QUE ES EL LENGUAJE

Un lenguaje (del provenzal lenguatge1 y este del latín lingua) es un sistema de

comunicación estructurado para el que existe un contexto de uso y ciertos
principios combinatorios formales. Existen contextos tanto naturales como
artificiales.
Desde un punto de vista más amplio, el lenguaje indica una característica común
al hombre y a los otros animales (animales no simbólicos) para expresar sus
experiencias y comunicarlas a otros mediante el uso de símbolos, señales y
sonidos registrados por los órganos de los sentidos.

Tipos de Lenguaje y sus Funciones

El lenguaje tiene dos funciones: la cognoscitiva, dirigida hacia la adquisición,
desarrollo y razonamiento del conocimiento, y la comunicativa, enfocada a
exteriorizar pensamientos y emitir mensajes. Ambas funciones se realizan
principalmente a través del lenguaje fonético, quinésico, proxémico e icónico o
pictográfico.

1. Lenguaje fonético
El lenguaje fonético está integrado por un grupo de sonidos convencionales, esto
es debido a que la raíz de las palabras tiene un significado y gramática exclusiva
en cada área geográfica o región, de tal forma que las palabras son interpretadas
en forma similar por los integrantes de una región.
Los elementos básicos del sistema fonético del lenguaje son los llamados
fonemas. Estos elementos que vienen a ser las unidades sonoras básicas del
lenguaje hablado, desempeñando un papel decisivo en la discriminación del
significado de las palabras y, también, en las diferencias de idioma a idioma.
Estos fonemas o sonidos elementales del habla se dividen en dos grupos:
 Las vocales
Los vocales son base fundamental del lenguaje, tanto ha como escrito.
Como sabemos, las vocales son la /a/, /e/, /i/, /o/, /u/. Estos fonemas se forman
cuando el aire que hace vibrar las cuerdas vocales pasa libremente por la boca,
sin otra modificación que una mayor o menor abertura de ésta. Lo único que se
produce en estas emisiones vocálicas es simplemente un moldeamiento adecuado
de la boca, la lengua, el velo del paladar, la mandíbula y otros, produciéndose los
diferentes sonidos que corresponden clara y distintivamente a cada una de las
cinco vocales.
 Las consonantes
Las consonantes, son el complemento de las vocales, y juntos forman un sólido
sistema de lenguaje.
2. Lenguaje kinésico
Para lograr una comunicación afectiva se requiere saber que al hablar se
producen movimientos que acompañan a la palabra (se mueven la cabeza,
brazos, manos, etc.) y que apoyan la intencionalidad del mensaje, este conjunto
de movimientos es lo que forma el lenguaje kinésico. Los movimientos, las
posturas del cuerpo consciente o inconscientemente conforman el sistema
kinésico, comunicando o matizando los discursos.
También incluye los movimientos aprendidos, de percepción visual, audiovisual y
táctil, que ligados a las combinaciones lingüística y paralingüística poseen valor
comunicativo. Se cree que es uno de los más antiguos, probablemente se
desarrolló antes que el lenguaje verbal. Varía dependiendo de los factores étnicos
y culturales.
La kinésica diferencia los gestos, las posturas y las maneras:
 Gestos: Los gestos son los movimientos con la cabeza, la cara, las
extremidades, las miradas, ya sean conscientes o inconscientes, o
dependientes o independientes del sistema paralingüístico, que se
conjugan o alternan con el lenguaje verbal.
 Maneras: Toser, comer, hablar, son ejemplos de las maneras de cada
región. Sean conscientes o dinámicas, son aprendidas socialmente según
cada contexto situacional, las cuales se alternan o conjugan con el
discurso.
 Posturas: Las posturas pueden ser estáticas, tienen un factor consciente o
inconsciente y se pueden ritualizar, al igual que las maneras. También se
utilizan menos en la comunicación.

3. Lenguaje Proxémico
Lo suelen denominar Proxémico o del espacio próximo. El propio nombre lo dice:
trata sobre lo que afecta el espacio físico en las relaciones interpersonales y en el
individuo en sí mismo.
El lenguaje proxémico se refiere a la distancia a la cual se entabla una
conversación...
El objetivo del lenguaje proxémico es variar las actitudes espaciales y las
distancias interpersonales en el acto comunicativo. Estas distancias tienen
significados culturales determinados, ya que la emisión verbal de ideas y
sentimientos puede intensificar o aminorar el sentido del mensaje, de acuerdo a
una distancia cercana, media o lejana.

4. Lenguaje icónico o pictográfico

El lenguaje icónico o pictográfico se vale de signos o imágenes que tiene un
significado determinado para transmitir un mensaje.
El lenguaje pictográfico es el que se expresa a través de las imágenes o símbolos,
puede representar personas u objetos, pero también ideas o mensajes.
Existen los símbolos convencionales fijos, muchos de ellos tienen significado
universal, otros, son exclusivos de las diversas disciplinas, culturas o usos
sociales. En matemáticas, los llamados símbolos, son en realidad signos, porque
se utilizan a partir de una convención social; el signo = (representa igual), o < >
(para indicar mayor y menor que).
 CONCLUSION
En este libro he podido observar la decadencia social y económica en la que se
encuentra la sociedad española de ese siglo (XVI), aquí se refleja nuestro
protagonista principal que es Lázaro. También se advierte con la ley y la
decadencia moral de esta sociedad a través de la actitud de algunos personajes
como los clérigos y el buldero. El protagonista Lazarillo de Tormes logra salir
adelante en un mundo que le es bastante complicado pero lo logra gracias al
ingenio, la astucia y la inteligencia.Lázaro de Tormes logra vencer todos los
obstáculos que se le ponen en frente sin caer en la delincuencia y en la
mendicidad según el libro lo refleja.
Según como he cambiado la historia del Lazarillo en mi trabajo he querido hacer
de él que fuera dinámico y que las historias sucedieran como una serie
encadenada y además mi intención era mostrar lo que se reflejara en los tratados
que es relacionar a Tormes con sus amos con la intención de que Siempre salgan
perjudicados los dos. En cambio tanto en el libro como en los tratados que me he
inventado van dirigidos a mi merced aunque el último en este caso va dirigido a mi
profesor Carlos.
CARACTERÍSTICAS
Contexto histórico
El Lazarillo de Tormes aparece a mediados del siglo XVI, en una Europa repleta
de nuevos movimientos políticos, religiosos y artísticos, y donde la Reforma
protestante y el Renacimiento juegan un papel fundamental. Las nuevas corrientes
procedentes de Italia, arraigan por todo el continente, se expanden nuevos
horizontes comerciales, se desarrollan potentes núcleos urbanos, las artes
florecen y van dejándose a un lado viejas ideas: el individualismo, el
redescubrimiento del pensamiento greco-romano, el escepticismo racional, nuevos
modos de arte y música, y una clara disposición verso la crítica religiosa. Galileo,
Maquiavelo, Copérnico, Cervantes, Shakespeare, Hobbes, Bruegel, Miguel Ángel,
no son más que pocas de las grandes figuras de esta época.
En 1517, Martín Lutero había publicado Las 95 tesis, donde criticaba duramente a
la Iglesia por su uso de las indulgencias y la práctica de la simonía. Sus ideas
tuvieron una gran repercusión en toda la Europa cristiana, especialmente en
aquellos países donde se utilizaba su pensamiento con finalidades tanto políticas
como contrarias a la Iglesia católica romana, como sucedió en los Países Bajos,
en aquellos años bajo el emperador Carlos V. Fuere como fuere, el luteranismo
asentó las bases para una reforma del catolicismo y una crítica para con el
estamento religioso. Emergió así, con el beneplácito imperial, el humanismo
renacentista, encabezado por Erasmo de Rotterdam con un espíritu conciliador
entre el Papado romano y las corrientes intelectuales.
De todo este clima de ebullición librepensadora da fe la obra del Lazarillo, donde
la crítica al estamento religioso juega un papel crucial. El autor anónimo ofrece,
bajo forma de autobiografía, una imagen del estamento del clero en general como
avaro, sin escrúpulos (Tratado 2), lujurioso e infiel (Tratado 4), así como un ataque
a la práctica de las indulgencias (Tratado 5). Pero no sólo eso, el Lazarillo también
se adentra en una crítica social, en contra de las injusticias y duras condiciones de
las clases pobres (al ser, por ejemplo, su padre exiliado por robo, en el Tratado 1).
Aparece también irónicamente dibujado el desfase de ciertas clases sociales como
los hidalgo o escuderos, amparados ya sólo por falsas apariencias e ideales como
los de la “honra”.

CARACTERÍSTICAS LITERARIAS
El protagonista es muy baja posición social, narrativa en primera persona, busca
mejorar la condición social siempre falla y siempre será un ladino, la estructura
itinerante entre varios maestros y la ideología moralista y pesimista. Una novela de
impacto que te puede interesar es La familia de Pascual Duarte.
De la situación política se puede decir que durante el siglo XVI hubo dos reinados,
de 1517 a 1556 reinó Carlos I, el cual se nombra en el libro, y de 1556 a 1598
Felipe II hijo de Carlos I. La Economía de la época era muy baja, ya que la
mayoría de gente era campesina, o con trabajos muy honrados y mal pagados.
Este libro también nos muestra una sociedad de apariencias, representada en el
propietario, ya que los otros personajes eran falsos, porque se demostró que era
un hombre rico cuando Lázaro era tan malo, lo que refleja otro problema en la
sociedad, no acepta sus limitaciones, le gusta para ver la vida, reducirla a una
cosa, una sociedad hipócrita.
Lazarillo de Tormes genero
Es un Bildungsroman o romance de autoformación, aparentemente simple
estructura pero en realidad muy complejo; es una carta dirigida a su misericordia,
un tratamiento que implica a alguien con un estatus social superior y es motivado
por el “caso”, un hecho del cual él oyó hablar, y cuya versión personal le pide a
Lázaro, una parte implicada en él, explique (escriba “escriba y diga el caso muy
largo”).
Lazarillo de Tormes lenguaje
Lenguaje natural, simple y a veces conversación. Una parodia de la prosa
idealista. El estilo plano domina, con giros y palabras populares. Tono humorístico.
Estructura del Lazarillo de Tormes
La novela presenta una organización en siete capítulos, llamados tratados (quizá
en relación con el carácter didáctico que -irónicamente- el autor da a su obra) y un
prólogo. Los capítulos están numerados y llevan sus epígrafes, cuya autoría es
discutible.
La transición entre capítulos a veces ocurre arriba del epígrafe, exclusivamente
uno de los últimos capítulos en el capítulo anterior: este es el caso al comienzo del
Capítulo IV. También puede observar la diferencia entre los capítulos: mientras que
los primeros tres tienen una extensión más grande, los cuatro restantes son
mucho más cortos, especialmente IV y VI.

LA RADIO
La radio es uno de los medios de comunicación que mejor ha sabido sobrellevar la
crisis y es que cuenta con unas características propias que la hacen diferente a los
demás. Hoy vamos a ver las principales así como las funciones que nos transmite
la radio día a día.
  Permanente. Es un medio de comunicación permanente, con el cual
podemos interactuar las 24 horas durante los 365 días del año. La
información siempre está presente a través de boletines y es un medio que
nos acompaña en cualquier lugar y a través de diferentes dispositivos.
 Móvil. Como decíamos, la radio está en todos los lugares. Nos podemos
mover y seguir escuchándola, por lo que a diferencia de otros medios como
la TV o la prensa, también nos permite realizar otras actividades que
requieran movilidad.
 Inmediato: Junto con el medio digital se caracteriza por su rapidez, y
gracias a las nuevas tecnologías, ahora es posible escuchar una emisora
desde cualquier parte del mundo a través de internet. Es el medio más
inmediato para cubrir una información ya que no requiere dedicar tiempo a
escribir un texto u obtener una fotografía.
 Ágil. Junto con el punto anterior, es un medio ágil para contar todo lo
posible. Desde el punto de vista de la narración, el locutor cuenta todo lo
que está percibiendo y por ello en poco tiempo puede transmitir muchas
cosas al oyente (información, sensaciones…)
 Creíble. Además es uno de los medios de comunicación con mejor calidad
en sus contenidos así como un medio cercano.

Tipos De Programas Radiofónicos

Actualmente, existen dos tipos de emisoras de radio, si se tiene en cuenta su
programación. Por un lado, están las generalistas, aquellas que tienen como
objetivo informar y entretener, y disponen de una gran variedad de programas en
su parrilla. Por otro lado, en las últimas décadas, han surgido radiofórmulas,
emisoras que tienen como eje central de su parrilla un solo tema.
Las radiofórmulas más habituales son las musicales, aunque también existen otros
modelos dedicados a temas como la religión, la salud... Euskadi Gaztea, Los 40
Principales, M-80, Kiss FM... son algunas de las radiofórmulas más escuchadas
en nuestro entorno. Todas ellas tienen la música como base de su programación:
presentan los nuevos discos que salen al mercado, los artistas más conocidos, los
conciertos que celebrarán..., y tienen una gran audiencia, principalmente, entre los
jóvenes.
En cuanto a las emisoras generalistas, su programación suele ser de lo más
variada. No obstante, se puede hacer una clasificación general dividiendo los
programas en informativos, deportivos y de carácter variado.
Informativos
Dentro de los informativos, se incluyen los espacios matinales, de mediodía, de
tarde y de noche, dirigidos a difundir información de actualidad, así como los
boletines que se emiten a las horas en punto.
En todos estos informativos, se ofrece información puntual sobre política,
sociedad, cultura... y también suelen contar con un apartado dedicado a la
información deportiva. Asimismo, contenidos como la meteorología o la situación
del tráfico completan el espacio habitualmente. En muchas ocasiones, se incluyen
testimonios sonoros de los protagonistas de la noticia.
 Aunque lo normal es que la información en radio sea muy concisa y resumida, no
son raros los especiales informativos, las entrevistas en profundidad o los
reportajes, que amplían con reposo la actualidad diaria e inmediata.
Programas deportivos
Una gran parte del trabajo que se realiza en la redacción de deportes se emite en
los programas informativos en formato noticia, reportaje o entrevista, sobre todo
tipo de deportes. Además, existen programas deportivos específicos que abordan
la actualidad deportiva de manera sosegada.

Por otra parte, en el ámbito deportivo, cabe diferenciar las retransmisiones en

directo, ya que su formato no tiene nada que ver con el resto de programas.
Suelen tener aproximadamente la misma duración que el evento deportivo
(partidos de fútbol, baloncesto, pelota, carreras ciclistas...), y su objetivo es
conseguir que el oyente perciba la misma sensación que tendría si se encontrara
viendo el partido o la prueba in situ.
Las retransmisiones en directo han creado una forma de locución muy específica y
los profesionales son, en general, unos verdaderos especialistas en la materia.
Programas de carácter variado
En este apartado, se pueden incluir el resto de los programas de una radio
generalista, dejando al margen los espacios informativos y los deportivos. Cada
una de ellas suele tener sus propias características, aunque muchas suelen contar
con entrevistas, conexiones en directo con el lugar de la noticia, tertulias...
La programación de la mayoría de las radios incluye un magazine por la mañana,
y otro, por la tarde. Suelen ser programas de tres horas de duración
aproximadamente, que tratan sobre todo tipo de temas, principalmente, sociales y
culturales.
Asimismo, dentro de este apartado, se enmarcan los programas infantiles, sobre
viajes y aventuras, dedicatorias, música especializada...

Amplitud modulada[editar]
Multiprograma Ubicació
Frecuen Potenc
Estaci ción n del
cia Nombre ia Operador
ón Radio Digital transmis
KHz kW
IBOC or
Grupo
Radiorama /
Tlalmanal
XEWF- La Bestia 20 d./ Grupo
540 ND co,
AM Grupera 2.5 n. Audiorama
México.
Comunicacio
nes
Francisco
Radio 1.5 dn. 1
XEOC- I. Madero, Grupo Radio
5601 Chapultep ND / 0.5 nn.
AM Miguel 2 Digital
ec
Hidalgo
NRM
XEPH- Sabrosita 25 d /
590 ND Iztacalco Comunicacio
AM 590 AM 10 n
nes
 San
Andres de
XENK- Radio 50 d / 5 Cadena
620 ND la
AM 6.20 n RASA
Cañada,
Méx.
Radio San Instituto
XEDTL 50 d / 1
660 Ciudadan ND Lorenzo Mexicano de
-AM n
a Tezonco la Radio

Onda corta[editar]
Frecuenci Ubicación
donde Potencia
a Nombre del Operador
viven kW
kHz transmisor
Radio Gustavo A.
XERTA-
4800 Transcontinental Madero, 1 XERTA Radio
OC
de América CDMX
XEOI- Iztacalco, NRM
6010 Mil AM 1
OC CDMX Comunicaciones
Radio Ejército de
XEPPM Secretaría de
6185 Educación Onda Oriente, 10
-OC Cultura
Corta CDMX
Universidad
XEYU- Ticomán, Nacional
9600 Radio UNAM 5
OC CDMX Autónoma de
México

Frecuencia modulada[editar]
Las estaciones de radio en frecuencia modulada pueden operar con Radio
Data System, un protocolo de comunicaciones que permite enviar pequeñas
cantidades de datos digitales, inaudibles para el radioyente, combinadas
con la señal de audio; parte de dichos datos se ven presentados en una
pantalla del aparato receptor en forma de texto.
Multiprogram Ubicación
Frecuen Poten
Estaci Nomb ación
cia del cia Operador
ón re Radio Digital
MHz transmisor kW
IBOC
88.15 XHRE Univer 88.1 HD1- Villa 100.00 Grupo
D-FM sal Universal Alpina,Nauc Radio
88.1 88.1 HD2-Radio alpan de Centro
Red AM Juárez,
 Méx.6
Ciudad de la
88.9
XHM- Radio,Isidro
88.9 Noticia ND 150.00 Grupo ACIR
FM Fabela,Álvar
s
o Obregón.
NRM
XEOY Oye
89.7 ND Ajusco 100.00 Comunicaci
E-FM 89.7
ones
Image
XEDA- 90.5 HD1- Cerro del Grupo
90.5 n 100.00
FM Imagen Radio Chiquihuite Imagen
Radio
90.9 HD1-Ibero Universidad
XHUIA Ibero 90.9
90.9 Santa Fe 3.00 Iberoameric
-FM 90.9 90.9 HD2-
Ibero.2 ana
Villa
91.3 HD1-Alfa Alpina,Nauc Grupo
XHFAJ Alfa
91.3 91.3 HD2-Radio alpan de 99.45 Radio
-FM 91.3 Centro Juárez, Centro
Méx.7
Aumenta balance de muertos por
avalancha en
Brasil
En Brumadinho,
estado de Minas
Gerais, buscan
reducir riesgo de
ruptura de otra represa.
Por: Sao Paulo (AFP - Reuters- Efe)

Las labores de búsqueda y rescate de sobrevivientes de la

avalancha causada por la ruptura de un dique en una
zona minera de Brumadinho (Brasil) –que hace tres días
dejó al menos 65 muertos y 279 desaparecidos–
fueron suspendidas temporalmente el domingo, después
de que las autoridades emitieron un llamado de alerta en
la mañana a los más de 39.000 habitantes de la ciudad
para que evacuaran a zonas altas ante el “inminente
peligro” del colapso de otra represa en la misma zona.
De acuerdo con el boletín divulgado por el Cuerpo de
Bomberos de Minas Gerais, los peritos ya consiguieron
identificar a 35 de las 65 víctimas mortales confirmadas.
Los bomberos de Minas Gerais, estado en el sudeste de
Brasil, informaron igualmente que desde que iniciaron las
tareas de búsqueda de víctimas el propio viernes han
conseguido rescatar a 192 personas afectadas por la
tragedia y ubicar a 386 que habían sido consideradas
inicialmente como desaparecidas.
Los trabajos de rescate avanzan lentamente debido a que
hasta el domingo las víctimas sumaban 58, número
elevado hasta 60 en el boletín de la mañana de este
viernes y hasta 65 en el nuevo balance.
El número de desaparecidos, por su parte, fue reducido
desde 305 el domingo hasta 292 en la mañana de este
lunes y a 279 en el nuevo boletín.
El portavoz de la Defensa Civil, teniente-coronel Flávio
Godinho, admitió que desde el viernes, cuando fueron
retiradas del lodo o de lugares aislados 192 personas, no
ha sido rescatado nadie más con vida.
El viernes en la tarde una de las represas del gigante
minero Vale ubicada en una mina de hierro en jurisdicción
de Brumadinho, municipio de Minas Gerais, se rompió y
un río con residuos minerales y lodo sepultó las
instalaciones de la propia empresa y diversas viviendas
en áreas rurales.
Este lunes las búsquedas se retomaron a primera hora
con el apoyo de los 136 militares israelíes que llegaron al
lugar con 16 toneladas de equipos para reforzar los
trabajos de rescate. De acuerdo con la información oficial,
hasta el momento 135 personas se han quedado sin
hogar tras la catástrofe.

La mayoría de las víctimas y de los desaparecidos son

empleados de la propia minera.

Por la tragedia, la empresa minera Vale, la mayor

comercializadora de hierro del mundo, ha recibido dos
multas: una del Instituto Brasileño de Medio Ambiente de
250 millones de reales (67,5 millones de dólares) y otra
del Gobierno de Minas Gerais de 99 millones de reales
(26,7 millones de dólares).

Además, desde el viernes la justicia ha bloqueado un total

de 12.000 millones de reales (unos 3.180 millones de
dólares) de las cuentas de la compañía para garantizar el
pago de las indemnizaciones a las víctimas y las
reparaciones ambientales y de los daños provocados.
Presa de Brumadinho en Brasil: la agonía de quienes
esperan noticias de sus familiares desaparecidos
Presidente Bolsonaro ingresa a hospital en São Paulo para
cirugía
Colapso de presa en Brasil ya deja 58 muertos y 305
desaparecidos
Ruptura de dique minero en Brasil, segunda tragedia en
tres años
 Un fuerte terremoto sacude México; hay un centenar de muertos
Hombres remueven los escombros de un
edificio que colapsó en Ciudad de México
durante el sismo. CreditAlfredo
Estrella/Agence France-Presse — Getty
Image
CIUDAD DE MÉXICO — Más de
100 personas fallecidas, decenas de edificios
derrumbados, incendios aislados y alrededor
de dos millones de personas sin electricidad
son las primeras consecuencias del terremoto de magnitud 7,1 que azotó la zona
central de México este martes.
Este terremoto ocurre a solo dos semanas después del sismo de
mayor magnitud en casi un siglo, y exactamente a 32 años del sismo más
mortífero en la historia del país, ocurrido el 19 de septiembre de 1985.
Luis Felipe Puente, coordinador nacional del Protección Civil de la Secretaría de
Gobernación, informó que al momento hay 147 personas muertas: 49 en Ciudad
de México, 32 en Puebla, 55 en Morelos —que limita con Puebla—, 9 en Estado
de México y uno en Guerrero. También mencionó que hay 44 sitios con colapsos
en la capital del país.
El Servicio Sismológico de México reportó primero un sismo de magnitud 6,8 con
epicentro en el estado de Puebla, que después fue corregido a magnitud 7,1 en el
límite entre los estados de Puebla y Morelos.
El movimiento telúrico llevó a los capitalinos a salir a las calles en pánico y un
listado del gobierno capitalino indica que hay 29 estructuras dañadas en toda la
ciudad, incluyendo edificios habitacionales derrumbados, escuelas y un puente
peatonal.
El número de víctimas fatales del terremoto del 19 de septiembre en
México subió a 331 y la capital del país es la que registra más fallecidos, con 192,
informó hoy el coordinador nacional de Protección Civil, Luis Felipe Puente.
En una actualización del balance preliminar de muertos por el temblor de magnitud
7,1 en la escala Richter, Puente ha detallado que en Ciudad de México hay 192
fallecidos, 74 en Morelos, 45 en Puebla, 13 en el Estado de México, 6 en Guerrero
y 1 en Oaxaca.
La cifra se ha elevado en la Ciudad de México, al pasar de 186 a 192 en las
últimas horas, y en Morelos, donde ha aumentado en una persona.
En los estados de Puebla, México, Guerrero y Oaxaca el número de víctimas se
ha mantenido sin cambios.
A estos fallecidos directos por el temblor del martes se le agregan cuatro decesos
del sismo de este sábado, cuyo epicentro se localizó en Oaxaca y fue una réplica
del terremoto de magnitud 8,2 del pasado 7 de septiembre, que a su vez causó 98
muertos en el sur de México.
Derivado del movimiento telúrico de 6,1 del sábado hubo dos muertes por infarto
provocado por crisis nerviosas en la Ciudad de México.
Otras dos personas fallecieron en el municipio oaxaqueño de Asunción Ixtaltepec.
Los tres terremotos registrados en las últimas tres semanas en México han
ocasionado más de 430 muertos, lo que constituye la mayor cifra de fallecidos
desde el trágico sismo de 1985 en Ciudad de México que se calcula causó
alrededor de 20.000 muertos.

Origenes de la