Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
TEST REPORT
IEC 62040-1
Uninterruptible power systems (UPS) –
Part 1: General and safety requirements for UPS
Manufacturer .................................. : APC by Schneider Electric; Boston ONE Campus; 800 Federal
Street; ANDOVER MA 01810-1067; USA
Model/Type reference .................... : SRT3000RMXLI; SRT3000RMXLW; SRT3000XLI; SRT3000XLW;
SRT2200RMXLI; SRT2200RMXLW; SRT2200XLI; SRT2200XLW;
(see model matrix)
Ratings ............................................ : See below 2 tables for UPS and External battery pack
Ambient: 40 °C
Rating of UPS:
Input 208-240Vac, 50/60Hz; Output 3000VA, 2700W
Model matrix:
SRT 3000 RM XL I xxxxxxxxxx
A B C D E F
Summary of testing:
Note: EN Group Differences together with National Differences and Special National Conditions, see
previous test reports
General remarks:
The test results presented in this report relate only to the object tested.
This report shall not be reproduced, except in full, without the written approval of the Issuing testing
laboratory.
"(See Enclosure #)" refers to additional information appended to the report.
"(See appended table)" refers to a table appended to the report.
When differences exist; they shall be identified in the General product information section.
Name and address of factory (ies) .......................... : 1. American Power Conversion Corporation
(A.P.C.) B.V.
LOT 3 BLK 14, PHASE III, PEZA, 4106
ROSARIO, CAVITE, PHILIPPINES
2. American Power Conversion Corporation
(A.P.C.) B.V.
LOT 10, BLK 16, PHASE IV, PEZA, 4106
ROSARIO, CAVITE, PHILIPPINES
3. American Power Conversion Corporation
(A.P.C.) B.V.
2ND ST, PEZA, Cavite Economic Zone, 4106
ROSARIO, CAVITE, PHILIPPINES
Conditions of Installation:
The units are suitable for a maximum manufacturer’s recommended ambient operating temperature (Tma)
of 40 °C.
Unit is designed and approved for use in installation category II.
Unit intended for continuous operation while charging.
UPS are Class 1 and designed for Pollution Degree 2.
Unit could be used as stand-alone (tower) or rack mounted version.
VDE approved appliance inlets and outlets are used.
– Alternative construction for AC power input and/or output power outlet to be terminal block structure.
See installation manual for detail.
Secondary circuits are designed in 3 areas, (MB + DCLPS board and Communication Boards) other
boards are defined as Primary circuit area.
Model differences:
All models are identical except:
UPS, Main differences:
1. Electric Ratings
2. Transformers: Charger transformer, DC/DC transformer, and Logic Power Supply
transformer
3. Chokes: Input choke (for EMI), PFC choke L1203, Inverter choke L1207
4. TRIAC (for improving relay transfer time), Hall Sensor (for current sense)
5. Size of PCB (2.2KVA is 2 inch shorter than 3KVA). Layout in the area of PFC choke, Inverter
choke
This report may consist of more than one report and is valid only with additional or previous issued reports:
Rated short-time withstand current (Icw) ........ : Over shoot and under shoot P
max. 4% of rated Voltage for
duration of 40 ms.
Rated conditional short circuit current (Icc) ..... : Over shoot and under shoot P
max. 4% of rated Voltage for
duration of 40 ms.
a) If higher Icp stated ≤ 10 kA N/A
a) If higher Icp stated > 10 kA N/A
4.7.13 High leakage current (mA) .............................. : Statement in the instructions P
5.1/RD that the unit is connected to a
separate ground connector in
the back of the unit near the
appliance inlet , screw is
marked with the ground
symbol
4.7.14 Thermostats and other regulating devices No adjustable thermal devices N/A
1.7.10/RD employed
4.7.15 Language(s) .................................................... :
1.7.2.1/RD
and
1.7.8.1/RD
4.7.16 Durability of markings P
1.7.11/RD
4.7.17 Removable parts No marking on removable P
1.7.12/RD parts
4.7.18 Replaceable batteries Replaceable Lead Acid P
1.7.13/RD Batteries
Language(s) .................................................... :
4.7.19 Operator access with a tool .............................. : Cannot access hazardous P
1.7.2.5/RD part.
4.7.20 Battery See component list P
Clearly legible information ............................... : P
Battery type (lead-acid, NiCd, etc.) and number of Sealed Lead Acid P
blocks or cells .................................................. :
Nominal voltage of total battery (V) ................. : P
Nominal capacity of total battery (optional) ..... : P
Warning label .................................................. : P
Instructions ...................................................... : P
2.1.1.5/RD Protection against energy hazards Battery terminals are N/A
protected
4.7.21 Installation instructions See previous reports P
1.7.2.4/RD
Shock hazard after de-energization of a.c. input for Output is not grounded, P
UPS Relays with 1.4 mm contact
gap are provided.
The measured voltage in
previous Test Reports is
voltage from the filter
capacitors (leakage current is
very low) refer to test results.
Measured voltage (V); time-constant (s) .......... :
Description of the construction ........................ : Considered. P
Air gap is employed for backfeed protection See also previous test P
reports.
5.1.5 Emergency switching (disconnect) device N/A
6.1.1 Introduction P
3.1/RD General P
3.1.1/RD Current rating and overcurrent protection Internal wiring is adequate for P
the current. Protection is
adequate for the application
3.1.2/RD Protection against mechanical damage Wires do not touch sharp P
edges and heat sinks that
could damage the insulation
and cause hazard.
3.1.3/RD Securing of internal wiring Wires are adequately fixed to P
prevent excessive strain or
damage of the conductors'
insulation.
3.1.4/RD Insulation of conductors The insulation of the individual P
conductors is suitable for the
application and the working
voltage.
(see appended table 5.2)
3.1.5/RD Beads and ceramic insulators Beads or ceramic insulators N/A
are not used
3.1.6/RD Screws for electrical contact pressure Electrical and earthing P
connections engage at least
two complete threads into
metal.
No screws of insulating
material are used for electrical
and earthing connections.
3.1.7/RD Insulating materials in electrical connections Current carrying and P
protective earthing
connections are metal to
metal.
Screws with star/spring
washer are used for the
connection between ground
trace (PWB) and chassis
3.1.8/RD Self-tapping and spaced thread screws Thread cutting or space P
thread screw not used for
current carrying electrical
connections.
3.1.9/RD Termination of conductors Conductors are suitable P
terminated, creepage and
clearances maintained,
second securing for soldered
terminations provided.
10 N pull test 10 N applied to relevant P
conductors.
3.1.10/RD Sleeving on wiring Sleeving if safety related P
reliably kept in position.
VDE File No 1924400-3335-0067/218478
TRF No. IEC62040_1C
Page 26 of 53 Report No. 218478-CI3-1
IEC 62040-1
Clause Requirement + Test Result - Remark Verdict
7 Physical requirements P
7.1 Enclosure P
7.2 Stability P
4.1/RD
Angle of 10 P
Test force (N) .................................................. : P
5.3.1/RD Protection against overload and abnormal (see appended table 8.3) P
operation
5.3.2/RD Motors (see appended Annex B) P
5.3.3/RD Transformers (see appended Annex C) P
5.3.4/RD Functional insulation......................................... : P
5.3.5/RD Electromechanical components N/A
5.3.9/RD Compliance criteria for abnormal operating and P
fault conditions
5.3.9.1/RD During the tests P
5.3.9.2/RD After the tests P
8.3.2 Simulation of faults P
8.3.3 Conditions for tests P
B/RD Annex B, Motor tests under abnormal conditions (see 4.7.2.2/RD and 5.3.2/RD)
B.1/RD General requirements DC Fans are used P
Position ............................................................ : See Components List
Manufacturer ................................................... :
Type ................................................................. :
Rated values .................................................. :
B.2/RD Test conditions P
B.3/RD Maximum temperatures P
B.4/RD Running overload test N/A
B.5/RD Locked-rotor overload test N/A
Test duration (days) ........................................ :
Electric strength test: test voltage (V) ............. :
B.6/RD Running overload test for d.c. motors in secondary Fans are VDE or TÜV P
circuits certified to IEC/EN 60950-1
B.6.1/RD General See B.6 P
B.6.2/RD Test procedure See B.6 P
B.6.3/RD Alternative test procedure See B.6 P
B.6.4/RD Electric strength test; test voltage (V) ............. : See B.6 P
B.7/RD Locked-rotor overload test for d.c. motors in Fans are VDE or TÜV P
secondary circuits certified to IEC/EN 60950-1
2nd Edition
B.7.1/RD General See B.7 P
B.7.2/RD Test procedure See B.7 P
B.7.3/RD Alternative test procedure See B.7 P
B.7.4/RD Electric strength test; test voltage (V) ............. : See B.7 N/A
B.8/RD Test for motors with capacitors N/A
B.9/RD Test for three-phase motors N/A
B.10/RD Test for series motors N/A
Operating voltage (V) ...................................... : ---
D/RD Annex D, Measuring instruments for touch current tests (see 5.1.4/RD) P
D.1/RD Measuring instrument N/A
D.2/RD Alternative measuring instrument P
F/RD Annex F, Measurements of clearances and creepage distance (see 2.10/RD and P
Annex G/RD)
H Annex H, Guidance on protection against ingress of water and foreign objects N/A
(see IEC 60529)
N Annex N, Minimum and maximum cross-sections of copper conductors suitable for N/A
connection (see 6.3)
U/RD Annex U, Insulated winding wires for use without interleaved insulation P
(see 2.10.5.4/RD)
Fault test performed on voltage limiting Voltage measured (V) in SELV circuits
components (V peak or V d.c.)
Supplementary information: refer to previous Test Reports ; Opto-isolator between mains and SELV
output
Reinforced:
Supplementary information: refer to previous Test Reports;
Supplementary information:
TABLE: Heating test, resistance method
Test voltage (V) ...................................................... :
Ambient, t1 (C)....................................................... :
Ambient, t2 (C)....................................................... :
Temperature rise of winding R1 (Ω) R2 (Ω) ΔT (K) Max. dT (K) Insulation
class
See Appendix 1
Supplementary information:
1) Provided evidence ensures the agreed level of compliance. See OD-CB2039.
Optical Isolator AVAGO 6N137-360E (for Single channel, IEC/EN 60747-5- 40009430 (VDE)
( IC1707, IC1708, Technologies Tube) 1000V 5
IC1711, IC1712) 6N137-560E (for /us, 630V
(349-0137-Z-001) Tape and Reel)
Battery Pack
Fuse (F1, F2) COOPER MDA-V-R 250Vac, 30A UL 248-14 E19180 (UL)
(512-0030-Z) BUSSMANN