Puerto Barrios, Izabal 15 de mayo de 2018.

Lic. Fredy Leonel Palma Elvira

Gerente General
ZOLIC Santo Tomas de Castilla

Su despacho:

Le saludo de manera cordial deseando que al finalizar el año 2017 se alcancen las metas
propuestas al frente de su gestión en tan importante institución a su cargo.

Como representante legal de la empresa Modipalma Latin America S. A. que es arrendataria del
modulo E-3 Edificio E Sector I Manzana C de ZOLIC le informo que mi representada ha atendido los
requerimientos por parte de la administración de ZOLIC de regularizar sus actividades con
respecto a lo establecido en el Decreto Legislativo 68-86 gestionando su respectiva licencia
ambiental ante el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales, para lo cual ha contratado a un
Consultor Ambiental autorizado por el MARN para que realice el instrumento de evaluación
ambiental correspondiente que permita a Modipalma Latin America S. A. su licenciamiento.

Como parte de este proceso de evaluación, se caracterizaron las actividades que la empresa
desarrolla y las instalaciones utilizadas para completar la identificación de externalidades
negativas generadas y que requieren de medidas que prevengan, mitiguen, eliminen y/o
compensen el impacto al ambiente.

De acuerdo al análisis ambiental preparado por el profesional contratado los principales impactos
al ambiente que las operaciones de Modipalma generan son los siguientes:

Impacto ambiental identificado Medida de gestión ambiental propuesta

Generación de desechos sólidos
Existencia de riesgos ocupacionales
Generación de aguas residuales ordinarias
Contratación de un servicio de recolección de desechos
sólidos que realice una gestión adecuada y disposición
final de estos en el basurero municipal autorizado
(continuar con la práctica ya implementada)
Señalización vertical y horizontal de las instalaciones,
colocación de al menos 01 extintor de CO2 EN POLVO
CON CAPACIDAD 20 libras para combate de fuego e
incendio en cada área de trabajo, equipar las
instalaciones con un botiquín de primeros auxilios.
Mejorar las capacidades del sistema de drenaje sanitario
para que realice el tratamiento necesario para reducir la
carga contaminante del efluente a través de la
incorporación de un dispositivo adicional (fosa séptica o
biodigestor anaeróbico autolimpiable).
En este último punto la evaluación desarrollada determino que las instalaciones no cuentan con
un mecanismo que asegure el tratamiento de las aguas residuales ordinarias que se generen en el
módulo E-3 por lo que las operaciones que en este se realicen inevitablemente provocarán
contaminación a las aguas del río Quebrada Seca que fluyen a través de ZOLIC y a través de esté a
la bahía de Santo Tomas.

Esta situación es de particular interés para mi representada puesto que las otras medidas de
mitigación propuestas/requeridas pueden ser de fácil implementación y mejoran la gestión de
nuestras operaciones, no obstante la efectiva operación de un sistema de drenaje que garantice la
remoción de la carga contaminante para aguas residuales de tipo ordinario debe ser una condición
mínima que ZOLIC ofrezca a sus arrendatarios.

Por esta razón solicitó a su persona que tenga a bien instruir a la administración de la institución a
su cargo para que se dispongan de los recursos físicos y personales necesarios para mejorar el
sistema de drenaje sanitario con que el modulo E-3 que Modipalma arrenda cuenta atendiendo el
análisis ambiental realizado del cual copio su parte medular a continuación:

De acuerdo a la cantidad de personas que laboran en las instalaciones de Modipalma Latin

America S.A. y la proyección de crecimiento a futuro, se estima una generación promedio de 600
litros/día.

Se puede concluir que las instalaciones no cuentan con un sistema adecuado para el tratamiento
de las aguas residuales que el proyecto genera, pues no permite la separación de la porción de
sólidos presentes en los desechos líquidos, además de tener una capacidad de almacenamiento
menor que el efluente generado, por lo que el tiempo de retención de líquidos es menor de las 24
horas necesarias para que las bacterias anaeróbicas consuman la materia orgánica presente y
reduzcan su carga contaminante.

Para viabilizar la gestión ambiental del proyecto será necesario mejorar las capacidades del
sistema de tratamiento de aguas residuales existente. Lo cual debe ser requerido por el
proponente del proyecto a su arrendatario para que se establezca un sistema que brinde
tratamiento del efluente y a la vez que este sistema cuente con la capacidad de al menos para
retener 600 litros de aguas residuales/día según la cantidad actual y proyectada de personal que
labore en las instalaciones. Dentro de las opciones para mejorar el sistema de tratamiento se
pueden mencionar:

● Fosa séptica con dimensiones interiores mínimas de: 0.6 m x 1.2 m x 0.9 m con doble
cortina en su interior para separación de sólidos y retención de natas; así mismo se
recomienda colocar flotadores de polietileno de baja densidad para aumentar la superficie
de fijación de bacterias degradadoras de nutrientes a fin de que esto mejore la calidad del
efluente y contar con una caja de registro para toma de muestras a la salida del sistema.

● Instalar un sistema prefabricado de biodigestor autolimpiable con capacidad mínima de

600 litros, este sistema separa sólidos y reduce la carga contaminante del efluente previo
a su descarga.
De esta manera mi representada podrá cumplir con los requerimientos mínimos que el MARN
solicita para obtener la licencia ambiental necesaria de acuerdo a las características propias de las
operaciones realizadas en ZOLIC viabilizando continuar en el uso de las instalaciones actuales.

Sin otro particular y a la espera de contar con una respuesta positiva para la solicitud realizada me
suscribo de usted,

Atentamente

LUDWIN MAURICIO ARISTONDO GUTIERREZ

GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL