#1 * INTRODUCTION BGM – BAYAN KO
Mutiny. Nabasa ko sa libro ng aking Lolo ang
KAY: Live on air! DJ Kara and Mia sa Historya
ni Bai!
ROSE: Magandang, magandang, magandang
gabi mga kapamilya, kapuso’t kapatid!
Magandang gabi Pilipinas. Kayo’y nakikinig
sa --
ROSE AND JESS: 97.5 Historya ni Bai.
ROSE: Ako nga pala ang pinaka maganda na
DJ – DJ Kara!
JESS: At ako ang inyong pinaka cute na DJ –
DJ Mia!
ROSE: Noong nakaraang linggo, na
subaybayan natin ang kwento sa likod ng
rebolusyon sa Cebu na pinangunahan ni
Leon Kilat. At, ngayong gabi, may natanggap
na naman tayong sulat patungkol sa pag-
aalsa sa Cavite. Ito ang dramaseryeng ating
tututukan.
#1 * BGM INTRODUCTION – PAKUSGON
FOR 5 SECONDS
JESS: Ang sulat na ito ay nagmula kay Roel
Eroma (hindi niya totoong pangalan). Siya ay
nagpadala ng liham upang malaman ng
sambayanan ang mga pangyayaring naganap
noong pag-aalsa sa Cavite na nasa libro ng
kanyang lolo na si Dr. Trinidad Hermenigildo
Pardo de Tavera, isang Pilipinong iskolar at
tagapanaliksik. Siya ang nagsulat ng Filipino
Version ng madugong gyera ng mga
Kabitenyo laban sa mga Espanyol.
#1 * BGM INTRODUCTION – PAKUSGON
FOR 5 SECONDS
ROSE: Dear DJ Kara at DJ Mia, ako si Roel,
taga-Cavite. Nagpadala ako ng sulat sa inyo
upang malaman kung ano ang totoong
naganap noong 1872, na tinanghal na Cavite
kanyang mga pananaliksik patungkol rito at
nung sinabi ko ito sa aking guro, hindi siya
nakunbinse sa mga nilalaman ng libro.
Sapagkat ayon sa kanya may isang Espanyol
na iskolar na sumalungat sa mga pahayag na
isinalaysay dito. Ako ngayon ay nalilito at
humihingi ng tulong upang maliwanagan sa
totoong dahilan sa likod ng pag-aalsa. Lubos
na gumagalang, Roel.
#2 * TERROR AND SILENT MUSIC –
CONSPIRACY
KAY (SPANISH): Buenas diaz, a todos, soy el
Gobernador Heneral Rafael Izquierdo. Me
han enviado aquí para cuidar de todos
ustedes. En nombre del gobierno de España,
y de nuestra Majestad, el Rey. Mi amigos
Filipinos, planeo tener políticas diferentes de
La Torre, gobernar con un crucifijo en una
mano y una espada en la otra.
[TRANSLATION: Magandang araw, ako ay si
Gobernador Heneral Rafael Izquierdo.
Ipinadala ako upang pamunuan kayo sa
ngalan ng gobyerno at hari ng Espanya. Aking
mga kaibigang Filipino, ang aking
pamahalaan ay kakaiba kay La Torre. Ako ay
manunungkulan na hawak ang krus sa isang
kamay at espada sa kabila.]
#3 * NAGPANDAY MUSIC – PANDAY
IVY (FILIPINO): Ano ba ‘tong kahinatnan
natin! Halos buong linggo tayong nagtatabas
ng bato at kulang pa rin yung binibigay nilang
sweldo sa atin.
JANINE (FILIPINO): Oo nga! Halos hindi ko na
nga matustusan ng pagkain ang aking mga
anak, lalo’t lalong na may sakit ang aking
bunsong anak.
BARRY (SPANISH): Mga indios! Kami ay
nandito sa ngalan ng España upang
kolektahin ang inyong buwis sa nakalipas na
buwan, ayon sa iniutos ni Gobernador
Heneral Rafael Izquierdo.
IVY (FILIPINO): Bakit naman kami
magbabayad sa inyo? Kami kaya ang
nagpapakahirap maghanapbuhay dito!
JANINE (FILIPINO): Hindi niyo kami pag-aari!
Kaya wala kayong karapatan upang diktahan
kami!
CLYDE (SPANISH): Dahan-dahan ka sa
pananalita mo indio. Baka nakakalimutan
mo’ng nasa ilalim ka pa rin ng pamumuno ng
hari ng Espanya!
BARRY (SPANISH): Kung ayaw niyong
masaktan, sumunod na lang kayo sa aming
mg utos at kagustuhan.
~ JANINE AND IVY (FILIPINOS): *SOUND
EFFECT NA GITUKMOD OG NASAKITAN ~
#4 * ANGRY NATIONALISTIC – FILIPINO FOR
5 SECONDS
JANINE (FILIPINO): Ano ba naman yan, ang
liit-liit na lang mga sahod natin, tapos
pagbabayarin pa tayo ng tributo, ni hindi
naman tayo noon saklaw nito.
LORA (FILIPINO): Bahagya ko na nga lang
mapagkasya ang mga ito sa mga gastusin sa
bahay. Tapos paano pa ngayon? Paunti ng
nang paunti ang naiiuwi ko para sa aking
pamilya.
JANINE (FILIPINO): Hindi rin iyan kaibigan,
tinanggal din nila ang karapatan nating
lumiban ng ilang araw mula sa pagtra-
trabaho natin, kaya’t hindi ko maalagaan ang
aking anak na may sakit.
LORA (FILIPINO): Dadgdag pa nito ang polo y
servicio na pinapataw ng gobyerno o ang
sapilitang paggawa sa ating mga Pilipino.
IVY (FILIPINO): Hindi na ito tama!
Nagpapakahirap tayo ditong magtrabaho
tapos gagantuhin lang tayo? Hindi na ako
makakapayag sa mga pang-aabuso ng mga
Kastila. Aking mga kababayan, halina’t
umalsa tayo laban sa kanila!
JANINE AND LORA (FILIPINOS): Tama! Tama!
LORA (FILIPINO): Ano ang plano?
IVY (FILIPINO): Kung gayon, bukas pagsapit
ng dilim mag-aalsa tayo, doon susugod tayo
sa mga Espanyol!
#4 * ANGRY NATIONALISTIC - PAKUSGAN
FOR 5 SECONDS
IVY (FILIPINO): Handa na ba ang lahat para sa
darating na pagtitipon?
LORA (FILIPINO): Handa na po lahat, Kapitan.
IVY (FILIPINO): Eh, ang sulat kay Padre
Zamora, napadala na ba?
LORA (FILIPINO): Napadala na po ngunit wala
pang tugon.
IVY (FILIPINO): Kung ganon man, hintayin na
lang muna natin.
#5 * BATTLE DRUMS BGM – BATTLE
IVY (FILIPINO): Salamat sa inyong pagdalo,
lahat tayo ay nais makawala sa mapang-
aping Espanyol! Lalaban tayo para sa ating
kalayaan, lalong lalo na sa ating mga
karapatan. Bukas na bukas, magiging atin na
rin ang kalayaan!
JANINE: Tama, para sa ating Kalayaan!
LORA, JANINE, IVY, BARRY and CLYDE
(FILIPINOS): Kalayaan! Kalayaan!
BARRYLOU (SPANISH): Buenos diaz,
Gobernador heneral. May dumating na sulat
para sayo.
KAY (SPANISH): Ano ba iyan? Akin na!
~ * BGM NA NAG-ABLI PAPEL SI KAY ~
KAY (SPANISH): May mangyayaring
rebolusyon laban sa atin!
BARRYLOU (SPANISH): Totoo po ba? Weh,
paano mo nasabi?
KAY (SPANISH): Los hijo de puta kang
sundalo ka! Anong akala mo sa akin tanga?!
Totoo ba ‘to? Bakit walang lagda? Kanino ito
nanggaling?
BARRYLOU (SPANISH): Ipinaabot lang po ito
sa akin heneral. Baka isa po siya sa mga
rebeldeng indios na natatakot lumaban sa
inyo.
KAY (SPANISH): Sa gayon, ipunin ang mga
kawal. Ihanda sila sa labanan! Akala nila
siguro mapapatumba nila ang ating
gobyerno at magkaroon ng posisyon at
maging opisyales? Ang kanilang inaasam na
kalayaan ay hanggang sa kanilang mga
panaginip lamang! Puwes makikita nila kung
sino at gaano kalakas ang kanilang
kinakalaban.
BARRYLOU (SPANISH): Masusunod po
heneral.
#6 * SWORD FIGHTING BGM – BATTLE
~ * BGM - NATAGAK ANG MGA LAWAS
PARA KATUOHAN KAMO NA BAHALA
BUHAT ANA ~
CLYDE (SPANISH): Mabuti na lang
napaghandaan natin sila.
KAY (SPANISH): Dakpin ang mga natitira!
#7 * BGM – MASS SONG NA TAGALOG
CLYDE (SPANISH): Kaladkarin ang mga tao sa
simbahan!
BARRYLOU (SPANISH): Dakpin ang mga pari!
Walang ititira.
~ * BGM – SHAGIT MO GUYS. ~
[COMMERCIAL BREAK]
#8 * BGM – CM MIXED GOMBURZA
[ C O M M E R C I A L D O N E]
#9 * COMMENTARY BGM – PAHINAYON
ROSE: Nakakakilabot ang mga naganap sa
labanan sa Cavite noong January 20, 1872.
Umabot sa mahigit dalawandaang sundalo at
mga trabahador na pinamunuan ni
Sarhentoro La Madrid sa pagsalakay sa
fuerte ng mga Kastila sa San Felipe sa Cavite.
Naging matagumpay ang pagkuha nila sa
fuerte ngunit pagkalipas ng isang oras ay
nadakip din sila ng mga Kastila. Sila Madrid
ay namatay sa isang pagsabog habang ang
iba naman ay ipinatapon sa Marianas o
Guam.
Ang GOMBURZA ang naging inspirasyon ni
Jose Rizal sa kanyang mga sinulat, ni Andres
Bonifacio at iba pa nating mga katipunero na
lumaban para sa Kalayaan. Kung Hindi sa
pangyayari ng 1872 wala na sana ngayong
Plaridel, o Jaena o Sancianco. O kaya ay llitaw
ngayon ang magigiting na pangkat ng mga
Pilipino sa Europa. Kung wala ang 1872 si
Rizal sana ngayon ay isang Jesuita, at imbis
na sulatin ang Noli Me Tangere ay susulat
siya ng isang aklat na kabaliktaran sa
nilalaman at layunin.
(I BUTANG SA POWER POINT)
“Sa harap ng ganitong kasalatan ng
katarungan at kalupitan, ang aking murang
edad at imahinasyon ay nagising at
sumumpa na balang araw na ipinaghihiganti
ang mga naging biktima. Balang Araw, ang
Diyos ay magbibigay sa akin ng pagkakatain
na maisakatuparan ang lahat ng aking
balak.” (Letter from Rizal to Mariano Ponce,
1889).
#9 * COMMENTARY BGM – PAKUSGON FOR
5 SECONDS
[COMMERCIAL BREAK]
#10 * BGM UPBEAT NA KANTA – BARRYLOU
and LORA
[COMMERCIAL DONE]
JESS: Ayan po narinig nyo na ang kwento sa
Pag-aalsa sa Cavite. Maaaring sa oras na ito
maraming katanungan ang umiikot sa inyong
isipan, kung ano nga ba ang totong dahilan
ng pag-aalsa, kung tama ba ang mga
paratang nila. Iyan po ang ating bibigyan ng
pansin ngayong gabi. Sapagkat, may
lumitaw na dalawang bersyon ang
pangyayaring ito -- ang Filipino at Spanish
perspective.
#9 * COMMENTARY BGM – PAKUSGON FOR
5 SECONDS
ROSE: [PPT: FILIPINO VERSION] Ayon kay Dr.
Trinidad Hermenigildo Pardo de Tavera, ang
dahilan sa kanilang gyera ay patungkol sa
marahas na pamamaraan ng mga Kastila sa
pagtrato sa mga Pilipino. Halimbawa nito
ang mahigpit na pagpataw ng tributo,
pagkait ng mga benepisyo ng mga sundalo at
trabahador, sapilitang paggawa at pagbawal
sa pagpapatayo ng mga paaralan. Ayon kay
John Schumacher, isang tagapanaliksik, ang
mga totoong utak ng pag-aalsa ay ang mga
mason na sina Maximo Inocencio, Crisanto
Delos Reyes, at Enrique Paraiso na
naipatapon lamang sa Marianas, habang ang
tatlong pari na sina Gomez, Burgos at
Zamora o mas kilala bilang GOMBURZA ay
pawang napagbintangan lamang sa mga
paratang iginawad ng mga Kastila laban sa
kanila.
[COMMERCIAL BREAK]
#11 * BGM ISOG NA KANTA – CLYDE,
BARRYLOU and LORA (SHIELD BATH SOAP)
[COMMERCIAL DONE]
JESS: [PPT: SPANISH VERSION] Mga
tagapakinig, lingid sa inyong mga kaalaman,
may kontrobersiya na sumibol kung saan
dalawa ang bersyon sa mga pangyayaring
naganap. Naibanggit na ni DJ Kara ang mga
pangyayari sa ilalim ng mga mata ng mga
Pilipino at ngayon ating titingnan ang
bersyon sa mata ng mga Kastila. Ayon kay
Jose Montero y Vidal, isang Kastilang
historian na nagsulat tungkol sa pag-aalsa
noong 1872. Nagpapataw ng mahigpit na
mga batas si Heneral Izquierdo sa
kadahilanang masyadong maluwag ang
hawak ng nakaraang heneral na si La Torre sa
mga Pilipino. Nakatala doon ang rason sa
pag-aalsa sa mga Pilipino kung saan
naniniwala si Gobernador Heneral Izquierdo
na isa sa mga layunin sa pag-aalsa sa mga
rebelde ay ang mapatay ang mga Kastilang
opisyales kasama na siya at ang buong
populasyon ng mga Espanyol na nakatira sa
Pilipinas at magkaroon ng posisyon sa
gobyerno na pinangungunahan ng tatlong
paring GOMBURZA.
Sa mata ng mga Espanyol, iniulat ni Heneral
Izquierdo sa hari ng Espanya ang
kalapastangan ng mga Pilipino na nagnanais
na patalsikin ang kasalukuyang Gobyerno at
itanghal na hari ang mga pari tulad nila
Burgos at Gomez. Dagdag pa ng Heneral,
nakumbinsi niya ang ibang tao na lumahok sa
kanila at hindi sila mabibigo sa kanilang
laban dahil kasama nila ang Panginoon at isa
pa, pinangakuan niya ang mga ito ng
trabaho, pera at posisyon sa hukbo.
ROSE: Manatiling tumutok sa aming
estasyon para sa aming maikling paalala.
#12 * BGM CARELESS WHISPER NA
INSTRUMENTAL - KAY’S ROBUST IGAT IGAT
COMMERCIAL
ROSE: Kayo’y nanatiling nakikinig sa inyong
paboritong estasyon.
JESS: 97.5 Historia ni Bai!
ROSE: So ayan po ang kontrobersiyang
umiikot sa ating kasaysayan ngayong gabi.
Kaya guys, sa mga gustong tumawag, bukas
na ang aming linya with the hotline number
09112233459. Pwede ring bisitahin ang
aming Facebook at Twiiter Account: @
Historya Bai para sa inyong mga komento,
upang mabigyan na natin ng tamang sagot
ang katanungan ni Mr. Letter Sender!
JESS: ‘Wag mahihiyang magtanong kung may
right answer ba ‘to? Kung may kailangang
sagot ‘wag mahihiyang magtanong kung may
right answer ba ‘to!
ROSE: Abangan yan sa aming pagbabalik.
[COMMERCIAL BREAK]
#13 * BGM UPBEAT - CLYDE’S MX3
TESTIMONY
[ C O M M E R C I A L D O N E]
#14 * BGM QUESTIONS – QUESTIONS
JESS: Kayo’y nakatutok pa rin sa aming
estasyon --
ROSE: 97.5 Historia ni Bai
ROSE: Ngayon atin nang sisimulang basahin
ang comments sa ating Facebook page.
JESS: Galing kay Farah ZDT, “Saan po
nanggaling ang inyong resources? Hihi
Salamat po at pa-shout out sa bebe ko!
JESS: Dahil hindi po live broadcast ang aming
estasyon ngayon, aming ipapakita sa aming
page o Twitter ang aming research resources
upang makita o mabasa ninyo. Isa sa mga
research materials namin ay nanggaling sa
Philippine Studies ni John N. Schumacher at
Readings in Philippine History ni John Lee P.
Candelaria at Veronica C. Alporha.
ROSE: Eto naman, @dianneslim, nag tweet
siya sa ating Twitter account at sabi niya
“Ang ganda po ng segment niyo, naa-alala ko
tuloy ang aming klase sa history na tinalakay
ng aming guro, Sadyang history results to
subjectivity, ayon pa kay Wilhelm Dilthey
Talagang may mga historians na iba-iba ang
pananaw sa isang pangyayari kung saan
madalas pumapanig sila sa kanilang kultura
at paniniwala bilang isang taong parte ng
isang uri ng lipunan.” More power po sa
inyong programa. God bless!
ROSE: Wow, iba rin to si ate, ang daming
nalalaman. Regards kami sa teacher mo kung
sino man yan. Thanks for the tweet
@dianneslim!
#15 * BGM – PHONE RINGING
JESS: At may tawag tayo ngayon!
ROSE: Hello?
BARRY: Hi po DJ Kara and Mia.
ROSE: Maaari ko bang malaman ang
pangalan mo our dear caller?
BARRY: Ako po pala si Marimar.
JESS: Magandang gabi sayo Marimar, bakit
ka napatawag?
BARRY: May katanungan lang po sana ako,
kaparehas lang din po sa katanungan ni Mr.
Letter Sender hihihi sa inyong palagay sino
po ba ang dapat paniwalaan ng
samabayanan? Sa bersyon ng mga Kastila o
sa mga Pilipino? At pwede po bang bumati?
ROSE: Okay go ahead!
BARRY: Binabati ko ang mama ko na nasa
bahay at ang papa ko na nasa trabaho. Pati
narin si ate at kuya, lolo at lola at ang aso
naming si Chiwawa. At saka sa mga kaklase
ko, hi sa inyo. Yun lang po.
ROSE: Okay salamat Marimar sa pagtawag,
Mga ilang minuto sasagutin namin Yan ang
iyong katanungan, ngunit bago ang lahat,
magkaroon muna tayo ng commercial break.
[COMMERCIAL BREAK]
#16 * ESKINOL BGM – (JANINE & SAYSON)
[COMMERCIAL DONE ]
ROSE: Nagbabalik ang –
JESS AND ROSE: 97.5, Historia ni Bai!
ROSE: So sa puntong ito, amin nang
sasagutin ang pinakamahalagang tanong ng
bayan. Ano nga ba? Ang totong nangyari sa
pag-aalsa sa Cavite
#17 * CLOSING SONG BGM – PILIPINAS
KONG MAHAL
JESS: Mr. Roel at Ms. Marimar, in behalf po
ng Historia ni Bai, kami ay naniwala na ang
Pilipinong bersyon ng Cavite mutiny ay ang
mas makatotohanan. Hindi ibig sabihin na
pumapanig kami dito dahil may dugo kaming
Pilipino, kundi sa aming masinsinan na
pananaliksik at sa mga ebidensyang nakalap
naming na nagpapatunay sa totoong
nangyari sa Cavite.
ROSE: Kahit na maraming iba’t ibang
kasulatan sa pananaw ng mga Pilipino, ang
bersyon ni Pardo de Tavera ang matibay na
pruweba kung saan may isang malaking
grupo ng mga Manila Spaniards, kasama na
ang mga friars, ay may masamang hinala sa
kapariang Pilipino. Ang dahilan nito dahil sa
maikling rebolusyong naganap sa Cavite na
ang layunin ay ang kasarinlan ng bansa sa
kamay ng mga Kastila.
JESS: Sa pangyayaring ito, ginamit ito ng mga
friars para sa kanilang benepisyo – kanilang
pinakita na ang mutiny ay isang parte lamang
ng plano ng mga Pilipino para patalsikin ang
mga Kastila at ang gobyerno nito. Upang mas
matakot ang mga Pilipino at hindi na
magtangkang lumaban, kanilang binitay ang
tatlong paring GOMBURZA noong Pebrero
17, 1872 ngunit ito pa ang nagsilbing
inspirasyon at tulak sa mga Pilipino para sa
inaasam nilang kalayaan.
ROSE: Napatunayan din sa pananaliksik ni
Schumacher, “The Religious Character of the
Revolution in Cavite, 1869-1897) na
kasinungalingan lamang ang mga bintang ng
mga Kastila sa pagiging “anti-friar” ng mga na karapatan at mga polisiyang makatao.
Kabitenyos. Noong nakalaya sa bilanggo si Ngayon mas nauunawan niyo na ang
Telesforo Canseco, isa sa mga rebeldeng kanilaang pinagdaanan at kung paano ang
nakulong noong nagsisimula pa lamang ang mga pangyayaring ito ay nakaimpluwensya
rebolusyon, inilahad niya na ang mga sa pagkakaroon ng rebolusyon at sa
Kabitenyos, lalong-lalo na ang heneral, ay pagsilang ng nasyonalismo ng mga Pilipino
maka-diyos, pinagdarasal ang tagumpay ng ilang taon na ang nakararaan. Kami dito sa
mga Pilipino. Historia ni bai ay namulat sa katotohan. At
sana kayo rin, panatilihing bukas ang mga
JESS: Kung ating titingnan ng maigi, ang mga
mata at pag-iisp lalo na sa makabagong
inilathala ng mga Kastila ay may kiling o
panahon.
“biased” dahil hindi nila isinulat ang totoong
rason kung bakit nag-aalsa ang mga So dyan po nagtatapos ang ating
Kabitenyos laban sa kanila. Sa mga mata ng makasaysayang gabi. Nawa’y may
Kastila, isinasagawa ito ng mga Pilipino natutunan kayo sa aming inihandog na
upang ipatapon ang Kastilang gobyerno dramaserye.
ngunit ang kagustuhan lamang ng mga
JESS: Sa uulitin, kami ang:
Pilipino ay ang malawakang pagsulong ng
edukasyon, makatarungang pagpataw ng JESS AND ROSE: 97.5 Historya ni Bai, na nag-
mga buwis, at pagtanggal ng polo y servicio. iiwan sa inyo ng kasabihang,
ROSE: So ayan po ang naging tugon namin sa JESS: “Ang taong hindi marunong lumingon
isyung ito. Muli kami dito sa historia ni bai, sa kanyang pinanggalingan ay hindi
pumapanig sa bersyong ng mga Filipino. makakarating sa kanyang paroroonan.”
Kaya sa puntong ito marahil marami parin
ROSE: Salamat at Magandang gabi Pilipinas!
kayong katanugan, kaya huwag kayong
mahiyang magtanong dahil bukas pa ang
aming linya, tumawag lang sa numerong
09112233459? Nandito ang aming buong
team, buong tapang na sasagot sa inyong
mga katanugan. So ano pa ang hinihintay
niyo? Tawaag na!
#17 * CLOSING SONG BGM – PILIPINAS
KONG MAHAL
ROSE: Tayo’y mamulat sa realidad na
napagdaanan ng ating mga kababayan. Sila
ay pinagmalupitan, pinagdamutan,
pinagbintangan at ang iba walang awang
pinaslang. Ngunit hindi naman nila ninais na
patalsikin ang mga kastila. Ang tanging
hangad lang nila ay tamang pagtrato, pantay