Вы находитесь на странице: 1из 25

4 5

7
diameter minimum
of outer pipe working
or pipe shaft width

[d in m] [bC in m]

up to 0.40 bC = d + 0.40
0.40 to 0.80 bC = d + 0.70
0.80 to 1.40 bC = d + 0.85
more than 1.40 bC = d + 1.00

8 9
Approximate values for tractive Standard box RS shoring
forces can be calculated from Series 600 Series 750
the product of
earth pressure e 23 kN/m2 23 kN/m2
friction surface A 14.0 m 2
8.4 m2
(plate length x shoring height) 3.50 m x 4.00 m 3.50 m x 2.40 m

and the friction value µ = 0.5 161 kN 96.6 kN


F=exAxµ ≈ 16 t ≈ 9.7 t only 60%

10 11
12 13
Quickshore Aluminium Lightweight Trench boxes Boxes for large Special boxes Rolling Strut Shoring In case of crossing utilities Trench sheet Pipe grab
Shoring Shoring pipe diameters
Manhole box Drag box Single slide rail Double slide rail Pile chamber shoring Pressbox
recommended recommended recommended recommended recommended recommended recommended recommended recommended recommended recommended
up to 2.00 m up to 2.40 m up to 3.00 m up to 4.00 m up to 4.00 m up to 4.00 m up to 3.00 m up to 3.80 m up to 7.60 m up to 6.00 m up to 7.00 m

Light Box transformation profile for in open terrain in combination with box profiles pushed KD6/8 Type I - RK2,5
Extra Box Maxi Box manholes KD6/8 trench sheets in hydraulically Type II - RK5,0
Required Standard Box RS Box LP profiles
construction machinery
OMEGA
none mini mobile mobile excavator mobile excavator mobile excavator excavator mobile excavator excavator mobile excavator mobile excavator
excavators excavators excavator excavator excavator excavator excavator
Z profiles
3-9t 9 - 13 t base box only 18 - 30 t 18 - 30 t 30 - 50 t 18 - 30 t T ≤ 6.2 m 9 - 13 t 18 - 30 t
12 - 18 t 24 - 31 t + 80 t crane for installation
and removal
with top box T > 6.2 m
18 - 30 t 30 - 50 t
14 15
Post max. pipe clear- max. perm. Weight per Panel max. perm. Weight
Length trench depth ance height boom frame Width Height earth per plate
T hC bracing load H pressure
[m] [m] [m] [kN/m] [kg] [m] [m] [kN/m2] [kg]

1.50 1.50 0.56 23.5 33 1.00 1.50 12.0 21

2.10 2.00 0.56 23.5 40 1.00 2.10 12.0 30

Type Working width Trench width max. perm.


b C [m] b [m] compressive force
min. max. min. max. [kN]

1 0.45 0.68 0.49 0.72 53

2 0.55 0.88 0.59 0.92 53

3 0.65 1.08 0.69 1.12 53

4 1.00 1.60 1.04 1.64 53

16 17
Plate System Shoring Pipe Pipe max. perm. Weight with Weight Post length Weight
length length height clearance clearance earth strut B manhole LT
L LV H length L C height h C pressure
[m] [kg]
[m] [m] [m] [m] [m] [kN/m2] [kg/box] [kg/manhole]
0.70 5.4
1.50 0.60 1.18 1.32 95 130
1.30 10.0
1.50 1.20 32.6 185 250
1.72 1.80 1.58 0.71 250 370 1.90 14.6
2.40 320 485
2.50 19.2
2.00 0.60 1.68 1.32 110 160

2.00 1.20 26.5 215 305


2.22 1.80 2.08 0.71 295 450
2.40 380 600

2.50 0.60 2.18 1.32 120 185


Strut Working width Trench width max. perm. Weight
2.50 1.20 21.6 240 360 type bC [m] b [m] compressive force
2.72 1.80 2.58 0.71 340 535
min. max. min. max. [kN] [kg]
2.40 435 710

3.00 0.60 2.68 1.32 135 215 A 0.63 0.85 0.78 1.00 109 7.3

3.00 1.20 17.5 270 420 B 0.85 1.31 1.00 1.46 92 9.4
3.22 1.80 3.08 0.71 380 620
2.40 490 825 C 1.32 2.23 1.47 2.38 62 13.6

18 19
Plate length Plate height Pipe clearance Pipe clearance max. perm. Weight with
L H length L C height h C earth pressure strut B
[m] [m] [m] [m] [kN/m2] [kg/box]

1.60 570
2.00 670
2.40 770
2.00 2.60 1.60 0.94 27.7 830
0.60 275
1.00 415
1.60 655
2.00 770
2.40 890
2.50 2.60 2.10 0.94 22.1 965
0.60 315
1.00 470
1.60 745
2.00 875
2.40 1010
3.00 2.60 2.60 0.94 18.5 1095
0.60 355
1.00 525
1.60 830
2.00 980
2.40 1130
3.50 2.60 3.10 0.94 15.3 1230
0.60 395
1.00 585

Strut Working width Trench width max. perm. com- Weight


b C [m] b [m] pressive force
type min. max. min. max. [kN] [kg]

A 0.53 0.73 0.66 0.86 160 14.2

B 0.71 1.07 0.84 1.20 147 16.9

C 1.05 1.65 1.18 1.78 124 20.9

D 1.50 2.10 1.63 2.23 107 23.6

E 1.88 2.48 2.01 2.61 92 25.8

F 2.48 3.08 2.61 3.21 69 29.3

20 21
22 23
Number of Spindle length/ Trench width Trench width Trench width Trench width max. perm. Weight
extension Working width compression
pipes bC b b b b force F G
a 0,50m [m] [m] [m] [m] [m] [kN] [kg]

Light box Extra box Standard box Manhole box

0 0.98 – 1.26 1.11 – 1.39 1.15 – 1.43 1.20 – 1.48 2.00 – 2.28 468 65.0

1 1.48 – 1.76 1.61 – 1.89 1.65 – 1.93 1.70 – 1.98 2.50 – 2.78 403 84.8

2 1.98 – 2.26 2.11 – 2.39 2.15 – 2.43 2.20 – 2.48 3.00 – 3.28 348 104.6

3 2.48 – 2.76 2.61 – 2.89 2.65 – 2.93 2.70 – 2.98 3.50 – 3.78 299 124.4

4 2.98 – 3.26 3.11 – 3.39 3.15 – 3.43 3.20 – 3.48 4.00 – 4.28 254 144.2

5 3.48 – 3.76 3.61 – 3.89 3.65 – 3.93 3.70 – 3.98 4.50 – 4.78 210 164.0

6 3.98 – 4.26 4.11 – 4.39 4.15 – 4.43 4.20 – 4.48 5.00 – 5.28 165 183.8

24 25
Plate length Plate height Pipe clearance Pipe clearance max. perm. Weight Plate length Plate height Pipe clearance Pipe clearance max. perm. Weight
L H length L C height h C earth pressure per box L H length L C height h C earth pressure per box
[m] [m] [m] [m] [kN/m2] [kg] [m] [m] [m] [m] [kN/m2] [kg]

2.00 1.12 50.4 920 2.00 1.14 92.7 1220


2.40 1.27 38.5 1030 2.40 1.39 61.8 1385
2.00 2.60 1.60 1.27 38.2 1105 2.00 2.60 1.60 1.39 61.0 1495

1.40 50.4 640 1.40 92.7 870

2.00 1.12 32.7 1025 2.00 1.14 68.7 1395


2.40 1.27 30.8 1150 2.40 1.39 49.5 1585
2.50 2.60 2.10 1.27 30.6 1240 2.50 2.60 2.10 1.39 48.8 1710

1.40 32.7 720 1.40 68.7 1000

2.00 1.12 31.8 1385 2.00 1.14 45.8 1595


2.40 1.27 26.0 1575 2.40 1.39 41.2 1810
3.00 2.60 2.60 1.27 25.8 1700 3.00 2.60 2.60 1.39 40.6 1960

1.40 31.8 960 1.40 45.8 1125

2.00 1.12 22.7 1535 2.00 1.14 32.7 1775


2.40 1.27 22.3 1750 2.40 1.39 32.7 2015
3.50 2.60 3.10 1.27 22.1 1890 3.50 2.60 3.10 1.39 32.7 2180

1.40 22.7 1070 1.40 32.7 1255

26 27
Strut Working width max. perm. Weight
length in between compressive
L STR plates transf.-profiles force
[m] [m] [m] [kN] [kg]

2.00 2.33 1.72 600 129


Plate length Plate height Thickness Pipe clearance Pipe clearance max. perm. Weight 2.50 2.83 2.22 600 153
L H t PL length L C height h C earth pressure per box
3.00 3.33 2.72 600 176
[m] [m] [m] [m] [m] [kN/m2] [kg]
3.50 3.83 3.22 550 200
2.40 1950 4.00 4.33 3.72 500 223
3.00 2.60 2.60 1.50 47.5 2075
1.40 1205 4.50 4.83 4.22 450 247

2.40 2180 5.00 5.33 4.72 400 270


3.50 2.60 3.10 1.50 40.7 2320 5.50 5.83 5.22 350 294
1.40 1350
107 6.00 6.33 5.72 300 317
2.40 2270
3.70 2.60 3.30 1.50 38.5 2445
1.40 1410
Plate length Plate height Thickness Pipe clearance Pipe clearance max. perm. Weight
2.40 2400 L H t PL length L C height h C earth pressure b C = 2,33m
4.00 2.60 3.60 1.50 35.6 2560
1.40 1495 [m] [m] [m] [m] [m] [kN/m2] [kg/box]
2.4 + 1.4 2.30 57.0 5220
2.40 2910 3.00 2.60
2.6 + 1.4 2.51 47.6 5350
4.50 2.60 4.10 1.50 33.7 3090
2.4 + 1.4 2.30 48.9 5590
1.40 1880 3.50 107 3.10
2.6 + 1.4 2.51 40.8 5730
2.40 3160 2.4 + 1.4 2.30 42.8 5960
5.00 2.60 4.60 1.50 30.3 3360 4.00 3.60
2.6 + 1.4 2.51 35.7 6120
1.40 2050 2.4 + 1.4 2.30 38.0 6850
127 4.50 4.10
2.40 3415 2.6 + 1.4 2.51 31.8 7040
5.50 2.60 5.10 1.50 27.6 3635 2.4 + 1.4 2.30 34.2 7280
5.00 4.60
1.40 2220 2.6 + 1.4 2.51 28.6 7480
127
2.4 + 1.4 2.30 29.4 7700
2.40 3670 5.50 5.10
2.6 + 1.4 2.51 26.0 7920
6.00 2.60 5.60 1.50 24.5 3910 2.4 + 1.4 2.30 24.5 8120
1.40 2390 6.00 5.60
2.6 + 1.4 2.51 23.8 8360
28 29
Plate length Plate height Pipe clearance Pipe clearance max. perm. Weight Plate length Plate height Pipe clearance Pipe clearance max. perm. Weight
L H length L C height h C earth pressure per box L H length L C height h C earth pressure per box
[m] [m] [m] [m] [kN/m2] [kg] [m] [m] [m] [m] [kN/m2] [kg]

1.69 76.5 3.15 4.00 2.70 2.78 33.9 3735


3.15 3.93 2.75 1.99 76.5 3700
2.29 63.2 4.00 3.15 3.55 1.93 33.1 3535
1.69 45.6
4.00 3.15 3.60 1.99 45.6 3595
2.29 21.8
RS length RS width min. working width min. trench width Flange dimensions max. perm. Weight per
L RS b RS bC b bF x hF forces RS pair
[m] [m] [m] [m] [mm] [kN] [kg]

Plates Posts

Number of Working Trench Permissible Weight 1.50 0.50 1.17 1.00 1.37 220 x 560 -112 to 242 360
extension width width compressive
pipes bc bc force
a 0,50 m [m] [m] [kN] [kg]
Length Weight
0 0.98 – 1.16 1.20 – 1.38 510 65.0
LZ
1 1.48 – 1.66 1.70 - 1.88 445 84.8 [m] [kg]

2 1.98 – 2.16 2.20 – 2.38 394 104.6 0.25 62


3 2.48 – 2.66 2.70 – 2.88 354 124.4 0.50 84
0.75 105
4 2.98 – 3.16 3.20 – 3.38 321 144.2

5 3.48 – 3.66 3.70 – 3.88 292 164.0 1.00 126


1.50 168
6 3.98 – 4.16 4.20 - 4.38 263 183.8 2.00 211
30 31
Plate length Plate height Pipe clearance Pipe clearance max. perm. Weight Plate length Plate height Pipe clearance Pipe clearance max. perm. Weight w/o
L H length L C height h C earth pressure per box L H length L C height h C earth pressure distance piece
[m] [m] [m] [m] [kN/m2] [kg] [m] [m] [m] [m] [kN/m2] [kg/box]

2.50 2350 4.00 3.00 3.22 1.82 32.5 3430


2.50 2.10 1.69 50.1
1.50 1620 4.50 3.00 3.72 1.82 28.9 3740

2.50 2590 5.00 3.00 4.22 1.82 26.0 4030


3.00 2.60 1.69 41.8
1.50 1780 5.50 3.00 4.72 1.82 23.7 4360

2.50 2825
3.50 3.10 1.69 35.8
1.50 1940
Length Weight Flange Weight Flange
2.50 3060 LZ 290 x 360mm 290 x 460mm
4.00 3.60 1.69 31.3 (2x rear) (1x front)
1.50 2095 [m]
[kg] [kg]

0.25 68 86
0.50 83 105
0.75 100 127
1.00 116 147

32 33
Designation Rail length Weight Rail height max. perm.
LT per rail bT bending force
[m] [kg] [mm] [kNm]

Single – Series 790 3.50 540 220 307


Plate length Plate height Thickness Pipe clearance System length max. perm. Weight
Standard – Series 750 4.50 960 L H t PL length L C LC earth pressure
Standard – Series 750 5.50 1170 375 672
[m] [m] [m] [m] [m] [kN/m2] [kg]
Top rail – Series 750 3.00 650 2.40 550
2.00 1.80 2.27 158.2
Mega – Series 750 6.50 1710 1.40 355
Mega – Series 750 7.50 2000 2.40 650
405 927 2.50 2.30 2.77 101.2
1.40 420
Top rail Mega – Series 750 3.00 760 2.40 770
3.00 107 2.80 3.27 70.3
1.40 495
2.40 900
3.50 3.30 3.77 51.6
1.40 580
2.40 1010
Designation Rail length Weight Rail height max. perm. 4.00 3.80 4.27 39.5
1.40 650
LT per rail bT bending force
2.40 1370
4.00 3.80 4.27 82.1
[m] [kg] [mm] [kNm] 1.40 880
2.40 1530
Single – Series 790 3.50 390 275 132 4.50 4.30 4.77 64.9
1.40 980
Standard – Series 750 4.50 810 2.40 1690
5.00 130 4.80 5.27 52.6
Standard – Series 750 5.50 950 1.40 1070
Standard – Series 750 6.50 1130 430 328 2.40 1850
5.50 5.30 5.77 43.4
Standard – Series 750 7.50 1305 1.40 1170
2.40 2210
Corner top rail – Series 750 3.00 530 6.00 5.80 6.27 36.5
1.40 1370

34 35
Designation RS length RS width min. working width Flange max. perm. Weight per
L RS b RS bC bF x hF forces RS pair
[m] [m] [m] [mm] [kN] [kg]

Mini RS 1.24 0.62 1.24 405 x 420 -100 to 639 620


Standard RS 2.04 0.62 1.00 / 1.24 405 x 720 -200 to 780 980
Mega RS 3.04 0.92 1.83 405 x 1220 -374 to 973 1700
RS for top rail
1.24 0.62 1.00 / 1.24 405 x 420 -100 to 639 620
& SSR

Length RS mini / Top / SSR Standard RS Mega RS


LZ Flange Weight Flange Weight Flange Weight
[m] [mm] [kg] [mm] [kg] [mm] [kg]

0.25 99 163 306


0.50 405 x 420 128 405 x 720 201 405 x 1220 363
0.75 157 239 418
1.00 185 277 474
2.00 405 x 420 303 405 x 720 437 405 x 1220 714
3.00 421 597 960

36 37
Designation Dimensions Weight

[mm] [kg]

Adjustable clamping
device for waling beam 550 x 520 x h 275
width – 300 mm, height adjustable

38 39
Plate length Pipe cl. Number of Thickness max. perm. Weight per panel
L DKE L with guide length L C KD 6/8 inner plates t PI beam load q without/with guide
[m] [m] [m] sheets [mm] [kN/m] [kg]

1.90 2.00 1.62 3 261.2 470 / 505


2.34 2.44 2.06 4 171.6 560 / 595
2.84 2.94 2.56 5 120 116.6 660 / 695
3.42 3.52 3.14 6 80.4 775 / 810
3.92 4.02 3.64 7 61.2 875 / 910
4.42 4.52 4.14 7 116.8 1325 / 1360
4.92 5.02 4.64 8 94.3 1470 / 1505
170
5.42 5.52 5.14 9 77.7 1605 / 1640
5.92 6.02 5.64 10 65.2 1750 / 1785

Number of Working width b C in between Trench width max. perm. com- Weight
ext. pipes Sheets inner plates reinforced inner pl. b pressive force F
[0.50 m] [m] [m] [m] [m] [kN] [kg]

0 1.00 – 1.28 0.76 – 1.04 0.66 – 0.94 1.30 – 1.58 468 65.0

1 1.50 – 1.78 1.26 – 1.54 1.16 – 1.44 1.80 – 2.08 403 84.8

2 2.00 – 2.28 1.76 – 2.04 1.66 – 1.94 2.30 – 2.58 348 104.6

3 2.50 – 2.78 2.26 – 2.54 2.16 – 2.44 2.80 – 3.08 299 124.4

4 3.00 – 3.28 2.76 – 3.04 2.66 – 2.94 3.30 – 3.58 254 144.2

5 3.50 – 3.78 3.26 – 3.54 3.16 – 3.44 3.80 – 4.08 210 164.0

6 4.00 – 4.28 3.76 – 4.04 3.66 – 3.94 4.30 – 4.58 165 183.8

40 41
Outer measurements Shoring length Number of UB Permissible Machine Outer measurements Number of max. perm. Weight
between trench ends box profiles thickness beam load weight box profiles bending moment
L H W LV t OG q OG w/o accessories Position L B t Kpr. M Kpr. w/o accessories

[m] [m] [m] [m] total [m] [kN/m] [kg] [m] [m] [m] per side [kNm/m] [kg/unit]

7.78 2.38 2.36 7.00 18 0.30 80 21 100 right - groove 0.79 1 1430

centre 7.30 0.79 0.10 7 384 1500

left - tongue 0.82 1 1400


Outer measurements Pipe clearance Number of Permissible Weight
right - groove 0.79 1 1760
length in the lower beams beam load w/o accessories
L H t UG lower beam L C q OG centre 9.30 0.79 0.10 7 384 1800
[m] [m] [m] [m] total [kN/m] [kg]
left - tongue 0.82 1 1735
7.19 1.07 0.27 5.75 2 218 7700

Outer measurements Quantity Permissible Weight Widths between between the between the Length of Trenches Machine
bending moment profiles upper beams lower beams distance piece outside outside
L H t Rtr. M Rtr. w/o accessories bC b OG b UG
[m] [m] [m] total [kNm] [kg/Stück] [m] [m] [m] [m] [m] [m]

7.30 0.36 0.22 4 185 930 min. 1.52 0.92 0.98 0.46 1.73 2.84

9.30 0.36 0.22 4 185 1180 max. 4.70 4.10 4.16 3.64 4.91 6.02

42 43
SBH Width Height Thickness Moment of Moment of Weight max. perm.
Profile inertia resistance bending moment
b h t I W per m per m2 S235JRC S275JRC

[mm] [mm] [mm] [cm4/m] [cm3/m] [kg/m] [kg/m2] [kNm/m] [kNm/m]

KD 6/8 600 80 8 968 242 50.0 83.2 51.5

LP 76/7 700 150 7 3585 478 53.3 76 88.0


LP 88/8 700 151 8 4133 552 61.6 88 101.6

OMEGA 7 750 277 7 12 778 1.065 68.0 90 195


OMEGA 8 750 278 8 14 294 1.237 76.8 103 233
OMEGA 9 750 279 9 16 083 1.393 86.3 115 287

ZN 31/6 825 305 6 11 499 755 50.9 62 121


ZN 31/7 825 306 7 13 416 880 58.1 70 141
44 45
46 47

Вам также может понравиться