L80B20).

LIGHT OFF LIGHT ON


1715 Cripto medium - wide beam
CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage (1050mA) colour weight code W K - ølm 1050mA - CRI
LOW LED COB graphite 5.50 413062-00
54 4000K - 7700lm - CRI 80
LED COB s. silver 5.50 413063-00
FLICKER
wattage (1400mA) K - ølm 1400mA - CRI
LED COB graphite 5.50 413060-00
52 4000K - 6300lm - CRI 90
LED COB s. silver 5.50 413061-00
LED COB AMBER graphite 5.50 413060-73
52 2200K - 7520lm - AMBER
LED COB AMBER s. silver 5.50 413061-73
LED COB graphite 5.50 413064-00
77 4000K - 10000lm - CRI 80
LED COB s. silver 5.50 413065-00
Cripto Medium 235

h
(1
(& IP66IK08 .0 00 86W=4/6kV
L 205cm2
F 855cm2
255 65 80 SURGE
1713
500

LF 450

86W=5% 400 Ethr


350
428

300
+40
250

200
-20
150

100

50
cd/klm
294 Û Û Û Û Û Û Û
Ø14

70 70

Optics: in PMMA, highly resistant to


temperature and UV radiation. Flow
recovery in V0 polycarbonate.
LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B10).

1713 Cripto medium - asymmetric


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED graphite 5.50 413030-00 LOW
86 4000K - 11880lm - CRI 80
LED s. silver 5.50 413031-00
FLICKER

Power supply W ølm


On request 530mA 65 8910

(1 L 205cm2
(& IP66IK08 0h F 855cm2
.00

FLOODLIGHTS
86W=4/6kV
255 65 80 SURGE
1714
Û Û
LF Û Û
86W=5% Û Û
Ethr
Û 80 Û
428

Û Û
+40
160 C°
Û Û -20
240
Û Û
320

294 Û 400 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Ø14

70 70

Optics: in PMMA, highly resistant to


temperature and UV radiation. Flow
recovery in V0 polycarbonate.
LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B10).

1714 Cripto medium - symmetric


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED graphite 5.50 413040-00 LOW
86 4000K - 11880lm - CRI 80
LED s. silver 5.50 413041-00
FLICKER

Power supply W ølm


On request 530mA 65 8910

acc. 306 protection guard


212
black 145515-00
Plastic-coated steel rod. For protection
against impact (except COB version).
236 Cripto Big - asymmetric

h
1260cm2
125W=6/8kV
.000 IP66IK08
SURGE
196W=4/6kV
80 315 82
1723 - FS
Û Û
LOF
125W=3%
Û Û
Ethr Û Û
LF
Û 250 Û
196W=3%

500
+40 Û Û
C° 500
-30 Û Û
750
Û Û
1000

Û 1250 Û 360


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Ø14
70 70

Optics: in PMMA, highly resistant to


temperature and UV radiation. Flow
recovery in V0 polycarbonate.
LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B10).

1723 Cripto Big - asymmetric 50° - FS


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED graphite 7.50 413070-00
125 4000K - 16700lm - CRI 80
LED s. silver 7.50 413074-00





LED graphite 8.00 413071-00


196 4000K - 26200lm - CRI 80
LED s. silver 8.00 413075-00

1260cm2
125W=6/8kV
0 0h IP66IK08
SURGE
196W=4/6kV
80.0 315 82
1724 - FM
LOF
Û Û
125W=3%
Û Û
Ethr Û Û
LF
Û 150 Û
196W=3%
500

+40 Û Û


C° 300
-30 Û Û
450
Û Û
600

Û 750 Û 360


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Ø14

70 70

Optics: in PMMA, highly resistant to


temperature and UV radiation. Flow
recovery in V0 polycarbonate.
LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B10).

1724 Cripto Big - asymmetric 50° - FM


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED graphite 7.50 413080-00
125 4000K - 16700lm - CRI 80
LED s. silver 7.50 413084-00





LED graphite 8.00 413081-00


196 4000K - 26200lm - CRI 80
LED s. silver 8.00 413085-00
Cripto Big - symmetric 237

IP66IK08 00h 125W=6/8kV


1260cm2

8 0.0 196W=4/6kV
SURGE
315 82
1725
LOF Û Û
125W=3%
Û Û
Û Û Ethr
LF
Û 150 Û
196W=3%
500

Û Û +40


300 C°
Û Û -30
450
Û Û
600

360 Û 750 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Ø14

70 70

Optics: in PMMA, highly resistant to


temperature and UV radiation. Flow
recovery in V0 polycarbonate.
LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B10).

1725 Cripto Big - symmetric


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED graphite 7.50 413090-00
125 4000K - 16700lm - CRI 80
LED s. silver 7.50 413094-00





LED graphite 8.00 413091-00
196 4000K - 26200lm - CRI 80
LED s. silver 8.00 413095-00

IP66IK08 0 h 125W=6/8kV
1260cm2
.00

FLOODLIGHTS
196W=4/6kV
315 82 80 SURGE
1729 - FS
LOF
Û Û
125W=3%
Û Û
Û Û Ethr
LF
196W=3% Û 800 Û
500

Û Û
+40
1600 C°
Û Û -30
2400
Û Û
3200

360 Û 4000 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Ø14

70 70

Optics: in PMMA, highly resistant to


temperature and UV radiation. Flow
recovery in V0 polycarbonate.
LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B10).

1729 Cripto Big - symmetric 20° - FS


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED graphite 7.50 413170-00
125 4000K - 16700lm - CRI 80
LED s. silver 7.50 413174-00





LED graphite 8.00 413171-00


196 4000K - 26200lm - CRI 80
LED s. silver 8.00 413175-00

acc. 306 protection guard 247


black 145516-00
Plastic-coated steel rod. For protection
against impact (except COB version).
238 Cripto Big - COB

COB
1260cm2
0 h AMB
.00
ER
115W=2/4kV IP66IK08
SURGE 50 315 82
1727
Û Û
Û Û LF
Ethr Û Û 115W=<3%
Û 150 Û

500
+40 Û Û
C° 300
-30 Û Û
450
w
ne
Û Û
600

Û 750 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û 360

Ø14
70 70

Reflector: asymmetric and faceted,


made from aluminium 99.98.
LED: Power factor: *0,92.
Luminous flux maintenance 80%:
50.000h (L80B20).

1727 Cripto Big - asymmetric


CLD CELL LED (Tc=25°C)
wattage (2100mA) colour weight code W K - ølm 2100mA - CRI
LOW LED COB graphite 6.00 413150-00
115 4000K - 14000lm - CRI 80
LED COB s. silver 6.00 413152-00
FLICKER
LED COB AMBER graphite 6.00 413150-73
115 2200K - 16000lm - AMBER
LED COB AMBER s. silver 6.00 413152-73

COB
1260cm2 AMB
h ER
115W=2/4kV
.0 00 IP66IK08
SURGE
50 315 82
1728
Û Û
Û Û LF
Ethr Û Û 115W=<3%
Û 100 Û
500

+40 Û Û


C° 200
-30 Û Û
300
w
ne
Û Û
400

Û 500 Û 360


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Ø14

70 70

Reflector: in pre-anodized alumi-


nium.
LED: Power factor: *0,92.
Luminous flux maintenance 80%:
50.000h (L80B20).

1728 Cripto Big - wide beam


CLD CELL LED (Tc=25°C)
wattage (2100mA) colour weight code W K - ølm 2100mA - CRI
LOW LED COB graphite 6.00 413160-00
115 4000K - 14000lm - CRI 80
LED COB s. silver 6.00 413162-00
FLICKER
LED COB AMBER graphite 6.00 413160-73
115 2200K - 16000lm - AMBER
LED COB AMBER s. silver 6.00 413162-73
Cripto Big - narrow beam 239

h
IP66IK08 .0 00 80W=2/4kV
1260cm2

80 SURGE
315 82 1738
Û Û
LF Û Û
80W=<3% Û Û Ethr
Û 600 Û
500

Û Û +40


1200 C°
Û Û -20
1800
Û Û
2400

Û 3000 Û


360 Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Ø14

70 70

Optics: in high-performance me-


tallic V2 polycarbonate with micro-
faceted finish.
LED: Power factor: *0,92.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B10).

1738 Cripto Big - 24°


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (2100mA) colour weight code W K - ølm 2100mA - CRI
LED graphite 7.50 413180-00 LOW
80 4000K - 8500lm - CRI 80
LED s. silver 7.50 413181-00
FLICKER

IP66IK08 0 0h 68W=2/4kV
1260cm2

FLOODLIGHTS
315 82 8 0.0 106W=2/4kV
SURGE
1739
Û Û
LF
Û Û
68W=3% Ethr
106W=3% Û Û
Û 9000 Û
500

Û Û
+40
18000 C°
Û Û -20
27000
Û Û
36000

360 Û 45000 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Ø14

70 70

Optics: made of PMMA with high


temperature resistance and UV
rays.
LED: Power factor: *0,92.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B10).

1739 Cripto Big - 7°


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (1400mA) colour weight code W K - ølm 1400mA - CRI
LED graphite 7.50 413190-00 LOW
68 4000K - 8200lm - CRI 80
LED s. silver 7.50 413191-00 FLICKER
LED graphite 7.50 413192-00
106 4000K - 12800lm - CRI 80
LED s. silver 7.50 413193-00

acc. 306 protection guard 247


black 145516-00
Plastic-coated steel rod. For protection
against impact (except COB version).
240 Mini Rodio - LED
Mini Rodio - LED 241

Housing: in die-cast aluminium


with cooling fins.
Diffuser: 4mm thick tempered
glass, resistant to thermal shocks
and impacts.
Coating: powder-coated with
graphite grey polyester resin, resi-
stant to corrosion and saline envi-
ronments.
UNI EN
ISO 9227
On request: with surface
coating resistant to acetic
acid salt spray tests pur-
suant to standard UNI EN ISO 9227
“Corrosion Tests in Artificial Atmo-
sphere”.
Equipment: complete with
mounting bracket and graduated
scale goniometer which allows for
accurate pointing. Silicone rubber
gasket; external screws and bolts
in stainless steel. On request, with
knife switch supplied to interrupt the
line during maintenance.
electronic safety device to
protect the LED module and
SURGE
the related ballast compliant
with EN 61547.
It works in two modes:
- differential mode: surge betwe-
en power cables and between the
phase and neutral.
- common mode: surge between
power, L/N and ground cables or
between the fixture’s body if it is
of class II and installed on a metal
pole.
On request: protection up to 10KV.

LOW Low Flicker: product with a


very low flicker; uniform light

FLOODLIGHTS
FLICKER
for greater eye protection.

RADAR SENSOR (sub-


code -19): is an automa-
tic sensor that immediately
sense the presence of people’s
movements and anyone walking
past. When there is movement within
the sensor’s detection range, the
light will remain ON. When no further
movement is detected, the light will
switch OFF after a pre-set time.
Precision optics that allow broad The fixture is equipped with air re- The fixture’s design is configured to
design flexibility guaranteeing high circulation valve and insulation con- minimise wind exposure surfaces.
levels of light quality. nector for quick installation with no
need to open the fixture.
242 Mini Rodio - LED

L 242cm2 0h
.00 IP66IK08
F 807cm2 50W=6/8kV
SURGE
70W=6/8kV
80
1990
Û 
LF
Û Û
Ethr 50W=<4%
Û Û 70W=<4%
Û 90 Û
400

+40
Û Û
C° 180
-20 Û Û
270
w
ne
Û Û
360
70 273
Û 450 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û

LED: Power factor: *0,9.


Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).

1990 Mini Rodio - symmetric wide beam


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (530mA) colour weight code W K - ølm 530mA - CRI
LOW LED graphite 4.50 414900-00 50 4000K - 7600lm - CRI 80
wattage (700mA) K - ølm 700mA - CRI
FLICKER
LED graphite 4.50 414901-00 70
4000K - 9430lm - CRI 80
Equipement : avec connecteur rapide pour une installation rapide sans besoin d’ouvrir l’appareil.

173 acc. 333 ø60 pole mounting 173 acc. 334 ø76 pole mounting
graphite 997915-00 graphite 997916-00
ø10 10
Made of aluminium. To be used to Made of aluminium. To be used to
164

164

140 apply the fixture on a ø 60 pole. 140 apply the fixture on a ø 76 pole.

ø60 ø76
Mini Rodio - LED COB 243

0h L 242cm2
IP66IK08 .00 F 807cm2
50
1999
Û Û

w
ne
Û Û
Û Û Ethr
Û 100 Û
400

Û Û
+40
200 C°
Û Û -20
300
Û Û
400
70 273
Û 500 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Reflector: in pressed 99.85 alu-


minium, anodically oxidized and
polished.
LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%: K
00
50.000h (L80B20). 30

1999 Mini Rodio - COB symmetric 00


K
CLD CELL LED (Tp=25°C) 40
wattage colour peso code W K - ølm - CRI
LED COB graphite 4.50 414840-00 4000K - 6550lm - CRI 80
45
LED COB graphite 4.50 414840-39 3000K - 6220lm - CRI 80
LED COB graphite 4.50 414841-00 4000K - 7465lm - CRI 80
50
LED COB graphite 4.50 414841-39 3000K - 7100lm - CRI 80
LED COB graphite 4.50 414842-00 4000K - 9515lm - CRI 80
65
LED COB graphite 4.50 414842-39 3000K - 9050lm - CRI 80
Equipment: complete with insulation connector for quick installation with no need to open the fixture.

0h L 242cm2
IP66IK08 .00

FLOODLIGHTS
F 807cm2
50
1998
Û Û

w Û Û

ne Û Û Ethr


Û 150 Û
400

Û Û +40


300 C°
Û Û -20
450
Û Û
600
70 273
Û 750 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Reflector: in high-grade 99,99 alu-


minium with PVD treatment.
LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%:
50.000h (L80B20). K
00
30

1998 Mini Rodio - COB asymmetric 00


K
CLD CELL LED (Tp=25°C) 40
wattage colour peso code W K - ølm - CRI
LED COB graphite 4.50 414850-00 4000K - 6550lm - CRI 80
45
LED COB graphite 4.50 414850-39 3000K - 6220lm - CRI 80
LED COB graphite 4.50 414851-00 4000K - 7465lm - CRI 80
50
LED COB graphite 4.50 414851-39 3000K - 7100lm - CRI 80
LED COB graphite 4.50 414852-00 4000K - 9515lm - CRI 80
65
LED COB graphite 4.50 414852-39 3000K - 9050lm - CRI 80
Equipment: complete with insulation connector for quick installation with no need to open the fixture.
244 Rodio - LED with lenses

L 242cm2
50W=6/8kV 00h
F 807cm2
70W=6/8kV 0.0 IP66IK08
SURGE 8
1988
Û 
LF
Û Û
50W=<4%
Ethr Û Û
70W=<4%
Û 250 Û
400

+40 Û Û


C° 500
-20 Û Û
750
w
ne
Û Û
1000 70 273
Û 1250 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Optics: in high efficiency PMMA.


LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).

1988 Mini Rodio - asymmetric narrow beam


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (530mA) colour weight code W K - ølm 530mA - CRI
LOW LED graphite 4.50 414930-00 50 4000K - 7600lm - CRI 80
wattage (700mA) K - ølm 700mA - CRI
FLICKER
LED graphite 4.50 414931-00 70
4000K - 9430lm - CRI 80
Equipment: complete with insulation connector for quick installation with no need to open the fixture.

173 acc. 333 ø60 pole mounting 173 acc. 334 ø76 pole mounting
graphite 997915-00 graphite 997916-00
ø10 10
Made of aluminium. To be used to Made of aluminium. To be used to
164

164

140 apply the fixture on a ø 60 pole. 140 apply the fixture on a ø 76 pole.

ø60 ø76
Rodio - LED with lenses 245

IP66IK08 0 0h 50W=6/8kV
L 242cm2
F 807cm2

80.0 70W=6/8kV
SURGE


1991 
LF Û Û
50W=<4%
70W=<4%
Û Û Ethr
Û 70 Û
400

Û
140
Û +40

Û Û
210 -20
w
ne
Û Û
280
70 273
Û 350 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Optics: in high efficiency PMMA.


LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).

1991 Mini Rodio - symmetric wide beam


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (530mA) colour weight code W K - ølm 530mA - CRI
LED graphite 4.50 414940-00 50 4000K - 7600lm - CRI 80 LOW
wattage (700mA) K - ølm 700mA - CRI
FLICKER
LED graphite 4.50 414941-00 70 4000K - 9430lm - CRI 80
Equipment: complete with insulation connector for quick installation with no need to open the fixture.

0h L 242cm2
IP66IK08 .00 50W=6/8kV

FLOODLIGHTS
F 807cm2
80 70W=6/8kV
SURGE


1987 
LF Û Û
50W=<4% Û Û Ethr
70W=<4% Û 250 Û
400

Û Û +40


500 C°
Û Û -20
750

w
ne
Û Û
1000
70 273
Û 1250 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Optics: in high efficiency PMMA.


LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).

1987 Mini Rodio - asymmetric


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (530mA) colour weight code W K - ølm 530mA - CRI
LED graphite 4.50 414910-00 50 4000K - 7600lm - CRI 80 LOW
wattage (700mA) K - ølm 700mA - CRI
FLICKER
LED graphite 4.50 414911-00 70 4000K - 9430lm - CRI 80
Equipment: complete with insulation connector for quick installation with no need to open the fixture.
246 Rodio - LED
Rodio - LED 247

Housing: in die-cast aluminium


with cooling fins.
Diffuser: 5mm thick tempered
glass, resistant to thermal shocks
and impacts.
Coating: powder-coated with
graphite grey polyester resin, resi-
stant to corrosion and saline envi-
ronments.
UNI EN
ISO 9227
On request: with surface
coating resistant to acetic
acid salt spray tests pur-
suant to standard UNI EN ISO 9227
“Corrosion Tests in Artificial Atmo-
sphere”.
Equipment: complete with
mounting bracket and graduated
scale goniometer which allows for
accurate pointing. Silicone rubber
gasket; external screws and bolts in
stainless steel; air recirculation val-
ve. Insulation connector for quick
installation with no need to open
the fixture.
electronic safety device to
protect the LED module and
SURGE
the related ballast compliant
with EN 61547.
It works in two modes:
- differential mode: surge betwe-
en power cables and between the
phase and neutral.
- common mode: surge between
power, L/N and ground cables or
between the fixture’s body if it is
of class II and installed on a metal
pole.
On request: protection up to 10KV.

LOW Low Flicker: product with a

FLOODLIGHTS
very low flicker; uniform light
FLICKER
for greater eye protection.

RADAR SENSOR (sub-


code -19): is an automa-
tic sensor that immediately
sense the presence of people’s
movements and anyone walking
past. When there is movement within
the sensor’s detection range, the
light will remain ON. When no further
movement is detected, the light will
switch OFF after a pre-set time.
The fixture is equipped with air re- The heat dissipation system was designed and manufactured to allow LED
circulation valve and insulation con- operation at adequate temperatures and guarantee excellent performan-
nector or quick installation. ce/efficiency and long life.
248 Rodio - LED

L 390cm2
F 1420cm2 104W=6/8kV
0 0h IP66IK08
SURGE
156W=4/8kV
80.0
1890 24 LE D 3 6 L ED
Û 
LF
Û Û
104W=<4%
Ethr Û Û 156W=8%
Û 90 Û
+40
568

Û Û
C° 180 Rodio LED Rodio LED
-20 Û Û
Made in Italy Made in Italy

270
Û Û
360

Û 450 Û 85 333 333


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

LED: Power factor: *0,9.


Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).

24 LED 36 LED

1890 Rodio - symmetric wide beam


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LOW LED graphite 6.30 414790-00 104
4000K - 14150lm - CRI 80
LED graphite 6.30 414791-00 156
4000K - 21200lm - CRI 80
FLICKER
Equipment: complete with insulation connector for quick installation with no need to open the fixture.

173 acc. 333 ø60 pole mounting 173 acc. 334 ø76 pole mounting
graphite 997915-00 graphite 997916-00
ø10 10
Made of aluminium. To be used to Made of aluminium. To be used to
164

164

140 apply the fixture on a ø 60 pole. 140 apply the fixture on a ø 76 pole.

ø60 ø76
Rodio - LED COB 249

IP66IK08 00h 0 0h L 390cm2


F 1420cm2

*3 0.0 50.0
1897
Û Û
LF
Û Û
100W=7%
130W=7% Û Û Ethr
Û 100 Û
568

Û Û +40


Rodio LED
Made in Italy 200 C°
Û Û -20
300
Û Û
400

85 333 Û 500 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Reflector: in pressed 99.85 alu-


minium, anodically oxidized and
polished.
LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%:
50.000h (L80B50).
90W version with luminous flux main-
tenance 80%: 30.000h (L80B50). 1897 Rodio - COB LOW

CLD CELL LED (Tp=25°C) FLICKER


wattage (1200mA) colour weight code W K - ølm 1200mA - CRI
LED COB * graphite 6.20 414820-00 90 4000K - 13100lm - CRI 80
wattage (1400mA) K - ølm 1400mA - CRI
LED COB graphite 6.20 414821-00 100 4000K - 14930lm - CRI 80
wattage (1750mA) K - ølm 1750mA - CRI
LED COB graphite 6.20 414822-00 130 4000K - 19030lm - CRI 80
Equipment: complete with insulation connector for quick installation with no need to open the fixture.

IP66IK08 0 h 0 h L 390cm2
F 1420cm2
.00 .00

FLOODLIGHTS
*30 50 1898
Û Û
LF
Û Û
100W=7%
Û Û Ethr
130W=7%
Û 150 Û
568
568

Û Û +40


Rodio LED
Made in Italy 300 C°
Û Û -20
450
w
ne
Û Û
600

Û 750 Û


85
85 333
333 Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Reflector: in high-grade 99,99 alu-


minium with PVD treatment.
LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%:
50.000h (L80B50).
90W version with luminous flux main-
tenance 80%: 30.000h (L80B50).
1898 Rodio - COB asymmetric LOW

CLD CELL LED (Tp=25°C) FLICKER


wattage (1200mA) colour weight code W K - ølm 1200mA - CRI
LED COB * graphite 6.20 414920-00 90 4000K - 13100lm - CRI 80
wattage (1400mA) K - ølm 1400mA - CRI
LED COB graphite 6.20 414921-00 100 4000K - 14930lm - CRI 80
wattage (1750mA) K - ølm 1750mA - CRI
LED COB graphite 6.20 414922-00 130 4000K - 19030lm - CRI 80
Equipment: complete with insulation connector for quick installation with no need to open the fixture.

acc. 350 protection guard


300
black 997925-00
25
Plastic-coated steel rod. For protec-
tion against impact.
456
250 Rodio - LED with lenses

L 390cm2 48W=6/8kV 0h
F 1420cm2 75W=6/8kV .00 IP66IK08
SURGE 112W=6/8kV 80
1887 156W=4/8kV 24 LE D 3 6 L ED
Û Û
LF
Û Û 48W=<4%
Ethr Û Û 75W=<4%
Û 250 Û 112W=<4%
+40 156W=8%
568

Û Û
C° 500
-20 Û Û Rodio LED
Made in Italy
Rodio LED
Made in Italy

750
Û Û
1000

Û 1250 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
85 333 333

Optics: in high efficiency PMMA.


LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).
On request: version with LED
24 LED 36 LED
AMBER 2200K with subcode -73.

1887 Rodio - asymmetric


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LOW LED graphite 6.30 414754-00 48 4000K - 7560lm - CRI 80
FLICKER wattage (530mA) K - ølm 530mA - CRI
LED graphite 6.30 414755-00 75 4000K - 11400lm - CRI 80
LED
LED graphite 6.30 414756-00 112 4000K - 17100lm - CRI 80
AMB
ER wattage (700mA) K - ølm 700mA - CRI
LED graphite 6.30 414757-00 156
4000K - 21200lm - CRI 80
Equipment: complete with insulation connector for quick installation with no need to open the fixture.

173 acc. 333 ø60 pole mounting 173 acc. 334 ø76 pole mounting
graphite 997915-00 graphite 997916-00
ø10 10
Made of aluminium. To be used to Made of aluminium. To be used to
164

164

140 apply the fixture on a ø 60 pole. 140 apply the fixture on a ø 76 pole.

ø60 ø76
Rodio - LED with lenses 251

0h
48W=6/8kV L 390cm2
IP66IK08 0 75W=6/8kV F 1420cm2

80.0 112W=6/8kV SURGE


24 L E D 36 LED 156W=4/8kV 1888
Û Û
LF
48W=<4% Û Û
75W=<4% Û Û Ethr
112W=<4% Û 250 Û
156W=8% +40
568

Û Û
500 C°
Rodio LED Rodio LED
Made in Italy Made in Italy Û Û -20
750
Û Û
1000

Û 1250 Û


333 333 Û Û Û cd/Klm Û Û Û
85

Optics: in high efficiency PMMA.


LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).
On request: version with LED 24 LED 36 LED
AMBER 2200K with subcode -73.

1888 Rodio - symmetric narrow beam


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED graphite 6.30 414764-00 48 4000K - 7560lm - CRI 80 LOW
wattage (530mA) K - ølm 530mA - CRI
FLICKER
LED graphite 6.30 414765-00 75 4000K - 11400lm - CRI 80
LED graphite 6.30 414766-00 112 4000K - 17100lm - CRI 80
LED
wattage (700mA) K - ølm 700mA - CRI AMB
ER

LED graphite 6.30 414767-00 156 4000K - 21200lm - CRI 80


Equipment: complete with insulation connector for quick installation with no need to open the fixture.

IP66IK08 0 0h 48W=6/8kV L 390cm2


F 1420cm2
0.0

FLOODLIGHTS
75W=6/8kV
8 112W=6/8kV SURGE
156W=4/8kV 1891
24 LED 36 LED
LF Û 
48W=<4% Û Û
75W=<4% Û Û Ethr
112W=<4% Û 70 Û
156W=8% +40
568

Û Û
140 C°
Rodio LED
Made in Italy
Rodio LED
Made in Italy
Û Û -20
210
Û Û
280

Û 350 Û


85 333 333 Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Optics: in high efficiency PMMA.


LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).
On request: version with LED
24 LED 36 LED
AMBER 2200K with subcode -73.

1891 Rodio - symmetric wide beam


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED graphite 6.30 414784-00 48 4000K - 7560lm - CRI 80 LOW
wattage (530mA) K - ølm 530mA - CRI
FLICKER
LED graphite 6.30 414785-00 75 4000K - 11400lm - CRI 80
LED graphite 6.30 414786-00 112 4000K - 17100lm - CRI 80
LED
wattage (700mA) K - ølm 700mA - CRI AMB
ER

LED graphite 6.30 414787-00 156 4000K - 21200lm - CRI 80


Equipment complete with insulation connector for quick installation with no need to open the fixture.

acc. 350 protection guard


300
black 997925-00
25
Plastic-coated steel rod. For protec-
tion against impact.
456
252 Rodio - LED

h
L 390cm2
F 1420cm2 47W=6/8kV .0 00 IP66IK08
SURGE 80
1885
Û Û
Û Û LF
Ethr Û Û 47W=<4%
Û 200 Û
568

+40 Û Û


C° 400 Rodio LED
Made in Italy

-20 Û Û


600
Û Û
800

Û 1000 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û 85 333

Optics: made in polycarbonate with


high-efficiency PVD metal surface
finishing.
LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).

1885 Rodio - asymmetric


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LOW LED graphite 6.20 414750-00 47 4000K - 6840lm - CRI 70
Equipment: complete with insulation connector for quick installation with no need to open the fixture.
FLICKER

173 acc. 333 ø60 pole mounting 173 acc. 334 ø76 pole mounting
graphite 997915-00 graphite 997916-00
ø10 10
Made of aluminium. To be used to Made of aluminium. To be used to
164

164

140 apply the fixture on a ø 60 pole. 140 apply the fixture on a ø 76 pole.

ø60 ø76
Rodio - LED with COMFORT optics 253

IP66IK08 0 0h 47W=6/8kV
L 390cm2
F 1420cm2

80.0 SURGE
1886
105° 105°
LF 95° 95°
47W=<4% 85° 85° Ethr
75° 250 75°
568

65° 65° +40


Rodio LED
Made in Italy
500 C°
55° 55° -20
750
45° 45°
1000
35° 1250 35°
85 333 25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°

Optics: made in polycarbonate with


high-efficiency PVD metal surface
finishing.
LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).

1886 Rodio - symmetric narrow beam


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED graphite 6.20 414760-00 47 4000K - 6840lm - CRI 70 LOW
Equipment: complete with insulation connector for quick installation with no need to open the fixture.
FLICKER

IP66IK08 0 0h L 390cm2
F 1420cm2
0.0

FLOODLIGHTS
47W=6/8kV
8 SURGE
1889
Û 
LF Û Û
47W=<4% Û Û Ethr
Û 150 Û
568

Û Û
+40
Rodio LED
Made in Italy 300 C°
Û Û -20
450
Û Û
600

85 333 Û 750 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Optics: made in polycarbonate with


high-efficiency PVD metal surface
finishing.
LED: Power factor: *0,9.
Luminous flux maintenance 80%:
80.000h (L80B20).

1889 Rodio - symmetric wide beam


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (350mA) colour weight code W K - ølm 350mA - CRI
LED graphite 6.20 414780-00 47 4000K - 6840lm - CRI 70 LOW
Equipment: complete with insulation connector for quick installation with no need to open the fixture.
FLICKER

acc. 350 protection guard


black 997925-00 300
25
Plastic-coated steel rod. For protec-
tion against impact.
456
254 Rodio - LED with ASYMMETRIC optics

L 390cm2 h
F 1420cm2 78W=6/8kV
.000 IP66IK08
1892
SURGE
100
Û Û
Û Û LF
Ethr Û Û 78W=<4%
Û 200 Û
568

+40 Û Û


C° 400 Rodio LED
Made in Italy

-20 Û Û


600
Û Û
800
90
165 15
35
35
Û 1000 180 Û 85 333
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û

Optics: in aluminium coated with


very high purity (99.99%) silver using
physical vapour deposition (PVD).
LED: Power factor *0.92.
Luminous flux maintenance 90%
100.000h (L90B10).

1892 Rodio - wide beam


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LOW LED graphite 6.20 414770-00 78 4000K - 10840lm - CRI 70
Equipment: complete with insulation connector for quick installation with no need to open the fixture.
FLICKER

173 acc. 333 ø60 pole mounting 173 acc. 334 ø76 pole mounting
graphite 997915-00 graphite 997916-00
ø10 10
Made of aluminium. To be used to Made of aluminium. To be used to
164

164

140 apply the fixture on a ø 60 pole. 140 apply the fixture on a ø 76 pole.

ø60 ø76
Rodio - LED with ASYMMETRIC optics 255

0h L 390cm2
IP66IK08 0 .00 63W=6/8kV F 1420cm2
10 SURGE
1893 - 45°
Û Û
LF Û Û
63W=<4% Û Û Ethr
Û 200 Û
568

Û Û
+40
Rodio LED
Made in Italy
400 C°
Û Û -20
600
Û Û
800
90
35
35
85 333 Û 1000 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û

Optics: in aluminium coated with


very high purity (99.99%) silver using
physical vapour deposition (PVD).
LED: Power factor *0.92.
Luminous flux maintenance 90%
100.000h (L90B10).

1893 Rodio - asymmetric 45°


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED graphite 6.20 414772-00 63 4000K - 8640lm - CRI 70 LOW
Equipment: complete with insulation connector for quick installation with no need to open the fixture.
FLICKER

IP66IK08 00h L 390cm2


F 1420cm2

FLOODLIGHTS
63W=6/8kV
0.0
10
SURGE
1894 - 60°
Û 
LF Û Û
63W=<4% Û Û Ethr
Û 300 Û
568

Û Û
+40
Rodio LED
Made in Italy
600 C°
Û Û -20
900
Û Û
1200
90
35
35
85 333 Û 1500 180 Û
Û Û Û cd/Klm Û 25270
Û 25¯
Û

Optics: in aluminium coated with


very high purity (99.99%) silver using
physical vapour deposition (PVD).
LED: Power factor *0.92.
Luminous flux maintenance 90%
100.000h (L90B10).

1894 Rodio - asymmetric 60°


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED graphite 6.20 414773-00 63 4000K - 8640lm - CRI 70 LOW
Equipment: complete with insulation connector for quick installation with no need to open the fixture.
FLICKER
256 Rodio - LED RGBW DMX
Rodio - LED RGBW DMX 257

DOP Controller
986563-00
Is a powerful one-button DMX controller that lets you set dim level, colour and
show for LED drivers and DMX compatible luminaires.
UÊ1-//Ê 8x£ÓÊVœ“«>̈Li
UÊ"˜i‡LÕÌ̜˜Êœ˜‡œvvÉ`ˆ““ˆ˜}ÉVœœÕÀÉŜÜÊVœ˜ÌÀœ
UÊ"«iÀ>̈˜}ÊÃÕ««ÞÊۜÌ>}iÊÀ>˜}i\Ê£Ó6‡ÎÓ6Ê

UÊ *ÊÃ܈ÌV…iÃÊvœÀÊVœ˜vˆ}ÕÀ>̈œ˜]Ê>VViÃÈLiÊ>vÌiÀʓœÕ˜Ìˆ˜}
UÊ ÝÌiÀ˜>ÊÃ܈ÌV…ʈ˜ÌiÀv>ViÊ>œÜÃÊÀi“œÌiÊŜÜÊÃiiV̈œ˜
UʏÊÃiÌ̈˜}ÃÊÃ>Ûi`Ê̜ʓi“œÀÞÊ܅i˜Êˆ}…ÌʈÃÊÃ܈ÌV…i`ʜvvʜÀÊ܅i˜Ê>Ê«œÜiÀÊ}ˆÌV…Ê
occurs
UÊÀœ˜Ìʈ˜`ˆV>̜ÀÊ ÊvœÀʏœV>ÊŜÜʭëii`®]ÊVœœÕÀÊ>˜`Ê`ˆ“ʏiÛiÊvii`L>VŽ

IP65 box for DMX control


white 986557-00
DMX controller with internal memory IP 65 VERSION (stand-alone function). It
enables to operate DMX interfaces and integrated DMX controlled lighting fixtures.
Option to save settings internally. PC connection through USB port during the
programming phase using a dedicated software (included in the kit).

L 390cm2
IP66IK08 /RD
M
new F 1420cm2

FLOODLIGHTS
X e
DM nsid
i
Ethr
568

+40
Rodio LED
Made in Italy C°
-20

85 333

On request: stand-alone program-


ming.

1895 Rodio - LED RGBW DMX/RDM


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm - CRI
LED RGBW graphite 6.20 414830-00 max. 57 RGB (W=4000K) - 23°
Equipment: complete with insulation connector for quick installation with no need to open the fixture.
258 Punto - LED

S=283 cm2 h
L=416 cm2
30W=1/2kV .0 00 IP65IK08
SURGE 50
1130 212 142
95° 95°
85° 85°
Ethr 75° 250 75°

286
65° 65°
+40 500
C° 55° 55°
-20 750
45° 45°
1000
35° 1250 35° 50
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25° 80
137

Housing: in die-cast aluminium.


Reflector: in high-grade 99,99
hammered aluminium with PVD tre-
atment.
Diffuser: tempered glass, resistant
to impact and thermal shock.
Standard Supply: complete with
1130 Punto galvanised and coated bracket; with
CLD CELL LED (Tp=55°C) electronic safety device to protect
wattage (230V) colour weight code W K - ølm 230V - CRI the LED module and the related
LED COB graphite 1.80 413748-00 ballast compliant with EN 61547.
30 4000K - 3100lm - CRI*80
LED COB s. silver 1.80 413749-00
LED: Luminous flux maintenance
70%: 50.000h (L70B50).
Power factor *0.9.

S=283 cm2 0 h
L=416 cm2 25W=1/2kV I9 .000 IP65IK08
SURGE
37W=1/2kV CR 50
1131 212 142
95° 95°
Ethr 85° 85°
75° 250 75°
286

+40 65°
500
65°
C° 55° 55°
-20 750
45° 45°
1000

35° 1250 35°


25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°
50
110

LED: Luminous flux maintenance


80% 50.000h (L80B20).
Power factor *0.9.

1131 Punto
CLD CELL LED (Tp=25°C)
wattage/W colour weight code W K - ølm - CRI
LED COB s. silver 1.80 413751-00
25 4000K - 3000lm - CRI 90
LED COB graphite 1.80 413750-00
LED COB s. silver 1.80 413753-00
37 4000K - 4700lm - CRI 90
LED COB graphite 1.80 413752-00

acc. 1134 louvre acc. 41 arm acc. 1133 shutter


black 413605-00 150
graphite 995506-00 black 413604-00
Made of steel. To redu- s. silver 995507-00 ø7 125 Made of powder-coated
ce glare effect and 173 170 2 steel. To direct the light
Adjustable-angle arm 800 163 185
improve light control. beam.
galvanized steel. 100
Made of powder-coa-
ted steel.
Litio / Indio - LED 259

IP65IK08 00h L 1200 cm2

8 0.0
1144

w
1000

ne
900
800 Ethr

450
700
600 +40
500 C°
400 -20
300
200
270 150
100
cd/klm
Ø14 -90˚ -60˚ -30˚ 0˚ 30˚ 60˚ 90˚

70 70

Housing/Frame: in die-cast alumi-


nium, with cooling fins.
Diffuser: in tempered glass, 5 mm
thick, resistant to thermal shock and
impacts.
Optics: in PMMA, highly resistant to
temperature and UV radiation.
Standard Supply: complete with
1144 Litio - asymmetric
CLD CELL LED (Tj=25°C)
galvanised and coated bracket. wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED: Luminous flux maintenance LED graphite 4.90 313369-00 47 4000K - 7330lm - CRI*70
80% 80.000h (L80B20).
Power factor *0.9.

IP66IK08 0 h 1970cm2

.00

FLOODLIGHTS
80
1151
1000
900
800
Ethr
484

700
532

600 +40
Art. 1151
Art. 1155
500 C°
Indio Power LED IP 66
MADE IN ITALY
400
-30
300
200
100
cd/klm
-90˚ -60˚ -30˚ 0˚ 30˚ 60˚ 90˚
461 147

1155
1000
900
800
Housing/Frame: in die-cast alumi- 700
nium, with cooling fins. 600
500
Diffuser: in tempered glass, 5 mm 400

thick, resistant to thermal shock and 300


200
impacts. 100
cd/klm
Optics: in PMMA, highly resistant to Ý Ý Ý Ý 30Ý 60Ý 90Ý

temperature and UV radiation.


Standard Supply: complete with
1151 Indio - asymmetric
CLD CELL LED (Tj=25°C)
galvanised and coated bracket. wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED: Luminous flux maintenance LED graphite 9.40 413821-00 94 4000K - 14160lm - CRI*70
80% 80.000h (L80B20).
Power factor *0.9.

1155 Indio - symmetric


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED graphite 9.40 413822-00 94 4000K - 14160lm - CRI*70
260 Saturno - LED

Housing: in die-cast aluminium


with cooling fins.
Diffuser: 4mm thick tempered
glass, resistant to thermal shocks
and impacts.
Coating: powder-coated with
graphite grey polyester resin, resi-
stant to corrosion and saline envi-
ronments.
UNI EN
ISO 9227
On request: with surface
coating resistant to acetic
acid salt spray tests pur-
suant to standard UNI EN ISO
9227 “Corrosion Tests in Artificial
Atmosphere”.
Equipment complete with mounting
bracket and graduated scale go-
niometer which allows for accu-
rate pointing. Silicone rubber ga-
sket; external screws and bolts in
stainless steel; air recirculation val-
ve and insulation connector.
Electronic safety device to
protect the LED module and
SURGE
the related ballast compliant
with EN 61547. It works in two modes:
- differential mode: surge between
power cables and between the pha-
se and neutral.
- common mode: surge between po-
wer, L/N and ground cables or betwe-
en the fixture’s body if it is of class II
and installed on a metal pole.
On request: protection up to 10KV.

The modularity of the optical system, The heat dissipation system was On request: versions with diffe-
the solutions used for the electronic designed and manufactured to al- rent photometric distributions (see
circuit design, make the Saturno a low LED operation at adequate tem- chapter Suspension)
highly flexible product, capable of peratures and guarantee excellent
guaranteeing huge application ad- performance/efficiency and long life.
vantages in several situations.

190 acc. 235 ø60 pole mounting


graphite 997927-00
Made of aluminium. To be used to
158

apply the fixture on a ø 60 pole.


14

140

Ø60

190 acc. 236 ø76 pole mounting


Complete with protractor scale. Aiming visor for
graphite 997926-00
precise aiming of the floodlight. The fixture is
equipped with air recirculation valve and insula- Made of aluminium. To be used to
158

apply the fixture on a ø 76 pole.


14

tion connector for quick installation with no need 140

to open the fixture. Ø76


Saturno - LED 261

IP66IK08 0 0h 63W=6/8kV
L 474cm2
0.0
F 1286cm2
125W=6/8kV
70 70 Ø14
8 SURGE
2886
Û Û
146

Û Û
Û Û Ethr
Ø400 Û 200 Û
Û Û +40
400 C°
Û Û -20
600
437

Û Û
800
90
35
35
Û 1000
Û Û Û / Û 25 Û
180
Û 25¯
Û

UNI EN
ISO 9227
437

Optics: in aluminium coated with 2886 Saturno - asymmetric 45°


very high purity (99.99%) silver using CLD CELL LED (Tj=85°C)
physical vapour deposition (PVD). wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED: Luminous flux maintenance LED graphite 11.00 330770-00 63 4000K - 8640lm - CRI 70
80%: 80.000h (L80B10). LED graphite 11.00 330771-00 125 4000K - 17280lm - CRI 70
Power factor *0.95.

h L 474cm2
IP66IK08 0 63W=6/8kV F 1286cm2
.00

FLOODLIGHTS
125W=6/8kV
70 70 Ø14 80 SURGE
2887
Û Û
146

Û Û
Û Û Ethr
Ø400 Û 300 Û
Û Û +40
600 C°
Û Û -20
900
437

Û Û
1200
90
35
35
Û 1500 180 Û
Û Û Û / Û 25
Û 25¯
Û

UNI EN
ISO 9227
437

Optics: in aluminium coated with 2887 Saturno - asymmetric 60°


very high purity (99.99%) silver using CLD CELL LED (Tj=85°C)
physical vapour deposition (PVD). wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED: Luminous flux maintenance LED graphite 11.00 330780-00 63 4000K - 8640lm - CRI 70
80%: 80.000h (L80B10). LED graphite 11.00 330781-00 125 4000K - 17280lm - CRI 70
Power factor *0.95.
262 Astro - LED

Accessories

35 35 35
Ø424 Ø478
Ø424

acc. 24 protection guard acc. 24 protection guard acc. 24 protection guard


Complete with mounting bracket
995776-00 995773-00 and graduated scale goniometer
995771-00
which allows for accurate pointing.
Graphite plastic-coated steel rod pro- Graphite plastic-coated steel rod pro- Graphite plastic-coated steel rod pro- The fixture is equipped with anti-
tection guard. Screw mounting. tection guard. Screw mounting. tection guard. Screw mounting.
For Astro 12 LED. For Astro 16-24 LED. For Astro 28-32 LED.
condensation valve for air recircu-
lation and IP68 connector for line
connection with no need to open
the fixture.
Astro - LED 263

Housing/Frame: in die-cast alu-


minium with cooling fins integrated
into the cover and designed with a
very small surface exposed to wind.
Optics: made of PMMA with high
temperature resistance and UV
rays.
Diffuser: tempered glass, 4 mm
thick, resistant to thermal shocks
and impacts (UNI-EN 12150-1:
2001).
Coating: polyester resin for powder
coating, resistant to corrosion and
saline environments.
Standard supply: automatic tem-
perature control inside the device
with automatic resetting.
Standard: DIMM 1-10V (except for
48000lm versions).
Possibility to control each individual
light point (see table on p. XVII).

Electronic safety device to


protect the LED module and
SURGE
the related ballast compliant
with EN 61547.
It works in two modes:
- differential mode: surge betwe-
en power cables and between the
phase and neutral.
- common mode: surge between
power, L/N and ground cables or
between the fixture’s body if it is
of class II and installed on a metal
pole. (On request: protection up to
10KV.)

FLOODLIGHTS
LED: Power factor *0.95.
Luminous flux maintenance
90% 100.000h (L90B10) 12-16-24-28 LED
90% 80.000h (L90B10) 32 LED

On request


  








On request: orientable arm. UNI EN


ISO 9227
On request: with surface coating resistant to The UL Verified Mark is identified
acetic acid salt spray tests pursuant to stan- with the ““Low Flicker Risk” logo
dard UNI EN ISO 9227 “Corrosion Tests in that includes a maximum flicker va-
Artificial Atmosphere”. lue of 8% at frequencies of *400 Hz.
264 Astro - LED
Astro symmetric - LED 265

EN 00h 0 0h 94W=6/8kV L 1200 cm2


EC IP66IK08 0.0 0.0 125W=6/8kV
*8 10 187W=6/8kV SURGE

477/524 250W=6/8kV 1785 - 60°


1000
LOF
900
125W=3%

160
Ethr
100

800
250W=3%
700
LF
94W=4% 600 +40
4 187W=4% 500 C°
ø1 400 -30

w
300

ne
Ø462

70 70

200

100
cd/klm
Û Û Û Û 30Û 60Û 90Û

1 2 L ED
4
ø1
Ø462

70 70

1 6 L ED
4
ø1

1785 Astro - symmetric 60°


Ø462

70 70

CLD CELL-D LED (Tj=85°C)


wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI - degrees
LED s. silver 12.25 330059-00
2 4 L ED 94 4000K - 13920lm - CRI 70 - 60°
LED graphite 12.25 330058-00
4
ø1 LED s. silver 12.25 330054-00
125 4000K - 18560lm - CRI 70 - 60°
LED graphite 12.25 330055-00
70 70
Ø512



LED 330050-00


s. silver 13.80


187 4000K - 27840lm - CRI 70 - 60°
LED graphite 13.80 330052-00

3 2 L ED LED * s. silver 14.00 330051-00


250 4000K - 37120lm - CRI 70 - 60°
LED * graphite 14.00 330053-00
* 32 LED version with luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10).

0h
L 1200 cm2
IP66IK08 0

FLOODLIGHTS
350W=4/6kV
0.0
10 SURGE
1785 - 60°
524 1000

LF 900

350W=8% Ethr
184

800

700

600
+30
Ø512 500

400
-30
300

200

100
cd/klm
140 Û Û Û Û 30Û 60Û 90Û

280

LED: Luminous flux maintenance


90%: 100.000h (L90B10).
Power factor *0.95.

On request: orientable arm

1785 Astro - symmetric 60°


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (1050mA) colour weight code W K - ølm 1050mA - CRI - degrees
LED s. silver 17.20 330056-00 LOW
350 4000K - 48000lm - CRI 70 - 60°
LED graphite 17.20 330057-00 FLICKER
266 Astro asymmetric - LED

L 1200 cm2 94W=6/8kV


00
h 0h EN
125W=6/8kV .0 0.00 EC IP66IK08
SURGE 187W=6/8kV *80 10
1787 - 50° 250W=6/8kV
1000 LOF
477/524
900 125W=3%
Ethr 800 250W=3%

160
LF

100
700

+40 600 94W=4%


C° 500 187W=4%
-30 400
4
300

w ø1

ne
200

Ø462
100

70 70
cd/klm
Û Û Û Û Û Û Û

12 LED
4
ø1

Ø462

70 70
16 LED
4
ø1
1787 Astro - asymmetric 50°
CLD CELL-D LED (Tj=85°C)

Ø462

70 70
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI - degrees
LED s. silver 12.25 330079-00
94 4000K - 13920lm - CRI 70 - 50°
LED graphite 12.25 330078-00
LED s. silver 12.25 330074-00 24 LED
125 4000K - 18560lm - CRI 70 - 50° 4
LED graphite 12.25 330075-00 ø1
LED 330070-00


s. silver 13.80




70 70
187 4000K - 27840lm - CRI 70 - 50°

Ø512
LED graphite 13.80 330072-00
LED * s. silver 14.00 330071-00
250 4000K - 37120lm - CRI 70 - 50°
LED * graphite 14.00 330073-00 32 LED
* 32 LED version with luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10).
Upon request : 5700K - CRI 90 version.

L 1200 cm2 h
350W=4/6kV
.0 00 IP66IK08
SURGE
100
1787 - 50° 524
1000

900 LF

184
Ethr 800 350W=8%
700

+30 600
Ø512
C° 500

-30 400

w
ne
300

200

100
cd/klm
Û Û Û Û 30Û 60Û 90Û 140
280

LED: Luminous flux maintenance


90%: 100.000h (L90B10).
Power factor *0.95.

On request: orientable arm

1787 Astro - asymmetric 50°


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (1050mA) colour weight code W K - ølm 1050mA - CRI - degrees
LOW LED s. silver 17.20 330076-00
350 4000K - 48000lm - CRI 70 - 50°
FLICKER LED graphite 17.20 330077-00
Upon request : 5700K - CRI 90 version.
Astro asymmetric - LED 267

EN
IP66IK08 00h 0 0h 94W=6/8kV L 1200 cm2
EC
0.0 0.0 125W=6/8kV
*8 10 187W=6/8kV SURGE
472/518 250W=6/8kV 1794 - 30°
LOF 1000

125W=3%

250
900

250W=3% 800
Ethr
LF 700

94W=4% 600 +40


187W=4% 500 C°
-30
ø14
400

300
Ø462

70 70

200

100
cd/klm
Û Û Û Û Û Û Û

12 L E D

ø14
Ø462

70 70

16 L E D

ø14 1794 Astro - asymmetric 30°


Ø462

70 70

CLD CELL-D LED (Tj=85°C)


wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI - degrees
LED s. silver 13.70 330129-00
94 4000K - 12960lm - CRI 70 - 30°
24 L E D LED graphite 13.70 330128-00
LED s. silver 13.70 330124-00
125 4000K - 17280lm - CRI 70 - 30°
LED graphite 13.70 330125-00
ø14
LED 330120-00


s. silver 14.90




187 4000K - 25920lm - CRI 70 - 30°
70 70
Ø512

LED graphite 14.90 330122-00


LED * s. silver 15.10 330121-00
250 4000K - 34560lm - CRI 70 - 30°
32 L ED LED * graphite 15.10 330123-00
* 32 LED version with luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10).
Upon request : 5700K - CRI 90 version.

L 1200 cm2
IP66IK08 0 h

FLOODLIGHTS
.00
366W=4/6kV

518 80 SURGE
1794 - 30°
1000

LF 900
250

366W=8% 800 Ethr


700

Ø512
600 +30
500 C°
400 -30
300

200

100
cd/klm
Û Û Û Û Û Û Û
ø14

70 70

LED: Luminous flux maintenance


90%: 80.000h (L90B10).
Power factor *0.95.

1794 Astro - asymmetric 30°


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (900mA) colour weight code W K - ølm 900mA - CRI - degrees
LED s. silver 18.10 330126-00 LOW
366 4000K - 48000lm - CRI 70 - 30°
LED graphite 18.10 330127-00 FLICKER
Upon request : 5700K - CRI 90 version.
268 Sicura - LED

Housing: complete with graphite


aluminium frame with die-cast alu-
minium end caps.
Diffuser: 8 mm clear and tempered
glass, resistant to thermal shock.
Coating: housing in polyester resin
for powder coating, resistant to cor-
rosion and saline environments.
Equipment: complete with electri-
cal cable (1mt) for mains connec-
tion.

On request: RGBW version.

SICURA - RGBW - TW PW IN PW OUT


TW (on request) 2700K - 3000K - 4000K - 5500K 440-840-1240
RGBW 3000K
standard: elliptic
Standard beam
narrow - medium - wide - asymm.
CRI *70 DMX IN DMX OUT

Protection rating IP66 IK08


LED modules
Insulation class II
4F 8F 12 F 4F 8F 12 F
Power consum. max 60W 700mA Luminous flux LED Wattage
LED WHITE 924 lm 1848 lm 2770 lm 9W 17,5 W 26 W
ELECTRICAL DRIVE CHARACTERISTICS 530mA Luminous flux LED Wattage
Electrical connect. loop in-out LED RED 320 lm 640 lm 960 lm 5W 10 W 15 W
RGB White e DMX 4CH 512 LED GREEN 560 lm 1120 lm 1680 lm 7W 14 W 21 W
Equipment 160 lm 320 lm 480 lm 7W 14 W 21 W
(preset 1CH standard) LED BLUE

Accessories

acc. 535 adjustable connection


s. silver 993970-00
47
For direct ceiling installation.
Capacity: 6 Kg. 2 for pack.
+/- 90° 88
22

acc. 536 bracket


s. silver 993972-00
70 To install Sicura permanently on walls.
2 for pack.
77 100

acc. 376 ceiling moun. unit


galvanized 145151-00
50
For direct ceiling installation. Only
24
132
for equipment with direct light. 2 for
pack.

100
acc. 537 adjustable connection
galvanized 993974-00
85
To install Sicura on walls or ceiling. To
be used for continuous lines.
2 for pack.
+/- 90° 195

acc. 339 - Connector


993836-00
To be used for mains connection.
On request: continuous line ali- Continuous lines with
gnment supplied with sub-code subcode 0072
0072 with surcharge).
Sicura - LED 269

h
IP66IK08 .0 00 Û
1768 - 30°
Û
50
w Û Û

ne
Û Û
70
Û Û
90 Û 700 Û
Û Û
1400
Û Û
2100
Û Û
655/1215/1495 2800

Û 3500 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1769 - 60°
Û Û

w Û Û

ne
Û Û
Û Û
LED: Luminous flux maintenance Û 200 Û
80%: 50.000h (L80B20). Û Û
400
Power factor *0.9 Û Û
600
Û Û
800

Û 1000 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1768 Sicura FS - symmetric


CLD CELL LED (Tp=50°C)
wattage colour L weight code W K - ølm - CRI - degrees
LED s. silver 655 3.00 414242-00 25 4000K - 3740lm - CRI•80 - 30°
LED s. silver 1215 3.50 414243-00 50 4000K - 7480lm - CRI•80 - 30°
LED s. silver 1495 4.00 414244-00 63 4000K - 9350lm - CRI•80 - 30°

1769 Sicura FL - symmetric


CLD CELL LED (Tp=50°C)
wattage colour L weight code W K - ølm - CRI - degrees
LED s. silver 655 3.00 414262-00 25 4000K - 3740lm - CRI•80 - 60°
LED s. silver 1215 3.50 414263-00 50 4000K - 7480lm - CRI•80 - 60°
LED s. silver 1495 4.00 414264-00 63 4000K - 9350lm - CRI•80 - 60°

1775
IP66IK08 0 0h

FLOODLIGHTS
Û Û

50.0 Û Û


Û Û
70
Û Û
Û 1500 Û
Ethr
90

Û Û
3000
Û Û
4500
Û Û
640/1240/1540 6000

Û 7500 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

LED: Luminous flux maintenance


80%: 50.000h (L80B20).
Power factor *0.9

1775 Sicura - elliptic


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage colour L weight code W K - ølm - CRI
LED s. silver 640 3.00 414236-00 28 4000K - 3500lm - CRI•70
LED s. silver 1240 3.50 414237-00 56 4000K - 7000lm - CRI•70
LED s. silver 1540 4.00 414238-00 76 4000K - 9000lm - CRI•70
270 Modoled - LED

Housing: In extruded aluminum


with built-in dissipator
Diffuser: clear, tempered glass, 4
mm thick, resistant to thermal shock
and impacts (UNI-EN 12150-1 :
2001).
Optics: in PMMA, highly resistant to
temperature and UV radiation.
Standard supply: Automatic tem-
perature control inside the device
with automatic resetting. Safety dio-
de to protect against voltage peaks
compliant with EN 61547.
Heat sink: the heat dissipation
system is specially designed and
made to allow the operation of the
LED lights with temperatures en-
suring excellent performance/effi-
ciency and durability.
LED: Luminous flux maintenance
80%: >100.000h (L80B10).
Power factor *0.9.

acc. 531 acc. 531 fixed bracket acc. 530 adjustable bracket
Inox 998100-00 Inox 998099-00
290

In stainless steel. Can be hanged at In stainless steel. Can be hanged


the ceiling. Contains 2 pieces. and rotated. Can be ceiling or wall-
200 mounted.

h
.000 IP66IK08
SURGE 00
>1
405

Ethr

405
+40

-30
12 LED

405
405

18 LED
88

On request: Can be secured to cable 3264 Modoled - Counter-flow lighting


track. CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED oxy. nat. 9.80 330333-00 93 4000K - 12960lm - CRI 80
LED oxy. nat. 9.80 330334-00 141 4000K - 19440lm - CRI 80
On request: possibility for the various options for managing the supply point (see table on p. XVII).

Counter-flow lighting
In the counter-flow lighting technique the light is aimed in the direction opposite to the flow of
traffic. This helps observers to perceive the objects on the roadway as vividly highlighted against
the background.
Additionally, aiming the light mostly towards observers results in higher luminous efficacy on the
roadway.
Modoled - LED 271

h
IP66IK08 .000
00
>1 SURGE
3260
405 95° 95°
85° 85°
75° 150 75°
Ethr
65° 65°
405
300 +40
55° 55° C°
450 -30
12 LED 45° 45°
600
35° 750 35°
405 25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°
405

18 LED
88

3260 Modoled
CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED oxy. nat. 9.80 330303-00 93 4000K - 12960lm - CRI 80
LED oxy. nat. 9.80 330304-00 141 4000K - 19440lm - CRI 80
On request: possibility for the various options for managing the supply point (see table on p. XVII).

h
00

TUNNEL GALLERY
IP66IK08 .0
00 SURGE
>1 3262
405 95° 95°
85° 85°
75° 150 75° Ethr
65° 65°
300
405

+40
55° 55° C°
450
-30
45° 45°
12 LED 600
35° 750 35°
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°
405

3263
95° 95°
405

85° 85°
75° 150 75°
65° 65°
18 LED 300
55° 55°
450
88

45° 45°
600
35° 35°
750
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°

3262 Modoled - asymmetric


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED oxy. nat. 9.80 330323-00 93 4000K - 12960lm - CRI 80
LED oxy. nat. 9.80 330324-00 141 4000K - 19440lm - CRI 80
On request: possibility for the various options for managing the supply point (see table on p. XVII).

3263 Modoled - mixed


CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED oxy. nat 9.80 330326-00 93 4000K - 12960lm - CRI 80
LED oxy. nat 9.80 330327-00 141 4000K - 19440lm - CRI 80
On request: possibility for the various options for managing the supply point (see table on p. XVII).
272 Forum - LED
Forum - LED 273

The family of Forum LED floodlights includes versions with Housing/Frame: in die-cast alumi-
narrow, symmetric and asymmetric beam optics with different nium with cooling fins.
highly efficient LED sources.
A truly complete range of products offering the best perfor- Optics: made of V0 polycarbonate,
mance to meet all outdoor lighting needs for: metallized high yield.

- Buildings and façades Diffuser: extra-clear, tempered


glass, 4 mm thick, resistant to ther-
- Industrial zones, harbour areas, train stations and loading/ mal shock and impacts.
unloading bays
Coating: polyester resin for powder
- Public or private infrastructure, airports, metro stations, car coating, resistant to corrosion and
parks and transit zones saline environments.
- Stadiums or indoor and outdoor multi-sport facilities (tennis Standard Supply: complete with
court, basketball court, swimming pool, velodrome, hockey galvanised and coated brack-
rink, volleyball court, etc...). et. Single LED module version,
Key features: equipped with IP66 airtight connec-
tor for mains connection. With dedi-
UÊ >ÃÞÊ>˜`ÊÃ>viÊ̜ʈ˜ÃÌ>]ÊœÀՓÊ ʈÃÊiµÕˆ««i`Ê܈̅ÊëiVˆ>Ê cated electronic device to protect
devices for perfect pointing and positioning stability. the LED module.
UÊ /…iÊ V>ÀivÕÊ ÃiiV̈œ˜Ê œvÊ Ì…iÊ “>ÌiÀˆ>ÃÊ >˜`Ê iiVÌÀœ˜ˆVÊ Vœ“‡
ponents ensures full safety during operation, guaranteeing Electronic safety device to
total resistance to impacts and accidental collisions, thermal protect the LED module and
SURGE

shocks and weather agents. the related ballast compliant


ÜˆÌ…Ê ÊÈ£x{Ç.
UÊ/…iÊÅ>«iʜvÊ̅iÊLœ`ÞÊ>œÜÃʜLÌ>ˆ˜ˆ˜}Ê`ˆÛiÀÃiÊVœ“Lˆ˜>‡ It works in two modes:
tions of power, lumen and luminous beams; in fact, it is avail- - differential mode: surge betwe-
able in versions with single, double or triple modules, with en power cables and between the
asymmetric light distribution, narrow beam angles ranging phase and neutral.
from 8° to 17°, or symmetric beams from 30° to 120°. - common mode: surge between
UÊ*ÀiVˆÃˆœ˜Êœ«ÌˆVÃÊ̅>ÌÊ>œÜÊLÀœ>`Ê`iÈ}˜ÊyÊi݈LˆˆÌÞÊ}Õ>À>˜‡ power, L/N and ground cables or
Ìiiˆ˜}ʅˆ}…ʏiÛiÃʜvʏˆ}…ÌʵÕ>ˆÌÞ]Êiˆ“ˆ˜>̈˜}ÊyʈVŽiÀÊ`ÕÀˆ˜}Ê/6Ê between the fixture’s body if it is in-
broadcasting. stalled on a metal pole.

A modern stadium is a concentration of Guidelines for TV broadcasts with LED lighting systems
emotions and technology: ÕÀˆ˜}Ê>ÊLÀœ>`V>ÃÌʈÌʈÃʘœÌÊ՘Vœ““œ˜Ê̜ʫiÀViˆÛiÊ>˜Ê>˜˜œÞˆ˜}ÊyʈVŽiÀÊiëiVˆ>ÞÊ
light stability is a fundamental requirement `ÕÀˆ˜}ÊϜÜʓœÌˆœ˜°Ê/…ˆÃÊyʈVŽiÀʈÃÊ`ˆÃÌÀ>V̈˜}Ê>˜`ÊŜՏ`ÊLiÊiˆ“ˆ˜>Ìi`Ê܅iÀiÊ«œÃ‡
for good quality TV resolution. ÈLi°Ê/…iÊVˆÀVՓÃÌ>˜ViÃÊ̅>ÌÊ«Àœ`ÕViÊ̅iÊyʈVŽiÀÊÛ>ÀÞÊÕ«œ˜Ê̅iÊvÀiµÕi˜VÞʓœ`Շ
Modern stadiums are a concentration of emo- lation, voltage and camera frame rate. The table below provides a general rule of

FLOODLIGHTS
tions and technology. Sport facilities are now multi-purpose yʈVŽiÀÊv>V̜ÀÊÛ>ÕiÃÊ«Àœ`ÕVi`ÊLÞÊÛ>ÀˆœÕÃʏˆ}…̈˜}ÊÃÞÃÌi“ðÊ
structures, designed to host different types of events and ÊyʈVŽiÀÊv>V̜ÀʜvʏiÃÃÊ̅>˜Êx¯Ê܈Ê}i˜iÀ>ÞʘœÌÊV>ÕÃiÊ«ÀœLi“ÃÊvœÀÊϜÜʓœÌˆœ˜Ê
built according to new environmentally friendly criteria, at- Ài«>ÞÃÊ>ÌÊÕ«Ê̜ʣxäÊvÀ>“iÃÊ«iÀÊÃiVœ˜`°Êʏˆ}…̈˜}ÊÃÞÃÌi“Ê܈̅Ê>ÊyʈVŽiÀÊv>V̜ÀʜvÊ
tracting an ever larger audience. iÃÃÊ̅>˜Êx¯Ê܈Êiˆ“ˆ˜>ÌiÊ̅iÊ«iÀViˆÛi`ÊyʈVŽiÀÊ>ÌʓœÃÌÊvÀ>“iÊÀ>ÌiÃÊ«iÀÊÃiVœ˜`Ê
ÕÃi`Ê܈̅ˆ˜Ê̅iÊëœÀÌÃÊÌiiۈȜ˜Êˆ˜`ÕÃÌÀÞ°Ê/…iÊ>VVi«Ì>LiʏiÛiÊœvÊyʈVŽiÀÊv>V̜ÀÊ­®Ê
is indicated in the Illuminance Category Tables.

Flicker Factor Reference Table


Type of Illuminance System FF value (guide only)
Daylight äʯ

LED Luminaires:
Îʯ
¯ÊœvÊyʈVŽiÀÊ`i«i˜`ÊÕ«œ˜Ê̅iÊÌÞ«iʜvÊ Ê«œÜiÀÊÃÕ««Þ

Discharge lamps with high frequency ballasts {ʯ

Discharge lamps with 3-phase magnetic ballasts for uni-


n‡Óäʯ
form light

Discharge lamps with single-phase magnetic ballasts Îä‡xäʯ

On request

With surface coating resistant


UNI EN
ISO 9227
The fixture can be equipped with sev-
to acetic acid salt spray tests eral light dimmers:
pursuant to standard UNI EN - £‡£ä6Ê­`ˆ““>LiÊvÀœ“ÊÓä¯Ê̜ʣä䯮Ê
ISO 9227 “Corrosion Tests in Artificial or DALI dimmable driver
Atmosphere”. - power line carrier (PLC) remote control
(inserted inside the pole)
- wireless control system (inserted
inside the pole)
274 Forum 1 - LED symmetric

L 280cm2 237W=4/6kV
F 1330cm2 367W=4/6kV IP66IK08
SURGE 423W=6/6kV 214
2180 - MS

195
5000 LF
4500 237W=>8%
Ethr 4000 367W=>8%
3500 423W=>8%
3000 642
2500

180°
2000

281
1500
1000
+40
500
C° cd/klm
-30 ÛÛ Û Û Û Û Û 140 22x35

LED: power factor *0,92.


Luminous flux maintenance:
Çä¯ 120.000h (L70B20) 700mA
Çä¯ 100.000h (L70B20) £äxä“
Çä¯ 70.000h (L70B20) 1200mA
nä¯ 100.000h (L80B10) 700mA
2180 Forum - 1 LED MODULE - symmetric - “MS” nä¯ 80.000h (L80B10) £äxä“
CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI nä¯ xä°äää…Ê­nä £ä® 1200mA
LED graphite £x°ää 412600-00 237 4000K - 36300lm - CRI 70
wattage (1050mA) K - ølm 1050mA - CRI
On request: available LED CRI 80 -
LED graphite £x°ää 412601-00 367
4000K version.
4000K - x£ää䏓 - CRI 70
LOW
wattage (1200mA) K - ølm 1200mA - CRI
FLICKER LED graphite £x°ää 412602-00 423 4000K - xÈÈx䏓 - CRI 70
Wiring (1 LED module) :ÊÓÓä‡Ó{ä6ÊxäÉÈäâÊ«œÜiÀÊÃÕ««ÞÆÊ܈̅ÊiÝÌiÀ˜>ÊIP66 driver applied to the fixture.

Acc. 60
Forum LED comes with a galvanized and coated bracket with right
Ø60/76 mm
angle base plate to install the projector on both sides of acc. 60 (not
pole mounting
supplied with the product) for mast-top mounting.

L 280cm2 237W=4/6kV
F 1330cm2 367W=4/6kV IP66IK08
SURGE 423W=6/6kV 214
2181 - M

195
2000 LF
1750
237W=>8%
Ethr 367W=>8%
1500
423W=>8%
1250 642
1000

180°
281

750

500
+40
250

cd/klm
-30 ÛÛ Û Û Û Û Û 140 22x35

LED: power factor *0,92.


Luminous flux maintenance:
Çä¯ 120.000h (L70B20) 700mA
Çä¯ 100.000h (L70B20) £äxä“
Çä¯ 70.000h (L70B20) 1200mA
nä¯ 100.000h (L80B10) 700mA
2181 Forum - 1 LED MODULE - symmetric - “M” nä¯ 80.000h (L80B10) £äxä“
CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI nä¯ xä°äää…Ê­nä £ä® 1200mA
LED graphite £x°ää 412610-00 237 4000K - 36300lm - CRI 70
wattage (1050mA) K - ølm 1050mA - CRI
On request: available LED CRI 80 -
LED graphite £x°ää 412611-00 367
4000K version.
4000K - x£ää䏓 - CRI 70
LOW
wattage (1200mA) K - ølm 1200mA - CRI
FLICKER LED graphite £x°ää 412612-00 423 4000K - xÈÈx䏓 - CRI 70
Wiring (1 LED module) :ÊÓÓä‡Ó{ä6ÊxäÉÈäâÊ«œÜiÀÊÃÕ««ÞÆÊ܈̅ÊiÝÌiÀ˜>ÊIP66 driver applied to the fixture.
Forum 1 - LED symmetric ÓÇx

237W=4/6kV L 280cm2
IP66IK08 367W=4/6kV F 1330cm2
214 423W=6/6kV SURGE
2182 - W
195
LF 1000
237W=>8% 900
367W=>8% 800 Ethr
423W=>8% 700
642 600
180° 500
400
281

300
200
+40
100
cd/klm

140 22x35 ÛÛ Û Û Û Û Û -30

LED: power factor *0,92.


Luminous flux maintenance:
Çä¯ 120.000h (L70B20) 700mA
Çä¯ 100.000h (L70B20) £äxä“
Çä¯ 70.000h (L70B20) 1200mA
nä¯ 100.000h (L80B10) 700mA
nä¯ 80.000h (L80B10) £äxä“ 2182 Forum - 1 LED MODULE - symmetric - “W”
CLD CELL LED (Tj=85°C)
nä¯ xä°äää…Ê­nä £ä® 1200mA wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED graphite £x°ää 412620-00 237 4000K - 36300lm - CRI 70
On request: available LED CRI 80 - wattage (1050mA) K - ølm 1050mA - CRI
4000K version. LED graphite £x°ää 412621-00 367 4000K - x£ää䏓 - CRI 70
LOW
wattage (1200mA) K - ølm 1200mA - CRI
LED graphite £x°ää 412622-00 423 4000K - xÈÈx䏓 - CRI 70 FLICKER
Wiring (1 LED module) :ÊÓÓä‡Ó{ä6ÊxäÉÈäâÊ«œÜiÀÊÃÕ««ÞÆÊ܈̅ÊiÝÌiÀ˜>ÊIP66 driver applied to the fixture.

237W=4/6kV L 280cm2
IP66IK08 F 1330cm2

FLOODLIGHTS
367W=4/6kV
214 423W=6/6kV SURGE
2183 - XW
195

LF 500
237W=>8% 450
367W=>8% 400 Ethr
423W=>8% 350

642 300
250
200
180°
281

150
100
+40
50
cd/klm C°
140 22x35 ÛÛ Û Û Û Û Û -30

LED: power factor *0,92.


Luminous flux maintenance:
Çä¯ 120.000h (L70B20) 700mA
Çä¯ 100.000h (L70B20) £äxä“
Çä¯ 70.000h (L70B20) 1200mA
nä¯ 100.000h (L80B10) 700mA
nä¯ 80.000h (L80B10) £äxä“ 2183 Forum - 1 LED MODULE - symmetric - “XW”
CLD CELL LED (Tj=85°C)
nä¯ xä°äää…Ê­nä £ä® 1200mA wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED graphite £x°ää 412630-00 237 4000K - 36300lm - CRI 70
On request: available LED CRI 80 - wattage (1050mA) K - ølm 1050mA - CRI
4000K version. LED graphite £x°ää 412631-00 367 4000K - x£ää䏓 - CRI 70
LOW
wattage (1200mA) K - ølm 1200mA - CRI
LED graphite £x°ää 412632-00 423 4000K - xÈÈx䏓 - CRI 70 FLICKER
Wiring (1 LED module) :ÊÓÓä‡Ó{ä6ÊxäÉÈäâÊ«œÜiÀÊÃÕ««ÞÆÊ܈̅ÊiÝÌiÀ˜>ÊIP66 driver applied to the fixture.
276 Forum 1 - LED asymmetric

L 280cm2 237W=4/6kV
F 1330cm2 367W=4/6kV IP66IK08
SURGE 423W=6/6kV 214
2185 - AS

195
2000 LF
1750
237W=>8%
Ethr 367W=>8%
1500
423W=>8%
1250 642
1000

180°
281

750

500
+40 250
C° cd/klm
-30 ÛÛ Û Û Û Û Û 140 22x35

LED: power factor *0,92.


Luminous flux maintenance:
Çä¯ 120.000h (L70B20) 700mA
Çä¯ 100.000h (L70B20) £äxä“
Çä¯ 70.000h (L70B20) 1200mA
nä¯ 100.000h (L80B10) 700mA
2185 Forum - 1 LED MODULE - asymmetric - “AS” nä¯ 80.000h (L80B10) £äxä“
CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI nä¯ xä°äää…Ê­nä £ä® 1200mA
LED graphite £x°ää {£ÓÈxä‡ää 237 4000K - 36300lm - CRI 70
wattage (1050mA) K - ølm 1050mA - CRI
On request: available LED CRI 80 -
LED graphite £x°ää {£ÓÈx£‡ää 367
4000K version.
4000K - x£ää䏓 - CRI 70
LOW wattage (1200mA) K - ølm 1200mA - CRI
FLICKER LED graphite £x°ää {£ÓÈxӇää 423 4000K - xÈÈx䏓 - CRI 70
Wiring (1 LED module) :ÊÓÓä‡Ó{ä6ÊxäÉÈäâÊ«œÜiÀÊÃÕ««ÞÆÊ܈̅ÊiÝÌiÀ˜>ÊIP66 driver applied to the fixture.
Forum 1 - LED narrow beam 277

L 280cm2
IP66IK08 367W=4/6kV F 1330cm2
423W=6/6kV
228 SURGE
2186 - XS
195
20000
LF
367W=>8% 17500
Ethr
423W=>8% 15000

12500
642
180° 10000

7500
281

5000

2500
+40
cd/klm

140 22x35 ÛÛ Û Û Û Û Û -30

LED: power factor *0,92.


Luminous flux maintenance:
Çä¯ 100.000h (L70B20) £äxä“
Çä¯ 70.000h (L70B20) 1200mA
nä¯ 80.000h (L80B10) £äxä“
nä¯ xä°äää…Ê­nä £ä® 1200mA
2186 Forum - 1 LED MODULE - narrow beam - “XS”
On request: available LED CRI 80 - CLD CELL LED (Tj=85°C)
4000K version. wattage (1050mA) weight code W K - ølm 1050mA - CRI
LED graphite £x°ää 412661-00 367 4000K - x£ää䏓 - CRI 70
wattage (1200mA) K - ølm 1200mA - CRI
LED graphite £x°ää 412662-00 423 4000K - xÈÈx䏓 - CRI 70
LOW
Wiring (1 LED module) :ÊÓÓä‡Ó{ä6ÊxäÉÈäâÊ«œÜiÀÊÃÕ««ÞÆÊ܈̅ÊiÝÌiÀ˜>ÊIP66 driver applied to the fixture.
FLICKER

L 280cm2
IP66IK08 367W=4/6kV F 1330cm2

FLOODLIGHTS
423W=6/6kV
228 SURGE
2187 - S
195

10000
LF
9000
367W=>8%
8000 Ethr
423W=>8%
7000

642 6000
5000
4000
180°
281

3000
2000
+40
1000
cd/klm

140 22x35 ÛÛ Û Û Û Û Û -30

LED: power factor *0,92.


Luminous flux maintenance:
Çä¯ 100.000h (L70B20) £äxä“
Çä¯ 70.000h (L70B20) 1200mA
nä¯ 80.000h (L80B10) £äxä“
nä¯ xä°äää…Ê­nä £ä® 1200mA
2187 Forum - 1 LED MODULE - narrow beam - “S”
On request: available LED CRI 80 - CLD CELL LED (Tj=85°C)
4000K version. wattage (1050mA) weight code W K - ølm 1050mA - CRI
LED graphite £x°ää 412671-00 367 4000K - x£ää䏓 - CRI 70
wattage (1200mA) K - ølm 1200mA - CRI
LED graphite £x°ää 412672-00 423 4000K - xÈÈx䏓 - CRI 70
LOW
Wiring (1 LED module) :ÊÓÓä‡Ó{ä6ÊxäÉÈäâÊ«œÜiÀÊÃÕ««ÞÆÊ܈̅ÊiÝÌiÀ˜>ÊIP66 driver applied to the fixture.
FLICKER
278 Forum 2 - LED narrow beam - on plan
Forum 2 - LED narrow beam - on plan 279

L 1040cm2
IP66IK08 0 0K 475W=6/6kV F 4630cm2
57 735W=6/6kV
SURGE
2196 - XS
627 114
I 90 20000

CR LF
20°
17500
Ethr
±
735W=3%
15000
673

12500

10000

7500

w
ne
5000
698 303 +40
2500
cd/klm

140 22x35 ÛÛ Û Û Û Û Û -30

LED: power factor *0,92.


Luminous flux maintenance:
Çä¯ 120.000h (L70B20) 700mA
Çä¯ 100.000h (L70B20) £äxä“
nä¯ 100.000h (L80B10) 700mA
nä¯ 80.000h (L80B10) £äxä“
2196 Forum - 2 LED MODULES - narrow beam - “XS” LOW

CLD CELLD-D (DALI) LED (Tj=85°C) FLICKER


wattage (700mA) colour W K - ølm 700mA - CRI
4000K - ÇÓÈxälm - CRI 70
LED graphite
4000K - 69100lm - CRI 80
475
xÇääʇÊÇÓÈx䏓 - CRI 70
LED graphite
xÇääʇÊ65375lm - CRI 90
wattage (1050mA) K - ølm 1050mA - CRI
4000K - 102000lm - CRI 70
LED graphite
4000K - 96865lm - CRI 80
735
xÇääʇÊ102000lm - CRI 70
LED graphite
xÇääʇÊ91655lm - CRI 90
Wiring (2 LED module)Ê ÓÓä‡Ó{ä6Ê xäÉÈäâÊ «œÜiÀÊ ÃÕ««ÞÆÊ ÜˆÌ…Ê
external IP66 driver applied to the fixture.

K L 1040cm2
IP66IK08 0 475W=6/6kV F 4630cm2
70

FLOODLIGHTS
735W=6/6kV
5 SURGE
2197 - S
627 114 0
I9 10000

CR LF
20°

9000
Ethr
±

735W=3% 8000
7000
673

6000
5000
4000

w 3000

ne
698 303 2000
+40
1000
cd/klm

140 22x35 ÛÛ Û Û Û Û Û -30

LED: power factor *0,92.


Luminous flux maintenance:
Çä¯ 120.000h (L70B20) 700mA
Çä¯ 100.000h (L70B20) £äxä“
nä¯ 100.000h (L80B10) 700mA
nä¯ 80.000h (L80B10) £äxä“
LOW
2197 Forum - 2 LED MODULES - narrow beam - “S”
CLD CELLD-D (DALI) LED (Tj=85°C) FLICKER
wattage (700mA) colour W K - ølm 700mA - CRI
4000K - ÇÓÈxälm - CRI 70
LED graphite
4000K - 69100lm - CRI 80
475
xÇääʇÊÇÓÈx䏓 - CRI 70
LED graphite
xÇääʇÊ65375lm - CRI 90
wattage (1050mA) K - ølm 1050mA - CRI
4000K - 102000lm - CRI 70
LED graphite
4000K - 96865lm - CRI 80
735
xÇääʇÊ102000lm - CRI 70
LED graphite
xÇääʇÊ91655lm - CRI 90
Wiring (2 LED module)Ê ÓÓä‡Ó{ä6Ê xäÉÈäâÊ «œÜiÀÊ ÃÕ««ÞÆÊ ÜˆÌ…Ê
external IP66 driver applied to the fixture.
280 Forum 2 - LED symmetric - on plan

20°
Upon request, it is possible to equip 2-3 ASYMMETRIC
module products with mixed optics, combin- beam 20°

ing different lighting distributions in order to


obtain the ideal lighting for any setting.
SYMMETRIC
beam 20°

20°

20°
20°

Structure (2/3 LED modules): in


die-cast aluminium with bracket for
spotlight mounting.

1) entrance – athletic track


2) football field

L 1040cm2
F 4630cm2 475W=6/6kV K IP66IK08
735W=6/6kV 00
SURGE 57
2195 - AS
2000
I 90 627 105

CR
1750
LF

20°
Ethr 735W=3%

±
1500
673

1250

1000

750

w
ne
500
+40 250 698 303
C° cd/klm
-30 ÛÛ Û Û Û Û Û
140 22x35

LED: power factor *0,92.


Luminous flux maintenance:
Çä¯ 120.000h (L70B20) 700mA
Çä¯ 100.000h (L70B20) £äxä“
nä¯ 100.000h (L80B10) 700mA
nä¯ 80.000h (L80B10) £äxä“
LOW
2195 Forum - 2 LED MODULES - asymmetric - “AS”
FLICKER CLD CELLD-D (DALI) LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour W K - ølm 700mA - CRI
4000K - ÇÓÈxälm - CRI 70
LED graphite
4000K - 69100lm - CRI 80
475
xÇääʇÊÇÓÈx䏓 - CRI 70
LED graphite
xÇääʇÊ65375lm - CRI 90
wattage (1050mA) K - ølm 1050mA - CRI
4000K - 102000lm - CRI 70
LED graphite
4000K - 96865lm - CRI 80
735
xÇääʇÊ102000lm - CRI 70
LED graphite
xÇääʇÊ91655lm - CRI 90
Wiring (2 LED module)Ê ÓÓä‡Ó{ä6Ê xäÉÈäâÊ «œÜiÀÊ ÃÕ««ÞÆÊ ÜˆÌ…Ê
external IP66 driver applied to the fixture.
Forum 2 - LED symmetric - on plan 281

L 1040cm2
IP66IK08 K 475W=6/6kV F 4630cm2
00 735W=6/6kV
57 SURGE
2191 - M
627 105
9 0 2000

RI LF
20°
1750
± C 735W=3%
1500
Ethr
673

1250

1000

750

w
ne
500
698 303 250
+40
cd/klm

140 22x35 ÛÛ Û Û Û Û Û -30

LED: power factor *0,92.


Luminous flux maintenance:
Çä¯ 120.000h (L70B20) 700mA
Çä¯ 100.000h (L70B20) £äxä“
nä¯ 100.000h (L80B10) 700mA
nä¯ 80.000h (L80B10) £äxä“
2191 Forum - 2 LED MODULES - symmetric - “M” LOW

CLD CELLD-D (DALI) LED (Tj=85°C) FLICKER


wattage (700mA) colour W K - ølm 700mA - CRI
4000K - ÇÓÈxälm - CRI 70
LED graphite
4000K - 69100lm - CRI 80
475
xÇääʇÊÇÓÈx䏓 - CRI 70
LED graphite
xÇääʇÊ65375lm - CRI 90
wattage (1050mA) K - ølm 1050mA - CRI
4000K - 102000lm - CRI 70
LED graphite
4000K - 96865lm - CRI 80
735
xÇääʇÊ102000lm - CRI 70
LED graphite
xÇääʇÊ91655lm - CRI 90
Wiring (2 LED module)Ê ÓÓä‡Ó{ä6Ê xäÉÈäâÊ «œÜiÀÊ ÃÕ««ÞÆÊ ÜˆÌ…Ê
external IP66 driver applied to the fixture.

L 1040cm2
IP66IK08 K 475W=6/6kV F 4630cm2
00

FLOODLIGHTS
735W=6/6kV
57 SURGE
2192 - W
627 105
90 1000

RI LF 900
20°

C Ethr
±

735W=3% 800
700
673

600
500
400

w
ne
300

698 303 200 +40


100 C°
cd/klm
140 22x35 ÛÛ Û Û Û Û Û -30

LED: power factor *0,92.


Luminous flux maintenance:
Çä¯ 120.000h (L70B20) 700mA
Çä¯ 100.000h (L70B20) £äxä“
nä¯ 100.000h (L80B10) 700mA
nä¯ 80.000h (L80B10) £äxä“
LOW
2192 Forum - 2 LED MODULES - symmetric - “W”
CLD CELLD-D (DALI) LED (Tj=85°C) FLICKER
wattage (700mA) colour W K - ølm 700mA - CRI
4000K - ÇÓÈxälm - CRI 70
LED graphite
4000K - 69100lm - CRI 80
475
xÇääʇÊÇÓÈx䏓 - CRI 70
LED graphite
xÇääʇÊ65375lm - CRI 90
wattage (1050mA) K - ølm 1050mA - CRI
4000K - 102000lm - CRI 70
LED graphite
4000K - 96865lm - CRI 80
735
xÇääʇÊ102000lm - CRI 70
LED graphite
xÇääʇÊ91655lm - CRI 90
Wiring (2 LED module)Ê ÓÓä‡Ó{ä6Ê xäÉÈäâÊ «œÜiÀÊ ÃÕ««ÞÆÊ ÜˆÌ…Ê
external IP66 driver applied to the fixture.
282 Forum 3 - LED - on plan

20°

20°

20°

20°

20°
20°

Structure (2/3 LED modules): in


die-cast aluminium with bracket for
spotlight mounting.

DRIVER characteristics

DRIVER versions 700mA - IP20 1200mA - IP20 700mA - IP66 1200mA - IP66

ON/OFF    
On request, Forum 3 can be equip- DIMM DALI     +40
ped with a driver with a protection C°
DIMM 1/10V programmable programmable on request on request-30
class of IP20 or IP66 depending on
the type of installation. 6kV Surge (10kV upon request)    
*CLO (Costant Lumen Output) programmable programmable on request on request

*CLO = Costant Lumen Output (constant luminous flux is maintained throughout the product’s life).

acc. Driver IP20 acc. Driver IP66


7.00 700mA 146 4.80 700mA
7.00 1200mA 5.40 1200mA
170

Technical characteristics Technical characteristics


UÊcomplete with quick connector
140

UÊ>“Lˆi˜ÌÊÌi“«iÀ>ÌÕÀi\ʇ{äc
ʳÊ{xc
Ê UÊ>“Lˆi˜ÌÊÌi“«iÀ>ÌÕÀi\ʇ{äc
ʳÊxäc
Ê
770 Uʈ˜«ÕÌÊۜÌ>}iÊ
\ÊÓÓä‡Ó{ä6
180 Uʈ˜«ÕÌÊۜÌ>}iÊ
\ÊÓÓä‡Ó{ä6
UÊvÀiµÕi˜VÞ\ÊxäÉÈäâ ÊÊÊ­{ää6ʜ˜ÊÀiµÕiÃÌ®Ê
490
UÊ«œÜiÀÊv>V̜À\Ê*0.97 UÊvÀiµÕi˜VÞ\ÊxäÉÈäâ
UÊœÜʏˆVŽiÀʐί UÊ«œÜiÀÊv>V̜À\Ê*0.95
UÊœÜʏˆVŽiÀʐί

DRIVER IP20 IP66-1200mA DRIVER CABLE INSTALLATION


- the driver box inside the electrical cabinet is to be installed in the upright
position DISTANCE BETWEEN CENELEC
-   
,6 ,Ê Ê-*"//  
/" -
- install a temperature sensor between two driver boxes
- the temperature measured by the sensor must be below 45°C ) 30 m " x£]xÊ
ʳÊÇ£]xÊ

- keep the electrical cabinet away from direct sunlight
) 100 m YES x£]xÊ
ʳÊÇ£]xÊ

- use a cooler to ensure that the maximum temperature inside the electrical
cabinet remains 45°C throughout the year. IP66-700mA - IP20-700/1200mA DRIVER CABLE INSTALLATION
DISTANCE BETWEEN CENELEC
-   
,6 ,Ê Ê-*"//  
/" -
) 30 m " x£]xÊ
ʳÊx£]xÊ

) 100 m YES x£]xÊ
ʳÊx£]xÊ

Forum 3 - LED asymmetric- on plan 283

High-power spotlight, ideal for the lighting of large sporting facilities and multi-functional arenas hosting high-resolution televised events. Can be designed to individual project specifications.

Flexibility
Technological progress and optical design evolution have led to the creation of asymmetric spotlights for the lighting of sport facilities, stadiums, infra-
structure and all those venues where lighting control is very important to prevent glare and to guarantee high lighting performance. The optical system
Vœ“«Àœ“ˆÃˆ˜}ʓœ`ՏiÃÊ̅>ÌÊV>˜ÊLiÊ>`ÕÃÌi`ʈ˜ÌœÊnÊ«œÃˆÌˆœ˜Ãʭ܈̅Ê>ÊxcÊ̈ÌÊ>˜}i®Ê«ÀœÛˆ`iÃÊ`ˆvviÀi˜ÌÊ>Ãޓ“iÌÀˆVÊ>˜}iÃÊvœÀÊ̅iÊLiÃÌʏˆ}…̈˜}Ê܏Ṏœ˜ÃÊ
without tilting the spotlight.

POSITION: POSITION:
POSITION: 2000 2000 2000
1750 P1 - Tilt 55° 1750
P2 - Tilt 60° 1750
P0 - Tilt 50°
1500 1500 1500
1250 1250 1250
1000 1000 1000
750 750 750
500 500 500
250 250
250
cd/klm

10°
ÛÛ Û Û Û Û Û cd/klm cd/klm


ÛÛ Û Û Û Û Û ÛÛ Û Û Û Û Û

POSITION: 2000 POSITION: 2000 POSITION: 2000


1750
P3 - Tilt 65° P4 - Tilt 70° 1750 P5 - Tilt 45° 1750
1500
1500 1500
1250
1250 1250
1000
1000 1000
750
750 750
500
500 500
250
250 250
15°

cd/klm
cd/klm cd/klm

20°
ÛÛ Û Û Û Û Û


ÛÛ Û Û Û Û Û ÛÛ Û Û Û Û Û

POSITION: 2000 POSITION: 2000 POSITION: 2000

P6 - Tilt 40° 1750 P7 - Tilt 35° 1750 P8 - Tilt 30° 1750


1500 1500 1500
1250 1250 1250
1000 1000 1000
750 750 750
500 500 500
250 250 250
15°
10°

20°
cd/klm cd/klm cd/klm
ÛÛ Û Û Û Û Û ÛÛ Û Û Û Û Û ÛÛ Û Û Û Û Û

Asymmetric tilts from P1 to P8 can be obtained only with the version featuring 2 and 3 modules

L 1040cm2
IP66IK08 K 713W=6/6kV F 4630cm2
00

FLOODLIGHTS
1270W=6/6kV
57 SURGE
3195 - AS
627 105
90 2000

RI
LF
20°

1750
C 713W=<3% Ethr
±

1270W=<3% 1500
673

1250

1000

750

w
ne
500
757 303 +40
250

cd/klm
140 22x35 ÛÛ Û Û Û Û Û -30

LED: power factor *0,92.


Luminous flux maintenance:
Çä¯ 120.000h (L70B20) 700mA
Çä¯ 70.000h (L70B20) 1200mA
nä¯ 100.000h (L80B10) 700mA
nä¯ xä°äää…Ê­nä £ä® 1200mA
LOW
3195 Forum - 3 LED MODULES - asymmetric - “AS”
On request: available LED CRI 80 - LED (Tj=85°C) FLICKER
4000K version. wattage (700mA) colour W K - ølm 700mA - CRI
4000K - 108900lm - CRI 70
LED graphite 713
xÇääʇÊ98070lm - CRI 90
wattage (1200mA) K - ølm 1200mA - CRI
4000K - £È™™x䏓 - CRI 70
LED graphite 1270
xÇääʇÊ152960lm - CRI 90
Wiring (3 LED module): separate driver; 400V power supply for
retrofitting exiting systems is available upon request. Upon request Screen-printed terminal block for each
the 3 modules version can be equipped with a driver featuring pro- electrical connection is inserted into
tection level IP20 (to be inserted into the electrical cabinet) or IP66 separate watertight box (for version
based on the type of installation.
with 3 LED modules).
284 Forum 3 - LED narrow beam - on plan

L 1040cm2
K IP66IK08
00
F 4630cm2 713W=6/6kV
SURGE
1270W=6/6kV
57
3196 - XS 627 114
20000
LF I 90
CR

20°
17500
713W=<3%

±
Ethr 15000 1270W=<3%

673
12500

10000

7500

w
ne
5000
+40 757 303
2500
C° cd/klm 140 22x35
-30 ÛÛ Û Û Û Û Û

LED: power factor *0,92.


Luminous flux maintenance:
Çä¯ 120.000h (L70B20) 700mA
Çä¯ 70.000h (L70B20) 1200mA
nä¯ 100.000h (L80B10) 700mA
nä¯ xä°äää…Ê­nä £ä® 1200mA
LOW
3196 Forum - 3 LED MODULES - narrow beam - “XS”
FLICKER LED (Tj=85°C) On request: available LED CRI 80 -
wattage (700mA) colour W K - ølm 700mA - CRI 4000K version.
4000K - 108900lm - CRI 70
LED graphite 713
xÇääʇÊ98070lm - CRI 90
wattage (1200mA) K - ølm 1200mA - CRI
4000K - £È™™x䏓 - CRI 70
LED graphite 1270
xÇääʇÊ152960lm - CRI 90
Wiring (3 LED module): separate driver; 400V power supply for
retrofitting exiting systems is available upon request. Upon request
the 3 modules version can be equipped with a driver featuring pro-
tection level IP20 (to be inserted into the electrical cabinet) or IP66
based on the type of installation.

L 1040cm2
K IP66IK08
F 4630cm2 713W=6/6kV
00
SURGE
1270W=6/6kV
57
3198 - S 627 114
10000
I 90
CR
LF

20°
9000
713W=<3%

±
Ethr 8000
7000
1270W=<3%
673

6000
5000
4000
3000
w
ne
+40 2000 757 303
1000
C° cd/klm
-30 ÛÛ Û Û Û Û Û 140 22x35

LED: power factor *0,92.


Luminous flux maintenance:
Çä¯ 120.000h (L70B20) 700mA
Çä¯ 70.000h (L70B20) 1200mA
nä¯ 100.000h (L80B10) 700mA
nä¯ xä°äää…Ê­nä £ä® 1200mA
LOW
3198 Forum - 3 LED MODULES - narrow beam - “S”
FLICKER LED (Tj=85°C) On request: available LED CRI 80 -
wattage (700mA) colour W K - ølm 700mA - CRI 4000K version.
4000K - 108900lm - CRI 70
LED graphite 713
xÇääʇÊ98070lm - CRI 90
wattage (1200mA) K - ølm 1200mA - CRI
4000K - £È™™x䏓 - CRI 70
LED graphite 1270
xÇääʇÊ152960lm - CRI 90
Wiring (3 LED module): separate driver; 400V power supply for
retrofitting exiting systems is available upon request. Upon request
the 3 modules version can be equipped with a driver featuring pro-
tection level IP20 (to be inserted into the electrical cabinet) or IP66
based on the type of installation.
Forum 3 - LED symmetric - on plan Ónx

L 1040cm2
IP66IK08 K 713W=6/6kV F 4630cm2
00 1270W=6/6kV
57 SURGE
3191 - M
627 105
9 0 2000

RI
LF

20°
1750
± C 713W=<3%
1270W=<3% 1500
Ethr
673

1250

1000

750

w
ne
500
757 303 250 +40
cd/klm C°
140 22x35 ÛÛ Û Û Û Û Û -30

LED: power factor *0,92.


Luminous flux maintenance:
Çä¯ 120.000h (L70B20) 700mA
Çä¯ 70.000h (L70B20) 1200mA
nä¯ 100.000h (L80B10) 700mA
nä¯ xä°äää…Ê­nä £ä® 1200mA
3191 Forum - 3 LED MODULES - symmetric - “M” LOW

On request: available LED CRI 80 - LED (Tj=85°C) FLICKER


4000K version. wattage (700mA) colour W K - ølm 700mA - CRI
4000K - 108900lm - CRI 70
LED graphite 713
xÇääʇÊ98070lm - CRI 90
wattage (1200mA) K - ølm 1200mA - CRI
4000K - £È™™x䏓 - CRI 70
LED graphite 1270
xÇääʇÊ152960lm - CRI 90
Wiring (3 LED module): separate driver; 400V power supply for
retrofitting exiting systems is available upon request. Upon request
the 3 modules version can be equipped with a driver featuring pro-
tection level IP20 (to be inserted into the electrical cabinet) or IP66
based on the type of installation.

L 1040cm2
IP66IK08 K 713W=6/6kV F 4630cm2
00

FLOODLIGHTS
1270W=6/6kV
57 SURGE
3192 - W
627 105
90 1000

RI
LF
900
20°

C 713W=<3% Ethr
±

800
1270W=<3% 700
673

600
500
400

w 300

ne
757 303 200
+40
100
cd/klm

140 22x35 ÛÛ Û Û Û Û Û -30

LED: power factor *0,92.


Luminous flux maintenance:
Çä¯ 120.000h (L70B20) 700mA
Çä¯ 70.000h (L70B20) 1200mA
nä¯ 100.000h (L80B10) 700mA
nä¯ xä°äää…Ê­nä £ä® 1200mA
3192 Forum - 3 LED MODULES - symmetric - “W” LOW

On request: available LED CRI 80 - LED (Tj=85°C) FLICKER


4000K version. wattage (700mA) colour W K - ølm 700mA - CRI
4000K - 108900lm - CRI 70
LED graphite 713
xÇääʇÊ98070lm - CRI 90
wattage (1200mA) K - ølm 1200mA - CRI
4000K - £È™™x䏓 - CRI 70
LED graphite 1270
xÇääʇÊ152960lm - CRI 90
Wiring (3 LED module): separate driver; 400V power supply for
retrofitting exiting systems is available upon request. Upon request
the 3 modules version can be equipped with a driver featuring pro-
tection level IP20 (to be inserted into the electrical cabinet) or IP66
based on the type of installation.
286 Interiors - LED
Interiors - LED 287

MINICOMFORT COMFORT COMFORTLIGHT


Minicomfort p. 288
Comfort p. 294
Comfortlight p. 296

LED PANEL COMFORT PANEL HERON


LED Panel p. 298
Comfort Panel p. 304
Heron p. 306

ne ne ne
w w w

WALLWASHER GABBIANO SUPERCOMFORT DISANLENS


Wallwasher p. 308
Gabbiano p. 309
Supercomfort p. 310
Disanlens p. 311
ne ne
w w

CHANNEL COMETA OBLÒ GLOBO


Channel p. 312
Cometa p. 314
Oblò p. 316
Globo p. 317

RIQUADRO SMALL CUBO


Riquadro p. 318
Small p. 318
Cubo p. 319

INTERIORS

ORMA COMPACT CILINDRO


Orma p. 319
Compact p. 320
Cilindro p. 321

DISANLENS RIGO SAFETY FLAG


Disanlens p. 322
Rigo p. 322
Safety Flag p. 323
288 Minicomfort - LED

Housing: in galvanised steel sheet


panels, pre-coated with a polyester
resin.
Equipment: hinged door and quick
clamping mechanism.
With protective film on fixture and
baffle louvre. Supplied without bra-
ckets: for non-surface mounted ver-
sions, use bracket acc. 326.
Driver can work also with DC198-
264V so that the ceiling lamp can
be used as an emergency fixture
with centralized power supply
Dimmable 0041: DALI
On request: DIMM 1/10V version.

Optical with flow recovery

29°
29°

The UL Verified Mark is identified Easy connection Protective film LED: Power factor: 0,95.
with the ““Low Flicker Risk” logo Equipped with hinged door and Supplied with a protective film to Luminous flux maintenance 80%:
that includes a maximum flicker va- quick clamping mechanism. prevent the fixtures from accumula- 80.000h (L70B20).
lue of 8% at frequencies of *400 Hz. ting dirt and to keep the optics clear Colour temperature: 4000 K
and ensure perfect performance. (On request: 3000K )

The economic benefits of the new technologies alone are not able to ensure efficiency without the combina-
tion of other important advantages. The most significant one concerns the quality of light. New lighting fixtures
will make you live and work better. The picture shows how lighting quality is the result of a set of elements con-
nected to visual perception. These elements include visual performance, associated with the level of lighting,
glare limitation, visual comfort, which is determined by the correct distribution of light and by a good colour
rendering and ambient lighting, which depends on the colour of the light source and on light beam direction.
In other words, a good lighting system is one that ensures the right amount of light, without producing glare
and where colours can be admired almost as if they were viewed under natural light.

The UGR (unified glare rating) is an international unified measure developed by the CIE (Commission International de l’Eclairage) to assess the
direct glare generated by a lighting system. The European standard regulating the lighting of indoor work places (UNI-EN 12464-1) recom-
mends a specific UGR value for different applications ranging between 10 and 30; the lower the UGR value, the lower the glare. The exact value
of this index differs by project type because it depends on the position of the luminaires, room characteristics (dimensions, reflections) and on the
point of observation of viewers.

Classification of UGR values by applications UGR<19 glare index:


) 16 Very demanding applications (technical drawings compliant with applicable standards (reflec-
) 19 Offices and schools (reading, writing, business meetings, computer work) tion coefficient: ceiling 0.7 - walls 0.5).
UGR ) 22 Industrial applications, craftsmen
> 28 High glare
Minicomfort - LED 289
289

For more energy savings


1-10V DIMMER: 1-10V dimming DALI DIMMER: thanks to pre- PRESENCE AND LIGHT SENSOR
allows a minimum dim level of programmed settings or a sof- An automatic, easy-to-use, safe and prac-
10% and the connection to a pre- tware programme, this type tical sensor. A completely new energy-
sence and light sensor. of wiring allows accurate light saving device, equipped with a high level
emission dimming. of sensitivity.

Presence detector
Motion detectors have a wide DETECTION range and react to people’s
Lights turn on when they detect
MOVEMENT.
movement and turn off when they
The sensor IMMEDIATELY SWITCHES ON the connected device whe-
are no longer needed.
never it senses movement within its scan area, automatically distingui-

INTERIORS
This offers further savings. Order
shing between NIGHT and DAY. It can see motion through doors, win-
with subcode -0092.
dows and thin walls.

On request “Smart sensor”: Level 3 Level 2


Smart sensor is an energy efficiency Level 1
controller for LED panels and dim- Level 2 Level 1
Level 2
mer fittings. It uses 1-10V DC Level 1 Level 3 Level 3
dimming technology to control all
connected lighting fixtures. Smart
sensor also features occupancy
sensing and daylight harvesting
components and programming
units to ensure energy efficiency
and lower power consumption.
At the heart of the system is the
sensor node, which is integrated
into each luminaire during assem-
bly. Each sensor node contains a
motion sensor, infrared transmitter, How it works. 01 02 03
infrared receiver, ambient light sen- When a sensor node detects occu- On receipt of the level 1 signal, This communication propaga-
sor and intelligent microprocessor. pancy of a space, it turns on its the neighbouring sensor node tes rapidly throughout the floor
luminaire to a predetermined light switches its own luminaire to a with each sensor node receiving
Smart sensor integrated. Remote
level (e.g. 100%). It simultaneously predetermined light level, which a signal indicating how close a
control to purchase separately.
communicates this occupancy to is appropriate to the occupant occupant is to it, adjusting its light
its neighbouring luminaires using standing in that space (e.g. 80% level accordingly (level 3)
a level 1 proximity-limited infrared brightness), and simultaneously
signal. relays a level 2 signal to its own
neighbours.
290 Minicomfort - LED

9 h
R <1 .000 EN IP20IK07
EC
280x1180 UG 80
841
Û Û
Û Û
Û Û
Û 150 Û
Û Û 294
300
Û Û
450 60
Û Û
600 1196

Û 750 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Dark light louvre: double parabolic


louvres, in high-gloss 99.99 alumi-
nium, anti-glare and anti-iridescence, LED Total power
very low luminance with PVD tre- Wattage (W) consumption (W)
atment or in double parabolic louvres, 33 36
in high-gloss 99.85 aluminium.

UGR 841 Minicomfort


<19 CLD CELL CLD CELLD-D (DALI) LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight L code code W K - ølm - CRI
LED 2x white 2.50 1196 153533-00 153533-0041 33 4000K - 5200lm - CRI*80
On request: Minicomfort with emergency wiring with centralized power supply CLD CELL-EC (sub-code -0050).

< 19 0 0h EN IP20IK07
580x580 UGR 80.0 EC
841
Û Û
Û Û
Û Û
580x1180
Û 150 Û
Û Û 596
300
Û Û
450 60
Û Û
600 596 - 1196
Û 750 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Dark light louvre: double parabolic


louvres, in high-gloss 99.99 alumi-
nium, anti-glare and anti-iridescence, LED Total power
very low luminance with PVD tre- Wattage (W) consumption (W)
atment or in double parabolic louvres, 16 18
in high-gloss 99.85 aluminium. 33 36

UGR 841 Minicomfort


<19 CLD CELL CLD CELLD-D (DALI) LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight L code code W K - ølm - CRI
LED 2x white 2,50 596 153536-00 153536-0041 16 4000K - 2600lm - CRI*80
On request: Minicomfort with emergency wiring with centralized power supply CLD CELL-EC (sub-code -0050).

841 Minicomfort
CLD CELL CLD CELLD-D (DALI) LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight L code code W K - ølm - CRI
LED 2+2 white 5.00 1196 153537-00 153537-0041 33 4000K - 5200lm - CRI*80
On request: Minicomfort with emergency wiring with centralized power supply CLD CELL-EC (sub-code -0050).
Minicomfort - LED 291

9 h
EN IP20IK07
EC R <1 .0 00
UG 80 580x580
841
Û 
Û 
Û 
Û 150 
596 Û 
300
Û 
60 450
Û 
596 600

Û 750 
Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Dark light louvre: double parabolic


louvres, in high-gloss 99.99 alumi-
LED Total power nium, anti-glare and anti-iridescence,
Wattage (W) consumption (W) very low luminance with PVD tre-
25 27 atment or in double parabolic louvres,
in high-gloss 99.85 aluminium.

841 Minicomfort UGR


CLD CELL CLD CELLD-D (DALI) LED (Tj=25°C) <19
wattage/W colour weight L code code W K - ølm - CRI
LED 3x white 3.30 596 153534-00 153534-0041 25 4000K - 3900lm - CRI*80
On request: Minicomfort with emergency wiring with centralized power supply CLD CELL-EC (sub-code -0050).

EN IP20IK07 < 19 0 0h
EC
UGR 8 0.0 580x580
841
Û 
Û 
Û 
Û 150 
596 Û 
300
Û 
60 450
Û 
596 600

Û 750 
Û Û Û cd/Klm Û Û Û

INTERIORS
Dark light louvre: double parabolic
louvres, in high-gloss 99.99 alumi-
LED Total power nium, anti-glare and anti-iridescence,
Wattage (W) consumption (W) very low luminance with PVD tre-
33 36 atment or in double parabolic louvres,
in high-gloss 99.85 aluminium.

841 Minicomfort UGR


CLD CELL CLD CELLD-D (DALI) LED (Tj=25°C) <19
wattage/W colour weight L code code W K - ølm - CRI
LED 4x white 3.50 596 153535-00 153535-0041 33 4000K - 5200lm - CRI*80
On request: Minicomfort with emergency wiring with centralized power supply CLD CELL-EC (sub-code -0050).

acc. 326 adjustable bracket acc. 320 safety cord


galvanized 998059-00 16 998004-00
105
In zinc plated steel. 4-pc set to be Steel safety cord.
used when art. 841 is not contact
mounted.
h=10
292 Minicomfort ceiling fixture - LED

9 h
R <1 .000 EN IP20IK07
EC
UG 80
731
Û Û
Û Û
Û Û 63
Û 150 Û
Û Û 294
300
Û Û
450 63
Û Û
600 1196

Û 750 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Dark light louvre: double parabolic


louvres, in high-gloss 99.99 alumi-
nium, anti-glare and anti-iridescence, LED Total power
very low luminance with PVD tre- Wattage (W) consumption (W)
atment or in double parabolic louvres, 33 36
in high-gloss 99.85 aluminium.

UGR 731 Minicomfort


<19 CLD CELL CLD CELLD-D (DALI) LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight L code code W K - ølm - CRI
LED 2x white 2.50 1196 143533-00 143533-0041 33 4000K - 5200lm - CRI*80
On request: Minicomfort with emergency wiring with centralized power supply CLD CELL-EC (sub-code -0050).

< 19 0 0h EN IP20IK07
UGR 80.0 EC
731
Û Û
Û Û
Û Û
63
Û 150 Û
Û Û
300
Û Û
450 63
Û Û
600 596

Û 750 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Dark light louvre: double parabolic


louvres, in high-gloss 99.99 alumi-
nium, anti-glare and anti-iridescence, LED Total power
very low luminance with PVD tre- Wattage (W) consumption (W)
atment or in double parabolic louvres, 16 18
in high-gloss 99.85 aluminium.
UGR
<19

731 Minicomfort
CLD CELL CLD CELLD-D (DALI) LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight L code code W K - ølm - CRI
LED 2x white 3.50 596 143536-00 143536-0041 16 4000K - 2600lm - CRI*80
On request: Minicomfort with emergency wiring with centralized power supply CLD CELL-EC (sub-code -0050).
Minicomfort ceiling fixture - LED 293

9 h
EN IP20IK07
EC R <1 .0 00
UG 80
731
Û 
Û Û
63 Û Û
Û 150 Û
Û Û
300
63 Û Û
450
Û Û
596 600

Û 750 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Dark light louvre: double parabolic


louvres, in high-gloss 99.99 alumi-
LED Total power nium, anti-glare and anti-iridescence,
Wattage (W) consumption (W) very low luminance with PVD tre-
25 27 atment or in double parabolic louvres,
in high-gloss 99.85 aluminium.

731 Minicomfort UGR


CLD CELL CLD CELLD-D (DALI) LED (Tj=25°C) <19
wattage/W colour weight L code code W K - ølm - CRI
LED 3x white 3.50 596 143534-00 143534-0041 25 4000K - 3900lm - CRI*80
On request: Minicomfort with emergency wiring with centralized power supply CLD CELL-EC (sub-code -0050).

EN IP20IK07 < 19 0 0h
EC
UGR 8 0.0
731
Û Û
Û Û
63 Û 150 Û
Û Û
300
Û Û
450
63
Û Û
600
596
Û 750 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û

INTERIORS
Dark light louvre: double parabolic
louvres, in high-gloss 99.99 alumi-
LED Total power nium, anti-glare and anti-iridescence,
Wattage (W) consumption (W) very low luminance with PVD tre-
33 36 atment or in double parabolic louvres,
in high-gloss 99.85 aluminium.

731 Minicomfort UGR


CLD CELL CLD CELLD-D (DALI) LED (Tj=25°C) <19
wattage/W colour weight L code code W K - ølm - CRI
LED 4x white 3.50 596 143535-00 143535-0041 33 4000K - 5200lm - CRI*80
On request: Minicomfort with emergency wiring with centralized power supply CLD CELL-EC (sub-code -0050).

acc. 2519 powered suspension ø108 acc. 2608 powered suspension


45
m. silver 993909-00 white 994617-00 190
81

Suspension supplied with steel wire, Nylon cover and steel brackets. With
1.75 m long with millimetric adjustment 45
steel wire Ø1,5mm; L=1,5m - 30Kg,
and power cable. Max load 20 kg. and millimetric adjustment.
5 poles.
294 Comfort - LED

Housing: in steel sheet.


Coating: acrylic anionic electroco-
ating, white, UV-stabilized
Equipment: Snap fastening optics,
which remain attached by safety
cords.
Supplied without brackets for con-
tact mounting on the cross T struc-
ture. When not contact mounted,
use brackets, acc. 901.
LED: power factor *0.9
Luminous flux maintenance 80%
70.000h (L70B20).
Photobiological safety class:
Exempt group.
UGR<19 glare index: compliant
with applicable standards (reflec-
tion coefficient: ceiling 0.7 - walls
0.5)
LOW Low Flicker: product with a
very low flicker; uniform light
FLICKER
for greater eye protection.

<19 00
h IP20IK07
275x1175 U GR 80
.0
873
Û Û
Û 95Û
Û 85Û 294
575x575
Û 150 75Û
Û 65Û
300
Û 55Û
450 596
Û 45Û
600
82

Û 750 35Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

596/1196
LOW Dark light louvre: double parabolic
louvres, in high-gloss 99.99 alumi-
FLICKER
nium, anti-glare and anti-iridescence, LED Total power
very low luminance, PVD treatment to Wattage (W) consumption (W)
UGR
<19 improve luminous efficiency. 33 36

873 Comfort
CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight L code code W K - ølm - CRI
LED 2x white 4.10 1196 151050-00 151050-07 4000K - 5560lm - CRI*80
33
LED 4x white 3.50 596 151052-00 151052-07 4000K - 5560lm - CRI*80

acc. 901 adjustable bracket


galvanized 998026-00
In zinc plated steel. 4-pc set to be
used when the fixture is not contact
24 mounted.
Comfort ceiling fixture - LED TUBES 295

Housing: in steel sheet.


Coating: with UV-stabilised white
polyester powder.
Equipment: Snap fastening optics,
which remain attached by safety
cords and protection fuse.
LED: power factor *0.9
Luminous flux maintenance 70%
40.000h (L70B50).
Uʏ>ÃÃÊÌÕLiÊ܈̅Ê£ÎÊVœ˜˜iV̜À°
UÊ Vœ‡vÀˆi˜`Þ\Ê ˜œÊ 1°6°Ê >˜`Ê °,°Ê
emission.
UGR<19 glare index: compliant
with applicable standards (reflec-
tion coefficient: ceiling 0.7 - walls
0.5)

IP20IK07 < 19 00h


198 U GR 40.0
773
Û Û
Û Û
293
Û Û
500 Û 90 Û
Û Û
180
Û Û
270
595
Û Û
550/1160/1460 360

Û 450 Û


80

Û Û Ûcd/Klm Û Û Û

INTERIORS
620/1230/1530 Dark light louvre: double parabolic UGR
louvres, in high-gloss 99.99 alumi- <19

nium, anti-glare and anti-iridescence,


773 Comfort very low luminance, PVD treatment to
complete with LED TUBES improve luminous efficiency.
Uʈvi\Ê40.000h
UÊ œÊ“>ˆ˜Ìi˜>˜ViÊVœÃÌÃ
UʘÃÌ>˜ÌÊÃÌ>À̇ի

773 Comfort
CLD CELL-F LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight L code W K - ølm - CRI
LED 2x white 4.60 1230 141070-00 32 4000K - 3200lm - CRI 80
LED 2x white 5.50 1530 141071-00 40 4000K - 4000lm - CRI 80
LED 4x white 4.40 620 141072-00 32 4000K - 3200lm - CRI 80
296 Comfortlight - LED

Housing: in galvanised steel sheet


panels, pre-coated with polyester
resin.
Louvre: dark light double parabolic
louvres, lengthwise and crosswise
in high-gloss, plated aluminium, an-
ti-glare and anti-iridescence, very
low luminance 65° 99.85.
Equipment: hinged door and quick
clamping mechanism. With protec-
tive film on fixture and baffle louvre.
Mounting: recessed for contact
mounting on the cross T structure
max. 38mm.

LED: Power factor: 0,95.


Luminous flux maintenance 80%
80.000h (L70B20).
Colour temperature: 4000K (On
request: 3000K or 6500K).

Flicker is a common issue with LED


lamps. It can occur at frequencies
LOW below 60 Hz and depends on se-
veral factors, such as the ripple
emitted by drivers. The notion of
flicker-free is very different from
FLICKER that of ripple-free. Ripple is most
commonly used by driver manufac- Protective film Easy connection
turers. Furthermore, “flicker-free” Supplied with a protective film to Equipped with hinged door and
does not mean “without” but rather “very low”. prevent the fixtures from accumulating dirt and quick clamping mechanism.
to keep the optics clear and ensure perfect
performance.

The economic benefits of the new technologies alone are not able to ensure efficiency without the combina-
tion of other important advantages. The most significant one concerns the quality of light. New lighting fixtures
will make you live and work better. The picture shows how lighting quality is the result of a set of elements con-
nected to visual perception. These elements include visual performance, associated with the level of lighting,
glare limitation, visual comfort, which is determined by the correct distribution of light and by a good colour
rendering and ambient lighting, which depends on the colour of the light source and on light beam direction.
In other words, a good lighting system is one that ensures the right amount of light, without producing glare
and where colours can be admired almost as if they were viewed under natural light.

The UGR (unified glare rating) is an international unified measure developed by the CIE (Commission International de l’Eclairage) to assess the
direct glare generated by a lighting system. The European standard regulating the lighting of indoor work places (UNI-EN 12464-1) recom-
mends a specific UGR value for different applications ranging between 10 and 30; the lower the UGR value, the lower the glare. The exact value
of this index differs by project type because it depends on the position of the luminaires, room characteristics (dimensions, reflections) and on the
point of observation of viewers.

Classification of UGR values by applications UGR<19 glare index:


) 16 Very demanding applications (technical drawings compliant with applicable standards (reflec-
) 19 Offices and schools (reading, writing, business meetings, computer work) tion coefficient: ceiling 0.7 - walls 0.5).
UGR ) 22 Industrial applications, craftsmen
> 28 High glare
Comfortlight - LED 297

9 h
IP20IK07 R <1 .000
UG 80 586x586
861
Û Û
Û Û

90
Û Û

596 Û Û


Û 150 Û
Û Û
613 300
Û Û
450
Û Û
600
40

592 Û 750 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

LOW

FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
UGR
33 36 <19

861 Comfortlight
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight L code W K - ølm - CRI
LED 4x white 3.50 596 150459-00 33 4000K - 5200lm - CRI*80

IP20IK07 < 16 0 0h
U GR 80.0 586x586
864
Û Û
Û Û
90

Û Û
Û Û
596
Û 150 Û
Û Û
613 300
Û Û
450
Û Û
600
40

592 Û 750 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

INTERIORS
LOW

FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
UGR
33 36 <16

864 Comfortlight
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight L code W K - ølm - CRI
LED 4x white 3.50 596 150460-00 33 4000K - 5200lm - CRI*80

acc. 320 safety cord


998004-00
Steel safety cord.
298 LED Panel

The superior quality of LED lighting


is now more accessible thanks to a
benchmark product that offers, at
reduced costs, the ideal light for of-
fices, shopping malls, hotels and in
general all those spaces that need
constant lighting.
Its shape guarantees uniform light
distribution, while the white-light
LEDs (3000/4000K) generate high
light quality, ensuring the best vi-
sual comfort and perfect colour ren-
dering (CRI>80 and CRI>90).
All this comes with significant ener-
gy savings. Savings are even more
significant if we consider the long
life of LEDs (50,000 hours) and no
maintenance after installation. In
addition to practical advantages,
the product’s very slim and low-
profile design combined with a hou-
sing in polycarbonate offers attrac-
tive aesthetics. A simple solution to
have the most updated technology
in terms of interior lighting.

The UGR (unified glare rating) is an international unified measure developed by the CIE (Commission Inter-
national de l’Eclairage) to assess the direct glare generated by a lighting system. The European standard
regulating the lighting of indoor work places (UNI-EN 12464-1) recommends a specific UGR value for
different applications ranging between 10 and 30; the lower the UGR value, the lower the glare. The
exact value of this index differs by project type because it depends on the position of the luminaires, room
characteristics (dimensions, reflections) and on the point of observation of viewers.
*Art. 840-42W - For certificate please contact our customers service.
842-744 LED PANEL
The UL Verified Mark is identified Classification of UGR values by applications
with the ““Low Flicker Risk” logo ) 16 Very demanding applications (technical drawings
that includes a maximum flicker va- ) 19 Offices and schools (reading, writing, business meetings, computer work)
lue of 8% at frequencies of *400 Hz. UGR ) 22 Industrial applications, craftsmen
> 28 High glare

280x1170 586x586

acc. 908 springs acc. 906 springs acc. 320 safety cord
Rapid wiring connection, the fixture
998018-00 998017-00 998004-00
does not need to be opened, it can
be easily embedded into a ceiling,
Springs for recessed non-surface Springs for recessed non-surface Steel safety cord.
and almost no need for mainte-
mounting on plasterboard. Bag contai- mounting on plasterboard. Bag contai-
ning 4 pieces. Only for 295x1195 mm ning 4 pieces. Only for 295x1195 mm nance.
version. version.
LED Panel 299

Housing and frame: housing in


galvanised steel sheet, and frame
in aluminium.
Diffuser: high transmittance tran-
sparent prismatic PMMA.
UGR glare index:
UGR<19 (in any situation). - EN
12464.
Energy savings: save over 30%
energy compared to T5 lamps.

LED: Power factor: 0,95


Luminous flux maintenance 80%
50.000h (L80B20).
Photobiological safety class:
exempt group

This new energy-saving, super sensitive product is


an automatic sensor that is easy, safe and practical Presence detector -1
to use. Mount the sensor directly abo-
ve the area to be scanned. The sensor should be mounted 2.2 - 4 m above the
L
N It uses infrared light to cap- area to be scanned.
PE
16A
ture the movement of people.
It immediately detects any
K
presence within its range.
N L L N PE

360°
6m MAX

INTERIORS
ø75
Sensor A Sensor B
Presence detector - 2
acc. 587 presence and light detector A B A B
When there is movement
white 986598-00
within the sensor’s detection
Ceiling presence and light detector. range, the light will remain ON.
When no further movement is
detected, the light will switch
Technical specifications OFF after a pre-set time.
Detection range 6 metres at 360° scan (approx.)
min 10-3 seconds
Time adjustment 360° 360°
max 7-2 minutes 6m MAX 6m MAX

passive controlled infrared


Detection circuitry
motion sensor Ambient light sensor
230-240V, 50Hz, It adjusts the ambient light level
Power
0.1W (static mode) at which the sensor operates. If
consumption
0.45W (triggered mod set to , the sensor will operate
max 5A@230V night and day.
max 1200W resistive load
Power rating max 300W inductive load
(max n° 12 Led Panel - 27W per
sensor)
If set to , the sensor will ope-
the connection terminals are rator only at night when move-
Connection suited for cables with cross- ment is detected.
section of up to 1.5 mm2
300 LED Panel - UGR<19 - CRI*80

9 80
R <1 I* v.a. IP20IK06
276x1176 UG CR v.l. IP43IK06
842 R 12
Û Û
Û Û
Û 90 Û
Û Û
180
Û Û

1195
270
Û Û
360

Û 450 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

295
0 K
300
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
K
00 29 33
40

LOW

FLICKER

842 LED Panel R


CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight code code W K - ølm - CRI
LED white 4.00 150206-00 150206-07 4000K - 4300lm - CRI*80
UGR 29
<19 LED white 4.00 150206-39 3000K - 4000lm - CRI*80

acc. 2520 simple suspension acc. 908 springs


994631-00 280x1170
998018-00
Suspension supplied with steel wire, Springs for recessed non-surface
and millimetric adjustment. Bag con- mounting on plasterboard. Bag contai-
taining 2 pieces Only for 295x1195 ning 4 pieces. Only for 295x1195 mm
mm version. version.

9 0
R <1 I*8 v.a. IP20IK06
576x576 UG CR v.l. IP43IK06
842
12
Û Û
Û Û
Û 90 Û
Û Û
180
Û Û
270
596

Û Û
360

Û 450 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

596
0 K
300
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
K
00 29 33
40

842 LED Panel


CLD CELL CLD CELL-E CLD CELL-D (1-10V) LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight code code code W K - ølm - CRI
LED white 3.00 150205-00 150205-07 150205-12 4000K - 4300lm - CRI*80
UGR 29
<19 LED white 3.00 150205-39 3000K - 4000lm - CRI*80

acc. 2521 simple suspension acc. 906 springs


994632-00 586x586 998017-00
Springs for recessed non-surface
Suspension supplied with steel wire,
mounting on plasterboard. Bag contai-
and millimetric adjustment. Only for
ning 4 pieces. Only for 596x596 mm
596x596 mm version.
version.
LED Panel - UGR<19 - CRI>90 301

9 0
v.a. IP20IK06 R <1 I >9
v.l. IP43IK06 UG CR 276x1176
12 840 R
Û Û
Û Û
Û 90 Û
Û Û
180
Û Û
1195

270
Û Û
360

Û 450 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

295
K
00
30
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
K
29 33 00
40

LOW

FLICKER

840 LED Panel R


CLD CELL CLD CELL-E CLD CELL-D (1-10V) LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight code code code W K - ølm - CRI
LED white 4.00 150209-00 150209-07 150209-12 4000K - 4100lm - CRI>90
29 UGR
LED white 4.00 150209-39 3000K - 3800lm - CRI>90 <19

acc. 908 springs acc. 2520 simple suspension


998018-00 280x1170 994631-00
Springs for recessed non-surface Suspension supplied with steel wire,
mounting on plasterboard. Bag contai- and millimetric adjustment. Bag con-
ning 4 pieces. Only for 295x1195 mm taining 2 pieces Only for 295x1195
version. mm version.

9 0
v.a. IP20IK06 R <1 I>9
v.l. IP43IK06 UG CR 576x576
840
12 Û Û
Û Û
Û 90 Û
Û Û
180
Û Û
270
596

Û Û
360

Û 450 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

INTERIORS
596
K
00
30
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
K
29 33 00
40
42 46
LOW

FLICKER

840 LED Panel


CLD CELL CLD CELL-E CLD CELL-D (1-10V) LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight code code code W K - ølm - CRI
LED white 3.00 150208-00 150208-07 150208-12 4000K - 4100lm - CRI>90
29 UGR
LED white 3.00 150208-39 3000K - 3800lm - CRI>90 <19
wattage/W colour weight code W K - ølm - CRI
LED* white 3.00 150211-00 42 4000K - 5500lm - CRI>90
* art. 150211-00: no UGR<19

acc. 906 springs acc. 2521 simple suspension


998017-00 586x586 994632-00
Springs for recessed non-surface
mounting on plasterboard. Bag contai- Suspension supplied with steel wire,
ning 4 pieces. Only for 596x596 mm and millimetric adjustment. Only for
version. 596x596 mm version.
302 LED Panel - UGR<19 - CRI*80 - ceiling fixtures

9 80
R <1 I* IP40IK06
UG CR

45
744 R 26 26
Û Û

w
ne
Û Û

26
Û 90 Û
Û Û
180
Û Û
270

1200
Û Û
360

K 450
00 Û
Û cd/Klm Û
Û
30 Û Û Û Û

26
300
K
00
40
LED Total power
LOW Wattage (W) consumption (W)
29 33
FLICKER

UGR 744 - LED Panel R


<19 CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight code code W K - ølm - CRI
LED white 7.00 140206-00 140206-07 4000K - 4300lm - CRI*80
29
LED white 7.00 140206-39 3000K - 4000lm - CRI*80

acc. 2520 simple suspension


994631-00
Suspension supplied with steel wire,
and millimetric adjustment. Bag con-
taining 2 pieces. Ffor 300x1200 mm
version.

9 0
R <1 I*8 IP40IK06
UG CR

45
744
Û Û 26 26
w
ne
Û Û
26

Û 90 Û
Û Û
180
Û Û
270

598
Û Û
360

00K 450
30 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Û
26

598
0 K
400
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
29 33

UGR 744 LED Panel


<19 CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight code code W K - ølm - CRI
LED white 7.00 140201-00 140201-07 4000K - 4300lm - CRI*80
29
LED white 7.00 140201-39 3000K - 4000lm - CRI*80

acc. 2521 simple suspension


994632-00

Suspension supplied with steel


wire, and millimetric adjustment. For
598x598mm version.
LED Panel - UGR<19 - CRI>90 - ceiling fixtures 303

9 0
IP40IK06 R <1 I >9
UG CR

45
26 26 740 R
Û Û
Û Û
26

Û 90 Û
Û Û
180
Û Û
270
1200

Û Û
360

Û 450 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
26

300 Example of installation with ceiling-


K
mounted frame. 00
30
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
K
29 33 00
40

LOW

FLICKER

740 LED Panel R


CLD CELL CLD CELL-E CLD CELL-D (1-10V) LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight code code code W K - ølm - CRI
LED white 7.00 140209-00 140209-07 140209-12 4000K - 4100lm - CRI>90
29 UGR
LED white 7.00 140209-39 3000K - 3800lm - CRI>90 <19

acc. 2520 simple suspension


994631-00
Suspension supplied with steel wire,
and millimetric adjustment. Bag con-
taining 2 pieces. For 300x1200 mm
version.

9 0
IP40IK06
R <1 I>9
UG CR
45

740
26 26 Û Û
Û Û
26

Û 90 Û
Û Û
180
Û Û
270
598

Û Û
360

Û 450 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
26

INTERIORS
598
Example of installation with ceiling- K
mounted frame. 00
30
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
K
29 33 00
40

LOW

FLICKER

740 LED Panel


CLD CELL CLD CELL-E CLD CELL-D (1-10V) LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight code code code W K - ølm - CRI
LED white 7.00 140208-00 140208-07 140208-12 4000K - 4100lm - CRI>90
29 UGR
LED white 7.00 140208-39 3000K - 3800lm - CRI>90 <19

acc. 2521 simple suspension


994632-00

Suspension supplied with steel


wire, and millimetric adjustment. For
598x598mm version.
304 Comfort Panel - LED

Comfort Panel comes in either a


square or rectangular shape that
can be easily installed into ceilings.
It is equipped with fast connectors,
avoiding the need to open the unit.
Its shape guarantees uniform light
distribution, while the white-light
LEDs generate high light quality,
ensuring the best visual comfort.

Housing: in sheet steel, contact


mounting on the cross T structure.
Diffuser: in opal engineering pla-
stic with high thermal transmittance.
Wiring: rapid wring connection, the
fixture does not need to be opened.
LED: Luminous flux maintenance
80%; 50.000h (L80B20).
Power factor *0.95.
Photobiological safety class:
exempt group.

acc. 320 safety cord


998004-00
Steel safety cord.

v.a. IP20IK06
v.l. IP54IK06
845

w
Û Û

ne
Û Û
Û 80 Û
Û Û 596
160
Û Û
240 614
Û Û
320
82

LOW

39
ÛÛ 400
FLICKER Û Û cd/Klm Û Û ÛÛ 596

RADAR SENSOR (sub-code -19 at an extra


price): is an automatic sensor that immediately
sense the presence of people’s movements and
anyone walking past. When there is movement LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
within the sensor’s detection range, the light
32 35
will remain ON. When no further movement is
detected, the light will switch OFF after a pre-
set time.

845 Comfort Panel


CLD CELL CLD CELL-E CLD CELL radar sensor LED (Tj=25°C)
wattage (150mA) colour weight code code code W K - ølm 150mA - CRI
LED white 3.00 150220-00 150220-07 (60 min.) 150220-19 32 4000K - 5400lm - CRI 80

RADAR SENSOR ON-OFF - TECHNICAL SPECIFICATIONS


Installing 1,5-3,5m max
Power source 220-240V AC - 50/60 Hz ceiling: 1,5-3,5 m
height
Default settings:
5,8GHz CW Radar, ISM Rated Load
High frequency 1200 W Detection distance: 8m
band - 0,2 - <10 mW (resistive)
Ambient light: 2000lux
Rated Load
Detection area ceiling: 360° 300 W Hold time: 6 min
(inductive)
Detection distance Power
360°
1-

ceiling: Ø 1-8 m <0,9 W


8

(adjustable) consumption
m
ma

N.B.: contact our customer service for


x

Detection motion Hold time min: 10sec (± 3 sec.) max


0,6-1-1,5 m/s 1-8m setups other than the ones suggested.
speed (choice) max: 12min (±1 min.)
Comfort Panel TUNABLE WHITE - LED 305

TUNABLE WHITE: a lighting


design solution to enable the
Dynamic White option by adjusting
colour temperature (from 2700K to
6500K) and light quality with the
touch of one button. No program-
ming is required.
The maximum length of the cable
for connecting the button to the last
lighting fixture is 25 metres.
When switched ON and in case of a
failure in the DALI line, the lighting
fixtures are pre-set to emit a light
level of 100% at a colour tempera-
ture of 4000K.
One button can control up to a
maximum of 10 lighting fixtures all
connected to the same phase.

Power ON-OFF Light dimming Colour temperature regulation Synchronization control


UÊ-…œÀÌÊ«ÀiÃÃÕÀiʜvÊ̅iÊLÕÌ̜˜\Ê̅iÊvˆÝÌՇ When the fixture is ON, with a long When the fixture is ON, press the but- To restore lighting fixture synchroni-
re switches ON to the last light level pressure of the button the light level ton and follow the instructions to reach zation:
and colour temperature. decreases. To increase the luminous the maximum light level. UÊ «ÀiÃÃÊ Ì…iÊ LÕÌ̜˜Ê ՘̈Ê ̅iÊ vˆÝÌÕÀiÃÊ
UÊ 7…i˜Ê ̅iÊ vˆÝÌÕÀiÊ ˆÃÊ " ]Ê ÜˆÌ…Ê >Ê flux, release the button while decrea- By keeping the button pressed down are all ON
short pressure of the button the lamp sing the light level, then keep it pres- for at least 6 seconds, you will switch UÊ ÜˆÌ…Ê >Ê Ã…œÀÌÊ «ÀiÃÃÕÀiÊ œvÊ Ì…iÊ LÕÌ̜˜]Ê
switches OFF. sed down again and release it until you from cold white light to warm white light the fixtures turn OFF
reach the desired light level. until the button is released. UÊ܈̅Ê>ʏœ˜}Ê«ÀiÃÃÕÀiʜvÊ̅iÊLÕÌ̜˜]Ê̅iÊ
Once you reached the maximum light A long pressure of the button will fixtures turn ON
level, press the button for more than 6 decrease the light level at the pre-set Alternatively, you can disconnect and
seconds to switch to the colour tempe- colour temperature. reset the mains line.
rature regulation mode.

E
IP20IK06 BL
v.a.

v.l. IP54IK06
N A
TU HIT
E new
W
ADVANTAGES:
Uʈ}…ÊÀiˆ>LˆˆÌÞ
596 UÊ >ÃÞÊ̜ÊÕÃi
Uʈ}…Êi˜iÀ}ÞÊivvˆVˆi˜VÞ
614
APPLICATIONS:
82


œÀÀˆ`œÀÃ]ÊÃÌ>ˆÀÃ]Êi˜ÌÀ>˜ViÃ

00 K
00
K
UÊ*ÕLˆVÊë>ViÃ\ʅœÌiÃÊ>˜`ÊÀiÃÌ>ÕÀ>˜ÌÃ
39

596 27
65
UÊ*ÕLˆVÊLՈ`ˆ˜}ÃÊ>˜`ʜvvˆViÃ

INTERIORS
On request, a version that mimics
daylight and changes colour tem-
perature throughout the day can be
provided.

845 Comfort Panel - TUNABLE WHITE - MASTER


CLD CELL-D (DALI) LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight code W K - ølm - CRI

white 3.00 150222-0024 2700K - 4800lm - CRI>80


LED 35
6500K - 5000lm - CRI>80
306 Heron - LED

Housing and frame: injection


moulded in white polycarbonate,
shatterproof and self-extinguishing.
Diffuser: extruded in opal engi-
neering plastic with high thermal
transmittance.
Wiring: rapid wring connection, the
fixture does not need to be opened.
Standard 1-10V dimmer, dimmable
from 10% to 100%.
LED: Luminous flux maintenance
80% 50.000h (L80B20)
Photobiological safety class:
exempt group.
UGR glare index:
UGR<19 (in any situation). - EN
12464.

The lamp’s shape guarantees uni-


form light distribution: white-light
LEDs emit high quality lighting
to ensure the best visual comfort
(UGR<19) and perfect colour ren-
dering (CRI 93).

The UL Verified Mark is identified


with the ““Low Flicker Risk” logo
that includes a maximum flicker va-
lue of 8% at frequencies of *400 Hz.

The CRI indicates how truthfully the artificial light source is able to reproduce the colours of objects. It varies
from a range of 0 to 100, where 0 represents the minimum and 100 is the maximum. Daylight is the best
source of light from a physiological point of view because it contains the full colour spectrum. Therefore, a lamp
with a high colour rendering index is very important to ensure the wellbeing and comfort of the occupants
of a room and it is absolutely necessary in rooms where good visibility is required.

CRI<80 CRI 90 CRI>90

The UGR (unified glare rating) is an international unified measure developed by the CIE (Commission International de l’Eclairage) to assess the
direct glare generated by a lighting system. The European standard regulating the lighting of indoor work places (UNI-EN 12464-1) recom-
mends a specific UGR value for different applications ranging between 10 and 30; the lower the UGR value, the lower the glare. The exact value
of this index differs by project type because it depends on the position of the luminaires, room characteristics (dimensions, reflections) and on the
point of observation of viewers.

Classification of UGR values by applications UGR<19 glare index:


) 16 Very demanding applications (technical drawings compliant with applicable standards (reflec-
) 19 Offices and schools (reading, writing, business meetings, computer work) tion coefficient: ceiling 0.7 - walls 0.5).
UGR ) 22 Industrial applications, craftsmen
> 28 High glare
Heron - LED 307

9 3
v.a. IP20IK06
R <1 I9
v.l. IP43IK06 UG CR 576x576
854

85
„ „
„ „
„ 100 „
„ „
200
„ „
300
596

„ „
400

„ 500 „


„ „ „ cd/Klm „ „ „

596
UGR
<19

LED Total power


Wattage (W) consumption (W)
31 35

854 Heron
CLD CELL-D (1-10V) LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight code W K - ølm - CRI
LED white 4.00 150207-00 31 4000K - 3700lm - CRI 93

9 3
IP43IK06 R <1 I9
UG CR
105

754
16 16 „ „
„ „
16

„ 100 „


„ „
200
„ „
300
600

„ „
400
LOW
„ 500 „
„ „ „ cd/Klm „ „ „
FLICKER
16

INTERIORS
600
UGR
<19

LED Total power


Wattage (W) consumption (W)
31 35

754 Heron
CLD CELL-D (1-10V) LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight code W K - ølm - CRI
LED white 4.50 140207-00 31 4000K - 3700lm - CRI 93
308 Wallwasher - LED

Housing: made of sheet steel.


Reflector: low luminance anti-iride-
scence matt aluminium.
Coating: housing and reflector
acrylic anionic electrocoating,
UV-stabilized.
Equipment: supplied with 1.5m
cable.
Supplied without brackets: when
not contact mounted, use brackets
acc. 900.
LED: Luminous flux maintenance
80% 80.000h (L80B20)
Photobiological safety class:
exempt group.

IP20IK07
275x575
807
Û Û
Û Û
Û 150 Û
Û Û
294
300
Û Û
450
Û Û
110

LOW 600

FLICKER Û 750 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û 596

LED Total power


Wattage (W) consumption (W)
24 26

807 Wallwasher - asymmetric


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (1050mA) colour weight code W K - ølm 1050mA - CRI
LED white 3.30 153126-00 24 4000K - 3760lm - CRI*80

acc. 900 adjustable bracket


galvanized 998010-00
In zinc plated steel. 4-pc set to be
used when the fixture is not contact
38 mounted.
Gabbiano - LED 309

IP20IK07
575x575
808
Û Û
Û Û
Û 70 Û
596
Û Û
140
Û Û
210
Û Û
120

280
LOW
Û 350 Û
596 Û Û Ûcd/Klm Û Û Û FLICKER

LED Total power


Wattage (W) consumption (W)
48 53

Housing: made of sheet steel.


Reflector: white aluminium.
Diffuser: semi-sphere in micro-per-
forated sheet meta, complete with 808 Gabbiano
anti-glare opal plate. CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight code W K - ølm - CRI
Supplied without brackets: when LED white 6.00 153025-00 48 4000K - 7520lm - CRI*80
not contact mounted, use brackets
acc. 900.
LED: Luminous flux maintenance
80% 50.000h (L80B20) acc. 900 adjustable bracket
Photobiological safety class: galvanized 998010-00
exempt group. In zinc plated steel. 4-pc set to be
used when the fixture is not contact
mounted. 38

IP20IK07
440 708
Û Û
Û Û
Û 70 Û
596 Û Û
140
Û Û
486 210
Û Û
280 LOW
120

Û 350 Û


Û Û Ûcd/Klm Û Û Û FLICKER
596

LED Total power INTERIORS


Wattage (W) consumption (W)
48 53

Diffuser: semi-sphere in micro-per-


forated sheet metal, complete with
anti-glare opal plate.
LED: Luminous flux maintenance 708 Gabbiano
80% 50.000h (L80B20) CLD CELL LED (Tj=25°C)
Photobiological safety class: wattage/W colour weight code W K - ølm - CRI
exempt group. LED white 7.00 143025-00 48 4000K - 7520lm - CRI*80
310 Supercomfort - LED

Housing: in steel sheet.


Diffuser: in shatterproof and self-
extinguishing V2 polycarbonate.
Painting: acrylic anionic electro-
coating, white, UV-stabilzed, upon
phosphate treatment.
Supplied without mounting bra-
ckets for contact mounting on the
cross T structure. For non-contact
mounting, please order brackets
acc. 898/899.
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%:
50.000h (L80B20).
Photobiological safety class:
Exempt group.

acc. 224 end cap 94 acc. 200 bracket for conti. line
white 998014-00 steel 998011-00
To be used on ceiling fixtures as end To be used when the lighting system is
115 91
caps (also for installation in conti- installed in continuous row.
11
nuous line).
25

IP20IK07
97 97
848
Û Û
Û Û acc. 224 1x 2x
Û 90 Û 105x1184
105x1484
Û Û 115
180
Û Û
270
w
ne
Û Û 95
360

Û 450 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û 1174/1474

LED Total power


Wattage (W) consumption (W)
24 26
30 34
48 52
60 68

848 Supercomfort
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight L code W K - ølm - CRI
LED 1x white 2.80 1174 153431-00 24 4000K - 4000lm - CRI 80
LED 1x white 3.80 1474 153432-00 30 4000K - 5000lm - CRI 80
LED 2x white 2.80 1174 153434-00 48 4000K - 8000lm - CRI 80
LED 2x white 3.80 1474 153435-00 60 4000K - 10000lm - CRI 80

acc. 899 bracket acc. 898 front bracket


galvanized 998027-00 galvanized 998025-00
27 In zinc plated steel. 4-pc set to be 100 Set of 4 pcs. Bracket for frontal
27
used when the fixture is not contact mounting.
40
mounted.
Disanlens - LED 311

Housing: in extruded aluminium


with closing ends.
Diffuser: in shatter-proof, self-
extinguishing and UV-stabilised V2
polycarbonate. Smooth and dust-
proof on the outside, and multiple
grooves on the inside to increase
light distribution.
Coating: smooth, white powder
coating.
Equipment: silicone rubber gasket;
outer screws in stainless steel.
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 70%:
50.000h (L70B50).
Photobiological safety class:
Exempt group.

Suitable for mounting in continuous line.

IP44IK03
601

w Û Û

ne
Û Û
520 / 1000 / 1480
Û 80 Û
75

Û Û
160
Û Û
240
Û Û
133

320

Û 400 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

INTERIORS
LED EM
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
13 15
25 27
40 43

601 Disanlens
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage colour L weight code W K - ølm - CRI
LED white 520 mm 4.00 115594-00 13 4000K - 2400lm - CRI 80
LED white 1000 mm 4.50 115595-00 25 4000K - 4800lm - CRI 80
LED white 1480 mm 5.00 115596-00 40 4000K - 6800lm - CRI 80
On request: EM version (1h).

acc. 588 bracket 98


993971-00 On request: special
Bracket for wall mounting. 2-pc set. version supplied with
135
98 quick connector.
312 Channel - LED

Housing: extruded aluminium with


die-cast end caps.
Dark light optics: double para-
bolic louvres, in high-gloss plated
aluminium 99.99. Anti-glare and
anti-iridescence, very low luminan-
ce. PVD treatment to increase light
efficiency.
Coating: UV-stabilized polyester
resin powder coating.
Standard supply: the snap-on
optic unit remains attached by
safety cords.
LED: Power factor: 0,95
Luminous flux maintenance 80%
50.000h (L80B20).
Photobiological safety class:
exempt group

Installation and accessories

95 acc. 2291 wall mounting unit acc. 376 ceiling mounting unit
100 galvanized 143998-00 galvanized 145151-00
50
Galvanized sheet steel brackets. To install the ligh- 24 For direct ceiling installation. Only for equipment with
75 ting fixture directly onto wall surfaces. 2 per pack. direct light. 2 per pack.
132

ø 5.5

acc. 2292 reinforcement plate joint acc. 2290 linear joint


7

m. silver 143999-00 zama 143997-00


130
To be used as a steel reinforcement in a continuous 2 per pack.
81
70 line. Be used for the row with 3 suspensions every 2
ceiling lights. 13

IP20IK07 acc. 3875 cube with spotlight acc. 397 simple cube
LED s. silver. 145106-00 211 s. silver 145098-00
211 211
211 LED white 145107-00 white 145099-00
51
51 In die-cast aluminium. To be used with “L”, “T” or “X” In die-cast aluminium. To be used with “L”, “T” or “X”
joints. joints.

210
acc. 395 “S1” module ø108 acc. 2513 suspension
s. silver 1180 145081-00 m. silver 993917-00
81

50 white 1180 145090-00


s. silver 1480 145082-00
acc. 2514 powered suspension - 3 poles
1180/1480
m. silver Max load: 20 Kg - Cm 175 993919-00
white 1480 145091-00
acc. 2519 powered suspension - 5 poles
m. silver Max load: 20 Kg - Cm 175 993909-00
ø 15 acc. 2518 simple suspension
galvanized 994019-00
Suspension supplied with steel wire, 1.75 m long with
35

millimetric adjustment. Max load: 20 kg.


Channel - LED 313

9
IP20IK07 R <1
UG
210
3877
Û Û
Û Û
50 Û Û
Û 150 Û
Û Û
300
1180/1480
Û Û
450
Û Û
600

Û 750 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

LOW

FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
UGR
24 26 <19

30 34

3877 Channel - direct light


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight code W K - ølm - CRI
LED white 5.00 145170-00
24 4000K - 4000lm - CRI 80
LED s. silver 5.00 145171-00
LED white 5.00 145172-00
30 4000K - 5000lm - CRI 80
LED s. silver 5.00 145173-00

9
IP20IK07 R <1
UG
3878
210 cd/Klm

Û 240 Û


180
Û Û
50 120
Û Û
60
Û Û

1180/1480 Û Û


60
Û Û
120
Û Û
180
Û 240 Û

Û Û Û 300 Û Û Û

INTERIORS
LOW
Quick connection
for easy and FLICKER
LED Total power rapid installation
Wattage (W) consumption (W) and maintenance.
UGR
48 52 <19
60 68

3878 Channel - direct/indirect light


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage/W colour weight code W K - ølm - CRI
LED white 5.00 145180-00 4000K
48
LED s. silver 5.00 145181-00 4000lm dir. + 4000lm ind. - CRI 80
LED white 5.00 145182-00 4000K
60
LED s. silver 5.00 145183-00 5000lm dir. + 5000lm ind. - CRI 80
314 Cometa - LED
Cometa - LED 315

Frame and covers: in power-coa-


ted extruded aluminium, UV resi- On plan
stant with stabilised pre-treatment.
Lighting fixture: in coated metal Load-bearing channel suitable for lighting in Underground transport systems, airports, railway stations,
plate with diffuser holder in power- large areas, etc. To develop on plan.
coated extruded aluminium, UV
resistant with stabilised pre-tre- Ceiling
atment. installation
Reflector: in pre-anodised alumi-
nium.
Diffuser: in tempered glass, 5 mm
thick, internally sandblasted against
0
direct glare. Ø1
0
Suspension
10
installation
Standard ceiling supply: bearing
channel, 3 metres long, that can
hold two ceiling fixtures. To be com-
pleted with end caps as needed.
Example of
This product enables endless solu- Ø23 passing cables
tions that can be developed based
on design requirements.

These fixtures are load- L = the module’s length is according to custo-


bearing modules, containing mer’s request.
appropriate compartments for Note: in part “S”, option to install loudspea-
the installation of wired bro- kers or different accessories.
adcasting, electric, telephone
cables...
95

IP40IK08 )

IP65IK08
95° 95°
85° 85°
95
75° 80 75°
282 65° 65°
160
55° 55°
240
45° 45°
320
282
35° 35°
cd/Klm
25° 15° 5° 5° 15° 25°

INTERIORS
L 1220 L

Cometa
LED (Tj=25°C)
wattage (116mA) colour W K - ølm 116mA - CRI
LED silver 56 4000K - 5600lm - CRI•80
316 Oblò - LED

IP65IK08 )

741
Û Û
Û Û
Û 80 Û
Û Û
160
Û Û
240
Û Û
320 ø 301/392
Û 400 Û

130
133
Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Housing: vandal resistant, self-


extinguishing, UV-stabilised.
Diffuser: vandal resistant, V2 self-
extinguishing, UV-stabilised clear
polycarbonate, dust-proof outside.
LED: Power factor: >0,9
Luminous flux maintenance 70%:
50.000h (L70B50)

/BLÛ SMALL
#,$#%,, #,$#%,, % ,%$4J #
wattage/W colour weight Ø code code W K - ølm - CRI
LED grey 1.00 301 112625-00 112625-07 14 4000K - 1500lm - CRI•80

/BLÛ MEDIUM
#,$#%,, #,$#%,, % ,%$4J #
wattage/W colour weight Ø code code W K - ølm - CRI
LED grey 2.00 392 112635-00 112635-07 21 4000K - 2500lm - CRI•80

/BLÛ WITH3%.3/2 Sensor sensitivity, timer and twilight switch


#,$#%,, ,%$4J # can be adjusted via touch buttons.
wattage/W colour weight Ø code W K - ølm - CRI
LED grey 2.00 392 112635-19 21 4000K - 2500lm - CRI•80
Version with BUILT INSENSOR for presence detection and gradual luminosity control.

/BLÛ -!34%2 0 1
SETTINGS
2 3 4 s 6

#,$#%,, ,%$4J # off 10% 25% 50% 75% 90% 100%

wattage/W colour weight Ø code W K - ølm - CRI SETTINGS


LED grey 2.00 392 112635-0024 21 4000K - 2500lm - CRI•80 0
1s
s
10s
2
30s
3
3m
4
5m
s 6
10m 15m

Always use with art. 742 in the SLAVE version (with subcode 0096) to control up to 10 luminaires.
SETTINGS
s 1 2 3 4 s 6

off ~5 ~50 ~100 ~300 ~500 Teach


lux lux lux lux lux

/BLÛ 3,!6%
#,$#%,, ,%$4J # FEATURES:
wattage/W colour weight Ø code W K - ølm - CRI Master/Slave interface: to control
LED grey 2.00 392 112635-0096 21 4000K - 2500lm - CRI•80 up to max. 11 fixtures (tot. power
230W).
Example of standard installation:
1 MASTER + 10 SLAVES
WIRING -!).36/,4!'%
BOX Example of mixed installation:
2 MASTERS (one of which serves
as the SUB-MASTER) + 9 SLAVES
MASTER SLAVE SLAVE SLAVE )3,!6% SUB-MASTER (Note: this type of installation can accept
1 MASTER and up to max. 3 SUB-
MASTERS)

ADVANTAGES:
Uʈ}…ÊÀiˆ>LˆˆÌÞ
UÊ >ÃÞÊ̜ÊÕÃi
UÊ ÕˆÌ‡ˆ˜Ê«œÜiÀÊÃÕ««Þ
Uʈ}…Êi˜iÀ}ÞÊivvˆVˆi˜VÞ
!00,)#!4)/.3

œÀÀˆ`œÀÃ]ÊÃÌ>ˆÀÃ]Êi˜ÌÀ>˜ViÃ
UÊ*ÕLˆVÊë>ViÃ\ʅœÌiÃÊ>˜`ÊÀiÃÌ>Շ
rants
UÊ*ÕLˆVÊLՈ`ˆ˜}ÃÊ>˜`ʜvvˆViÃ
UÊ -iÀۈViÊ >Ài>Ã\Ê }>À>}iÃÊ >˜`Ê
warehouses
Globo - LED 317

IP65IK08 )

ø 276

ø 293
87 42
129

Housing: vandal resistant, self-


extinguishing, UV-stabilised.
Diffuser: vandal resistant, V2 self-
extinguishing, UV-stabilised clear
polycarbonate, dust-proof outside.
LED: Power factor: *0,95
Luminous flux maintenance 70%:
50.000h (L70B50) 'LOBO SEMI RECESSED
#,$#%,, ,%$4J #
wattage colour weight code W K - ølm
LED grey 0,70 427238-00 14 4000K - 1500lm - CRI•80

IP65IK08 )
300
124

Housing: vandal resistant, self- ).4%2)/23


extinguishing, UV-stabilised.
Diffuser: vandal resistant, V2 self-
extinguishing, UV-stabilised clear
polycarbonate, dust-proof outside.
LED: Power factor: *0,95
Luminous flux maintenance 70%:
50.000h (L70B50) 'LOBO
#,$#%,, ,%$4J #
wattage colour weight code W K - ølm
LED grey 0.70 427248-00 14 4000K - 1500lm - CRI•80
318 Riquadro / Small - LED

HOTEL
IP65IK08
1848
Û Û
Û Û 250 62
Û 80 Û
Û Û
160
Û Û

250
240
Û Û
320

Û 400 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Housing: In die-cast aluminium.


Diffuser: in opal methacrylate anti-
glare polycarbonate; dustproof.
LED: Power factor: *0,92
Luminous flux maintenance 70%:
50.000h (L70B50)

1848 Riquadro
UNI EN
ISO 9227 On request: acetic acid
CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C) salt spray coating pursuant
wattage (350mA) colour weight code weight code W K - ølm 350mA - CRI to standard UNI EN ISO
LED s. silver 3.00 427552-00 3.00 427552-09 15 4000K - 2400lm - CRI 80 9227 “Corrosion Tests in
Artificial Atmosphere”.

IP65IK08

230

130
90

Housing: vandal resistant, self-


extinguishing, UV-stabilised anti-
yellowing polycarbonate.
Diffuser: vandal resistant, V2 self-
extinguishing, UV-stabilised anti-
glare polycarbonate; dustproof.
LED: Power factor: *0,85
1281 Small Luminous flux maintenance 80%:
CLD CELL LED (Tj=25°C) 50.000h (L80B20)
wattage/W colour weight code W K - ølm - CRI
LED grey 1.00 420851-00 8 4000K - 1400lm - CRI•80
Cubo / Orma - LED 319

IP65IK08
322

322
130

Housing: vandal resistant, self-


extinguishing, UV-stabilised anti-
yellowing polycarbonate.
Diffuser: vandal resistant, V2 self-
extinguishing, UV-stabilised anti-
glare polycarbonate; dustproof,
smooth outside.
LED: Power factor: *0,85 1845 Cubo
Luminous flux maintenance 80%: CLD CELL LED (Tj=25°C)
50.000h (L80B20) wattage (116mA) colour weight code W K - ølm 116mA - CRI
LED grey 1.50 427445-00 8 4000K - 1230lm - CRI•80

IP65IK08
1847
Û Û
168

Û Û
Û 70 Û
Û Û
140
Û Û
210
320 Û Û
280
115

Û 350 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

INTERIORS
Housing: vandal resistant, self-
extinguishing, UV-stabilised anti-
yellowing polycarbonate.
Diffuser: vandal resistant, V2 self-
extinguishing, UV-stabilised anti-
glare polycarbonate; dustproof.
LED: Power factor: *0,85
Luminous flux maintenance 80%: 1847 Orma
50.000h (L80B20) CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (116mA) colour weight code W K - ølm 116mA - CRI
LED grey 1.50 427542-00 8 4000K - 1230lm - CRI•80
320 Compact - LED

HOTEL
IP40IK04
200
781
Û 95Û

165
Û 85Û
Û 150 75Û
Û 65Û
300
Û 55Û
450 283
Û 45Û
600

Û 750 35Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

293

Housing: in sheet steel.


Diffuser: glass.
Coating: with white acrylic powder,
colour white, UV-stabilized, upon
phosphate treatment.
LED: Luminous flux maintenance
#OMPACT 70% 50.000h (L70B50).
#,$#%,, $)'"4 ,%$4J # Power factor >0,9
wattage/W colour weight code W K - ølm - CRI
LED white 3.60 156301-00 21 4000K - 2500lm - CRI•80

WIRING Sensor sensitivity, timer and twilight switch


-!).36/,4!'%
box can be adjusted via touch buttons.

MASTER SLAVE SLAVE SLAVE )3,!6% SUB-MASTER

SETTINGS
0 1 2 3 4 s 6
off 10% 25% 50% 75% 90% 100%

SETTINGS
0 s 2 3 4 s 6
1s 10s 30s 3m 5m 10m 15m

SETTINGS
s 1 2 3 4 s 6

off ~5 ~50 ~100 ~300 ~500 Teach


lux lux lux lux lux

FEATURES:
Master/Slave interface: to control
up to max. 11 fixtures (tot. power
#OMPACT with3%.3/2 230W).
#,$#%,, ,%$4J # Example of standard installation:
potenza/W colore peso codice W K - ølm - CRI 1 MASTER + 10 SLAVES
LED bianco 3.60 156301-19 21 4000K - 2500lm - CRI•80 Example of mixed installation:
Version with BUILT INSENSOR for presence detection and gradual luminosity control. 2 MASTERS (one of which serves
as the SUB-MASTER) + 9 SLAVES
#OMPACT MASTER (Note: this type of installation can accept
1 MASTER and up to max. 3 SUB-
#,$#%,, ,%$4J #
W
MASTERS)
potenza/W colore peso codice K - ølm - CRI
LED bianco 3.60 156301-0024 21 4000K - 2500lm - CRI•80 ADVANTAGES:
Always use with art. 781 in the SLAVE version (with subcode 0096) to control up to 10 luminaires. Uʈ}…ÊÀiˆ>LˆˆÌÞ
UÊ >ÃÞÊ̜ÊÕÃi
UÊ ÕˆÌ‡ˆ˜Ê«œÜiÀÊÃÕ««Þ
#OMPACT SLAVE Uʈ}…Êi˜iÀ}ÞÊivvˆVˆi˜VÞ
#,$#%,, ,%$4J #
W
!00,)#!4)/.3
potenza/W colore peso codice K - ølm - CRI

œÀÀˆ`œÀÃ]ÊÃÌ>ˆÀÃ]Êi˜ÌÀ>˜ViÃ
LED bianco 3.60 156301-0096 21 4000K - 2500lm - CRI•80
UÊ*ÕLˆVÊë>ViÃ\ʅœÌiÃÊ>˜`ÊÀiÃÌ>Շ
rants
UÊ*ÕLˆVÊLՈ`ˆ˜}ÃÊ>˜`ʜvvˆViÃ
UÊ -iÀۈViÊ >Ài>Ã\Ê }>À>}iÃÊ >˜`Ê
warehouses
Cilindro - LED 321


IP65IK08 )
#2
1392
Û Û
350 Û Û Ethr
Û 300 Û
Û Û
600
Û Û
900
Û Û
1200

Û 1500 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
185

(OUSINGdie-cast aluminium.
2EFLECTOR 99.85 aluminium, oxidi-
sed and polished.
Diffuser: tempered glass, 4 mm
thick, shock and heat resistant.
Coating: in various phases. The
first phase involves immersion in
grey epoxy cataphoresis, withstan-
#ILINDRO CEILING
#,$#%,, ,%$4P #
ds corrosion and salt mists. The wattage (700mA) colour weight code W K - ølm (700mA) - degrees - CRI
second phase applies an under- ,%$#/" s. silver 6.90 420435-00  4000K - 3000lm - 25° - #2)
coat to stabilise against UV rays
and the last phase provides a pres-
sed metal finish using silver acrylic
paint.
LED: Luminous flux maintenance
80%: 50.000h (L80B20).
Power factor *0,9


HOTEL
IP65IK08 )
#2
1395
Û Û
Û Û Ethr
370
350

Û 300 Û


Û Û
600
Û Û
900
Û Û
1200

Û 1500 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
185

LED: Luminous flux maintenance ).4%2)/23


80%: 50.000h (L80B20).
Power factor *0,9

#ILINDRO SUSPENSION
#,$#%,, ,%$4P #
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm (700mA) - degrees - CRI
,%$#/" s. silver 6.90 420436-00  4000K - 3000lm - 25° - #2)
322 Disanlens - Rigo - LED

IP40IK03
602
Û Û

78
Û Û
Û 80 Û
Û Û
160 200
Û Û
240
Û Û
320

Û 400 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
1273-1573

Housing: in sheet steel


Reflector: in steel, white coated.
Diffuser: anti-dust, UV-stabilised
plexiglass, fluted inside and smo-
oth outside.
Wiring: rapid wring connection, the
fixture does not need to be opened.
602 Disanlens
CLD CELL-D LED (Tj=25°C) LED: Luminous flux maintenance
wattage (116mA) colour weight code W K - ølm 116mA - CRI 80% 50.000h (L80B20)
LED white 5.00 115580-00 42 4000K - 6800lm - CRI 80 Power factor *0.9
LED white 6.00 115581-00 56 4000K - 9070lm - CRI 80 Energy savings: save over 30%
energy compared to T5 lamps.

HOTEL
IP43IK03
420 80
Û Û
Û Û
42
Û 100 Û
Û Û
200
Û Û
300
Û Û
400

Û 500 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

430/876/1176
Supplied with
brackets for
wall or ceiling Housing: in extruded aluminium
mounting. with ABS end caps.
Diffuser: in opal polycarbonate, flu-
ted inside, smooth on the outside,
dust-proof, UV stabilized.

420 Rigo
CLD CELL CLD CELL with switch CLD CELL with socket & switch LED (Tj=25°C)
wattage (116mA) colour L weight code weight code weight code W K - ølm 116mA - CRI
LED white 430 mm 1.50 214565-00 1.50 214565-54 1.50 214565-92 7 4000K - 1080lm - CRI•80
LED white 876 mm 2.00 214566-00 2.00 214566-54 2.00 214566-92 16 4000K - 2470lm - CRI•80
LED white 1176 mm 2.50 214567-00 2.50 214567-54 2.50 214567-92 24 4000K - 3700lm - CRI•80
The lighting fixtures equipped with switch and/or socket have an IP20 protection rate.
Safety Flag - LED 323

Housing: in plastic material


Reflector: in plexiglass transparent
Version:
Emergency run time: 60/180 minu-
tes. When power is restored, the
battery recharges automatically in
12/24h hours.

IP40IK07

364
345

INTERIORS

620 Safety Flag S.A.


CLD CEM-L LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code autonomy K - CRI
LED white 1.00 112581-00 1h 6000K - CRI>80
LED white 1.00 112582-00 3h 6000K - CRI>80

310
acc. 470 labels
right out 995133-00
312

left out 995134-00


down out 995135-00
exit 995136-00
Self-adhesive pictograms available
and visible up to 26 m. UNI EN1838
324 Water-proof/Suspension - LED
Water-proof/Suspension - LED 325

HYDRO
Hydro p. 326
MONEY SAVING BASIC ENERGY SAVING FS - 3000K/6500K HIGH PERFORMANCE

money saving p. 328


energy saving p. 330
3000K/6500K - FS p. 331
high performance p. 332
high performance FS p. 333

ECHO
Echo p. 334
ENERGY SAVING HIGH PERFORMANCE RADAR SENSOR - FS 3000K - 6500K

energy saving p. 336


high performance p. 337
radar sensor p. 338
FS p. 340
3000K/6500K p. 341

FORMA - STEEL REFLECTOR ERMETICA


Forma p. 342
Reflector p. 344
Ermetica p. 345

ne
w

RAPID SYSTEM SUPER GHOST ARGON


Rapid System p. 346
Super p. 348
Ghost p. 350
Argon p. 351

SATURNO -
SATURNO SATURNO - SENSOR SATURNO - HP ELLIPTICAL BEAM
Saturno p. 352

ne ne
w w

ASTRO -
ASTRO - UGR<22 ASTRO - SENSOR ASTRO ELLIPTICAL BEAM
Astro p. 358
WATER-PROOF - SUSPENSION

ne ne ne
w w w

DISCO - UGR<22 MODOLED


Disco p. 364
Modoled p. 366

ne
w
326 Hydro / Thema LED - More compact, lighter body, in a single length

Housing: injection moulded, in


grey polycarbonate, shatter-proof,
UV-stabilised, highly resistant to
mechanical impacts thanks to the
reinforced structure with internal
ribbing.
Diffuser: injected moulded in
polycarbonate with internal ribbing
for greater lighting control, in V2
self-extinguishing, UV-stabilised
material; its smooth outer finish
makes cleaning easier and incre-
ases lighting efficiency. Equipped
with stainless steel screw clamping.
Reflector: in galvanised steel,
previously stone-enamelled with
UV-stabilised polyester resin.
Clamping device manufactured
directly onto the housing.
Standard supply: eco-friendly
and anti-aging expanded polyure-
thane injected gasket. The fixing
brackets for ceiling and suspen-
sion mounting are in stainless steel.
Socket-plug connector. The fixture
is secured to the fixing brackets
through quick connectors.
For installations with direct expo-
sure to sunlight, we recommend
using Forma LED.

The UL Verified Mark is identified with the ““Low LED: Power factor: *0,95.
ˆVŽiÀÊ ,ˆÃŽ» logo that includes a maximum fli- Luminous flux maintenance
cker value of 8% at frequencies of *400 Hz.
Hydro - money saving L70B20 - 50.000h
Hydro - energy saving L80B20 - 50.000h
Hydro - high performance L80B20 - 50.000h
Thema L80B50 - 50.000h
Photobiological safety class: exempt.
Ambient temperature: -30°C to + 40°C.

RADAR SENSOR (sub-code -19 at an extra SELF-EXTINGUISHING


price): is an automatic sensor that immediately U.L.94 is a widely accepted USA flammability
sense the presence of people’s movements and standard that classifies plastics according to
anyone walking past. When there is movement how they burn. The HYDRO fixture is made of
within the sensor’s detection range, the light will V2 self-extinguishing plastic material: burning
Ài“>ˆ˜Ê " °Ê 7…i˜Ê ˜œÊ vÕÀ̅iÀÊ “œÛi“i˜ÌÊ ˆÃÊ `i‡ stops within 25 seconds.
ÌiVÌi`]Ê Ì…iÊ ˆ}…ÌÊ ÜˆÊ Ã܈ÌV…Ê "Ê >vÌiÀÊ >Ê «Ài‡ÃiÌÊ GLOW WIRE TESTE
time. Glow wire tested at 850°C.

Accessories

acc. 938 junction sleeve acc. 6036 universal conn.


grey 998073-00 galvanised 132987-00
Polycarbonate, for jointing and transit of power Made of galvanized steel. To install non-corrosive
supply cables (internal Ø 13 mm) between lighting fixtures on track art. 6000.
fixtures (max distance 30 m). 2 per pack.

acc. 978 wall bracket acc. 975 protection guard


galvanized 998078-00 1x36 165564-00
>`iÊ œvÊ }>Û>˜ˆâi`Ê ÃÌii°Ê œÀÊ ˆ˜ÃÌ>>̈œ˜Ê œvÊ Þ`ÀœÊ White plastic-coated steel rod. To be installed
LED fixtures on walls. directly on the ceiling.
Hydro / Thema - LED 327

Standard steel
Upon request Hydro LED: mounting bracket
UÊ ÜˆÌ…Ê À>`>ÀÊ Ãi˜ÃœÀÊ vœÀÊ " ‡"Ê vˆÝÌÕÀiÃ\Ê enables quick and easy
sub-code -19 (with default setting); installation of the fixture to
UÊ ÜˆÌ…Ê «>ÃÇ̅ÀœÕ}…Ê ܈Àˆ˜}Ê vœÀÊ Vœ˜Ìˆ˜ÕœÕÃÊ ceiling surfaces.
line mounting: sub-code -0072;
UÊ ÜˆÌ…Ê emergency wiring with centralized
power supply: sub-code -0050.

Standard spring loop


allows quick connection to any
chain suspension system.

Greater performance Perfect alignment of the lighting fittings is


The fixture is made with first-choice achieved using moulded guiding notches.
polycarbonate stabilised against
UV light. It has been treated to
eliminate glare without affec-
ting performance. Polycar-
bonate with excellent dif-
fusion coefficient and
lighting transmission.

-/  --Ê ÃÌiiÊ Ã>viÌÞÊ ÃVÀi܇ÌÞ«iÊ V>“«ˆ˜}°Ê


It can be opened to replace the batteries as
needed. Injected gasket in anti-aging and
eco-friendly material
ALL LIGHT: no glare
The special surface finish of the diffuser
allows light to escape, creating an “all
ˆ}…Ì»ÊivviVÌ°Ê
The fluted diffuser spreads light evenly
without leaving dark areas.

Continuous line alignment Installation with cable and lighting fitting with sub-code -0072
Continuous electric line connection: a through-line wiring arrangement Continuous electric line connection using acc. 371 plug and acc. 372
and socket/plug type connectors from the first of the last lighting fitting is socket, with the lighting fittings with sub-code 0072 at an extra price.
required for this type of installation. (Lighting fitting supplied on request
sub-code -0072 at an extra price).

Lighting fitting with sub-code 0072.


Warning: the last light fitting must
be of the standard type

Acc. 371 plug


WATER-PROOF

Lighting fitting Acc. 372 socket


art. 960-961-962-963-970

acc. 370 connec- acc. 371 acc. 372


tor for ø20 tube quick connector plug quick connector socket
grey 998040-00 grey 998041-00 grey 998042-00
œÀÊ ÕÃiÊ ÜˆÌ…Ê >VV°Ê ÎÇ£‡ Always to be used for Always to be used for
372 tube connector continuous line with continuous line with
wire. Cable gland with
installation. 10 per wire. Cable gland with
inlet cable 16A min. ø
pack. inlet cable 16A min. ø
9 max ø12 mm. 10 per
9 max ø12 mm. 10 per
pack.
pack.
328 Hydro LED - money saving

in g!
av
ys
ne EN
mo EC IP66IK08
S IC
BA
960 120
Û Û
Û Û

102
Û 70 Û
Û Û
140
Û Û
210
Û Û
280

Û 350 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1260 55

LED Total power


Wattage (W) consumption (W)
18 20
24 26

LED: Luminous flux maintenance


70%: 50.000h (L70B20).

960 Hydro - LED


CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code code W K - ølm - CRI
LED grey 1,80 164751-00 164751-07 18 4000K - 2950lmʇÊ
,*80

960 Hydro - LED


CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code code W K - ølm - CRI
LED grey 1,80 164752-00 164752-07 24 4000K - 3750lmʇÊ
,*80

On request:
UÊ܈̅ÊÀ>`>ÀÊÃi˜ÃœÀÊvœÀÊON-OFF fixtures: subcode -19 (with default setting);
UÊ܈̅ʫ>ÃÇ̅ÀœÕ}…Ê܈Àˆ˜}ÊvœÀÊcontinuous line mounting: subcode -0072;
U with emergency wiring with centralized power supply: sub-code -0050.

in g!
s av
ey
m on EN IP66IK08
IC
EC
S
BA
960 120
Û Û
Û Û 102
Û 70 Û
Û Û
140
Û Û
210
Û Û
280

Û 350 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1260 55

LED Total power


Wattage (W) consumption (W)
33 36
46 51

LED: Luminous flux maintenance


70%: 50.000h (L70B20).

960 Hydro - LED


CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code code W K - ølm - CRI
LED grey 1,80 164754-00 164754-07 33 4000K - 5460lmʇÊ
,*80

960 Hydro - LED


CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code code W K - ølm - CRI
LED grey 1,80 164755-00 164755-07 46 4000K - 7510lmʇÊ
,*80

On request:
UÊ܈̅ÊÀ>`>ÀÊÃi˜ÃœÀÊvœÀÊON-OFF fixtures: subcode -19 (with default setting);
UÊ܈̅ʫ>ÃÇ̅ÀœÕ}…Ê܈Àˆ˜}ÊvœÀÊcontinuous line mounting: subcode -0072;
U with emergency wiring with centralized power supply: sub-code -0050.
Thema LED 329

* EN
EC IP66IK08
120 970
 

w Û Û

ne Û 70 Û
102

Û Û
140
Û Û
210
Û Û
280

Û 350 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1260 55

LED Total power


Wattage (W) consumption (W)
31 34

LED: Luminous flux maintenance


80%: 50.000h (L80B50).

970 Thema - LED


CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code code W K - ølm - CRI
LED grey 1,80 164734-00 164734-07 31 4000K - 4790lmʇÊ
,*80

On request:
UÊ܈̅ÊÀ>`>ÀÊÃi˜ÃœÀÊvœÀÊON-OFF fixtures: subcode -19 (with default setting);
UÊ܈̅ʫ>ÃÇ̅ÀœÕ}…Ê܈Àˆ˜}ÊvœÀÊcontinuous line mounting: subcode -0072;
U with emergency wiring with centralized power supply: sub-code -0050.

* EN IP66IK08
EC
120 970
Û Û
w
ne
Û Û
102

Û 70 Û
Û Û
140
Û Û
210
Û Û
280

Û 350 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1260 55

LED Total power


Wattage (W) consumption (W)
45 50

LED: Luminous flux maintenance


80%: 50.000h (L80B50).

970 Thema - LED


WATER-PROOF

CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)


wattage colour weight code code W K - ølm - CRI
LED grey 1,80 164735-00 164735-07 45 4000K - 7065lmʇÊ
,*80

On request:
UÊ܈̅ÊÀ>`>ÀÊÃi˜ÃœÀÊvœÀÊON-OFF fixtures: subcode -19 (with default setting);
UÊ܈̅ʫ>ÃÇ̅ÀœÕ}…Ê܈Àˆ˜}ÊvœÀÊcontinuous line mounting: subcode -0072;
U with emergency wiring with centralized power supply: sub-code -0050.
330 Hydro LED - energy saving

g!!
! EN
av
in EC IP66IK08
ys
962 erg
en 120
Û Û
Û Û
70

102
Û Û
Û Û
140
Û Û
210
Û Û
280

Û 350 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1260 55

LED Total power


Wattage (W) consumption (W)
33 36

LED: Luminous flux maintenance


70%: 50.000h (L80B20).

962 Hydro - LED


CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code code W K - ølm - CRI
LED grey 1,80 164740-00 164740-07 33 4000K - 5560lmʇÊ
,*80

962 Hydro - LED


CLD CELL-D (1-10V) CLD CELLD-DIG (DALI) LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code code W K - ølm - CRI
LED grey 1,80 164740-12 164740-0041 33 4000K - 5560lmʇÊ
,*80

On request:
UÊ܈̅ÊÀ>`>ÀÊÃi˜ÃœÀÊvœÀÊON-OFF fixtures: subcode -19 (with default setting);
UÊ܈̅ʫ>ÃÇ̅ÀœÕ}…Ê܈Àˆ˜}ÊvœÀÊcontinuous line mounting: subcode -0072;
UÊ܈̅Ê1-10V dimmable electronic gear + emergency: subcode -94;
U with emergency wiring with centralized power supply: sub-code -0050.

! EN
g!! EC IP66IK08
vin
y sa
962 erg
en 120
Û Û
Û Û
70
102
Û Û
Û Û
140
Û Û
210
Û Û
280

Û 350 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1260 55

LED Total power


Wattage (W) consumption (W)
46 51

LED: Luminous flux maintenance


70%: 50.000h (L80B20).

962 Hydro - LED


CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code code W K - ølm - CRI
LED grey 1,80 164741-00 164741-07 46 4000K - 7800lmʇÊ
,*80

962 Hydro - LED


CLD CELL-D (1-10V) CLD CELLD-DIG (DALI) LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code code W K - ølm - CRI
LED grey 1,80 164741-12 164741-0041 46 4000K - 7800lmʇÊ
,*80

On request:
UÊ܈̅ÊÀ>`>ÀÊÃi˜ÃœÀÊvœÀÊON-OFF fixtures: subcode -19 (with default setting);
UÊ܈̅ʫ>ÃÇ̅ÀœÕ}…Ê܈Àˆ˜}ÊvœÀÊcontinuous line mounting: subcode -0072;
UÊ܈̅Ê1-10V dimmable electronic gear + emergency: subcode -94;
U with emergency wiring with centralized power supply: sub-code -0050.
Hydro LED - energy savingʇÊÎäääÉÈxääʇÊ- 331

K K
EN
EC IP66IK08 00 00
30 65
120 962
Û Û
Û Û
70
102

Û Û
Û Û
140
Û Û
210
Û Û
280

Û 350 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1260 55

LED Total power


Wattage (W) consumption (W)
33 36
46 51

LED: Luminous flux maintenance


70%: 50.000h (L80B20).

962 Hydro - 3000K/6500K LED


CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code code W K - ølm - CRI
LED grey 1,80 164740-39 3000K - 5250lmʇÊ
,*80
33
LED grey 1,80 164740-0083 164740-0783 6500K - 5660lmʇÊ
,*80

962 Hydro - 3000K/6500K LED


CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code code W K - ølm - CRI
LED grey 1,80 164741-39 3000K - 7360lmʇÊ
,*80
46
LED grey 1,80 164741-0083 164741-0783 6500K - 7950lmʇÊ
,*80

EN
EC IP66IK08 FS
120 962 - FS
Û Û
Û Û
102

Û 90 Û
Û Û
180
Û Û
270
Û Û
360

Û 450 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1260 55

LED Total power


Wattage (W) consumption (W)
33 36
46 51

LED: Luminous flux maintenance


70%: 50.000h (L80B20).

962 Hydro FS - LED


WATER-PROOF

CLD CELL LED (Tj=25°C)


wattage colour weight code W K - ølm - CRI
LED grey 1,80 164740-22 33 4000K - 5560lmʇÊ
,*80

962 Hydro FS - LED


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code W K - ølm - CRI
LED grey 1,80 164741-22 46 4000K - 7800lmʇÊ
,*80
332 Hydro LED - high performance

!!! EN
an
ce EC IP66IK08
rform
963 h pe
hig 120

w
Û Û

ne
Û Û

102
Û 70 Û
Û Û
140
Û Û
210
Û Û
280

Û 350 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1260 55

LED Total power


Wattage (W) consumption (W)
18 21
31 34

This product is compliant with the Premium LED: Luminous flux maintenance
LED L90 – 36,000h USA standard. 70%: 50.000h (L80B20).

963 Hydro - LED


CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code code W K - ølm - CRI
LED grey 1,80 164762-00 164762-07 18 4000K - 3360lmʇÊ
,*80
LED grey 1,80 164764-00 164764-07 31 4000K - 5890lmʇÊ
,*80

963 Hydro - LED


CLD CELL-D (1-10V) CLD CELLD-DIG (DALI) LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code code W K - ølm - CRI
LED grey 1,80 164764-12 164764-0041 31 4000K - 5890lmʇÊ
,*80

On request:
UÊ܈̅ÊÀ>`>ÀÊÃi˜ÃœÀÊvœÀÊON-OFF fixtures: subcode -19 (with default setting);
UÊ܈̅ʫ>ÃÇ̅ÀœÕ}…Ê܈Àˆ˜}ÊvœÀÊcontinuous line mounting: subcode -0072;
UÊ܈̅Ê1-10V dimmable electronic gear + emergency: subcode -94;
U with emergency wiring with centralized power supply: sub-code -0050.

EN
!!! EC IP66IK08
ce
an
orm
963 erf
120
hp
hig
Û Û
w
ne
Û Û 102
Û 70 Û
Û Û
140
Û Û
210
Û Û
280

Û 350 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1260 55

LED Total power


Wattage (W) consumption (W)
24 27
44 49

This product is compliant with the Premium LED: Luminous flux maintenance
LED L90 – 36,000h USA standard. 70%: 50.000h (L80B20).

963 Hydro - LED


CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code code W K - ølmʇÊ
,
LED grey 1,80 164763-00 164763-07 24 4000K - 4160lmʇÊ
,*80
LED grey 1,80 164765-00 164765-07 44 4000K - 8270lmʇÊ
,*80

963 Hydro - LED


CLD CELL-D (1-10V) CLD CELLD-DIG (DALI) LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code code W K - ølmʇÊ
,
LED grey 1,80 164765-12 164765-0041 44 4000K - 8270lmʇÊ
,*80
On request:
UÊ܈̅ÊÀ>`>ÀÊÃi˜ÃœÀÊvœÀÊON-OFF fixtures: subcode -19 (with default setting);
UÊ܈̅ʫ>ÃÇ̅ÀœÕ}…Ê܈Àˆ˜}ÊvœÀÊcontinuous line mounting: subcode -0072;
UÊ܈̅Ê1-10V dimmable electronic gear + emergency: subcode -94;
U with emergency wiring with centralized power supply: sub-code -0050.
Hydro LED - high performance ‡Ê- 333

EN
EC IP66IK08
ce
!!! FS
an
orm
120 erf 963 FS
hp
hig Û Û
Û Û
102

Û 150 Û


Û Û
300
Û Û
450
Û Û
600

Û 750 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1260 55

LED Total power


Wattage (W) consumption (W)
31 34
44 49

LED: Luminous flux maintenance This product is compliant with the Premium
70%: 50.000h (L80B20). LED L90 – 36,000h USA standard.

963 Hydro FS - LED


WATER-PROOF

CLD CELL LED (Tj=25°C)


wattage colour weight code W K - ølm - CRI
LED grey 1,80 164764-22 31 4000K - 5890lmʇÊ
,*80

963 Hydro FS - LED


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code W K - ølm - CRI
LED grey 1,80 164765-22 44 4000K - 8270lmʇÊ
,*80
334 Echo - LED

Housing: injection moulded, van-


dal resistant, UV stabilised RAL
7035 grey polycarbonate, high
mechanical resistance thanks to the
stiffening ribs inside the structure.
Diffuser: injection moulded V2 self-
extinguishing , UV stabilised clear
polycarbonate, prismatic inside for
better light control. The smooth out-
side finishing facilitates cleaning,
essential to ensure maximum ligh-
ting efficiency at all times.
Reflector: in galvanised steel,
previously stove-enamelled with
UV-stabilised polyester resin.
Equipment: plug connector.

Efficiency, energy saving and


security
Isolation class I.
Quick connection with plug and
socket, no need to open the fixture.

Material compatible with food indu-


stry environments.
Mounting is also possible at low or
very low temperatures (instant start
and no flux decay).
For applications with direct exposu-
re to sunlight, we recommend using
Forma LED.

Flicker is a common issue with LED lamps. LED: Power factor: *0,9
It can occur at frequencies below 60 Hz and Luminous flux maintenance 80%:
LOW depends on several factors, such as the rip- 50.000h (L80B20)
ple emitted by drivers. The notion of flicker- Photobiological safety class:
free is very different from that of ripple-free. Exempt group.
Ripple is most commonly used by driver ma- Allowable ambient temperature :
nufacturers. Furthermore, “flicker-free” does
FLICKER not mean “without” but rather “very low”.
-30°C to + 40°C

RADAR SENSOR (sub-code -19 at an ex- SELF-EXTINGUISHING


tra price): is an automatic sensor that im- U.L.94 is a widely accepted USA flammability
mediately sense the presence of people’s standard that classifies plastics according to
movements and anyone walking past. When how they burn. The ECHO fixture is made of
there is movement within the sensor’s detec- V2 self-extinguishing plastic material: burning
tion range, the light will remain ON. When no stops within 25 seconds.
further movement is detected, the light will GLOW WIRE TESTE
switch OFF after a pre-set time. Glow wire tested at 850°C.

Project comparison: old system.


One-to-one fixture replacement without changing the existing electrical system

fixtures ballast room LUX Qty P. tot (W) 927 Echo - energy consumption
927 ECHO 1600mm electronic 40m x 20m H 3.5m 360 50 2650 -52% -63%
2X58W electronic 40m x 20m H 3.5m 324 50 5500 compared to compared to 2x58W
2X58W magnetic. 40m x 20m H 3.5m 324 50 7000 A2 2x58W electronic magnetic 6t55

Project comparison: new system


Save on energy and installation costs by reducing the number of lighting fixtures

fixtures ballast room LUX Qty P. tot (W) 957 Echo - energy consumption
957 ECHO 1600mm electronic 40m x 20m H 3.5m 340 40 2440 -56% -65%
2X58W electronic 40m x 20m H 3.5m 324 50 5500 compared to compared to 2x58W
2X58W magnetic. 40m x 20m H 3.5m 324 50 7000 A2 2x58W electronic magnetic 6t55
Echo - LED 335

Standard steel
Save more with presence detectors = instant start!
continually turning lights ON and OFF does not damage LEDs like in fluorescent tubes mounting bracket
enables quick and easy
installation of the fixture to
ceiling surfaces.

On request:
sWater-proof lighting fitting on request with
stainless steel latches (690mm - 1300mm
- 1600mm) to be ordered using sub-code Standard spring loop
-0077 at an extra price. allows quick connection to any chain su-
spension system.

ALL LIGHT: no glare


The special surface finish of the diffuser
allows light to escape, creating an “all
light” effect.
The fluted diffuser spreads light evenly
without leaving dark areas.

Greater performance
The fixture is made with first-choice
polycarbonate stabilised against UV
light. It has been treated to eliminate
glare without affecting
performance.

Continuous line alignment Installation with cable and lighting fitting with sub-code -0072
Perfect alignment of the lighting fittings is achieved using moulded gui- Continuous electric line connection using acc. 371 plug and acc. 372
ding notches. Continuous electric line connection: a through-line wiring socket, with the lighting fittings with sub-code -0072 at an extra price.
arrangement and socket/plug type connectors from the first of the last
lighting fitting is required for this type of installation. (Lighting fitting sup-
plied on request sub-code -0072 at an extra price).

Lighting fitting with sub-code 0072.


Acc. 371 plug
WATER-PROOF

Warning: the last light fitting must Acc. 372 socket


Lighting fitting art. 927-957 be of the standard type

acc. 370 connec- acc. 371 acc. 372


tor for ø20 tube quick connector plug quick connector socket
grey 998040-00 grey 998041-00 grey 998042-00
For use with acc. 371- Always to be used for Always to be used for
372 tube connector continuous line with continuous line with
wire. Cable gland with
installation. 10 per wire. Cable gland with
inlet cable 16A min. ø
pack. inlet cable 16A min. ø
9 max ø12 mm. 10 per
9 max ø12 mm. 10 per
pack.
pack.
336 Echo LED - energy saving

ER
!!! ICK EN
g FL EC IP66)+
vin W
y sa LO
 erg 92
en
Û Û
Û Û

97
Û 80 Û
Û Û
160
Û Û
240
Û Û
320

Û 400 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
690/1300/1600 55

LOW

FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
10 11
18 20
24 26

927 Echo - single LED module


CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage colour weight L code code W + ’LM #2)
LED grey 1.00 690 164700-00 10 4000K - 1680lm - CRI*80
LED grey 2.00 1300 164701-00 164701-07 18 4000K - 3020lm - CRI*80
LED grey 3.00 1600 164702-00 164702-07 24 4000K - 4030lm - CRI*80
On request RADAR SENSOR (sub-code -19 at an extra price): is an automatic sensor that immediately sense the presence of people’s movements and
anyone walking past. When there is movement within the sensor’s detection range, the light will remain ON. When no further movement is detected, the light
will switch OFF after a pre-set time.

R
ICKE
g!!
!
FL
EN
vin W EC IP66)+
y sa LO
 erg
en
Û Û 152
Û Û
Û 80 Û
102

Û Û
160
Û Û
240
Û Û
320

Û 400 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

690/1300/1600 55
LOW

FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
20 22
36 39,5
48 53

927 Echo - twin LED module


CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage colour weight L code code W + ’LM #2)
LED grey 1.30 690 164703-00 164703-07 20 4000K - 3360lm - CRI*80
LED grey 2.30 1300 164704-00 164704-07 36 4000K - 6050lm - CRI*80
LED grey 3.30 1600 164705-00 164705-07 48 4000K - 8060lm - CRI*80
On request RADAR SENSOR (sub-code -19 at an extra price): is an automatic sensor that immediately sense the presence of people’s movements and
anyone walking past. When there is movement within the sensor’s detection range, the light will remain ON. When no further movement is detected, the light
will switch OFF after a pre-set time.
Echo LED - high performance 337

ER
EN !!! ICK
EC IP66)+ an
ce FL
W
rform LO
e
92 hp 
hig Û Û
Û Û
97

Û 80 Û
Û Û
160
Û Û
240
Û Û
320

Û 400 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
1300/1600 55

LOW

FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
21 24
28 31

957 Echo - single LED module


CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage colour weight L code code W + ’LM #2)
LED grey 2.00 1300 164711-00 164711-07 21 4000K - 3525lm - CRI*80
LED grey 3.00 1600 164712-00 164712-07 28 4000K - 4700lm - CRI*80

R
ICKE
EN !!! FL
EC IP66)+ an
ce
W
rform LO
h pe 
152 hig Û Û
Û Û
Û 80 Û
102

Û Û
160
Û Û
240
Û Û
320

Û 400 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

1300/1600 55
LOW

FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
42 46
56 61
65 72

957 Echo - module LED double


WATER-PROOF

CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)


wattage colour weight L code code W + ’LM #2)
LED grey 2.30 1300 164714-00 164714-07 42 4000K - 7060lm - CRI*80
LED grey 3.30 1600 164715-00 164715-07 56 4000K - 9400lm - CRI*80
LED grey 3.30 1600 164717-00 164717-07 65 4000K - 11200lm - CRI*80
338 Echo LED - radar sensor

For more details on versions and features, please read cap. “Dimmable fixture control kit”

RADAR SENSOR ON-OFF - FEATURES AND CONNECTIONS RADAR SENSOR DIMM 1-10V - FEATURES AND CONNECTIONS

UÊ ˆ}…‡vÀiµÕi˜VÞÊ “œÌˆœ˜Ê `iÌiV̜ÀÊ vœÀÊ ˆ˜ÛˆÃˆLiÊ ˆ}…ÌÊ Ã܈ÌV…ˆ˜}]Ê iëi‡ Uʈ}…‡vÀiµÕi˜VÞʓœÌˆœ˜Ê`iÌiV̜ÀÊ܈̅Ê`ˆ““iÀÊvœÀʈ˜ÛˆÃˆLiʏˆ}…ÌÊÃ܈ÌV…‡


cially suited for use in lighting fixtures. ing, especially suited for use in lighting fixtures.
UÊÎÈäcÊ`iÌiV̈œ˜Ê>˜}i° UÊ ˆ““>LiÊL>>ÃÌÊ܈̅ʣ‡£ä6ʈ˜ÌiÀv>Vi°
UÊ iÌiV̈œ˜Ê À>˜}i]Ê Ì܈ˆ}…ÌÊ Û>ÕiÊ >˜`Ê >``ˆÌˆœ˜>Ê >V̈Û>̈œ˜Ê ̈“iÊ “>ÞÊ LiÊ ÃiÌÊ ÜˆÌ…Ê >Ê Uʘ«ÕÌÃÊvœÀʓՏ̈«iÊ`iۈViÃÊ̜ÊVœÛiÀÊ>ʏ>À}iÀÊ`iÌiV̈œ˜Ê>Ài>Ê­ÃiiÊÀ>Ìi`ʏœ>`®°
potentiometer. UÊ iÌiV̈œ˜Ê À>˜}i]Ê Ì܈ˆ}…ÌÊ Û>ÕiÊ >˜`Ê >``ˆÌˆœ˜>Ê >V̈Û>̈œ˜Ê ̈“iÊ “>ÞÊ LiÊ ÃiÌÊ ÜˆÌ…Ê >Ê
potentiometer.
UÊÊÌiV…˜œœ}Þ\Êx°nâ]ʈÌÊÀi>VÌÃÊ̜ÊÛiÀÞÊÓ>Ê“œÛi“i˜ÌÃ]ÊÀi}>À`iÃÃʜvÊÌi“«iÀ>‡
UÊÊÌiV…˜œœ}Þ\Êx°nâ]ʈÌÊÀi>VÌÃÊ̜ÊÛiÀÞÊÓ>Ê“œÛi“i˜ÌÃ]ÊÀi}>À`iÃÃʜvÊÌi“«iÀ>‡
ture; it also sees through walls.
ture; it also sees through walls.
UÊ ÝÌÀi“iÞÊŜÀÌÊ>V̈Û>̈œ˜Ê̈“i°
Uʈ}…Ìʜ˜ÞÊ܅i˜Ê˜ii`i`°

RADAR SENSOR ON-OFF - TECHNICAL SPECIFICATIONS RADAR SENSOR DIMM 1-10V - TECHNICAL SPECIFICATIONS
Installing Rated Load 600 W
Power source 220-240V AC - 50/60 Hz ceiling: 1,5-3,5 m Power source 220-240V AC - 50/60 Hz
height Power consumption <0,9 W
5,8GHz CW Radar, ISM 1200 W (resistive) 5,8GHz CW Radar, ISM
High frequency Rated Load High frequency Installing height ceiling: 2- 8m
band - 0,2 - <10 mW 300 W (inductive) band - 0,2 - <10 mW
Detection
Power ceiling: 360° Ambient light (choice) 2-10-50-2000 Lux
Detection area ceiling: 360° <0,9 W area
consumption
Detection distance min: 5sec (± 3 sec.)
Detection distance Hold time min: 10sec (± 3 sec.) ceiling: Ø 1-8 m Hold time (choice)
ceiling: Ø 1-8 m (adjustable) max: 30min (±1 min.)
(adjustable) (choice) max: 12min (±1 min.) Detection 10s, 1min, 5min, 10min,
0,6-1-1,5 m/s Stand-by period (choice)
Detection motion Ambient light motion speed 30min, 1H, +',0s
0,6-1-1,5 m/s <3-2000 Lux
speed (choice) Detection range Stand-by DIMM level
10%-50%-75%-100% 10%-20%-30%-50%
(choice) (choice)

2-8m max
1,5-3,5m max
Default settings:
Default settings: Detection range: 100%
Detection distance: 8m Ambient light: 2000lux
Hold time: 10sec Hold time: 5sec
Ambient light: 2000lux Stand-by period: 10sec
Stand-by DIMM level: 10%
360°
1-

360°
1-

m8
8m

ma
ma

max
x
x

max 1-8m
1-8m

TEST This sensor is equipped with a pushbutton that allows users to switch lights on/off manually
or adjust the stand-by dimming level.
1.Turn the LUX knob clockwise on the maximum (sun)
2. Turn the SENS knob clockwise on the maximum (+).
3. Turn the TIME knob anti-clockwise on the minimum (10s). Short push (<1 sec): On/off
4.When you switch on the power, the light will be on at once. And 10sec±3sec later the ON > OFF: Lights turn off immediately and will
light will be off automatically. Then if the sensor receives induction signal again, it can work stay off for 1 minute, even motion is detected.
normally. After this period, the sensor will set to the auto
5.When the sensor receives the second induction signals within the first induction, it will mode.
restart to time from the moment. OFF > ON: Lights turn on immediately and set to
6.Turn LUX knob anti-clockwise on the minimum (3). If the ambient light is less than 3LUX the sensor mode.
(darkness), the inductor load could work when it receives induction signal. Long push (>1 sec):
To increase/decrease the stand-by dimming le-
vel from 10% to 50%. The DIP switch mode and
the manual override mode overwrite each other. Note: refer to the testing diagram on how
Note: when testing in daylight, please turn LUX knob to [SUN] position, otherwise the
The second action overwrites the first one. to adjust the sensor.
sensor lamp could not work!
Echo LED - radar sensor 339

ER R
!!! ICK SO
IP66)+ vin
g FL N
y sa LO
W
SE
92 erg 
en
Û Û
Û Û
97

Û 80 Û
Û Û
160
Û Û
240
Û Û
320

Û 400 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
1300/1600 55
RADAR SENSOR: is an automatic sen-
sor that immediately sense the presence LOW
of people’s movements and anyone walk-
ing past. When there is movement within FLICKER
LED Total power
the sensor’s detection range, the light will
Wattage (W) consumption (W)
remain ON. When no further movement is
18 20 detected, the light will switch OFF after a
24 26 pre-set time.

927 Echo - single LED module - RADAR SENSOR


CLD CELL radar sensor (ON-OFF) LED (Tj=25°C)
wattage colour weight L code W + ’LM #2)
LED grey 2.00 1300 164701-19 18 4000K - 3020lm - CRI*80
LED grey 3.00 1600 164702-19 24 4000K - 4030lm - CRI*80

R
g!!
!
FL
IC KE
S OR
IP66)+ vin W EN
y sa LO S
erg 
152 en
Û Û
Û Û
80
102

Û Û
Û Û
160
Û Û
240
Û Û
320

Û 400 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
690/1300/1600 55
RADAR SENSOR: is an automatic sen-
sor that immediately sense the presence LOW
of people’s movements and anyone walk-
ing past. When there is movement within FLICKER
LED Total power
the sensor’s detection range, the light will
Wattage (W) consumption (W)
remain ON. When no further movement is
20 22 detected, the light will switch OFF after a
36 39,5 pre-set time.
48 53

927 Echo - twin LED module - RADAR SENSOR


WATER-PROOF

CLD CELL radar sensor (ON-OFF) CLD CELL-D radar sensor (1-10V) LED (Tj=25°C)
wattage colour weight L code code W + ’LM #2)
LED grey 1.30 690 164703-19 164703-1219 20 4000K - 3360lm - CRI*80
LED grey 2.30 1300 164704-19 164704-1219 36 4000K - 6050lm - CRI*80
LED grey 3.30 1600 164705-19 164705-1219 48 4000K - 8060lm - CRI*80
340 Echo LED - FS

ER
ICK EN
vin
g !!!
W
FL FS EC IP66)+
y sa LO
 &3 erg
en
Û Û 152
Û Û
Û 150 Û

102
Û Û
300
Û Û
450
Û Û
600
LOW
Û 750 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
FLICKER
1300/1600 55

LED Total power


Wattage (W) consumption (W)
36 39,5
48 53

927 Echo FS - twin LED module


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage colour weight L code W + ’LM #2)
LED grey 2.30 1300 164704-22 36 4000K - 6050lm - CRI*80
LED grey 3.30 1600 164705-22 48 4000K - 8060lm - CRI*80

R
ICKE
EN
an
ce
!!!
W
FL FS EC IP66)+
rform LO
 &3 h pe
Û Û
hig 152
Û Û
Û 150 Û
102

Û Û
300
Û Û
450
Û Û
600
LOW
Û 750 Û
Û Û Û cd/Klm Û Û Û
FLICKER
1300/1600 55

LED Total power


Wattage (W) consumption (W)
42 46
56 61

957 Echo FS - twin LED module


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage colour weight L code W + ’LM #2)
LED grey 2.30 1300 164714-22 42 4000K - 7060lm - CRI*80
LED grey 3.30 1600 164715-22 56 4000K - 9400lm - CRI*80
Echo LED - 3000K/6500K 341

ER
EN 0 K 0K ICK
EC IP66)+ 00 50 FL
3 6 LO
W

92

Û Û
Û Û
Û 80 Û
97

Û Û
160
Û Û
240
Û Û
320

Û 400 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

690/1300/1600 55

LOW

FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
10 11
18 20
24 26

927 Echo - 3000K/6500K single LED module


CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage colour weight L code code W + ’LM #2)
LED grey 1.00 690 164700-39 10 3000K - 1530lm - CRI*80
LED grey 2.00 1300 164701-39 18 3000K - 2754lm - CRI*80
LED grey 3.00 1600 164702-39 24 3000K - 3672lm - CRI*80
LED grey 1.00 690 164700-0083 10 6500K - 1720lm - CRI*80
LED grey 2.00 1300 164701-0083 164701-0783 18 6500K - 3070lm - CRI*80
LED grey 3.00 1600 164702-0083 164702-0783 24 6500K - 4080lm - CRI*80
On request RADAR SENSOR (sub-code -19 at an extra price): is an automatic sensor that immediately sense the presence of people’s movements and
anyone walking past. When there is movement within the sensor’s detection range, the light will remain ON. When no further movement is detected, the light
will switch OFF after a pre-set time.

R
K K KE
EN 0 0 IC
EC IP66)+ 300 650 W
FL
LO

152 Û Û
Û Û
Û 80 Û
102

Û Û
160
Û Û
240
Û Û
320

Û 400 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

690/1300/1600 55
LOW

FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
20 22
36 39,5
48 53

927 Echo - 3000K/6500K twin LED module


WATER-PROOF

CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)


wattage colour weight L code code W + ’LM #2)
LED grey 1.30 690 164703-39 20 3000K - 3060lm - CRI*80
LED grey 2.30 1300 164704-39 36 3000K - 5500lm - CRI*80
LED grey 3.30 1600 164705-39 48 3000K - 7340lm - CRI*80
LED grey 1.30 690 164703-0083 164703-0783 20 6500K - 3460lm - CRI*80
LED grey 2.30 1300 164704-0083 164704-0783 36 6500K - 6150lm - CRI*80
LED grey 3.30 1600 164705-0083 164705-0783 48 6500K - 8160lm - CRI*80
On request RADAR SENSOR (sub-code -19 at an extra price): is an automatic sensor that immediately sense the presence of people’s movements and
anyone walking past. When there is movement within the sensor’s detection range, the light will remain ON. When no further movement is detected, the light
will switch OFF after a pre-set time.
342 Forma - steel - LED

Housing: made of pressed steel,


drawn in a single piece for high
mechanical resistance. Supplied
with frame.
Coating: polyester powder for bet-
ter resistance to corrosion and sali-
ne environment.
Standard supply: silicone rubber
gasket and nylon fibreglass cable
gland.
On request: emergency unit.
LED: Power factor: *0,9
Luminous flux maintenance 80%:
50.000h (L80B20).
Colour temperature: on request
3000K and 6000K.
We recommend using this ver-
sion for applications with direct
exposure to sunlight.

try IP65IK08
us
nd
di
997 foo
95° 95°
85° 85°
75° 90 75°
190
65° 65°
180
55° 55°
270
45° 45°
360
92

35° cd/Klm 35°


25° 15° 5° 450 5° 15° 25°

1293/1593
LOW

FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
33 36
42 46
56 61
65 72

997 Forma - with polycarbonate diffuser Diffuser: Injection moulded, in V2


CLD CELL LED (Tj=25°C) self-extinguishing, UV stabilized,
wattage colour weight L code W K - ølm - CRI clear polycarbonate, ideal for the
LED s. silver 7.20 1293 162400-00 33 4000K - 5560lm - CRI*80 food industry.
LED s. silver 7.20 1293 162401-00 42 4000K - 7060lm - CRI*80 On request: version with diffuser
LED s. silver 9.00 1593 162402-00 56 4000K - 9400lm - CRI*80 in special polycarbonate material,
LED s. silver 9.00 1593 162403-00 65 4000K - 11200lm - CRI*80 ideal for the food industry with spe-
Version prepared for installation of acc. 996 (use sub-code -0074 to order this accessory and purchase bracket acc. 996). cial processing methods.

acc. 996 adjustable bracket


60
150 stainless s. 166670-00
80 Made of stainless steel. For suspen-
ø 10 sion and rotation. 2 per pack
245

100
Forma - steel - LED 343

IP65IK08

95
993 95
85° 85°
75° 90 75°
190 65° 65°
180
55° 55°
270
45° 45°
360
92

35° cd/Klm 35°


25° 15° 5° 450 5° 15° 25°

1293/1593 Diffuser: impact-resistant transpa-


rent tempered glass. LOW

FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
33 36
42 46
56 61
65 72

993 Forma - with transparent glass


CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage colour weight L code code W K - ølm - CRI
LED s. silver 7.20 1293 162457-00 162457-07 33 4000K - 5560lm - CRI*80
LED s. silver 7.20 1293 162447-00 162447-07 42 4000K - 7060lm - CRI*80
LED s. silver 9.00 1593 162448-00 162448-07 56 4000K - 9400lm - CRI*80
LED s. silver 9.00 1593 162458-00 162458-07 65 4000K - 11200lm - CRI*80
Version prepared for installation of acc. 996 (use sub-code -0074 to order this accessory and purchase bracket acc. 996).

IP65IK08
995
95° 95°
85° 85°
75° 100 75°
190
65° 65°
200
55° 55°
300
45° 45°
400
92

35° 35°
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°

1293/1593
LOW

FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
33 36
42 46
56 61
65 72

Diffuser: impact-resistant and 995 Forma - with etched glass


WATER-PROOF

etched tempered glass. CLD CELL LED (Tj=25°C)


wattage colour weight L code W K - ølm - CRI
LED s. silver 7.20 1293 162455-00 33 4000K - 5560lm - CRI*80
LED s. silver 7.20 1293 162445-00 42 4000K - 7060lm - CRI*80
LED s. silver 9.00 1593 162446-00 56 4000K - 9400lm - CRI*80
LED s. silver 9.00 1593 162456-00 65 4000K - 11200lm - CRI*80
Version prepared for installation of acc. 996 (use sub-code -0074 to order this accessory and purchase bracket acc. 996).

N.B. installation of fixtures provi-


ding indirect light with flat glass 0°
>30° >30°
is not recommended for exterior
application. 90° 90°
<30° <30°
90° 90°


344 Forma - steel - LED

s
ok IP65IK08
t ho
thou
983 wi
95° 95°
85° 85°
75° 90 75°
190
65° 65°
180
55° 55°
270
45° 45°
360

92
35° cd/Klm 35°
25° 15° 5° 450 5° 15° 25°

1293/1593
LOW

FLICKER
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
33 36
42 46
56 61
65 72

983 Forma - without hooks - with polycarbonate diffuser Diffuser: Injection moulded, in V2
CLD CELL LED (Tj=25°C) self-extinguishing, UV stabilized,
wattage colour weight L code W K - ølm - CRI clear polycarbonate.
LED s. silver 7.20 1293 162465-00 33 4000K - 5560lm - CRI*80 Standard supply: plug connector
LED s. silver 7.20 1293 162466-00 42 4000K - 7060lm - CRI*80 for quick installation.
LED s. silver 9.00 1593 162467-00 56 4000K - 9400lm - CRI*80
For emergency version use art. 993.
LED s. silver 9.00 1593 162468-00 65 4000K - 11200lm - CRI*80
It can be mounted as a suspended lamp with the dedicated eyelets. Please order the special version with mounting Ideal for the food industry.
brackets to mount the fixture to the ceiling/wall (acc. 996).

Replace Forma FL tubes with Disano LEDs!

The LED reflector for direct repla-


cement of the fluorescent tubes
in the Forma product.
Keep your steel ceiling fixture
and save up to 50% !

LED:
UÊ Power factor: *0,9
UÊ Power consumption: 46W, 61W
UÊ Colour rendering index: * 80
UÊ Luminous flux maintenance
80%: 50.000h (L80B20)
UÊ Colour temperature: on request
3000K and 6000K

Forma FLuorescent Forma LED

LED Reflector
CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage/W L code W K - ølm - CRI
LED 1293 162445-16 42 4000K - 7060lm - CRI*80
LED 1593 162446-16 56 4000K - 9400lm - CRI*80
Ermetica - LED for aseptic environments 345

Housing: pressed steel with anodi-


zed extruded aluminium frame.
Diffuser: protective 4-mm thick
tempered glass.
Dark light louvre: double parabo-
lic louvres, lengthwise and cros-
swise in high-gloss, in anodised
2mm thick matt aluminium. Anti-
glare and anti-iridescence, very low
luminance.
Coating: white epoxy-polyester
powder, UV stabilized for aseptic
environments.
Equipment: supplied with frame
and gasket.
Installation: unsuitable for
mounting in non-inspectionable
false ceilings.
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%:
50.000h (L80B20).

IP65IK08
280x1180
843
Û Û
Û Û
330
Û Û
580x580 Û 200 Û
Û Û
400
596 Û Û
600

w
ne
Û Û
800
90

78

Û 1000 Û


596/1196 Û Û Û cd/Klm Û Û Û

UGR
<19
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
33 36
42 47

843 Ermetica - matt louvre + glass


WATER-PROOF

CLD CELL LED (Tj=25°C)


wattage/W colour weight L code W K - ølm - CRI
LED 2x anodis. 11.00 1196 152081-00 42 4000K - 7040lm - CRI*80
LED 4x anodis. 10.00 596 152080-00 33 4000K - 5200lm - CRI*80
346 Rapid System - LED

Fixture housing: galvanized steel


previously stove-enamelled with
UV-stabilised white polyester resin;
rounded edges to prevent cutting;
polycarbonate end caps.
Standard supply: nylon fastening
pawl.
LED module: support in natu-
ral anodized extruded aluminium.
Micro-fluted diffuser in methacrylate.
On request: 3000K versions, DIMM
1-10V and DALI.
LED: Power factor *0.9.
Luminous flux maintenance 80%:
50.000h (L80B20).
Photobiological safety class:
Exempt group.

Accessories Rapid System The LED tubes can be rotated to adjust light and therefore optimise the performance of optic
accessories.

acc. 6405 upper cover


1/2x12W 237603-46
1x24W 237617-00
1x30W 237613-00
2x48W 237624-00
2x60W 237625-00
White steel. For ceiling mounting.

Provision for cable management


6000 Rapid system - track IP40IK08 )
S
length colour weight code
3260 white 3.25 132900-00
40

4700 white 4.70 132923-00


Designed to be quickly attached to the Rapid System series luminaires. 60 3260/4700

6402 +6412
acc. 6412 wide-beam 
ƒ ƒ
s
L=629 237729-00 ƒ  ƒ
487
L=1187 237730-00 7-1 ƒ

ƒ
70 -1 18 ƒ ƒ
L=1487 237731-00 184 629 
ƒ ƒ
Polished matt gloss aluminium 99.85, 
ƒ ƒ
anodized 2μ. ƒ ƒ

ƒ FG.OP ƒ ƒ ƒ

acc. 6413 narrow-beam one/lamp 6402 +6413



ƒ ƒ s
L=629 237732-00 ƒ  ƒ
7
L=1187 237733-00 48 ƒ ƒ
7-1 
79 -118 ƒ ƒ
L=1487 237736-00 29 
212 6
ƒ ƒ
Polished high-gloss aluminium 99.85, 
ƒ ƒ
anodised 2μ. ƒ ƒ

ƒ FG.OP ƒ ƒ ƒ

6502 + Û
6414
acc. 6414 narrow-beam two-lamp Û
Û Û
s
L=629 237766-00 Û 400 Û
487 Û Û
L=1187 237764-00 7-1 800
120 -1 18 Û Û
L=1487 237765-00 629 1200
253 Û Û
1600
Polished high-gloss aluminium 99.85,
anodised 2μ. Û
Û Û
2000
Û cd/Klm Û Û Û
Û

6402 + ƒ
6411
acc. 6411 asymetric reflector ƒ
ƒ ƒ
s
L=629 237623-00 ƒ  ƒ

L=1187 237619-00 7 ƒ ƒ


148 
L=1487 237622-00 11 87- ƒ ƒ
76
6 29- 
Polished high-gloss aluminium 99.85, 195 ƒ

ƒ

anodised 2μ. ƒ ƒ



ƒ ƒ ƒ FG.OP ƒ ƒ ƒ

s = application examples
Rapid System - LED 347

IP40IK07
6402
95° 95°
76

85° 85°
75° 60 75°
65° 65°
120
63 63
55° 55°
180
45° 45°
240
35° 35°
300
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°

628/1186/1486

LED Total power


Wattage (W) consumption (W)
12 14
24 26
30 34

6402 Rapid System - LED 1x


CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage couleur weight L code weight L code W K - ølm - CRI
LED 1x white 1.10 628 237521-00 12 4000K - 2000lm - CRI*80
LED 1x white 1.30 1186 237522-00 1.80 1186 237522-09 24 4000K - 4000lm - CRI*80
LED 1x white 1.50 1486 237523-00 2.00 1486 237523-09 30 4000K - 5000lm - CRI*80

IP40IK07
6502
95° 95°
85° 85°
76

75° 70 75°
65° 65°
140
63 63 55° 55°
210
45° 45°
280
35° 35°
350
25° 15° 5°cd/Klm 5° 15° 25°

628/1186/1486

LED Total power


Wattage (W) consumption (W)
24 26
48 52
60 68

6502 Rapid System - LED 2x


SUSPENSION

CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)


wattage colour weight L code weight L code W K - ølm - CRI
LED 2x white 1.10 628 237541-00 24 4000K - 4000lm - CRI*80
LED 2x white 1.30 1186 237542-00 1.80 1186 237542-09 48 4000K - 8000lm - CRI*80
LED 2x white 1.50 1486 237543-00 2.00 1486 237543-09 60 4000K - 10000lm - CRI*80
348 Super - LED

Highly flexible in use, Super provi-


des maximum freedom to design
lighting systems of any shape and
structure. With few fastenings to be
used, installation procedures are
extremely easy and time saving.

Housing: in hot-dip galvanised rol-


led steel, with rounded profile to
eliminate sharp edges.
Reflector: satin aluminium. Not sui-
table for installation on ceiling
Coating: stove pre-enamelled with
white polyester resin, UV-stabilized,
upon phosphate treatment.
Standard supply: provision for the
installation of power cable trunking
(auxiliary services).
LED: Power factor *0.9
Luminous flux maintenance 80%
50.000h (L80B20)
Photobiological safety class:
Exempt group.

Accessories Super

acc. 1925 linear joint acc. 1911 cube


166 100
galvanized 994649-00 white 994641-00
95 Made of steel. For joining of up to 4
Made of galvanized steel . For suspen-
sion, continuous line or jointing of two fixtures. Supplied with two end caps.
200
fixtures, or used with acc. 1919 for “T” 200 To be used with acc. 1914.
and cross jointing.

acc. 1919 angle joint acc. 1914 connecting bracket


galvanized 994638-00 galvanized 994637-00
93

Made of galvanized steel . For angle Made of galvanized steel . To be used


and T jointing. with the cube acc. 1911. 2 per pack.
27 100

acc. 1924 end cap 190 45 acc. 1916 plain suspension


white 994636-00 white 994646-00
Made of white ABS. To be used as an 45 Nylon cover with steel brackets.
end cap on modules when using acc. 26 Supplied with steel wire (l=2.5 m) with
1919 /1925. 2 per pack. millimeter adjustment device.
186

Super’s great flexibility permits maxi- B= L 200 L


10 B=L-110 B=L-110 110
mum freedom in designing any shape Spacing for 110 B=L-10 B=L-10 110
and layout. suspensions
L=
200
100

Since it requires only a few mounting Length of


points, it is extremely easy and rapid to modules
install providing excellent time savings.
B=L-60
L
110
Super - LED 349

IP20IK03 )

3060 105° 1904 105°


95° 95°
85° 85°
75° 100 75°
65° 65°
200
55° 55°
300
45° 45°
110 400
35° 35° K
cd/Klm
00
25° 15° 5° 500 5° 15° 25° 30
200

K
00
40
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
56 61

1904 Super - LED 1x


CLD CELL LED (Tj=25°C)
wattage (116mA) colour weight code W K - ølm 116mA - CRI
LED 1x white 9.00 124340-00 4000K - 8650lm - CRI•80
56
LED 1x white 9.00 124340-39 3000K - 8030lm - CRI•80
On request: DIMM 1-10V or DALI versions.

IP20IK03 )

3060 1904
Û Û
Û Û
Û 150 Û
Û Û
300
Û Û
450
Û Û
600
110
K
Û 750 Û 00
Û Û Û cd/Klm Û Û Û 30
200

K
00
40
LED Total power
Wattage (W) consumption (W)
85 93

1904 Super - LED 2x


SUSPENSION

CLD CELL LED (Tj=25°C)


wattage (87mA) colour weight code W K - ølm 87mA - CRI
LED 2x white 9.00 124341-00 3000K - 12430lm - CRI•80
85
LED 2x white 9.00 124342-00 4000K - 13300lm - CRI•80
350 Ghost - LED

0
I9 IP43IK08 )

CR
3116
95° 95°
85° 85°
Ethr
75° 70 75°
65° 65°

460
140
55° 55°
210
45° 45°
280
35° 35°
350
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°
Ø400

Housing: in die-cast aluminium,


with wide cooling fins.
Diffuser: all in clear polycarbona-
te with anti-glare silking. Prismatic
faceting inside for better light con-
trol.
LED: Power factor *0,95.
3116 Ghost - prismatic diffuser Luminous flux maintenance 80%:
CLD CELL LED (Tp=25°C) 50.000h (L80B20).
wattage colour weight codice W K - ølm - CRI
LED COB s. silver 4.00 322928-00 25 4000K - 3000lm - CRI 90
LED COB s. silver 4.00 322929-00 40 4000K - 5000lm - CRI 90

0
I9 IP43IK08 )

CR
3117
95° 95°
85° 85°
Ethr
75° 150 75°
65° 65°
460

300
55° 55°
450
45° 45°
600
35° 750 35°
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°
Ø400

Housing: in die-cast aluminium,


with wide cooling fins.
Diffuser: all in clear polycarbona-
te with anti-glare silking. Prismatic
faceting inside for better light con-
trol. Smooth dust-proof and impact
resistant finish outside, vandal-
3117 Ghost - painted diffuser resistant and V2 self-extinguishing,
CLD CELL LED (Tp=25°C) UV-stabilised with a non-scratch
wattage colour weight code W K - ølm - CRI and finger mark-proof.
LED COB s. silver 4.00 323128-00 25 4000K - 3000lm - CRI 90
LED COB s. silver 4.00 323129-00 40 4000K - 5000lm - CRI 90 LED: Power factor *0,95.
Luminous flux maintenance 80%:
50.000h (L80B20).
Argon - LED 351

Housing: die-cast aluminium with


wide cooling fins.
Reflector: pressed prismatic alumi-
nium, anodised (3μ) and polished
for higher luminous efficiency.
Diffuser: 5 mm thick, thermal shock
and impact resistant protective tem-
pered glass and vandal resistant.
Standard supply: complete with
IP67 airtight connector for mains con-
nection.
On request: DIMM DALI and
1-10V versions.

K
IP65IK08 )
00
50
1172
 
Û Û
Û 150 Û Ethr
Û Û
300 +30
525

Û Û C°
450 -20
Û Û
600

ÛÛ 750
Û Û cd/Klm Û Û ÛÛ
Ø 500

LED: Power factor *0,95.


Luminous flux maintenance 80%: K
00
50.000h (L80B20). 40

K
00
50

1172 Argon
SUSPENSION

CLD CELL LED (Tp=25°C)


wattage colour weight code W K - ølm - CRI
LED COB s. silver 9.00 322652-00 115 5000K - 15900lm - CRI>70
LED COB s. silver 9.00 322653-00 115 4000K - 14000lm - CRI>80

acc. 1122 protection guard


0.60 321012-00
110
Black plastic-coated steel rod protec-
tion guard. Screw mounting.
520
352 Saturno LED - suspension

Accessories

w
ne

On request: fixture with bracket.

acc. 540 Skirt 0/180° acc. 538 suspension acc. 1175 Box
opal 993978-00 for ceiling fitting 300 997654-00
993976-00 280
145

transp. 993979-00 To be used when pur-


In stainless steel. Adjustable chasing Saturno EM
120

In polycarbonate, internally groo- suspension (0/180°) to allow


ved and anti-UV. To be used as proper mounting of the version, with sub-code
Ø490 an aesthetic finish and to reduce 80 80 –07.
50 50
Saturno. Purchase separa-
direct glare. tely chain/tiges.
Saturno LED - suspension 353

Housing: in die-cast aluminium


with cooling fins.
Optics: made of PMMA with high
temperature resistance and UV rays.
Diffuser: 4mm thick tempered
glass, resistant to thermal shocks
and impacts (art. 2882/83/84).
Coating: powder-coated with
graphite grey polyester resin, resi-
stant to corrosion and saline envi-
ronments.
Equipment: silicone rubber ga-
sket; external screws and bolts in
stainless steel. Insulation connector
for quick installation with no need to
open the fixture.
LED: Power factor *0.95.
Luminous flux maintenance
80% 50.000h (L80B10) Ta = -20°C ÷ +35°C
80% 50.000h (L80B10) Ta = -20°C ÷ +40°C
Ta = -40°C ÷ +45°C
80% 50.000h (L80B20)
(art. 2885 HP)
90% 40.000h (L90B10) Ta = -20°C ÷ +35°C

electronic safety device to


protect the LED module and
SURGE
the related ballast compliant
with EN 61547.
It works in two modes:
- differential mode: surge between
power cables and between the pha-
se and neutral.
- common mode: surge between
power, L/N and ground cables or
between the fixture’s body if it is
of class II and installed on a metal
pole.
On request: for Class II fixtures,
protection up to 10KV.

LOW Low Flicker: product with a


very low flicker; uniform light
FLICKER
for greater eye protection.

The heat dissipation system was designed to allow LED ope- Designed with an optical system capable of
ration at adequate temperatures and guarantee excellent controlling the potential glare created by the
performance/efficiency and long life. The fixture is equipped growing light intensity of LEDs while achieving
with air recirculation valve and insulation connector for quick high photometric performance.
installation with no need to open the fixture.

Energy saving: the comparison shows how


Saturno can save more energy compared to
energy saving!!! conventional discharge lamps and meet ap-
plicable standards. We recommend using
SUSPENSION

LED technology to save energy in environments where lights


stay on for a long time.

Fixture room (m) LUX Qtx P tot W Energy saving


Saturno (120 LED) 40x20x6 348 24 2640 59%
Reflecteur JM-E 250W 40x20x6 326 24 6492

Saturno (204 LED) 60x40x8 300 40 5800 67%


On request: possibility for the various options for
Reflecteur JM-E 400W 60x40x8 328 40 17600 managing the supply point (see table on p. XVII).
Presence sensor or light sensor to wall or ceiling
(see chapter dimmable fixture control kit).
354 Saturno LED - with sensor

OR E Presence sensors - ON/OFF


E NS-ALON
S D On request with sub-code -19: Saturno with easy-to-use, safe and convenient stand-
AN
ST alone presence sensor; available in the 1/10V version (with sub-code -1219).
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power source 220-240 Vac - 50/60Hz
High frequency 5.8GHz±75MHz, ISM wave band, <0.5mW
Detection angle ceiling: 360° - wall: 150°
Detection area 8 max (choice)
Detection motion speed 0.5~3m/s
Installing height ceiling: 3-15 m max.
Power consumption )0.5W (standby), <1W (operation)
IP degree IP65
Technology Microwave
Operating temperature (sensor) -35 ... +70 °C
Hold time (choice) 5s / 30s / 90s / 3min / 20min / 30min
Ambient light (choice) 5lux / 15lux / 30lux / 50lux /100lux / 150lux / Disable
(Optional) remote control to change parameters after installation, without opening the fixture

SCAN AREA:
max. 15 m
can be reduced by selecting the relevant
combination on the DIP switches to set sensor
data for each application. 150°

HOLD TIME:
refers to the amount of time the lamp stays
on at 100% of the light level after no motion is
detected.

max. 8 m

R
N SOALI Presence and light sensors - DIMM DALI
S E M
D
DIM On request with sub-code -0061: Saturno DALI version with easy-to-use, safe and
convenient automatic presence and light sensor.

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Rated supply voltage 220-240 Vac - 50/60Hz
Power consumption 2W
Output, stand-by 0,5 W
Operating temperature (sensor) 0 ... +60 °C
IP degree IP65
Time delay (regolabile) min: 30sec - max: 60min
Technology PIR
Max. installation height 16m
Light detection angle 13 °
high low
Motion detection angle
72° 60°
Momentary-action switch input for on/off switching and dimming
All functions can be set by request or with the (optional) remote control

Default Parameter Light level recognition area Presence / motion detection


Motion Detector
A light-level
Lights can be dimmed from 100% to 1% h* d h* Zoom d
1 time delay
(with the option to go completely OFF) 8m 8m 8m low 20m
B sec. level
2 if vacant 0 m 2 m 9m low 5m

2m 27 m 0 m low 0m

4 m 2 m m low 5m


h
h
6 m 7 m 2m low 0 m
Light

A Ѓ high¡
2m high 40 m
Ѓ¡
Ѓ low ¡ m high 2m
B
4 m high 4m

Time d 5m high 6m


1 2 d
6 m high 8m
Time can be set from 30 sec. to 60 min.
Saturno LED - suspension 355

h
00
62W= 4kV
IP66IK08
.0 104W=4kV
50 145W=4kV SURGE
136

2882
Û Û
+35
Û

Û -20
Û 150 Û
Ø400

Û Û
300
Û Û
450
72 LED Û Û
600

Û 750
Û Û Ûcd/Klm Û Û ÛÛ
Ø400

120 LED
Ø400

168 LED

2882 Saturno - narrow beam LOW

CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C) FLICKER


wattage colour weight code code W K - ølm - CRI
LED graphite 8.40 330730-00 330730-07 62 4000K - 9216lm - CRI 80
LED graphite 8.40 330731-00 330731-07 104 4000K - 15360lm - CRI 80
LED graphite 8.40 330732-00 330732-07 145 4000K - 21504lm - CRI 80
Emergency version: acc.1175 (997654-00) to be purchased separately.

h
00
IP66IK08 62W= 4kV
.0 104W=4kV
50 145W=4kV
136

SURGE
2883
+35
Û Û C°
Û Û -20
Û 150 Û
Ø400

Û Û
300
Û Û
450
72 LED
Û Û
600

Û 750 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Ø400

120 LED
Ø400

168 LED

2883 Saturno - wide beam LOW


SUSPENSION

CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C) FLICKER


wattage colour weight code code W K - ølm - CRI
LED graphite 8.40 330740-00 330740-07 62 4000K - 9216lm - CRI 80
LED graphite 8.40 330741-00 330741-07 104 4000K - 15360lm - CRI 80
LED graphite 8.40 330742-00 330742-07 145 4000K - 21504lm - CRI 80
Emergency version: acc.1175 (997654-00) to be purchased separately.
356 Saturno LED - suspension

h
139W=4kV .0 00 IP66IK08
SURGE 50
2885
+40

136
Û 95Û

-20 Û 85Û
Û 100 75Û
Û 65Û
200
Û 55Û
300

Ø400
Û 45Û
400

Û 500 35Û


Û Û Ûcd/Klm Û Û Û 204 LED

Diffuser: in clear polycarbonate,


LEDs with protective lenses.

LOW 2885 Saturno - wide beam


FLICKER
CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code code W K - ølm (700mA) - CRI
LED graphite 7.70 330750-00 330750-07 139 4000K - 21810lm - CRI 80
Emergency version: acc.1175 (997654-00) to be purchased separately.

°C
0 0h 0lm ÷+
45 IP66IK08
0.0 .00
177W=4/6kV
0°C
SURGE 5 26 ta
-4
2885
132
Û 95Û
w
ne
Û 85Û
Û 100 75Û
+45 Û 65Û
200
C° Û 55Û
-40 300
Ø400

Û 45Û
400

Û 500 35Û


Û Û Ûcd/Klm Û Û Û

Diffuser: in clear polycarbonate,


LEDs with protective lenses.

2885 Saturno HP - wide beam


CLD CELL-D CLD CELLD-E LED (Tj=25°C)
wattage colour weight code code W K - ølm (850mA) - CRI
LOW LED graphite 7.70 330751-00 330751-07 177 4000K - 26000lm - CRI 80
FLICKER Emergency version: acc.1175 (997654-00) to be purchased separately.
Standard: driver can work also with DC so that Saturno can be used as an emergency fixture with centralized power supply.
Saturno LED - suspension 357

RITOCCO

h
00
62W= 4kV
IP66IK08
.0 104W=4kV
50 145W=4kV
136

SURGE
2884
Û Û +35
Û Û C°
Û Û
-20
250
Ø400

Û Û
Û Û
500
Û Û
72 LED 750
Û Û
1000

Û 1250 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
Ø400

elliptical beam

120 LED
Ø400

168 LED EL FL FS

2884 Saturno - elliptical beam LOW


SUSPENSION

CLD CELL CLD CELL-E LED (Tj=25°C) FLICKER


wattage colour weight code code W K - ølm - CRI
LED graphite 8.40 330760-00 330760-07 62 4000K - 9216lm - CRI 80
LED graphite 8.40 330761-00 330761-07 104 4000K - 15360lm - CRI 80
LED graphite 8.40 330762-00 330762-07 145 4000K - 21504lm - CRI 80
Emergency version: acc.1175 (997654-00) to be purchased separately.
Ideal version for warehouses and storage shelving. To be used with acc. 538.
358 Astro LED - suspension

The UGR (unified glare rating) is an international unified measure developed by the CIE (Commission International de l’Eclairage) to assess the direct glare generated
by a lighting system. The European standard regulating the lighting of indoor work places (UNI-EN 12464-1) recommends a specific UGR value for different
applications ranging between 10 and 30; the lower the UGR value, the lower the glare. The exact value of this index differs by project type because it depends on
the position of the luminaires, room characteristics (dimensions, reflections) and on the point of observation of viewers.

Classification of UGR values by applications Below are some examples of industrial environments requiring the installation of
) 16 Very demanding applications (technical drawings) fixtures with UGR<22 in compliance with standard UNI-EN 12464-1:
UÊi˜iÀ>Ê>Ài>Ãʈ˜Ãˆ`iÊLՈ`ˆ˜}ÃÊqÊÃ̜À>}iÊ>Ài>Ã
) 19 Offices and schools (reading, business meetings, computer work)
Uʘ`ÕÃÌÀˆ>Ê>˜`ʓ>˜Õv>VÌÕÀˆ˜}Ê>V̈ۈ̈iÃ
UGR ) 22
) 25
Industrial applications, craftsmen
Transit areas

…i“ˆV>Ê>˜`Ê«…>À“>ViṎV>Êˆ˜`ÕÃÌÀÞ
UÊiV…>˜ˆV>]ÊiiVÌÀœ˜ˆVÊ>˜`ÊiiVÌÀœ‡ÌiV…˜ˆV>Êˆ˜`ÕÃÌÀÞ
> 28 High glare UÊ*>«iÀʓˆÃ

Accessories

LED EM

acc. 533 0/180° acc. 538 suspension acc. 1175 Box


85 adjustable connector for ceiling fitting 300 997658-00
993975-00 993976-00 280 To be used when pur-
19 In stainless steel.
Adjustable connector chasing Astro EM ver-
120

88 Adjustable suspension
- 120° (0/180°) to allow proper sion, with sub-code –07.
80 80
50 50 mounting of the Astro.
Purchase separately
chain/tiges. Ideal for ellip-
tical beam Astro version.
Astro LED - suspension 359

Housing/Frame: in die-cast alu-


minium with cooling fins integrated
into the cover and designed with a
very small surface exposed to wind.
Diffuser: tempered glass, 4 mm
thick, resistant to thermal shocks and
impacts (UNI-EN 12150-1: 2001).
Coating: polyester resin for powder
coating, resistant to corrosion and
saline environments.
Standard supply: temperature con-
trol inside the device with automatic
resetting. complete with quick con-
nection.
Dimmable: Standard 1-10V dim-
mer, dimmable from 10% to 100%.
LED: power factor *0,95.
Luminous flux maintenance
Ta = -40°C ÷ +40°C
90% 100.000h (L90B10) 12-16-24 LED
90% 80.000h (L90B10) 32 LED

electronic safety device to


protect the LED module and
SURGE
the related ballast compliant
with EN 61547.
It works in two modes:
- differential mode: surge between
power cables and between the
phase and neutral.
- common mode: surge between
power, L/N and ground cables or
between the fixture’s body if it is
of class II and installed on a metal
pole.
On request: for Class II fixtures,
protection up to 10KV.


  









Astro has all the qualities of the new LED technology. With a
functional and highly recognisable design, it is also very ver- The UL Verified Mark is identified
satile thanks to multiple versions with different optics featuring with the ““Low Flicker Risk” logo
narrow-beam, wide-beam or elliptical lenses for great design that includes a maximum flicker va-
flexibility. lue of 8% at frequencies of *400 Hz.

On request

On request:

LED
AMB
version with LED AMBER
ER
2200K with subcode -73

LED version with LED 6500K


6500
K
with subcode -0083
SUSPENSION

On request: ideal version for spaces with a high On request: possibility for the various options
concentration of particular volatile chemicals around for managing the supply point (see table on p.
the luminaires (see chemical compatibility table in XVII). Presence sensor or light sensor to wall or
chapter legend and Info). ceiling (see chapter dimmable fixture control kit).
360 Astro LED - with sensor

OR Presence sensors - DIMM 1/10V


E NS1/10V
S M On request with sub-code -19: Astro with easy-to-use, safe and convenient DIMM
DIM
1-10V (with the option to dim lights depending on the amount of daylight).
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Rated supply voltage 220-240 Vac - 50/60Hz
High frequency 5.8GHz±75MHz, ISM wave band, <0.5mW
Detection angle ceiling: 360° - wall: 150°
Detection area 8 max (choice)
Detection motion speed 0.5~3m/s
Installing height ceiling: 3-15 m max.
Power consumption )0.5W (standby), <1W (operation)
IP degree IP65
Technology Microwave
Operating temperature (sensor) -35 ... +70 °C
Hold time (choice) 5s / 30s / 90s / 3min / 20min /30min
Ambient light (choice) 5lux / 15lux / 30lux / 50lux /100lux / 150lux / Disable
Stand-by period (choice) 5s / 5min / 10min / 30min / 1h / ’
Stand-by DIMM level (choice) 10% / 20% / 30%/ 50%
EXAMPLE OF THE 2-STEP DIMMING FUNCTION (Optional) remote control to change parameters after installation, without opening the fixture

If the sensor does not detect motion, lights stay on constant As soon as the sensor detects motion in the scan area, lights If no motion is detected after a certain amount of time, the sen-
for a pre-set time. will automatically increase to 100%. sor will dim back to the set level.

R
N SOALI Presence and light sensors - DIMM DALI
S E D
M
DIM On request with sub-code -0061: Astro DALI version with easy-to-use, safe and con-
venient automatic presence and light sensor.

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Rated supply voltage 220-240 Vac - 50/60Hz
Power consumption 2W
Output, stand-by 0,5 W
Operating temperature (sensor) 0 ... +60 °C
IP degree IP65
Time delay (regolabile) min: 30sec - max: 60min
Technology PIR
Max. installation height 16m
Light detection angle 13 °
high low
Motion detection angle
72° 60°
Momentary-action switch input for on/off switching and dimming
All functions can be set by request or with the (optional) remote control

Default Parameter Light level recognition area Presence / motion detection


Motion Detector
Lights can be dimmed from 100% to 1% A light-level h* d h* Zoom d
­ÜˆÌ…Ê̅iʜ«Ìˆœ˜Ê̜Ê}œÊVœ“«iÌiÞÊ"® 1 time delay 8 m low 20 m
8 m 8 m
B sec. level 0 m 2 m 9 m low 5 m
2 if vacant
2 m 27 m 0 m low 0 m
4 m 2 m  m low 5 m
h
h
6 m 7 m 2 m low 0 m
Light

A Ѓ high¡ 2 m high 40 m


Ѓ¡
Ѓ low¡  m high 2 m
B
4 m high 4 m

Time d 5 m high 6 m


1 2 d
6 m high 8 m
Time can be set from 30 sec. to 60 min.
Astro LED - UGR<22 - suspension 361

<2
2 0h 94W=6/8kV
IP66IK08 R 0.00 125W=6/8kV
UG 10 187W=6/8kV SURGE

163
2786
100

Û Û

w
ne
Û Û
Û Û Ethr
Û 150 Û
+40
Û Û
300 C°
Ø462

Û Û -40


450
Û Û
600

12 LED Û 750 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

Optics : in high-performance metallic


V0 polycarbonate with micro-faceted
Ø462

finish.
LOW

FLICKER

16 LED
Ø462

2786 Astro - UGR<22 - wide beam


CLD CELL-D (1-10V) CLD CELLD-E LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code code W K - ølm 700mA - CRI
24 LED LED 330160-00 330160-07
s. silver 11.10
94 4000K - 12960lm - CRI 80
LED graphite 11.10 330164-00 330164-07
Below are some examples of industrial LED s. silver 11.10 330161-00 330161-07
environments requiring the installation of 125 4000K - 17280lm - CRI 80
LED graphite 11.10 330165-00 330165-07
fixtures with UGR<22 in compliance with
standard UNI-EN 12464-1: LED s. silver 12.00 330162-00 330162-07
187 4000K - 25920lm - CRI 80
UÊi˜iÀ>Ê>Ài>Ãʈ˜Ãˆ`iÊLՈ`ˆ˜}ÃÊqÊÃ̜À>‡ LED graphite 12.00 330166-00 330166-07
ge areas Emergency version: acc. 1175 (997658-00) to be purchased separately.
Uʘ`ÕÃÌÀˆ>Ê>˜`ʓ>˜Õv>VÌÕÀˆ˜}Ê>V̈ۈ̈ià On request: Astro with emergency wiring with centralized power supply CLD CELL-EC (sub-code -0050).

…i“ˆV>Ê>˜`Ê«…>À“>ViṎV>Êˆ˜`ÕÃÌÀÞ
UÊ iV…>˜ˆV>]Ê iiVÌÀœ˜ˆVÊ >˜`Ê iiVÌÀœ‡
technical industry
UÊ*>«iÀʓˆÃ

<2
2 0h 94W=6/8kV
IP66IK08 R 0.00 125W=6/8kV
UG 10 187W=6/8kV SURGE
163

2787
100

Û 

w Û Û

ne Û
Û 300
Û
Û
Ethr

+40
Û Û
600 C°
Ø462

Û Û -40


900
Û Û
1200

12 LED Û 1500 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û

elliptical beam
Ø462

LOW

FLICKER
16 LED

EL FL FS
Ø462

2787 Astro - UGR<22 - elliptical beam


SUSPENSION

CLD CELL-D (1-10V) CLD CELLD-E LED (Tj=85°C)


wattage (700mA) colour weight code code W K - ølm 700mA - CRI
24 LED LED s. silver 11.10 330170-00 330170-07
94 4000K - 12960lm - CRI 80
LED graphite 11.10 330174-00 330174-07
Below are some examples of industrial LED s. silver 11.10 330171-00 330171-07
125 4000K - 17280lm - CRI 80
environments requiring the installation of LED graphite 11.10 330175-00 330175-07
fixtures with UGR<22 in compliance with LED s. silver 12.00 330172-00 330172-07
standard UNI-EN 12464-1: 187 4000K - 25920lm - CRI 80
LED graphite 12.00 330176-00 330176-07
UÊi˜iÀ>Ê>Ài>Ãʈ˜Ãˆ`iÊLՈ`ˆ˜}ÃÊqÊÃ̜À>‡
ge areas Emergency version: acc. 1175 (997658-00) to be purchased separately.
Uʘ`ÕÃÌÀˆ>Ê>˜`ʓ>˜Õv>VÌÕÀˆ˜}Ê>V̈ۈ̈ià On request: Astro with emergency wiring with centralized power supply CLD CELL-EC (sub-code -0050).

…i“ˆV>Ê>˜`Ê«…>À“>ViṎV>Êˆ˜`ÕÃÌÀÞ
UÊ iV…>˜ˆV>]Ê iiVÌÀœ˜ˆVÊ >˜`Ê iiVÌÀœ‡
technical industry
UÊ*>«iÀʓˆÃ
362 Astro LED - suspension

94W=6/8kV
00
h 0h EN
125W=6/8kV .0 0 .00 EC IP66IK08
Ethr SURGE 187W=6/8kV *80 10
1788 250W=6/8kV

163
+40

100
105° 105°
C° 95° 95°
-40
85° 85°
75° 250 75°
65° 65°
500
55° 55°

Ø462
750
45° 45°
1000



35° 35°


1250


25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°


1 2 L ED

Optics : made of PMMA with high tem-


perature resistance and UV rays.

Ø462
LED
AMB
ER

1 6 L ED

1788 Astro - narrow beam

Ø462
CLD CELL-D (1-10V) CLD CELLD-E LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code code W K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 11.10 330086-00 330086-07
94 4000K - 12960lm - CRI 80 2 4 L ED
LED graphite 11.10 330087-00 330087-07
LED s. silver 11.10 330080-00 330080-07
125 4000K - 17280lm - CRI 80
LED graphite 11.10 330083-00 330083-07
LED s. silver 12.00 330081-00 330081-07
187 4000K - 25920lm - CRI 80

Ø512
LED graphite 12.00 330084-00 330084-07
LED * s. silver 12.50 330082-00 330082-07
250 4000K - 34560lm - CRI 80
LED * graphite 12.50 330085-00 330085-07
* 32 LED version with luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10). 3 2 L ED
Emergency version: acc. 1175 (997658-00) to be purchased separately.
On request: Astro with emergency wiring with centralized power supply CLD CELL-EC (sub-code -0050).

00
h 0h I
.00
94W=6/8kV
L EN IP66IK08
.0 0 DA EC
*80
125W=6/8kV
Ethr SURGE 187W=6/8kV 10
1789 230W=6/8kV
+40 105° 105° 250W=6/8kV

163
100

C° 95° 95°
-40 85° 85°
w
ne
75° 150 75°
65° 65°
300
55° 55°
450
Ø462

45° 45°
600


35° 35°




750
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°
1 2 L ED
* 32 LED version with luminous flux
maintenance 90%: 80.000h (L90B10).
Emergency version: acc. 1175
(997658-00) to be purchased sepa-
Ø462

LED
AMB
ER rately.
On request: Astro with emergency
wiring with centralized power supply
CLD CELL-EC (sub-code -0050). 1 6 L ED

1789 Astro - wide beam


Ø462

CLD CELL-D (1-10V) CLD CELLD-E LED (Tj=85°C)


wattage (700mA) colour weight code code W K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 11.10 330096-00 330096-07
94 4000K - 12960lm - CRI 80 2 4 L ED
LED graphite 11.10 330097-00 330097-07
LED s. silver 11.10 330090-00 330090-07
125 4000K - 17280lm - CRI 80
LED graphite 11.10 330093-00 330093-07
LED s. silver 12.00 330091-00 330091-07
187 4000K - 25920lm - CRI 80
LED graphite 12.00 330094-00 330094-07
Ø512

LED * s. silver 12.50 330092-00 330092-07


250 4000K - 34560lm - CRI 80
LED * graphite 12.50 330095-00 330095-07

CLD CELLD-D (DALI) CLD CELLD-DE LED (Tj=85°C) 3 2 L ED

potenza (850mA) colour weight code code W K - ølm 850mA - CRI


LED s. silver 11.10 330088-00 330088-07
230 4000K - 30300lm - CRI 80
LED graphite 11.10 330089-00 330089-07
Astro LED - suspension 363

try 00
h 0h 94W=6/8kV
IP66IK08 us .0 0.00 125W=6/8kV
di
nd
*80 10 187W=6/8kV SURGE Ethr
foo 250W=6/8kV 2785

163
105° 105° +40
100

95° 95° C°
w -40

ne
85° 85°
75° 150 75°
65° 65°
300
55° 55°
Ø462

450
45° 45°
600 LOW
35° 35°
750 FLICKER
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°
12 LED

Diffuser: Injection moulded, in V2


self-extinguishing, UV stabilized, van-
dal-resistant clear polycarbonate,
Ø462

ideal for the food industry. LED


AMB
ER
On request: version with diffuser in
special polycarbonate material, ideal
16 LED
for the food industry with special pro-
cessing methods.

2785 Astro - wide beam - with polycarbonate diffuseur


Ø462

CLD CELL-D (1-10V) CLD CELLD-E LED (Tj=85°C)


wattage (700mA) colour weight code code W K - ølm 700mA - CRI

24 LED
LED s. silver 11.10 330156-00 330156-07
94 4000K - 12960lm - CRI 80
LED graphite 11.10 330157-00 330157-07
LED s. silver 11.10 330150-00 330150-07
125 4000K - 17280lm - CRI 80
LED graphite 11.10 330153-00 330153-07
LED s. silver 12.00 330151-00 330151-07
187 4000K - 25920lm - CRI 80
Ø512

LED graphite 12.00 330154-00 330154-07


LED * s. silver 12.50 330152-00 330152-07
250 4000K - 34560lm - CRI 80
LED * graphite 12.50 330155-00 330155-07
32 LED * 32 LED version with luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10).
Emergency version: acc. 1175 (997658-00) to be purchased separately.
On request: Astro with emergency wiring with centralized power supply CLD CELL-EC (sub-code -0050).

00
h 0h 94W=6/8kV
IP66IK08 .0 0.00 125W=6/8kV
*80 10 187W=6/8kV SURGE
Ethr
250W=6/8kV 2789
Û Û +40
163
100

Û Û C°
Û Û
-40
Û 400 Û
Û Û
800
Û Û
1200
Ø462

Û Û LOW


1600

Û 2000 Û FLICKER


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
12 LED
elliptical beam
Ø462

LED
AMB
ER

16 LED
EL FL FS

2789 Astro - elliptical beam


Ø462

SUSPENSION

CLD CELL-D (1-10V) CLD CELLD-E LED (Tj=85°C)


wattage (700mA) colour weight code code W K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 11.10 330143-00 330143-07
24 LED 94 4000K - 12960lm - CRI 80
LED graphite 11.10 330147-00 330147-07
LED s. silver 11.10 330140-00 330140-07
125 4000K - 17280lm - CRI 80
LED graphite 11.10 330144-00 330144-07
LED s. silver 12.00 330141-00 330141-07
187 4000K - 25920lm - CRI 80
LED graphite 12.00 330145-00 330145-07
Ø512

LED * s. silver 12.50 330142-00 330142-07


250 4000K - 34560lm - CRI 80
LED * graphite 12.50 330146-00 330146-07
* 32 LED version with luminous flux maintenance 90%: 80.000h (L90B10).
32 LED
Emergency version: acc. 1175 (997658-00) to be purchased separately.
On request: Astro with emergency wiring with centralized power supply CLD CELL-EC (sub-code -0050).

Ideal version for warehouses and stora-


ge shelving. To be used with acc. 538.
364 Disco LED - suspension

Housing and frame: pressed in


die-cast aluminium and desig-
ned with a very small surface ex-
posed to wind. Cooling fins are
integrated into the cover.
Optics: made of PMMA with
high temperature resistance and
UV rays. Flow recovery in V0
polycarbonate, metallized high
yield. Group risk-free according
to EN62471.
Diffuser: in plexiglass.
Coating: the first stage inclu-
des grey epoxy e-coating, re-
sistant to corrosion and saline
environments. Then the fixture is
coated with an acrylic based UV-
stabilised resin.
Standard supply: supplied with
double insulation switch. Auto-
matic temperature control devi-
ce. In the event of an unexpected
LED temperature rise caused by
particular weather conditions or
a LED failure, the system will re-
duce the luminous flux to lower
the working temperature and
guarantee proper operation.
Equipment: equipped with an
air-circulation valve. Version
equipped with connector and
wire for suspension installation
Disco LED - suspension 365

IP66IK08 )

Lmax=1500 3333
05 05

w
ne
90° 90°
Ethr
110

75° 60 75°
Ø680
+40
60° 120 60° C°
-30
180
680

45° 45°
240
cd/klm
12 LED 30° 15° 300 30°
680

18 LED
680

3333 Disco 4
24 LED CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (530mA) colour weight code W K - ølm 530mA - CRI
LED s. silver 10.00 330030-00 71 4000K - 10550lm - CRI 80
LED s. silver 10.00 330031-00 107 4000K - 15820lm - CRI 80
LED: Power factor *0,9
Luminous flux maintenance 80%: LED s. silver 11.20 330032-00 142 4000K - 21100lm - CRI 80
80.000h (L80B10). On request: possibility for the various options for managing the supply point (see table on p. XVII).

Power supply n.LED W ølm


12 94 13440lm
On request 700mA 18 141 20160lm
24 188 26880lm

2
IP66IK08 )

R <2
UG
Lmax=1500 3335
Û Û

w Û Û

ne Û Û Ethr


110

Û 150 Û


Ø680 +40
Û Û
300 C°
Û Û -30
450
Û Û
600
680

Û 750 Û


Û Û Û cd/Klm Û Û Û
12 LED
680

18 LED
680

3335 Disco 6 - wide beam


SUSPENSION

24 LED
CLD CELL LED (Tj=85°C)
wattage (700mA) colour weight code W K - ølm 700mA - CRI
LED s. silver 10.00 330033-00 94 4000K - 13440lm - CRI 80
LED s. silver 10.00 330034-00 141 4000K - 20160lm - CRI 80
LED: Power factor *0,9
Luminous flux maintenance 80%: LED s. silver 11.20 330035-00 188 4000K - 26880lm - CRI 80
80.000h (L80B10). On request: possibility for the various options for managing the supply point (see table on p. XVII).

Power supply n.LED W ølm


12 71 10550lm
On request 530mA 18 107 15820lm
24 142 21100lm
366 Modoled - LED
Modoled - LED 367

Power supply

53
88

Steel cable Ø 2mm


(Max load: 30kg)

Fixing device cable in die cast


aluminum

0h
IP66IK08 0 .00
10
405 3250 - 60°
95° 95°
85° 85°
75° 250 75°
Ethr
405

65° 65°
500 +40
55° 55° C°
750 -30
45° 45°
1000
405 35° 1250 35°
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°

3250 - 25°
405

95° 95°
85° 85°
75° 500 75°
65° 65°
1000
55° 55°
1500
88

45° 45°
2000
35° 2500 35°
25° 15° 5° cd/Klm 5° 15° 25°

Housing: in extruded aluminium 3250 Modoled - suspension


SUSPENSION

with incorporated heat-sink to gua- CLD CELL LED (Tj=85°C)


rantee LED durability. Supplied with wattage colour weight code W K - ølm - CRI - degrees
double insulation switch that cuts off LED oxi. nat. 12.00 330103-00 93 4000K - 12960lm - CRI 80 - 60°
electricity when the cover is opened. LED oxi. nat. 13.00 330104-00 141 4000K - 19440lm - CRI 80 - 60°
Heat sink: the heat dissipation LED oxi. nat. 12.00 330105-00 93 4000K - 12960lm - CRI 80 - 25°
system is specially designed and LED oxi. nat. 13.00 330106-00 141 4000K - 19440lm - CRI 80 - 25°
made to allow the operation of the
LED lights with temperatures en-
suring excellent performance/effi-
acc. 534 suspension
inox 998101-00 65
ciency and durability.
LED: Luminous flux maintenance In stainless steel. For suspension with
chain.
90%: 100.000h (L90B10). 85
386
Power factor *0,9
368 Presence and light sensors
Presence and light sensors 369

Presence and light sensors Presence and light sensors

Radar sensor ON-OFF p. 370 Radar sensor DIMM 1-10V p. 372

Presence and light sensors – not integrated Motion detector and light sensors – not integrated

MASTER SLAVE

DIMM 1-10V / DALI p. 374 ALL-IN-ONE p. 376

Presence and light sensors – not integrated Motion detector and light sensors – not integrated

MASTER SLAVE

DIMM 1-10V for high ceilings p. 378 DIMM 1-10V for high ceilings p. 379

Motion detector and light sensors – not integrated Wireless system

with intrusion protection - OUTDOOR p. 379 p. 380 DIMMABLE FIXTURE


CONTROL KIT
370 Presence and light sensors

RADAR SENSOR ON-OFF

Motion detectors have a wide DETECTION range and react to MOVEMENT. The sensor IMMEDIATELY SWITCHES ON the connected device when-
ever it senses movement within its scan area, automatically distinguishing between NIGHT and DAY.

Example of application: parking garage

The lighting in an underground parking garage should be trig-


gered by motion, such as a person or a car entering the area.
Presence and light sensors 371

MICROWAVE ON-OFF (CONTINUOUS LINE)

GROUP 1
sub-code -19 sub-code -0072 standard fixture

GROUP 2
sub-code -19 sub-code -0072 standard fixture

power cable

MICROWAVE ON-OFF-OFF STAND ALONE

sub-code -19 sub-code -19 sub-code -19

sub-code -19 sub-code -19 sub-code -19

power cable

TEST
1.Turn the LUX knob clockwise on the maximum (sun)
2. Turn the SENS knob clockwise on the maximum (+).
3. Turn the TIME knob anti-clockwise on the minimum (10s).
4.When you switch on the power, the light will be on at once. And 10sec±3sec later the light will be off automatically. Then if
the sensor receives induction signal again, it can work normally.
5.When the sensor receives the second induction signals within the first induction, it will restart to time from the moment.
6.Turn LUX knob anti-clockwise on the minimum (3). If the ambient light is less than 3LUX (darkness), the inductor load could
work when it receives induction signal.

1,5-3,5m max
40

Default settings:
40
.5

54.6 Detection distance: 8m


Hold time: 10sec
360°
1-

Ambient light: 2000lux


8m

Note: when testing in daylight, please turn


ma

LUX knob to [SUN] position, otherwise the


x

sensor lamp could not work!


max
1-8m

TECHNICAL SPECIFICATIONS FEATURES


Installing
Power source 220-240V AC - 50/60 Hz ceiling: 1,5-3,5 m
height
Uʈ}…‡vÀiµÕi˜VÞʓœÌˆœ˜Ê`iÌiV̜ÀÊvœÀʈ˜ÛˆÃˆLiʏˆ}…ÌÊÃ܈ÌV…ˆ˜}]ÊiëiVˆ>ÞÊ
5,8GHz CW Radar, ISM 1200 W (resistive) suited for use in lighting fixtures.
High frequency Rated Load
band - 0,2 - <10 mW 300 W (inductive) UÊÎÈäcÊ`iÌiV̈œ˜Ê>˜}i°
Power UÊ iÌiV̈œ˜ÊÀ>˜}i]ÊÌ܈ˆ}…ÌÊÛ>ÕiÊ>˜`Ê>``ˆÌˆœ˜>Ê>V̈Û>̈œ˜Ê̈“iʓ>ÞÊLiÊ
Detection area ceiling: 360° <0,9 W
consumption set with a potentiometer.
Detection distance Hold time min: 10sec (± 3 sec.) UÊÊÌiV…˜œœ}Þ\Êx°nâ]ʈÌÊÀi>VÌÃÊ̜ÊÛiÀÞÊÓ>Ê“œÛi“i˜ÌÃ]ÊÀi}>À`iÃÃÊ
ceiling: Ø 1-8 m of temperature; it also sees through walls.
DIMMABLE FIXTURE

(adjustable) (choice) max: 12min (±1 min.)


UÊ ÝÌÀi“iÞÊŜÀÌÊ>V̈Û>̈œ˜Ê̈“i°
CONTROL KIT

Detection Ambient light Uʈ}…Ìʜ˜ÞÊ܅i˜Ê˜ii`i`°


0,6-1-1,5 m/s <3-2000 Lux
motion speed (choice)
372 Presence and light sensors

RADAR SENSOR DIMM 1-10V


Motion detectors have a wide DETECTION range and react to MOVEMENT. The sensor IMMEDIATELY SWITCHES ON the connected device when-
ever it senses movement within its scan area, automatically distinguishing between NIGHT and DAY.

Example of application: transit areas, corridors and passageways

œ˜}Ê VœÀÀˆ`œÀÃÊ ÜˆÌ…Ê >À}iÊ Üˆ˜`œÜÃÊ ÀiµÕˆÀiÊ >Õ̜“>̈VÊ ˆ}…̈˜}°Ê


Offices with glass panels are usually placed in front of windows.
People moving inside the office should not trigger the lights in
the corridor.

TECHNICAL SPECIFICATIONS FEATURES


Rated Load 600 W
Power source 220-240V AC - 50/60 Hz
Power consumption <0,9 W
5,8GHz CW Radar, ISM UÊ ˆ}…‡vÀiµÕi˜VÞÊ “œÌˆœ˜Ê `iÌiV̜ÀÊ ÜˆÌ…Ê `ˆ““iÀÊ vœÀÊ ˆ˜ÛˆÃˆLiÊ ˆ}…ÌÊ
High frequency Installing height ceiling: 2-8m switching, especially suited for use in lighting fixtures.
band - 0,2 - <10 mW
Detection UÊ ˆ““>LiÊL>>ÃÌÊ܈̅ʣ‡£ä6ʈ˜ÌiÀv>Vi°
ceiling: 360° Ambient light (choice) 2-10-50-2000 Lux Uʘ«ÕÌÃÊvœÀʓՏ̈«iÊ`iۈViÃÊ̜ÊVœÛiÀÊ>ʏ>À}iÀÊ`iÌiV̈œ˜Ê>Ài>Ê­ÃiiÊ
area
rated load).
Detection distance min: 5sec (± 3 sec.)
ceiling: Ø 1-8 m Hold time (choice) UÊ iÌiV̈œ˜ÊÀ>˜}i]ÊÌ܈ˆ}…ÌÊÛ>ÕiÊ>˜`Ê>``ˆÌˆœ˜>Ê>V̈Û>̈œ˜Ê̈“iʓ>ÞÊ
(adjustable) max: 30min (±1 min.)
be set with a potentiometer.
Detection 10s, 1min, 5min, 10min, UÊ Ê ÌiV…˜œœ}Þ\Ê x°nâ]Ê ˆÌÊ Ài>VÌÃÊ ÌœÊ ÛiÀÞÊ Ã“>Ê “œÛi“i˜ÌÃ]Ê Ài‡
0,6-1-1,5 m/s Stand-by period (choice)
motion speed 30min, 1H, +',0s gardless of temperature; it also sees through walls.
Detection range Stand-by DIMM level
10%-50%-75%-100% 10%-20%-30%-50%
(choice) (choice)
Presence and light sensors 373

MICROWAVE BUILT-IN CORRIDOR (CONTINUOUS LINE)

GROUP 1
CORRIDOR FUNCTION
Ê£‡£ä6 Ê£‡£ä6 Ê£‡£ä6
sub-code -1219 sub-code -1272 sub-code -12

GROUP 2
Ê£‡£ä6 Ê£‡£ä6 Ê£‡£ä6
sub-code -1219 sub-code -1272 sub-code -12

signal cable
power cable

MICROWAVE BUILT-IN CORRIDOR STAND ALONE

CORRIDOR FUNCTION

Ê£‡£ä6 Ê£‡£ä6 Ê£‡£ä6


sub-code -1219 sub-code -1219 sub-code -1219

Ê£‡£ä6 Ê£‡£ä6 Ê£‡£ä6


sub-code -1219 sub-code -1219 sub-code -1219

power cable

FEATURES:
/…iÊÃi˜ÃœÀÊ>Õ̜“>̈V>ÞÊ>`ÕÃÌÃÊ̜Ê`>ÞÊ>˜`ʘˆ}…Ì°Ê7…i˜ÊˆÌʈÃÊÃiÌÊ̜Ê̅iʺ̜«»Ê«œÃˆÌˆœ˜Ê­ >ޏˆ}…ÌÊ-i˜ÃœÀ®]ʈÌÊ܈ÊܜÀŽÊ˜ˆ}…ÌÊ
>˜`Ê`>Þ°Ê7…i˜ÊˆÌʈÃÊÃiÌÊ̜Ê̅iʺLœÌ̜“»Ê«œÃˆÌˆœ˜Ê­ >ޏˆ}…ÌÊ-i˜ÃœÀ®]ʈÌÊ܈ÊܜÀŽÊ՘`iÀÊ>“Lˆi˜Ìʏˆ}…ÌÊLiœÜÊÓʏÕÝ°Ê
,iviÀÊ̜Ê̅iÊÌiÃ̈˜}Ê`ˆ>}À>“Êœ˜Ê…œÜÊ̜Ê>`ÕÃÌÊ̅iÊÃi˜ÃœÀ°
Hold time is optional and can be set according to the user’s needs. It can vary from minimum 5 seconds to maximum
30 minutes. There are 3 levels of light: 100 %-->dimmed light (optionally 10%, 20%, 30%, 50%) -->off; and 2 selectable
waiting times, motion hold-time and stand-by time; selectable LUX value and detection area.

/…ˆÃÊ Ãi˜ÃœÀÊ ˆÃÊ iµÕˆ««i`Ê ÜˆÌ…Ê >Ê pushbuttonÊ Ì…>ÌÊ >œÜÃÊ ÕÃiÀÃÊ ÌœÊ Ã܈ÌV…Ê ˆ}…ÌÃÊ œ˜ÉœvvÊ “>˜Õ>ÞÊ œÀÊ >`ÕÃÌÊ Ì…iÊ ÃÌ>˜`‡LÞÊ
dimming level.

Short push (<1 sec): On/off;


" ʀÊ"\ʈ}…ÌÃÊÌÕÀ˜Êœvvʈ““i`ˆ>ÌiÞÊ>˜`Ê܈ÊÃÌ>ÞʜvvÊvœÀʣʓˆ˜ÕÌi]ÊiÛi˜Ê“œÌˆœ˜ÊˆÃÊ`iÌiVÌi`°
25.5
After this period, the sensor will set to the auto mode.
"ʀÊ" \ʈ}…ÌÃÊÌÕÀ˜Êœ˜Êˆ““i`ˆ>ÌiÞÊ>˜`ÊÃiÌÊ̜Ê̅iÊÃi˜ÃœÀʓœ`i°

Long push (>1 sec):


45

/œÊˆ˜VÀi>ÃiÉ`iVÀi>ÃiÊ̅iÊÃÌ>˜`‡LÞÊ`ˆ““ˆ˜}ʏiÛiÊvÀœ“Ê£ä¯Ê̜Êx䯰Ê/…iÊ *ÊÃ܈ÌV…Ê“œ`iÊ>˜`Ê̅iʓ>˜Õ>ÊœÛiÀÀˆ`iʓœ`iÊ
91.7 overwrite each other. The second action overwrites the first one.

2-8m max

TEST
UÊ/ÕÀ˜Ê̅iʎ˜œLÃÊ̜Ê̅iʺ̜«»Ê«œÃˆÌˆœ˜°Ê/…iʏˆ}…ÌÃÊ܈ÊÌÕÀ˜Êœ˜Ê܅i˜Ê̅iÊ«œÜiÀʈÃÊÌÕÀ˜i`ʜ˜°ÊvʘœÊÈ}˜>ÊˆÃÊÀiViˆÛi`ʈ˜ÊxÊ
seconds, lights will slowly turn off. When the sensor receives a signal, it will start working again.
UÊ/…iÊÃÌ>˜`LÞÊ«iÀˆœ`ÊV>˜ÊLiÊ>`ÕÃÌi`Ê̜ʺ£äÊÃiV»°ÊÃÊܜ˜Ê>ÃÊ̅iÊÃi˜ÃœÀÊÀi>`ÃÊ>ÊÈ}˜>]Ê̅iʏˆ}…ÌÃÊÌÕÀ˜Êœ˜°ÊvʘœÊÈ}˜>Ê
360° is received in 5 seconds, lights will dim to 10% and slowly turn off. If the sensor receives a signal within the standby
1-
8m

period, the lights will turn on again.


ma

max
x

1-8m

Default settings:
DIMMABLE FIXTURE

Detection range: 100%


CONTROL KIT

Ambient light: 2000lux


Hold time: 5sec
Stand-by period: 10sec
Stand-by DIMM level: 10%
For more details please read the instruction sheets.
374 Presence and light sensors – not integrated

Example of application: offices, meeting rooms, stores, corridors, bathrooms, transit areas.

MASTER SLAVE up to 14 m ceiling heights

PRESENCE SENSOR FOR IP20


INDOOR APPLICATIONS recessed version acc. Slave PD4-S IP20
Mains voltage 110-240 V AC , 50 / 60 Hz ceiling version
Power consumption 0,3 W
IP degree IP20 / Class II
Ambient temperature from -25 °C to +50 °C
Impulse response 2 sec or 9 sec

IP54
s4OENLARGETHESCANAREAOFA-ASTERDEVICE
ceiling version UÊ-«iVˆ>Ê«ÀiÃi˜ViÊ`iÌiV̜ÀÊvœÀʅˆ}…ÊViˆˆ˜}ÃÊ­Õ«Ê
to 14 m);
UÊV̈Û>̈œ˜ÊœvÊ̅iÊ>ÃÌiÀÊ`iۈViʈvʓœÌˆœ˜ÊˆÃÊ`i‡
tected regardless of the room’s lighting
*ÀiÃi˜ViÊ>˜`ʏˆ}…ÌÊÃi˜ÃœÀÃÊqʘœÌʈ˜Ìi}À>Ìi` 375

Presence detector - DIMM 1-10V Presence detector - DIMM DALI

s Presence detector for large scan areas to adjust electrical lights UÊ *ÀiÃi˜ViÊ`iÌiV̜ÀÊvœÀÊlarge scan areasÊ̜Ê>`ÕÃÌÊiiVÌÀˆV>Êˆ}…ÌÃÊL>Ãi`Ê
based on the available daylight œ˜Ê̅iÊ>Û>ˆ>LiÊ`>ޏˆ}…Ì
UÊ £‡£äÊ6ʈ˜ÌiÀv>ViÊvœÀÊ`ˆ““>LiÊVœ˜ÌÀœÊ UÊ ʈ˜ÌiÀv>ViÊvœÀÊ`ˆ}ˆÌ>Ê`ˆ““>LiÊVœ˜ÌÀœÊ>ÃÊ>Ê}ÀœÕ«
UÊ "˜iÊV…>˜˜iÊvœÀÊ`ˆ““ˆ˜}Ê>˜`Ê>V̈Û>̈˜}ʏˆ}…Ìà UÊ *œÃÈLˆˆÌÞÊ̜ÊÃ܈ÌV…ÊvÀœ“Ê Ê܈̅Ê>ÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœ
UÊ *œÃÈLˆˆÌÞÊ̜Ê>V̈Û>Ìiʏˆ}…ÌÃʓ>˜Õ>ÞÊ̅ÀœÕ}…Ê̅iÊ̜ÕV…ÊœvÊ>ÊLÕÌ̜˜ UÊ ˜>À}i“i˜ÌʜvÊÃV>˜Ê>Ài>Ê܈̅Ê->ÛiÊ՘ˆÌÃ
UÊ ˜>À}i“i˜ÌʜvÊÃV>˜Ê>Ài>Ê܈̅Ê->ÛiÊ՘ˆÌà UÊ *œÃÈLˆˆÌÞÊ̜Ê>V̈Û>Ìiʏˆ}…ÌÃʓ>˜Õ>ÞÊ̅ÀœÕ}…Ê̅iÊ̜ÕV…ÊœvÊ>ÊLÕÌ̜˜
UÊ ÕÀ̅iÀÊv՘V̈œ˜ÃÊV>˜ÊLiÊÃiÌÊ܈̅ʜ«Ìˆœ˜>ÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœ UÊ ÕÀ̅iÀÊv՘V̈œ˜ÃÊV>˜ÊLiÊÃiÌÊ܈̅ʜ«Ìˆœ˜>ÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœ

acc. MASTER DIMM 1-10V - recessed acc. MASTER DIMM DALI - recessed
*ÀiÃi˜ViÊ`iÌiV̜ÀÊvœÀʏ>À}iÊ>Ài>ÃÊ Ê£‡£ä6° *ÀiÃi˜ViÊ`iÌiV̜ÀÊvœÀʏ>À}iÊ>Ài>ÃÊ Ê °

acc. MASTER DIMM 1-10V - ceiling acc. MASTER DIMM DALI - ceiling
*x{Ê«ÀiÃi˜ViÊ`iÌiV̜ÀÊvœÀʏ>À}iÊ>Ài>ÃÊ Ê£‡£ä6° *ÀiÃi˜ViÊ `iÌiV̜ÀÊ vœÀÊ >À}iÊ >Ài>ÃÊ Ê °Ê
*x{ÉÈxÊÛiÀȜ˜Ê܈̅ÊVœ˜˜iV̈œ˜°

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR MASTER 1-10V TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR MASTER DALI
Mains voltage ££ä‡Ó{äÊ6Ê
Ê]ÊxäÊÉÊÈäÊâ Mains voltage ££ä‡Ó{äÊ6Ê
Ê]ÊxäÊÉÊÈäÊâ
Power consumption ä]xÊ7 Power consumption ä]™Ê7
IP degree Viˆˆ˜}rÊ*x{ÆÊÀiViÃÃi`ÊrÊ*ÓäÊÉÊ
>ÃÃÊ IP degree Viˆˆ˜}ÊrÊ*ÓäÆÊÀiViÃÃi`ÊrÊ*ÓäÊÉÊ
>ÃÃÊ
Cut-off power ÓÎää7]ÊVœÃÊпr£ÆÊ££xäÊ6]ÊVœÃÊпrä]x DALI “>Ý°ÊxäÊiiVÌÀœ˜ˆVÊL>>ÃÌ
Brightness £äʇÊÓäääÊÕÝ Brightness £äʇÊÓäääÊÕÝ
Ambient temperature vÀœ“ʇÓxÊc
Ê̜ʳxäÊc
Ambient temperature vÀœ“ʇÓxÊc
Ê̜ʳxäÊc

Channels
…>˜˜iÊ£ Channels
…>˜˜iÊ£
Time setting £Ê‡ÊÎäʓˆ˜ Time setting £Ê‡ÊÎäʓˆ˜

DIMM 1-10V wiring diagram DIMM DALI wiring diagram

Accessories available on request


Accessories for MASTER 1-10V Accessories for SLAVE

,‡* ‡ˆ“ ,‡* ‡ ‡ˆ˜ˆÊ *ÀœÌiV̈œ˜Ê}Àˆ`Ê *ÀœÌiV̈œ˜Ê}Àˆ`Ê *x{Ê *ÈxÊ


­(ÓääÊÝÊ™ä® ­(ÓääÊÝʙä®
"
/"
"
/"

Accessories for MASTER DALI


DIMMABLE FIXTURE
CONTROL KIT

,‡* ‡ˆ“ ,‡* ‡ ‡ˆ˜ˆÊ *ÀœÌiV̈œ˜Ê}Àˆ`Ê


"
/"
­(ÓääÊÝʙä®
376 Motion detector and light sensors – not integrated

DIMM DALI PRESENCE AND LIGHT DETECTOR (ALL-IN-ONE)


/…iʈ˜Ìi}À>Ìi`Êi˜iÀ}އÃ>ۈ˜}Ê Ê܏Ṏœ˜\ÊVœ˜ÃÌ>˜Ìʏˆ}…ÌÊÃi˜ÃœÀ]Ê«ÀiÃi˜ViÊ`iÌiV̜À]ÊLՈÌ‡ˆ˜Ê̈“iÀ]ÊLՈÌ‡ˆ˜Ê Õi̜œÌ…°
ÌÊV>˜ÊVœ˜ÌÀœÊÌÜœÊ ʜÕÌ«ÕÌÃÊ>˜`ʜ˜iÊ" É"ʜÕÌ«ÕÌ°Ê ÕˆÌ‡ˆ˜Ê Ê«œÜiÀÊÃÕ««Þ°Ê˜«ÕÌÃÊvœÀʓ>˜Õ>ÊVœ˜ÌÀœ°Ê1ÃiÀ‡vÀˆi˜`ÞÊVœ˜wÊ}ÕÀ>̈œ˜Êۈ>Ê
APP for iOS (and soon for Android). Available in two formats: single OB-1101 or OB-1501 with five motion detectors to sense the presence
of people within a range of 7 m – 15 m from a height of 2.8 m.

/…iÊ܏Ṏœ˜Ê>ÃœÊœvviÀÃÊ̅iÊVœ˜˜iV̈œ˜Ê̜Ê>Ê Õi̜œÌ…Ê“œLˆiÊ**ÊvœÀÊ>Êȓ«iÊ>˜`ʵՈVŽÊVÕÃ̜“ÊVœ˜wÊ}ÕÀ>̈œ˜]Ê܅ˆV…ÊV>˜Ê>ÃœÊLiÊ`œ˜iÊ
by the installer. Ideal for offices and schools.
CONFIGURATION SPECIFICATIONS: s#ONSTANTLIGHT
Ê ‡ÊvÊi˜>Li`]ʈÌÊܜÀŽÃʜ˜Ê̅iÊ Ê£ÊV…>˜˜i
s$EFAULTAPPLICATIONS
- The desired level can be set via APP control
- Cellular office – office
- The target level can be changed for a more fine-tuned regulation
- Open plan office – open space
Ê ‡Ê/…iÊ ÊÓÊV…>˜˜iÊV>˜ÊLiÊÃiÌÊ̜ʺ“ˆ“ˆV»Ê̅iÊ Ê£Ê܈̅ʺœvvÃiÌ»ÊiÝ>“«i\
- Classroom 1 – room type 1
‡Ê/…iʏ>“«Ãʘi>ÀÊ܈˜`œÜÃÊ>ÀiÊVœ˜ÌÀœi`ÊLÞÊ̅iÊ Ê£ÊV…>˜˜i
- Classroom 2 – room type 2 Ê Ê ‡Ê/…iʈ˜`œœÀʏ>“«ÃÊ>ÀiÊVœ˜ÌÀœi`ÊLÞÊ̅iÊ ÊÓÊV…>˜˜iÊ­³xä¯ÊVœ“«>Ài`ÊÌœÊ ʣʏiÛi®
s7EEKLYSCHEDULER DAILYPROlLESAVAILABLE - Illuminance uniformity
- Selection of 2 daily sensor configurations s"RIGHT OUT
- Possibility to set different profiles for each time/day of the week - Lamps are not switched ON automatically if the level of ambient light is
Ê ‡ÊÕÀ̅iÀÊi˜iÀ}ÞÊÃ>ۈ˜}Ã\ above the preset threshold
Ê ‡Ê,i`ÕVi`Ê«ÀiÃi˜ViÊÃi˜ÃœÀʺ̈“iœÕÌ»Ê - It can be used when the constant light function is enabled by the presence
- Lower levels of out of normal operation time detector
- PIR operation in absence only mode (manual switch ON)
s%XITDELAY
UÊApplication sharing, customisation and backup - Programmable between 0 – 30 minutes
s0)23ENSOR Ê ‡ÊÌÊvœÀViÃÊ̅iʏ>“«ÃÊ̜ÊÃ܈ÌV…Ê"ÊiÛi˜ÊˆvÊ̅iÊÃi˜ÃœÀÊ`iÌiVÌÃÊ«ÀiÃi˜Vi
Ê ‡Ê-Ì>˜`>À`ÊrÊ>Õ̜“>̈VÊ" É"ÊÃi˜ÃœÀ - The PIR will switch lights ON again only if it reads presence beyond the time
Ê ‡ÊLÃi˜Viʓœ`iÊ>V̈ÛiÊrʓ>˜Õ>Ê" ]Ê>Õ̜“>̈VÊ" programmed as exit delay

Example of application: classrooms, open spaces or individual offices

The lights in a classroom or in a conference hall must take into ac-


VœÕ˜ÌʜvÊ̅iʓi>ÃÕÀi“i˜ÌÃʓ>`iÊ>ÌÊ`ˆvviÀi˜ÌÊ«œˆ˜ÌÃʜvÊ̅iÊÀœœ“°ÊœÀÊ
example, near the windows there are higher levels of daylight pene-
trating the rooms, while the space is darker near the corridors.
Motion detector and light sensors – not integrated 377

OB-1101 - with 1 presence detector (DIMM DALI


PRESENCE DETECTOR FOR INDOOR INSTALLATION -
STAND ALONE
UÊ PIR motion detector
UÊ Light sensor
UÊ "ÕÌ«ÕÌ\Ê ÊLÀœ>`V>ÃÌÊ>˜`Ê" É" Factory settings:
UÊ Õi̜œÌ…ÁÊvœÀÊVœ˜wÊ}ÕÀ>̈œ˜Êۈ>ʈ"-Ê««Ê­˜`Àœˆ`ÊVœ“ˆ˜}Êܜ˜® UÊV̈ÛiÊ«ÀiÃi˜ViÊÃi˜ÃœÀ UÊ
…>˜˜iÃÊ >ÀiÊ i˜>Li`Ê LÞÊ Ì…iÊ «Ài‡
UÊ Internal clock for time profile configuration UÊ
œ˜ÃÌ>˜Ìʏˆ}…Ì sence detector
UÊ Inputs for manual control (buttons) UÊ ˆÃ>Li`ÊLÀˆ}…̇œÕÌÊ>˜`ÊÃV…i`ՏiÀ di presenza
Ê UÊ"˜Ê>ÌÊ£ää¯
UÊ Recessed installation: fitting hole Ø83/86mm UÊ ˜>Li`ÊLÕÌ̜˜Êˆ˜«ÕÌÃ
Ê UÊ"VVÕ«>˜VÞÊ̈“iœÕÌÊÓäʓˆ˜
UÊ Minimum recommended installation depth: 115 mm UÊÓʓˆ˜Êi݈ÌÊ`i>Þ Ê UÊ*œÜiÀÊ->Ûiʈ}…ÌÊiÛiÊÎä¯
Ê UÊ/À>˜ÃˆÌˆœ˜Ê̈“iœÕÌÊxʓˆ˜

Presence detector coverage Constant light sensor coverage PIR motion detector ø82.8

100° 102° 67°

115
2.8 m 2.8 m

48
y

33
x
6.7 m 7m 6.5m
ø89
LED indicator Light sensor ø102

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power source 85 VAC – 264 VAC , 50 – 60 Hz acc. OB-1101 with 1 DETECTOR - recessed
N. channels ÓÊ ÊLÀœ>`V>ÃÌÊV…>˜˜iÃÊ܈̅Ê{äʓÊ«œÜiÀ Recessed presence and light detector.
Relay output 16 A power
Scan diameter 7m Connection MANUAL SWITCH
Mounting height 2,8 m DALI 1

Relay load Limited by the outdoor protection device.


N: Neutral
1
2
3
DALI 2
:
5
Consumption Nominal: 0.9 W - Max.: 2.5 W Earth N 4 6

Ambient temperature Àœ“Êäc


Ê̜ʳÊxäc
Output phase L2
L1‘: on/off (16A) L1’
IP degree IP40
Colour White RAL 9003 L2: Input phase
Weight 255 g

OB-1501 - with 5 presence sensors (DIMM DALI)


PRESENCE DETECTOR FOR INDOOR INSTALLATION -
STAND ALONE
UÊ 5 PIR motion detector
UÊ Light sensor
UÊ ÊLÀœ>`V>ÃÌÊ>˜`Ê" É" Factory settings:
UÊV̈ÛiÊ«ÀiÃi˜ViÊÃi˜ÃœÀ UÊ
…>˜˜iÃÊ >ÀiÊ i˜>Li`Ê LÞÊ Ì…iÊ «Ài‡
UÊ Õi̜œÌ…ÁÊvœÀÊVœ˜wÊ}ÕÀ>̈œ˜Êۈ>ʈ"-Ê««Ê­˜`Àœˆ`ÊVœ“ˆ˜}Êܜ˜®

œ˜ÃÌ>˜Ìʏˆ}…Ì sence detector
UÊ Internal clock for time profile configuration
UÊ ˆÃ>Li`ÊLÀˆ}…̇œÕÌÊ>˜`ÊÃV…i`ՏiÀ di presenza
UÊ Inputs for manual control (buttons) Ê UÊ"˜Ê>ÌÊ£ää¯
UÊ Recessed installation: fitting hole Ø83/86mm UÊ ˜>Li`ÊLÕÌ̜˜Êˆ˜«ÕÌÃ
Ê UÊ"VVÕ«>˜VÞÊ̈“iœÕÌÊÓäʓˆ˜
UÊ Minimum recommended installation depth: 115 mm UÊÓʓˆ˜Êi݈ÌÊ`i>Þ Ê UÊ*œÜiÀÊ->Ûiʈ}…ÌÊiÛiÊÎä¯
Ê UÊ/À>˜ÃˆÌˆœ˜Ê̈“iœÕÌÊxʓˆ˜

Presence detector coverage Constant light sensor coverage PIR motion detector ø82.8

100° 140°
115

2.8 m 2.8 m
48
33

6.7 m 15 m
ø93
Light sensor ø102
LED indicator
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power source 85 VAC – 264 VAC , 50 – 60 Hz acc. OB-1501 with 5 DETECTORS - recessed
N. channels ÓÊ ÊLÀœ>`V>ÃÌÊV…>˜˜iÃÊ܈̅Ê{äʓÊ«œÜiÀ Recessed presence and light detector.
Relay output 16 A power
Scan diameter 15 m Connection
MANUAL SWITCH
Mounting height 2,8 m DALI 1
Relay load Limited by the outdoor protection device. N: Neutral
2 DALI 2
:
1 3
Consumption Nominal: 0.9 W - Max.: 2.5 W Earth N 4
5
6
DIMMABLE FIXTURE

Ambient temperature Àœ“Êäc


Ê̜ʳÊxäc

CONTROL KIT

Output phase
L1‘: on/off (16A)
L2
L1’
IP degree IP40
Colour White RAL 9003 L2: Input phase
Weight 261 g
378 Presence and light sensors – not integrated

Presence sensor - DIMM 1-10V


PRESENCE DETECTOR FOR INDOOR APPLICATIONS -
HIGH CEILINGS

up to 10 m ceiling heights

sensor power unit

Connectors and accessories


MASTER presence and light sensor
wiring diagram
UÊ Mini presence detector for high ceilingsÊ̜Ê>`ÕÃÌÊiiVÌÀˆV>Êˆ}…ÌÃÊL>Ãi`Ê
on the available daylight
UÊ 1-10 V interface for dimmable control
UÊ One channel for dimming and activating lights
UÊ Possibility to activate and dim lights manually through the touch of a button
UÊ Easy control with mandatory remote control
UÊ Mini presence detector for hidden mounting
s Enlargement of scan area with Slave units
UÊ Cover rings and 45 mm finishing ring included in the package

acc. Master 1-10V


Mini presence detector for high ceilings Accessories available on request

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR MASTER 1-10V


Mains voltage 110-240 V AC , 50 / 60 Hz
Power consumption 0,5 W
,‡* ‡ˆ“ ,‡* ‡ ‡ˆ˜ˆÊ Ring Ø36 Ring Ø45
IP degree IP20 / Class II
Brightness 10 - 2000 Lux
Ambient temperature from -25 °C to +50 °C
Channels Channel 1 Example of application: high-bay warehouses
Time setting 1 - 30 min

SLAVE presence and light sensor

UÊ Mini Slave presence detector for high ceilings and to enlarge the
scan area of the Master device
s Activation of the Master device if motion is detected regardless
of the room’s lighting
UÊ Clip-on springs for simple installation to false ceilings or luminaires

acc. Slave
Mini Slave presence detector for high ceilings and to
enlarge the scan area of the Master device

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR SLAVE


Mains voltage 110-240 V AC , 50 / 60 Hz
Power consumption 0,3 W Lights should depend on the movements inside the warehouse. Lights
IP degree IP20 / Class II should not be triggered by forklift drivers or operators transiting across the
Ambient temperature from -25 °C to +50 °C main transit area and in other passageways, but only if the sensor detects
their presence in the passage ways.
Motion detector and light sensors – not integrated 379

DIMM 1-10V presence detector for high ceilings


FOR INDOOR APPLICATIONS – HIGH CEILINGS

up to 8 m ceiling heights

1-10V sensor

8m
The light sensor increases comfort at the workplace and ensures high
energy savings. It measures the lighting level of the surveillance area
ˆ˜ÊœÀ`iÀÊ̜ʎii«Ê̅iʏˆ}…̈˜}ʏiÛiÊVœ˜ÃÌ>˜ÌÊ>ÌÊ>˜Ê>`ÕÃÌ>Liʘœ“ˆ˜>Ê
value, supplementing daylight with artificial lighting only when neces-
90° sary.

1-10V daylight sensor acc. 1-10V sensor


Stand-alone daylight sensor with dimmable 1-10V
s 1-10 V light sensor interface
UÊ Energy savings up to 40% (compared to conventional +T8 lamp,
without sensors)
s Compensate for 100% of the incoming daylight
UÊ ˆÀiVÌÊVœ˜˜iV̈œ˜Ê̜ʣ‡£äÊ6ʈ˜ÌiÀv>Vi
UÊ Simple setting of the setpoint through the opening Wiring diagram
UÊ Simple clip-on installation
UÊ Cable length: 700 mm

TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR OS1 1-10V


Mains voltage 110-240 V AC , 50 / 60 Hz
IP degree IP20
Ambient temperature from 0 °C to +45 °C

Motion detector with intrusion protection


FOR OUTDOOR APPLICATIONS
up to 2.5 m ceiling heights

Motion detector

acc. motion detector


white
brown
black
IP44 motion detector with intrusion protection.

s Motion detector with 360° intrusion protection for total surveillance


UÊ Moving rotating head
UÊ The surveillance area can be reduced with blades Wiring diagram and accessories
UÊ Special base for installation on external angle included

TECHNICAL SPECIFICATIONS
Mains voltage 110-240 V AC , 50 / 60 Hz IR-LC-plus IR-LC-Mini
Power consumption 0,4 W
IP degree IP44 / Class II
Cut-off power 2000W, cos п=1; 1000 VA, cos п=0,5
Brightness 10-2000 Lux
DIMMABLE FIXTURE

Ambient temperature from -25 °C to +50 °C


CONTROL KIT

Channels Channel 1 -Ê*ÀœÌiV̈œ˜Ê}Àˆ`Ê


(Ø164 x 143)
Time setting 15 sec - 16 min or impulse alarm
380 Wireless system

The solutions developed by DISANO illuminazione are studied to integrate both proprietary and third-party products. Thanks to a modular and scal-
able design they can be used in any kind of application.

System architecture
The system is made up of hardware and software modules. Communication with devices and sensors occurs via cables (wired) or radio frequency
(wireless) solutions.
Thanks to their modular and scalable architecture, wireless solutions can be used in both stand-alone and network applications. It is therefore pos-
sible to meet project requirements with the available budget or the expected return on investment. In stand-alone solutions, systems can be configured
through a simple and easy-to-use APP without the need for further assistance from specialised technicians. In networked systems, instead, you can
use PCs to also control setup operations.

Stand-alone
Controllers and sensors can
work autonomously with-
out being connected to the
server. System configuration
can be done in a simple and
ZQ-RF RF-LUX+ RF-GATE
intuitive way using an App.

APP

Networked (centralised) ETHERNET


These systems work through
a centralised supervision
and diagnostics software
programme. Configuration
can also be done from a
PC. Centralised supervision
and diagnostics is possible
kWh
by connecting the modules
together in a wireless net-
work and/or the Ethernet. As
RS422 - Max 30m RS485 - Max 100m
well as reducing networking C-LIGHT Client C-LIGHT Client
costs, it is also possible to in- RF-ANT ZQ-SERVER Local (Intranet) Cloud (Internet)
tegrate the system into third-
party solutions.

APP PC

GUIDELINES ON HOW TO BUILD A CONTROL SYSTEM

Designing a control system with smart solutions is fast and simple! Thanks to wireless technologies and a modular and scalable architecture, it is pos-
sible to implement stand-alone and networked systems by developing lighting control devices and adding sensors and all the necessary hardware and
software modules to network the system. To select the right technology, you must be aware of the system’s intended use and determine whether you
should use sensors, pre-setting and/or scheduling solutions.

STAND-ALONE SYSTEMS NETWORKED SYSTEMS

Presetting and scheduling:


Point-to-point wireless solution: these functions are particularly useful when the system is required
this solution is used when it is not possible to cable the fix- to meet different needs throughout the day or week. For example,
tures’ dimmers because each point needs to be replaced and you can set lower lighting levels when performing maintenance
the electrical installation cannot be changed. In this case, you and cleaning, and higher levels during the workday. To control
will need to install a ZQ-RF. the system based on preset scheduling times and different work
modes you must use a RF-SERVER.

Centralised supervision/diagnostics software:


Motion/light sensors: this application is used for the local (Intranet) and remote (Internet)
motion and light sensors can make you save energy when control of each automation system that can be integrated in the
the area is occupied randomly throughout the day and when platform. With the software, it is possible to configure, monitor and
the room is illuminated by daylight. The RF-LUX+ multi-sen- command each integrated system and connected device through
sor is used when fixtures are installed at heights of up to 12 manual operations and automatic algorithms using the calendar,
m above ground. It can be programmed as a motion sensor events and conditional logic on any device equipped with a web
and/or a light sensor using an App. browser, including PCs, notebooks, tablets and smartphones.
Wireless system 381

art. ZQ-RF art. RF-LUX+ art. RF-GATE


Wireless control module for Wireless light and motion sensor 868 MHz Bluetooth gateway
DALI drivers /…iÊ,‡18³Ê“Տ̈‡Ãi˜ÃœÀÊ`iÌiVÌÃÊ RF-GATE is a portable battery-
/…iÊ <+‡,Ê À>`ˆœÊ “œ`ՏiÊ Vœ˜‡ light intensity and the presence of powered gateway that allows the
trols a single lighting fixture moving people and objects, send- wireless configuration of systems
equipped with DALI driver via a ing the information in the 868 MHz through App, compatible with Low
wireless network. The module op- L>˜`Ê Ûˆ>Ê >Ê ÜˆÀiiÃÃÊ ˜iÌܜÀŽ°Ê ,‡18³Ê V>˜Ê LiÊ ˆ˜‡ Energy Androided iOS Bluetooth
erates in the 868 MHz band and can implement the stalled at elevated heights (up to 12 m). The sensor smartphones. The App allows the identification
iÃ…Ê iÌܜÀŽÊv՘V̈œ˜>ˆÌÞ°Ê/…iÊ<+‡,ʓœ`ՏiÊV>˜Ê must be connected to the mains without having to and grouping of 868 MHz wireless network nodes,
also work as a stand-alone controller or through a be cabled to the rest of the system. configuring light and motion sensors.
RF-GATE integrates a digital lux meter that can be
centralised system.
used to cable light sensors and set the luminous
levels to work in the DLR (Day Light Regulation)
mode.

FEATURES FEATURES FEATURES


UÊ£ÓÊ6`VÊ­xäʓ®Ê«œÜiÀÊÃÕ««Þ UÊ£ää‡Ó{ä6>VÊxä‡ÈäÊâÊ«œÜiÀÊÃÕ««ÞÊ­“>ÝÊÎ7® Uʙ‡£ÓÊ6`VÊ«œÜiÀÊÃÕ««ÞÊ­“>ÝÊ£7®
UÊnÈnÊâÊvÀiµÕi˜VÞÊ­™£xÊÕ«œ˜ÊÀiµÕiÃÌ® UÊnÈnÊâÊvÀiµÕi˜VÞ]ÊiÃ…Ê iÌܜÀŽ UÊ,>`ˆœÊˆ˜ÌiÀv>ViÊ܈̅ÊœÜÊ ˜iÀ}ÞÊ Õi̜œÌ…ÊvœÀÊ
UÊ£ÎÊ` “ÊÌÀ>˜Ã“ˆÃȜ˜Ê«œÜiÀ]Ê܈ÀiÊ>˜Ìi˜˜> UÊ£ÎÊ` “ÊÌÀ>˜Ã“ˆÃȜ˜Ê«œÜiÀ]Ê܈ÀiÊ>˜Ìi˜˜> smartphone connection
UÊ ʜÕ̏iÌÊ­“>ÝÊ{ʺLÀœ>`V>ÃÌ»Ê`ÀˆÛiÀî UÊ *,Ê “œÌˆœ˜Ê Ãi˜ÃœÀÊ vœÀÊ iiÛ>Ìi`Ê …iˆ}…ÌÃÊ ­“>ÝÊ UÊ" ÊLÕÌ̜˜Ê܈̅Ê>Õ̜“>̈VÊ"Êv՘V̈œ˜
UÊ ˆ}ˆÌ>Ê>˜`ÊÃiÀˆ>ÊÉ"ʈ˜ÌiÀv>Vi 12 m) and ambient light sensor UÊ {Ê Vœ˜wÊ}ÕÀ>LiÊ LÕÌ̜˜ÃÊ ÌœÊ Ãi˜`Ê ÜˆÀiiÃÃÊ Vœ“‡
UÊ,iViÃÃi`ʈ˜ÃÌ>>̈œ˜Êˆ˜Ê«>Ã̈VʅœÕȘ}Ê­Ãi˜‡ mands
ÜÀÊvÀœ˜ÌÊ«ÀœÌiV̈œ˜\Ê*x{® UÊnÈnÊâÊÀ>`ˆœÊˆ˜ÌiÀv>ViÊ̜ÊVœ˜ÌÀœÊ܈ÀiiÃÃÊÃއ
UÊ-ˆ}˜>ÊÃÌ>ÌÕÃÊ stems

art. ZQ-SERVER + RF-ANT Software C-LIGHT ZQ Configurator


Ethernet server with Software for centralised App for the configuration of
modular interfaces supervision and diagnos- wireless devices
/…iÊ <+‡- ,6 ,Ê “œ`ՏiÊ tics 7ˆÌ…Ê ̅iÊ <+Ê
œ˜wÊ}ÕÀ>̜ÀÊ >«‡
allows the configuration, An application for the local plication, available for Apple
control and monitoring of (Intranet) and remote (Inter- and Android smartphones, it
cabled DALI lighting fixtures, wireless devices (con- net) control of each automa- is possible to set all operating
trollers and sensors) and energy meters. Thanks to tion system integrated into parameters of wireless sys-
the integrated web server and the Ethernet inter- the platform. Thanks to the C-LIGHT modular and tems equipped with RF 868 MHz interface.
face, it can be controlled via web browser, allowing scalable architecture it is capable of viewing the The simple and intuitive graphical interface allows
centralisation and remote access from the software contents on each type of device equipped with a the selection of various pre-configured usage ap-
application. web browser, such as PCs, notebooks, tablets and plications, which will only require fine-tuning such
<+‡- ,6 ,ʈ˜Ìi}À>ÌiÃÊ>ÊÜiiŽÞÊÃV…i`ՏiÀ]Ênʜ«Ìœ‡ smartphones. With C-LIGHT it is possible to config- operating parameters as motion timeouts and the
isolated digital inputs and 3 modular serial slots for ure, monitor and command each integrated system desired lighting levels. The Advanced section is
the insertion of plug-in cards dedicated to various and each connected device both through manual used to configure the more professional functionali-
communication interfaces. Combined with an RF- operations and through automatic algorithms based ties, typically used in network systems.
 /Ê >˜Ìi˜˜>]Ê <+‡- ,6 ,Ê V>˜Ê Vœ˜ÌÀœÊ Õ«Ê ÌœÊ ÓxäÊ on calendar, events and conditional logic.
wireless devices (controllers and sensors).

FEATURES FEATURES FEATURES


UÊÓ{Ê6`V]ÊÓÊ«œÜiÀÊÃÕ««Þ UÊ7iL‡L>Ãi`Ê>««ˆV>̈œ˜ÊvœÀÊ7ˆ˜`œÜÃÊ>˜`ʈ˜ÕÝ UÊ««ˆV>̈œ˜ÊvœÀÊ««iÊ>˜`ʘ`Àœˆ`ÊÓ>ÀÌ«…œ˜iÃ
UÊ Ì…iÀ˜iÌʈ˜ÌiÀv>ViÊ܈̅Ê,{xÊ«Õ}‡ˆ˜ UÊ-Ì>˜`>À`ÊÞ-+Ê`>Ì>L>Ãi UÊ-ˆ“«iÊ>˜`ÊÕÃiÀ‡vÀˆi˜`ÞÊ}À>«…ˆV>Êˆ˜ÌiÀv>Vi
UÊnʜ«Ìœ‡ˆÃœ>Ìi`Ê`ˆ}ˆÌ>Êˆ˜«ÕÌÃÊ UÊ
œ˜wÊ}ÕÀ>LiÊvœÀʘÌÀ>˜iÌÊ>˜`Ê
œÕ` UÊ
œ˜wÊ}ÕÀ>̈œ˜Ê œvÊ ÜˆÀiiÃÃÊ `iۈViÃÊ œ«iÀ>̈˜}Ê ˆ˜Ê
UÊ£äÊ«Àœ}À>““>LiÊ`ˆ}ˆÌ>Êˆ˜«ÕÌÃÊ­`ˆ«Ã܈ÌV…®Ê UÊ
œ˜ÌÀœÊœvÊ̅iÊÃÞÃÌi“Ê̅ÀœÕ}…Ê}À>«…ˆV>Ê“>«Ã 868 MHz
UÊÎʓœ`Տ>ÀÊÃiÀˆ>ÊϜÌÃÊ­-iÀˆ>Ê£]Ê-iÀˆ>ÊÓ]Ê-iÀˆ>Êή UÊ 1ÃiÀÊ «Àœwʏˆ˜}Ê vœÀÊ Ãˆ˜}i‡ÃˆÌiÊ >˜`Ê “Տ̈‡ÃˆÌiÊ >«‡ UʺBasic»ÊÃiV̈œ˜ÊvœÀÊ̅iÊVœ˜wÊ}ÕÀ>̈œ˜ÊœvÊȓ«iÊ
UʘÌi}À>Ìi`ÊÜiLÊÃiÀÛiÀÆÊÜiiŽÞÊÃV…i`ՏiÀÊ plications functions
UÊ7iLÊ««Êœ«Ìˆ“ˆâi`ÊvœÀʓœLˆiÊ`iۈViÃÊ­Ì>LiÌÃ]Ê UÊ*Àœ}À>““ˆ˜}ʜvÊ>V̈ۈ̈iÃÊL>Ãi`ʜ˜Ê̈“iÉ`>Ìi UÊ*Ài‡Vœ˜wÊ}ÕÀi`ÊÕÃ>}iÊ«ÀœwʏiÃÊvœÀÊ̅iʓœÃÌÊVœ“‡
smartphones) UÊ
œ˜ÌÀœÊœvÊi˜iÀ}ÞÊVœ˜ÃՓ«Ìˆœ˜Ã mon applications
UʘÌiÀ˜>Ê- ʓi“œÀÞÊ­œ«Ìˆœ˜>® UÊ Ý«œÀÌʜvÊÌiV…˜ˆV>Ê`>Ì>Ê>˜`ÊÀi«œÀÌà UÊ
ÕÃ̜“ˆÃ>̈œ˜Ê œvÊ œ«iÀ>̈˜}Ê «>À>“iÌiÀÃÊ ­Ìˆ‡
UÊ-Ì>ÌÕÃÊ \Ê*œÜiÀ]Ê- ]Ê-iÀˆ>Ê£]Ê-iÀˆ>ÊÓ]Ê-iÀˆ>Ê UÊ ˜Ìi}À>̈œ˜Ê ÜˆÌ…Ê œÌ…iÀÊ Õˆ`ˆ˜}Ê Õ̜“>̈œ˜Ê Ãއ meout, lighting levels, etc.)
3, Error stems (customisable plug-ins) UÊ ÃÈ}˜“i˜ÌÊ œvÊ `iۈViÃÊ ÌœÊ Ì…iˆÀÊ VœÀÀi뜘`ˆ˜}Ê
UÊ Ý«œÀÌÊ œvÊ `>Ì>Ê ÌœÊ -Ê >˜`Ê -
 Ê ÃÞÃÌi“ÃÊ work groups
(web services) UÊ ºAdvanced»Ê ÃiV̈œ˜Ê vœÀÊ Ì…iÊ Vœ˜wÊ}ÕÀ>̈œ˜Ê œvÊ
ACCESSORIES more professional functionalities
UÊ -iÀˆ>Ê £\Ê ,-{ÓÓÊ ˆ˜ÌiÀv>ViÊ vœÀÊ Ì…iÊ ,‡ /Ê Vœ˜‡ UÊ
>ˆLÀ>̈œ˜Êœvʏˆ}…̈˜}ÊÃi˜ÃœÀÃÊ̅ÀœÕ}…Ê̅iÊLՈÌ‡
nection HOME in lux meter in RF-WiFi
UÊ-iÀˆ>ÊÓ]Ê-iÀˆ>ÊÎ\Ê ʈ˜ÌiÀv>ViÊ­È{Ê`ÀˆÛiÀÃʈ˜Ê UÊ->ۈ˜}ʜvÊv>ۜÕÀˆÌiÊVœ˜wÊ}ÕÀ>̈œ˜Ã
addressable mode)
UÊ -iÀˆ>Ê Î\Ê ,-{nxÊ ˆ˜ÌiÀv>ViÊ vœÀÊ œ`LÕÃÊ “iÌiÀÃÊ ENERGY
connection /…iÊ <+Ê
œ˜wÊ}ÕÀ>̜ÀÊ ˆ˜ÌiÀv>ViÊ >œÜÃÊ Ì…iÊ VÕÃ̜“ˆ‡
UÊ,‡ /\ÊnÈnÊâÊ܈ÀiiÃÃÊ>˜Ìi˜˜>Ê܈̅Ê,-{ÓÓÊ sation of simple operating parameters, such as the
interface
timeouts determining the transitions based on mo-
tion and the desired lighting levels under various
MAPS conditions.
CONNECTION
<+‡- ,6 ,ʓÕÃÌÊLiʈ˜ÃÌ>i`ʜ˜Ê  Ê}Ո`iÊ>˜`Ê Active Level

SCHEDULER
Lux
(es. DLR)
100%
thanks to the remote RF-ANT antenna, which
needs to be in a visible position for the wireless
devices, it can also be housed in skylight wells
and shielded electrical boards. Peripherals can
be connected by following the distances shown No Motion Motion Timeout 1 Timeout 2 No Motion
OFF
DIMMABLE FIXTURE

in the diagram. VACANCY INCOMING LEAVING VACANCY


Time
CONTROL KIT
382 Wireless system
Wireless system 383

Example of application: industrial systems, retailing spaces, garages and similar areas

All these systems illuminate very large spaces and require


the fixtures to be divided into dedicated functional groups to
control independent zones, each of which can include sen-
G1 S
sors or require manual commands and scheduling. By way
of example, let us consider an industrial area, which includes
transiting, production and storage zones.

S S S S
G2

G4 G5 G6 G7
S

S S S S

3
G3 S S
= DALI fixtures
S rÊ,‡18³

Features required for each zone corresponding to different groups of fixtures:

Group G1 – Main access zone: Group G3 – Transiting zone: Groups G4-G7 – Storage zone:
The luminaires in this zone must stay ON day The luminaires in this zone must be switched The luminaires illuminate the aisles of a store
and night and are controlled depending on the ON only when sensors detect movement in- and behave like the luminaires of Group G3,
amount of daylight. side its scan area. The lighting level must be i.e. depending on the amount of daylight. Each
dimmed based on the amount of daylight. aisle must be independent from the other and
Group G2 – Production zone: When no motion is detected lights switch ON the background lighting level must be 20%. Lu-
The luminaires in this zone must stay ON day to a background level corresponding to 10% of minaires should never switch OFF completely.
and night and are controlled depending on the its total power and then switch OFF after a few
amount of daylight. minutes.

THE SYSTEM CAN BE DEVELOPED ACCORDING TO ONE OF THE FOLLOWING SOLUTIONS:

Fully wireless system Systems with advances functions


When the electrical system cannot be changed, each replaced luminaire To control zones in manual mode and through time scheduling, it is nec-
must be connected to the ZQ-RF wireless controller. The system can be essary to use RF-SERVER. With additional hardware and software, it will
connected to standard DALI fixtures (without any modification needed) be possible to connect the system to the Ethernet network and control it
and then connected only to the power mains. If, instead, the electrical through an integrated web APP remotely (Internet). The system can be
system can be changed or built from scratch as a new installation, it is monitored and controlled through graphical maps with the C-LIGHT soft-
often useful to implement a control system for one group of luminaires to ware installed on a PC or pre-loaded on the server. Thanks to this software,
be connected to each other through a dedicated dimming cable. it is also possible to control the system remotely through Intranet-based
and/or Cloud-based solutions.

ETHERNET

ZQ-RF RF-LUX+ RF-GATE

kWh
APP

RS422 - Max 30m RS485 - Max 100m


C-LIGHT Client C-LIGHT Client
RF-ANT ZQ-SERVER Local (Intranet) Cloud (Internet)

APP PC
DIMMABLE FIXTURE
CONTROL KIT
384 Regulations/Recommendations (interiors)
“Recommended values for indoor and outdoor sports lighting”
(refer to Standard UNI EN 12193 for further details)
OUTDOOR (B) INDOOR (B)
SPACES / Livello attività
Illuminamento Illuminamento Illuminamento Illuminamento Illuminamento Illuminamento Note
SYSTEMS (a)
medio (lux) medio (lux) specifico (lux) medio (lux) medio (lux) specifico (lux)
3 500 0,7 1000 (1) 500 0,7 1000 (1)
(1)
ATHLETICS 2 200 0,5 300 0,6
fotofinish
1 100 0,5 200 0,5
3 500 0,7 500 0,7
SWIMMING
2 300 0,7 300 0,7
(POOLS)
1 200 0,5 200 0,5
3 750 (1) 0,7(1) 750(1) 0,7(1)
(1)
BASEBALL 2 500 (1) 0,5(1) infield
1 300 (1) 0,5(1)
3 500 0,7
FOOTBALL 2 200 0,6
1 75 0,5
3 500 0,7 750 0,7
FOOTBALL FIVE 2 200 0,7 500 0,7
1 100 0,5 200 0,5
3 500 0,7 1000 (1) 750 0,7 1000 (1) (1)
CYCLING 2 300 0,7 500 0,7 fotofinish
1 100 0,5 200 0,5 vert. plane

(1) tee
GOLF 3-2 100 (1) 0,8 100 (2)
(2) hole

3 500 0,7
GYMNASTICS 2 300 0,6
1 200 0,5
HOCKEY and 3 500 0,7 750 0,7
ROLLER 2 200 0,7 500 0,7
SKATING 2 200 0,7 300 0,7

BASKETBALL 3 500 0,7 750 0,7


VOLLEYBALL
HANDBALL 2 200 0,6 500 0,7
WRESTLING
WEIGHTLIFTING
JUDO 1 100 0,5 200 0,5

3 2000 (1) 0,8


BOXING 2 1000 (1) 0,8 (1) on the ring
1 500 (1) 0,5
3 500 0,7
RUGBY 2 200 0,6
1 75 0,5
3 500 0,7 500 0,7
EQUESTRIAN
SPORTS
2 300 0,6 200 0,5
1 200 0,5 100 0,5
3 200 0,6 1000 (1) 200 0,6 1000 (1)
(1)
MOTORSPORTS 2 200 0,6 200 0,6 fotofinish
1 80 0,5 80 0,5
3 750 0,7 750 0,7
ICE RINKS 2 500 0,7 500 0,7
1 200 0,5 300 0,7
3 500 0,7 750 0,7
TENNIS/SQUASH 2 300 0,7 500 0,7
1 200 0,6 300 0,5
N.B.: Level: (a) 1. Non professional level - 2. Local professional level - 3. National and international professional level
(b) All luminance values, except otherwise stated, refer to the horizontal plane that matches the surfaces where the activity takes place (water surface for swimming activities).

Overview of illuminance levels for UEFA competitions UEFA illuminance requirements: Elite level A
Eh ave (average horizontal illuminance) > 2,000 lux
Type of match UEFA illuminance level
Uniformity U1h Uniformity U2h > 0.50 > 0.70
UÊ1 Ê 1," average > 1,500 lux
UÊ1 Ê
…>“«ˆœ˜ÃÊi>}ÕiÊwʘ> Elite level A Ev ave-0° (vertical illuminance on 0° reference plane)
minimum > 1,000 lux
UÊ1 Ê ÕÀœ«>Êi>}ÕiÊwʘ>
Uniformity U1v-0° Uniformity U2v-0° > 0.40 > 0.50
UÊ1 Ê
…>“«ˆœ˜ÃÊi>}Õi\Ê}ÀœÕ«ÊÃÌ>}iÊ̜ÊÃi“ˆ‡wʘ>ÃÊ average > 1,500 lux
Level A Ev ave-90° (vertical illuminance on 90° reference plane)
UÊ1 Ê-Õ«iÀÊ
Õ«Êwʘ> minimum > 1,000 lux
UÊ1 Ê7œ“i˜½ÃÊ 1," Uniformity U1v-90° Uniformity U2v-90° > 0.40 > 0.50
UÊ1 Ê ÕÀœ«i>˜Ê1˜`iÀ‡Ó£Ê
…>“«ˆœ˜Ã…ˆ«\ average > 1,500 lux
Ev ave-180° (vertical illuminance on 180° reference plane)
Final tournament minimum > 1,000 lux
Level B
UÊ1 Ê
…>“«ˆœ˜ÃÊi>}Õi\Ê*>އœvvà Uniformity U1v-180° Uniformity U2v-180° > 0.40 > 0.50
UÊ1 Ê ÕÀœ«>Êi>}Õi\Ê}ÀœÕ«ÊÃÌ>}iÊ̜ÊÃi“ˆ‡wʘ>Ã average > 1,500 lux
UÊ1 Ê ÕÀœ«i>˜ÊœœÌL>Ê
…>“«ˆœ˜Ã…ˆ«\ʵÕ>ˆvވ˜}ʓ>ÌV…ià Ev ave-270° (vertical illuminance on 270° reference plane)
minimum > 1,000 lux
UÊ1 Ê
…>“«ˆœ˜ÃÊi>}Õi\Ê̅ˆÀ`ʵÕ>ˆvވ˜}ÊÀœÕ˜` Uniformity U1v-270° Uniformity U2v-270° > 0.40 > 0.50
UÊ1 Ê ÕÀœ«>Êi>}Õi\Ê̅ˆÀ`ʵÕ>ˆvވ˜}ÊÀœÕ˜`Ê>˜`Ê«>އœvvà Eh ave >1,000 lux
Level C Match continuity mode (MCM)
UÊ1 Ê
…>“«ˆœ˜ÃÊi>}Õi\ÊÃiVœ˜`ʵÕ>ˆvވ˜}ÊÀœÕ˜` Ev4 ave > 600 lux
UÊ1 Ê ÕÀœ«i>˜Ê1˜`iÀ‡Ó£Ê
…>“«ˆœ˜Ã…ˆ«\ʵÕ>ˆvވ˜}ʓ>ÌV…ià Flicker factor (FF) average < 5%
UÊ1 Ê
…>“«ˆœ˜ÃÊi>}Õi\ÊwÊÀÃÌÊ>˜`ÊÃiVœ˜`ʵÕ>ˆvވ˜}ÊÀœÕ˜`à Minimum adjacent uniformity ratio (MAUR) > 0.60
UÊ1 Ê ÕÀœ«>Êi>}Õi\ʈÀÃÌÊ>˜`ÊÃiVœ˜`ʵÕ>ˆvވ˜}ÊÀœÕ˜`à Colour temperature (Tk) 5,000–6,200K
Level D
UÊ 9œÕÌ…Ê >˜`Ê 7œ“i˜½ÃÊ
œ“«ï̈œ˜Ã\Ê +Õ>ˆvވ˜}Ê ÀœÕ˜`Ã]Ê }ÀœÕ«‡ Colour rendering * 80 Ra
stage and knock-out rounds (excluding final(s))
Maintenance factor (MF) 0.85
UÊ œ˜‡LÀœ>`V>ÃÌʓ>ÌV…ià > 350 lux Power supply Elite level A
Corrosive agents 385
CHEMICAL
METHACRYLATE POLYCARBONATE POLYAMIDE PVC ALUMINIUM STEEL
COMPOUND
Acetone
Arsenio acid 20%
Citric acid 20%
Hydrochloric acid 10%
Chloric acid
Chromic acid
Formic acid up to 30%
Nitric acid 20%
Sulphuric acid up lo 30%
Salt water
Ethyl alcohol
Isopropyl alcohol
Aniline
Ammonia
Benzine
High grade fuel
Benzol
Alcoholic drinks
Bromine
White lime
Diesel fuel
Marine climate
Chloroform
ˆµÕˆ`ÊV…œÀˆ˜iÊ­Û>«œÕÀî
Calcium chloride
Ferric chloride
Hexane
Ethylether
Phenols
Glycerol
Hydrocarbons
Methanol
Minerai oils
Silicone oil
Diesel oil
Oil and food fats
Ozone
Potassium permanganate
PVC with plasticizers
Soda
Watery zinc sulphate
Aluminium sulphate
Copper sulphate
Carbon tetrachloride
Toluene
Trichloroethlene

The chemical products in thè table are only a part of thè existing ones. Please, check thè compatibility between thè compo-
nent product materials and thè installation environment. There may be some variations in compatibility between thè material
Symbols used
and chemical product according to thè concentration and temperature. Clean them with soapy water or with a very dilute
solution of neutral and non-aggressive detergents. All of trichlorethylene type products, pericoloroetilene or solvents are to = non resistant
LiÊ>ۜˆ`i`°Ê œ˜½ÌÊÕÃiÊ>LÀ>ÈÛiʜÀʅˆ}…ÞÊ>Ž>ˆ˜iÊVi>˜iÀÃ°Ê iÛiÀÊÃVÀ>«iÊ̅mÊÃÕÀv>ViÃÊ܈̅ÊõÕii}iiÃ]ÊÀ>âœÀÊL>`iÃʜÀʜ̅iÀÊ = partially resistant
Å>À«Êˆ˜ÃÌÀՓi˜ÌÃ°Ê œ˜½ÌÊVi>˜Ê«Àœ`ÕVÌÃÊ܅i˜Ê…œÌʜÀʜÀÊ܈̅Ê>˜Ê…ˆ}…Ê>“Lˆi˜ÌÊÌi“«iÀ>ÌÕÀi°
= resistant
LEGEND AND
INFO
386 Chemical compatibility

LED general chemical compatibility list


This chemical compatibility list includes materials that are used and found in LED luminaire assembly and are known by us as critical regarding certain
of their effects on LED packages, if used in the proximity of LEDs since interaction with the LED package may negatively impact the performance of the
LEDs. This list only contains certain materials and certain compatibilities known to us and is not intended to provide a listing of all possible substances
and their effects. Therefore, the absence of a substance from this list can neither be seen as a recommendation nor as any evaluation of such substance.
Likewise, the concerns and applications in the list cannot be seen as conclusive, but other applications and/or concerns are possible. This list is subject
to change without notice. The list is provided for information only and is not a warranty or a specification.

Effect on the
Examples for concerns regarding effects on the LED
Material Examples of applications LED packages
packages
Critical Non Critical
Can be found in the outgassing of adhesive or con-
Acetates X Corrosion risk for LED.
formal coating materials.
Can be found in RTV silicones, cutting fluids, de-
Acetic acid greasers or X Corrosion risk for LED. May interact with silicones.
adhesives.
Acetone Solvent X May cause swelling of silicone encapsulation.
Can be found in the outgassing of adhesive or con- Corrosion risk for LED if the adhesive or conformal coat-
Acrylates X
formal coating materials ing material is not properly cured.
Acrylic adhesives (Two component
Sealants and adhesives X Corrosion risk for LED.
type)
Acrylic latex caulk Sealing materials X Corrosion risk for LED.
Acrylic rubber Rubber/plastic seals X Corrosion risk for LED.
Acrylonitrile-Butadiene-Styrene, Discoloration of encapsulant, housing material and lead
Structural plastic (widelyused in mobile phones) X
ABS frame may occur.
Can be found in the outgassing of adhesive or con- Discoloration of encapsulant, housing material and lead
Aldehydes X
formal coating materials. frame may occur.
Base material. Can be found in detergents or Discoloration of encapsulant, housing material and lead
Amines X
cleaners. frame may occur.
Base material. Can be found in detergents or Discoloration of encapsulant, housing material and lead
Ammonia X
cleaners. frame may occur.
Benzene Solvent X May interact with silicones.
Bleach solution (mainly the compo- Outgassing from bleach solutions may cause silicone
nent of Cleaning agents X encapsulation/lens/housing tarnishing; direct contact
hypochlorous acid) may cause encapsulation swelling and detachment.
Butadiene-containing
Adhesive X May cause material yellowing.
adhesive
Butadiene rubber Rubber/plastic seals X May cause silicone and lead frame yellowing.
If the lubricant is made from natural sources, it may con-
Castor oil Oil/lubricant X tain sulfur and cause silver-containing lead frame corro-
sion. May interact with silicones.
May contain trace amount of HCl and result in lead frame
Chlorinated polyethylene Rubber/plastic seals X
corrosion.
Chlorosulphonated material Rubber/plastic seals X Corrosion risk for LED.
May cause silicone encapsulation delamination, me-
Cutting fluids (oil & water based) Manufacturing materials X
chanical strength change or even crack.
Cyanoacrylates (could be found in Discoloration of encapsulant, housing material and lead
Sealants and adhesives X
adhesive materials) frame; corrosion risk.
May soften and/or tarnish silicone encapsulant/housing/
Dichloromethane Solvent X
lens.
Can be found in the outgassing of adhesive or con-
Dienes X Discoloration risk for silicone encapsulant/housing/lens.
formal coating materials.
Epichlorohydrin Rubber/plastic seals X Corrosion risk for LED.
Risky conditions due to amino compound outgassing,
Epoxy adhesive (amine types) Adhesive X which can
cause LED discoloration.
Ethanolamine Can be found in detergents, emulsifiers, polishes X May cause pH change and material yellowing issues.
Ethylene propylene (EPDM) rubber Rubber/plastic seals X Corrosion risk for LED.
Can be found in cleaners, mineral spirits, petro-
Formaldehyde X May cause material yellowing.
leum, paint or gasoline.
Gaskets (containing sulfur com-
X Corrosion risk for LED.
pounds)
May soften and/or tarnish the silicone encapsulant/hous-
Gasoline Solvent X
ing/lens.
Delamination risk for the silicone encapsulant/housing/
General lubricants Manufacturing materials X
lens.
Delamination risk for the silicone encapsulant/housing/
General surfactantse Manufacturing materials X
lens.
Solvent. Can be found in cleaners, mineral spirits, May cause silicone to become turbid and affect the light
Glycol ethers X
petroleum, paint or gasoline. output.May cause encapsulation swelling/softening.
Halogenated hydrocarbons (contain- Can be found in machine oil, lubricants, solder
X Corrosion risk for LED. May interact with silicones.
ing F, Cl, Br elements) fluxes/pastes or flame retardants.
Corrosion risk for LED. May interact with silicones and
Hydrochloric acid Can be found in cleaners and cutting fluids. X
phosphors.
Can be found in coating/potting/casting materials, Discoloration of encapsulant, housing material and lead
Isophorone di-isocyanate X
polyurethane. frame as well as silicone degradation.
May weaken adhesion. May cause encapsulation swell-
Lard/Oil Oil/lubricant X
ing. May interact with silicones.
May weaken adhesion. May cause encapsulation swell-
Linseed oil/Oil Oil/lubricant X
ing. May interact with silicones.
Solvent. Can be found in cleaners, mineral spirits,
Methyl ethyl ketone (MEK) solvent X May interact with silicones.
petroleum, paint or gasoline.
*Õ¢Ê ˆ˜`iLœˆÀiÊ ½>`iȜ˜i°Ê *Õ¢Ê V>ÕÃ>ÀiÊ Àˆ}œ˜w>“i˜ÌœÊ
Methylated Spirits/Mineral spirits Materiali di fabbricazione X
`i½ˆ˜V>«ÃՏ>˜Ìi°Ê*բʈ˜ÌiÀ>}ˆÀiÊVœ˜ÊˆÊȏˆVœ˜i°
Chemical compatibility 387

Effect on the
Examples for concerns regarding effects on the LED
Material Examples of applications LED packages
packages
Critical Non Critical
Methyl isobutyl ketone (MIBK) sol- Solvent. Can be found in cleaners, mineral spirits,
X May degrade the encapsulant and the housing material.
vent petroleum, paint or gasoline.
May weaken adhesion. May cause encapsulation swelling.
Mineral Oil Lubricants Manufacturing materials X
May interact with silicones.
May interact with silicones. May cause encapsulation swell-
Mineral splits Solvent X
ing
Neodecanoic acid May cause silicone and housing material yellowing and
Surface coating, Paint drrier X
glycidyl ester silicone softening.
Corrosion risk for LED. May cause encapsulant and hous-
Nitric acid Can be found in cleaners and cutting fluids X ing yellowing and phosphor degradation. May interact with
silicones.
Outgassing aromatic hydrocarbons
Solvent X May interact with silicone encapsulant.
(e.g. toluene, benzene, xylene, etc.)
Paints (containing sulfur com-
X May cause silver-containing lead frame corrosion.
pounds)
Perfluoro elastomers Rubber/plastic seals X May interact with silicone encapsulant.
May cause material swelling and thus weaken the ad-
hesion. May cause material yellowing and decrease
Petroleum oil Petroleum oil X
the overall light output. May interact with silicones. May
cause silver-containing lead frame corrosion.
Petroleum byproducts (containing
Can be found in exhaust X May cause silver-containing lead frame corrosion.
sulfur compounds)
May cause material swelling and thus weaken the adhe-
Can be found in coatings, adhesives, sealants or
Phenyl mercuric neodecanoate X sion. May cause material yellowing, lead frame staining
elastomers
and decrease the overall light output.
Depending on concentration, temperature and exposure time
Phosphoric acid Can be found in cleaners and cutting fluids. X to the housing material, silicone, phosphor or lead frame, deg-
radation may occur.
Polynorbornene rubber Rubber/plastic seals X Discoloration of the silicone and lead frame staining.
Polystyrene (GPPS) Structural plastic X Discoloration of the silicone and lead frame staining.
Polysulphide rubber Rubber/plastic seals X Lead frame discoloration/degradation
Improper curing of polyurethane may result in outgas-
Adhesive, tape, plastic rubber, sealant, potting
Polyurethane material X sing and silicone degradation issues. Properly cured
material
polyurethane should not be critical.
Depending on concentration, temperature and exposure
Alkaline/Alkali. Can be found in detergents or
Potassium hydroxide X time to housing material, silicone, phosphor or lead frame,
cleaners.
degradation may occur.
Release Agents (Oil, Wax, Solvent Delamination risk for the silicone encapsulant/housing/
Manufacturing materials X
and Water based) lens.
Sealants (containing sulfur com-
X May cause silver-containing lead frame corrosion.
pounds)
Depending on the silicone source, grade and curing
condition, may cause package failure. Curing byprod-
Sealants, adhesives, encapsulant, potting and coat-
Silicone X X ucts during silicone curing may cause package con-
ing resins
tamination. Electronics material grade with low ionic and
impurity content is highly recommended.
Silicone oil Oil/lubricant X May interact with silicones.
Depending on concentration, temperature and exposure
Alkaline/Alkali. Can be found in detergents or
Sodium hydroxide X time to housing material, silicone, phosphor and lead
cleaners.
frame, degradation may occur.
Excess solder flux resin could cause lead frame staining
Solder Flux Resin PCB manufacturing X X
and corrosion risk for LED.
Styrene butadiene
Rubber/plastic seals X May cause silicone and lead frame yellowing.
rubber
Depending on concentration, temperature and exposure
Sulfuric acid Can be found in cleaners or cutting fluids. X time to housing material, silicone, phosphor and lead
frame, degradation may occur; potential corrosion risk.
May soften and/or tarnish the silicone encapsulant/hous-
Tetrachloromethane Solvent X
ing/lens.
May soften and/or tarnish the silicone encapsulant/hous-
Tetradecylamine Can be found in detergents. X
ing/lens.
Toluene Solvent. Can be found in cleaners. X May interact with silicones.
Hardener in coating/potting/casting/adhesive epoxy Discoloration of encapsulant, housing material and lead
Trimethylhexamethylenediamine X
materials frame may occur.
UV acrylic adhesives Sealants and adhesives X Corrosion risk for LED.
Xylene Solvent. Can be found in cleaners. X May interact with silicones.
LEGEND AND
INFO
388 Index
Code px n° px n° Code px n° px n° Code px n° px n°
Art. / acc. pack pallet pag. Art. / acc. pack pallet pag. Art. / acc. pack pallet pag.
ACC.5 991903-00 6 288 81 ACC.369 993838-00 10 209 ART.781 156301-19 1 320
ACC.5 991904-00 6 288 81 ACC.370 998040-00 10 327, 335 ART.781 156301-0024 1 320
ACC.5 991905-00 6 81 ACC.371 998041-00 10 327, 335 ART.781 156301-0096 1 320
ACC.5 991906-00 6 81 ACC.372 998042-00 10 327, 335 ART.807 153126-00 1 48 308
ACC.5 991907-00 6 81 ACC.376 145151-00 10 268, 312 ART.808 153025-00 1 22 309
ACC.24 995771-00 5 262 ACC.380 326500-00 1 74 ART.840 150208-00 5 40 301
ACC.24 995773-00 5 262 ACC.381 326503-00 1 100 ART.840 150208-07 5 301
ACC.24 995776-00 5 262 ACC.382 326506-00 1 74, 100 ART.840 150208-12 5 301
ACC.41 995506-00 2 20 258 ACC.384 326507-00 1 35, 98 ART.840 150208-39 5 40 301
ACC.41 995507-00 2 20 258 ACC.384 326512-00 1 98 ART.840 150209-00 5 40 301
ACC.49 997802-00 1 20 146 ACC.385 326505-00 1 35, 98 ART.840 150209-07 5 301
ACC.50 991216-00 1 80 ACC.385 326515-00 1 98 ART.840 150209-12 5 301
ACC.55 998098-00 10 35, 53 ACC.386 326518-00 1 98 ART.840 150209-39 5 40 301
ACC.61 986512-00 1 207 ACC.387 991391-00 1 77 ART.840 150211-00 5 40 301
ACC.62 986513-00 1 207 ACC.388 991392-00 1 77 ART.841 153533-00 1 45 290
ACC.63 986511-00 1 207 ACC.389 991393-00 1 77 ART.841 153533-0041 1 290
ACC.65 986507-00 1 207 ACC.395 145081-00 1 44 312 ART.841 153534-00 1 38 291
ACC.85 991210-00 10 200 182 ACC.395 145082-00 1 44 312 ART.841 153534-0041 1 291
ACC.89 991214-00 20 182 ACC.395 145090-00 1 44 312 ART.841 153535-00 1 38 291
ACC.96 991217-00 4 181 ACC.395 145091-00 1 44 312 ART.841 153535-0041 1 291
ACC.96 991218-00 4 181 ACC.397 145098-00 1 312 ART.841 153536-00 1 38 290
ACC.101 991202-00 1 171 ACC.397 145099-00 1 312 ART.841 153536-0041 1 290
ACC.101 991203-00 1 171 ACC.399 993837-00 10 209, 211, 212 ART.841 153537-00 1 19 290
ACC.102 991204-00 1 171 ACC.401 420450-00 1 170 ART.841 153537-0041 1 290
ACC.102 991205-00 1 171 ACC.405 991385-00 1 60 ART.842 150205-00 5 40 300
ACC.104 425310-00 1 171 ART.420 214565-00 1 322 ART.842 150205-07 5 300
ACC.104 425311-00 1 171 ART.420 214565-54 1 322 ART.842 150205-12 5 300
ACC.104 425312-00 1 171 ART.420 214565-92 1 322 ART.842 150205-39 5 300
ACC.104 425314-00 1 171 ART.420 214566-00 1 168 322 ART.842 150206-00 5 40 300
ACC.104 425315-00 1 171 ART.420 214566-54 1 322 ART.842 150206-07 5 300
ACC.104 425316-00 1 171 ART.420 214566-92 1 322 ART.842 150206-39 5 300
ACC.106 425341-00 1 171 ART.420 214567-00 1 120 322 ART.843 152080-00 1 22 345
ACC.106 425342-00 1 171 ART.420 214567-54 1 322 ART.843 152081-00 1 18 345
ACC.106 425345-00 1 171 ART.420 214567-92 1 322 ART.845 150220-00 1 30 304
ACC.106 425346-00 1 171 ACC.451 991250-00 8 185 ART.845 150220-07 1 26 304
ACC.109 991309-00 1 6 ACC.451 991251-00 8 185 ART.845 150220-19 1 304
ACC.109 991312-00 1 12 ACC.452 991252-00 4 185 ART.845 150222-0024 1 305
ACC.114 991330-00 1 186 ACC.452 991253-00 4 185 ART.848 153431-00 1 72 310
ACC.115 991331-00 20 80 ACC.453 991254-00 4 185 ART.848 153432-00 1 72 310
ACC.116 991332-00 10 186, 196 ACC.453 991255-00 4 185 ART.848 153434-00 1 72 310
ACC.118 991334-00 10 186 ACC.455 991400-00 1 56 ART.848 153435-00 1 72 310
ACC.119 991335-00 20 186, 191, 196 ACC.455 991401-00 1 56 ART.854 150207-00 1 26 307
ACC.120 991336-00 20 186, 196 ACC.456 991402-00 1 56, 104 ART.861 150459-00 1 28 297
ACC.129 991321-00 1 103, 104 ACC.456 991403-00 1 56, 104 ART.864 150460-00 1 28 297
ACC.129 991329-00 1 103, 104 ACC.470 995133-00 1 323 ART.873 151050-00 1 33 294
ACC.151 991310-00 1 104 ACC.470 995134-00 1 323 ART.873 151050-07 1 294
ACC.151 991365-00 1 104 ACC.470 995135-00 1 323 ART.873 151052-00 1 30 294
ACC.153 991359-00 1 104 ACC.470 995136-00 1 323 ART.873 151052-07 1 294
ACC.179 997661-00 1 208 ACC.471 991461-00 4 84 ACC.898 998025-00 20 310
ACC.179 997663-00 1 202, 205 ACC.471 991462-00 4 84 ACC.899 998027-00 20 310
ACC.179 997665-00 1 203, 206, 217 ACC.502 991260-00 4 184 ACC.900 998010-00 20 308, 309
ACC.179 997666-00 1 208 ACC.503 991261-00 4 184 ACC.901 998026-00 20 294
ACC.188 995748-00 10 196 ACC.504 991262-00 1 112, 116, 138 ACC.905 998013-00 5 224
ACC.189 995749-00 1 196 ACC.504 991263-00 1 112, 116 ACC.906 998017-00 20 298, 300, 301
ACC.189 995750-00 1 196 ACC.504 991264-00 1 124, 132 ACC.908 998018-00 20 298, 300, 301
ACC.189 995751-00 1 196 ACC.508 991265-00 1 124, 132 ART.927 164700-00 1 180 336
ACC.189 995752-00 1 196 ACC.508 991266-00 1 112, 116, 138 ART.927 164700-39 1 180 341
ACC.200 998011-00 20 310 ACC.508 991267-00 1 112, 116 ART.927 164700-0083 1 180 341
ACC.210 426950-00 1 58, 100 ACC.510 991275-00 1 98 ART.927 164701-00 1 72 336
ACC.210 426951-00 1 100 ACC.511 991268-00 1 35, 98 ART.927 164701-07 1 72 336
ACC.211 426952-00 1 58, 100 ACC.511 991276-00 1 98 ART.927 164701-19 1 339
ACC.211 426953-00 1 100 ACC.513 991290-00 1 38 ART.927 164701-39 1 72 341
ACC.212 426954-00 1 101 ACC.513 991291-00 1 38 ART.927 164701-0083 1 72 341
ACC.212 426955-00 1 101 ACC.514 991280-00 1 48 ART.927 164701-0783 1 72 341
ACC.213 426956-00 1 58, 101 ACC.515 991281-00 1 48 ART.927 164702-00 1 72 336
ACC.213 426957-00 1 101 ACC.516 991282-00 1 48 ART.927 164702-07 1 72 336
ACC.214 426958-00 1 101 ACC.517 991283-00 1 48 ART.927 164702-19 1 339
ACC.214 426959-00 1 101 ACC.518 991284-00 1 43 ART.927 164702-39 1 72 341
ACC.215 426960-00 1 101 ACC.519 991285-00 1 43 ART.927 164702-0083 1 72 341
ACC.222 991315-00 1 90 ACC.528 991288-00 1 48 ART.927 164702-0783 1 72 341
ACC.222 991378-00 1 84, 96 ACC.528 991463-00 1 32, 90, 144, 148 ART.927 164703-00 1 108 336
ACC.222 991381-00 1 84, 96 ACC.530 998099-00 1 270 ART.927 164703-07 1 108 336
ACC.224 998014-00 20 310 ACC.531 998100-00 10 270 ART.927 164703-19 1 339
ACC.235 997927-00 1 260 ACC.532 991292-00 1 38 ART.927 164703-39 1 108 341
ACC.236 997926-00 1 260 ACC.532 991293-00 1 38 ART.927 164703-0083 1 108 341
ACC.248 997708-00 1 20 146 ACC.533 993975-00 10 358 ART.927 164703-0783 1 108 341
ACC.249 997803-00 1 20 146 ACC.534 998101-00 10 367 ART.927 164703-1219 1 339
ACC.280 991430-00 1 32, 148 ACC.535 993970-00 5 268 ART.927 164704-00 1 60 336
ACC.281 991432-00 1 32, 148 ACC.536 993972-00 5 268 ART.927 164704-07 1 60 336
ACC.282 991434-00 1 32, 148 ACC.537 993974-00 1 268 ART.927 164704-19 1 339
ACC.283 991436-00 1 32 ACC.538 993976-00 10 352, 358 ART.927 164704-22 1 340
ACC.290 991438-00 1 29 ACC.540 993978-00 5 40 352 ART.927 164704-39 1 60 341
ACC.290 991439-00 1 29, 144 ACC.540 993979-00 5 40 352 ART.927 164704-0083 1 60 341
ACC.290 991442-00 1 144 ACC.578 997709-00 1 132 ART.927 164704-0783 1 60 341
ACC.291 991444-00 1 144 ACC.587 986598-00 1 299 ART.927 164704-1219 1 339
ACC.292 991446-00 1 144 ACC.588 993971-00 5 311 ART.927 164705-00 1 60 336
ACC.297 426448-00 1 51, 93 ART.601 115594-00 1 155 311 ART.927 164705-07 1 60 336
ACC.299 991314-00 1 90, 96 ART.601 115595-00 1 86 311 ART.927 164705-19 1 339
38, 47, 49, 77, 82, ART.601 115596-00 1 70 311 ART.927 164705-22 1 340
ACC.299 991396-00 1 84, 88, 90, 94, 96, ART.602 115580-00 1 52 322 ART.927 164705-39 1 60 341
98, 171 ART.602 115581-00 1 52 322 ART.927 164705-0083 1 60 341
ACC.300 426970-00 1 58, 101 ART.620 112581-00 1 120 323 ART.927 164705-0783 1 60 341
ACC.300 426971-00 1 101 ART.620 112582-00 1 120 323 ART.927 164705-1219 1 339
ACC.301 426972-00 1 100 ART.708 143025-00 1 22 309 ACC.938 998073-00 50 326
ACC.301 426973-00 1 100 ART.731 143533-00 1 45 292 ART.957 164711-00 1 72 337
ACC.302 426974-00 1 58 ART.731 143533-0041 1 292 ART.957 164711-07 1 72 337
ACC.303 426976-00 1 100 ART.731 143534-00 1 38 293 ART.957 164712-00 1 72 337
ACC.303 426977-00 1 100 ART.731 143534-0041 1 293 ART.957 164712-07 1 72 337
ACC.304 426978-00 1 100 ART.731 143535-00 1 38 293 ART.957 164714-00 1 60 337
ACC.305 426979-00 1 101 ART.731 143535-0041 1 293 ART.957 164714-07 1 60 337
ACC.305 426980-00 1 101 ART.731 143536-00 1 38 292 ART.957 164714-22 1 340
ACC.306 145515-00 5 235 ART.731 143536-0041 1 292 ART.957 164715-00 1 60 337
ACC.306 145516-00 5 237, 239 ART.740 140208-00 1 38 303 ART.957 164715-07 1 60 337
ACC.309 426993-00 1 100 ART.740 140208-07 1 303 ART.957 164715-22 1 340
ACC.309 426994-00 1 100 ART.740 140208-12 1 303 ART.957 164717-00 1 60 337
ACC.313 993925-00 1 204, 207 ART.740 140208-39 1 303 ART.957 164717-07 1 60 337
ACC.314 993926-00 1 204, 207 ART.740 140209-00 1 46 303 ART.960 164751-00 1 70 328
ACC.320 998004-00 100 291, 297, 298, 304 ART.740 140209-07 1 303 ART.960 164751-07 1 70 328
ACC.326 998059-00 20 291 ART.740 140209-12 1 303 ART.960 164752-00 1 70 328
ACC.327 426942-00 1 58, 100 ART.740 140209-39 1 303 ART.960 164752-07 1 70 328
ACC.327 426943-00 1 100 ART.741 112625-00 1 120 316 ART.960 164754-00 1 70 328
ACC.328 426944-00 1 100 ART.741 112625-07 1 316 ART.960 164754-07 1 70 328
ACC.328 426945-00 1 100 ART.742 112635-00 1 64 316 ART.960 164755-00 1 70 328
ACC.329 998003-00 10 43 ART.742 112635-07 1 316 ART.960 164755-07 1 70 328
242, 244, 248, 250, ART.742 112635-19 1 316 ART.962 164740-00 1 70 330
ACC.333 997915-00 1 ART.742 112635-0024 1 316 ART.962 164740-07 1 70 330
252, 254 ART.742 112635-0096 1 316 ART.962 164740-12 1 330
242, 244, 248, 250, ART.744 ART.962 164740-22 1 331
ACC.334 997916-00 1 140201-00 1 44 302
252, 254 ART.744 140201-07 1 302 ART.962 164740-39 1 70 331
ACC.339 993836-00 10 233, 268 ART.744 140201-39 1 302 ART.962 164740-0041 1 330
ACC.350 997925-00 5 249, 251, 253 ART.744 140206-00 1 46 302 ART.962 164740-0083 1 70 331
ACC.364 998020-00 1 173 ART.744 140206-07 1 302 ART.962 164740-0783 1 331
ACC.365 998022-00 1 173 ART.744 140206-39 1 302 ART.962 164741-00 1 70 330
ACC.366 998024-00 1 173 ART.754 140207-00 1 24 307 ART.962 164741-07 1 70 330
ACC.367 426997-00 4 82 ART.773 141070-00 1 33 295 ART.962 164741-12 1 330
ACC.367 426998-00 4 82 ART.773 141071-00 1 33 295 ART.962 164741-22 1 331
ACC.368 427002-00 1 96 ART.773 141072-00 1 30 295 ART.962 164741-39 1 70 331
ACC.368 427003-00 1 96 ART.781 156301-00 1 75 320 ART.962 164741-0041 1 330
Index 389
Code px n° px n° Code px n° px n° Code px n° px n°
Art. / acc. pack pallet pag. Art. / acc. pack pallet pag. Art. / acc. pack pallet pag.
ART.962 164741-0083 1 70 331 ACC.1409 426328-00 1 83 ART.1537 431829-00 1 187
ART.962 164741-0783 1 331 ACC.1409 426329-00 1 83 ART.1538 431837-00 1 200 187
ART.963 164762-00 1 70 332 ACC.1409 426334-00 1 83 ART.1538 431838-00 1 200 187
ART.963 164762-07 1 70 332 ACC.1409 426335-00 1 83 ART.1538 431839-00 1 200 187
ART.963 164763-00 1 70 332 ACC.1409 426336-00 1 83 ART.1538 431840-00 1 200 187
ART.963 164763-07 1 70 332 ACC.1410 425220-00 1 47 ART.1539 432834-00 1 197
ART.963 164764-00 1 70 332 ACC.1411 425230-00 1 47 ART.1550 420583-00 1 50 175
ART.963 164764-07 1 70 332 ACC.1420 425320-00 1 49 ART.1550 420584-00 1 50 175
ART.963 164764-12 1 332 ACC.1420 425321-00 1 49 ART.1550 420590-00 1 50 175
ART.963 164764-22 1 333 ACC.1421 425330-00 1 49 ART.1550 420592-00 1 50 175
ART.963 164764-0041 1 332 ACC.1421 425331-00 1 49 ART.1554 420588-00 1 50 175
ART.963 164765-00 1 70 332 ACC.1440 425276-00 1 38 ART.1554 420589-00 1 50 175
ART.963 164765-07 1 70 332 ACC.1440 425277-00 1 38 ART.1554 420598-00 1 50 175
ART.963 164765-12 1 332 ACC.1441 425266-00 1 38 ART.1554 420599-00 1 50 175
ART.963 164765-22 1 333 ACC.1441 425267-00 1 38 ART.1556 420600-00 1 152 178
ART.963 164765-0041 1 332 ACC.1461 426992-00 1 103 ART.1556 420601-00 1 152 178
ART.970 164734-00 1 70 329 ACC.1461 427012-00 1 103 ART.1556 420602-00 1 152 178
ART.970 164734-07 1 70 329 ACC.1462 426908-00 1 103 ART.1557 420610-00 1 152 179
ART.970 164735-00 1 70 329 ACC.1462 426909-00 1 103 ART.1557 420611-00 1 152 179
ART.970 164735-07 1 70 329 ACC.1462 426966-00 1 103 ART.1557 420612-00 1 152 179
ACC.975 165564-00 1 50 326 ACC.1462 426967-00 1 103 ART.1558 420620-00 1 152 179
ACC.978 998078-00 10 500 326 ACC.1463 426918-00 1 103 ART.1558 420621-00 1 152 179
ART.983 162465-00 1 45 344 ACC.1463 426919-00 1 103 ART.1558 420622-00 1 152 179
ART.983 162466-00 1 45 344 ACC.1463 427016-00 1 103 ART.1561 422398-00 1 48 76
ART.983 162467-00 1 45 344 ACC.1463 427017-00 1 103 ART.1564 422394-00 1 48 197
ART.983 162468-00 1 45 344 ACC.1464 426990-00 1 103 ART.1564 422394-73 1 197
ART.993 162447-00 1 45 343 ACC.1464 427000-00 1 35, 103 ART.1564 422395-00 1 48 197
ART.993 162447-07 1 343 ACC.1465 426991-00 1 103 ART.1564 422395-73 1 197
ART.993 162448-00 1 45 343 ACC.1465 427001-00 1 35, 103 ART.1564 422396-00 1 48 197
ART.993 162448-07 1 343 ACC.1473 426921-00 1 103 ART.1564 422396-73 1 197
ART.993 162457-00 1 45 343 ACC.1473 427013-00 1 35, 103 ART.1564 422397-00 1 48 197
ART.993 162457-07 1 343 ACC.1477 425360-00 1 89 ART.1564 422397-73 1 197
ART.993 162458-00 1 45 343 ACC.1477 425361-00 1 89 ART.1570 422400-00 1 12 68
ART.993 162458-07 1 343 ACC.1477 425363-00 1 89 ART.1570 422400-0016 1 12 68
ART.995 162445-00 1 45 343 ACC.1477 425364-00 1 89 ART.1570 422401-00 1 12 68
ACC.995 162445-16 1 344 ACC.1478 425370-00 1 89 ART.1570 422401-0016 1 12 68
ART.995 162446-00 1 45 343 ACC.1478 425371-00 1 89 ART.1570 422403-00 1 12 68
ACC.995 162446-16 1 344 ACC.1478 425373-00 1 89 ART.1570 422404-00 1 12 68
ART.995 162455-00 1 45 343 ACC.1478 425374-00 1 89 ART.1573 424520-00 1 8 57
ART.995 162456-00 1 45 343 ACC.1480 425050-00 1 87 ART.1574 420631-00 1 108 176
ACC.996 166670-00 1 342 ACC.1480 425051-00 1 87 ART.1574 420631-73 1 176
ART.997 162400-00 1 45 342 ACC.1480 425052-00 1 87 ART.1574 420632-00 1 108 176
ART.997 162401-00 1 45 342 ACC.1480 425053-00 1 87 ART.1574 420632-73 1 176
ART.997 162402-00 1 45 342 ACC.1480 425054-00 1 87 ART.1574 420634-00 1 108 176
ART.997 162403-00 1 45 342 ACC.1480 425055-00 1 87 ART.1574 420635-00 1 108 176
ACC.1122 321012-00 2 44 351 ACC.1480 425056-00 1 87 ART.1576 420641-00 1 108 177
ART.1130 413748-00 1 72 258 ACC.1480 425057-00 1 87 ART.1576 420642-00 1 108 177
ART.1130 413749-00 1 72 258 ACC.1480 425058-00 1 87 ART.1576 420644-00 1 108 177
ART.1131 413750-00 1 72 258 ACC.1480 425059-00 1 87 ART.1576 420645-00 1 108 177
ART.1131 413751-00 1 72 258 ACC.1480 425067-00 1 87 ART.1576 420646-00 1 108 177
ART.1131 413752-00 1 72 258 ACC.1480 425068-00 1 87 ART.1576 420647-00 1 108 177
ART.1131 413753-00 1 72 258 ACC.1481 425150-00 1 87 ART.1576 420648-00 1 108 177
ACC.1133 413604-00 2 200 258 ACC.1481 425151-00 1 87 ART.1576 420649-00 1 108 177
ACC.1134 413605-00 2 200 258 ACC.1481 425152-00 1 87 ART.1577 420651-00 1 108 177
ART.1144 313369-00 1 54 259 ACC.1481 425153-00 1 87 ART.1577 420652-00 1 108 177
ART.1151 413821-00 1 36 259 ACC.1481 425154-00 1 87 ART.1577 420654-00 1 108 177
ART.1155 413822-00 1 36 259 ACC.1481 425155-00 1 87 ART.1577 420655-00 1 108 177
ART.1172 322652-00 1 6 351 ACC.1481 425156-00 1 87 ART.1577 420656-00 1 108 177
ART.1172 322653-00 1 6 351 ACC.1481 425157-00 1 87 ART.1577 420657-00 1 108 177
ACC.1175 997654-00 1 352 ACC.1481 425158-00 1 87 ART.1577 420658-00 1 108 177
ACC.1175 997658-00 1 358 ACC.1481 425159-00 1 87 ART.1577 420659-00 1 108 177
ART.1205 422140-00 1 12 67 ACC.1481 425167-00 1 87 ART.1583 422212-00 1 2 65
ART.1205 422141-00 1 12 67 ACC.1481 425168-00 1 87 ART.1583 422212-0016 1 65
ART.1209 431002-00 1 222 ACC.1485 425070-00 1 77 ART.1583 422213-00 1 2 65
ART.1210 431502-00 1 223 ACC.1485 425074-00 1 91 ART.1583 422213-0016 1 65
ART.1211 431602-00 1 223 ACC.1485 425075-00 1 91 ART.1593 422212-73 1 65
ART.1238 510600-00 1 32 161 ACC.1487 425060-00 1 77 ART.1593 422213-73 1 65
ART.1239 510610-00 1 16 161 ACC.1487 425064-00 1 91 ART.1593 424530-00 1 8 57
ART.1264 420665-00 1 96 183 ACC.1487 425065-00 1 91 ART.1606 431635-00 1 221
ART.1264 420665-07 1 183 ACC.1490 425080-00 1 95 ART.1607 431735-00 1 221
ART.1264 420666-00 1 96 183 ACC.1490 425081-00 1 95 ART.1609 431770-00 1 220
ART.1264 420666-07 1 183 ACC.1490 425082-00 1 95 ART.1618 530674-00 9 202
ART.1264 420669-00 1 96 183 ACC.1491 426149-00 1 97 ART.1619 530675-00 10 216
ART.1265 420672-00 1 75 183 ACC.1491 426153-00 1 97 ART.1622 530690-00 6 202
ART.1265 420673-00 1 75 183 ACC.1491 426159-00 1 97 ART.1622 530691-00 6 202
ACC.1266 420915-00 10 183 ACC.1491 426177-00 1 97 ART.1623 530694-00 6 217
ACC.1266 420916-00 10 183 ACC.1491 426178-00 1 97 ART.1623 530695-00 6 217
ART.1275 428605-00 1 95 184 ACC.1491 426179-00 1 97 ART.1624 431745-00 1 75 219
ACC.1278 428617-00 1 81 ACC.1493 426187-00 1 97 ART.1629 431752-00 1 219
ACC.1278 428618-00 1 81 ACC.1493 426188-00 1 97 ART.1634 530815-00 1 206
ACC.1278 428619-00 1 81 ACC.1493 426189-00 1 97 ART.1634 530817-00 1 206
ART.1279 420322-00 1 75 180 ACC.1493 426197-00 1 97 ART.1635 530800-00 1 207
ART.1279 420324-00 1 75 180 ACC.1493 426198-00 1 97 ART.1636 431762-00 1 12 219
ART.1279 420325-00 1 75 180 ACC.1493 426199-00 1 97 ART.1637 530770-00 6 203
ART.1280 420845-00 1 84 185 ACC.1498 425200-00 1 93 ART.1637 530771-00 6 203
ART.1280 420846-00 1 84 185 ACC.1498 425202-00 1 93 ART.1638 530870-00 6 203
ART.1281 420851-00 1 318 ACC.1498 425203-00 1 51 ART.1638 530871-00 6 203
ART.1282 423095-00 1 36 181 ACC.1498 425204-00 1 51 ART.1661 530816-00 1 204
ART.1282 423096-00 1 36 181 ACC.1508 426362-00 1 85 ART.1670 530710-00 1 205
ART.1286 421315-00 1 48 171 ACC.1508 426363-00 1 85 ART.1673 530696-00 6 217
ART.1286 421316-00 1 48 171 ACC.1508 426364-00 1 85 ART.1673 530697-00 6 217
ART.1293 420410-00 1 54 76, 170 ACC.1508 426377-00 1 85 ART.1680 325350-00 1 36 147
ART.1293 420410-73 1 170 ACC.1508 426378-00 1 85 ART.1681 325370-00 1 12 147
ART.1293 420427-00 1 54 76, 170 ACC.1508 426379-00 1 85 ART.1681 325371-00 1 12 147
ART.1335 425600-00 1 12 75 ACC.1509 426366-00 1 85 ART.1685 530407-00 1 40 212
ACC.1340 424075-00 1 99 ACC.1509 426367-00 1 85 ART.1685 530407-00 1 40 212
ACC.1340 424076-00 1 99 ACC.1509 426368-00 1 85 ART.1685 530407-73 1 212
ACC.1340 424083-00 1 99 ACC.1509 426369-00 1 85 ART.1686 530417-00 1 40 212
ACC.1340 424084-00 1 99 ACC.1509 426373-00 1 85 ART.1686 530417-73 1 212
ACC.1341 424057-00 1 99 ACC.1509 426374-00 1 85 ART.1687 530427-00 1 40 213
ACC.1341 424058-00 1 99 ACC.1509 426375-00 1 85 ART.1687 530427-73 1 213
ACC.1341 424077-00 1 99 ACC.1509 426376-00 1 85 ART.1688 530437-00 1 40 213
ACC.1341 424078-00 1 99 ACC.1510 426359-00 1 64 ART.1688 530437-73 1 213
ACC.1361 426961-00 1 102 ACC.1510 426360-00 1 64 ART.1689 530540-00 1 211
ACC.1361 426987-00 1 75, 102 ART.1513 423250-00 1 6 70 ART.1707 423252-00 1 6 71
ACC.1362 426906-00 1 75, 102 ART.1513 423250-0016 1 6 70 ART.1707 423253-00 1 6 71
ACC.1362 426907-00 1 75, 102 ART.1513 423251-00 1 6 70 ART.1708 423255-00 1 6 71
ACC.1362 426946-00 1 102 ART.1513 423251-0016 1 6 70 ART.1708 423256-00 1 6 71
ACC.1362 426947-00 1 102 ART.1515 422390-00 1 48 197 ART.1710 413000-00 1 114 232
ACC.1363 426916-00 1 102 ART.1515 422390-73 1 197 ART.1710 413000-73 1 232
ACC.1363 426917-00 1 102 ART.1515 422391-00 1 48 197 ART.1710 413001-00 1 114 232
ACC.1363 427008-00 1 102 ART.1515 422391-73 1 197 ART.1710 413001-73 1 232
ACC.1363 427009-00 1 102 ART.1515 422392-00 1 48 197 ART.1710 413002-00 1 114 232
ACC.1364 426926-00 1 102 ART.1515 422392-73 1 197 ART.1710 413002-73 1 232
ACC.1364 426988-00 1 102 ART.1515 422393-00 1 48 197 ART.1710 413050-00 1 114 232
ACC.1365 426989-00 1 102 ART.1515 422393-73 1 197 ART.1710 413050-73 1 232
ACC.1365 426999-00 1 102 ART.1517 422370-00 1 12 69 ART.1710 413051-00 1 114 232
ACC.1373 426920-00 1 102 ART.1517 422371-00 1 12 69 ART.1710 413051-73 1 232
ACC.1373 427014-00 1 102 ART.1517 422372-00 1 12 69 ART.1710 413052-00 1 114 232
ART.1392 420435-00 1 60 321 ART.1517 422373-00 1 12 69 ART.1710 413053-00 1 114 232
ART.1395 420436-00 1 60 321 ART.1518 422380-00 1 12 69 ART.1710 413054-00 1 114 232
ACC.1408 ART.1518 ART.1710
INDEX

426324-00 1 83 422381-00 1 12 69 413054-73 1 232


ACC.1408 426325-00 1 83 ART.1531 510060-00 1 35 164 ART.1710 413055-00 1 114 232
ACC.1408 426326-00 1 83 ART.1533 510260-00 1 57 164 ART.1711 413010-00 1 114 233
ACC.1408 426337-00 1 83 ART.1535 510460-00 1 100 164 ART.1711 413011-00 1 114 233
ACC.1408 426338-00 1 83 ART.1537 431802-00 1 200 187 ART.1712 413020-00 1 114 233
ACC.1408 426339-00 1 83 ART.1537 431803-00 1 200 187 ART.1712 413021-00 1 114 233
ACC.1409 426327-00 1 83 ART.1537 431828-00 1 187 ART.1713 413030-00 1 93 235
390 Index
Code px n° px n° Code px n° px n° Code px n° px n°
Art. / acc. pack pallet pag. Art. / acc. pack pallet pag. Art. / acc. pack pallet pag.
ART.1713 413031-00 1 93 235 ART.1789 330090-00 1 40 362 ART.1999 414840-00 1 90 243
ART.1714 413040-00 1 93 235 ART.1789 330090-07 1 362 ART.1999 414840-39 1 243
ART.1714 413041-00 1 93 235 ART.1789 330091-00 1 40 362 ART.1999 414841-00 1 90 243
ART.1715 413060-00 1 93 234 ART.1789 330091-07 1 362 ART.1999 414841-39 1 243
ART.1715 413060-73 1 234 ART.1789 330092-00 1 36 362 ART.1999 414842-00 1 90 243
ART.1715 413061-00 1 93 234 ART.1789 330092-07 1 362 ART.1999 414842-39 1 243
ART.1715 413061-73 1 234 ART.1789 330093-00 1 40 362 ART.2180 412600-00 1 20 274
ART.1715 413062-00 1 93 234 ART.1789 330093-07 1 362 ART.2180 412601-00 1 20 274
ART.1715 413063-00 1 93 234 ART.1789 330094-00 1 40 362 ART.2180 412602-00 1 20 274
ART.1715 413064-00 1 93 234 ART.1789 330094-07 1 362 ART.2181 412610-00 1 20 274
ART.1715 413065-00 1 93 234 ART.1789 330095-00 1 36 362 ART.2181 412611-00 1 20 274
ART.1723 413070-00 1 56 236 ART.1789 330095-07 1 362 ART.2181 412612-00 1 20 274
ART.1723 413071-00 1 56 236 ART.1789 330096-00 1 40 362 ART.2182 412620-00 1 20 275
ART.1723 413074-00 1 56 236 ART.1789 330096-07 1 362 ART.2182 412621-00 1 20 275
ART.1723 413075-00 1 56 236 ART.1789 330097-00 1 40 362 ART.2182 412622-00 1 20 275
ART.1724 413080-00 1 56 236 ART.1789 330097-07 1 362 ART.2183 412630-00 1 20 275
ART.1724 413081-00 1 56 236 ART.1794 330120-00 1 28 267 ART.2183 412631-00 1 20 275
ART.1724 413084-00 1 56 236 ART.1794 330121-00 1 20 267 ART.2183 412632-00 1 20 275
ART.1724 413085-00 1 56 236 ART.1794 330122-00 1 28 267 ART.2185 412650-00 1 20 276
ART.1725 413090-00 1 56 237 ART.1794 330123-00 1 20 267 ART.2185 412651-00 1 20 276
ART.1725 413091-00 1 56 237 ART.1794 330124-00 1 28 267 ART.2185 412652-00 1 20 276
ART.1725 413094-00 1 56 237 ART.1794 330125-00 1 28 267 ART.2186 412661-00 1 20 277
ART.1725 413095-00 1 56 237 ART.1794 330126-00 1 14 267 ART.2186 412662-00 1 20 277
ART.1727 413150-00 1 56 238 ART.1794 330127-00 1 14 267 ART.2187 412671-00 1 20 277
ART.1727 413150-73 1 238 ART.1794 330128-00 1 28 267 ART.2187 412672-00 1 20 277
ART.1727 413152-00 1 56 238 ART.1794 330129-00 1 28 267 ACC.2290 143997-00 20 312
ART.1727 413152-73 1 238 ART.1798 511025-00 1 16 161 ACC.2291 143998-00 5 312
ART.1728 413160-00 1 56 238 ART.1799 511015-00 1 32 161 ACC.2292 143999-00 10 312
ART.1728 413160-73 1 238 ART.1819 530990-00 1 18 227 ACC.2513 993917-00 10 312
ART.1728 413162-00 1 56 238 ART.1822 530420-00 1 226 ACC.2514 993919-00 10 312
ART.1728 413162-73 1 238 ART.1823 530425-00 1 226 ACC.2518 994019-00 20 312
ART.1729 413170-00 1 56 237 ART.1836 414260-00 1 112 225 ACC.2519 993909-00 10 293, 312
ART.1729 413171-00 1 56 237 ART.1836 414261-00 1 56 225 ACC.2520 994631-00 20 300, 301, 302, 303
ART.1729 413174-00 1 56 237 ART.1836 414268-00 1 56 225 ACC.2521 994632-00 20 300, 301, 302, 303
ART.1729 413175-00 1 56 237 ART.1838 414280-00 1 112 225 ART.2564 422500-00 1 108 191
ART.1736 511120-00 1 75 152 ART.1838 414281-00 1 56 225 ART.2564 422501-00 1 108 191
ART.1736 511121-00 1 75 152 ART.1838 414282-00 1 56 225 ART.2564 422502-00 1 108 191
ART.1736 511122-00 1 75 152 ART.1840 511430-00 1 12 163 ART.2564 422503-00 1 108 191
ART.1737 511123-00 1 50 153 ART.1840 511432-00 1 12 163 ART.2564 422504-00 1 108 191
ART.1737 511124-00 1 50 153 ART.1840 511433-00 1 12 163 ART.2564 422505-00 1 108 191
ART.1737 511125-00 1 50 153 ART.1840 511435-00 1 4 163 ART.2564 422506-00 1 108 191
ART.1737 511130-00 1 50 153 ART.1840 511436-00 1 4 163 ART.2564 422507-00 1 108 191
ART.1737 511131-00 1 50 153 ART.1840 511437-00 1 4 163 ART.2565 422510-00 1 108 191
ART.1737 511132-00 1 50 153 ART.1841 511440-00 1 27 162 ART.2565 422511-00 1 108 191
ART.1738 413180-00 1 56 239 ART.1841 511441-00 1 27 162 ART.2565 422512-00 1 200 191
ART.1738 413181-00 1 56 239 ART.1841 511442-00 1 27 162 ART.2565 422513-00 1 108 191
ART.1739 413190-00 1 56 239 ART.1844 427248-00 1 108 317 ART.2565 422514-00 1 108 191
ART.1739 413191-00 1 56 239 ART.1845 427445-00 1 80 319 ART.2565 422515-00 1 108 191
ART.1739 413192-00 1 56 239 ART.1846 427238-00 1 108 317 ART.2565 422516-00 1 200 191
ART.1739 413193-00 1 56 239 ART.1847 427542-00 1 319 ART.2565 422517-00 1 108 191
ART.1748 414252-00 1 112 224 ART.1848 427552-00 1 318 ART.2565 422518-00 1 108 191
ART.1748 414254-00 1 112 224 ART.1848 427552-09 1 318 ART.2565 422519-00 1 108 191
ART.1748 414258-00 1 56 224 ART.1849 511443-00 1 4 163 ART.2565 422558-00 1 200 191
ART.1748 414259-00 1 56 224 ART.1849 511444-00 1 4 163 ART.2565 422559-00 1 108 191
ART.1756 423063-00 1 30 61 ART.1849 511445-00 1 4 163 ART.2566 422530-00 1 108 193
ART.1756 423064-00 1 30 61 ART.1871 530790-00 1 208 ART.2566 422532-00 1 108 193
ART.1756 423065-00 1 30 61 ART.1872 530791-00 1 208 ART.2566 422535-00 1 108 193
ART.1757 421180-00 1 48 182 ART.1872 530792-00 1 208 ART.2566 422539-00 1 108 193
ART.1757 421181-00 1 48 182 ART.1872 530793-00 1 208 ART.2566 422554-00 1 108 193
ART.1757 421182-00 1 48 182 ART.1873 511160-00 1 294 156 ART.2566 422555-00 1 108 193
ART.1757 421183-00 1 48 182 ART.1873 511160-2191 1 156 ART.2566 422556-00 1 108 193
ART.1759 424220-00 1 30 165 ART.1874 511140-00 1 168 156 ART.2566 422557-00 1 108 193
ART.1759 424221-00 1 30 165 ART.1874 511140-2191 1 156 ART.2567 422540-00 1 108 193
ART.1759 424222-00 1 30 165 ART.1875 511150-00 1 84 157 ART.2567 422541-00 1 108 193
ART.1766 424080-00 1 14 66 ART.1875 511150-2191 1 157 ART.2567 422542-00 1 108 193
ART.1766 424081-00 1 14 66 ART.1876 511155-00 1 42 157 ART.2567 422543-00 1 108 193
ART.1767 423067-00 1 62 ART.1876 511155-2191 1 157 ART.2567 422544-00 1 108 193
ART.1768 414242-00 1 160 269 ART.1877 511170-00 1 294 158 ART.2567 422545-00 1 108 193
ART.1768 414243-00 1 80 269 ART.1877 511170-2191 1 158 ART.2567 422546-00 1 108 193
ART.1768 414244-00 1 80 269 ART.1878 511180-00 1 168 158 ART.2567 422547-00 1 108 193
ART.1769 414262-00 1 160 269 ART.1878 511180-2191 1 158 ART.2567 422548-00 1 108 193
ART.1769 414263-00 1 80 269 ART.1879 511190-00 1 84 159 ART.2567 422549-00 1 108 193
ART.1769 414264-00 1 80 269 ART.1879 511190-2191 1 159 ART.2567 422550-00 1 108 193
ART.1774 424241-00 1 84 169 ART.1880 511195-00 1 42 159 ART.2567 422551-00 1 108 193
ART.1775 414236-00 1 160 269 ART.1880 511195-2191 1 159 ART.2568 422560-00 1 108 195
ART.1775 414237-00 1 80 269 ART.1883 530785-00 1 24 209 ART.2568 422561-00 1 108 195
ART.1775 414238-00 1 80 269 ART.1883 530785-73 1 209 ART.2568 422562-00 1 108 195
ART.1777 423547-00 1 60 173 ART.1883 530786-00 1 24 209 ART.2568 422563-00 1 108 195
ART.1779 423555-00 1 60 173 ART.1885 414750-00 1 36 252 ART.2568 422564-00 1 108 195
ART.1784 330060-00 1 40 53 ART.1886 414760-00 1 36 253 ART.2568 422565-00 1 108 195
ART.1784 330062-00 1 40 53 ART.1887 414754-00 1 36 250 ART.2568 422566-00 1 108 195
ART.1784 330064-00 1 36 53 ART.1887 414755-00 1 36 250 ART.2568 422567-00 1 108 195
ART.1784 330065-00 1 40 53 ART.1887 414756-00 1 36 250 ART.2569 422570-00 1 108 195
ART.1784 330066-00 1 40 53 ART.1887 414757-00 1 36 250 ART.2569 422571-00 1 108 195
ART.1784 330067-00 1 40 53 ART.1888 414764-00 1 36 251 ART.2569 422572-00 1 108 195
ART.1785 330050-00 1 28 265 ART.1888 414765-00 1 36 251 ART.2569 422573-00 1 108 195
ART.1785 330051-00 1 20 265 ART.1888 414766-00 1 36 251 ART.2569 422574-00 1 108 195
ART.1785 330052-00 1 28 265 ART.1888 414767-00 1 36 251 ART.2569 422575-00 1 108 195
ART.1785 330053-00 1 20 265 ART.1889 414780-00 1 36 253 ART.2569 422576-00 1 108 195
ART.1785 330054-00 1 28 265 ART.1890 414790-00 1 36 248 ART.2569 422577-00 1 108 195
ART.1785 330055-00 1 28 265 ART.1890 414791-00 1 36 248 ART.2576 431850-00 1 112 200
ART.1785 330056-00 1 18 265 ART.1891 414784-00 1 36 251 ART.2576 431851-00 1 112 200
ART.1785 330057-00 1 18 265 ART.1891 414785-00 1 36 251 ART.2576 431852-00 1 112 200
ART.1785 330058-00 1 28 265 ART.1891 414786-00 1 36 251 ART.2576 431853-00 1 112 200
ART.1785 330059-00 1 28 265 ART.1891 414787-00 1 36 251 ART.2576 431854-00 1 112 200
ART.1786 423270-00 1 8 39 ART.1892 414770-00 1 36 254 ART.2576 431855-00 1 112 200
ART.1786 423271-00 1 8 39 ART.1893 414772-00 1 36 255 ART.2577 431860-00 1 112 201
ART.1786 423272-00 1 8 39 ART.1894 414773-00 1 36 255 ART.2577 431861-00 1 112 201
ART.1786 423273-00 1 8 39 ART.1895 414830-00 1 36 257 ART.2577 431862-00 1 112 201
ART.1787 330070-00 1 28 266 ART.1897 414820-00 1 36 249 ART.2577 431863-00 1 112 201
ART.1787 330071-00 1 20 266 ART.1897 414821-00 1 36 249 ART.2577 431864-00 1 112 201
ART.1787 330072-00 1 28 266 ART.1897 414822-00 1 36 249 ART.2577 431865-00 1 112 201
ART.1787 330073-00 1 20 266 ART.1897 414920-00 1 36 249 ART.2578 431870-00 1 112 201
ART.1787 330074-00 1 28 266 ART.1897 414921-00 1 36 249 ART.2578 431871-00 1 112 201
ART.1787 330075-00 1 28 266 ART.1897 414922-00 1 36 249 ACC.2608 994617-00 5 293
ART.1787 330076-00 1 20 266 ART.1904 124340-00 1 28 349 ART.2612 530630-00 1 96 215
ART.1787 330077-00 1 20 266 ART.1904 124340-39 1 349 ART.2623 530600-00 1 96 215
ART.1787 330078-00 1 28 266 ART.1904 124341-00 1 32 349 ART. 2785 330150-00 1 40 363
ART.1787 330079-00 1 28 266 ART.1904 124342-00 1 32 349 ART. 2785 330150-07 1 363
ART.1788 330080-00 1 40 362 ACC.1911 994641-00 4 348 ART. 2785 330151-00 1 40 363
ART.1788 330080-07 1 362 ACC.1914 994637-00 20 348 ART. 2785 330151-07 1 363
ART.1788 330081-00 1 40 362 ACC.1916 994646-00 10 348 ART.2785 330152-00 1 36 363
ART.1788 330081-07 1 362 ACC.1919 994638-00 12 348 ART.2785 330152-07 1 363
ART.1788 330082-00 1 36 362 ACC.1924 994636-00 20 348 ART. 2785 330153-00 1 40 363
ART.1788 330082-07 1 362 ACC.1925 994649-00 12 348 ART. 2785 330153-07 1 363
ART.1788 330083-00 1 40 362 ART.1987 414910-00 1 90 245 ART. 2785 330154-00 1 40 363
ART.1788 330083-07 1 362 ART.1987 414911-00 1 90 245 ART. 2785 330154-07 1 363
ART.1788 330084-00 1 40 362 ART.1988 414930-00 1 90 244 ART.2785 330155-00 1 36 363
ART.1788 330084-07 1 362 ART.1988 414931-00 1 90 244 ART.2785 330155-07 1 363
ART.1788 330085-00 1 36 362 ART.1990 414900-00 1 90 242 ART. 2785 330156-00 1 40 363
ART.1788 330085-07 1 362 ART.1990 414901-00 1 90 242 ART. 2785 330156-07 1 363
ART.1788 330086-00 1 40 362 ART.1991 414940-00 1 90 245 ART. 2785 330157-00 1 40 363
ART.1788 330086-07 1 362 ART.1991 414941-00 1 90 245 ART. 2785 330157-07 1 363
ART.1788 330087-00 1 40 362 ART.1998 414850-00 1 90 243 ART.2786 330160-00 1 40 361
ART.1788 330087-07 1 362 ART.1998 414850-39 1 243 ART.2786 330160-07 1 361
ART.1789 330088-00 1 40 362 ART.1998 414851-00 1 90 243 ART.2786 330161-00 1 40 361
ART.1789 330088-07 1 362 ART.1998 414851-39 1 243 ART.2786 330161-07 1 361
ART.1789 330089-00 1 40 362 ART.1998 414852-00 1 90 243 ART.2786 330162-00 1 40 361
ART.1789 330089-07 1 362 ART.1998 414852-39 1 243 ART.2786 330162-07 1 361
Index 391
Code px n° px n° Code px n° px n° Code px n° px n°
Art. / acc. pack pallet pag. Art. / acc. pack pallet pag. Art. / acc. pack pallet pag.
ART.2786 330164-00 1 40 361 ART.3280 330402-00 1 42 143 ART.3352 330531-39 1 13
ART.2786 330164-07 1 361 ART.3281 330410-00 1 42 143 ART.3353 330540-00 1 12 13
ART.2786 330165-00 1 40 361 ART.3281 330411-00 1 42 143 ART.3353 330540-39 1 13
ART.2786 330165-07 1 361 ART.3281 330412-00 1 42 143 ART.3353 330541-00 1 12 13
ART.2786 330166-00 1 40 361 ART.3282 330420-00 1 42 140 ART.3353 330541-39 1 13
ART.2786 330166-07 1 361 ART.3282 330421-00 1 42 140 ART.3355 330550-00 1 12 15
ART.2787 330170-00 1 40 361 ART.3282 330422-00 1 42 140 ART.3355 330550-39 1 15
ART.2787 330170-07 1 361 ART.3283 330430-00 1 42 141 ART.3360 330560-00 1 12 7
ART.2787 330171-00 1 40 361 ART.3283 330431-00 1 42 141 ART.3361 330570-00 1 12 6
ART.2787 330171-07 1 361 ART.3283 330432-00 1 42 141 ART.3361 330571-00 1 12 6
ART.2787 330172-00 1 40 361 ART.3284 330440-00 1 42 141 ART.3362 330580-00 1 12 6
ART.2787 330172-07 1 361 ART.3284 330441-00 1 42 141 ART.3363 330590-00 1 12 7
ART.2787 330174-00 1 40 361 ART.3284 330442-00 1 42 141 ART.3370 340250-00 1 15 133
ART.2787 330174-07 1 361 ART.3285 340100-00 1 42 139 ART.3370 340251-00 1 15 133
ART.2787 330175-00 1 40 361 ART.3285 340100-39 1 139 ART.3370 340252-00 1 15 133
ART.2787 330175-07 1 361 ART.3285 340101-00 1 42 139 ART.3374 340260-00 1 15 133
ART.2787 330176-00 1 40 361 ART.3285 340101-39 1 139 ART.3374 340261-00 1 15 133
ART.2787 330176-07 1 361 ART.3285 340102-00 1 42 139 ART.3374 340262-00 1 15 133
ART.2789 330140-00 1 40 363 ART.3285 340102-39 1 139 ART.3375 340200-00 1 30 125
ART.2789 330140-07 1 363 ART.3286 340110-00 1 42 139 ART.3375 340201-00 1 30 125
ART.2789 330141-00 1 40 363 ART.3286 340110-39 1 139 ART.3375 340202-00 1 30 125
ART.2789 330141-07 1 363 ART.3286 340111-00 1 42 139 ART.3376 340210-00 1 30 125
ART.2789 330142-00 1 36 363 ART.3286 340111-39 1 139 ART.3376 340211-00 1 30 125
ART.2789 330142-07 1 363 ART.3286 340112-00 1 42 139 ART.3376 340212-00 1 30 125
ART.2789 330143-00 1 40 363 ART.3286 340112-39 1 139 ART.3390 330800-00 1 15 117
ART.2789 330143-07 1 363 ART.3290 330600-00 1 22 113 ART.3390 330801-00 1 15 117
ART.2789 330144-00 1 40 363 ART.3290 330601-00 1 22 113 ART.3390 330802-00 1 15 117
ART.2789 330144-07 1 363 ART.3290 330602-00 1 22 113 ART.3390 330803-00 1 15 117
ART.2789 330145-00 1 40 363 ART.3290 330603-00 1 22 113 ART.3390 330804-00 1 15 117
ART.2789 330145-07 1 363 ART.3290 330604-00 1 22 113 ART.3390 330805-00 1 15 117
ART.2789 330146-00 1 36 363 ART.3290 330605-00 1 22 113 ART.3391 330810-00 1 15 117
ART.2789 330146-07 1 363 ART.3291 330610-00 1 22 113 ART.3391 330811-00 1 15 117
ART.2789 330147-00 1 40 363 ART.3291 330611-00 1 22 113 ART.3391 330812-00 1 15 117
ART.2789 330147-07 1 363 ART.3291 330612-00 1 22 113 ART.3391 330813-00 1 15 117
ART.2882 330730-00 1 36 355 ART.3291 330613-00 1 22 113 ART.3391 330814-00 1 15 117
ART.2882 330730-07 1 355 ART.3291 330614-00 1 22 113 ART.3391 330815-00 1 15 117
ART.2882 330731-00 1 36 355 ART.3291 330615-00 1 22 113 ART.3392 330860-00 1 15 119
ART.2882 330731-07 1 355 ART.3292 330660-00 1 22 114 ART.3392 330861-00 1 15 119
ART.2882 330732-00 1 36 355 ART.3292 330661-00 1 22 114 ART.3392 330862-00 1 15 119
ART.2882 330732-07 1 355 ART.3292 330662-00 1 22 114 ART.3392 330864-00 1 15 119
ART.2883 330740-00 1 36 355 ART.3292 330664-00 1 22 114 ART.3392 330865-00 1 15 119
ART.2883 330740-07 1 355 ART.3292 330665-00 1 22 114 ART.3392 330866-00 1 15 119
ART.2883 330741-00 1 36 355 ART.3292 330666-00 1 22 114 ART.3393 330880-00 1 15 119
ART.2883 330741-07 1 355 ART.3293 330680-00 1 22 114 ART.3393 330881-00 1 15 119
ART.2883 330742-00 1 36 355 ART.3293 330681-00 1 22 114 ART.3393 330882-00 1 15 119
ART.2883 330742-07 1 355 ART.3293 330682-00 1 22 114 ART.3393 330884-00 1 15 119
ART.2884 330760-00 1 36 357 ART.3293 330684-00 1 22 114 ART.3393 330885-00 1 15 119
ART.2884 330760-07 1 357 ART.3293 330685-00 1 22 114 ART.3393 330886-00 1 15 119
ART.2884 330761-00 1 36 357 ART.3293 330686-00 1 22 114 ART.3395 330820-00 1 15 118
ART.2884 330761-07 1 357 ART.3294 330700-00 1 22 115 ART.3395 330821-00 1 15 118
ART.2884 330762-00 1 36 357 ART.3294 330701-00 1 22 115 ART.3395 330822-00 1 15 118
ART.2884 330762-07 1 357 ART.3294 330702-00 1 22 115 ART.3395 330824-00 1 15 118
ART.2885 330750-00 1 36 356 ART.3294 330703-00 1 22 115 ART.3395 330825-00 1 15 118
ART.2885 330750-07 1 36 356 ART.3295 330720-00 1 22 115 ART.3395 330826-00 1 15 118
ART.2885 330751-00 1 36 356 ART.3295 330721-00 1 22 115 ART.3751 423630-00 1 16 59
ART.2885 330751-07 1 356 ART.3295 330722-00 1 22 115 ART.3751 423630-73 1 59
ART.2886 330770-00 1 30 261 ART.3295 330724-00 1 22 115 ART.3752 423640-00 1 16 59
ART.2886 330771-00 1 30 261 ART.3295 330725-00 1 22 115 ART.3752 423641-00 1 16 59
ART.2887 330780-00 1 30 261 ART.3295 330726-00 1 22 115 ACC.3875 145106-00 1 312
ART.2887 330781-00 1 30 261 ART.3306 328070-00 1 12 149 ACC.3875 145107-00 1 312
ART.3116 322928-00 1 21 350 ART.3306 328071-00 1 12 149 ART.3877 145170-00 1 52 313
ART.3116 322929-00 1 21 350 ART.3307 328080-00 1 12 35 ART.3877 145171-00 1 52 313
ART.3117 323128-00 1 21 350 ART.3308 328090-00 1 12 33 ART.3877 145172-00 1 52 313
ART.3117 323129-00 1 21 350 ART.3309 328170-00 1 12 33 ART.3877 145173-00 1 52 313
ART.3141 326780-00 1 6 72 ART.3311 328030-00 1 12 149 ART.3878 145180-00 1 52 313
ART.3142 326785-00 1 6 73 ART.3311 328031-00 1 12 149 ART.3878 145181-00 1 52 313
ART.3143 326786-00 1 6 73 ART.3320 328150-00 1 36 145 ART.3878 145182-00 1 52 313
ART.3143 326786-73 1 73 ART.3320 328151-00 1 36 145 ART.3878 145183-00 1 52 313
ART.3167 326571-00 1 8 74 ART.3321 328160-00 1 36 145 ACC.6000 132900-00 2 300 346
ART.3175 326580-00 1 12 54 ART.3321 328161-00 1 36 145 ACC.6000 132923-00 2 300 346
ART.3178 326760-00 1 12 55 ART.3322 326922-00 1 6 45 ACC.6036 132987-00 100 500 326
ART.3197 326750-00 1 12 55 ART.3326 327202-00 1 6 43 ART.6402 237521-00 2 96 347
ART.3202 326920-00 1 6 44 ART.3330 330010-00 1 12 29 ART.6402 237522-00 2 48 347
ART.3202 326923-00 1 6 44 ART.3330 330011-00 1 12 29 ART.6402 237522-07 2 347
ART.3202 326923-73 1 44 ART.3330 330012-00 1 12 29 ART.6402 237523-00 2 48 347
ART.3206 327200-00 1 6 43 ART.3330 330013-00 1 12 29 ART.6402 237523-07 2 347
ART.3209 327220-00 1 6 45 ART.3330 330014-00 1 12 29 ACC.6405 237603-46 20 346
ART.3212 326970-00 1 6 46 ART.3330 330015-00 1 12 29 ACC.6405 237613-00 20 180 346
ART.3214 326985-00 1 6 46 ART.3330 330016-00 1 12 29 ACC.6405 237617-00 20 180 346
ART.3216 327210-00 1 6 43 ART.3330 330017-00 1 12 29 ACC.6405 237624-00 20 180 346
ART.3250 330103-00 1 24 367 ART.3331 330040-00 1 12 29 ACC.6405 237625-00 20 180 346
ART.3250 330104-00 1 24 367 ART.3331 330041-00 1 12 29 ACC.6411 237619-00 4 346
ART.3250 330105-00 1 24 367 ART.3331 330042-00 1 12 29 ACC.6411 237622-00 4 346
ART.3250 330106-00 1 24 367 ART.3331 330043-00 1 12 29 ACC.6411 237623-00 4 346
ART.3260 330303-00 1 24 271 ART.3331 330044-00 1 12 29 ACC.6412 237729-00 6 288 346
ART.3260 330304-00 1 24 271 ART.3331 330045-00 1 12 29 ACC.6412 237730-00 6 144 346
ART.3262 330323-00 1 24 271 ART.3333 330030-00 1 12 365 ACC.6412 237731-00 6 144 346
ART.3262 330324-00 1 24 271 ART.3333 330031-00 1 12 365 ACC.6413 237732-00 4 346
ART.3263 330326-00 1 24 271 ART.3333 330032-00 1 12 365 ACC.6413 237733-00 4 346
ART.3263 330327-00 1 24 271 ART.3334 330110-00 1 9 28 ACC.6413 237736-00 4 346
ART.3264 330333-00 1 24 270 ART.3334 330111-00 1 9 28 ACC.6414 237764-00 6 346
ART.3264 330334-00 1 24 270 ART.3334 330112-00 1 9 28 ACC.6414 237765-00 6 346
ART.3269 330460-00 1 30 127 ART.3334 330113-00 1 9 28 ACC.6414 237766-00 12 346
ART.3269 330461-00 1 30 127 ART.3334 330114-00 1 9 28 ART.6502 237541-00 2 96 347
ART.3269 330463-00 1 30 127 ART.3334 330115-00 1 9 28 ART.6502 237542-00 2 48 347
ART.3270 330342-00 1 15 135 ART.3335 330033-00 1 12 365 ART.6502 237542-07 2 347
ART.3270 330342-30 1 135 ART.3335 330034-00 1 12 365 ART.6502 237543-00 2 48 347
ART.3270 330343-00 1 15 135 ART.3335 330035-00 1 12 365 ART.6502 237543-07 2 347
ART.3270 330343-30 1 135 ART.3340 330210-00 1 2 21 ACC.DMX 986562-00 1 207
ART.3270 330348-00 1 15 135 ART.3340 330211-00 1 2 21 ACC.TRAS 997660-00 1 202, 205
ART.3270 330348-30 1 135 ART.3340 330212-00 1 2 21 ACC. 986557-00 1 196, 207, 211, 257
ART.3270 330349-00 1 15 135 ART.3340 330213-00 1 2 21 ACC. 986563-00 1 196, 207, 211, 257
ART.3270 330349-30 1 135 ART.3340 330214-00 1 2 21 ACC. 995111-00 1 183
ART.3273 330344-00 1 15 135 ART.3340 330215-00 1 2 21 ACC. 995112-00 1 183
ART.3273 330344-30 1 135 ART.3342 330230-00 1 2 23 ACC. 995113-00 1 183
ART.3273 330345-00 1 15 135 ART.3342 330231-00 1 2 23 ACC. 995114-00 1 183
ART.3273 330345-30 1 135 ART.3342 330232-00 1 2 23 ACC. 995115-00 1 183
ART.3273 330347-00 1 15 135 ART.3342 330233-00 1 2 23 ACC. 995116-00 1 183
ART.3273 330347-30 1 135 ART.3343 330240-00 1 2 22 ACC. 995117-00 1 183
ART.3274 320360-00 1 15 134 ART.3343 330241-00 1 2 22 ACC. 995118-00 1 183
ART.3274 320361-00 1 15 134 ART.3343 330242-00 1 2 22
ART.3274 320363-00 1 15 134 ART.3343 330243-00 1 2 22
ART.3275 330360-00 1 30 128 ART.3344 330250-00 1 2 23
ART.3275 330361-00 1 30 128 ART.3344 330251-00 1 2 23
ART.3275 330362-00 1 30 128 ART.3345 330264-00 1 2 20
ART.3276 330370-00 1 30 129 ART.3345 330264-73 1 20
ART.3276 330371-00 1 30 129 ART.3345 330265-00 1 2 20
ART.3276 330372-00 1 30 129 ART.3345 330265-73 1 20
ART.3277 330380-00 1 30 126 ART.3350 330510-00 1 12 15
ART.3277 330381-00 1 30 126 ART.3350 330510-39 1 15
ART.3277 330383-00 1 30 126 ART.3350 330511-00 1 12 15
ART.3278 ART.3350
INDEX

330390-00 1 30 127 330511-39 1 15


ART.3278 330391-00 1 30 127 ART.3351 330520-00 1 12 12
ART.3278 330393-00 1 30 127 ART.3351 330520-39 1 12
ART.3279 330450-00 1 30 129 ART.3351 330521-00 1 12 12
ART.3279 330451-00 1 30 129 ART.3351 330521-39 1 12
ART.3279 330453-00 1 30 129 ART.3352 330530-00 1 12 13
ART.3280 330400-00 1 42 143 ART.3352 330530-39 1 13
ART.3280 330401-00 1 42 143 ART.3352 330531-00 1 12 13
392 Info
CSQ/IQNET marking is valid all over the world.
It shows that the company has obtained the Company’s Quality System

( 1 (1(& ABE
L ISO 9001 : 2008
certification as regards the design, production and marketing of lighting
1
(1(&( (& ((1& (1 &
fixtures and accessories.
F E TY L Mark The reference standard is UNI EN ISO 90001/IQNET and UNI EN ISO
R SA pean t an
( 1 NSU
M E
( u r o
a E es tha 9002/ IQNET.

1 ( 1 &(1(& (1& (1 (1(& (& (1


O PEA
N CO C is at
ENE emonstr t is comp sa-
liant
( (& ( (1 ( & (& 1 (1 & (&
EU R
tha t d
pro d u c
Euro
pe a n
ma-
1 ( 1 ( rical
(
elect pplicable nd was hat Indicates that a product can freely circulate within the European
(1(&( (& (1(&( (& ((1& (1 &(1(& a a
with tandards company 00.
t Community. It certifies that the product complies with essential safety

1 ( s a 9 0 regulations. All Disano products comply with the EC89/336/EEC “elec-

(1(&( (& ((1& (1 &(1(& (1& (1 &(1(&


fet y by ISO lent
tured g to a tromagnetic compatibility” and with the EC73/23/EEC “low-voltage”
nufac accordin ing equiv ies standards. Therefore they comply with EMC regulations (electronic
1 ( ( (
e m b e u ntr
(1(&( (& ((1& (1 &(1(& (1& (1 &(1(&
Sys t s
ed a of the c o
a li t y g n iz a gua- compatibility).
s a Qu rk is reco l marks provides
li e
(
app NEC ma l nation
1 ( ( a nd I.M.Q. approval for wired fixture. All fixtures comply with CEI Italian safety

(1(&( (& ((1& (1 &(1(& (&


E a ent a standards corresponding to EN60598 European standards.
The in d ividu e agreem
e th
to th here to t quality.
(
1
(1(&( (& (&
ad duc
that p r o
e of
rante
In the DISANO catalogue, there are some items, generally the more recent ones,
N
ENECE EC
that have two numbers (a subcode) at the end of the classical 6-digit code. These

E N subcodes indicate the product type of wiring. Therefore, it is very important when

N E N CENEC ENC EN ENEC making an order to write the complete DISANO code, including the subcode,
which carries the following meaning:
N E E E EC
ENECE EC EENC EN CENEC ENC EN CENEC
00 = basic article

*
07 = article supplied with Emergency group

N E E E 09 = article supplied with Electronic+Emergency gear

ENECE EC EENC EN CENEC ENC nEfoNrmCityE: NEC 12 = article with dimmable electronic wiring

N E Ef Co E EN 30 = article with bi-power version

ENECE EC EENCpeEanNCeCrEtificNate o ELC


54 = article supplied complete with ON/OFF switch
E C
PPR EN
OVA ENEC EC 92 = article with on/off switch and electric socket
E N uro C DIE N
ENECENEEC EPNEN EN C EC EN EN CENEC C
C E E N G AE 0016 = non-polluting luminous article, the products are manufactured in complian-
ce with regional Italian laws

N E E E 0041 = article with digital dimmable electronic control gear

ENECE EC EENC EN CENEC EC 0050 = article with emergency wiring with centralized power supply

N E 0072 = article with continuous line connection

ENECE EC EC
0078 = lighting fitting with remote control system
0092 = articles with the incorporated multi-sensor
0093 = version with IP68 protection with gel watertight system at the bottom of the
the fixture
e of
p u rpos a pro- 2191 = fixture in corten colour
the e
that dicat able 3078 = lighting fitting with bi-power gear and remote control system
s e note is to in ll applic he
Plea belling ce with a antee t
la n ar ted
EC mplia d to gu e marke n
’s co
duct ards an duct to b Europea
d o h
stan f this pr s of the plied wit
h t o s t a t e c o m / E E C Pictographs
rig er be 36
m emb ards to : EC 89/3 3/EEC
a ll tan d ows EC 73/ tailed 2
tly in he s s foll
direc unity. T es are a ibility” - r more de sign NEW
m
Com ting fixtu
r pa t Fo
com aterials”. lighting
de w
by li g h e t ic
agn ctrical m ou r ne PRODUCT
trom tact
“elec oltage ele ase con
v le
“low ation, p PERFORMANCE
m . w
infor r t centre Techniques - Lighting
supp
o ne Photometric

WATERPROOF FIXTURES
Fixture enclosures are in polycarbonate and keep their IP65/66 waterproof
rating if installed, used and maintained in compliance with technical spe-
cifications (particularly operating voltage and temperature), as well as with
the supplied instructions and applicable standards. Exposure to direct
sunlight may heat up the fixture to 45°C compromising the degree of pro-
tection. It is advisable to use fixtures properly without altering mechanical
properties and protection rating (IP65/IP66); do not install on surfaces
subjected to heavy vibrations or externally from cables and poles.
PROTECTION RATING AGAINST MECHANICAL IMPACT Otherwise, use watertight fixtures in steel.
classification according to standard: EN 50102 o NF C 20-015
Impact force NF C 20-010 Third figure in our catalogue
IK J IP International Protection: The IP Protection against solid bodies Ø
prefix followed by two figures indi- > 1 mm only
00 0 0 IP... cates the level of resistance of the IP40
01 0,15 - fixture to penetration by solids
02 0,20 1 and liquids. Protection rating
03 0,35 - (published in EN60529) parts
Protection against solid bodies Ø
04 0,50 3 > 1 mm and rain
IP43
05 0,70 -
06 1 -
07 2 5 Protection against solid bodies Ø
Protection against solid bodies Ø
08 5 - >12 mm only > 1 mm and water sprays
IP20 IP44
- 6 7
09 10 -
10 20 9 Protection against solid bodies Ø Protection against dust and water
>12 mm and rain sprays
IP23 IP54
Info 393
Protection against dust and water WORKSHOPS: The unit is supplied without power
Ceiling light fixture fitted with
jets Mechanical workshops, wor- supply + lamp
lamps and baffle film protection
IP55 kshop holes, bodyshops, gara- S+L The unit is supplied without power
ges - UNI EN 12464 supply + LED + transformer

Protection against dust and water STORES: Goods sheds, Wiring for LED Energy saving fixtures.
sprays warehouses, depots, production
IP65 areas, hangars
CLD
UNI EN 12464.

Dust and water tight The unit is supplied with 230/240V Fixture built with recyclable mate-
INDOOR SPORTS FACILITIES: CELL - 50/60Hz electronic power sup- rials (excluding lamps and bat-
IP66 Ice-skating facilities, sport facili- ply + LED teries).
ties, athletics grounds, swimming
pools, gymnasiums, volleyball
The unit is supplied with 230/240V
Dust and waterwave tight courts, basketball courts UV-stabilised coating, anti-yel-
- 50/60Hz digital dimmable elec-
CELLD-D tronic power supply + LED lowing. Fixture built with stabilised
IP67 LARGE AREAS:
materials.
Parking grounds, facades, com-
mon areas, loading and unloa-
ding areas The unit is supplied with 230/240V
Protected against impact energy - 50/60Hz electronic power sup- UNI EN On request: acetic acid salt spray
CELL-D ply + dimming + LED ISO 9227 coating pursuant to standard UNI
IK AMENITY LIGHTING: EN ISO 9227 “Corrosion Tests in
Gardens, tree-lined alleys, green Artificial Atmosphere”.
areas, parks, promenades The unit is supplied with 230/240V
V0: the test piece extinguishes - 50/60Hz electronic power sup- Built with materials that are highly
within 5 sec. without dropping CELL-E ply + LED + emergency kit
V.. resistant to acid and toxic gas
V2: the test piece extinguishes corrosion.
RESIDENTIAL AREAS:
within 25 sec. (dropping allowed)
private areas, residences; exter-
The unit is supplied with emer-
nal walls, pedestrian paths, servi-
gency wiring with centralized On request: ideal version for
Class II fixture (double insulation). ce stations - UNI 10439 CELL-EC
power supply (sub-code -0050). spaces with a high concentra-
No grounding needed.
tion of particular volatile chemicals
SWIMMING POOLS: around the luminaires (see chemi-
for difficult maintenance situa- Aiming on horizontal axis at 0°. cal compatibility table).
tions.
Fixtures installed on surfaces
normally-flammable.
)
Radial dark light optic unit 65°
CLASSIC LIGHTING: Aiming on vertical axis at 0°. manufactured according to
Ideal for application in city cen- European EN 12464 Regulations.
ters Suitable for uses in places fitted
Zone1: high protection, limited
with video terminals
lighting (e.g.: internationally pro-
minent astronomy or astrophysics Fixtures wired with dimming elec-
observatories). Radius (3.3) from The fixture can be mast-top instal- tronic ballast.
BICYCLE PATHWAYS:
the observation centre, r= 5 Km. led. Tilt angle as indicated.
Also for pedestrian areas

Zone2: protection around Zone 1


or around nationally and/or edu- E1= permanent (illumination +
The fixture can be mast-arm emergency) emergency circuit.
cationally prominent observatori- The lighting fittings can be trod-
installed. Tilt angle as indicated.
es. Radius (3.3) from the obser- den on and also bear vehicle
vation centre, r= 5 Km, 10 Km, 15 loads
Km, or 25 Km, depending on the
observatory importance. permanently mounted fixture,
Mast top connection diameter. operating in AC/DC mode, with
TUNNELS:
centralized emergency device,
Zone3: national territory not clas- highway, railway, underground
not incorporated into the fixture
sified under zones 1 and 2. and subway, tunnels
(sub-code -0050).

3 PEDESTRIAN ROUTES:
Fixture equipped with 0-90° pro-
Minimum and maximum operating
tractor scale for aiming. Security
SCHOOLS: classrooms, lectu- near crossroads, pedestrian cros- dowels or rack with screw. temperature. Ask for specific pro-
re rooms, laboratories, meeting sings, and traffic light intersec- duct temperature to our technical
rooms tions. offices.
UNI EN 12464
STREETS: Secondary roads, Fixture surface area exposed to
OPEN SPACES: Offices, large Wide beam
shop-lined streets, low-traffic stre- the wind.
areas, public areas, waiting rooms ets, industrial areas
UNI EN 12464 UNI 10819 - UNI 10439

These products are compliant Medium beam Various options for managing the
ART AND CULTURE: Cinemas, supply point (see p. XVII).
with all applicable tests (third-
theatres, museums, galleries, party certification) pursuant to
churches, libraries, auditoriums, standard ANSI C136.31: Street
monuments UNI EN 12464 Lighting – Luminaire Vibration.
- Test level: 3.0G Level 2 for brid- Narrow beam Installation of photocell switch
ge/overpass applications device as an optional feature.
COMMON AREAS:
corridors, stairs, llifts
UNI EN 12464
Risk Group 0 (RG0): luminaires
are exempt from photobiological Asymmetric beam Presence and light sensor: an
risks in compliance with standard automatic, easy-to-use, safe and
COMMERCIAL CENTRES: EN 62471.
practical sensor. a completely
Shops, show rooms, shop win-
new energy-saving device, equip-
dows, supermarkets, airports.
ped with a high level of sensitivity.
UNI EN 12464 Both direct and indirect light
Risk Group 0 (RG0 Ethr): lumi-
naires are exempt from photobio- Electronic safety device to pro-
LARGE-SCALE DISTRIBUTION: logical risks in compliance with tect the LED module and the re-
Shopping centres, supermarkets, Ethr standard EN 62471. If necessary, lated ballast.
hypermarkets contact our customer service for Produced with vandal resistant SURGE - Class 2: protection up to 10KV
the observation distance. materials. (on request).
Risk Group 1 (low risk group):
MALLS: General shops, goods luminaires do not pose any risks UL Low Optical Flicker: he UL
displays, shop windows, super- due to normal behavioural limita- Material supplied with vandal Verified Mark is identified with
markets, airports, shop facades tions of a person when exposed resistant system.


the ““Low Flicker Risk” logo that





to a light source.


UNI EN 12464 includes a maximum flicker value


of 8% at frequencies of *400 Hz.
FOOD INDUSTRY: For the UL Verified certificate ple-
INDEX

Risk Group 2 (intermediate Size of hole for recessed instal-


UNI EN 12464 risk group): luminaires do not ase contact our customer service.
lation
pose any risks due to people’s
Low Flicker: product with a very
aversion response to very bright LOW
light sources or due to thermal low flicker; uniform light for greater
discomfort. eye protection.
FLICKER
394 General sales conditions

1- This catalogue supersedes and cancels all previous editions. 7- Returned goods will not be accepted. In any case, returned goods
2- All list prices are VAT excluded and already include WEEE contribu- must be authorised by our company and will be accepted carriage free
tion. However, prices are not binding and the company will inform you if the material is in a good state of conservation and can therefore be
on any variation. used. (Ask for the current year’s circular).

3- Goods travel at the customer’s risk, including in the case of possible 8- We recommend that plastic components, especially those designed
breakages, even if shipped carriage free. No complaints will be accep- for suspension luminaires, be checked at least every time the bulb is
ted after 8 days from receipt. changed.
4- Orders will be dealt with according to availability; partial shipments 9- Only payments made directly to our address or to persons authorised
may also be sent out. by our company, will be accepted.
5- The characteristics of the articles, the LEDs used and the lighting 10- Reproduction, even in part, of the descriptions and illustrations in our
design calculations may be subject to change without notice and with catalogue is prohibited.
no obligation of notification, in accordance with our manufacturing requi- 11- The place of jurisdiction for any legal disputes arising from or related
rements and in order to finalise the lighting fixture. to these General Sales Conditions shall be Milan.
6- Transportation costs, with the exception of delivery by our vehicles, 12- Disano guarantees that the products it manufactures are free of
are at the customer’s expense. defects, in accordance with art. 1490 and subsequent articles of the
Italian Civil Code.

QUANTITIES SHALL BE HANDLED ONLY IN PACKAGES OR RELEVANT MULTIPLES

SURCHARGE OF 10% FOR ACCESSORIES NOT HANDLED IN PACKAGES

DIMENSIONS ARE GIVEN IN MM, UNLESS OTHERWISE INDICATED

PHOTOMETRIC DATA, POWER EFFICIENCY AND LUMINAIRE DESIGN INFORMATION MAY BE SUBJECT TO VARIATIONS AND
IMPROVEMENTS. BASED ON THE SPEED OF TECHNOLOGICAL EVOLUTION AFFECTING THESE PRODUCTS. THE COLOUR TEMPERATU-
RES OF LEDS FALL WITHIN ACCEPTED INDUSTRY TOLERANCES DEFINED BY LED MANUFACTURERS, WE WILL GIVE NOTICE OF THESE
CHANGES ON OUR WEBSITES FROM TIME TO TIME.

SOME IMAGES ARE SIMULATED APPLICATION AND / OR PHOTOMONTAGES

THE DATA REGARDING LUMINOUS FLUXES REPORTED FOR EACH FIXTURE ARE GENERALLY MEASURED BASED ON NOMINAL VALUES.
VALUES ARE SET BY LED MANUFACTURERS

W: ALL DATA REFER TO THE NOMINAL WATTAGES SUPPLIED BY THE LEDS MANUFACTURER.

THE POWER OUTPUTS (W) FOR THE LED LIGHTING FIXTURES IN OUR CATALOGUE MAY VARY BY +/- 10% COMPARED
TO THE INDICATED VALUES BASED ON THE DIFFERENT ENVIRONMENTAL AND INSTALLATION CONDITIONS.

DISANO GROUP IN THE WORLD


DISANO ILLUMINAZIONE s.p.a. FOSNOVA DISANO ILLUMINAZIONE France S.A.
v.le Lombardia, 129 via Como, 9 Parc d'activité de la Caille
20089 Rozzano - MI (Italy) 20089 Rozzano - MI (Italy) 1443 Route de l'Arny
Tel. +39 02 824771 Tel. +39 02 824771 74350 Allonzier la Caille
Email: info@disano.it Email: info@fosnova.it Tel. +33 4 50 33 08 10
www.disano.it www.fosnova.it Email: commercial@disano.fr
www.disano.fr

DISANO ILLUMINAZIONE PORTUGAL DISANO ILLUMINAZIONE IRELAND DISANO ILLUMINAZIONE MIDDLE EAST
Rua de Cunha Júnior, 41B – sala 2.1 Cordoolough Office n.1001,10Th Floor
4250-186 Porto Ballybay Dusseldorf Business Point,
Tel. +351 919 318 510 Co. Monaghan Al Barsha 1 – Dubai
Email: julio.guedes@disano.pt Tel. +353 87 2236251 Tel. +971 4 4329504
Email: john.walsh@disano.ie Email: info.dubai@disano.ae

DISANO ILLUMINAZIONE RUSSIA DISANO ILLUMINAZIONE INDIA DISANO ILLUMINAZIONE CZECH REPUBLIC
Rochdelskaia str.15 Bldg.1 701, 7th Level, Wave Silver Tower AND SLOVAKIA
123022 Moscow - Russia Sector 18, Noida, U.P., India SVINOŠICE 160
Tel. +7 495 6470203 Pin : 201301 679 22 /,3ģ9.$
Email: marina.vasilyeva@disanogroup.ru Tel. +91 98739 35351 Tel. +420 602 515 329
Email: vinit.sharma@disano.in Email: martin.bukovsky@disanogroup.cz

DISANO AFRICA DISANO ADRIA DISANO POLSKA


Head of the Liaison Office Africa Lokavška cesta 7 Mob. +48 506 822 198
DISANO ILLUMINAZIONE S.p.A. - Fos Nova srl 5270 (QKV]ú̷PUHSlovenija Email: p.nicoletti@disano.pl
Tel. +212.661 31 35 32 Tel: + 386 5 330 81 67
Email: mohamed.benchekroun@disano.ma Email: uros.kovac@disano.si
International distribution network 395

EU EUROPE AFRICA

AUSTRIA UNITED KINGDOM ALBANIA ETHIOPIA


MOLTO LUCE GmbH PRINCIPAL LIGHTING Ltd A.BI.ESSE SH.P.K DAMA TRADE
Europastrasse 45 21 West Moor Park Rr. 28 Nentori, 73 P.o. Box 2157
4600 Wels Yorkshire Way Armthorpe 1051, Kashar, Tirane Addis-Ababa
tel: +43 72426980 DoncasterDN3 3GW Tel: +355 42407290/1 tel: +251 113716878
Email: office@moltoluce.at Tel: +44 1302 762160 E-mail: info@abiesse.al Email: damatrade@ethionet.et
Vorarlberger Allee 28 Email: commercial@plighting.co.uk
1230 Vienna BIELORUSSIA MOROCCO
tel: +43 16160300 CROATIA OST - ARDENA EUROLUX S.A.
Email: office.wien@moltoluce.com TELEKTRA D.O.O. Olshevskogo Str., 11-4 69, Bd de la Corniche - Ain Diab
Industrijska cesta 15 Minsk 20180 Casablanca
BELGIUM 10360 Sesvete tel: +375 172050697 tel: +212 522799500
ELC LIGHTING b.v.b.a. tel: +385 12050666 Email: info@ostardena.by Email: eurolux@eurolux.co.ma
Stenehei 30/14 Email: telektra@zg.t-com.hr
2480 Dessel ICELAND
tel: +32 14704251 POLAND S. GUDJONSSON ehf. ASIA
Email: info@elc-lighting.be JANEX ELEKTRO Smiojuvegur 3 – 200
J. I J. MIESCZCZAK SP.J. 510172-0199 Kopavogur ISRAEL
CYPRUS Ul. Chocianowska 20E tel: +354 3545204500 CHAGI SERV. MAN. & MARK. LTD
DRAKOS LIGHTING LTD 59-300 Lubin Email: sg@sg.is P.o. Box 12063
6A Neas Engomis Str. tel: +48 076 746 49 60 Industrial Area
2409 Nicosia Email: janex@janex.pl SERBIA Emek-hefer, 38800
tel: +357 22766100 BUCK d.o.o. tel: +972 46220235
Email: TECHNOLIGHT Milorada Jovanovica 9 Email: chagisrv@netvision.net.il
c.drakos@drakoslighting.com.cy Biuro Techniczno - Handlowe 11147 Beograd, Po. Box 2
Ul. Czarnieckiego 32 tel: +381 112052402
GREECE 42-218 Czestochowa Email: office@buck.rs
GRAVANI BROS S.A. Tel. +48 34 361 33 29
20 Nap Zerva Street Email: biuro@technolight.pl SWITZERLAND
54640 Thessaloniki FRAUCHIGER AG
tel: +30 2310845170 Beleuchtungstechnik
Email: info@gravani.gr Mühletalstrasse 18,
118b, Kifisias Avenue CH-3110 Münsingen
11526 Athens tel: +41 317201616
tel: +30 2310 843611 Email: info@fram-licht.ch

IRELAND MACEDONIA
M. KELLIHER (1998) LTD. BLAKOM
Ballymullen, Tralee, Co Kerry Vostanicka - 45
tel: +353 667145300 1000 - Skopje
Email: Tel: +389 22465033
bernadette.mcdonnell@gexpro.com Email: blakom@t.mk

LITHUANIA
UAB ARDENA
Vytenio Str.20
03229 Vilnius
tel: +370 52139544
Email: valerijus.marsevskis@ardena.lt

NETHERLANDS
ATTIVA LICHTPROJECTEN
Neckar 12
02491 BD Den Haag
tel: +31 703172700
Email: info@attiva.nl

PORTUGAL
CASA DAS LAMPADAS SA
Rua Da Arroteia 894
4465-586 Leça Do Balio
tel: +351 229059000
Email: calamp@casadaslampadas.com
396 Disano Web

Вам также может понравиться